中国报-马六甲20240425
維修工程隨時展開
靠左走避免被擊中
旧法庭路也是旅游景区
盼當局速清理水泥塊
•市民容拉克里斯南
•水泥块掉落在地上.
問題持續1個月無人理
不少遊客帶小孩同行
水泥屋檐摇摇欲坠,部分铁条也外
•旧法庭建筑里的一处梯级,都是枯叶和 树木,相信已有一段时间没清理。
道路左边即甲中央警局围墙,是以大马皇家警 察的时代变迁史为主体的壁画,为游客的打卡 点。这里也靠近红屋景区,附近也有一座政府诊 所,因此不只是游客会使用旧法庭路,许多市民也 会出入。
地太太到附近的政府诊所看 巾诊,车子就泊在旧法庭路。 有注意到现场封锁及水泥块危险 的情况,希望有关当局能够尽 快清理。
摇摇欲坠的水泥块太危险 7,这里的道路狭窄,令人担心 尤其游客没注意到,经过的 时候被掉落的水泥块击 中,导致不愉快事件发
・红屋景区寂静,商家生意受影响,受访的纪念品商家盼维持周五至周日 每天傍晚6时封路至凌晨1时的措施,不是连续封路56小时。
由于道路狭窄,左边又设有泊车格,行驶此路的 车辆和摩哆几乎都会经过危险区,危险的水泥块就 在上方,让人看了心惊胆跳。
根据受访的商家及市民透露,他们在经过该道路 时,都会尽量靠左边的道路行驶,避免水泥掉落, 威胁安全。
他们认为有关当局除了封锁涉及的范围,以警戒 线提醒道路使用者注意,也应该马上采取行动,清 理不牢固的水泥,否则水泥块掉落击中路过的车辆 或道路使用者,暗藏杀机。
•小厶力州议员林朝雁说,针对旧 丨口法庭建筑的问题,甲博物院 机构已经釆取行动,相关建筑的维 修费也准备好了,目前等待中央土 I —地及矿物局的信函。
她说,据她所了解,一旦 • 相关信函发下来,甲市政厅
就可以进入该建筑进行清理 和维修工作。
她在接到建筑水泥块掉下的 投报后,联络了甲市政厅,当局派员在现场拉起 警戒线。
”林薊雁说,本身也数次把该建筑荒废的问题带 入甲州议会,包括在3月召开的甲州议会,询问 州政府对旧法庭建筑的策划,以确保该建筑不会 继续荒废及影响马六甲形象。
“根据甲州议会的回答,州政府有计划把该建 筑打造为马六甲文物遗产中心。”
她说,该建筑地段是联邦土地委员会（PTP） 的保留地,土地用途为旧法庭建筑,而清理和照 顾该建筑的权力也在该委员会。
半,收入大受影响。
ー些游客并不知道无, 车区的落实,看到街道 围起护栏直接离开,也P 有一些游客认为泊车地 ’6/
点与无车区距离太远, 就乾脆不来了。以前红 屋景区虽然有塞 Z .
车的问题,但无 i Ji
阻游客的到来,也、・， 并带动商家的生 意,现在则是门 可罗雀。
希望有关当局
能够维持周五至周日,每天傍晚6时封路至凌 晨1时的措施,而不是连续封路55小时。
（马六甲24日讯）旧法庭建筑外的水泥屋 檐龟裂,部分水泥掉落,现场围起警戒线超 过ー个月,目前摇摇欲坠的水泥块仍然没有 清理,令人担心掉落的话,击中过路者, 后果不堪设想。
旧法庭建筑已经空置多年,相信在缺乏清 理及保养的情况下,建筑杂草及小树丛生, 犹如一座小树林。其中一块水 ’・呀ユ 泥屋檐从去年开始就龟裂,小
、」”水泥块掉落在地上,在1个月 EI前,水泥块掉落的情况越来越 ■・严重,部分支撑水泥的铁支也
•市民沙林
プレ泥块掉落的问题已有1个月,相信是 ZJ、大型罗厘经过撞到屋檐所致,目前 现场是围起警戒线,不过还没进行清理工 作,因此屋檐还留有一些裂了的水泥块, 非常危险。
本身是在附近ー带工作,经常都会使用 旧法庭路,因此有注意到水泥块掉落的情 况,就会尽量靠左边的空间行驶,不过游 客或不熟悉当地路况的人,就可能没注意 到屋檐不安全的情况。
这里经常有游客出入,也有到政府诊所 看诊的市民,老建筑的水泥块是非常重 的,令人担心掉落击中路人,将威胁生 命,希望有关当局可以尽快清理。
・纪念品摊商家菲达勿斯
うス过旧法庭路时,都会战战兢兢,担心水 红泥块掉落,所以会尽量靠左边的空间行 驶。这里有泊车格,也靠近红屋景区,不时 有游客泊车再步行到景区,担心游客没注意 到在“上空”的水泥块。
有不少游客是带著小孩出游,步行在老街 区,为了安全起见,希望有关当局能够把危 险的水泥块清理乾净。
自从怡カ无车区恢复55小时封路后,在封 路时段,纪念品的生意大跌,很多游客没有 进来封路的景区,人潮非常少。不管是斋戒 月期间或是佳节后,销量都不好,下跌约ー
星期四鑼
舊法庭外令路人心驚
報導/攝影
文告可电邮至:mkchinapress@qmaii!cgmi
ヽ
西 一
疋
中画办
CHINA PRESS
限时特惠
、到30/4/2024止
回馈长期订户,继续以旧价RM648订阅,快行动!（每份RM1.8。）
详情与条规
•优惠期: 01.04.2024 至 30.04.2024
•公开给读者签购订阅,毎位只限签购一年
"原价RM792.0〇/年.长期订户享有旧价
RM648.0〇/年签购
«报纸由原有派报人继续派送
・不包括派报人收取的派报服务费（订户需自付）
«新订户先爾认所在地区有人派报服务オ签购订阅
«本报对訂阅条規保留最终决定权,无须预先 通知,任何异议恕不受理
一年节省RM144尸
可提供12期〇%信用卡免息分期付款・更多洋情,请联络各区办事处
•目前仅限
扫码简易网上订购
订阅查询热线
«马六甲 06-284 5088 / 06-284 5091
. 0:012-601 0501 /012-617 3593
•办公时间:星期一至五10.00 am - 5.00 pE
马六甲办事处:14, GROUND FLOOR, PLAZA SERI KUBU, JALAN TAN CHAY YAN, 75000 MELAKA, 电话:06-2837923 06-2866071 06-2864249 电传:06-2837922, 06-2863610
C2
[CHI N AlPR
2024年4月25日 < 星期四
你道地襟了嚅?
不再寄賬單・逾期將罰款
（马六甲24日讯）地主们 留意,地税单从今年起不再 寄给地主,地主受促在5月 31日或之前,自行上网或到 土地局缴付地税,避免逾期 而遭到罚款,甚至土地被充 公!
哥打拉沙马那州议员刘志イ良指 出,早在两年前的地税单上,已注
明于今年不会再发岀地税单给地 主,但他相信,许多地主都未留 意。
沒繳稅土地可被充公
“由于当局未再发岀地税单,地 主可亲临土地局或土地局流动柜 台缴付,或透过e-bayar及Melaka Pay线上处理。若在5月31日截止日 期之前未缴清,在6月1日开始就会 加上罚款。”
他说,罚款额是以税收的多寡计 算,少于5令吉的地税,罚款1令 吉;5至20令吉的地税,罚款1令 吉50仙;20令吉1仙至50令吉的地 税,罚款5令吉;50令吉1仙至100 令吉的地税,罚款1〇令吉;超过 100令吉的地税,罚款为1〇%。
他提醒,除了逾期罚款,根据 1965年国家土地法典第100条文, 地主若没有缴付地税,其土地可被 政府充公。
他以之前处理的帆加南马班底2 片2亩土地被充公的案件为例,该 地段因为至少20年没有付地税,积 欠140万令吉,于2022年遭政府充 公。
他也担心,若有大量地主没意识 到土地局实行的无纸作业,不再发 出地税单,因而忘了还地税,这将 造成地税拖欠案例大增,也会影响 到州政府的税收。
为此,他将在来临的州议会上, 反映有关问题,要求寻求双赢方 式,一方面能避免地主免受罚款甚 至失去土地,另一方面也让州政府 避免蒙受税收拖欠的问题。
f地主可通过土地局流动柜台,缴付地税。
ー许多地主未意识到需要还地税,导致积欠多年。
•商业单位的地税己调涨20至49%。
地稅今年調整
田州地税于今年进行调整,其中,住家 寸地税调涨高达48%,商业地税调涨高 达49%,エ业调涨高达80%。
农业地地税调涨高达50%,养鸡农场 233%及养猪场317%,涨幅最多。
刘志很指出,根据今年3月甲州议会书 面答覆,提到2024年甲州地税多已调高, 其中,住家地税最低将调至50令吉。不 过,据他了解,也有住家地税从之前的17
令吉,调至48令吉,并非50令吉。
他说,据悉,这是距离上次调整已过了 18年,幅度オ会如此高。
不过,他说,并非所有地税都调涨,据 他所知,公寓及组屋的地税保持不变,新 建的廉价屋及中小型工业,也保持不变。
2024年地稅調漲幅度
用途
新小型家庭办公室（SOHO）
小型多功办公室（SOVO） 商业
廉价屋（新）/RMO
中低价屋（新）/RM0.60-RM2
可负担屋（新）
住宅
宗教、福利机构、政府资助学校 中小型エ业（新）
ェ业
农业、养殖地（每公顷）
养鸡（每公顷）（新）
养猪（每公顷）
调涨（每100平方公尺）
RM10-RM70
调涨
20%-49%
•死者阿都华合〇
-AMJ大道的罗弄 班浪路口处发生死 亡意外。
（照片由警方提供）
（马六甲24日讯）疑摩 哆失控,不慎撞击同方向 行驶的拖格罗厘轮胎,导 致六旬退休建筑劳エ当场 送命。
该起意外是于昨午12时 许在AMJ大道,即甲市罗 弄班浪路口处发生。死者 是67岁的阿都华合。
甲中央警区主任克カ斯
摩哆失控撞拖格輪胎
退休建築勞エ送命
多夫答迪助理总监说,事 发时,29岁巫裔拖格罗厘 司机载著冷冻食品,从柏 灵玉莲花霸市前往晋巷莲
花霸市。
他说,拖格罗厘在事发 地点直行时,死者所骑的 摩哆忽然撞击拖格罗厘左
边后部轮胎,接著就看到 死者跌落在马路。
他指出,警方到场展开 调査后,把遗体送往甲中 央医院太平间解剖,以査 出死因。
他呼吁任何目击者可向 警方提供资料,以协助在 1987年陆路交通法令第41
（1）条文下调査此案。
地點:晉巷麗雅公寓E座
指市區改道要行動黨負責
邱培棟噫馬華立場呢?
