%20.jpg)
X -
福建社会经济丛书
萨士武
傅衣凌合着
, 胡寄馨〈-
二箕够够贫堂研兜
M7/
/r
福建省硏究院社会科学硏究所印行
ft-*#W丧剥号会快*:M芝弋"访
胡傅萨
寄衣士
馨凌武
合
着
卷I福建对外贸易史研究
福建省硏究院社会科学研究所印行
£■!%
“r—
福建对外贸易史硏究
目
次
■:
:
*««
簿衣凌(一》
明代福建市舶司考.....
1?呼一
明代福建对外贸易港硏究.....
...胡W馨【二一)
淸代疏期厦门洋行考
傅衣凌《四一)
210847
附録
帼州琉球通商史迹调査记
*
傅衣凌(五九》
小_
s
、 1—
4 弓
傅衣凌
中国的对外贸易史上，无M的，是个値得注目的省区，宋一兀时代的泉州，可3用说 了；其农一八叫二年的南京条约的五口通呼福建也仔了两个门岸，这些话都证明了顷们地位 的重•要*过在我们看来，成为问题的，并不徒在于表鹤认识它的正耍地位而巳，倒是有两 个问题顶•得提出的，那就是在缩建的对外贸易史i;，我们.';<问泉州是怎样的走上没落之路？和 在五口通商中福建占有两个港口的理山”这其间的变盘蜡之迹,不幸得很十在一峻硏究者中 ，对于这两个问题？第不多都被忽略过去r。虽然七近来石一二学者也注意到这些问题,如干 窿间的英街洪任(Jam阳3任)和道光间的胡夏米(H云h Ta ME )以广州为起点，积极 的向北探求新港口的种理企图，可是疡只能说起外人方面的纨力，而未足以说明福州与园円之 被选择为新港口的觐象的内在理由及其历史根源。两三年来,本所历史组同人为植极展开中国 社会经济史的硏究，就个A的硏究兴那和本所的硏究计拥，于有意无宜之中，都一逐池接近于本 问题的研究、，大家各以眞挚的面目，穷年累月，孜孜不倦的搜集史料,谨愼论证，希望对于中 -国也就 .对外贸易史上的两个待决问技；能够彩得近于.科学的解答，因向才侣这本心册于 -的结集。这薮，我不敢说-S己的成就如何、，但有魂句不能不提的诂，为助埋研究员胡W馨光生 -是本书里众用功力的一位，特约研究员陇士武先生于问题的商榷和数据的提供诸方面，也都给 一...
忻
究硏史易贸外对建福
我们以很大的1:尤其本所所长章振干先生的苦心擘制，使本书在目前经费极端困难的请形 之下，得以出版问世。 • •
考瓦舶市建福代明
明代福建市舶司考
藤士武 胡寄馨
市舶司是中国历史上管理对外贸易的I种机辆(唐设市舶使，宋始设市舶司机构，称提举 市舶司，元明亦设，稲市舶提举司。】，我们硏究中F对外贤易史，H闇注意到这种机构的探 讨的。近得福建W8举虱志一书(铅师本，H国二八年北平燕人掠所得抄本印。)，该书沛 传极罕，为明嘉靖间福建市舶司提举高岐所W.°书内对明代福建市舶司，纪述颇详，兹据是书 •并参者其他文献，对明代崎建市舶提举司情形，试作础讨如次。
(一)职掌•组织及官氏
明代沿海倭寇海益为残，政府刊总海防，从而封建主义的对外贸易的归锁性比前加重--当
M前半期，对外贸易受禁制最甚，政府禁Ik本国人民航海贸荔，及外商自HI孙华互市二注一) 而只为相当适应懋迁布无的客撤节安，及满史统治者对海外奢侈物品的翅烈欲望，开放朝贡贸 易，即中国朝廷给予海外各F以勘合，诈其按一定的买期，页道，贡船及人职以入覇。其进贡 方物，除极珍异物品外，有大>的杳货药材等物，中国朝廷受之，剥赐鳌以金银纱罗绢缎等，
