中国报-北马20240407
I i !星期日細奪!
冬服务〇
•工作人员(左起)向曹观友，讲解宠物善
（槟城6日讯）槟州首长曹观友 指出,自槟岛市政厅在2017年进 行捕抓、结扎、原地放养（TNR） 以来,至今已为6046只狗进行结 扎。
他说,槟岛市政厅在多年前就与国 际动物保护与福利援助组织（IAPWA） 合作落实TNR计划,捕抓野狗后进行结 扎,再将野狗放养至原本的地方,以减 少野狗繁殖。
“这项计划是ー个长远的计划,若成 功,可在1〇年内控制野狗的数量。”
他今日出席2024年第二届世界猫联盟 国际猫嘉年华时,这么说。
他说,州政府也经常接获投诉,指有 人为了确保野狗及野猫有食物吃,选择 将野狗及野猫放生至巴刹附近,因此ー 些地区如直落巴刹及浮罗山背的巴刹, 都会有野猫野狗。
禁捕殺野狗野貓
“执法人员经常要到巴刹附近补抓 野狗野猫,但槟城也有落实禁止捕杀 政策,执法人员是用网来补抓野狗野 猫。"
在槟城进行的2024年第二届世界猫联 盟国际猫嘉年华,吸引来自国内外的爱 猫人士及相关领域业者参与,曹观友希 望本地爱猫人士及业者能有更多交流机
釦与的爱猫人士及相关领域业者,有 来自泰国、菲律宾及越南,活动上也有 专业人士及兽医讲解如何照顾宠物猫。
出席者,包括主办单位之一 ASG Alliance的商业董事林奴及Setia销售 及活动服务经理卢雪丽等。
首長也有養3苗靄/将其中织猫带到 “但有其中1只猫,在上 周去世了。”
他说,这项猫嘉年华,除了 让大家可以更了解猫外,也能 够学习如何照顾猫。
t 观友指出,他以前居住在 浮罗山背时,经常会有 3只流浪猫前往其住处附近觅 食,当他上任为首长并搬到官
槌弟
CHINAIPRESS
・现场民众逗猫，玩得不亦乐乎。
物，筹款为猫结扎。 •当天也有售卖猫饰
■
矛
意
中央若不撥款2計劃
可考慮匯誕
（槟城6日讯）槟州首长曹观友指出,槟州2项 大型计划,即“霹雳ー槟城水供计划”及柔府双溪 赖高架高速大道,目前已在中央政府相关部门讨论及 研究当中,他希望可在最短的时间内有决定及落实。
“我们了解,要中央政府拨款来落实这些计划是有难 度,但通过私营化或由私人界推动,也是可以考虑的方 一案。”
他今日在记者会上,询及首相拿督斯里安华昨日前来槟城 听取槟州发展汇报的进展时,这么说。
他感谢安华支持槟州政府所争取的基本设施项目,但也理解 国家正在面对资金的问题,所以有时候不能全部项目都落实。
“但我要向槟州人民汇报,最近我多次强调的上述2项计 划,在汇报会获得安华及中央部门秘书长的关注,并已获得中 央政府开始讨论。”
觀・参与展出的
（猫,安静的趴 iiA在桌上。ノ
報紙成本已遠浪超越了整體運作的承擔範圍，而為了繼續維護
讀者掌握新間資訊的便利，本報即將從2 024年4月1日調整零售價至RM2.20。
特剧!優惠!回饋長期支持繼續以售價RM648訂閱’快行動!
一年節省RM144腰
可提供12期〇%信用卡免息分期付款・歹多詳情，請聯絡各局辦事處
・目前僅限 e aSik>C
搆碼闇易網丄訂購
只剩100多赤貧戶
他认为,无论是中央或私人界落实这些计划,对于槟州的 未来是有很大的帮忙,尤其水是生命之源,エ业、商业、民 间都需要水供,所以解决水供问题,是他任期内最大的挡も 战,也是最想落实的。
另一方面,曹观友也说,根据首相署执行协调组 （ICU）的资料,州内的赤贫家庭只剩下100多户,首相 希望槟州可以尽快达到零赤贫。
他说,首相已指示ICU总监拿督阿兹曼,可通过现有 的援助及计划来协助这些赤贫家庭,确保这些家庭 、 可以从赤贫名单中剔除,让槟城尽快达到零赤贫。
、 他也说,槟城也有槟州政府公平经济议程
（AES）扶贫计划,为贫穷线下的赤贫家庭 “加额”,让这些家庭的收入达到赤贫线
上。
詳情與條規
•優恵期:01.04 2024 至 30,04,2024
・公開給讀者姦瞒訂閲，每位只限姦購一年
•原價RM792.0〇/年，長期訂戶享有舊償
RM648.0〇/年簽瞩
•報紙田原向派報人繼續派送
•不包括派報人收取的派報服務費（訂戶需自付）
•新訂戶先確認所任地區有人派報服務オ簽瞩訂閲
•本報對訂閲條規保留最終決定權，無須預先 通知，任何異議恕イ、受理。
訂閱查詢熱線
•北馬俗:016419 8130
•寿公時間:星期一至五10 00 am - 5.00 pm
8257011
檳城辦事處:No：24, 24A & 24B Weld Quay, 10300 Pulau Pinang.電傳:04-2625591 電話:04-2627395, 2619348, 2619343, 2632104,廣告部:04-2632104I亞羅士打辦事處:1025, 1st Floor, Jalan Berjaya 3, Seberang Jalan Putra, 05150 Alor Setar, Kedah,電話:04-7348481，04-7358522 傳眞:04-7304003,雙溪大年辦事處:6, 1st Floor, Jalan Mawar 2, Taman Pekan Baru, 08000 Sungai Petani, Kedah,電話:04-4256653 傳眞:04-4239141.威省辦事處:1st Floor, No 60, Jalan Limau Manis 3,Taman Liraau Manis, 14000 Bukit Mertajam,電話:04-2619348
C2
<2024年4月7日•星期日
筌
檳迎接大量遊客 _____________ .
（槟城6日 组将展开巡逻,并对无执照者采取行 "ゴ:一ー 土・ニー卍函・— 京" r她! HII ■
讯）适逢下周 迎来开斋节及 泼水节,槟岛 市政厅料将有 大量游客涌入 槟城,为减缓 垃圾堆积及交通拥堵问题,该厅 将于本月12日至14日（周五至周 日）,从卫生、安全、执法及公 共教育方面进行控制。
槟岛市政厅城市服务小组主席罗海 扎说,佳节期间,答都丁宜海滩的香 格里拉沙洋度假酒店、罗内凤梨酒店 海边、金海滩、bayu senja海滩及浮
动,同时,城市服务小组每日将派遣 25名职员协助工作。
他建议游客,事先计划行程,以避 开交通拥堵,同时,该厅还将部署执 法人员及向答都丁宜警局申请支援, 在热点地区帮助疏解交通及海滩水上
罗池滑都将举办庆祝活动。
“市政厅会在节日期间及之后,派 清洁工人前往清理,并在答都丁宜海 滩增添1个多升垃圾桶、6个660公升、 10个240升及10个80升垃圾桶,也为 浮罗池滑车水路增加6个660公升垃圾 桶,用于收集固体废物。”
事先規劃行程
活动。
“槟市政厅已受托管理,并确保有 关区域的清洁及公众和舒适,希望公 众能共同爱护槟城的清洁与美丽。” 公共卫生及执照小组交替主席陈淑 湘说,每逢节日将有约2000至3000游 客前来,料今年人潮会增加。
槟岛市议员李成淮说,海滩等地是 公共地区,届时会有许多エ厂员エ及 游客前往,希望公众能负起责任,勿 乱丢垃圾。
/T何坐拥一定粉丝量,
1 士 “占用公共空间”的公 众人物,其言行举止足以对 粉丝和社会大众构成影响, 牵动整个社会公共利益,那 么也就相对要有一定的责任
釆访“求真”,结果就上 演一幕记者与黄粉激辩的片 段。
结果,这片段点燃许多大 众对黄氏的不满,很多人站 到记者这边,黄氏最终“复 活”出面写千字文,但仍不 得要领,因他已过分玩弄社 会情绪,就连台湾的网民也 不买单,纷纷给予负评。
说实在话,今天这起事件 中,不管他是不是黄明志, 在记者眼里,既是公众人 物,他们就是有关注度的人 物,既传“死讯”,就要前
暈不、用说是不是愚人节,
大膽假設，小心求證
他今午召开记者会,这么说。
他说,清洁エ友也会每日到旧关仔 角及葛尼湾等热点区,进行清洁エ
作。
他指出,节日期间所有商业活动包 括小贩,皆需持有执照,届时执照小
・槟岛市政厅预料, 下周开斋节及泼水节 期间,料将有大量游 客涌入槟城。
（档案照）
■ ・李成淮（左4）、罗 ・海扎（左6起）及陈淑 湘发布槟岛市政厅将 ・通过从卫生、安全、 执法及公共教育方 キ面,控制节日期间垃 勻圾堆积及交通问题。
感。
许多年轻ー辈,甚至年幼 小孩,可能都会以他们为学 习对像,并形塑价值观。鬼 オ歌手兼网红黄明志,就是 如此一名有影响力的公众人 物,笔者身边有同业告知, 其孩子以黄氏为偶像。在杏 坛执教的老师也说,班上许 多同学都崇拜他。
然而,黄氏却在上周适逢 清明节和愚人节,办告别式 “假死”引起全网热议,是 生是死当天没人清楚,许多 人觉得是假的,内心也直觉 被他耍弄,媒体记者带著社 会大众的疑问,到“灵堂”
记者老早在各种节日见惯各 种场面,更何况只是一宗在 愚人节发生的案例?
