中国报-大城事20240407
50稻農和平請願
波
・稻农申诉稻谷收购价太低,造成收入大减。（档案照）
黃瑞林吁Bernas高價收購稻谷
润。
・丹绒加弄稻农日前在努鲁莎娃妮（右4起）和诺奥马（右 5）展开和平请愿,申诉稻谷收购价太低。
篓瑞林呼吁国家稻米公司 貝（Bernas）以更高的价格,向稻 农收购稻谷。
他说,该公司是我国唯一拥有进口白 米准证的公司,并透过此获得巨额利
關心隆雪大小事
华,促请政府插手此事,让稻农们收入有所 保障,可以安稳生活。"
他昨日与一群来自丹绒加弄的稻农,在国 家稻米公司斯里迪南再也办公室召开记者会 时,如是指出。
降
至
1450
（适耕庄6日讯）雪州
北部进入稻谷收成期,然
有又告，可電
而米商开出的稻谷收购
促檢討本地米頂價
商家
•莫哈末祖海里（右）和莫哈末凯里等人讨论统制品顶价情况,左是沙南。
国号州供應仍的空制 和地方政府联合执行关爱会计划
（Payung Rahmah） , 130位小贩 商中有20人参与。
该局也促请民众给予合作,并针对 物价、供应和违例行径提供讯息,通 过WhatsApp（019-848 8000）发送Ez Adu KPDN、热线 !-800-886-800.网站 Portal e-aduan.kpdn等。
长豆
花生 椰子 椰丝
进ロ圆白菜
（印尼和中国不包括北京白菜）
菜心 黄瓜 番茄 进ロ马铃薯（中国）
电
本地牛肉（除了牛里脊肉し 进ロ老姜 整
甘望鱼包括大目鱼（IKAN MABUNG） （1公斤介于8至12只）
吊景鱼（Ikan Selayang） （1公斤介于8至12R）
斤斤斤斤斤斤斤斤斤 公公公公公 公公公公
購 價 每
1
价,却从过往每吨1600令 吉下降至1450令吉,令稻 农有感入不敷出!
面临困境的稻农因此向丹绒加弄国席协调 官拿督黄瑞林求助,希望政府插手稳定收购 价,回到原本1600令吉价位。
黄瑞林也是适耕庄区州议员暨雪州行政议 员,他说,本季收成开始前几天,还有米商 以每吨1600令吉向稻农收购稻谷,然而数天 后就下降至1450令吉,让稻农收入大为减 少。
他指出,政府规定的稻谷最低收购价虽然 是1300令吉,然而稻农如今的种稻成本趋 高,每吨1450令吉根本不足,稻农没有利
润。
“我在4月2日已致函给首相拿督斯里安
黄瑞林也促请政府检讨目前10公斤本地白 米26令吉的顶价,政府有必要调涨这项已经 沿用18年的顶价,让米商有利润空间,从而 让稻农享有更高的稻谷收购价。
“据米商反映,按目前顶价岀售本地白 米,他们难以开出更高的稻谷收购价,否则 就会面对亏损。”
他认为,1〇公斤本地白米的顶价,至少应 该设置在34令吉オ合理。
他相信,若米商能够以更高的价格出售白 米,稻谷收购价也能提高,增加稻农的收
入。
此外,他说,如今政府津贴的1〇公斤白 米,购买的很多都是在本地工作的外劳,政 府要帮助本地人的初衷,并没有得到体现。
“如今是时候推出新机制,并调整本地白 米顶价,不能一直维持在1〇公斤26令吉。”
他认为,政府应该目标性给予有需要群体 白米津贴,比如发出固本给有需要人士,让 他们以更优恵价格购到白米。
唄，*
（吉隆坡6日讯）配合2024年开斋节统制品顶价计划 （SHMMP）,国内贸易及生活成本部（KPDN）雪州分局前 往各区展开检査行动,未有商家被发现违例。
从4月5日至19日,共有22项被列入2024年开斋节统制 品顶价计划（SHMMP）,在半岛只涉及19项物品。
国内贸易及生活成本部（KPDN）雪州分局昨日开始展 开检査和取缔行动,涉及的有莎阿南办公室、八打灵再 也、鹅嗟、加影、雪邦、新古毛和瓜拉雪兰莪分局等。
该局昨日在武吉柏伦东和万挠的Lotus* s霸级市场、 武吉圣淘沙的斋戒月市集等进行走访,并由分局主任莫 哈末祖海里率领,出席者有雪州分局执法主任莫哈末凯
里等。
莫哈末祖海里透露,根据今日调査,所有场所和商家 们都有遵守及符合标准,让消费者和商家之间可互恵互 利。
他说,在2023年,佳节统制品顶价计划也涉及华人新 年、开斋节、屠妖节和圣诞节,当时共有1591间场所被 检査。
他指出,在2024年华人新年时,被调査的共有462间。
中陽グ・
IHI N APRESS
其 绒加弄约800名农名要求政府将稻谷收购价格从 ブ了每吨1350令吉提高至1600令吉,并将扣水率从 20% 降至 17%。
根据《光芒日报》（Sinar Harian）报导,约50 名稻农不满稻谷收购价太低,日前举行和平请愿 时,一名稻农指年轻人不再对耕田工作感兴趣,因 与其他农产品相比,种稻收入最低。
“我自己有种植3种农作物,即水稻、油棕和黄 瓜,但水稻的收入最低,而我牺牲了很多时间和努 カ。”
据悉,该区的稻谷收购价远低于双溪布隆和沙白 安南区。
丹绒加弄前国会议员丹斯里诺奥马也促请政府控 制大米价格,以保护稻农。
他指出,稻谷收购价格下降20%以上,占地2500 公顷的该地经常成为受害者,并认为国家稻米公司 （BERNAS）需监控私人公司并收集相关数据和信 息,将有助于维持大米价格的稳定。
柏马登州议员努鲁莎娃妮则促请雪州政府,深入 当地田区,了解稻农面对的问题。
“雪州政府在2024年财政预算案中,承诺将丹绒 加弄至沙白安南周边地区打造成粮食生产中心,这 里的农民压カ很大,因为两季种植期面临同样问 题。"
他认为,该公司必须履行企业社会责 任,以更高的价格向稻农收购稻谷,回 馈本地稻农。
“政府要监督国家稻米公司的运作, 否则政府应该检讨该公司合约,并开放 给更多公司竞争。”
昔哈末祖海里说,截至目前,雪州 关供应仍在控制当中,当局也积极 进行调査和监督,确保行动可以更快 展开,并把焦点锁定在供应受影响的 地区。
在武吉圣淘沙的斋戒月市集,当局
報紙成本已遠遠超越了整體運作的承擔範圍，而為了繼續維護
讀者掌握新間資訊的便利，本報即將從2024年4月1日調整零售價至RM2.20。
特別（優惠!回鎖長期支持繼續以舊價RM648訂閱，
快行動!
news
恼無
星期日撫飛
•黄瑞林（中）联同稻农召开记者会,促请政府穏定稻谷 收购价。
物品 單位 批發 零售
大黄葱（BAWANG KUNING BESAR ） 1公斤 4令吉 5令吉
进ロ大红葱
大蒜（中国）
干辣椒（卷） 红辣椒
进ロ水牛肉
一年節省RNI144点
可提供12期〇%信用卡免息分期付款・爭多詳情，請聯絡各歸辦爭處
・目前僅限
掃螞簡易網丄訂購
1公斤5令吉50仙6令吉50仙
1公斤9令吉50仙11令吉
1公斤21令吉 23令吉
1公斤15令吉 17令吉
1公斤19令吉 21令吉
1公斤37令吉 40令吉
1公斤9令吉 10令吉50仙
1公斤14令吉 16令吉
1公斤1。令吉 12令吉
7令吉 8令吉 8令吉 9令吉
1令吉90仙・
- 7令吉60仙
2令吉50仙 3令吉50仙
4令吉 5令吉
2令吉50仙 3令吉50仙 5令50仙 6令吉50仙 2令吉50仙 3令吉50仙
詳情與條規
•優恵期:01.04.2024 至 30.04.2024
•公間給讀者簽購訂閱，每位只限簽購一年
•原價RM792 〇〇/年，長期訂戶享有售價
RM648.0〇/年籤購
•報紙由原有派報人繼増派送
•不包括派報人收取的派報服務費（訂戸需自付）
•新訂戶失確認所在地區有人派報眼務オ簽購訂閲
•本報對訂閱條規保留最終決定權，無須預先 通知，任何異議恕不受理。
訂閱查詢熱線
・總社受衆部 03-7965 8614 / 03-7965 8669 •巴生辦事處03-3343 3833
・ 0 ： 012-227 9936 / 019-260 8077
•新公時間:星期一至五!0.00 am-5.00 pm
8257010
•巴生辦事處:16, Lorong Gudang Nanas 2, 41400, Klang, Selangor0 電話:03-33435977 （採訪部）03-33436049 （廣告部）電傳:03-33435976。 加影辦事處:25-1,Jin Sentosa Villa 1/1, "Taman Sentosa Villa, 43000 Kajang, Selangor.電話:
03-87377033 （採訪部）03-87334294 （廣告部）電傳:03-87377033.
C2 tiJi
♦2024年4月7日•星期日
曜暉
•吉隆坡大使路车站一片冷清,返乡潮及接驳巴士等寥寥无几。
居近几名本地网红脱序的行为,引起社会大众关注。 取我一直以来鲜少关注网红,因为没几个网红的影
練國見2陳梓健
（吉隆坡6日讯）纵使是学校长 假,也遇上开斋节,但隆市车站未如 预期般拥挤〇
今次开斋节落在4月10日（星期三）,学 校也有一周假期,过后佳节前,各地车站 都会涌现庞大的回乡潮,惟《中国报》周 六走访吉隆坡大使路车站时,却发现人数 寥寥无几,人潮稀疏,更甚至售票处空无
一人。
至于吉隆坡南湖镇交通综合总站（TBS） 人潮虽更多,但也不如往日过节般汹涌。
据观察,大使路车站仅有几名游客及游 子,通过电召车抵达车站后,便拖著行李 到室内等待长途巴士及避暑。
记者询问当地售票员时,得知鲜少人购 买车票,多数人倾向于前往南湖镇交通综 合总站。
僅3輛長巴運行
“这里在上午10时,仅有3辆长途巴士运 行。”
"一般来说,人们会在售票处等车,惟 这里空间炎热,加上原本的长椅被移走, 故他们都到室内等车。”
此外,南湖镇交通综合总站的人潮以巫 裔占多数,部分游子提著大包小包行李, 在大厅离境处及售票处排起长龙。
同时,部分旅客及本地人趁著学校假 期,请假带著家人出游,共享天伦。
適逢學校長假開齋節・仅有几染在室外E»士。
!片会吸引我点击观看,但作为新闻从业员,网红新闻还! 多是无法避免会涉猎到ー些些。
自从疫情爆发以来便造就了许多网红,当年大家被关! 乡在家里没事干,开始拍视频做网红。
网红拍摄的视频内容素质良莠参半,但偏偏那些对大! 參众有深度负面影响的内容,又没受到当局管控。
马来西亚国情不允许男扮女装,更严禁一切含色情内! 乡 容的表演、刊物和影片,但为何本地ー些网红可以在网! そ络上传他们男扮女装、还做岀猥琐和性暗示动作的影! !片?