这霞在是一种变相的交换；：§复开贡市，国王王妃陪臣等许其两搭宣物贸易，商人亦可附载贡
船来市？(注二)这种朝贡贸—，当时成为唯一正式存在的一种对外贸易，这一直到中叶后，
■
究硏史易贸外对建福
因为欧人东来，及政府为充裕财政并适应国内因经济发达而有的向外贸易的需要，对海外贸易 -渐趋开放，朝贡贸易乃渐衰落，其地位由外商及本国贩海商人之贸易所替代。《注三) 1 在上述情形之下，明代市舶司，制度与前比较，有其特别之处，Ee.为会如当峙朝贡贸2 易而设立的,其职掌，除中叶后广东W特殊(注四)外，是专门如下述地处理贡船对华的公私 贸易事宜：
《一)海外各国入贡，「辨其使人表文勘合之眞伪」，「闲其出入而旗馆谷之」二注五) (二J辞理渋,贡方物及国王王妃陪臣等附搭贸易货物(此项陶搭货物，由政府抽分钞买, 以应君主需用，亦视为进贡方物。见命汝棉礼部志稿卷三六。及运送事宜。(下面有详 细说到嘉靖间福建市舶司处理这方面事务的情形e )
(三)管理贡使从商(注A)等在港口贸易。
上以海外番国顚贡之使，附带物货前来交易者，须有竹专主之，遂命更部，依洪武初制， 于咏江，福建,广东设市舶提举司。《皇明M录永乐元年八月丁袤条) 岐谨按周袒泉府掌市之征，货乏一滞于民用k,以其贾买之，凡国之财用取其焉，岁终划会 出入而纳tt余，则知前代开海市以通商以来远人之贡，有由然也。我朝(市舶)司署初设 于泉，正取泉们，,U..品。建官三员，以海市开舶欲分治之。《高岐福建市舶提举司志官谶) 此种机构，洪武初设于江苏太仓黄渡，因距机旬(南京)大近，寻罢，(注七)以后自洪 ，永起，市舶司俱设于广东福建浙江三处。海外国家入贡，贡道由福建者为琉球，因而福建Tfi
考司舶市建福代明.
舶司系专待琉球入贡。(广东通占城暹罗酉洋诸国，浙江通日本。)(注八》 市舶司隶于布政司，永乐元年命内臣提督市舶，(注九)自后提督市舶太监更成为市舶司 的督察长官。他是朝廷统莅使臣，建公署于咨城，ffi曰提督市舶术门，或布舶太监府，或市舶 府，《注一0)
不过，市舸太蜻实际上又等于市船司主管，他依着市船司机构(注一一)，直接处理君干 重要事务孑市船司主管—无得干预。这如天下那国利病书卷一二O海外诸番载： 永乐改元了遣使四出,招谕诸番，贡献堆至■奇货车寳，前所未有，乃命内臣続鎭市舶， 设公馆于竣南水海，后改建于郡西仙湖。……度怀速骤于咳州城蜕子歩，建屋一百二十间 ，以居番人，隶市舶提举司，然内官总货，提举官吏惟领簿的已。 • 因为如此一有的志书纪载，卽将市舶太监视为市舶司的正提举官。(注一二) 此种市舶太监，嘉靖间，福建省裁，市删司「事务专辖于察院布按二司以转闻之，定于一
也二(注一三)
至于rlf舶诃内部设官，皇明实录载，永乐元年定，以洪武初制，TfJffi司la提举一U从五品 「 ，副提举二旦从六品，吏目一垃从九品。惟抻建严形，据高岐福建市舶提举司志官职载，副提 一 举只有一员，大约官制规定后，不久卽有变动。嘉靖间，福建不复开海市，市舶司惟理责船，2 事务减轻，副悝举遂,!;毙授，吏旧间来任，亦虚设。(注一四) 一 市«司有吏役，属役。丽建情形,前者有吏户礼兵刑工共吏六名，司二名，典四名。后者 一
I/
完硏史易贸汴对建备.