新年期间就算发生谋杀、 火灾、死亡车祸,记者都是 百无禁忌去釆访,凡事大胆 假设、小心求证,抱著一分 尊重去釆访,就算“谢绝釆 访”也要到府上去,尝试从 现场获得一句证实。
若非黄明志事件,社会就 不会意识到,记者正是这个 真假是非颠倒、价值观错乱 时代里,帮助社会解读各类 议题最重要、也是最需要的 社会人物;所以,我们欢迎 各位来当记者。
美首 航 迎 接
乘
客
（槟城6日讯）槟州 昨日迎来泰国狮子航 空公司（Thai Lion Air）曼谷往返槟城首 航,127名乘客受到马 来西亚的欢迎仪式。
槟州旅游及创意经
济委员会主席黄汉伟 今日发文告说,上述航班是在昨日下 午3时抵达槟城国际机场,并受到水门 式欢迎仪式。
他说,这也是泰国狮子航空公司首 次逬驻槟城国际飞机场,泰国狮子航 空公司是第18家直飞槟城的航空公 司。该航空每周三班,即星期五、六 及日,来回曼谷廊曼国际机场及槟城 国际机场。
他指出,上述航线对槟城与泰国两 地旅游业、经济以及地区间的合作与 发展,都具有重要的意义。
•抵迎 泰达仪 国槟式 狮城〇 子’ 航受 空到 公水 司门 首式 航欢
“通过提供便捷的航空交通选择, 来自泰国游客能够更方便抵达槟城, 进而促进旅游业增长;这些航线的开 通,将推动槟城与泰国等地的经济联 系与合作,促进商务往来、贸易合作 以及投资活动。”
15國際城市直飛檳
他也说,截至今日,已有15个国际 城市可直飞槟城,包括广州、厦门、 香港、迪拜、新加坡、曼谷、普吉 岛、棉兰、雅加达、泗水、班台亚 齐、台北、胡志明市、多哈、海口以 及即将开通的上海。
另外,他解释,由于泰国狮子航空 公司首航抵达时间,恰逢首相安华与 槟州政府会议,因此他派槟州环球旅 游机构总执行长黄茁原代表出席。
他也说,
曹觀友自認知識有限
“最熟悉的AI
（槟城6日讯）“我最熟悉的AI就 是安华（Anwar Ibrahim） !
槟州首长曹观友透露,他日前接到 来自一家人工智能（AI）公司邮件, 指其面子书很少有关于AI的讯息,为 此他笑称,他对AI的知识有限,最熟 悉的AI就是安华。
“昨天我的面子书就有很多AI的帖 文,因为首相安华昨日访槟城。”
曹观友借该邮件表达,其实很多人 都有在监督著州政府的政策,因此槟 州必须要多关注AI措施。
他今日为“体验AI”活动主持开幕 时,这么说。
AI有後見之明
他指出,AI是ー个相当棘手的话 题,来自多个学科的观点和观点各不 相同。有些人甚至在争论中灌输道 德、隐私、公正以及工作替代等概 念。
“然而,就像生活中的许多方面一 样,AI也有其后见之明。最近,马来 西亚甚至槟城的许多人都提出了他们 的担忧,即AI是否会对商业、生计和 健康产生负面影响、生活和就业。” 不过,他说,与其拒绝不如拥抱AI。
他举例,他只用过ー次人工聊天
確保檳城
減10%用水量3個月
（槟城6日讯）槟州供水机构
（PBAPP）总执行长巴马纳登指出,为了 确保槟城的“供水安全”,他再次呼吁 所有用水户在4月、5月和6月减少10%的
用水量。
“在降雨到来补充亚依淡水坝和直 落巴巷水坝的原水储备前,请节约用 水。”
巴马纳登也是槟州供水控股有限公司 总执行长,他今日发文告说,亚依淡水 坝在3月份的降雨量为66.5毫米,在展开 "2024年阿依淡水坝行动计划（AIDAP 2024）”后,该水坝的用水量在3月仅下 降2% 〇
“直落巴巷水坝方面,有效水量在3 月份则下降11%,该水坝降雨量为133毫
・亚依淡水坝I
34.1%
65.3%"
史。
财政部副部长林慧英在致辞时说, 马来西亚要成为高收入国和发展数码
院
•曹观友（左）体验由箧灵国中学生研发的AI作品。
ChatGPT,问对方如何赢得大选。虽 然对方有给答案,不过更多资料是历
经济,就需要大量科技人才。
“团结政府今年拨款1亿令吉发展
理工课程（STEM）,财政部也看到槟 城科学圈一向来栽培科技人才的努 カ。”
出席活动者,槟州教育局主任阿都 赛胡先、槟城科学圈总执行员黄炳意 及大马谷歌代表林显宗。
擋風玻璃修復
网壷開エ了
直落巴巷 水坝最大水量为182亿 4000万升,而亚依淡水 坝最大水量是21亿6000 万升,因此直落巴巷水 坝水量下降1%,大约相 当于亚依淡水坝水量 下降8.4%的水量。
他说,3个因素影响上述两个水坝水 量,即每日从双溪赖虑水厂输送3300万 升净水到亚依淡区,以“保卫”亚依淡 水坝水量的"2024年亚依淡水水坝行动 计画”、气候和降雨量影响,以及高用
水量。
“今年2月,槟城平均每日用水量为9 亿2700万公升,对比2023年每日8亿7700 万升平均用水量,是每日增加了5000万 公升。”
另一方面,根据槟供水机构官网, 截至今日,亚依淡水坝的有效水量为 34.1%、直落巴巷水坝 89.6%。
孟光水坝
89.6%
■根据槟供水机构官网,截至周六,亚依淡水坝有效水量达
34.1%、直落巴巷水坝65.3%,孟光水坝89.6%〇
65.3%,孟光水坝
•巴马纳登
（槟城6日讯）“PG1”官车归来了! 槟州首长曹观友的马赛迪官车早前, 因被飞石击中挡风玻璃,因此被送去维 修,如今官车维修完成,曹观友又坐回 PG1官车出席活动。
根据首长司机,PG1官车已经重新“投 入服务”约一周。
在PG1官车入厂进行维修时,首长是以 ー辆黑色的本田雅哥（Honda Accord ） “PCM1”代步。PCM1是后备车。
優もー，
・槟州首长马赛迪官车PG1早前进行维修,如今 维修完成,重新“投入服务”。
（槟城6日讯）槟州港务局
主席拿督杨顺兴指出,不论 是槟州港务委员会或槟州政 府,都必须紧密合作及以绩 效方式,执行槟城港口发展 大蓝图（2023-2053）〇
他在面子书贴文说,日前受
楊順興:執行發展藍圖
確保檳港口具競爭カ
槟政府邀请,为他们讲解“槟 城港口发展大蓝图,以让州政
飛馳而過
府了解槟城港委员会 未来的发展方向,及 要进行的项目。
“这份大蓝图是确
保槟城码头的未来, 拥有健全发展及在区 域上有竞争力。”
因此,他希望通过 槟港务委员会及槟政 府合作,让槟城人民 在经济上的成长受
恵。
打造知識之地 曹觀友盼實現
（大山脚6日讯）槟州首长曹观友 希望有朝一日,能够把槟州打造成一 个知识之地（Tanah Ilmu）,同时也 成为全国最大的经济贡献州。
他说,为了实现这一目标,州政府 已釆取措施,加强高等教育机构援助 计划（iBita）,以便减轻学习期间 的开支,尤其是对第一次入学高等教
育学府的学生。
"对于iBita的援助,截至去年9 月,州政府已拨出240万令吉,以方 便在槟城出生的孩子,继续接受教 育。"
祈昨晚在答东埔玛拉エ艺大学 （UiTM ）出席槟州昌明开斋晚宴
上,致词时如是指出。出席者还有首 相拿督斯里安华。
他也说,为了打造槟州成为成为全 球人才中心,州政府高度重视人力资 本发展,包括加强学生贷款信托基 金。截至去年,该基金总共向1303名 学生,发放了290万令吉。
他指出,州政府也通过槟城天课局 （ZPP）,在今年向5000符合条件的 学生拨款520万令吉。此外,ZPP还 通过重返校园天课基金计划（Skim Zakat Pakaian Seragam Kembali Ke Sekolah）拨岀300万令吉,以帮助槟 城1万9799名有需要的儿童。