面体作为ー个新闻机构都受到印刷与出版法令的管そ 千制,难道网红制作的内容不需要被管制?
我们都知道网红对粉丝的影响力,网红如果没能力助! !粉丝提升成为更好的人,至少也不要动不动就爆粗或做! チ出脱序行为,来荼毒心智未成熟的青少年。
网红必须对他们的影片内容承担责任,不过,所谓苍! !蝇不知道自己脏,所以还是要政府管制不良影片在网路I 纟或社交媒体上发布。
”那些宣扬暴力、煽动种族仇恨、色情等不良内容的影 !片,都必须严禁发布和立即下架,以免对社会秩序造成! !负面影响。
本地其实也有不少具有素质的知识型或运动型网红,I 參作为内容接收者的民众,应该懂得区分什么是有氧分的! !短片,什么是浪费时间和青春的短片。
雪森2造保持聯繫
關注箜物扈糸傳播
（巴生6日讯）雪州渔业局 将与森美兰波德申青蛇养殖业 者联系,确保青蛭受生物毒素 （Biotoxin）污染问题,不会 蔓延至雪州。
雪州渔业局局长诺艾莎说, 当局也会将与研究人员进行进 ー步检査,确定生物毒素通过 水域传播的风险,以免公众担 忧。
“我们会不时与养殖业者员 联系进行监控,以在该州岀现 问题时可立即采取行动,我们 也会研究是否存在通过森美兰 水域传播的风险。
她也坦言,雪州曾发生生物
毒素污染问题,但没办法进ー 步透露详情,也未达到严重或 对消费者造成伤害的程度。”
此外,雪兰莪渔民协会主席 奥马尔要求该州的贻贝或蛤养 殖业者保持警惕,如果发现异 常,请向渔业部报告。
“目前为止,我们还没收到 任何投诉,雪州唯一面对的问 题是来自河流污染,尤其是双 溪毛糯,导致贝类幼苗死亡。
“它还没长出来就已死了, 所以不存在消费者中毒的问 题,反而影响产量和农民收 入,所以我希望渔业部门紧密 监控。”
（八打灵再也6日讯）巫统最高理事兼哥打拉 惹区部主席东姑扎夫鲁批评,雪州巫统自州选惨 败以来,并没有持续努力改善状况,这应该被视
扎夫鲁已于本月1日宣布辞去雪州巫统财政ー 职。
初指出,除了寻找新策略笼络民心已别无他 法,在去年的雪州选举中,国阵虽然与希盟合 作,但在上阵的12个州议席中,国阵仅赢得了2 个州议席。
据网媒•MT报导,扎夫鲁在面子书撰文指出, 他曾提出多项措施来恢复雪州巫统的光辉,但遭 到拒绝。
他建议雪州巫统应该逐渐现代化,同时表达真 诚,对雪州全体人民展开研究。
“我们需要一个具有成本效益、能够快速沟 通、对基层持开放态度、将政策建议作为优先事 项,并准确使用数据和分析的组织!”
他强调,雪州巫统对支持者需要怀抱开放的心 态,因为人民最终将以党领导人的行为,来对巫 统进行“评判”。
他说,他相信雪州巫统变得有存在意义,且受 到雪州人民尊重,是全党上下怀抱的共同梦想。
ハ打靈咖啡酒餐商公會 召開2024年度會員代表大會
敬致全體會員:
謹此通知，本會訂於2024年5月7日（星期二），下午3時正假本 會敏儒堂會議廳召開上述大會。
會員如有任何提案，敬請於2024年4月23日（星期二）之前以書 面呈交本會秘書處，逾期恕不受理。呈提案者必須親自出席會 議,方得討論。
本會籲請所有會員踴躍出席，共商一切是盼。
如有任何疑問，請致電本會秘書處03-7874 〇616或
賴先生 011-2628 8987。
大會議程:1•主席致詞
2. 覆准前期議案
3. 檢討前期議案
4. 討論及接納2023年度總務報告
5. 討論及接納2023年度財政報告
6. 討論會員提案（如有）
7. 其他臨時動議
8. 改選第23屆（2024-2026年度）新任理事會
主席:邱國明
總務:謝寶觥同敬啓
財政:陳振輝
07-04-2024 （1.00pm-2.30pm 自助午餐招待）
（蒲种6日讯）89岁的华裔退休校长在 蒲种宏愿花园的休闲公园,设立小型公共
雪隆廣肇會館 通告
，春祭
本會訂於以下曰期舉行春祭，希望各位會員踴躍出 席，以示慎終追遠。
曰期:14/04/2024 （星期日） 時間:（上午）10am•祭拜儀式開始 地點:雪隆廣肇會館關帝廟
*,各會員於關帝廟參拜後，聯袂乘巴士前往廣肇總 墳拜祭，禮成後於總墳涼亭共進福肉茶點。
”有意出席者請於!0/04/2024前致電本會辦事處或通 過電郵報名，以便安排交通，逾期者請自備交通 前往總墳。不便之處，敬請見諒。
2.雪隆廣肇會館會員子女大學貸學金
*•本會2024年度會員子女大學貸學金開始接受申請。
*•凡加入本會1年或以上之會員或會員子女，品學兼 優，家庭清寒，成功考進國内各政府大學、新紀 元學院、南方學院及拉曼學院、或就學期間中途 發生經濟困難，並符合本會有關細則者，均可提 出申請。
*,申請表格可於02/05/2024開始，前來本會辦事處索 取，或於本會網站下載。表格填妥後連同所須又 件呈交本會辦事處，惟恕本會不接受任何傳真申 請表格。申請截止日朗為28/06/2024，逾期恕不接 受。
任何疑問，可通過以下管道查詢:
-秘書處 !el:03-2078 2735 (8.30am.-5.30pm.) f
-本會網站 www.kwongsiew.org
-電郵 kwgsiew@gmail.com
會長:李榮強謹啓
07/04/2024
图书馆,将自己没有足够空间收藏的书
《新海峡时报》报导,这名李姓校长 自上世纪50年代开始收集书籍,当他发 现没有足够的地方收藏书籍,便决定与 他人分享。
他在蒲种宏愿花园休闲公园的小型公 共图书馆,由民俗、小说、资讯エ艺科 技乃至中小学生的参考书都有,各种语 言和主题,适合各行各业人士。
梳邦再也市廳蓋屋頂
这些书籍都状态完好,有些书甚至还 有他名字的印章,公共图书馆规则灵 活,每个家庭一次最多可以借30本书; 有的人借了书不还,有的借了2本书,却 捐赠至少5本书来充实图书馆。
李校长的热情引起梳邦再也市政厅的 注意,当局在图书馆盖屋顶,提供ー个 遮阳避雨的棚子,他则希望有人能接管 图书馆。
“任何人都可以来自愿打理图书馆, 只要帮忙整理一下就可以了!”
李校长称已捐赠超过1万多本书,除了 蒲种宏愿花园的迷你图书馆,他还帮助 在沙明秀新村的民众会堂设立迷你图书 馆,并获得吉隆坡市政局拨款7万令吉支 持。
戰前店屋陽台號哥
工程費用店主全包
（仕林河6日讯）丹绒马林县 议会主席莫哈末依克兰指出, 丹绒马林市区格兰吉路战前二 楼店屋旁边腐朽阳台的拆除エ 程已完成,而店主也兑现承 诺,承担所有拆除工程开销及 拆除后的善后工作。
“这包括为店旁的两间理发 室拉电线、电话线、安装新凉 棚,以及清理拆除的腐朽木板
及白锌。”
有关拆除阳台后的善后工程 为期3天,由丹绒马林县议会 工程部职员阿米尔监督有关エ 程。
两间理发室的业主陈国明与 古玛感谢店主,与丹绒马林县 议会釆取行动执行这项拆除腐 朽阳台的工程,使到他们能够 在更安全的环境下营业。
SCAN ME
♦2024年4月7日•星期日
市場情報 IM C3
V\
▼经过多年的完善规划和发 展，Setia Alamlmpian预计将 会有8万人口居住。
地點優越交通發達
二汁属于实达集团的Setia Alamlmpian 不在2018年重新部署,并于翌年推出 主题为“音乐艺术” (Musical Arts) 的双层排屋,售价是相当实惠的65万令 吉起。
莫哈末再礼指出,Setia Alamlmpian 目前的开发率已达到70%,完成住宅单 位3500间,人口达到大约1万4000人。 一旦开发完成,整个城镇人口预计将达 到8万人。
Setia Alamlmpian有优越的地理位 置,它位于莎阿南第35区(Seksyen 35),与哥文宁一莎阿南(LKSA)高速 公路、联邦高速公路、莎阿南高速公路 (KESAS)和即将到来的西海岸高速公 路(WCE)相连接。
有想让子女接受国际学校教育的家 长,或者居住在巴生、莎阿南等旧区的 居民,想要换ー个规划完善、环境优 美、发展蓬勃和深具潜力的新居住环 境,Setia Alamlmpian确实是理想之选。
陶ド深具潛カ莎阿南重鎮
ARTS INSPIRED LIVI NG
▲湖畔中心就建造在湖滨公园处，晚上还有音乐喷泉
Seksyen 35, Alam Impian, 40470 Shah Alam, Selangor. 网页:www.spsetia.com/alam-impian
Instagram : https://www.instagram.com/setia.alamimpian/
地址:LakePoint Gallerie, 1, Jalan Panglima Hitam 35/26, 电话:03-5162 7600 I
面子书:https://www.facebook.com/setiaalamimpian |
Point ン
GALLERIE
@ Setia Alamlmpian
◄S P 拿督莫哈末再礼。
Setia Alamlmpian总经理
商業區發展完善
壮日滨公园对面备有122英
｛明亩土地被规划为商业地 区,其中在2022年已经竣工的 Impian Prisma是二层楼的商店, 已有许多商户入驻,包括便利店
(7-Eleven和Family Mart)、杂 货商和超市,药妆店则有屈臣氏 和朋友药剂房,其他还包括汽车
和摩哆维修保弄和零部件商店、 家具和家电用品商店、服饰店、 理发店、补习中心、自助洗衣店 和学前教育中心。
餐饮业方面则有星巴克、肯德 基等十余家知名品牌。其他还包 括家庭诊所、牙科诊所和宠物诊 所,提供各种医疗服务。
地处于莎阿南和巴生之间的35区地段,Setia Alamlmpian是ー个精心打造，有着完善规划的城 镇项目〇是想寻找理想居住环境，或者要投资商业房产的理想地点〇
作为实达集团(S P Setia)的新旗舰发展项目,Setia I \ Alamlmpian占地1235英亩,属永久地契,坐落于莎阿南的 大型城镇发展项目。自2006年11月推出以来,至今还剩下400英 亩仍在开发当中。 _
S P Setia Alamlmpian总经理拿督莫哈末再礼指出:"Setia Alamlmpian的住宅单位包括双层排屋、联排别墅、半独立式住 宅、商业店铺,以及未来将会推出的独立式房屋和服务公寓。 整个发展规划是以7种艺术主题打造,分别是:纯美术(Fine Arts)、表演艺术(Performing Arts)、音乐艺术(Musical Arts)、数码艺术(Digital Arts)、电影艺术(Cinematic Arts )、エ业美学(Industrial Arts )和极简主义美学 (Minimalist Arts) 〇