则W:(注一五》
「冠带土通事，原设四员，嘉靖二十五年革退-员，今只用三员。 -「牙行原设二十四名，各年分不等,革去十九名，今只存71:名。
「看厂并解运方物股实户原额六名，已诃年,革去三名，今只存三名，
「W麻园头一名，杰闽县均箱内佥拨。
「柔远驿门F二名，系阀喺均徭银内编佥解赴布政司给领。」
以上是说福建市舶司的组织和职掌。其中所说职掌部份，只大体地就全国市顺司情形说了 一下，这夹想再希说明。按由高岐襦建市舶提琨司志査下所载琉球国进贡应行事宜，我们可以 详细知道”嘉靖间，福建市舶南如何在察院布按二司监督指示，都司负责防范、和地方政府协 助铁理F,处理贡船事务。此随情形有如下述：
琉域买船未进潘前，市舶司掌印占，^2^事，并合吊匠作人等，与案院行三司 会委之首领官之fl，各带封皮，前往贡蚂净泊虑明，査验符文执照，并封进贡方物，将题弦封 钉固密。然后由千百戸一员，坐亿军船，率领军士，防范进港。
以后而舶词据夷官呈请会盘缘由，巾详察院批行布政司择日举行，市舶司另业日期封皮张
数手本禀请各衙门按临到厂俞盘。于是马匹苏木胡椒硫磺等项方物开封，市舶司于大小淌门监
临F，办理会盘贮库之菖。(搬扛贮库，出福州待闽(县)、侯(官)、怀(安)三县民夫。》 贮库毕，原委官员禀谓封皮甘库。本日都司行左右屮三卫取拨百户三M，军士 一百名，市舶司
二考'可拍市建陶弋明
拨吏一名，每夜提铃巡逻防守方物,仍拨千户二伐，军士三卜名守把柔远驿(贡使等住所)门 ，市舶司给示禁lh外人不许麾自出入交通，贸易违禁货物，按月取具土洒争并附驿地方，各不 致纵容结状，纤报按察司査者G
方物封库毕，然后市舶司官同布后二司会委.M 一员，公同到槪开库，将原进箪包生硫磺阻 同柝开，督阮验看成色,照依旧规，春滞如法，煎绡说饼。(翦売拘集油炭等行办料)并将方 物装横■《辜先有拘匠作，照依上年式样，SS3&索覃架黄状旗棍等件。丫冉Ihdl舶 司探具封W日期，并封皮式样张数呈报刊刻，印给原委官员领带到喊公同验看明白2逐顶钉封 ，属旧牧灵。然凌申详布政司行得州村阀戻叽三S并三山驿临，部司行福州左右屮三卫，冬照 派积数派夫到撤听用，并择具起植日期，手本禀知O1，差看臓雇当殴实户二名，在千百户 二员护送F，领解方物赴南京内库交纳。
贡使由京返闽后，市舶司斤据士昶车取具外官离骤缘III，申详部政司,委官一a，同本司 土通事并K吏各一名,将外人逐一搜俭上船，防送至梅花千户所地方开洋回国去讫,取其沿途 经过各该巡司地方，名不致縦容登岸收买违禁货物，并夹带人口等项结状，缴报各术门。 此外，市舶司尙办理贡使赴京及「宴汗夷汀，实犒夷众」(酒席由闽、供、怀三B支辨》 等事。 ， " •
至于莅任福建市颗太监及市舶司提举吏目等官，可考的有如下列•二注I六)
(一》市舶太监
究硏史易贸外对建殖
姓名 杨斌 梁着 △卓洪 △重士明 来住 张ft
赵尙吕许刘刘董韦施豪 诚春宪通彝广让査斌信
籍 贯 来 任 时 期
交 趾 fl* UT* 湖 団
i
交 趾
永乐初年 永乐初年 宣德间 宣德间
正统九年
北直隶
■ 广 西 山 西 广“西 浙 江 山 东 山 后(东？)
成化元年九月 成化四年十月 成化九年七月 成化十二年九月 弘治二年三月 弘治十年六月十八艮 正德二年二月初十日
顺 天 山 东 保 定 保 定
正德三年+月十三日 正德四年十一月初八日 正德五年十二月十一日 正德十四年十月十一日
考司船市建福代明