巴馬納登:基於4原因
E马纳登说,基于4个原因,减少10% 用水是确保槟城在2024年水供充足 的最佳及最合理方法,艮卩:
1 .亚依淡及直落巴巷水坝,依赖各自 集水区降雨来增加储水。
2 .水供机构无法再落实另ー套行动计 划,来“保卫”直落巴巷水坝,因双溪 赖水坝已在最高水平运作中,也需输水
到亚依淡区。
3.气象局预测槟城在4月、5月、6月和 7月的降雨量为“中等” （200-250毫 米）,但这只是预测,无法确保实际降 雨量能否增加亚依淡和直落巴巷水坝储
水。
4.作为槟城主要水资源的慕达河,在 3月期间曾连续8天跌破水供机构取水的 2公尺安全水位。该水位在3月31日恢复 至2.11公尺。
網民留言警方對付
（槟城6日讯）轿车司机从 答都茅路欲驶入槟城第二大 桥时,突然左边车道岀现ー 群摩哆骑士逆向行驶飞驰而 过,甚至一度“霸占” 了半 个车道!
根据社媒Penangkini转发 网民的行车记录仪,上述事
件于昨晚9时54分发生。该网 民也在视频中留言:“愚蠢 的人,收敛一点。"
网民也留指,“幸好没有 太快・••要不然就会被扔掉 7-,生命那么脆弱,尤其 是快到开斋节的时候…”。
上述视频曝光后,也引发
•违例的摩哆骑士逆向行驶飞驰而过时,甚至一度“霸占” 了半 个车道。
网民的怒火,纷纷留言要求警充公这些骑士的摩哆,以便 方及交警釆取行动对付。
有网民留言指,当局应直接者。
他们不会危险到其他道路使用
♦2024年4月7日•星期日
中n離C3
•来自新加坡韭菜芭城隍庙的黄信成道长,连同中国全真龙门30名道长,在较早前 也有进行过“七星平安桥”。
（双溪大 年6日讯）来自台湾的普渡三 公首次降驾甘边园斗母宫主持 祈福会,许多虔诚民众仰慕而 来,亲眼见证网络上流传的乩
童在普度三公附身后,可以瞪
大著眼睛不眨眼的奇乩。
上述仪式是昨晚8时正,在甘边
园斗母宫前的空地进行,乩身吴达 顺在普渡三公附身后, 会眨,神迹事件不少, 啤酒、高粱来者不拒, 睹普渡三公的显神迹, 三公厉害。
也因此找上普渡三公处理事务的信 众多是家中祖先或阴魂缠身相关问 题。
過“七星平安橋”
另一方面,来自新加坡韭菜芭城 隍庙的黄信成道长,连同中国全真 龙门30名道长在较早前,也有进行 过“七星平安桥”;多名信徒在道 长念念有词下,由甘边园斗母宫理
眼睛完全不 降驾乩身时 公众亲眼目 更大赞普渡
事会主席黄胤喜打头阵一起走过平 安桥。
各式各样的美食餐车在当天下午 4时,已在此处摆档做生意,来自 台湾嘉义民雄“玄财会馆”官将 首,也与甘边园斗母宫的官将首, 在晚上9时许联合演出。
这场官将首的演出,展现狰狞且 威武的形象,威吓妖魔鬼怪,民间 相信能够庇佑地方安宁,精彩的表 演也吸引许多民众和信徒欣赏。
普度三公降驾之后,也在庙宇前 为有缘民众逐一祈福和指点迷津。
根据资料,普渡三公正式名称为 “阴帝公普渡三公”,信众则习惯 称其为“三公”,其由来有不同说 法,但最广为人知的版本是,普渡
三公生前为泰国某处乡里相当知名 的大善人,平常为善乐施、好于助 人,有次为了拯救村庄里生病的村 民,特别到深山里采药,却不小心 误食毒物失去生命。后辗转到了阴 间,掌管阴府内大小事宜和阴魂,
席黄胤喜祈福。
•普渡三公为双溪大年甘边园斗母宫主
•来自台湾和甘边园斗母宫的玄将,携手展开官将首文化表演,表演者 展现狰狞且威武的形象,以威吓妖魔鬼怪。
•普渡三公首次莅临甘边园斗母宫，降驾后全程 就不会眨眼，令人唧唧称奇。
HAhttDS：//spa9.SDa.gov.my/提交
申請公僕灿言題缺
（亚罗士打6日讯）公共服务 委员会行政与外交官员陈淑姬 促请,无论有没有空缺,民众 可先在公共服务委员会的网站 提交申请成为公务员,否则若 等到有空缺オ提交申请就太慢 7〇
她说,大多申请公务员需 通过公共服务委员会,而 https://spa9.spa.gov.my/是 申请成为公务员的唯一途径, 有些纪律部门或部分州政府, 都有自身的招聘系统。
昨晚的“成就公仆梦,华裔 在行动”分享会,是由首相政 治秘书办公室主办、吉打州华 人大会堂承办、吉华堂青年团 及哥打士打县委会协办、世华 媒体集团为合作媒体。
面試表現重要
陈淑姬指出,若职位有需 求,通晓华语或其他语言,会 有加分优势。
她强调,在经过筛选后进入
面试环节,每一名应征者与彼 此都是无差别,大家都在平等 的条件下ー起竞争职位。
她透露,在免试环节中,面 试官很看重面试时的表现,因 此应征者需要勇敢表达自身的 意见。
“很多华裔应征者在面试时 表现含蓄,然而都已来到最 后ー关了,是没有不好意思 的。”
此外,首相政治秘书曾敏凯 在分享会中呼吁华裔,申请行 政与外交官（PTD）的职位。
曾敏凯表示,PTD可以被调往 任何部门,因此可在各部门中 担任重要职位,而他们很需要 华裔任职该职位。未来,甚至 有望成为部门秘书长。
■叶绍明（左5）颁赠感谢状给分享人方俊雄（左2起）、陈淑姬、黄俊羿（右2起）及王昭 雄,由曾敏凯（左4见证）,吉华堂青年团长陈奕轩（左起）和哥打士打县委会主席吴伟逸陪
同。
移民局華裔受重用
壬夂民局官员黄俊羿指出,在移民局内服务的华 修裔,只占了总人数约1.5%,因此该局需要更 多华裔加入。
他说,他目前在布城移民局服务,在行动组大 约有近300名官员及职员,只有他1人是华裔。
他强调,不必担心华裔进入移民局后会不受重
用或被忽视,反之华裔在内是鹤立鸡群。
他指出,由于只有他一人通晓华语,因此很多 时候他的工作是包山包海,从头到尾都需要负 责,同时还会需要跨组协助其他同事进行翻译。
他举例,前几年在赛城,移民局逮捕了上千名 涉嫌诈骗的中国人,因此他1人需要为超过千人 翻译,也要接待来自中国领事馆的人员。
“由于不是所有法庭都有通晓华语的通译员, 因此我也需要在法庭担任翻译的角色。”
•魏子森
檳醫院病人 E
9-
ー槟城中央医院 的病人在2 0 2 3 年,每天平均有 1462人。（档案 照）
拉長候診時間又擁擠
（槟城6日讯）槟城中央医院病人 逐年有增无减,导致病人候诊时间 越拉越长,槟州卫生委员会主席魏 子森认为,健康的生活オ是治本之 道。
他今日接受《中国报》电访时坦 言,槟城中央医院越来越拥挤,主 要原因是病人不断增加。
他透露,近3年来,槟城中央医 院病人人数,从2021年的平均每天 1303人,增加至2023年8月1462人。
提高健康生活意識
同时,他也说,2021年专科的病 人人数达35万5906名,平均每天病 人有975名;2022年,病患总人数增 加至39万7201名,平均每天看诊人 数1088名;2023年首8个月病患人数 有27万6967名,平均每天看诊人数 增至1140人。
至于急诊室的病患,他说,2021 年总共有7万9560名病患求诊,而平 均每天求诊人数有218名;2022年
则增加至10万8653人,平均每天有 297人求诊;2023年8月则有7万5936 人,平均每天求诊人数已经提升到 313 人。
“平均医院每个部门病人的人数 都是在攀升中,不过并没面对中央
更了解公共服務體系
・民众踊跃出席分享会。
（槟城6日讯）由马来 西亚导演何晋亿执导的 2025年贺岁电影《我是 Kelefe》,今日在Wisdom Woods正式开镜!