Setia Alamlmpian其中的218英亩被规划为公园、绿地和集水 区。城镇中心的湖泊面积31英亩,经由发展商的精心规划,加上 音乐喷泉、各种装置艺术和美术雕像、运动设施和围绕湖滨的公 园步行道和脚车道,打造成一个绿意盎然,同时又带有浓厚艺术 气息的湖滨公园,为当地居民提供优美舒适的休闲场所。
▼湖畔中心是发展商为当地 居民精心打造的聚会场所〇
V可容纳 1 000人的 多功能礼堂 供住户租借 使用〇
▼湖畔俱乐 部有4个设 备完善的羽 球场〇
▲湖畔俱乐部配备室内足球场〇
火 展商在湖滨公园旁建立了一座2层楼综 パ乙合大楼,名为湖畔中心(LakePoint Central) , 2023年8月竣工后已经开始运 作。和湖滨公园ー样,湖畔中心周围有不少 装置艺术和壁画,呼应城镇主题“艺术启发 生活"(Arts Inspired Living) 〇
莫哈末再礼指出,湖畔中心大楼占地 6.99英亩,可租赁零售空间2万8038平方 尺,与湖畔俱乐部相连接。中心内还会开设 租赁供应商盒空间,以每月50至150令吉的 价格出租,为微商提供推广商品的平台。
他透露,由发展商自主管理的湖畔中心 是ー个面向当地居民的聚会所在地,共有12 个零售单位,1楼已出租给一家超级市场, 二楼则是11间较小的商店和餐厅及ー间将开 设的艺术画廊;目前已租出9个单位。湖畔 中心的启用,让当地居民不需要驱车离开城 镇就可采购日常生活用品、食品和食材。
“公司每个月都会在湖畔中心举行健康 生活和艺术相关的活动,例如请教练在周末 进行的户外运动,以及在画廊启用后将会举
行各种美术相关活动。”
湖畔俱乐部则是为Setia Alamlmpian居民 专属的会所,目前已开放给会员使用。设施 包括可容纳1000人的宴会厅、4个羽球场、1 个室内足球场、奥运规格的无边泳池、儿童 泳池、桑拿室、浴室和更衣室、舞蹈室、游 戏室和健身房等。目前该会所已有1500名会 员,部分设备仅限会员使用,部分则半开放 或开放公众付费使用。
湖畔中心相对不远之处,有一座Eaton国 际学校,在今年1月已开始运营,提供从幼 儿园到小学五年级的教育。
♦2024年4月7日•星期日
每天1300垃圾車3500T人値班
（莎阿南6日讯）达鲁益 山废料管理公司（KDEB）预 计,在来临的开斋节期间, 住宅区垃圾量会比平常增 加13%,该公司每天将出动 1300辆垃圾车及3500名员エ 收取垃圾。
NStHO aH|KA3I 1-CltAN StlAMOOB CKIY MIMUDAHKAH ANDA NG MCNYMURKAN ADUAN IfBUS QR APP' KEPAOA «AMI»
据“当今雪州”报导,该公 司董事经理拿督南利昨日召开 记者会说,在平常月份,平均 家庭垃圾收集量估计为每天 6000吨至7000吨,在开斋节 前、首日及第二日,几个将出 现大量垃圾的数个热点地区将 受到关注。
他说,截至目前,加影市议 会是垃圾最多的地区,因为该 管辖区面积大且房屋和建筑物 密集,每天收取近1000吨垃 圾。
他指出,收取垃圾的时段将 按照各区域的时间表照常运 作,他希望居民不要阻挡垃圾 车,避免发生意外和不必要的 事情。
他说,达鲁益山废 料管理公司将为莎 阿南市政厅、梳邦再 也市政厅及雪邦市 议会,提供滚动式
（Roro）垃圾桶用于 收集垃圾,因为这3 个地方政府管辖区
的居民,对该类型垃圾桶有需 求。
•南利 加 13%。
載大型垃圾須申請
他也呼吁居民,若有需要 处理家具如床褥类的大型垃 圾,尽早提出申请,可以通过 Google Play Store 或 Apple Apps Store,下载 iClean Selangor应用程洋蛊呈申请。
有減速警が車輛仍飆咼
中前道路
（吉隆坡6日讯）尽管已设有 减速警示牌等安全设施,惟来 往车辆仍高速行驶,甲洞国中 （SMK Kepong ）学生和邻近居 民安全受威胁。
士拉央市议员余深恩指出,
该校前方的宜信乌达q路 （Jalan Ehmas Utama）川行车 辆快速行驶,对学生过马路带 来危险。
“尽管尚未发生涉及学生的 交通事故,但已听闻摩哆和汽 车碰撞事件,也多次接到学生 几乎被撞的投诉。
他指出,他昨日前往视察了 1 小时,特别是放学时段,他确 实目睹学生险被撞的问题。
“民众对交通指示认知不 足,我观察到人们没因黄色格 子和斑马线而未停下。”
他说,黄色格子的用途是为 方便轿车进出十字路口而画 上,而不是让停泊车辆。”
他指出,除了学生安全构成 危险,也对附近居民带来风 险,居民欲从甲洞乌鲁新村的 十字路口,越过马路也是困难
（中）预计在来临的开斋节期间,住宅区的垃圾量会比平常增 （当今雪州照片）
!員エ禁索開齋青包違者解僱
:击利警告,垃圾承包商员 :I壬!エ在佳节期间工作,
:不可向民众索讨“开斋青 :包”,否则将被解雇。
: 他指出,达鲁益山废料管 :理公司已发布指令,将采取 :严格行动对付任何不遵守规 :定的员エ。
他说,过去多年他接获民 众投诉,称员エ在上门收取 垃圾时索讨“青包”,一旦 无法得到赏钱,他们就拒绝 收取垃圾,转身离开。
“如此情况不该发生,毕 竟员エ都有得到エ资!”
（加影6日讯）蕉赖鸿贸 商城店铺租金高昂,当地商 家大吐苦水,声称都在苦苦 撑住,撑不过的都停业了。
蕉赖鸿贸商城面子书组群 近来热议该商业中心的租 金,许多商家分享当地租金 目前约9500令吉左右,让商 家备感压カ。
有商家认为,物价高涨是 因为租金过高导致,并认为 当地店铺租金维持在5000令 吉水平オ算合理。
商家指出,由于租金过 高,不少商店尤其餐饮店, 支撑不住就在很短时间内被 迫停业。
“现在租金要9000多令 吉,生意还难做,之前最旺 时有听过接近1万令吉。”
蕉賴鴻貿商城店鋪
周粗商商家苦撐
ー间螃蟹专卖店留言每月 租金9500令吉,网民回应: “要卖多少只螃蟹才能赚回 来?
“租金在6000令吉至7000 令吉是ok的,现在底楼罢了 都9800令吉了。”
“现在的中间店铺楼下店 面已是9500多令吉。"
“疫情前8000令吉,疫 期MC0时5600令吉,解放后 5600令吉,停租时9000令吉 （2022年）,后面来租的给 9500令吉。”
“现在行情应下到5000以 下オ合理!别跟我说东西 贵导致,是租金导致东西
“肯定要合理的价钱就是 5K。”
网民说,若商家一起不要 租,租金就会下回正常价钱 7〇不过,有网民不认同这 种作法。
'“这W不可能的事情,你 不租还有别人租,时间问 题,如果那间店屋主不需要 供的,租金还会更高。"
重重。
该校家教协会主席吴振发 说,每早天未亮,学生越过马 路时尤其危险,因为车辆以高 速行驶,许多告示牌又被树叶 遮挡,导致学生和驾驶者无法 清晰看到道路指示。
他说,如果不釆取行动,可
能会酿成意外 ・学生越过马路时,罗里并未减速停
下,险象环生。（余深恩提供）
撞電動摩哆轎車
學生客貨車魯莽轉彎
哆，导致父子受伤〇
撞倒1辆由父子共骑的电动摩 ■学生客货车在右拐路口处，
（吉隆坡6日讯）1辆载有 13名学生的客货车在转弯 处,意外撞及1辆电动摩哆 及1辆轿车,导致摩哆骑士 及男童乘客蒙受轻伤,轿车 司机和13名学生虚惊ー场。
车祸后,警方至今仍未接
童,相信2人被撞到后蒙受轻伤。
“除了电动摩哆,学校客货车也撞及另1 辆轿车;该客货车的14人及轿车司机没有在 事件中受伤。"
他说,基于摩哆骑士没向警方投报,因 此,警方无法掌握有关骑士的身分与下落。
“警方援引1959年道路交通法令3（2）
通路况。
国中家教协会代表陪同下，前往巡视校前交 •余深恩(左4)及潭嘉丽(右2)在甲洞
深切哀悼
拿督斯里蘇木發JMW,AMP,PJK先生 令德配
蘇門拿汀斯里剧氏春英老夫人仙逝
余深恩提數方案解決 吁市民遵守交通規則 尺管已有足够清晰的交通指示,但未起
ノぐ到作用,无法有效阻止汽车高速驾 驶〇
気于此交通问题,士拉央市议员余深恩 提出几项针对性的解决方案。包括筑高路 拱以减缓汽车行驶速度、画上减速线、增 设黄色警示灯。
布说,他会。向把建议提呈士央拉央市议 会,并等待市议会批准及进行实地考察和 评估,才能进ー步改善该区交通规划。
余深恩指出,解决这些问题不仅是市议 会的责任,人民也需要注意道路指示并遵 守交通规则。
他呼吁驾驶者和过马路的学生,在该路 上行驶或步行时务必注意安全。
获摩哆骑士的投报。
乌鲁雪兰莪警区主任阿末法依扎警监发文 告指出,上述车祸是于昨午5时54分,在雪 州乌雪武吉圣淘沙（Bukit Sentosa）丹绒 路口处发生。
警無法掌握騎士身分
他说,案发时,学校客货车司机（65岁） 正载著13名学生放学回家途中,途经上述地 点准备右拐时,撞及1辆由1名巫裔男骑士 乘骑的电动摩哆;当时摩哆上还载有1名男
（b）条文（LN 166/59）调査上述车祸。”
另一方面,根据网络上流传的视频,1辆 学生客货车在自右边1小道驶岀不久后,欲 在右拐至另1个路口时,撞及1辆父子共骑的 电动摩哆。
1名自称是摩哆骑士邻居的网民在留言处 说,被撞的12岁男童在被送往私人诊所接受 治疗时,在诊所医生的建议下被转送到医院 接受详细检査,因怀疑男童头部有轻微出 血。
另外,也有部分网民谴责该学校客货车司 机鲁莽驾驶。
・答答莱都（站者右3）亲往巴生中央医院探望车祸伤者，右为尤卡拉查，站者左 为陈伟庆。
答答萊都探車禍婦女 撥款資助解燃眉之急
深切哀悼
甲洞區小販商業公會 創辦人及小ノ、e貧亠“ 雪隆販商聯合會 會務顧問
雪隆少林氣功内經一指禪總會顧問 吉隆坡甲洞樂齡歌手聯誼會 顧問
拿督斯里蘇木發JMW,AMP,PJK先生令德配 甲洞區小販商業公會副總務 蘇曜升先生
（万津6日讯）万津区州议员兼雪州行政 议员答答莱都日前在华裔助理陈伟庆等人 陪同下,亲临巴生中央医院探望遇上车祸 的妇女,送上关怀 ----------慰问及拨款资助, 以解燃眉之急。
ュん石題.，M 上月26日,一名
当时不便前往探病。
答答莱都州议员在前两天亲临 巴生中央医院探望伤者,并从州 选区拨款中拨岀ー些款项来资助 该名伤者渡过难关,当天由伤者 的儿子代表接领。
答答莱都呼吁道路使用者,必须注意自 己的安全,尤其是骑摩哆和脚踏车人士。
他说,重型车辆在某些角度下,看不到
摩哆车或脚踏车,因此他强调,自身的安 全比一切都来得重要。
“代步工具如果损坏还可以修理;但如 果人受伤了,就需要很长的时间才能康
令堂
祸而导致失去双 腿,由于伤者之前 在加护病房治疗,
复,且引起诸多不便。”
他叮咛医院当局和医生一定要照顾好病 人的健康。
陪同者包括巴生市议员尤卡拉査。
MEELOH FARM SDN BERHAD SOLID PAIRS SDN. BHD.