（马六甲24日讯）马六甲市 区最近引起民愤的改道课题, 马华市议员要行动党负起责 任,行动党反呛:马华的立场 是什么?
甲市区国会议员邱培栋发文 告强调,行动党国州议员已多 次公开表明立场,即市政厅应 在未做出任何改道决定前,必 须先与涉及的商民讨论,收取 建议,进而探讨该方案的可行 性,并且也谴责当局仓促执行 改道。
"畐长指有关改道的执行权 掌握在市政厅交通小组,市政 厅有多名马华市议员,其中也 有两位在交通小组内。行动党 在市政厅没有任何代表,没有 获得任何关于改道的详细资 讯。"
"不仅如此,在甲州行政议 会内也有一位马华行政议员, 该议员在议会内对改道课题的 立场是什么?是否有针对此事 提出意卬つ"
他提醒马华市议员应该厘清 市、州和国会议员的职责,切 勿表现得如同政治小白,只会 一味地推卸责任给不在相关单
应对改道的立场ー •邱培栋要马化十回
,所 有改道实行之前,交通小组内 的市议员可对改道进行相关宣 导,但迄今为止,小组成员却 未有作出任何相关宣导,以致 民众在毫无预警情况下,频频 收到“震撼弹”。如今更企图 混淆视听,谴责行动党没有委 派市议员代表,且诽谤行动党 议员指责“小官”。
他认为,改道课题不仅牵 扯到古迹保护工作及游客的 舒适性,更关乎市民生活质量 和基本权益。因此,他呼吁马 华人民代议士立即行动起来, 不要一味责怪没有涉及其中的 人士,而应善尽本分,为民发 声,对人民做出有实质性的贡 献。
邱培棟:馬華代表玩忽職守
ュ华称行动党迟迟不委派市 上サ议员人选,漠视为市民服 务需求言论,邱培栋反驳,行 动党向来无需官职也尽心尽力 为民服务,反观委以官职的马 华代表,在其位而不谋其职, 玩忽职守,此举是否置市民于 不顾?
他说,尽管行动党议员在改 道课题上频频遭到市民谴责, 但仍然全心全意为民请命,与 市民站在同一阵线,不仅清楚
地阐明立场,也实时追击该课 题,并且付出努力,希望达致 多赢局面。
与此同时,他说,作为议 员,无论是国会议员、州议员 还是市议员,都应专注于如何 解决人民的问题,而非推卸责 任。
他补充,行动党将继续监督 此课题的发展,并釆取一切必 要措施,确保市民声音被充分 听取、利益得到充分保障。
行動黨針對各改道政策所作出工作
无车区
19/8/2023 开始执行6小时试验性无车区 措施（每周六下午6时至午夜 12时）
22/12/2023 无车区措施从6小时延长至54 小时（星期五下午6时至星期 日午夜12时）
27/12/2023 马六甲民主行动党国州议员 表明立场,要求州政府搁置 无车区计划,以甲州市民利 益为优先
12/1/2024 与甲州首长到无车区巡视及 考察,并提出所帯来的影响 和问题,首长遂决议将缩减 无车区的执行时长,减至21 小时（每周五、六、日的下 午6时至午夜1B寸）
天猛公路逆向改道
19/8/2023 市政厅宣布天猛公路即日起 开始永久性逆向行驶改道
21/8/2023 甲市区国会办事处自19日起 频频接获投诉,便安排走访 天猛公路,询问当地民众及 商家意见
22/8/2023 安排市长与当地民众会面, 并进行対话
23/8/2023 经市长与团队商讨后,当日 凌晨12时,将该路恢复原状
三宝井逆向改道
22/12/2023 三宝井在无车区政策下,原 只有3天的改道,改为永久性 逆向行驶改道
23/12/2023 走访三宝井,会见当地居民 及商家,得知改道使得当地 生意惨淡
12/1/2024 在与甲州首长到无车区巡视 及考察时,向其提出改道所 带来的影响和问题
15/1/2024 三宝井路恢复原状
祈安律由双オ 呈道改至单程道
29/12/2023 祈安律即日起执行单程道措 施,即文西阿都拉路的车辆 不能驶入祈安律
30/12/2023 走访当地,会见市民与商家
12/1/2024 在与甲州首长到无车区巡视 及考察时,向其提出改道所 带来的影响和问题
19/1/2024 祈安律恢复原状
RM10-RM70 〇% 5% RM0.60-RM4 RM1.60-RM20 RM0.40-RM4 RPIO
RM30-RM175
RM8.60-RM33
RM84
RM380
20%-49%
10%
20%-48%
10%-20%
〇%
50%-80%
20 も 50%
233% ・刘志偎提醒地主,在5月31日或之
317% 1前摊还地税。
樓梯口變修摩哆處・
居民善意提醒被惡罵
（马六甲24日讯）公 寓楼梯口和走道被当作 摩哆维修处,地面都是 油渍易滑倒年老者,居 民担心一排待修摩哆在 紧急事故发生时影响逃 生机会,善意提醒反遭 对方凶猛恶骂。
晋巷丽雅公寓E座居 民指称,去年开始一名 年约30岁的男居民,早 上相信在外打エ,晚上 则在公寓底楼的楼梯口 和走道维修摩哆。
居民说,该男子傍晚 6时许开始修摩哆,有 时晚上8至9时之间オ出 现,一修就是到凌晨2
时,影响居民作息,尤 其发岀噪音、摩哆排气 管声响和敲打声,令他 们感到烦恼。
公寓管理委员会曾査 看和了解情况,结果被 对方恶言对待,甚至威 胁管委会成员,指一旦 他负责维修的摩哆被执 法当局充公或出问题, 他们必须承担后果。
一名管委会成员指 出,他们被迫时常清洗 走道尤其楼梯口地面油 渍,而且很湿滑,容易 滑倒年长者,至于天井 空间、走道和楼梯口存 放不少摩哆零件和数辆
的油渍〇
・待修的摩哆堆放在两旁，管委会被迫时常清洗地面
•印尼籍租户祖葛（左2起）向蔡求伟 讲解面对的问题。
如反对党议员〇
•贾拉尼指本身待遇不
（马六甲24日讯）国阵 巫统文庙区州议员拿督贾 拉尼自称,被否认为执政 党ー员,待遇甚至不如反 对党议员!