饱 冕 陈 琼 杨 育 秀 江 壁 陆 时 雍 何 公 薄 徐 廷 杰 陈 九 韶 刘 廷 臣 舒 芬 倪 鼎 王 尙 学 武 全 罗 偷 * 樊 姓 名
浙 江 •湖 州 府 归 安 骤 广 东 惠 州 府 博 罗 县 籍
嘉 十 四 年 洪 武 间 来 任 B 期
1
7
《二)市舶司提举
究硏史易官外对理福
扬琏 直隶常州府武进县
高岐
也
川成都府
(三)市舶司吏目
/姓名 籍 贯 尉贤 山东兖州府W阳县 谭彝 •广西南雄府督腺 II-鎭 江西南昌府段城B ■叶涌 直隶®州好休术梆
嘉靖二十八年 嘉靖三十三年 来 任 日 期
嘉靖八年 嘉帯十'/it年 嘉碛十匸年 嘉靖二十*年历任丁母魏嘉靖三卜四
年复笋
福建市舶司，同于广东浙江，洪武初年置，匕年罢，永乐元年复置。(注一七)自后至嘉 靖间，福建市舶司约俱有设置。惟据明史卷七亢职官志载：
嘉靖元年给事中以言奏倭祸起于市舶，遂革福建浙江二市舶司，惟存广束市舶司。 似乎嘉靖初年,福建市舶司曾牝裁革。此种纪载恐不甚可仃，成书于朔季末年纪事颇详的高岐 福建市舶提举司志书内卽未见有是项记载，若有此事，作者当不至将此时间近而重大之事，纪 戏遗漏。不过，嘉靖间，约因倭患 > 福建不复开海市，市舶司虽未罢置，但惟理贡船而已。《
考司链I市建佑代明
注一八》至于万历八年，福建市舶司裁单，事统运司.。何乔速闽书卷四九文莅志载： 市舶提举司，提举，副提举，吏目各f员，俱蔼历八年裁苹，事统运司• 福娃IU舶司，设废旣明，现布来说它移置问题。
按福建市删司，明初杀泉州，以待琉球入贡，但岁久皆ffl渐抵福州水部门外河口 (郡城东 南)，林毗福建市舶提举司记五：• < 皇明混入宇内，四夷实服，乃琉球凤炭闽束海岛中，Mf宋未尝朝贝,元遣使谕之，不从, 洪K初稽wi，岁遣人入贡，至泉转达。永乐元年，始携市舶提举司于泉，设官顼， 主以中贵一人・岁久狒舶渐抵福城.南河口，是司犹在泉•(髙岐佑建市顺提举司志魏文) 这主要原因，犬约是：(一)福州与琉舟航海支im薮为近便，明朝廷师封琉球封布，卽但111临 州m入口 (注一九)(二j郭造卿说：
明初(泉州)立市删司....为琉球入贡，……后番舶入其，多抵福州河曰，因朝阳通事 三十六姓(作者按：洪、永间，屮国朝廷赐琉球善SS人三十六姓，琉琲用以拽贡船
往来，其知书者，则「授大夫长果，以为朝贡之司；习海事者，授通事•总为指南之备。 」见周烟琉球国志略卷三到贡e )其光皆福州河口人也•(天下郡幽利炳书卷九六福建六
郭造卿闽中兵食议)
1
这当非无精之言,盖琉球贡使通事等，往往「专贸屮国之货，以擅外蕃之利L(注二。)，三十六
姓的琉球贡使通事等，为取得贸易上的种种方便，使贡船停泊于故土福州，当为极可能之游e
9
究硏史易贸外对建福
琉球贡船旣渐抵福州，其事虽暂有内官处理.(注二一)，但正式机构未在，终非办法。于 -是，.市舶司山泉州移置福州r ©其移置经过，王应山闽都记卷六载： -市帕提举司,刮尙抑王胜故定华国朝初市舶置司于泉州，成化五年因修撰骚伦谪官奏移10 :今所 0 . -大图通志载：-B建市舶提逆司，■*布政司西南技侯官县之西,都指挥成事王胜宅也，旧司于泉州,以番， 艇入贡参抵棉州河口，构化五年巡抚刑都御史张环奏请形建于此。 何乔速闽书卷三九版籍志载： ■ -市舶司成化八年移置福州。 