M SLX RESOURCES SDN. BHD. SOON HU AT HOLDING SDN. BHD.
新合興冷藏食品有限公司 新世紀有限公司(MT)
莊福明’■HI 同敬輟
8258684
蘇門拿汀斯里别氏春英老夫人地世
雪隆販商聯合會 雪隆少林氣功內經一指禪總會 吉隆坡甲洞樂齡歌手聯誼會 雙溪成梳邦各行各業公會 梳邦&ハ打靈流動夜市小販公會 同敬说
增江聞人蘇木發内人
劉春英逝世明舉殯
（吉隆坡6日讯）马来西亚 道教总会创办人之一兼永久荣 誉会长,甲洞及增江华社闻人 拿督斯里苏木发内人,苏府拿 汀斯里刘氏春英老夫人昨日逝 世,享寿积闰72岁,噩耗传 来,亲戚友好均悲痛不已!
苏府拿汀斯里刘氏春英老夫 人嫔归福建省泉州府安溪祥华 乡郑坑村人氏,遗下2男4女及 内外儿孙满堂。
刘氏春英老夫人生前为人温 恭仁慈,勤俭持家,相夫教子 而邻里称贤。
夫婿拿督斯里苏木发早年从 商,在商场上长袖善舞,业余 热心华团公益事业,出钱出力 从不落人后,为马来西亚道教 总会创办人之一兼永久荣誉会 长、联邦直辖区亲善倶乐部创 会人兼前任会长、甲洞华人义 山机构顾问、增江南区积善堂
福利会创办 人之一、马 来西亚苏氏 联宗会事务 顾问、士拉•拿汀斯里刘氏春
央自在宫庙英老夫人遗照。 务顾问、甲
洞小贩商业公会顾问、增江南 区忠义堂顾问等。
长男苏耀全及次男苏曜升均 从商,事业有成,次女拿汀苏 莉枝适婿拿督梁绍祥,为合顺 冷藏有限公司执行董事。
苏府拿汀斯里刘氏春英老夫 人遗灵设在增江花园住家: 46-48, Jalan 17/32,Taman Jinjang Baru,52000 Kuala Lumpur供亲友瞻仰,并择定于4 月8日（星期一）,上午11时举 殡,安葬于双溪毛糯极乐山庄 之原,凡苏府知交,敬希前往
♦2024年4月7日•星期日
出C5
•筹委会欢迎大家踊跃支持该校两大筹款活动。前排坐者左起为林惜怀、周金亮、 黄时荣、黄再兴、朱袖瑁、张盛德及李泽威。
育南華小77週年校慶
（吉隆坡6日讯）
配合77周年校庆,吉隆坡育南
翠酒家举行。
改善環境和設施
华小将举办两大筹款活动,即
’育南有你‘ー颗种籽”演唱 会”及“育南“齐心传承” 校庆筹款晚宴”,筹款目标为
100万令吉。
“育南有你‘ー颗种籽’演唱 会”将于4月27日晚上8时在该校礼
上述筹款活动是为配合学校77周 年校庆,旨在改善学校环境和设 施,包括维修礼堂冷气、学生厕 所、排污系统、屋顶漏水和C栋课 室等问题。
筹委会昨日举办召开新闻发布会 时,也邀请本地音乐人周金亮、张 盛德、李怡霖、林丽谦、林建辉及
音乐总监候宇亮等,皆出席造势。
众人透露他们会于演唱会当晚, 献唱《阿拉斯海湾》歌曲。
此外,该校获得Banastra Corporation Bhd董事长拿督陈甲 胜捐赠10万令吉,并通过代表在造 势活动中,移交模拟支票。
筹委会主席拿督黄时荣指出,这 次筹款活动得到社会各界支持,他 希望所有捐款者都能出席演唱会和 晚宴,并再次感谢大家支持。
欲了解活动详情和捐献者,可联 系尤慧琴:019-319-9119、刘华康 019-456-7419、丘邦宁 012-296-94880
黃再興:鼓勵孩子發揮才華
;方校董事长兼大会主席黄再兴 垓指出,这次筹款活动不仅仅 是为了筹款,演唱会表演也是为了 鼓励孩子们,参与学校表演活动并 发挥自己的オ华,同时也为让学校 的表演风气能有所提高。
他强调,得益于家长的支持, 他对筹集100万令吉的目标充满信 心。
“筹款不仅是为了维修学校和未 来的需求,也将作为储备金,以备 不时之需。"
周金亮说,这次将展开ー场别开 生面,以华教歌曲创作为主题的演 唱会,还强调了传承马来西亚华文 教育的重要性。
张盛德则希望当晚能为传递ー场 有意义的演出,种下美好的种子。
出席者有育南华小校长朱袖瑁、 校友会主席李泽威及家协副主席林 惜怀等。
深切哀悼
衛局申請學校保留地獲批准
林雁登,し
（加影6日讯）乌冷 县卫生局向教育部申 请,出让皇冠城一块
学校保留地的3亩土地 获批准,皇冠城未来 两、三年将增设ー间 政府诊所。
公正党加影州议员张睡 洋指出,有关学校保留
地共有12亩,教育部批准 卫生局的申请,同意出 让其中的3亩土地,让卫 生局增建一所政府诊所 （Klinik Kesihatan） 〇 他说,目前土地局正在
处理相关土地割让程序, 这座政府诊所的建设费由 乌冷县卫生局向卫生部申 请。
他日前与乌冷县卫生局 主任再丽扎以及加影市议 员林金瑛等人,一同巡视 有关建议土地。
“这座政府诊所的规模 将根据皇冠城与双溪龙人 ロ而定,县卫生局会进行 调査再决定。”
料3年内落成
据了解,双溪龙与皇冠 城目前没有政府诊所,最 靠近的政府诊所是双溪士 加末政府诊所以及蕉赖九 哩政府诊所。
不过,上述两间诊所都 面对病人人数增加的情 况。
条睡洋说,士毛月新村 政府诊所提升至4层楼建 筑物,花费3600令吉,皇 冠城政府诊所的建设经费 目刖.未定。
他预计皇冠城政府诊所 需两、三年时间落成。
皇冠城非法垃圾場仍在冒煙
•张睡洋（左6）与县卫生局官员巡视皇冠城政府诊所的建议地 点,左4是林金瑛。
・张睡洋再次到Hanson非法垃圾场巡视〇
ヨ匕睡洋说,皇冠城Hanson非法垃圾场仍然在 体冒烟,他已向加影市议会主席纳兹里反 映,要求用垃圾场隔壁的私人地的泥土来盖住 焚烧的热点,后者也同意。
他说,移用泥土的工作目前在安排中。
他日前再度巡视这座非法垃圾场,了解最新
状况。
Hanson非法垃圾场在今年初因ー场火灾被揭 发,它位于皇冠城“黑水”非法垃圾场附近, 也位于进入Hanson石厂的必经之路,因此被市 议会命名为Hanson非法垃圾场。
拿督斯里蘇木發爵義兄弟令德配
溫袤任終淑徳長昭
義兄弟
陳凱希（已故） 林亞財局紳 梁連密（已故） 黃福成（已故） 胡孫傑
包久星局紳
拿督陳朝宗（已故） 王金水
拿督斯里陳財和 丹斯里拿督斯里林華龍局紳
同敬輟
♦2024年4月7日•星期日
兮日
明起持續4天要提高戒備
（巴生6日 讯）雪州沿海地 带将从下周ー （8 a ）起,迎 来新一波大海潮 现象,最高水位 预计高达5.7公 尺,民众受促提高戒备,尤其海上 活动!