他指出,除了没获得政 府拨款,以当地州议员掌
•响 男居 子民 把出 摩入 哆〇 配 件 存 放 在 楼 梯 间
影
待修摩哆,万一发生紧 急事故,将阻碍居民逃 生〇
。“管委会曾对于此事 报警和向市政厅投诉, 市政厅今年初亦到来开 罚单给该名男子,不 过,对方依旧在相同地 点继续替人修摩哆。”
此外,住在底楼单位 的印尼籍租户祖葛,向 到来勘察情况的马华甲 历史城市议员蔡求伟 说,修摩哆处就在他的 单位前,每周约3次, 有时傍晚或晚上9时开 始,直到凌晨2时オ 收エ。
:會向市廳反映
敏求伟说,他会向市政厅卫 建生小组与建筑管理委员会
（COB）反映,并要求该会再 次派出执法人员到来调査、鉴 定和发出罚单,一旦査实违反 卫生、建筑管理与地方政府法 令,当局有权充公或移走该名 男子放在公寓楼梯口、走道的 摩哆和相关物件。
他说,走道有障碍物,会在 公寓出现紧急情况时影响居民 逃生,而观察所见,该处地面 因维修摩哆时滴漏的机油显得 非常湿滑,居民、管委会成员
他说,他家有太太和
8岁孩子,维修过程或 启动摩哆发岀的噪音影 响他们作息,更有一次 他被迫向该男子反映,
对方オ把摩哆推到公寓
外空 地发 动引 擎。
■蔡・?壽居I民暈前对 事件的报案纸。
更遭该男子恶骂。
他透露,将向市政厅反映在 当地公寓前画上摩哆泊放格,
让居民的摩哆泊放,避免居民 把摩哆放在公寓走道,独犯地 方政府沟渠、公路与建筑物法 令而接罚单。
待遇及撥款全被撤銷
賈拉尼嘆不如反對黨
管及担任的州选区发展及 协调委员会主席职,也交 给其他州议员处理。
贾拉尼接受《马来西亚 前锋报》访问时说,他的 身分虽然还是州议员,但 该委员会的所有拨款,包 括设备,于去年11月1日 被撤销。
“所以我说,在马六甲 不只有两位反对党州议
员,而是3位。我虽然还 是州政府的人民代议士, 但遭遇比反对党还要糟 糕,除了禁止让我进入 文庙州选区发展及协调中 心,也撤销拨款。”
他说,虽然是民选州议 员,但被阻止为民服务, 这是在甲州政府历史从未 发生过,执政党的州议 员,所得到的待遇如同反
对党。
当询及贾来尼在巫统的 党籍时,他指本身已遭巫 统冻结党籍长达6年。
“如果拨款被撤销是因 为我被冻结党籍,这理由 并不符合逻辑,因为我还 是执政党州议员。”
目前,文庙选区发展及 协调委员会主席为巫统亚 沙汉区州议员拿督法鲁尼 占罗斯兰担任,后者也是 巫统亚罗牙也区会主席。
贾拉尼在上一任甲州首 席部长拿督斯里苏莱曼 任职期间,曾担任甲州旅 游、文物及文化委员会主 席。
< 2024年4月25日•星期四
<馬六甲廣告中(翌& C3
^ON
H曾送
1® 送Z^0N
存货送完为止*须符合条件
千万別備过
免費精致
ヾL:頌林後荣]
阪姦眩Z»:杨佳园
’须符合条件
心旅大师
:程无购物站
468&
14888
欧洲之鼻
加288
)全程无购物圏
Taiwan
ほ恥珈住泣聖^
2晚黄刀镇
不含美国及加拿大签园
全程无购物站
原蜀hm]
内陆滅飞ナ’
由 from RM
海袖路
PTIC；
3388
from RM
由 from RM
内階单飞»
4天3晚新加坡•
2588
6788
J続・證
订购GD旅游配套 附送丰富礼品 &行李箱!
11天10晚新加坡・
〜新加坡(CFRA-12-STV)
588»
』由•frgjnRM.
iK981
and a toial prize worth RM500k! ・须符合条件
AIRASIA RIDE 现金券
旧! HF由 from RM
10588
节省高达20% 的机场接送
・须符合条件
新加坡2088
5天4晚新加坡~槟城~普吉岛ぐ爲％ •新加坡(CFRA-5D-SMTI MHO
6天5晚新加坡~槟城-普吉岛若丈
•新加坡(CFRA-6D-SMT! 遮 ・
9天8晩新加坡•印尼•新加坡ぷ・;
ICFRA-90-SaA) 0200
^fflf^m'RM
3W
■:成后 跡脱
一マ princess Discovery Princess' 寻梦公主号 f^Crufse
w特别包含 7 COVID-19 掘壽保险 指定旅游配套而已•只限69岁以下的客人’须符合条件
(星期五，
i1O^3OPM
[2Q24攻
CODE
成都/林芝/波密/然乌/拉萨
含随团医生
1伦敦,迪拜
银川/固原/:
為E容-以
东京迪士尼海洋
per couple
「9天7晚)
法国阿尔卑斯山
业天
per couple
跄・alCarifcbcan
出笈:7月NO; 9月7,21
\um^Seas~\
6天4晚
(海豚之旅)(UPM-3)
出发:2024¢ 8月一 11月
巴拉巴特
会安或
例・us&
21 OCT 2024
ん全包
■y/ RoyalCaribbcan ]
西岸、之旅
Balcony Cabin
INSTANT SAVING
GENTTNC PREAM 云顶梦号
RM4000 per couple
INSTANT SAVING
RM4000 per couple
出:#: 9 月 27,10 月 18,
11 月 8,12 月 13
沙漠观星体验 (专人讲解)
阿赛拜盜 格鲁吉亚 亚美尼亚
整
或+1天自由行・% 或+ 2晚住宿在会安
肯尼亚/维多利亚瀑布(津巴布韦)/ 蔺茨瓦纳/南韮pRfliar ^*^1
免挽来回 巴士接送 (KL-SIN-KL)
[11 天9«n 海律探险者号 +西班牙魅力游 出发:2024¢ 10月26 全《
AEON MALL
Bandaraya Melaka Ground Floor, Centre Court
Mercedes benz ヽ
期昧
KAAN!之旅るk
出6 ・福冈・长崎.上海
4・乌镇水乡之旅 缠娅
,奇幻之旅(12EBW)
爛勒比縄ン
EXPLORERS SEAS
呻全州
+草泥马乐园
/马耳山(镇安红参SPA)
|%|」珠海/长隆海洋王国 +会同古村或+入住1晚 长隆企鹅酒店 (HKC/HKD) 西(血
成都
(CAM/CAM-2/CAR-2/,ゝ,.
CAR-4/CAB-3/CAB-4/CAI) _ •
俵4晚，
巴屋岛
.1晚入住~3U 野生动物园R
鬱鹽鲫僅24S詞
+黄万镇极光之旅(PDC-ANS)
{'ms.： 2024年 9月 13 日や
中欧特别风味餐安排 只限指定配套而已
信旅食彳济州岛
(DZP-4/5/8/910//DZR-4^)
香港+迪斯尼乐园
SS+3ln (HJE/HKF)
入住一晚迪斯尼酒店島
6 AUG 2022-31 DEC 2024
區画巴生港口 ~新加坡 ~槟城~巴生港口
• FREE Halloween Private Foam Party with DJ Music
• Includes Tour Leader throughout the journey
• Includes Port Charge & Gratuity
仙境之旅(10XBY)..
卸画丽州岛
[(KAl-2/5)»^ . ■ ■ _
快葡萄牙
[(7EML/13EBL)
法国蜗牛參 徳国猪手
昭第二层埃菲尔铁塔
0阿姆斯特丹运河游船
重庆&武汉
+世纪游轮帽游曾んL 出发:2024年7月ー12月
台湾环岛之旅
台中/高雄/台东/花莲/宜兰/台北
■ (WMVWMI-2} W|
比利时青口贝| 香港点心 | 炸鱼・条 回塞纳河游船
回2晚巴黎 ー■ ■■
J 1°天7晚 两晚玻璃屋
J那威与芬兰
![极光探索之旅
(10ENF)
a±+s*w
(10ESI/10ESS) " r
宜FA I
i fi 二
ーー
桃园/彰化/嘉义/台中/苗栗/台北 或入住1晚阿里山宾馆
(WME-3/WME-7) J ■■■a Mim
■yyh'frcSRM^
jのお〇〇氯
[⑦请致电以下各大旅行社代理询问详情]・只限2024 GD Travel Fair报名・全包=0来回机票0团体出发,领队陪同0托运行李(20KG) 0膳食住宿0无燃油附加费回机场税0小费0机上用餐(•团费将根据不同的出发日期而异•现金交易•旺季另加收费•更改价格恕不另行通知)
ANDA
Anda Travel & Tours (Malacca) Sdn Bhd 安達旅游(馬六甲)KPK/LN: 1927
No 238, Taman Melaka Raya, 75000 Melaka
©+606-284 7188 +6012-622 9233
Kenzar
Kenzar Travel & Tours Sdn Bhd 可佳旅游KPK/LN: 0602
113A, 1st Floor, Jalan TMR 24, Taman Melaka Raya, 75000 Melaka
一・も,次奚ス.也0 -Sw» /98,
Atlas Travel Services _ Sdn Bhd 益カ旅游社KPK/LN: 0498
No.5, Jalan Hang Jebat, 75200 Melaka
©+606-282 0777 +6016-767 8888
wa旅游
Kin Yee Travel & Tours Sdn Bhd 锦翔旅游KPK/LN: 8076
AG6, BiokA, Rumah Pangsa, Taman Kenanga Mewah, Jalan Tun Perak, 75200 Melaka
CK Holiday & Tours Sdn Bhd 康翔假期KPK/LN: 9651
No 14, Jalan KL 3/14, Pangsapuri Kota Laksamana, 75200 Melaka
©+606-288 9848 +6012-611 8210
翔安 涕
PROSPERITY*
Travel & Tours Sdn. Bhd.