何晋亿说,《我是 Kelefe》电影拍摄时长约 22B,共耗资120万令吉, 除槟城外,电影也会到怡 保取景。
方俊雄:關稅局需要你
士打华人大会堂副会长叶绍 口明指出,通过说明会能让 华裔更进ー步了解加入公共服 务的环节,并了解可能所面对
的问题、申请所需注意的事项、体能 测试等,也让年轻人更有信心加入公 共服务的行列。
他说,在大马,公共服务体系相当 臃肿,华裔却只占6.62%,这数据显 示我国面对著严重落差的现象,也需 要补救,否则华裔将永远排除在政策 的决定及政治主流外,如此以来华裔 更不用想在公共服务领域,获得平等 的待遇。
他希望,华社、华团及媒体,积极 号召华裔年轻的一群,踊跃加入公共 服务行列,让大马这个多元种族的国 家,能有更公平及繁荣的社会。
士打关税局助理局长方 口俊雄鼓励,更多华裔 子弟加入关税局,因此该 局主要工作涉及金钱,包 括中国外资来马投资前, 也需要向该局谄询有关税 收及福利问题。
他说,该局所获得的收 入,都是用来发展我国的 基本设施,包括道路、医 院等。
他透露,他在加入关税 局前是在新加坡担任工程 师,而他回来面试加入公 务员时,面试官还向他确 认是否认真。
他认为,他当时能成功 被录取,可能很大原因与 他的诚心有关。
“我来自一个不富裕的 家庭,从小可以领取免费 早餐,可以借课本,小学 中学及大学都在政府资助 下上学,如今升学也获得 政府的赞助,因此我想要 回报国家,同时还有私心 想要多加陪伴父母。” 他认为,在面试阶段, 应征者可以说岀自身的理 想,要接地气及诚心,相 信对方能感受到。
医院医生不足问题。槟州目前医生 与人口的比例为1：405。"
为此,他认为,如果病人一直持 续增加中,政府就不断增设医疗设 施来应付,这是治标不治本。
“我希望国人可以提高健康生活 意识,贯彻良好的生活习惯,减少 患病,这样オ是减轻医院负担的根 本之道。”
・槟城中央医院的病人有增无减,导致候诊时间越来越长。（档案照）
耗資120萬•檳霹取
《我是Kelefe》開鏡胴!
“上述电影所有台前幕后 工作人员,约有几百人, 之前进行电影试镜时,全
马有近400人参与,最后共 选上50名临时演员。”
他今早在电影开镜仪式 上受访时,这么说。
•何晋亿（第2排左2） 带领演员及工作人员, 进行《我是Kelefe》开 镜仪式。
他说,其团队为这部电影 下足诚意,其中会涵盖有 关日军时代、武侠、特エ 等情节,虽然是一部喜 剧,但其中也不乏ー些动 作戏。
他解释,该电影主要想 表达许多Kelefe的心酸与 心声,剧情讲述3位好姐妹 自小是戏剧班同学,怀有 共同的演员梦,长大却后 在逐梦过程中遭遇许多挫 折的故事。
“这电影也在讲述我自 己的经历,从初入行当一 名剧照师ー步步成为导演 的点点滴滴及心路历程, 届时我也将以导演的角色 参演其中。”
《我是Kelefe》主演们 包括主演陈沛兴、王雪 晶、朱健美、张智扬、陈 郡君、黎艳琼、魏幽兰、 陈丽瑜及何家豪。
緊急事故或求救警方、救傷車:999消拯局廿四小時熱線:994、2825544檳島市政局(MPPP) =04-2637637威省市政局(MPSP) : 04-5497490英達麗水(INDAH WATER) : 04-2620828大馬電訊(TELEKOM) =04-2209292 國家能源(TNB)投訴熱線:15454檳州供水機構(PBA) 04-5096509檳城政府醫院(GH) 04-2293333婦女醒覺中心:04-2280342防止虐待兒童協會:04-8294046環境局(舉報公開焚燒垃圾)：04-5751911或04-5751014
亞羅士打主要政府部門:警局(Polis) :04-7302222/999 消防局(Bomba) =04-7344444/994 中央醫院(GH) =04-7303333/999 電流中斷(TNB) =04-7302020/15454 自來水水管損壞(JKA) =04-7334041 市議 W(MPKS) =04-7332499 環境局:04-7335633
反貪污局(BPR) =04-7333245 吉中雙溪大年主要政府部門:警局(Polis) =04-4212222/999 消防局(Bomba) =04-4214444/994 中央醫院(GH) =04-3213333/999 國能(TNB) :04-4212020水務局(JKA) =04-4236052市議 f(MPSPK) :04-4212205 英達麗水(Indah) ： 04-4250559
檳州重要電話
吉打州重要電話
C4
<2024年4月7日•星期日
•张念群
ー张念群指,恒毅 分校申请拥有独立 行政的二校,己在
2020年1月22日带 入希盟内阁讨论, 并获得当时的代教
張念群:希盟批了恆毅二校
育部长敦马哈迪批 准。
盟奪權宛鄭
（槟城6日讯）古来国会议员张念 群说,恒毅国民型华文中学位于岑 央岑鲁校区申请成为拥有独立行政 的二校,已在2020年1月22日带入希 盟内阁讨论,这项申请也即刻获得 当时的代教育部长敦马哈迪批准。
“敦马也在当天的后内阁会议（Postcabinet Meeting）,指示教育部执行这 项决定。意味著,我们增加了一所新的华 中,让槟城西南区可以拥有第一所拥有独
立行政单位的华中。恒毅二校以后不再需 要和恒毅中学分享资源,而学校管理层也 不必再蜡烛两头烧。”
教育部指需深入研究
她说,遗憾的是,国盟在夺权后没有继 续执行这项内阁议决。
张念群也是2018年希盟执政中央时的前 教育部副部长,她今日发文告说,2020年 8月教育部长的国会书面回答,恒毅二校
的申请必须再次获得国盟内阁的批准。
•*2020年11月的国会,我继续追问恒毅 二校批准的进展。教育部长在11月1〇日的 答复说,教育部将提呈内阁备忘录,以供 内阁审视和重新决定。”
她说,她于2021年9月23日在国会继续 追问,所获得的教育部答复,居然不是内 阁备忘录的成果,而是在提呈内阁备忘 录之前,教育部需要深入和全面的研究 （penelitian yang lebih mendalam dan menyeluruh） 〇
四二念群说,行动党自从2022 年12月上台后,在行动党 副部长的努力下,恒毅分校的 科学实验室获得批准,也获派
馬華遲來的關心凸顯虛偽
4位行政主任协助减轻分校的 “我对现任副教长黄家和信 繁重工作,让校务更为顺畅。心满满,相信他能继续为恒毅
稍来更多好消息。"
她说,马华诸公现在オ来” 关心”恒毅二校的批文,只能 凸显马华领袖的虚伪。
•胡栋强
分校不如巴剎提升
胡棟強:沈志勤別逃避
（槟城6日讯）民政 党槟州主席胡栋强促答 央答鲁国会议员沈志 勤,不要逃避恒毅分校 独立行政权问题,却避 重就轻大谈答央答鲁巴
刹提升工程。
他说,这两天,答央答鲁恒毅中学分校 行政独立权问题,再次成了大家所关注的 课题,身为该区国会议员,沈志勤反而大 谈答央答鲁巴刹工程,让人错误以为答央 答鲁兴建了一座新巴刹,迫不及待需要向 选民交代。
他今日发文告说,答央答鲁巴刹只不过 是进行ー些提升工程,却用了漫长的时
间,让巴刹业者与当地消费民众带来诸多 不便。
"巴刹业者在去年3月间就被指示腾空档 位,7月尾,沈志勤オ宣布有关工程将于9 月动エ12月竣工,但后来又更改工程,而 延后到今年3月尾オ可完工。"
應讓市議員跟進
他说,其槟岛各地区巴刹都属于槟岛市 政厅管辖,任何提升工程乃属于槟岛市政 厅的计划,交由槟岛市议员去跟进报告就 好,何须堂堂国会议员报告工程进度?