治5
巴生港口消防与拯救局局长拉吉夫指 出,大海潮预料持续4天,届时如果涨潮 刚好碰上下大雨,可能会引发突发水灾。
他说,政府当局目前已做好应付突发状 况的准备,居民也受促提防。
漁民應暫停出海
“根据预测,周一的水位将在晚上6时 09分达到5.6公尺、周二（9B）晚上6时 47分达到5.7公尺、周三（10日）晚上7时 22分达到5.6公尺、周四（11日）晚上7 时54分达到5.4公尺。"
他说,这期间水位高涨,沿海居民和渔 民应该尽量暂停出海,低洼地区也有水灾
■巴生沿海地带将於下周迎来4天大海潮现象,居民受促提高戒备。
・乐团在列车上欢唱开斋节歌曲,吸引众人拍照打卡,右2为阿米尔（青衣）。
輕快鐵單軌火車
未來或闢女性車廂
的风险,例如巴生北港、南港、西港、直 落昂、英达岛等。
“我们将有45名人员随时待命,同时配 备两辆消拯车,ー辆驻扎在英达岛,另ー
辆驻扎在巴生港口。”
他说,一旦发生紧急情况,民众可拨打 紧急热线（999）,或巴生县灾难行动中 心03-3371 67000
（吉隆坡6日讯） 土团党非巫裔臂膀蒲 种区会主席兼雪州投 诉局主任拿督颜荣法 指出,近期国人经历 并且目睹了一系列涉 及到ー些网红脱序的 行为,引起了社会的 极大关注和不安;他 说,作为ー个文明社 会,各界必须关注这 些问题并釆取行动, 以确保我国的社会价 值观和公共利益不受 损害。
他指出,无可否 认,今时今日网红们 拥有巨大的影响カ, 他们的行为和言论直 接影响著各个年龄层 的人。他们所创造的 内容可能对年轻人和 青少年产生深远的影
响,塑造了他们的价值观和行 为模式。
“然而,我们必须意识到, 这些网红的行为可能对心智不
顏榮波吁設網紅道德准則
11月世黃總晋大冒 歡迎黃氏宗親參加
=成熟的人产生负面影 I™响,甚至因此而浪费 温公共资源,并且破坏 币冏传统的价值观。" 漏 因此,他呼吁政府 SA设立网红道德准则, 里以规范他们的行为,
’中确保他们在社交媒体 ・上的活动符合道德标 キ（准和社会价值观。这 Js些准则应该包括对于 者言论的负责任用,避 1=1免宣扬暴力、歧视、
仇恨;和色情等意识不良行 为。同时,网红应对于他们的 内容承担责任,确保其不会对 公众产生负面影响。
木 河
（太平6日讯）世界黄氏总会 永久名誉理事长黄木河指出, 2024年世界黄氏总会大会经订 在11月15日至16日ー连2天,在 印尼中爪哇召开,大会会场可 容纳4000人,欢迎各地黄氏宗 亲会踊跃组团或派代表参加。
他补充,去年世黄乡亲大会 在泰国曼谷举行,希望今年有 更多代表报名。
他指出,今年大会召开的地 点,是在ー个非常有文化及世 界遗产的城市,参加者必定能 开拓视野,不枉此行。
11月23日歡迎宴
他说,配合这次大会,世黄 也一并举办第8届世黄高尔夫 球赛,其中11月23日举办欢迎 宴,24日举办高球赛,比赛地 点在印尼首都耶加达,有意者 可报名。
他强调,黄氏宗亲在全球21 个国家拥有宗亲会,希望藉 著世黄大会,大家交流集思广 益,探讨未来方向计划和发扬 光大宗亲会。
黄木河前晚出席太平江夏堂 在太平顺利酒家举办的甲辰年 清明节春祭联欢宴上,受邀致 词时,这么发表谈话。
他提到,身为组织领导人, 必须时刻提醒自己,塑造本身 道德礼仪,毕竟领导人是会员 的榜样,应时刻自我提升。
他说,领导人的素质唯有不 断提升,把要做的事做好,组 织才能继续前进和发扬光大。
他遗憾在科技资讯进步下, 时下年轻人多不注重华族文 化,也慢慢遗忘宗亲文化,宗 亲会组织领导人应进ー步探讨 这点,以便改善解决这项问 题。
（吉隆坡6日讯）Rapid Rail私人有限 公司总执行长阿米尔韩丹指出,女性占了 捷运乘客的60%,而女性车厢可保障女乘 客安全,因此计划未来将之扩展至轻快铁 及单轨火车。
他说,捷运布城线将在4月8日（周一） 正式实行女性车厢,旨在提供女性乘客更 舒适的搭乘旅程。
“女性车厢可提高Rapid Rail旗下乘客 中,占了60%的女乘客安全水平。”
他指出,据观察数据显示,捷运加影线 增设女性车厢后,该公司接获的性骚扰投 报也从平均每月3.2宗,减少至每月2宗。
他今午出席国能基建公司举办的轻快
铁音乐会时指出, 捷运布城线共有36 个列车站及49辆列 车,每辆列车及站 点已贴上粉色标 签,确保乘客容易
辨别女性车厢。
他说,为确保乘客们遵守女性车厢的使 用规则,届时将安排辅警在各个车站进行 监控
他呼吁女乘客支持扩展女性车厢,并表 示将考虑在未来,把女性车厢扩展至轻快 铁及单轨火车。
国能基建公司在轻快铁拿督克拉末站举 办轻快铁音乐会,通过聘请乐团在列车上 演奏,与搭乘列车的各阶层乘客欢庆开斋 节,提供良好的搭乘体验。
阿米尔说,Rapid KL也在指定车站装 饰开斋节装潢,以期能让乘客体验开斋节 氛围。
•众乘客围观演奏乐团。
深切哀悼
ち本會創辦人及永久名譽主席 雪隆販商聯合會會務顧問 拿督斯里蘇木發JMW，AMP,PJK先生令德配
I本會副總務蘇曜升先生 令堂
蘇門拿汀斯里芻氏春英米夫人逝世
甲洞區小販商業公會
全體同仁
同敬挽
深切哀悼
拿督斯里蘇木發棉誼兄弟令德配
篆膾'磚黝氏寿芙林人顺
音容宛在
誼兄弟:拿督陳文成 陳成昭 杜偉平 林金水 陳成丁 廖貴福 陳富燈 黃保華 陳建順 葉亞比
陳志強 葉春丁 趙北偉 邱甲時
誼侄:葉烈 葉志強 劉榮勝 劉國威 胡金福 蘇良顏
林建成 林萬財 呂榮發 鄭以汕 蔡耀麟 梁偉龍
同敬就
深切哀悼 本會會務顧問
拿督斯里蘇木發裕宗長令德配 蘇門拿汀斯里劉氏春英差夫人仙逝
馬來西亞蘇氏聯宗會理事會 全體同仁敬就
<2024年4月7日•星期日
C7
（吉隆坡6日讯）蕉赖观音 堂新道场建庙基金尚欠200万 令吉,盼大众慷慨解囊。
蕉赖观音堂主席梁日明说,该
堂位于蕉赖皇后镇（Bandar Sri Permaisuri ）的现址土地被征 用,要让路发展而需搬迁,新庙 位于南强华小附近,料于明年4月 竣工。
蕉賴觀音堂新道場
關・金匯颤目
他今日出席新道场动土典礼时 说,新庙建筑面积为4000方尺,4 层楼高,设有电梯,方便信徒出
入。
“本堂约在1973年成立,之前 曾搬迁一次。”
建筑材料漲價
他说,新堂建设需要约500万令 吉,加上建筑材料涨价,目前尚 缺200万令吉的基金,希望善心大 众可以多多支持和捐献。
法宝山释迦僧伽林住持释开恩 法师也希望大家了解佛法,并道 佛法的传承和弘扬是需要得到大 众支持的,也盼大家心中可以充 满慈悲、安详和宁静,而我国越 来越繁荣,各族和谐,世界和 平。
拓意捐款者,可联系蕉赖观音 堂谄询处（019-3243468/012-3996779） 〇
・蕉赖观音堂进行新道场动土典礼。左2起为戴勤杰、郭子汉、开恩法师、梁日明、俞 贵狮和雷庆玲。
在场者尚包括敦拉萨国会议员 特别助理郭子汉及马华敦拉萨镇 妇女组主席雷庆玲等人。
T7华敦拉萨镇区会主席拿督 均丘应权和敦拉萨镇区国会 议员拿督斯里旺阿兹莎,分别 捐献1万令吉给蕉赖观音堂, 由代表俞贵狮和首相政治秘书 阿兹曼及公正党敦拉萨镇华人 理事会主席戴勤杰宣布和移交 善款
俞贵狮致辞时指出,我国最 近受到敏感课题考验,其实各
丘應權旺姐各捐1萬
族都拥有爱心及希望和平相 处,大家在这时候应该多做 事,少说话,多凝聚各族友爱 团结力量。
他说,无论遇到何种情况, 都应该保持理性态度,冷静思
考,不要恶言相向,而是尽力 维护和谐氛围,因为只有更多 的理解和包容オ是正面前进卓 越之道,更何况全部的宗教信 仰都教导人们向善向上。
他指出,观音堂不仅是座建
筑物,而是一片净土和心灵的 避风港。观音堂满足了周边人 们的宗教需求,也是吉隆坡文 脉的一部分,是城市发展的重 要组成部分。
他希望丘应权捐助善款可以 抛砖引玉,呼吁各位善男信女 及鼓励相关团体慷慨解囊,自 动自发捐助给观音堂新庙建筑 基金。
馬氏宗親總
（吉隆坡6日讯）马来西亚马氏宗亲总会 定于4月21日早上8时,在吉隆坡广东义山 （大伯公庙集合）举行春祭祭奠仪式。
此次春祭活动将由总会长宝德亲自带 领,组织全体马氏宗亲共同前往,以怀念 并祭拜马氏祖辈。
总会长宝德说,清明节千古流传的同 时,强调了其不可替代的价值和美德。
他指出,祭祖仪式不仅是向祖先表达孝 悌与敬意的时刻,更是一次重要的饮水思 源的体验。
总会长宝德和总秘书忝隆郑重呼吁全体 宗亲及家眷积极参与,共同庆祝这重要的
活动,并倡导联系承和弘扬马氏族谱 ・马宝德（坐者中）呼吁宗亲及家眷 更多宗亲,共同传 的光荣传统。 积极参与春祭祭奠仪式。
沉痛哀悼
本福利會顧問
拿督斯里蘇木發（?先生令德配 y , ヽ
蒯拿汀斯里劉氏春英宏夫人仙贰匕3
M範永垂
雪隆岑都福利會 マ 2023-2026年第18屆理事
永久名譽主席:陳瑞喜
顧問:拿督陳文成 蘇忠源
法律顧問:葉金寶律師 主席:葉烈 副主席:劉榮勝 秘書:邱慈玉
陳雙金葉海泗林美良 陳成昭趙北偉
署理主席:林福美 副主席:劉祥和 副秘書:楊麗冰
總務:陳成燈 財政:黃保華 康樂:沈美鳳 福利:劉金桔 理事:葉志強 陳建順 查賬:劉進益
副總務:鄭堅鑫
副康樂:方群英
副福利:陳彩玉
葉建發楊金眞范觀娣
葉桂香林添福
葉枚奉
同敬挽
沉痛哀悼
本俱樂部永久事務顧問