Prosperity Travel & Tours Sdn Bhd 翔安旅游KPK/LN: 6063
No,277, Jalan Melaka Raya 3, Tmn Melaka Raya, 75000 Melaka
DViva Holidays Sdn Bhd
飛帆假期KPK/LN: 6279
No 36-1, (First Floor), Jalan KSB1, Taman Kota Syabandar, 75200 Melaka
©+606-282 2570 +6012-601 1239
,
(HOLIDAYS >
Tai Moh Holidays Sdn Bhd
大茂旅游機構KPK/LN:0158
No 111-112 Taman Asean, Jalan Malim, 75250 Melaka
Ka Sin Travel & Tours (M) Sdn Bhd 佳信旅游KPK/LN: 8756
No 5, Jalan MP3, Taman Merdeka Permai, Batu Berendam, 75350 Melaka
©+606-335 9500 +6012-862 9500
Team World Travel Sdn Bhd
羽恒旅遊KPK/LN: 7680
54A, Jalan Seri Mangga 1/2, Taman Seri Mangga Seksyen 1, Pokok Mangga, 75250 Melaka
©+606-281 1133 ©+06-281 8478 ©+606-2811 911 ©+606-335 6388 ©+606-336 1700
+6012-761 1861 +6012-688 4459 +6012-331 0911 +6016-272 7375 +6019-216 9951
C4
2024年4月25日 < 星期四
第一章（1.14）
4抱著既兴奋又忧郁的心情告知母 取亲,希望她再次转告父亲我的留 台大学欲望。母亲捎回来的消息果然是 负面的,以家里的经济条件,我想升大 学简直就是发白日梦。我的三位弟弟都 还在初中和高中,家里收入始终也没改 善,孩子开支却越来越大。父亲表示杂 货店铺严重缺乏人手,希望我回家接手 传承。
尽管父亲一直在说不可能让我出国升 学,但我依然照样去弄清楚出国留学要 办理的各种手续。我也自己申请护照。
当时的护照申请程序需要一位担保人 在申请表格上签名。
担保人的身份必须是政要或专业人 ±〇乡下地区很难取得医生、律师的签 名担保,因此,母亲四处拜托引见在地 的州议员。我记得自己当时手捧著大礼 物去找那位州议员时,等了一个小时多 ォ见到他。对方向我提问很多问题,又 训导一番后,オ落笔签下大名和盖下印 九国前也需要通过体检,在通关和入 学时出示健康证明书。一切准备就绪 后,父亲依然没有放行的迹象。我每天 照常到店铺帮忙,在店里拖著耗著。我
出
对这次的升学梦没有十足把握,只是单 纯在想,就算失败了,我也会到外面找 ー份工作存点钱,明年再试。
1969年5月13H,吉隆坡爆发历史上 的种族冲突事件。我们家四周都以马来 人为主,父亲意识到ー家人存在生命的 风险。他突然改变态度,四处找人借 钱,并鼓励我尽早出国留学,离开乡下 越远越好。
父借錢促出國留學
父亲想尽办法说服屠猪场东主,把家 里成长中的乳猪提早抵押给对方,预支 了2千500令吉让我尽快出国保命。父亲 跟我说,万一马来西亚发生更大的伤亡 暴动,我将是家族在海外留下的ー脉香 火。我们在乡下目睹了暴动的情景,加 上我之前在槟城遭遇过的种族冲突,心 里著实也挺担忧。
我在戒严解除后,马上买了船票,希 望赶在开学前抵达台湾的基隆港口。取 海路乘船到台湾,船期航程前后1〇天, 还需在香港转乘专航台湾船只。那个年 代出国读书是一件大事,登船当天,母 亲和姐姐,以及表姐浩浩荡荡送我到槟 城港口,还特租一艘小船,把我送上从 大马航行到香港的货轮后,オ依依不舍 含泪离开。
我是在崟船后オ知道自己乘搭的是ー 艘货轮,船上也载著ー些到中国探亲的 长者和20几位年轻人,其中一些也是前 往台湾留学的学生。那个年代的马来西 亚政策,只允许60岁或以上的公民前往
留學?不可能!
中国探亲
货轮乘客有来自槟城岛的华校生,也 有一些返乡探亲的年长老人家。货轮抵 达吧生港口后,又上来了另一批乘客。
浩浩荡荡近百位乘客中,有十几二十 位是往台湾升学的学生,有好几位后来 在侨大成为我的同学。船上一伙语言 相通的年轻人,很快就熟络起来。乘 客也有数户在513事件中受害的家庭, 他们有的亲人在事件中不幸罹难,宁可
放弃马来西亚公民权逃难到中国。在与 他们的交流中,我得知他们亲身经历的 ーニ。但是,除了寄以同情,也对世事 无常感到不胜唏嘘。
睡在半空繩索吊床
我买的是货轮经济舱,乘搭货轮出国 比飞机票便宜。我们在整个航程的床位 只是绑吊在半空中的绳索吊床。对经年 累月与猪寮隔板共眠的我还是可以接受
的。我对乘搭货轮感到很新奇兴奋,尤 其是夜眠吊床还是生平第一次的经历。 货轮遇上大风浪时晃得厉害,我也还能 够忍受。但是,船上有几位学生却完全 不敢下床,他们在海浪摇晃的货轮上, 备受晕浪呕吐之苦。
我们禁止越界到头等舱的咖啡厅,享 受里面的豪华设备。
可是,我和几位学生仍然抱著碰运气 试著进去见识ー下。管理小哥在客户寥 寥无几时,会允许我们在咖啡厅待上ー 阵子,后来混熟后他让我们呆上更长的 时间。
連續航行7天7夜
我们在货轮摇摇晃晃了 7天7夜,除了 偶尔跑到咖啡厅,大部分时间都在货轮 甲板上远眺一望无际的茫茫大海。有时 候,站在甲板船边,也会看到路过的飞 鱼在海上飞舞,仿佛在向我们召唤。
在香港上岸转乘前往台湾的船时,连 续7天7夜的海上航程,让我第一眼看到 的香港岸边大楼是摇晃的。我脚下步伐 浮飘,仿佛还停留在船上摇晃的幻觉之 中〇
岸不容易上了另一艘船安顿好行李 后,我趁船只尚未离岸前,沿岸逛了一 圈,买下ー顶鸭舌帽和一把小阳伞。从 香港到台湾的是一艘渡轮,每位乘客都 有自己的睡床。经过30多个小时航程 后,渡轮终于在台湾基隆港靠岸了。
前后1〇天疲惫的航程,难掩我初到台 湾的兴奋。我们入关上岸后,侨大的学 长们已恭候多时,他们亲切友善、安排 我们一路回到住处。
•明日待續
愛極樂州選區聯合癌協甲分會
28日免費接種HPV疫苗
快寫來這城與你的故事
い论主办］
（马六甲24日讯）《中国 报》联合益昌咖啡粉主办的 “2024年全甲青少年散文徵 文比赛”,即日起接受投 稿。
该项徵文比赛公开让全甲州13 至25岁在籍中学生、大专生或在 职青少年参加。文章题目自拟, 唯不可以超过1500个字。
今年徵文主题为“这ー座 城”。一城一故事,欢迎大家写 出自己对这座生命里的城市的 期待,看见自己内在的声音与思 维。
所有参赛作品须以中文打字,参 赛者需以PDF file或Word File, 并连同个人资料上载至Google form,报名链接:https : / / forms.gle/xDPHWEAxur64D3yK8
6月3日截止收件
截止收稿日期为6月3日,得奖 公布日期是7月230,颁奖仪式 则定在8月3日,早上10时在培风 第二小学礼堂进行。所有得奖作 品将在《中国报》“绿频道”发
•郭书亨（右）与林钦为,欢迎甲州青少年踊跃参加“全甲青少年 散文徵文比赛”。
表,不另发稿费,如发现抄袭 成份,主办单位有权取消参赛资 格。。
益昌咖啡粉厂全国业务经理郭 书亨在记者会上指出,徵文比赛 每年都收到逾百篇稿件,参赛者 的写作水平都很高,希望今年的 比赛可以吸引更多热爱写作的青 少年踊跃投稿。
他补充,徵文比赛备有丰富奖 金,第一名现金300令吉,第二名
200令吉,第三名150令吉。10份 优秀奖各100令吉。所有得奖者皆 可获得一面奖牌。
本报甲州经理林钦为指出,徵 文比赛宣传海报已送至州内十多 所中学,有兴趣者可留意近期 《中国报》刊登的广告。
任何疑问,可以联络本报陈 燕妮,电话:06-2837923/06-28660710
（马六甲24日讯）驾驶学院的学员在大 道学驾车,尝试从最左边车道进入右边车 道时,忽然紧急煞车,导致尾随的5辆轿车 连环撞上,6辆轿车都损毁,所幸无人受
-6辆轿车发生连 环撞。
（照片由警方提 供）
J 6辆轿车发生连 环撞,幸无人受 伤。
伤。
该起意外是于本月21日中午12时45分, 在AMJ大道位于亚罗牙也文庙路段发生。
亚罗牙也警区主任阿斯里阿布沙马警监 说,初步调査,22岁的学车学员驾驶第二 国产车AXIA,在事发地点学习驾驶时,从 左边车道欲到右边车道。
他说,当时,该学员开启讯号灯后,
在路中忽然紧急煞车,停在路 中,造成尾随而来的两辆宝 腾赛佳、第二国产车BEZZA、 AXIA、VIVA各ー辆,发生连环
