星洲日报2024.01.01
日反战诗人游记成旅游指南
日游客慕名访东洋客栈
报导/摄影：林伟良
著名的日本“反战诗人”金子光晴，曾在二战前来到峇株巴辖日本俱乐部落脚，并撰写游记——《马来兰印纪行》，多年来吸引啊许多日本游人慕名而来到此ー游。
星洲日报本期专访来到峇株巴辖海墘街的日本俱乐部旧址，也是本地人俗称的“东洋客栈”。
当年金子光晴曾住在这栋店屋二楼撰写游记，不少日本游人拜读其著作后，专程前来ー睹这个被他描绘过的城镇，并寻找其留驻过的东洋客栈。
用诗歌回击好战主义者
金子光晴（1895—1975年）是日本现代著名诗人及反战主义战士，被称为日本文坛的ー股清流，他用诗歌记录人们对战争的厌恶及对和平的渴望，并有力的回击当权者的好战主义。
他自小学习成绩优秀，在绘画、文学方面都很有天赋，他于1919年到欧洲旅游回国后，出版诗集《金龟子》ー举成名；1929年再度旅欧，回国后又出版诗集《鲛》，诗风也由华丽的象征体转向批判现实主义风格。
在日本军国主义崛起的年代，许多日本文人在政府鼓动下，以笔墨粉饰和美化军国主义及侵略战争，但金子光晴却写了许多反战诗集，宣扬反战意识，具有很大的影响力。
曾三度到上海旅行
在二战时，日本政府用“一亿一心”的口号煽动群众参战，金子光晴却说他是“一亿二心”，意思是“只要我一人反战，那么我的心就与其他日本人的心不同。”
金子光晴与中国文人交流甚密，曾三度前往中国上海旅行，并结识了郁达夫及鲁迅等爱国文人，成为志同道合的挚友。在1928年末，金子光晴与诗人妻子森三千代的感情出现了危机，他因为无法挽回妻子而伤心失意，独自前往东南亚旅游散心，并沿着峇株河来到了峇株巴辖，在东洋客栈落脚。
他于1929及1932年，先后住在东洋客栈长达3个月，写下有关峇株巴辖的游记，描述本地自然环境及风土人情，至今依然成为日本游人到东南亚旅游的参考。当年许多日本人在峇株巴辖的矿场及树胶园工作，擅长绘画的金子也向同乡出售画作，以赚取ー些旅费。
东洋客栈是峇地标之一
马来西亚敦胡先翁大学（UTHM）研究团队于2022年，鉴定了25个有潜能列为峇株巴辖历史古迹及文化遗产（Heritage Trail）的景点，而起点就是日本俱乐部旧址。
这栋建于1925年的3层楼建筑物，天台设有欧式的圆塔，也是峇株巴辖作为一个码头城镇最具代表性的地标之一。
沈志坚：描述峇战前情况
峇株巴辖文史工作者沈志坚表示，金子光晴著作的《马来兰印纪行》分为8个章节，其中有3个章节描述了峇株巴辖战前的情况。
“上述3个章节包括第一章（森波浪河）、第二章（峇株巴辖）和第四章（铁山），其他章节则是关于边佳兰、吉隆坡、新加坡、爪哇及苏门答腊。”
他说，第一章（森波浪河）讲述日本的三五公司（Sango Co. Ltd），该公司原本在边佳兰种植橡胶，后来才将重心转移到峇株森波浪河ー带，相信是位于四加亭附近。
“第二章（峇株巴辖）描述峇株市区的情况，包括位于海墘街的日本俱乐部及日本人开办的学校。”
他说，第四章（铁山）是日本人在峇株重要的投资——开凿铁矿，当时石原三兄弟（其中一位也是三五公司负责人）于1918年在铁山发现铁矿，1919年获得柔佛苏丹发出开矿权，1920年在大阪成立南洋矿业公司，负责铁山的矿场业务。
日本人曾在峇经营3旅店
沈志坚指出，战前位于海墘街的日本俱乐部，正式名称是日本人协会（Japanese society），但被本地人俗称为“东洋客栈”。
他说，根据昭和十五年（1940年）出版的《英领马来邦人商社名簿》一书，当时日本人协会会长是增田寿太郞。日本俱乐部旧址位于海墘街11号，所以并非后来位于角头间的沙曼拉体育会（门牌14号），这两个俱乐部只是位于同一栋店屋。
陈伟忠：常有日游客专程来游览
峇株巴辖海墘街“九八行”后人陈伟忠（48岁，企业顾问）表示，早年已故父亲陈春成经营的源成贸易公司楼上，便是日本俱乐部旧址，所以常有日本游客专程前来游览。
他说，其父亲因为日军侵略马来半岛，而有“亲中仇日”的思想，每当日本游客前来店里询问日本俱乐部的下落时，他都拒之门外。
他透露，其父亲还会向日本游人讲述日军侵略史，并出口教训对方，让日本游人知难而退。
林振钦：当年可让日游客免费借宿
峇株巴辖海墘街地基木业者林振钦（87岁）表示，其店屋楼上是战前著名的日本俱乐部旧址，当时可以让日本游人免费借宿。
他说，日本俱乐部设于1920至1930年代，如今当地民众都不了解有关俱乐部的事迹，只知道常常有日本游客前来游览。
他指出，当时沙曼拉俱乐部成为本地民众休闲的好去处，人们都喜欢前来俱乐部搓麻将及打乒乓，而且也曾组队参加篮球赛，直到十多年前オ解散。
著名的日本“反战诗人”金子光晴。（受访者提供）
峇市一幅以东洋客栈为背景的壁画，画上一名女子阅读金子光晴的著作——《马来兰印纪行》。（受访者提供）
位于峇株巴辖海墘街店屋的日本俱乐部旧址，也是本地人俗称的“东洋客栈”。东洋客栈的天台设有造型独特的欧式圆塔。