他促请沈志勤,应脚踏实地解决崙央崙 鲁的各项民生问题,兑现大选时对选民的 承诺,而不是不停地演戏搞政治宣传。
育部副部长马汉顺等。 毅分校课题，拜会时任教 的照片，显示他曾针対恒 ■根据沈志勤(左)上载
11S!追問教部多達6次
iliiiii沈志勤遺憾變口水戰
会议员沈志勤,今
日交代他多次追问此课题的经过,并指有 政客利用恒毅课题频频发文告,炒作存在
感。
根据他在面子书帖文说同,2018年至 2020年期间,希盟内阁通过恒毅分校行政 独立的议决,但喜来登政变过后,所有进
的努力帮忙恒毅,这是有目共睹的事。也
（槟城6日讯）民政党 槟州秘书方志伟询问槟州 首长曹观友,在首相安华 昨日访槟时,是否有反映 答央答鲁恒毅分校行政独 立权的问题?
“昨日首相在光大聆听 槟州发展汇报时,相信 首长曹观友有报喜也报忧 吧!不知是否有把握机会 向首相反映槟州的各项问 题,包括困扰槟州华社与 教育界多年的答央答鲁
方志偉:首相訪檳
首長有提到恆毅嗎?
恒毅分校行政独立权问 题? ”
他今日发文告说,恒毅 中学自从获得批准建立 分校及2017年开始招生迄 今,基于无法获得行政独 立权,导致恒毅中学面对
诸多难题,包括了总校与 分校必须共用资源与师资 分配。
他指出,恒毅中学总校 和分校学生人数合计近 4000人,是全槟城最多学 生人数的国民型中学,为
了对教职员公平与有效执 行教学工作,恒毅分校必 须拥有行政独立权,成为 一所新的中学。
“希望无论是答央答鲁 国会议员沈志勤或曹观友 等,不要让选民及槟城人 民感到遗憾,应该拿岀诚 意来协助槟州华社解决这 ー问题,尽力发挥朝里有 人好办事的逻辑,也展现 当家当权的角色让人民信 服。"
•方志伟
展停顿了。
“在国盟/国阵执政时期（2020-2022）,我在2020年11月8日及24日,分 别拜会了时任教育部副部长马汉顺及教育 部长拉兹吉丁; 2021年11月18日,也再次 针对此课题,拜会拉兹吉丁;同年12月2 日,我也在国会提问恒毅分校的课题。” 他说,2022年他在国会走廊见到拉兹吉 丁时,追问恒毅行政独立的进展。
“在恒毅课题上,我追问教育部长及副 部长多达6次。无奈,国盟/国阵执政的 这些年,恒毅中学行政独立问题没有进 展 "
标说,他对恒毅课题变成政治口水战感 到遗憾,并指很多领袖都努力帮忙恒毅争 取行政独立。
“我要感恩行动党主席林冠英,这些年
要感谢马汉顺在位时内部努力,虽然他无 法改变僵硬的政策与教育官僚的阻力。”
“我也要感谢ー些政客关注此课题,毕 竟这是民主制度的一部分。我接受他们的 监督。”
他说,他会在明日交代团结政府努力 下,有关恒毅课题的工作进展。
•沈志勤（右）上载照片,指他在国盟 国阵执政时期,曾针対恒毅分校课题与 时任教长拉兹吉丁交流。
「文明清明」値得讚
自行清理•奶盒做爐
•林秀琴（中）参与昏都眼东联合福建公冢的清明总拜祭仪式, 并赞扬理事会为“文明清明”付出努力。
（槟城6日讯）民众响 她说,看到槟城居民已经开始实践“文
应“文明清明”号召,传 承文化也照顾环境卫生!