拿督斯里蘇木發膨先生令德配
蘇門拿汀斯里劉氏春英老夫人仙蜓w孥
瑶也歸真 5
，蒲沃E聯邦直轄區（吉隆坡）親善俱樂部
第廿六屆2020 -2023年度理事會
事務顧問:劉祺輝 李匿黃敬松 廖迎 黃座星
法律顧問:黃七律師
名譽顧問:丹斯里拿督斯里林華龍太平局紳拿督斯里陳財和丹斯里拿督廓漢光拿督斯里曾有財拿督姚長祿潘斯里陳彭瑞霞 林賜達
拿督戴國友 拿督林武堅碩士拿督斯里李志明DSKM拿督林亞財局紳 拿督官亦傑 准拿督林宗移AMP
同濟（吉隆坡）有限公司（鄭詠慈）
主席:葉烈署理主席:李志春
副主席:劉進益 總務:葉福明 財政:謝天保 吏際:黃雅金 執行主任:劉祺輝
中文書:林友原
拿督林連成 謝志芳 黃南華 陳貴添徐志城 陳德勝 王亞烈 詹偉勝 刮總務:林成基 理事:鄭錦料AMP
剤財政:李光輝 黃保華
刮文際:蔡添容 葉進保 李偉立 葉建發
蔡純何 查賬’温德興
英文矿趙裕旺
廖金城 林水金 蘇東寶
陳友福 蕭金玉 蘇亞章
許順德 陳志明 楊桂枝
朱添源 蘇曜升 王麗順
同敬挽,5
8258702
（双溪比カ6日讯）双溪比力义益福利 会本著“取之社会,用之社会”的理念, 日前筹集6万450令吉捐助脊椎病患陈绍 武,作为日后动手术的费用。
据了解,今年56岁的陈绍武因年前屡屡 岀现手脚麻痹,颈部和腰部脊椎骨神经线 因受到严重损伤,导致身体背后极痛无カ 而卧床养病。
陈绍武也出现双脚无カ和行走困难的病 态,经过医生确诊,证实患上脊椎压迫神 经线病,手术费用约7万令吉。
陈氏说,早前并没有任何病痛迹象;只 是去年曾因急性胃出血紧急招救护车护送 到医院抢救,当时也没有岀现异象,今年 农历新年期间,频频岀现手脚麻痹现象求 医,却传来晴天霹雳的消息。
他说,他原是店员,收入微薄,和尚在
為林連玉先生掃墓
侯淵富率員赴福建義山
志茧〇
起为余东发、蔡志雄及沈 信、涂州鸣及潘美良，右 为叶宥潘、郑利平、张伟 善款给陈绍武父女，左起 •赖文龙(左6起)移交
雙溪比力義益福利會 捐病患逾6萬手術費 求学的女儿相依为命,他也是家里的经济 支柱,自从急性胃出血后便停止工作,生 活靠平时的积蓄勉强渡日。
“如今得了脊椎压迫神经线病,更是雪 上加霜,所幸获得双溪比力义益福利会和 社会团体捐赠,希望早日康复。”
双溪比力义益福利会财政赖文龙,在雪 邦及瓜冷县华人新村协调官蔡志雄、雪邦 市议员张伟信以及本村村长余东发见证 下;移交善款给陈绍武,在场者有叶宥 潘、沈志强、郑利平、涂州鸣和潘美良
■出席者于墓前合影,前排右4为林连玉家属林达与夫婿朱治和。
（吉隆坡6日讯）林连 玉基金主席侯渊富率领董 事会、行政部同仁与林连 玉家属,前往吉隆坡福建 义山为林连玉先生扫墓敬 礼。
众人敬献花果素贡后,
集体向林连玉先生行三鞠躬礼,仪式庄严 肃穆。
侯渊富致词时提及,现世繁荣的背后是 先贤的拓荒和牺牲,感恩像林连玉先生一 样为国为民奋斗过的前辈们,华教オ得以 永续经营。
出席祭祀仪式的有署理主席廖文辉、副 主席姚丽芳与黄玉珠、义务秘书李亚遨、 副财政何智良、常务董事林顺康与尤荣 顺、董事黄宝玲、林永兴、何信佑、梁广 万、行政部全体同仁、林连玉养女林达及 夫婿朱治和。
第18届马大全中华生活营外务副主席曾
恺俊、课程组组长黄诗婷和组员刘佳欣也 有参与。
姚丽芳为大家讲解林连玉墓园的筹建过 程,包括第一阶段福建义山捐地、苏天助 规划墓园建设、第二阶段孝恩集团与澳洲 籍设计师参与扩建美化、永联会赞助与承 接美化工程、独中师生创作文化墙等。
圓形花園象征包容
她也道出墓园各处所象征的林连玉精 神,尤其圆形花园带有包容、多元和共存 立荣的意ッ
李亚遨说,全中华通过生活营,加强中 学生对华教与中华文化的认知水平,他们 是新生代的力量,成为华教事业承先启后 的桥梁。
黄诗婷提及,感恩林连玉老师,自己如 今オ有机会学习中文,能骄傲地以中文交 流和书写,并将努力身体カ行激励晚辈, 持续传承优秀的中华文化。
沉痛哀悼
拿督斯里蘇木發先生（禮部尚書）令德配
蘇門拿汀斯里劉氏春英や丸人仙逝
馬來西亞親善俱樂部聯誼會總會 美冷車頭親善俱樂部 雙文丹親善俱樂部 龍邦親善俱樂部 關丹親善俱樂部 烏魯音答魯親善俱樂部 烏魯音南馬華人俱樂部 丹絨馬林親善俱樂部 太平親善俱樂部 新古毛親善俱樂部 萬宜親善俱樂部 答都知呷親善俱樂部 答冬加里金蘭俱樂部 切思親善俱樂部 安邦親善俱樂部 士毛月親善俱樂部 吉隆坡聯英社福利會 龍邦雪隆五祖武術健身社
甲洞阮梁公聖佛廟
呂沐陽仁師 陳皆成仁師 葉金安 戴佑安
馬來西亞五指山聯誼會 馬來西亞華人慈善總會 吉隆坡威峰醒獅團 士拉央金蘭 十七樓大伯公 茨廠街龍虎義丢四公司 雪隆21世紀福利會 鵝喙福利會 吧生港口義和社 沙巴洪軍
馬六甲洪軍聯誼會 吉隆坡洪軍
同敬輟
C8
<2024年4月7日•星期日
拉姆河。
•雪州水务管理机构在沟渠放置围油栏，阻止黑油流向
（吉隆坡6日讯）雪邦拉姆 河（Sg.Labu）滤水站的河流 昨日被发现岀现黑油,雪州 水务管理机构（LUAS）抽取 河水样本,初步化验发现有 沥青的气味,臭阈值（Ton） 读数为5,已交由马来西亚化 学局做深入检验。
该机构对河流上游进行调 査,没有发现任何可疑迹 象,排除工业区倾倒黑油的 因素。不过,在现场进ー步 观察发现,有残油堆积在桥 下,估计长度为1.8公里,怀 疑是有人往沟渠倾倒黑油所 致。
掌管雪州公共卫生与环境 事务行政议员嘉玛丽亚发文 告指,雪州水务管理机构依 据雪州水源污染紧急手册的 黄色代码,启动全面调査行
雪邦拉姆河有黑油
化驗發現渤
动及立即釆取缓解措施。
她指出,发现黑油的地点 距离拉姆河滤水站仅0.75公 里,离冷岳河的沙叨丁宜滤 水站有5.78公里,因此雪州 水务管理机构在当地流向拉 姆河的沟渠,放置围油栏和 油垫,阻止黑油流向拉姆 河。
阻隔黑油流拉姆河
“指定承包商在岀现黑油 的沟渠进行抽吸和清理,放 置12个围油栏、130个油垫和 30袋共60公斤的活性碳。”
直至昨午5时, 当局岀动的3辆 共30公吨的油槽 车已完成清理工 作,验证确认臭阈 值读数恢复〇。
她说,雪州政府和 雪州水务管理机构关注水 资源污染的事故,尤其是即 将来临的佳节,将确保没有 污染水通过沟渠进入河流, 导致发生滤水站停止运作。
雪州政府和雪州水务管理 机构不会对污染水资源的行 动妥协,援引1999年雪州水 务管理机构法令对付。
•雪州水务管 理机构抽取河 水样本,初步 化验发现有沥 青的气味,臭 阈值读数为
・承包商员エ在岀现黑油的沟渠进行抽吸和清理工作〇
CLASSIFIED CONNECTION 南神厶广场 ^_^^^^最佳效果 最佳选择
简易、方便付款方法I I斃I信用卡Iあ华侨银行。大众银行柜台服务（现金、支票）
刊登广告热线:03-2289 6188 / 03-7872 6881 （八打灵再也）/ 03-3343 6049 / 03-3344 4155 （巴生）/ 03-8733 4294 （加影） 传 真:03-2289 6350 / 03-2289 6351 / 03-2282 4048 / 03-2289 6379 / 03-2289 6376 / 03-2289 6370
03-7872 6990 （八打灵再也）/ 03-3343 5976, 3344 2566 （巴生）/ 03-8737 7033 （加影）
CENTRAL 中马
征聘
征 聘メ
IO
专业人仕
执行/市场
专业人仕
We are a construction firm and we are now looking for candidates to fill the following positions:-
1） CHIEF FINANCIAL OFFICER
2） ACC0UNT EXECUTIVE
3） SITE ENGINEER
4） QUANTITY SURVEYOR ^PURCHASER（必须熟悉中文）
Interested candidates,please fax your resume and contact:-
PEMBINAAN YUEN SENG SDN BHD
（489470-H）
No.A-G-13A, Block Allamanda,
10 Boulevard,Lebuhraya Sprint, Jalan PJU 6A/3A,47400 Petaling Jaya,Selangor D.Ehsan
Tel:03-7731 6668 Fax:03-7731 8662
Email:jobvacancy.hrpys@gmail.com
执行/市场执行/市场
聘请:葡萄酒销售员 工作地点:KL & SELANGOR ー底薪:RM1800 -RM2500 -津贴:RM600
•工作6天制
ー优先考虑精通英语者
-提供基本的葡萄酒培训
•无需经验,年龄:18-35$
•年假/交通津贴/年终花红/佣金/EPF/SOCSO ー多位（随时可以上班）
请联络:Mr Chee （016-273 6531）
聘请
销售员
-销售:娘惹糕点
-工作时间:6 am-2.30pm
-工作地点:新全香咖啡店
No: 14,Lrg Ara Kiri 2,Bangsar.