一一 ., ' 以上各志害纪戒颇不一致，使人有无所适从的困难，但幸好福建按察司副使林号撰有「福 建市舶提举司记」一文(录高岐福碑市如提举司志风文)，可以相当帝助我们解决福建市舶司 移置经过间题口内云： 一 岁久番舶渐抵福城南河口，是司《市舶司)犹在泉，成化丙成(二年)，巡按御史朱公贤・ 奏请迁福之柏衙，脳从之。提举罗公伦申云，衙门设立自有其地，迁移亦有其数，盖以柏 .衙僻陋，非可 匕地；烦数未穷，非可迁之时，遂寝其事。甲午(十年)巡视都御史张公 •议将旧司贸易置沈门都指挥王钦宅，迁本司官吏居之， ， 按仝文载，弘治间福建市舶司公署曾大加修建，提举武全房作者纪事，作者因有是记，而文成
・
考建商代明
于M治十六年(西历一五。三年)，股离福建市舶司为置时成化前期间(约西历一四六KL四七 五年j」。(各文献纪载福建-市舶泞球检年代，眺不一致，但均在或化曲期内，福建市舶司系 迁于此期间内，是可确定的。)作者纪事热可从舶司档案，官搜，或是其他方而，取得比较可 靠的材料•因此，我们认为上引一段纪载，当是我们考证福建市舶司移置经过的最可靠最上乘 史料。由此我円知道，福建市捆司大约迁于成化十年，非元年，亦非八年。奏请者系巡抚福建 副部御犯队环，八闵通志记载符合。前此福建市卽nJ成化二年曾111巡按御史李贤奏进移理，但 以提举罗偷(成化三年由翰林院修撰以言车谪出腰任，成化丘年召复翰林原职，见为岐福建市 舶提举司志官氏。•)反对作罢，图辞记载福建市舶司「因修撰罗伦谪杰奏移」，当由此事误会。 不过对福建市舶司移置时间，触都记八阀通志作■/£年，闽书作,八年,当亦有原因。按成化 五年福建市舶司又有迁置之议“高岐福建市舶提举HJ志建置载：-
成化.71:年，奏改舶司于福，制曰讶， 此次又未实现，但一些志书纪载，却误以为福建市船-NJ系于是年迁移。以后到八年，张以副 都御史巡抚福建〔注二二)，大约又行奨请迁E归建舶司，这次方作有力决定,经过相当驾 ，筹备，福建市舶司R年乃迁。或因此故，闽书乃误认奏请之成化八年，福建击舶司粹a福州可 根据R.面所述V ,建市舶司移置经过，大约如此••成化二年(西历一四六六年)，巡按御 史朱督奏请标书舶司由泉州瘗福州，制可，但经提众罗伦反对作罢。成化五年(西历一四」八 九年)，福建市舶司乂有移置之议，复未果。以后到成化八年厂西历一四七二年)，张瑙以副
11
究硏史易贸外判建福
郡御史巡抚Sr又行奏舛5®建舶司，这次方作有力决.定，经过相当籍备时间，福建市舶 司十年(西历-四七四年〕乃迁©
「 (三〕公署及所属厂•骤之建置 '
♦ J
福建市ffi提举司设泉州时，其公署据明一统芯卷-7L载，「在府治南，永乐元年建，」迁 幅州，公署辿「置澳门都指挥王钦(或作胜)宅」。其界至「东至官街，西至地平堂，南至军 一 人张淸等，北至rr河"」〔注二三)这地此卽在乌山之北，澳门河的南岸，前临大鹤。其初设 ，卑,卑携，为「耸外夷之啥视」，弘治间曾大加修建,壮丽宏大,乃改旧观。福建按察司副 使林毗记其事云：
(福建舶词公署》卑缢圮坏，每遇庆贺表邃，龙亭仪仗椎设仪门行事。队rn壬戌(十汀年 )春，女监刘公广皴然曰学吾奉命惠.制番舶，是司之设，壮中国之等威，共体制不可不隆 ，骤外夷之矫，其门阀不可不听、乃徳于W守太滥邓公，巡按御史陈公，相与赞成其谋 。……乃横资市材鸠工，以提举武公杳全，运判扬公名瑞黄其役”外为重门，中正滤，翼 以两厢，宴室有堂，暗有室，官更有.解，.共屋七十余间。始事于壬戌年《十五年)九月十 K日，竣工于十二月丧申日。《高岐福建市舶捉举司志S文林毗福建市舶提举司记•》 万历八年后，福建市舶司罢置，其废署，万球十匕颂，合祀均由修撰以直谏谪任福建舶司 提举道徳文章为士林所重的罗伦舒芬二人(注二四)，为两贤祠。二十二年1部份为督捕馆，