槟州社会发展、福利及非伊斯兰事务委 员会主席林秀琴说,她亲眼看到民众随手 善后拜祭品,在扫墓后连同杂草和垃圾丢 进指定垃圾桶。
“一些有创意点子的民众,也再循环利 用牛奶盒为香炉,并在指定的焚化炉或空 地焚烧祭品。”
•林秀琴说,看到槟城居民己经开始实践“文明清明”的概 念,让她感到欣慰。
明清明”的概念,让她感到欣慰。
她日前应槟城联合福建公冢邀请,出席 在槟城答都眼东联合福建公冢的清明总拜 祭仪式时,这么说。
她说,“文明清明”有助减低安全隐患 问题,让清明文化传统更好地传承下去。
她指出,她很珍惜公冢履行华人传统文 化传承,更感谢理事会和全体同仁在宣导 与时并进的“文明清明”,以及维持公冢 整洁及交通秩序所 付岀的贡献。
“理事会们用心 良苦,包括提供足 够的垃圾桶,聘请 志愿队维持交通秩 序,张挂横幅提醒 民众不要乱焚烧祭 品和乱丢垃圾。” 槟州华人义山联 合会主席拿督王德 钦感谢林秀琴及和 谐机关经理欧宗义 的出席,声称这是 历年来有槟州行政 议员,首次亲临参 与福建公冢的清明 总拜祭仪式。
（槟城6日讯）槟城丹绒 狮子会将在发林阳光广场 为“狮子窝” （Lion' s Den）,收集大众的捐赠衣 物,以减少纺织废料,同 时也筹集慈善事业资金。
槟城丹绒狮子会会长兼 大会主席拿督陈嘉强说, 该“狮子窝”将于两个月 后;即6至7月左右,开始 在发林阳光广场设置并投 入使用。
“狮3子窝实体与线上销 售收入,都将用于支持丹 绒狮子会、阳光公司和槟 岛市政厅各种慈善、社区 服务等项目。”
他昨日在发林阳光广场 为“狮子窝” （Lion' s
減少紡織廢料
設“獅子窩”收集衣物
Den）空间举行奠基仪式 上,IS么说。
他说,此零售空间占地 约3000平方尺,用于收集 民众捐赠的优质衣服,然 后再以实惠价格售出;同 时它也将作为线上销售者 的集合点。
轉售籌慈善資金
他呼吁民众或厂家,踊 跃将各式的优质二手衣或 工厂淘汰的新衣,一同捐
赠出来行善。
武吉牛汝莪区国会议员 蓝卡巴星指出,州政府ー 直以来都支持环保慈善事 业,州政府将会全力支持 这项活动。
出席者包括国际狮子会 2022-2024年度国际理事黄 昌伟、国际狮子会308复合 区议长拿督胡益金、国际 狮子会308 B2区总监陶世 杰、筹委会主席杜柏升、 瑞华集团总裁黄秀萍,槟 岛市长代表莫卡嘉蒂等。
(左)带
首相巡市集選民興奮
競選海報詞鎧翟
（北海6日讯）首相拿督 斯里安华亮相登基利路斋 戒月市集,选民们纷纷抢 著与首相合照,摊贩更拿 出首相曾经的竞选海报让 安华季午来到诗布朗再 也临时巴刹后方的登基利 路斋戒月市集,进行走 访,与民互动。
原本打包晚餐的民众ー 见到安华的到来,兴奋得 举著相机一路跟拍,有的 则上前与之握手。
安华也与上述市集的摊 贩问好,更有摊贩拿出安 华陈年竞选海报,让安华 签名,ー些摊贩在起哄:
“首相光顾你的档ロ,你 的东西可以起价了”,引
起一阵哄堂。
不过,安华在该巴刹的
走访活动匆匆结束,并没 有任何发言,因为他还要 赶下ー场答东埔的玛拉エ 艺大学开斋活动。
槟州首长曹观友,也陪 同参与安华上述的走访活 动。
•售卖馅料煎饼的小贩,拿出安华陈年竞选海报,要 对方签名,安华（右）满足他的愿望。
•黄昌伟（左4）出席“狮子窝”的奠基仪式。左起为黄秀萍、胡益金、陈嘉 强、陶世杰、蓝卡巴星和杜柏升。
•沙努西展示商家售 卖,有其肖像的冰箱 贴。
欠債素累暫停營運
吉農業控股經營不善
（亚罗士打6日讯） 吉打州务大臣拿督斯里 莫哈末沙努西指出,吉 打农业控股公司因经营 不善,同时欠下许多债 务,因此州政府釆取暂 停营运的行动。
他说,那些在州政府旗下的官联公司, 如果没有能力进步,那么根据他的政策就 是“关闭”。
他指出,该公司还有资产及欠债,因此 无法关闭,目前只能暂停营运。
ARAS NIAGA索償3億
他说,他并不清楚该公司欠了多少,只 晓得欠债过多,导致无法再继续经营。
近来,社交媒体上流传吉打农业控股公 司发岀停职信给24名员エ。
沙努西今早出席今日出席由马电讯举办 的“斋戒月为不幸带来希望与欢乐”后, 召开记者会时这么指出。
他带著夫人杜潘祖丝玛莱拉妮及4名行 政议员出席活动,活动上他们带著所领养 的孤儿到卜间拉布马来广场釆购新衣。
此外,针对有关ARAS NIAGA入禀法庭, 向吉打州秘书机构索偿3亿令吉一事,沙 努西指出,该公司原本申请租聘土地时, 阐明土地时要用来发展农业项目,但最终 改为釆矿,因此州秘书机构,也就是地主 有权利不批。
他说,如今此事已入禀法庭,因此有待 法庭定夺。
他指出,吉打州秘书机构有自己的董事 会,他不是该机构的成员,此事与他无 关,他也没有涉及。
2024年4月7日•星期日
$北馬廣告廳懸C5
Oxford Innotech Berhad
Oxford Bond Sdn Bhd
Oxford Automotive Sdn Bhd
Oxford Gas Engineering Sdn Bhd 〇S—Tec (M) Sdn Bhd
胡炎山
Oxford Bond Sdn Bhd
Oxford Automotive Sdn Bhd
OS-Tec (M) Sdn Bhd
胡炎強
董事
董事經理
董事經理
董事經理
董事經理
昆仲家嚴
董事
董事
董事
胡炳祺老先生干古
Oxford Innotech Berhad Oxford Bond Sdn Bhd Oxford Automotive Sdn Bhd Oxford Gas Engineering Sdn Bhd ヽ OS-Tec (M) Sdn Bhd
【暨全體職員 同敬軸
<2024年4月7日•星期日
m今日
聖恩提供安寧護理
B幫尊新藍漏
（槟城6日讯）狮子会响应槟 城中央医院号召,将于本月8日 （周一）下午4时至晚上9时, 主办捐血运动,为社区的健康 安全贡献一份力量。
该会今日发文告说,基于槟 城中央医院近日发岀紧急呼
獅子會明籌集熱血
吁,呼请社区居民积极参与捐 血,以备佳节期间的紧急需 求,因此,该会将于8日当天在 槟城第一广场4楼举行捐血运
动。
“狮子会将提供专业的医疗 团队和设备,确保捐血过程安 全可靠。”
（槟城6 日讯）圣 恩安宁护 理中心从 2004年至 今,已为 超过2000 名癌症晚期及重症病人提供服 务,该中心希望患有重病的病 人及家人,能尽早接触该中 心,以获得免费的居家医疗支 援,包括爱心照护和支持等。
该中心创办人兼医药总监胡茹珍 说,该中心同一时期能容纳60至80 名病患,他们皆从政府及私立医院 转诊而来。
她说,一般人误以为舒缓护理 （palliative care）指的是临终 关怀,因此到患病后期,オ接触该 中心。
她指出,在该护理中心服务的病 人中,有23.1%病人是接触该中心 后,1〇天内就逝世。
缺乏護士
症、照顾者的负担加重,以及情绪 困扰加剧。
她说,该中心由一群专业且经培 训的医生护士及志愿者组成,不分 种族和宗教,提供援助。
胡茹珍说,今年该中心需100万 令吉开销,包括员エ薪水,以及维 修会所及基设,扣除卫生部的8万 4000令吉拨款,但仍需筹募不少款
“在30天内,及90天内逝世者, 分别有28.1%, 3个月至半年内逝世 者13%,其余5%则是6个月至1年内 逝世。”
她前日在“Happy Feet快乐脚 步”欢乐跑活动记者会上,这么
说。
胡茹珍说,老龄化社会和昌明的 医学引发的问题,包括老人痴呆
项。
她说,根据去年数据,该会每位 病人的每天护理成本为17令吉,每 次家访的成本则是155令吉。
圣恩安宁护理中心董事会主席李 凯说,目前该中心有2名医生、3名 护士及3名发展和行政人员。
“我们面对缺乏护士问题,之前 最多有5人,缺乏护士的原因包括 被新加坡方面高薪挖角。”
19日德心捐血運動
濟陽閣青年團主辦
（亚罗士打6日讯）由吉礁 德教会济阳阁青年团主办, 哥打达鲁阿曼社区中心协办 •*2024年德心捐血运动”将 在本月19日（周五）早上9时 至下午4时30分,于该阁礼堂 进行。
捐血运动是该德青团定期
举办的社区关怀活动之ー, 协助亚罗士打中央政府医院 血库备有稳定的血液供应。
此外,也藉此推广捐血对 身体带来益处。为此,德青 团呼吁社会热心人士,当天 踊跃出席支持活动。
为了感谢活动支持者,首
50位捐血者将有机会参与幸 运抽奖;每位成功献捐血者 将获得礼品ー份。
若有意进ー步了解详情, 欢迎致电询问エ委会主席吕 良坚（012-732 5288）或吉 礁德教会济阳阁办事处（04-7721929） 〇