ー薪金:月薪+ "佣金”
询问 012-9634540
ハ打灵洋酒进ロ商急聘
MARKETING EXECUTIVE
市场执行员
・拥有洋酒基本知识为佳’公司提供在职训练 ・人际关系佳,并拥有良好的沟通技巧
•自备交通工具 ’欢迎离校生应征
Asiaeuro Wines & Spirits Sdn Bhd
有意者,请联络Ms Ng:
Tel: 03-7883 2829
面包厂聘请
Van Sales （男性） ー需拥有GDL Lesen •工作时间:
早上5.30am ー底薪+佣金
RM3000-RM3500 一年龄45岁以下 一有 EPF+SOCSO 工作地点:NO.557-G,
Jalan E3/5, Taman Ehsan, Kepong. H/P: 016-550 3305 （Sam）
急聘
二手车行 男华裔普通员エ 年龄20-55岁 拥有驾驶执照 自备交通工具 欢迎有无经验者 地点在
MRR2 Selayang 有意者请联络:Justin 012-215 9923
执行/市场 执行/市场 执行/市场 执行/市场 执行/市场 执行/市场 执行/市场 执行/市场 执行/市场 执行/市场
提防居心不良人士利用银行户口非法汇款（俗称洗黑钱）,谨慎保管本身银行户口。
无须汇款应征公司（包括工作保证金或抵押金之类费用）换取工作机会。
无须购买应征公司产品或服务换取工作机会。
应征时应提高警觉,避免受骗。
技术/机械技术/机械
会计/行政会计/行政
司机/送货司机/送货
执行/市场
公寓出售（〇）
空地出售
醒
应征须知
OUG
Bukit OUG,近 LRT
（5 Minute）永久
• 1222sf,3 房 2 浴,310K
• 1465sf,4 房 2 浴,340K
• 1448sf,3 房2浴,370K
•791s£ 1 房1浴,250K
•775s£2房2 浴,220K
工业地出售
乌鲁冷业14哩大路旁 右左边有大工厂, 交通方便,出售价低
於市价RM65每方尺
（欢迎仲介代理） 有意者请联系:
012-345 9233
019-339 4313
麒/魏/五金
新加坡 征聘技术员数位
1. CNC Milling Machinist
数控铢床师
2. CNC Turning Machinist
数控车床师
3. Wirecut Machinist
线切割机エ
4. Surface Grinder
磨床技术员
・有无经验皆可 ・薪金视经验而定
・工资包括加班费
・公司地址靠近Joo Koon MRT
联系+65 68581977 Ext.335 whatsApp： +65 92721403
Email: hr@tqc.com.sg
玻璃铝业高薪聘请
❶安装头手（RM4500-RM6000） ❷安装中エ❸安装学徒
❹开料头手❺开料中工,学徒 ❻Graphic Designer平面设计师 OSales Coordinator 销售协调员 ❽Admin Clerk行政书记
・花红,EPF,SOCSO,私人意外保险
・外坡者供住宿,地点:SqChua.Kajanq Sei
016-322 4561,03-8733 3561
IPHONE维修
欢迎离校生/17-28岁 有无经验/专业培训 六日/周日休息
底薪2k-5k/视乎经验 另有丰厚超时津贴 KWSP/ Socso/ 年假
印刷/广告
印刷公司
Kajang Bdr. Teknologi 聘请:・gto师父
&半师徒/学徒 •女工/学徒
Mr Yan 019-338 9671
Pudu Ulu Cheras
016- 322 4732
印刷/广告
广告牌业聘请
1）3D盒仔字
Boxup Lettering
-师傅（薪金3500-
5000）
-半师（薪金2000-3500）・工作需要有上 进心和责任心・EPF/ Socso/年假・住宿费 补贴・待遇从优,年终 花红.地点:甲洞
请电:013-3447768, 012-3509691
印刷/广告
广告牌业聘请
1）罗厘司机（薪金2500 至350〇） 2）按装师傅 （薪金3500至5000,需 有罗厘手牌）3）Admm （薪金2000 至3500）4） 广告设计师（薪金 2500至5000）・工作需 有上进心和责任心* EPF/Socs〇/年假・待遇 从优,年终花红・地点: 甲洞 013-3447768
012-3509691
秘书/书记
秘书/书记
急聘
二手车行 女书记 年龄1840岁 懂得电脑基本操作 拥有驾驶执照 欢迎有无经验者 5天半制 地点在 MRR2 Selayang 有意者请朕络:Justin 012-215 9923
急聘书记 （蔬菜批发商）1840岁 时间:星問1・5 （7am-4 pm）星期六 !lam-3pm 〔五天半制）*Puchong Kinrara.012-682 6796
开单书记 半山芭某猪肉店聘请 开单书记 *5天半制6am・3pm ・薪金面谈 请电:012-235 3016
高薪聘请
仓库管理员兼书记 *18-39 岁・SPM・ 有经 验为佳.电:BeUaOll-6159122,03-87418660 sagamin@gmail.com
秘书/书记
VACANCIES 高薪聘请
急聘
Q Accounts Executive
HR & Admin Executive
B Accounts Assistant （Store） |
Q Export Assistant
S Import Assistant________
QSales Coordinator & Admin
IflStore Supervisor BDrivercum Despatch
■With License D & B2 & GDL
SWJ AIR-CON SDN. BHD
Lot P.T 37648 Jalan 2/37A,Taman Bukit Maluri Industrial Park,52100 Kuala Lumpur, Malaysia
Tel: 603-6280 2200
（Contact person: Emily）
Please send your resume to our email:
emilyang@swj.com.my
会计/行政会计/行政
SELAYANG BARU IND. PARK 。会ii"执行员/助理 WC Executive/Assistant
2） 刿里司机Lony Driver
3） 业务兼行政助理 Operation Cum Admin Assist.
4） 仓库助理 Warehouse Assistant
5） 开单书记/助理Invoicing Clerk/ Assistant
有意者请联络:
019-231 2888 Ms.Ng
会计/行政
BALAKONG CHERAS 新车和入口车行 We are truck dealers 聘请Admin Assistant 星期一 ~星期五 （9.00am-6.00pm） 星期六 （9.00am-1.00pm） •会操作Excel, email, data entry •需处理PO ,DO处理文件等・需 会基本英文,马来文 •独立工作,善于沟通 ,良好工作态度,责任 心,积极主动
月薪:RM2800-RM 300〇.有兴趣者,请朕 系:012-232 8188 016-232 1888
5天制聘
会计助理兼行政书记 A/c.Asst cum Admin 需有经臀
无拉 港 Faming Jaya 电话:019-3207678
行政书记
Admin Clerk
・女性
・ 地点:Balakong
Mr Looi 012-2007107
教育/文员
1） Baker
2）Cake Decorator蛋糕装饰师 着飽
4）Service Crew 门市
・全职,有无经验都可以,提供培训, 每周6天工作,年龄18-35
•福利:薪水,EPF/Socso/EIS,医疗,年假, 员エ折扣,假日上班双倍工资等
・ 工作地点:USJ/Desa Aman Puri/
Bdr Sri Damansara/Puteri Puchong/ Kota Kemuning
3）Cake Baking
KL家僱厂急聘 罗厘司机/厂长/头手/ 管エ/销售员/按エ/ Subエ冲工/学徒 -薪金RM5千ー10千 •有責任感,提供红股 ー提供花红及佣金 •外坡者，提供住宿 有意者,请Whatsapp: H/P: +6012-377 8681
傢風聘清
•大工 Balakong 区 012-936 5616 016-365 3338 （Kong）
O/B/5 金
家傲聘请
家鱼师父★中エ ・外坡者供住宿，薪金 3000以上+良好福利.
电:017-777 1738 （Seri Kembangan,Sel）
麒/魏/五金汽车岀售
排屋出售（R）
洋楼出售
空地出售
时装车衣
服装纸样
Garment Paper Pattern Maker服装纸样师,服 装エ厂经验为佳Tmn Shamelin Peikasa Charas
MrLiew 03-9281 2788
餐厅酒楼
新加坡聘请 什菜饭头手 新加坡 小餐厅 位於麦坡申 聘请: •什菜饭头手 有意者联络: WhatsApp +65 94502221
新加坡聘
5星酒店•男洗碗员, 包吃住,人头税,准证, 月休2天,花红,13个月 エ资,S$2K•销售员, S$2.5k+.+6591247471
砧板/三锅 雪州（八打灵再也） 有冷气个人房 SS 21, P. Jaya 019-2266 806
有兴趣清联系:
Tel: 011 -5161 8311
（hr@berrys.com.my）
聘请私人司机
・已婚人仕・年龄不超过50岁
・适合居住吉隆坡及八打灵人士为佳
・通晓基本中英文
・熟悉Waze,P.J/雪隆路线
・谢绝抽烟及喝酒人士
・ 薪金 RM3800++
・工作时间:下午2pm至晚上10.pm
只限 whatsApp 012-292 5778
VAN车司机
Cheras蕉赖区聘请 •Van牟司机 （有GDL手牌） （45岁以下） 012-2979 813
车「/摩戚/零件
麒/魏/五金
家私厂聘
大工ー数位
中エー数位
Tel: 016-9154407
出
双/三层排屋售
万挠RAWANG
新加坡大家｛私厂
高薪聘请 木工头手/包エ
ー薪资可面谈
•需有3年以上新加坡经验
+65-9763 4438
O/B/E金麒/翅/五金
玻璃铝业承包商诚聘
SENIOR / JUNIOR QUANTITY SURVEYOR
・材料测量估价
为了配合公司的拓展计划,我们欲聘请 具有积极和责任感者加入我们的行列:
★SPM / STPM / Diploma / Degree
★憧得电脑运作 Microsoft, Autocad & etc
★拥有积极正面的工作态度,良好的客服态度和沟通技巧 ★工作五天制★待遇从优
★优先考虑有相关工作经验者
★欢迎离校生,录取者将获公司提供在职训练
Hhung Seng Aluminium & Glass Sdn Bhd 联络电话:03-8961 6163
有兴趣者,请将履历表电邮至hsagsb@yahoo.com
售
车綃贷款/軸
收购旧车
5年到35年,任何车款 另收摩托车,任何年份 012-330 1689 Ybng 03-4131 6899（0） 03-4142 6001（H）
现金收车
*1.25年
* 汽车・VAN *4X4 ・上门看车,即刻割名 ・手续清楚,无手尾.
012-226 3382
车綃贷款/軸
高价收车
一年至十五年汽车 及日本车
★上门服务大 有意者请朕络: 019-333 3870
罗厘司机
甲洞五金聘请罗厘司 机,熟悉雪隆一帯,年 龄25-50岁,略懂中英 巫文.请电:Mr Lim
012-216 0382
洗衣店聘
本大型洗衣店现急聘 ★罗哩司机•RM2200 ★兼职罗哩司机 工作地点:蒲种9 %哩 016-7238831 Ms.Lee
高薪聘请
Van司机数位,5天制, 供住宿与培训,退休 人士或离校生,18岁 以上,无需经验012-9691459,016-9959486
云顶半山
1） PSV/GDL 司机
ー包伙食住宿
请联系 016-2948 126
罗厘司机
・年龄45岁以下・工作 有責任感・熟悉雪隆 路线为佳.另聘跟车 员.中央花园（甲洞区） 012-915 7033
学生司机
・于:吉隆坡・全/兼职
・欢迎退休男/女
•有責任心•年终花红
・ 薪金 RM2000-3000 请电:010-2416451
车「/摩戚/零件
1 .Templet Suasana 双层排屋20x70 4房+3浴/99年 售RM580仟（商量） 2.Dolomite Templer 特大三层杆E屋（中间 角落）32x70/5房+5浴 /永久,售1.2M（商量） 请联络:017-299 8838 （REN 12973）
公寓出售（D）
Desa Petal ing
2房1浴室,556方尺,地 下云石,环境清静.靠 近 LRT,售 RM190 仟.