12
考司舶市尴福代明
王应山冈都祀卷亠八记此事云： •
两贤嗣，祠罗文毅公伦，舒文节公益。•...：.万历」七年，督学使眼定力请于抚台，以废提
举司合祀二公，署两贤祠。二十二年政提举街
尽桥捕馆，以居杉洋捕盗通判，督学使淤卽
登冇民居为门，南向，贸田建碑，祀典仑隆-
提将市舶尚门，为统莅使臣从署，建于省城棉州。初没于府治西南法光寺及地平寺朿S
石山北)，成化十六年与染织局瓦易，改设于舟治东南光漂坊内e 提臀市舶术门，在光泽坊内，旧染器局哋业，初建于付治四南法光寺东,成化卜六年提督 市舶都知监太罢韦査M染织局厄易二八乱通志) 织染局，在地平寺之东，巾ffi'l内旧公矾仇，园恻洪武八年建织染局于府治东南光泽坊内， 成化十六年太撤尙春(此爆市痢太忏尙春〔JK德充年历任〕应为八阀通志班说韦査(成化
十二年历仟〕之误-)广闽都记卷六》
嘉蜻间市船太监省裁，二十C年提督HJ舶术I11!设察院。王应山闽都记卷三云: 牛院，其地旧织染局也，国朝成化剧，改为市丽府，嘉靖二卜七年，御史陈宗歴白南察院 徙居之。 ，- 一 ， 而察院卽新槌督市舶衙门，在柏术前之北。王通山闽都记云：
柏术前，和察院之南，元行省郞中柏帖穆尔居此，柏一门死事，宅废己久，芳名犹存。 故幅建市舶提举司志建置亦W市舶太监府在于柏衙。(注二五)
13
究研夬易贸外对建福
-■—一■. ■・l •• ---_「
市舶司隶有进贡厂及柔远驿。前者为贮进贡方物乏所，建于帼州水部门外河口•(琉球贡船 -停泊贸易港口)，为国初创建，弘治十八年骨市舶太监刘广重加修饰，又建厅于交盘厅之后。一 正徳七年督市颚太撬尙春，为会盘方物方便，添造尙公桥，树坊于东，曰懐远•建楼于西，曰714
控海-S模如下・・(注二六) 瑚贡堂三间，会®方物于此白 状海仪-座三间(隆'万间屡修，见闽郡记卷一
,府房J所
碑亭一座
运府捉举司会宴堂三间■ 更楼J间
库内香料旗三间，
苏木库三间
拣筛煎镜硫横两廊房共二r间 旗亭一座三间‘
外参门一座 大门一座 各小角门三座
承恩堂三间，察院三司会宴于此
三二
尙公桥一座 1 仪门三间 待外使宴堂三间：
守宿房充间 椒锡库一间 硫磺库一间
■ 库门三间 玳门一幽 门外坊牌一座
驾司舶市建福代明
按虽然琉球小学而贫，共本土和中国商品流通不贫大量，但琉球系作中国与日本或遇罗等南 洋国家间的中介贸易以取利(注二七)，因此，琉球于市国N朝贡贸易，尙称发达，这我们由 上述福州进贯厂之具和当规模，不难典见一部份。 ・ 柔覧系以居贡使通事水梢等，在推K撤之南，有・・(注二八) 前厅一二间- 两边队房共六间 后藤充间 两边水梢卧房共二十七间 诫门三间 两边水梢卧房共六间 守把千户房两边共十间 军士房二间 大门〕间 ' 泉州曾设市舶司，是否建有彻库不明，®据乾隆符江B志卷二规制志载，有柔远骗，在府 城南三十五里都车桥村，永乐三年建，* -
(注一)(注三》详见本书胡寄馨「明代福建对外贸易港硏究」第-纡关正文&各注 (注二)详见尚奇馨「明代海外缶国的朝贡贸易二上海东南日报「文史」第一TLffi) (注四)中糜后，广束方面，开放菊萄牙等国商rl及国人贩海之贸易，(详见本书胡寄馨15 「明代福建对外贸易港硏究」)其小处约亦由市舶2官笋。周玄哧泾林续祀云： 「照®香山为海航出入噤喉，每一舶至，常持万金，并海外珍异诸物，有至数万