撞。
希说,6名司机及两名乘客,
包括一名6岁女童,皆没受伤。
回
回
（马六甲24日 讯）爱极乐州议员 办公室将联合大马 癌症协会马六甲分 会,于4月28日早 上9时至下午3时, 在爱极乐州选区发 展及协调委员会中 心,举办爱极乐州
选区HPV疫苗免费接种计划, 欢迎符合条件者踊跃参与。
爱极乐州议员郭子毅指出, 该项HPV疫苗接种计划申请 条件,为13至20岁,出生於 2004-2011年尚未接种疫苗的 女性。
他说,根据报道,往年HPV 接种率因疫情受影响,在2020
年及2021年原本 在国家免疫计划 （NIP）之下,分 别有17万6944名和 18万6593名13岁少 女将接种疫苗,但 被疫情耽搁。
“无论如何,据 悉这批学生已在近
年完成接种,但是部分学生由 於辍学、请假、住感化院、改 造中心等因素没到校上课,而 错过接种疫苗,因此这些学生 可以把握这次机会,报名接种 疫苗。”
郭学毅说,子宫颈癌症是大 马女性中第三大最常见癌症之 —,主要由HPV引起,因此他
•郭子毅呼吁女性接种HPV疫苗。
呼吁女性接种HPV疫苗预防。
他指出,若有意接种该疫苗者,可扫描 二维码预先报名,符合条件者无需任何 费用。此外,若身体有残疾或卧病在床 者,也可以联络爱极乐州选区热线06-318 2660,或该协会负责人019-221 79210
興安天后宮
後日起慶媽祖誕
興安天后宮2024年媽祖誕流程 （地點在興安會館與天后宮）
4月27日一5月2日
晚上8时:酬神戏班贺寿/公演
（马六甲24 日讯）马六甲 兴安天后宫由4 月27日开始至5 月2日,ー连6 天庆祝1064周
年妈祖千秋宝诞,包括让值年 炉主把中国湄州祖庙妈祖金身 分灵,安奉在府上。
马六甲兴安天后宫主席拿督 斯里吴金华今日在记者会说, 此次妈祖诞另ー项独特之处, 是酬神戏公演安排在马六甲兴 安会馆冷气礼堂演出,让善信 和民众在舒适环境下观赏,大 会甚至提供糕点和姜母茶让众 人品尝。
他说,酬神戏班为新马被玉隆 闽剧团呈献,民众和善信不容 错过。
署理主席吴添福说,神诞庆 典4月27日晚上8时,由酬神戏 班贺寿掀开序幕,连演6天,当 晚有舞狮表演和燃放鞭炮等, 而5月1日为妈祖圣诞。
“4月30日下午2时至4时,礼 聘马六甲青云亭法师启建“金 钢宝忏与消灾延寿药师佛”法 会,及“金钢宝忏”法会,另 有卜选2025年新炉主,肺炉 主将把妈祖金身分灵奉在 府上,翌年再回送至天后 宫 ”
总务李占德说,5月11日晚 上8时,在露夜园举行妈祖诞 联欢晚宴,并于12日由该会 青年团在礼堂举办年度捐血 活动。
出席记者会的,有天后宫 副总务杨国荣、陈庆宇。
4月30日
下午2至4时:金钢宝忏与消灾延寿药师 佛法会、金钢宝忏法会
5月1日
早上8时
早上10时30分
中午12时
下午4时
:消灾延寿药师佛法会 :法师上供十方诸佛圣 贤
:祝寿大典、培风中学 八僧舞演出、妈祖平 安午餐
:犒赏军马
晚上8时至10时:宫/友庙晋香仪式 晚上10时 :降乩、补运
晚上10时30分:送圣化宝
吴福财、 吴振良、
吴来添、 黄凤华、
头家:吴建中、 刘金枝、 杨玉萍、 林玉苍、
吴必达 黄徵旗 林隆顺 黄淑仪
5月11日
晚上8时 :妈祖诞联欢晚宴
（露夜园酒家）
炉主:黄德美,副炉主:林文同 吴万宝
馬六甲興安天后宮 2024年値年爐主與頭家
:中国湄州祖庙 妈祖金身分灵, 将由新炉主供 奉。
ー马六甲兴安天 后宫一连6天庆祝 妈祖诞。左4起李 占德、吴金华、 吴添福、陈庆宇 及杨国荣。
（马六甲24日讯）马六甲玛琳再也花园 张春菊令夫婿,涂家强、涂佳评（琴）令 尊涂进生老先生,祖籍广东大埔人氏, 恸于2024年4月23日（农历甲辰年三月 十五,星期二）,凌晨5时30分寿终正 寝,享寿积闰八十有八。
老先生遗灵停柩在马六甲晋巷工业区极 乐殡仪馆（即华山宫同排）,地址20, Jalan TTC 15, Taman Teknologi Cheng, 75250 Melaka,供亲友瞻仰遗容,兹择定 於2024年4月27日（星期六）上午11时举
瑪琳再也花園
瀧播世後日螞
殡,由治丧处扶柩发引至马六甲双溪布达 怀恩园火葬场羽化升天。
联络电话:019 - 2649047、012-36124080
・涂进生老先生 遗像。
（马六甲24日讯）马六甲海南会馆将配合庆祝妈 祖千秋宝诞,举办系列活动,敬希全体会员同乡踊 跃出席参与。
4月28日（星期日）上午10时在楼下大厅,为供 灯善信诵经祈福,中午12时在二楼礼堂,举行颁发 中小学奖励金及课外活动杰出奖,仪式后备有午斋 世屮窟老宣田
ヽ5月1日（星期三）上午11时,在楼下大厅举行庆 祝妈祖千秋宝诞祭祀活动,当天会邀请培风八僧舞 舞蹈团献舞。
妈祖千秋宝诞晚宴订于5月17日（星期五）晚上7
海南會館慶媽祖誕
28日起辦系列活動
时,在露夜园酒家举行,席金为每人60令吉、每席
有意出席宴会的会员同乡,请于5月13日截止日 期前,联系或前来会馆秘书处订购席位及缴付席 金0
2024年4月25日 < 星期四
M41 C5
（马六甲24日讯）佳雅集团董事 经理拿督威拉黄循霖夫人拿汀威拉 孙桂润与世长辞,黄府以孙桂润名 誉,捐款51万令吉给州内7个慈善机 构、华团及学校,冀为她积德。
黃循霖夫人孫桂潤逝世
喪府捐511B逐
•马佛总淡边支会华乐团由男女老少组成;前排右2为团长何三明。
黄循霖宣布,受惠单位有答 章慈善基金会、马六甲海南会 馆、培风中学、江夏堂黄氏宗 祠、明星慈善社、招茂华小及 玛琳华小。其中,答章慈善基 金会获得20万令吉捐款,该笔 款项料将加码。
他今日在丧府召开记者会时 说,海南会馆及培风中学,各 别获得1〇万令吉捐款,江夏堂 黄氏宗祠则获8万令吉。
"海南会馆1〇万令吉中的5万 令吉,指定充作福利部基金。培 风中学10万令吉捐款,则充作拿 督刘克武大专贷学金。”
黄循霖也宣布,招茂华小、
•黄循霖（左4）宣布,成立拿汀威拉孙桂润治丧委员会。左起为陈仲涵、黄瑞 满及刘瀚扬;右起为黄雪琳、张嘉仪及黄良德。
孫桂潤細心培育 兒女皆各有所成 非府孙桂润夫人的身教深刻影响孩子 貝们的成长,儿女在她细心培育下, 在商界及各领域皆各有所成。
其长男良德为佳雅集团工程董事,协助 父亲打理事业,次男良程在墨尔本从事模 具艺术行业,女儿雪琳则在饮食业拥有一 番天地,堪称满门俊秀,兰桂腾芳。
孙桂润于1963年11月25日,在荷兰街 接生所出生,与家人辗转从武雅拉也至 帆加南马,最后定居在武吉波浪。
世,享寿积闰六十六。
玛琳华小及明星慈善社,各别 获得1万令吉捐款。
黄循霖内人,黄良德、良 程、雪琳昆仲令萱堂孙桂润 于本月23日,上午7时27分逝
後天舉殯
黄循霖向来热心社会团体及 公益,现任马六甲海南会馆主 席、江夏堂黄氏宗祠族长、答 章慈善基金主席及明星慈善社 赞助人。他深切关怀教育,并 出任招茂华小董事长、培风中 学大专贷学金管理委员会顾问 等,关怀社区,造福人群。
•佳雅集团董事经理拿督威拉黄循霧夫人拿汀威拉孙桂润与 世长辞,享寿积闰六十六岁。
孙氏灵堂设于NO. 2A, JALAN
RESIDEN 8-2, TAMAN RESIDEN
LAPAN, PADANG TEMU, 75050 MELAKA,联络电话:010-2662310 （良德）〇
适逢教育改制,孙氏是第一批接受教 育改制的学生,从教会学校的英文媒介 语教学,转换成马来文为主流媒介语。 毕业后,孙氏曾在Sedapエ厂工作,后转 换到耐慕志公司上班,有幸天赐良缘, 认识夫婿黄循霖,历经两年磨合时光, 两人决定喜结连理,共创美好家庭。
孙桂润性格孺雅、品性善良、勤俭持 家、相夫教子、和邻睦里,也经常落カ 为社会公益奉献绵カ,她在报章上看到 贫穷家庭或贫穷家孩子需要帮忙的消 息,都会主动捐款协助其度过难关;对 家人及兄弟姐妹照顾的无微不至,也常 到老人院进行关怀活动,购买美味小吃 或食物前往探访,与院里老人共享美味 与欢乐时光。
该府择定4月27日（周六） 下午2时举殡,移柩至答株安 南双溪布达怀恩园火葬场羽化
异天。
治喪委員會名單
团体 :拿督刘克武基金会、马六甲江夏堂黄
氏宗祠马六甲海南会馆、马六甲招 茂华小、答章慈善基金会、答章肾脏 协会（答章洗肾中心）、答章伤ロ护 理、答章救伤机构、答章爱心关怀 主席团:林冠英国会议员、邱培栋国会议员、 谢守钦州议员、魏喜森州议员、刘志 俱州议员、林朝雁州议员、拿督林万 锋州议员、郭子毅州议员、拿督林秀 凌、拿督徐港智、拿督颜贞强、拿督 黄章麟、拿督黄振尧、拿督锤答答、 黄守群、陈志成、史钦沅、沈墨义 副主席:颜水松、黄声报、黄有财、黄亚真 黄其泉、黄瑞宝、林明镜、锤前威 郑金玉校长、林利翰医生、颜嘉莹医生 刘金龙医生、颜兴强、蔡英健 陈志明、林培荣、刘瀚扬、陈逢金 张健美、宋群礼 法律顾问:纪通杰、张健伟 总干事:黄瑞满、陈仲涵、谢培根、黄益顺 秘书处:黄美珍、曾丽清、宋晓玲、林碧云 干事 :黄章纬、黄伟杰、黄清潮、黄顺德