Tel: 017-5211 987
Vincent
中倒秋
南洋高報
工厂出售
Rawang Templer Park 半独立3层40x120,有 装修,永久牙兰,6房6 浴室,屋主自售1.8m 有商量.Mr Gan 017-8888833, 017-3373338
土地出售 P.Jaya Sec. 18,10 吧生 路,永久地契,11272 sqR,住宅区,靠近如 Templar KTM 站％
013-8700 855
工厂出售
半独立大厂 SEPANG工业区
（新）三层
13千方尺 永久地契 ★免头期★ 售 RM3.xxM
012- 381 7783
REN05827
Beranang
独立式大工厂/Ware house,地宽2.04英亩, 厂身宽30,800sf, 2楼 办公室,售RM13mil
012208671lRenO4896
工厂出售
工厂出售
位于 Subang Perdana
空地出租
农业地租
Len226112 （261.360sf） （6英亩）,有温室/员エ 住宿,路旁及大型罗 里可到达,祖RM9仟 012208671lRenO4896
有房出租
中房出租
RC Residence 靠近 Tmn Desa, Kuchai Lama, Salak South有家私,泳 池,交通方便,租金450 014-3326726 徐先生
靓房岀租
甲洞Vista Magna 有 大,中,小房,近Jusco, KFC,Carrefour 银行 商店车站有家泓,日 租旅馆.012-295 6062
行业租售/顶止
车厂高薪聘请 汽车维修员Mechanic （头手/半师/学徒） •薪金由 RM4000-6000 一年龄18岁以上 ー提供住宿,OT佣金, 花红,EPF,Socso福利 ー欢迎离校生 一本公司位于PJ专科 修理各种名贵车款 78065888,0126922293 eurotechautoauto
@gmail.com
车「/摩戚/零件
车厂聘请
Alignment师傅/半师 Foreman头手,学徒 各数位（有经验为佳） 沙登・ EPF,Socso,SIP
Alex 019-317 3332
车厂聘请
.F oreman/Mechanic 头手/半师 •福利好•休礼拜 ・于:SUBANG JAYA 016-5466 712
电器冷汽
高薪聘请
冷气头手&中エ
提供 EPF/SOCSO 提供住宿 地点:Selayang Baru
请朕络:
019-334 9279
03-6137 9268
装修/水喉装修/水喉
1）工地督エ
湘驾驶执照・熟悉装修工程操作
・月入可达 RM4000-RM5000
2）水泥头手
以上职位待遇优厚,公司提供住宿,花红, 等奖励和多项福利。
智家屋顶装修有限公司
017- 342 7721
装修/水喉
水电头手
・薪金+佣金
RM4K-7K++
・外坡者提供住宿 ・熟悉雪隆路线 012-796 0061
ま业瑯
中阳&
热线:
03-2289 6188
あ稲報
热线:
03-7872 6881
女佣褓姆
聘请茶水兼 清洁服务员エ 地址:Jalan 51/215,P.J ・性格开朗,吃苦耐劳 ・有2年工作经验 *45岁以下
・基本工资RMl,800
・ 包括:EPF.SOCSO 年假
・良好绩效可获得提 升エ资
有意者,请致电:
Melinda 018-389 3299 进行面试
聘请
安亲班阿姨,薪水: RM1800,工作岗位: 处理膳食,照顾小朋 友,Balakong区,蕉赖
J-ー哩016-241 9650
户外销售
•Sales Exe. •RM3K-RM8K •有无经验均可 •提供培训 ♦45岁以下
•自备交通 •需出坡
03-6273 6628 012-776 0086 （Apple）
Perindustrian
Ehsan Jaya, Kepong.
销售员
ー地点:沙登
（需出外坡） ー底薪+佣金+补贴 薪金 RM2,300-4,000 电话:019 2299 582
店面/收银员
收银员
Seng Huat Food SZB 膊请・收银员 男女,2045岁.
地点:Selayang Utama 012-699 6217 Tan
技术/机械
玻璃铝业
・铝业开料头手 ・按工头手/半师 *Admin/Acc・蒲种 ♦Socso/EPF/TES
010-6613849
普通书记
•年齢25-35歲
•有經驗能操作電腦 •積極主動有責任感 •薪金面洽 .
貝作地点「V ：Jln Kuching, KLこ レー Kepong 白
柜台销售
柜台销售
蒲种/加影瓷砖陈例室招聘
【门市销售书记】
Indoor Sales Clerks
-有无经验皆可-欢迎住附近ー带者 有意者,请联络
Alex 019-387 3328
学徒
•歡迎離校生 •男士優先
012-562 1575
会计/行政会计/行政
新加坡招聘
行政女助理ハ
Admin Assistanty^^
-SPM或大学学历同等资格
ー能独立工作,态度积极 -薪资$2000肯做肯学还可商量 -有无经验皆可,欢迎毕业生
-需懂英文,书写及阅读
-住新加坡者公司提供住宿津贴 有兴趣,请WhatsApp或直接上门面试
65 - 9838 0596
工作地点:10 Buroh Street
#06-36, West Connect Building, Singapore 627564
五天制安亲班 校车司机 ・须有责任感,负責载 送小孩
・提供住宿和膳食, 欢迎外坡者应征
・工作环境佳,良好福 利及年终花红
・地点:雪州Subang Jaya / Putra Heights 请电:012-391 0011
保健/医务
新山正规
按摩店聘请
1.男女按摩师
2.按摩学徒
（脚底和身体）
・外地音提供宿舍
・经验不足者可
提供训练
016-758128〇・
司机/送货
五金公司急聘 罗里司机
•待遇从优
有意者,请联络:
Tel: 03-7981 0198 03-7984 9198 016- 222 6735 地点:3G Jalan 1/114,
Kuchai Business Centre
蕉赖招聘
Van车送货员 ・有GDL执照・熟悉 雪隆路线・50岁以下
012-487 2768 Tmn Delima Cheras
罗厘司机
聘请罗厘司机 一 3吨罗厘手牌 ー熟悉雪隆区路线 -地点:Selayang 联络:012-916 3663
校车司机 聘请:学校Van司机 兼职/全职, 地点:大城堡附近 有意音.请朕系: Alvin 018-238 6484
车厂聘请 汽车修理判工,有汽 车电脑知识,请联络 Tel:03-78807212,019-3896212,019-6638613 Sunway Damansara P.J
沙登冷气
聘请
・冷气头手/中エ・ 有意者请电: 012-2322 955 016-3309 169
货仓管理
货仓管理
急聘
车「/摩戚/零件
车「/摩戚/零件
新加坡聘请
车打吗Q甲/吗。吉工员エ PANEL BEATER 汽车领班技工
CAR MECHANIC （FOREMAN）
.地点 VENUE: VIN'S AUTOMOTIVE, SIN MING AUTOCITY （光明山褐色线 BRIGHT HILL BROWN LINE MRT） 一有经验者优先
•工作福利:14天年假,租房补贴,加班 津贴,医疗/牙科福利,团体保险,花红等 包准证&エ税 Work Permit & Levy Including,EP for Degree Holders
—6天制:星期一至五9:00am・6:00pm 星醐六 9:00am-4:30pm
•薪金由S2000起（视经验而定）
如果有兴趣可以Whatsapp申请,请联系:
+65 8076 3728 （Brandon）
职位:仓库行政员
Warehouse Admin
地点:Jalan Kuching, KL 职责:
ー处理客户订单,安排发货 ー基本数据输入
-检查收到的货物
ー每月进行货物盘点
-处理不时分配的其他职责 要求:
一有仓库管理经验者优先
一具基本电脑知识
ー每周!工作五天,上午9点至
下午6点
福利:
-EPF、SOCSO、EIS
-病假、年假、医疗和身体检查福利 -年终花红
有兴趣者,请联络:
照
将简历发送至
aiwen.lim@apisolutions.com.my
货仓管理
货仓管理员/ 助理/学徒
STOREKEEPER
Auto Parts Hires
★急聘★ •负责仓库货物,排序 等及公司订单包装 ・40岁以下,1-2年工 作经验 ・能即刻上班为佳 •需有驾驶执照 •工作时间:星期ー 至五 9am-5.30pm, 星期六9am・4pm
Batu Komplex Batu 3, Jalan Ipoh,K. Lumpur. 012-225 5528 Mr.Ng 03-6250 6666
货仓管理
仓库管理员
（1位） 新加坡中央厨房聘请 薪水高达新币$2400 *13薪
* 1年两次花红
*6天制
（每日12小时）
・包吃,不包住宿
* 6.30am 到 6.30pm 请联络:Ms Goh
只 限 whatsapp
+65-8183 9901
车辆岀租
租车服务
Perodua Alza 每星期RM430 联系:Calvin 电话:
012-7156679
房屋租售
排屋出售（C）
Cheras
蕉赖无拉港,双层排 屋,永久呀兰,5房5浴, 25x75,近轻快铁站,售 RM985K.
012-6846402 凌先生
兼职/其他兼职/其他
嚙金一RM3000.00 佛ー55岁以下 ,EPF,SOCSO, EIS
•噸一巴，生 •外坡韻提供宿舍
有意者请拨电询问:
tel： 012-478 3796
征聘数位 自动洗车中心 主管
https ://eclassified. my
立即浏览
广告询问热线
03-2289 6188
W eclassified@chinapress.com.my
轻轻松松刊登 招聘或服务广告
Industri, Subang 1%层半 工厂出售，面向大路， 4014平方尺，W RM2.15
Million （有商量）。
厂主:019-338 3800
店舖出售店舖出售
&E 延MBAN 窶星馬權
寸 ROI FREE
・近各大迷你超市及西药房:
加〇 囲陽せ田一
----SXE
［详情联络:
’一 2270733
三层店铺
Ampang Tnm Nirwana （六福园）End Lot 22x70 Leasehold 售 RM1.88m Ren04524 Damon 016-894 4968
三层店铺
Bandar Sungai Long （双溪龙镇）22x70 永久售RM3.18m 016-894 4968 Damon
REN04524
店舖出售
旺铺岀售 士毛月,Bdr Tasik Kesuma, 3层店,永久 22x75,近 Mr DIY 和99 Mart, RM5XXK 值得 投资.012-200 7933
顶
让
行业出售
福地出售
士毛月富贵山庄
・家族位8人风水福地
业主以超低价格出售
适合有兴趣投资 的买家 联络: 014-3329472 Alex
旺舖出售
鹅唆两层向大路 永久超靓地点 5%回酬售RML35M 019-256 2328
REN07021
工厂出租
仓库岀租
Pulau Indah, Klang 地 4.63 依格 !27,575sf 租rml.60psf装卸区5 大电2000 （REN1538） Mr Sun 012-344 4045
店舖出租店舖出租
店铺出租
位于 Bandar Rimbayu "UPTOWN" Kota Kemuning，2层店铺岀租， 面向大路，前后都有停车位，高天 花板，目前空置，预算2024年6月 可迁入。
业主:019-338 3800
空地出售
空地出售
广酸曲03-2289 6388, 03-22896198, 037650 8666億洋）
商业地售 Puchong 向 LDP 大路, 地点旺,康头货,1.5英 亩,卖超低价RM185 psf,市场价 RM350psf 以上.012・388 2299
土地出售
甲洞工业地1.3依格 地势平坦,出入方便 接近吉隆坡市中心。
019-388 6886 （E1713） E（3）0788
电胡:dassified@ctina（ress.caiimy advert@na）y3ng.com.my
空地出售
空地出售
私家侦探
尽在窿空也説皿
瓜拉登嘉楼
油棕园出售
*10依吉,永久地契。
有意者,请联络:Sherly
017-987 5454
007 律家侦探 由gH主勞 mi mi 本炳葬弑" 具皓务 皿・盛. 012-2073588