突柄史易贤外碧建福
者，先报本县，申建藩司；金市舶提举同骤官盘验，各有长例，而额外隐漏，所 一 为不赀，其报官纳税者，不过十之二三而已，继血三十六行领银，提举悉十而取 -i，葢安坐而很，而无瑚刑杖之劳，然犹不若盐课提举0」至于福建，亦右开16 蔷市(约为西班牙人贸易)洋帀(国人航海贸易)，但港口在漳州月港(海澄》 ，其事前者山安边馆掌理，后宙刚先由海防同知后专设督饷馆专理。(均详见本• 书胡寄惩「明代辐建对外贤易枢硏究」)SS司在福州，<待琉冢入页，不 预其事“
(注五)明史卷七五职官志 '
《注六)贡船多从商来至港口互而，如俞汝桃礼部志稿卷三六载：「(嘉靖、二十九年定 ，日本页船，每船水夫七十名，三别共计水夫二百一十名,正副使六员,居坐六 员，士节五员，从擀P贝，从商小过六十人-」又同书卷九二载；「弘治十四年 ，(琉W)使臣奏守臣削虐 > 事下礼部议，令福建守臣，今后琉球国进贡方物除 苏木胡椒一百个准舍加五十)r以备析柱—苻銭不必加増外，其余附带货物召商变 卖者，不许劝借客商银两，及夷商私出牙钱。」
(注七)沈德符野获篇卷一二，明史卷八一食货志。
《注八)明史卷八一食货志
(注九)皇明实录永乐元年八SJ.M条，明史卷七K职官志。
彩司舶市建幅代明
《注一O)提骨市抓术凹，建于省城，不一定和市舶词在一起。棉建市前H-I在.郑州时，提督 币舶衙円在*州(见本攵笫二，三节)浙江市舶司在带被，提督市舶术lnJ则在 杭州。III汝成西湖游精志卷1充有云：「IU.L，本宋SI圃也，永乐屮命 内臣亨海舶互IU岐此C」 -■ 注二而史卷八 食货志载：「武宗时，提众市丽太腊蚂眞言・・旧制江海诸船挡市舶讶 「专埋？近领于钺巡及三司官，乞如啮便。砌郷议：帀加职司进贡方物，其泛海客 旳及风泊忝硏.非勅旨所载，物不当预。屮旨令如熊宣农例行，宣无仔巾舶太监， 也'启以下预满细别洛国州分，奏请戒型,为醐部所効而能，刘瑾私眞事谬以为 例云。： -(注一二)死正广东渔志卷二七M ,
(注一三)高岐福建市舶提举司志建置刚
(注一四)高岐福建市舶提拮司志官职。气 ■
(注一五)高岐福建市舶提惊司志吏役，竭役。
(注一六*作厶符号行、见张燮朿㈣洋考卷八税瑞君■作效符号者，见何孺远闽书卷四九 文流志外、知旧u:--I'd畋市如提鼠司志官氏。
(注一七)沈捷符野获篇卷二7明史卷|;71:験>;志。 ・ (注一八)髙岐福建IIJ舶提皋司志宫职。』 ・・ '
究硏史易贸外对建福
(注一九)周烟琉球国志略卷三封贡。 ・ 一 (注二OJ明史卷三二三琉球传， ・ -(注二一)郭法乡闽中乓食策衣：「明初(泉州).m市丽司........后番舵入贲多抵丽州河口 仍 >……故就乎此而内官槌举其事。(天卜祢国利病书卷九六稲建六》 -(注二二)明史卷二八弥琐传e 一 (注二三J高岐福建市舶俳举司志®文林毗福建帀舵提举记。., 《注二四靠偷字牌正，号一峯，江西广信府永哟騒人，成化二年状元<成化三年以谏大学 上李贤夺情，由翰林院修骤谪任福建顺司撬举D尚芬字国棠，号梓溪，江四南昌 府进贤县人•，正德十二年状元，十四年以萩武宗南强，由翰林院修撰谪任福建舶 W抿举；明史卷-匕九，高岐福建市舶捉服司志官氏)嘉峭三卜三s^s 闻词提举高岐称颂他们说：「二公秀钟江右，克励圣贤之学，其里同，其志同& •大魁_天下，蜚英史馆,文慌道徳，海内仰之为泰山北邛，其韩望同。