黄永文、符华英、甘信炳、欧贤友 黄开荣、萧卓勋、林启兴、林亚贞 黄伟官、莫欽媚、李淑桃、曾添豊 SHEMALA A/P KUNACELAN、苏楠福 林柳丝、锤颖光、颜铭佑、黄秀馨 黄添仁、蔡佳聪、ZUL CHAI
後天「招募音オ」活動 淡邊馬佛總
（淡边24日讯）马佛总 淡边支会华乐团为了扩充 组织规模,定于本月27日 晚上7时,在马佛总淡边 支会活动中心,举办“招
募音オ”活动。
马佛总淡边支会华乐团团长何三明指 出,由于该华乐团会员流动量大,因此
・马华巴力吉利令支会成功举行会员大会。坐者右起为主席梁雅育及财政刘为菜。
梁雅・冃ロ于黒貝
蟹貫徹愛黨精神
（野新24日讯）马华巴力吉利令新村 支会主席梁雅育勉励党员,不要因外来 因素影响对党的支持及信心,在任何情 况或逆境下,都要坚持及贯彻爱党、爱 新村及服务社群的精神。
他前天晚上主持马华巴力吉利令支会 2024年度会员大会时,与会员相勉。
会员大会在该村民众会堂冷气会议室 顺利进行,出席理事及男女会员极为
培一校友會
下月10日韻大會
（马六甲24日讯）马六甲培风第一华
文小学校友会将于5月10日（星期五），
经常面对人手问题,希望通过招收更多 成员的管道,ー劳永逸把相关拖延已久 的难题解决。
他欢迎来自淡边与普罗士邦两地,凡 是对华乐有兴趣的男女老少,届时抽空 出席借此了解该华乐团的运作,以及加 入成为一份子,为地方上华乐的发展作 岀些许的奉献。
踊跃,包括支会秘书 林玉成及财政刘为荣 等。
梁雅育之前也是巴 力吉利令新村村长, 不过今年不再受委而
卸任,由来自行动党该村青年张国民接 任村长职。
他说,他担任巴力吉利令新村村长多 年,虽然今年不再受委,不过他并不因 此感到气馁或怨天尤人,而以“平常 心”面对现实。
“我也会继续关注新村发展及村民的 福利,通过马华管道及本身能力范围 内,为村民提供各方面的协助。”
于露夜园酒家召开2024年度常年会员大 会,呼吁会员踊跃出席。
该校友会主席拿督威拉曾年樑吁请会 员,在当晚7时前报到,会议将在7时30 分开始。
如有任何疑问,请联系该会秘书,电 话019-756 1653 （李小姐）〇
深切哀倬
Q 佳雅集团JAYMUDA GROUP董事经理 拿督威拉黄循霖局绅令夫人
深切哀悼
く.〉佳雅集SJAYMUDA GROUP董事經理
袅1威拉黃循霖局紳令德配
黃門拿汀成技孫相問夫人往生
賈门拿汀威拉孙桂润夫人往生
可
戚
拿督江雪霞局绅
禧^^三叔公食品廠有限公司
陈冯金英
G.I•屋 G.L Media Led Sdn Bhd
2444。。一。
拿督陈干韬局绅 拿督刘金唱（富恩山莊）
拿督吳开元局绅
拿督陈展鹏
同
（南洋商报/中国报联版挽词）
張瑞清夫婦
拿督陳美農夫婦
李傳財夫婦
同敬輟
C6中價馬六甲廣告
2024年4月25日 < 星期四
脸 z V
电5SĔ J
最佳效果最佳选择
-------
|會I信用卡|ゆ华侨银行g
大众银行柜台服务（现金、支票）
征聘
征聘或
执行/市场执行/市场
秘书/书记秘书/书记
Arova Singapore P/L
Company Marketing High Pressure Laminate
新加坡聘请
Customer Services Assistant 客服服务助理,
新山金!1I园《JB》 Tmn Impian Emas 木材加工厂聘请
Indoor Sales experience preferred
Interior products supplier services
Female preferred
Able to liaise English & Chinese communicate with clients
Please email full resume with "Recent Photo" to
risa@arova.com.sg
，码头收树桐书记
2） 普通女书记
3） 生产部助手
4） 罗厘司机（5吨以上）
有意音,请电:012,73 0291
或Whatsapp留言
L我们是一家上市出版社,因业务迅速扩展,欲高薪聘请
营业代表-南马
(Sales Representative)
月入高達RM4,000++
•底薪+佣金+奖励金
•男性,有无经验均可,欢迎离校生
• 30岁或以下,至少持有SPM合格文凭
•通晓国,英为佳
•能独立工作,有责任感
•公司会提供汽车和住宿
•可外坡工作者为佳
•工作地点位于柔佛州
有意者,请连络
Mr. Patrick Wong: 012-259 3396 电邮:patrickwong@sasbadi.com
、诚聘
书记Admin
（RM2500-RM3500）
》需懂电脑操作,熟悉Microsoft
》需懂中英巫文
》至少两年相关工作经验
画稿师DTP Artist
（RM3800-RM5500）
》精通设计软件,如Adobe Illustrator, Photoshop等,熟悉排版工作
》审査客户的稿件与颜色
DESA CEMERLANG
如有兴趣,请朕络:
010-822 0963 （WhatsApp only）
柜台销售
技术/机械技术/机械
新加坡聘请
兼职销售员
•男女均可 工作地点:早市巴刹
•工作时间:
早上7a.m 一下午lp.m
•工作日:
星期六及星期日
•エ资:RM180
/每天+佣金
新加坡 征聘技术员数位
+65-8301 7157
技术/机械
新加坡急聘
1） 操作员 男/女
2） 技术员
8/12小时 轮班/固定班 薪水面谈,有13薪 加班多,花红 总收入超过
RM7000-RM10,000 新加坡有厂车接送
有意者电/watsapp
+65 -9060 8812 谢绝中介
1. CNC Milling Machinist
数控铢床师
2. CNC Turning Machinist
数控车床师
3. Wirecut Machinist
线切割机エ
4. Surface Grinder
磨床技术员
・有无经验皆可 ・薪金视经验而定
・工资包括加班费
・公司地址靠近Joo Koon MRT
联系 +65 68581977 Ext.335 whatsApp： +65 92721403
Email: hr@tqc.com.sg
仞公室书记) ・至少SPM程度•懂得基本电脑操作 *5天工作日 ・能立即上班者为佳
地点:No 7, Jalan SILC1/4, Kawasan Perindustrian SILC, 71200 Iskandar Puteri, Johor 有兴趣者,请联络MrTham:
HP： on - 1647 5835
会计/行政会计/行政
技术/机械
新加坡（兀兰） 急聘 烧焊,补炉 中エ,大工, 学徒 电话:
+65-67529488
WhatsApp:
+65-98623890
类广场
i OT-331 6151106562 6316 | »283 7923
07-333 2759106453 5610 IK-282 56C6
秘书/书记
新 djTebrau 1 工业区 《聘请》 女书记
*SPM,有责任感
・ 会 Excel, Word
・五天制
・ 负责 D/0,Invoicing 和 Stock
请联络:Ms Ng
019-7624482
芙蓉聘请
普通维修 技术人员
・薪金+津贴・有EPF socso
联系电话019-6612846
急聘
勺会计/书记2.水电エ
3.司机 4.烧焊
5. 洗车包エ/管エ/合作伙伴
6. エ厂员エ体地/外エ）
7. 园丁,男女皆可
〔8.神庙打理人员________,
'年龄不成问题
・能刻苦耐劳/身体健康 •可提供住宿或附近居民为佳
,薪水视经验而定
•另有房屋/店屋出租/出售
・另有承接建筑工程 ・经营中养老院寻求合作
・收购国内外地皮 有意者请尽快联络: 07-8614913/6
019-7785409, 019-7851888 （Dato Sri Lay）黎生
N0.10, JLN.NILAM 3, TMN.BUNGA RAYA, 81800 ULU TIRAM, JOHOR.
秘书/书记秘书/书记
麻坡巴口书局征聘
0^1 己 Clerk
す年龄不拘
す无需经验
2・货仓助】里Assistant ）
す男女皆可 す无需经验
堂年龄不拘 堂在职培训
g货车司机Van Driver
新「 Account Clerk
學 会计书记
肅 ・有无经验均可.......