•胡茹珍（左5起）、魏子森及李凯等,感谢民众踊跃参与首届“HaDDy Feet快乐脚步”欢乐跑活动。
上官州卫生委员会主席 快魏子森说,根据 Globocan （全球癌症观 测站）的统计数据显示, 2020年我国约有4万8639 例新癌症病例和2万9530 人死于癌症。
他指出,该机构也预 测,我国在2040年将增加
大馬2020年
近3萬人死於癌症
近10万宗新癌症病例,因 此,癌症关怀及护理,在 社会上非常重要,槟州政 府也会关注此事。
另一方面,李凯指出, 本月20日（周日）,圣 恩安宁护理中心在槟州 国际会展中心（Setia
SPICE ）主办的首届 “Happy Feet 快乐脚 步”欢乐跑,并为该组织 筹款,活动获得民众热烈 报名,名额已满。
欲知该会详情,可浏 览charishospice.com 和面子书专页f b . com/ charishospice/〇
（亚罗士打6日讯）马 华吉打州联委会主席蔡通 易“恭喜”民主行动党终 于找到真爱,该党秘书长 陆兆福表明并非不喜欢国 阵而是不喜欢马华,曝露 该党为了权カ,甚至不惜 背叛和出卖原则。
他昨日发表文告指出, 陆兆福已多次通过直接和 间接方式,表明支持与骂 了数十年的巫统合作,这 就是行动党的经典作风。
他ー语双关的提到,今 天的行动党在很多课题静 静不敢出声,深怕开口断 了自己的“官运”,展现
蔡通易非議行動黨
為權力出賣原則
不可信赖、不能取信的ー 面。
無需拿馬華過橋
“我可以理解陆氏为何 不喜欢马华,因为马华在 第15届大选后,在政经文 教课题上都清楚表达立 场,对团结政府任何不公 政策提出批评和建议。马 华尊重人民的决定,但并 不在面对课题时静静,因
为马华与民同在,不像火 箭,以愚民为乐。”
他说,或许马华的批判 让陆氏感觉不自在,担心 坏了火箭和巫统的爱情故 事。
初告诉火箭大可放心, 马华的立场清楚且坚定, 只会跟人民站在ー块,而 不会为了官位低声下气, 并揶揄火箭的原则就是没 有政治底线,谁给与权
利,谁就是爱人。
陆兆福在政治播客节目 《出去一下》（马来语: Keluar Sekejap）时,提 到并非不喜欢国阵,而是 不喜欢马华。
他提醒陆兆福,做人就 要潇洒,为官要清廉。既 然爱了巫统,也跟以前批 判的贪污滥权分子为伍, 就清高不到哪里,不如直 接表明爱意,不需要再遮 遮掩掩,也不需要拿马华 来过桥,不要再像上届大 选那样,选前拒绝巫统, 却躲在公正党背后与巫统 陈仓暗度。
CLASSIFIED CONNECTION
雄驟
最佳效果最佳选择
11111.
简易、方便付款方法I 信用卡I华侨银行g大众银行柜台服务(现金、支票)
中国报办事处
怡保:05-254 163〇/ 05-255 9800 传真:05-253 0804 Z 金宝:016-533 4880 传真:05-466 956〇/ 太平:012-501 1691 传真:05-807 8798 /槟城:04-263 2104 1 04-261 9348 / 04-261 9343 传真:04-262 5591 北海:04-332 7124 传真:04-324 3985 / 大山脚:04-538 7635 传真:04-530 8197Z 亚罗士打:〇卒734 8481 / 04-735 8522 / 04-735 8994 传真:04-730 4003 Z 双溪大年:04~425 6653 传真:04N23 9141
南洋商报办事处
怡保:05-254 0795 / 05-254 0836 传真:05-241 3419 / 太平:05-806 6855 Z 金宝:010~462 6063 Z 和丰:012-599 3992 Z 实兆远:017-518 1883 Z 安顺:019-592 2197 槟城:04-261 2137/ 04-262 9743 / 大山脚:04-538 504〇/ 双溪大年:04-422 4441 Z 亚罗士打:04-733 6236
NORTHERN 北马
征聘
征 聘
执行/市场
执行/市场
执行/市场 执行/市场 执行/市场 执行/市场 执行/市场 执行/市场 执行/市场 执行/市场 执行/市场 执行/市场
働
执行/市场
Vacancy
Sales Executive
Location
Required
Tel
Menglembu
Own Transport
OS-2810838
admin@wsynergy.com
执行/市场
车綃贷款/軸
工厂出租
提防居心不良人士利用银行户口非法汇款（俗称洗黑钱）,谨慎保管本身银行户ロ C
无须汇款应征公司（包括工作保证金或抵押金之类费用）换取工作机会C
无须购买应征公司产品或服务换取工作机会。
应征时应提高警觉,避免受骗。
技术/机械技术/机械
新加坡 征聘技术员数位
技术/机械
BATCHTEC'
秘书/书记
会计/行政会计/行政
Please call or send me your resume
怡保
新建祥五金有限公司 聘请
1） 销售员 Outdoor sales -1 位 一有終验为佳
2） 会计书记 Account clerk-1 位
3） 普あ帘记General clerk"位
-熟悉电脑（auto count system）
-工作地点孟加兰 ー每星期5夭半 一花红、年假、EPF
有意者请朕络:
012-503 0099 Mr chen
霹雳
男女营业代表
-（数位）
六天制,通晓中,巫文
须有汽车驾驶执照 拥有1-2年的销售优先考虑 有无经验皆可,公司将提供训练 月薪RM2,500 - RM10.000++
有意者,请联系Jackson
010-330 9834
印刷/广告
广告牌业聘请
1）3D盒仔字
Boxup Lettering
-师傅（薪金3500-5000）
-半师（薪金2000-3500）・工作需要有上 进心和责任心・EPF/ Socso/年假・住宿费 补贴・待遇从优,年终 花红.地点:甲・同
请电:013-3447768,
012-3509691
资讯时代，
讲求省快!
『类广场
gtM-
04-2632104 / 04-2612137
04-7348481/04-7336236 峰 05-2541630/05-2540795
应征须知
餐厅酒楼餐厅酒楼
车「/鼬/零件
O/B/E金麒/翅/五金
收购旧车
5年到35年,任何车款 另收摩托车,任何年份 012-330 1689 Yong 03-4131 6899（0） 03-4142 6001（H）
恰保孟加兰
半独立式
ェ厂
房屋租售
租
出租
1. CNC Milling Machinist
数控铢床师
2. CNC Turning Machinist
数控车床师
3. Wirecut Machinist
线切割机エ
4. Surface Grinder
磨床技术员
・有无经验皆可 ・薪金视经验而定
・工资包括加班费
・公司地址靠近Joo Koon MRT
联系 +65 68581977 Ext.335 whatsApp： +65 92721403
Email: hr@tqc.com.sg
技术/机械技术/机械
【聘请】
2•嘲伽口如
欢迎退休人士应征 工作地点于怡保巴占区 有意音,请于办公时间联系: Ms Loh 016-3916128
玻璃铝业高薪聘请
❶安装头手（RM4500-RM6000） ❷安装中エ❸安装学徒
❹开料头手❺开料中工,学徒
❻Graphic Designer平面设计师 OSales Coordinator 销售协调员 ❽Admin Clerk行政ふ记
・花红,EPF,SOCSO,私人意外保险
・外坡者供住宿,地点:SqChua.Kaianq Sei
016-322 4561,03-8733 3561
技术/机械技术/机械
Pusat Servis Tayar BH
轮胎店聘请
Foreman / Tyreman 大工/中工/学徒 地点:怡保花园东区
★公司提供良好福利,有EPF,SOCSO等 《星期日休息》
012-526 8748 Mr Chan
新加坡 聘请数名 中エ/大工
Fitter
ー遡工）_
Welder
（焊エ）
，有新加坡3号驾驶证 优先
，必须会手把焊和MIG 电孤倬
工作范围:
1） 在室内场地进行倬接 工作,偶尔需要出厂 协助维护设备
2） 协助其他部门进行 机器维护和维修
薪金面谈
_有意者,请联络:_
Ah Yan +65-91789433
Ah Bao +6016-608 1120 +65-91342706
YAU SENG GRINDING &ENGINEEiGB C0.SDN8HD 聘请 廠禰 碍徒