园 Account Assistant 急 会计助理
聘I "须有经验 ノ
・须拥有高中/SPM/会计相关文凭
・精通华/巫/英语•自备交通•5天制 待遇优厚,有意者请朕络
Ms Hajar/Wani或将个人履历电邮至
Swee Premix （Johor） Sdn Bhd Tel:07 - 557 0966/07 -558 3966
Email:hajar@sweepremix.com Fax:07-557 1969
3男性,年龄不拘
堂须有有效驾驶执照寸刻苦,负责任 ★公司提供
EPF.SOCSO,津贴,花红,年假。
有意者,联络
Ms. Ng 012-2113585
《新加坡》工厂饮食公司
公司文员
• SGD$1.8K（*50 岁以下）
聘请
会计书记
Account cum Admin
・通晓私人有限公司全盘会计 一通晓华、英、马来书信来往 一位于马六甲市区
・底薪 RM3,000.00
有意者,请联络:
012 -798 6881 （Mmn）
Senawang 招聘 ・
1 General Clerk/Admin Clerk
书记 （男女皆可）___________
2. Lorry Driver 司机
一年龄介于18岁至55岁左右
有意者,请前来应征。
地址:No 29, Jalan TJ 1/4, Kawasan Perindustrian Tuanku Jaafar 1, 71450 Negeri Sembilan.
联络号码:06-678 2118, 010-369 2118
马六甲 批发包点点心
宣薪車请ゝ
女书记
-需会操作电脑
-年龄18-45岁
一有无经验皆可
EPF,SOCSO,EIS,年终奖金 请联络:Janet 011-5339 5686
NO.18&20.JALANIMJ6,
TAMAN INDUSTRI MALIM JAYA, 75250 MELAKA.*
•薪金优厚（视频面试）•年终红利（Bonus）
•提供三餐伙食和准证
•7天年假++,工作日:周二至六
•工作地点:红山区
徹信:Motivations?
^«/whatsapp：+65 8726 7090
会计/行政会计/行政
简易、方便付款方法
中国报办事处
新山:07-331 6151 传真:07-335 5069 Z 麻坡:06-953 5610 传真:06-951 0669 Z 居銮07-771 1099 传真:07-771 1098 Z 昔加末:07-932 9682 传真:07-932 5682 / 答株巴辖:07-448 0060 传真:07-448 0060 Z 马六甲:06-283 7923 传真:06-286 3610 Z 芙蓉:06-762 6316 传真:06-764 1850
南洋商报办事处
新山:07-333 2759 传真:07-333 2758Z 答株巴辖:07-432 9696 传真:07-432 7431 / 森美兰:06-762 1716/762 7250 / 762 4191 Z 马六甲:06-282 5605 / 282 5610 传真:06-281 4615/ 06-282 3293
SOUTHERN 南马
会计/行政
聘请 普通书记 （General Clerk） 〜需有经验（男/女） 皆可
〜40岁以下,中学 程度
〜通晓电脑操作 10物飼机 （Lorry Driver）
〜需有经验及手牌 ,工作地点:马六甲
Cheng!业区 ,工作时间:5天半制
应征音请备履历, 来电安排面试 017-650 3329
06-336 5206
马ス甲征聘:
a) ADMIN CLERK
-SPM
-Computer Knowledge
b) COUNTER SERVICE
-Issue Inv/Cash Bill
SINFUJI MACHINERY PARTS & HARDWARE S/B 80, Jin Berkat2,Tmn Malim Jaya 75250 Melaka h/p：016-6658398, 06-3344367
教育/文员
ュ學通教育I函 受:補習學院〔屬
1） 兼編/全職 司機（敷血
2） 教師助理
3） 書記4）保安 5）淸潔工人
住 Senai/TampoU Larttjn KempasS优先考處 016-7516 073（Mr Liang） 01&7349 291（Ms Lisa）
保健/医务
Giant Plentong 按摩中心 《聘请》 店面内勤 工作日:
:3 天 9:30am - 6:45pm :3 天 9:30am - 9:45pm 月薪 RM2.200 -2,500"
•提供培训•安排住宿
016-765 2823
餐厅酒楼
新山皇后花园 乡味活海鲜煮炒
征聘 1砧板/帮砧 二锅三锅
2. 打荷
3. 马皇
4. 占菜罗
5. 楼面杂エ
*3pm过后请电:
017-7871517
016-7699657
芙蓉 大地海鲜饭店 聘请
1•厨房杂エ 2•厨房学徒 芙蓉
（沒有提供住宿）
017-6637388
会计/行政
马六甲高薪聘请 Q 会计书I己（Account Clerk） ）
、需有相关经验、能处理全盘账目
但行政书记（Admin Clerk） ）
、有经验者优先、需懂操作电脑
、通晓华、巫、英文____________
应10吨岁厘司机（LorryDriver））
-需有相关手牌______________
何男销售人员岡es Executive；）
工作地点:Krubong
・待遇优厚,薪金面洽
・有EPF、Socso,年假、花红及病假
有意者请联络:
017-747 7088 （MsWan）
017 -678 8827 （Ms Lim）
餐厅酒楼餐厅酒楼
新加坡 中央厨房聘请
•中/西餐厨师
丰厚薪金由SGD $3000起
•帮厨
丰厚薪金由SGD $2300起 有意申请者,可发短信或whatsapp:
+65-8876 1337
地点:（靠近文礼地铁站）
马六甲粥之家聘请
帮锅〇位）
一日薪RM140 占菜员（1位）
•日薪RM120
请联络:012-295 2557
ム顶半山
虾皇海鲜饭店
1. 楼面
2. 厨房杂エ
3. 洗碗工人
012-9318423 梁先生
司机/送货
新山福林园
Taman Daya
《聘请》 校车巴士 司机
•须有PSV手牌
013-7758158
Mdm Low
小型罗里司机
★需拥有GDL手牌 ★地点:Wangsa Maju ★薪水
RM2500 - RM3000 ★有跟车员帮忙 ★提供宿舍 ★享有EPF, SOCSO
电话 016-285 0548
司机/送货
司机/送货
新山Seri Alam 福生蔬菜贸易 g
1. 送货司机
•不!!判（
蒲水RM2100以上
2. 男女鞠
（早/夜）
•抄单及听电话
•薪水 RM18001It 提供福利,花红,II 奖,包早（!及住宿。 013-281 8110
五天制安亲班 校车司机 ・须有责任感,负责载 送小孩
・提供住宿和膳食, 欢迎外坡者应征
・工作环境佳,良好福 利及年终花红
・地点:雪州Subang Jaya / Putra Heights 请电:012-391 0011
司机/送货
Taman Gembira (JB)
★征聘★
1）ー吨罗厘司机
2.）3吨罗厘司机
3）Skylift 司机ー
幻20吨吊车司机
（薪金面谈）
联络 012-787 7116
Mr. Chia
新山烈光镇《急聘》
〜底薪+加班=RM2000++ 〜需有GDL驾驶执照 〜年龄21 - 50岁
〜5.5工作制
No.4 & 6, Jalan Maju 2, Tmn Desa Cemeriang, JB
07 ・ 863 0137 07-861 7136
货车送货司机
Class 4 Lorry Delivery Driver
ー必须持有有效的4级（Class 4） 新加坡驾驶执照
ー愿意协助仓储,包括货物的装卸 ー身体健康
-有需要能够随时加班
・每周工作5.5天
请致电:
+65-9358 8988
朕系Norman或发送电子邮件至:
norman@lnsexpress.com.sg
柔佛聘请 佳卜习班载送司机 ・退休人士优先・有责任感
* EPF & SOSCO
工作地点:Kangkar Pulai
MsGladys012-790 4900
Ms Chong 014 ■ 668 1900
,马六甲征聘 （5天工作日）
AUDITOR!审查员］
〇拥有LCCI文凭为佳 〇通晓中,英,巫文 。薪金大约RM1800.00以上
（・数位J
〇高中或以上程度
。男/女皆可
〇须会操作电脑
〇享有EPF , SOCSO等福利
〇 工作地点:TMN PERINGGITJAYA, MELAKA.
有意者,请联系:
tel： 019 - 6262 966 （mr. lim）
电器冷汽
司机/送货司机/送货
星柔快车 巴士公司聘请
E勇巴士司机）
•须有PSV手牌
ー享有医药福利’津贴,勤工奖, 宿舍等
•需要出新加坡上三天的LTA
Lesen课程
•男售票员
•欢迎健朗乐龄人士
•无需经验及学历
ー懂普通计算
-工作地点:CIQ, Woodland
016-731 3130 （Mr Lee）
车「/朝/零件车「/鼬/零件
新加坡 修理汽车厂
O/B/E金麒/魏/五金
中エ
工作地点:
60,Jalan Lam Huat #04-42 Carros Centre Singapore 737869 有意＜it what's app：
+ 65 9693 4144 或 02 6760 5407
车「/朝/零件车「/鼬/零件
新加坡汽车公司
が气车瞌技工
•需有3年以上经验
2 Motor Claim Estimator
-需会英文
・熟悉汽车零件
”以上职位皆须富有责任感 ・公司提供宿舍
有意者请联络:
+65-8876
（Max Chong）
车「/朝/零件车「/鼬/零件
工厂出售
空地出售
水喉
新山优景镇 室内外设计公司 诚聘 1•工地督エ 2.工地杂エ
・有建筑领域相关工作经验
・有责任心
・自备交通
3木工
•大工・中エ・小工 本地エ,有责任心 （以上职位,薪资面谈） 有兴趣者请拨打:
012-740 7079
振林山 铁厂征聘
熟练幼エ
补炉(Fitter)
联络电话:
014-2489288
02-97565532
新加坡大家｛私厂
高薪聘请
木工头手/包エ
ー薪资可面谈
•需有3年以上新加坡经验
+65-9763 4438
KOTA PUTRI家例厂诚聘
1）包工多组 2）大工,中エ
.熟悉新加坡路线为佳
•薪金:出厂工作以」新币」ー计算
3）エ厂厂长
・ 薪金 RM5000-RM10000
4）行政助理
• 薪金 RM3000-RM5000
工作地点:TAMAN PERINDUSTRIAN KOTA PUTRI, MASAI 以上职位待遇优厚,有意者靖联络:
H/P：016-717 5076 / +65 - 8245 6606
货仓管理货仓管理
新加坡招聘
叉车操作员 Forklift Operator
叉车気照］
安全
有任何 记录所
装卸工人Stevedore
ー无需相关工作经验
-必须根据分配的工作范围进行操作,并始终将安全
放在首位。
一索具エ的职责包括确保货物的安全索具、固定和平衡
、报告缺陷、识别安全隐患以及遵守工作范围。
-信号员负責验证正确的索具,确保人员安全,向起重机 操作员发出信号,正确定位,并及时向主管报告任何问 題或安全问題。
•享有奖励,日夜班津贴,加班鬼门诊雇疗/住院Z保险福利等
Nusa Bestari
高薪聘请 维修汽车 头手,中エ
・有EPRSOCSQ优厚福利 有意者请联络: 016-757 8558 (MrChen)
011-1060 2912 (Lina)
07-511 2952
车「/朝/零件
轮胎店聘请
Foreman/Aircondman Tyre &Alignmentman 头手 RM4000-6000++ 半师RM3000-5000++ 学隹 RM2000-3000++ ・提供宿舍
*EPF * SOCSO ・花红/佣金/津贴 012-309 6481
Selayang
016- 638 7957 Ara Damansara
SKUDAI
汽车修理厂 【高薪聘请】
1） 打吗呷 •头手/中エ/包エ
2） 喷漆 ・头手仲エ/包エ
016-756 9995 019-659 2355
新山福林园 急聘
修车中［
有意者请朕络:
012-7206969
011-11471330
电器冷汽
新加坡公司 在乌美
★急聘★ 汽车冷气 技工数位 調歡佳 *待遇从优 0065-6748 7467
摩哆店请 雪兰莪州ハ打灵再也 摩哆店聘请:
・头手/半师徒・ 请电:
017-888 1368
1K/B/5 金
傢俶エ 包エ 大工
（新臓/马来西亚）
・有经验者为佳 ・勤劳・责任感
010-6666313
+65-83485371
电器冷汽
新加坡冷气风喉公司
征聘
③手/中工/学徒）
・头手要会算图,能带领工人, 独立完成工程（建筑工地）
・拥有驾驶执照
有意者请电+65 - 62416735
预约面试时间
授资良机!
士乃工业园 ー层半排厂 2900方尺 售价：598千 （银行估价:
700 千）
hW9.7107843
榴権园出售 彭亨RAUB
・双溪吉罗Sg.Klau
* 18.6英亩,永久
・小山坡,有水电
・树龄3-4年,有果 ・猫山王700棵
・黑刺300棵
售RM28万/英亩
019-273 2230 Tan
（El）1688
吉隆坡产业 出售
1） Puchong Jaya
可建公寓楼住宅地 大路边1.2英亩,永久地契 ~RM383仿尺
2） 沙登岭住宅地靠近公寓 3.27英亩~RM15〇/方尺
3） Johor产业出售
笨珍市区大路旁,商业地 已批准12.5亩〜RM42仿尺
4） 笨珍工业地34哩,已还 Premium6.6 英亩 ~RM42仿尺
请联络:
邓先生 012-292 9719 Mr Koh 019-778 9567 Golden Park Sdn Bhd
其他房屋出租
麻坡 Sungai Abong 角头排屋出租
*5分钟到达Lotus Muar ’附近有超市,JPJ,MrDIY
,星期五夜市
・可用做民宿,可停放三辆车 •有4台冷气机,2台热水器
,冰箱,洗衣机,餐桌, 沙发,衣榭,床祿床架, 电动n
,租金RM1600可商最
012 - 977 7034
（谢绝经纪）
行业租售/顶止
顶 让
行业出租
有意申谓者,谓于2024年4月30日前将简历发送至 info@apkwe.com.my 或联系Ms Lee 014-220 2171
成功入围者将收到通知,于2024年5月18日参加 在大马举行的面试。
女佣褓姆女佣褓姆
新加坡聘请 有经验新加坡月嫂
•年龄55岁以下
•エ资面谈
•无经验提供培训,长期工作, 培训地点!柔佛Larkin
013-941 9193
新山
Tmn Pelangi 聘请 保姆 -照顾老夫妇,老人家 行动自如,可以自理 -2045岁,需有驾照 -兼职或全职皆可 有意者请
whatsApp 联络: +61-431 222 119 （蔡小姐） jamiechai@yahoo.com
兼职/其他
高薪聘请
安保员和主管 雪隆区,21-60岁,月薪 RM1700-RM2200 供住宿 014-640 9313
资讯时代， 讲求省快!
洋楼出售
汽车岀售
出
售
车綃贷款/軸
有房出租
新山房间出租
-靠近关口,可马上
迁入,出入方便,环境 优美舒适 一有冷气,家佩,Wifi,
包水电
一方便摩哆出入
新加坡工作者 欢迎来电询问:
014-317 2030
011-3672 6588
免介绍费
室内外装修
阿勇水喉服务
RM10
屋漏、地台漏、 丁基、马桶塞、 面盆、加大水压、 水泵、热水器、 风喉、抽粪池、 PVC门、烧焊、 拉电及移电表 马桶阻塞（价钱廉宜） 012-371 5554 B 7,16 5554ノ
水喉
更换各式 水头水箱 马桶零件 现修雪柜洗衣机
016493606$
室内外装修
匐m修与安装新旧尿 门,铁花,透明凉篷, 水喉,水墙,篱笆n, 卷n,电珈1,屋顶漏水 -切刘江程
（免费上门估价）
1012-799 9605
室内外装修
天花板,札缺 澈壻,地砖 屏风板瀰 电僱顶,水管 折除,水泥,等等 .012-7693633
室内外装修
! 修理卷n换屋顶 !
修理玻璃门窗水喉 专业屋顶漏水油漆 厕所地砖漏水 換n斗蚊网换铁轮 清洁地砖骊复新酬窗装修 I 017-207 4801 ,
行业出租
★夜市档ロ硼★ Perling角头咖啡店 •提供白钢橱,餐具籠 请联络店主:暁［628288 195, Jalan Simbang, Taman Perling 81200 JB
电器家俱
!雪櫃 洗衣机,水电
07^331 8151 07-333 2759
知/
06-762 8316.06-051 0028 / 29
8六甲:
00-283 7923.06-282 5605
收购旧车
5年到35年,任何车款 另收摩托车,任何年份 012-330 1689 Yong 03-41316899（0） 03-4142 6001（H）
房屋租售
租
类场
洋楼出售
吉隆坡
Damansara Damai
半独立式（3层） 包家イ私靓屋岀售
有升降电梯及太阳能 有意者,请联络:Khim 012-388 8400
害虫服务
私家侦探
007 律家债探 曲gH主普 mi mi 本堆・E 具皓M的“
八雄心丄;〜 012-2073388
害虫服务
妗系統害蟲管理 检私人有限公司 宙犒白蚊,蜂螂,蚊子 寻嫩鼠类,蚂蚊,臭虫等
07 - 353 3266 012-716 0069 新加坡总行0065-6748 8966 成立于1989年 www.systempest.com
其他业务
其他业务其他业务
DR CERMIN SDN BHD
修补及更换¥糖淑蟲也汽车大镜服务
1SkudaifJB 士古来 016-776 4990
2 Mount Austin ,JB 茂奥斯汀 013^7893227
3 Johor Jaya, JB 柔佛再也 016-7131190
4 Jin Ronggeng ,JB 东方花园 016-7233991
5 Tebrau ,JB 地不佬 019-798 9437
6KulaifJB 古来 018-779 6194
7 Tampoir JB 淡杯 012-751 6618
8PasirPutih,JB 白沙花园 012-778 3990
9 Ulu Tiram, JB 乌鲁地南 018-766 5220
10 Tmn Pulai Perdana 2, JB 富莱苑 012-766 8574
11 Tmn Nusa Bestari, JB 顺利花园 013-750 6788
12 Seri Alam, JB 斯里安南花园 013-7133896
13 Kota Masai 马赛城 012-710 7886
14Senai,JB 士乃 016-330 2697
15 Desa Rahmat,JB 迪沙拉末 016-7335990
16 Tmn Century, JB 世纪花园 012-7963990
17 Gelang Patah 振林山 012-784 6990
18 Parit Raja, JB 巴カ拉惹 012-773 1297
19Kluang,JB 居銮 016-7330441
20 Kota Tinggi, JB 哥打丁宜 012-779 9862
21 Batu Pahat 答株吧辂 019-7381990
22 Muar, KB 麻坡 010-662 9877
23JlnBakri,Muar, JB 者吉里路,麻坡 019-751 4491
24 Peringgit Jaya Melaka 马六甲 016-6111520
25 Jin Ong Kim Wee,Melaka 王金牌路,马六甲 012-682 3991
26 Senawang, N Sembilan 新那旺 012-313 6783
27 Port Dickson, N Sembilan 波德申 012-3303990
28 Seremban, N.Sembilan 芙蓉 012-6993044
29Yong Peng, Johor 永平 019-736 3990
大巴士,罗厘,卡车,Van车镜框
芙蓉/麻坡:
j 讯
找钱?
创业?
马六甲:
06-283 7923
新山:
07-331 6151 06-762 6316
07-333 2759 06-951 0028/29 06-282 5605