有意者请联络 Ms. Chan 012-5155296
聘请
普通 书记
-女性,
年龄40岁以下
-僅电脑
联络:
Ms.Yang
丁咄，細558
（万里望）聘请
普通 女书记
• SPM程度或以上
•略懂电脑
.薪金
RM1500-RM1800
（视工作经验而定）
•提供EPF、SOCSO 及其他福利
待遇从优,请联络:
012-398 5103
普通 书记 （General Clerk） 一有无经验皆可 一能操作电脑 -通晓中英巫文 05-3129892 012-5289892 Mr Fong
怡保孟加兰エ业区
聘请
・须懂电脑及英文
•年龄:30岁以上
•住孟加兰ー带者为佳
有 EPF、SOCSO
016-526 8611
新加坡招聘
行政女助理Q
Admin Assistant/
一 SPM或大学学历同等资格 ー能独立工作,态度积极 -薪资$2000肯做肯学还可商量 一有无经验皆可,欢迎毕业生 ー需懂英文,书写及阅读 •住新加坡者公司提供住宿津贴 有兴趣,请WhatsApp或直接上门面试
65 - 9838 0596
工作地点:10 Buroh Street
#06-36, West Connect Building, Singapore 627564
新皇廷大酒家聘请 七二锅2.三锅
3.打荷
A-G-1 to 11, Kompleks Falim, Laluan Falim 2A, Taman Falim Indah,30200 Ipoh, Perak
H/P：012-417 8997, 012-681 6119 Office Tel:05-281 2602
1) Baker
汽戰气零件 聘请 谚殲员 Motor Deliveryman
2.嚴气虹
Car Air Conditioner ー需拥有驾驶执照 73, Jalan Kampar, 30250 Ipoh, Perak. 016-5266563 05-2493858
新加坡大家｛私厂
高薪聘请 木工头手/包エ
ー薪资可面谈
•需有3年以上新加坡经验
+65-9763 4438
租金:Rm1950
（每个月）
有意者,请来电联络:
011-27646983
私家侦探
洋楼出售
装修/水喉
诚聘 七行政书记 2.普通书记
・以上职位通晓中英巫文为佳 ・能独立工作・略懂电脑
工作地点:怡保市区
有意者,请联络:
016-8608713
（办公时间应征）
教育/文员
五天制安亲班 校车司机 ・须有责任感,负责载 送小孩
・提供住宿和膳食, 欢迎外坡者应征
・工作环境佳,良好福 利及年终花红
・地点:雪州Subang Jaya / Putra Heights 请电:012-391 0011
保健/医务
新山正规
按摩店聘请
1.男女按摩师
2.按摩学徒
（脚底和身体）
・外地者提供宿舍
・经验不足者可
提供训练
016-7581280
3)Cake Baking
车「/鼬/零件
家俐聘请
家亀师父★中エ ・外坡者供住宿，薪金 3000以上+良好福利.
电:017-777 1738 （Seri Kembangan,Sel）
水电头手
・薪金+佣金 RM4K-7K++
・外坡者提供住宿
・熟悉雪隆路线
012-796 0061
Rawang Templer Park 半独立3层40x120,有 装修,永久牙兰,6房6 浴室,屋主自售1.8m 有商量.Mr Gan On-8888833, 017-3373338
007 律家值探 由mg® mi mi 本
真皓良点的财
012-2073388
空地出售
空地出售
餐厅酒楼
诚意聘请
の帮锅
Rm32004■+
2)痴锅
Rm28004-4-
ー工作时间:
12pm-10.30pm
-EPF、Socso、 花红
有意者请联系:
016-5360621
新永久海鲜酒家
N0.97&97A.PRSN.RAJA PEREMPUAN MAZWIN
SELATAN, DESARISHAH
INDAH, 30100, IPOH
餐厅酒楼
新加坡聘请 什菜饭头手 新加坡 小餐厅 位於麦坡申 聘请:
•什菜饭头手 有意者联络: WhatsApp
+65 94502221*
急聘
面刨帀
2）Cake Decorator 離装飾师
4）Service Crew |~］市
・全职,有无经验都可以,提供培训, 每周6夭工作,年龄18-35
・福利:薪水,EPF/Socso/EIS,医疗,年假, 员エ折扣,假日上班双倍工资等
・ 工作地点:USJ/Desa Aman Puri/
Bdr Sri Damansara/Puteri Puchong/ Kota Kemuning
有兴趣请联系:
Tel: 011 -5161 8311
(hr@berrys.com.my)
餐厅酒楼
新加坡聘
5星酒店•男洗碗员, 包吃住,人头税,准证, 月休2天,花红,13个月 エ资,S$2K•销售员, S$2.5k+.+6591247471
车「/朝/零件
餐厅酒楼
砧板/三锅 雪州（八打灵再也） 有冷气个人房
SS21,P. Jaya 019-2266 806
车「輝助零件
新加坡聘请
车打吗呷/吗皓エ员エ PANEL BEATER 汽车领班技工
CAR MECHANIC （FOREMAN）
.地点 VENUE: VD^S AUTOMOTIVE, SIN MING AUTOCITY （光明山褐色线 BRIGHT HILL BROWN LINE MRT） 一有经验者优先
•工作福利:14天年假,租房补贴,加班 津贴,医疗/牙科福利,团体保险,花红等 包淮证&エ税 Work Permit & Levy Including,EP for Degree Holders
—6天制:星期一至五9:00am-6:00pm 星醐六 9:00am-4:30pm
•薪金由S2000起（視经验而定）
如果有兴趣可以Whatsapp申请,请联系:
+65 8076 3728 （Brandon）
车厂聘请
Alignment师傅/半师 Foreman头・学徒 各数位（有经验为佳） 沙登・ EPF,Socso,SIP
Alex 019-317 3332
装修/水喉
装修/水喉
1）工地督エ
司机/送货
云顶半山
1） PSV/GDL 司机
•包伙食住宿
请朕系 016-2948 126
麒/翅/五金
KL家例厂急聘 罗厘司机/厂长/头手/ 管エ/销售员/按エ/ Subエ仲工/学徒 •薪金RM5-F-10千 •有責任感,提供红股 -提供花红及佣金 -外坡者,提供住宿 有意者,请Whatsapp: H/P: +6012-377 8681
麒/翅/五金
・须有驾驶执照・熟悉装修工程操作
・月入可达 RM4000-RM5000
2）水泥头手
以上阻位待遇优厚,公司提供住宿,花红, 等奖励和多项福利。
智家屋顶装修有限公司
017-342 7721
货仓管理
仓库管理员
（1位） 新加坡中央厨房聘请 薪水高达新币$2400 *13薪
* 1年两次花红
*6夫制
（每日12小时） ・包吃,不包住宿
* 6.30am 到 6.30pm 请朕络:Ms Goh
只限 whatsapp +65-8183 9901
建筑/家彫五金
汽车岀售
出
隹 一宿
麒/親/五金
玻璃铝业承包商诚聘
SENIOR / JUNIOR QUANTITY SURVEYOR
・材料测量估价师・
为了配合公司的拓展计划,我们欲聘请 具有积极和责任感者加入我们的行列:
★SPM / STPM / Diploma / Degree ★憧得电脑运作 Microsoft, Autocad & etc ★拥有积极正面的工作态度,良好的客服态度和沟通技巧 ★工作五天制★待遇从优 ★优先考虑有相关工作经验者
★双:迎离校生,录取者将获公司提供在职训练
Hhung Seng Aluminium & Glass Sdn Bhd 联络电话:03-8961 6163 有兴趣者,请将履历表电邮至hsagsb@yahoo.com
瓜拉登嘉楼
油棕园出售
*10依吉,永久地契。
有意者,请联络:Sherly
017-987 5454
空地出售空地出售
农业地售 PERAK霹雳 （Gerik 宜カ）
♦ 6.5英亩橡胶地 •永久呀兰
・地势小斜坡,有小溪 •适合:种榴撻
・价钱可商量
有意者请联络:林先生
012-220 2005
创 业找 鄒钱
槌城，
04-2632104
04-2612137
亚罗士打:
04-7348481 04-7336236
ド类广场
怡保:
05-2541630
05-2540795