力任纲常， 逆止游像，犯颜声，风节抠挺，其忠普。J (高岐置市舶提举司志变高 '岐馅罗一峯舒梓溪张史沥三公文集帮感。)又高呉Lr刻张东海赠行罗一峯诗(有 序，运同李人龙撰)，以表扬罗」峯及不以言储讳之张东海二人e碑于道光三* 年林春溥发现于其所居附近。(林春溥住乌石山北，与明TIJ舶司址近。)(见林 春溥开卷偶得)。
滞司舶市建福代明
(注二元)市舶太监有谦游园庭。王应山闽都记卷一。云・・「•四园面乌石山，成化闽督舶内 臣议游所，髙台曲池，花竹淸幽，极酉南之胜。嘉靖初见竹舶，藩司诸零,鞠为 蔬两,池台竹fc-l蔑如也。」
(注二六)髙岐福建市舶提垠一nJ沾羿舍。
(注二七)详见胡寄馨「明淸时代中国坷琉球之经泌政治及文化关系」(南京中央日报「食 货」第二四期》
(注二八』高岐福建市前提举司志署舍。
19
究术更易贸外赏建隔
・一 一 20
究咂易贸外封建湍代明
明代福建对外贸易港硏宪 胡寄馨 (一〕明代对外贸易发展槪观
明代沿海倭寇海盗为患,政府留意海防，S 封建主舞的对外商业的闭锁性。当亟刖平 甥，对外贸易禁制甚严，政府禁止本国人航海贸易(注一)，及外商自LJI来华互市(注二》 ,而只为相当适应懋迁有独的客槌需要，及满足统治由对海外密侈物品的倾烈欲望，㈱放朝M 井易。这时，东南沿海答港，对汁贤•易正式存在的，只有贡市。所谓贡市，卽海外各省按一定 贡期、贡道、贡船及人数，来华朝贡时、其H使及附贡船而来之肃人等,于贡道所111港口贸易、 ，政府设市舶司掌其琳0初政府开港于江苏太仓黄渡，海外贡船贸易于此，后听，而占城暹统 西洋诸国买易广东-初于广州，后移高州电白县，最后移澳门。)，H本赏易浙江(宁波」， 疏球则质易于福建(初从泉州，后移福州)，(注三) .• 不过，明代国内经济发达，比前进步很多。其手工业发展楕形，我们知道，国内有若好几 一 师颇瑙发达•的手工业。于江浙-带江南富庶之区，格丝业，棉纺织业甚为奥盛，前者以浙江湖?1 州为中心(注四)，后者则以江苏松江为申心(注丑)。而邻织业则于苏杭二地，Q发展为很 盛的工埸手工业。混如哭郡陆粲庚H篇卷二载： ■
究硏史易贤外对建福
里人郑瀬 >尝娶后妻，设席旣罢，失去一钮杯，重数两。其垛织帛工及挽丝娘各数十人，
欲自明其非盗也 > 和率列名书状1S誓，投之城绵神饲。 又嘉靖沈朝:.«•:撰仁和县志卷一四纪逍纪争公： 予席居仁和之和里，有flJ于财者，率居—一以织，每夜至二鼓，一唱众粕，其声檄懿，盖织
工也① A
又仁和张瀚松街梦语卷四云： ' 大部东南之利，英大于缁绮扣纡，而三吴为最，卽吾死世亦以机杼凶家，而今三哭以机杼
役富皆尤众j
再瓷业亦比的发达，江西景德鎭出崖类盛二注六)在这诵国内若干手工业日趋发达情况下，
对外贸易之开展，自因而促动。(上述各手工业熊品，俱为当时对外贸易出口重要商品0详见 下述。J故于前半®!，海禁虽严，闽粤海商仍颇活跃，走私海外。(注七，中®以后，加上欧 人东渐，及政府为适应国内因经济发达而有的对外贸易的需势，其次也为充裕财政？到于对外 贸易逐渐开放，(注八)明代对外质易乃日糊发达。当时菊徊牙其次也绝安南等南洋诸国眄舶 ，中国政府刚准其在壤贸易，澳门外商交易保杰。(注丸》此外『西班牙人中国政/</大约笆准
其于福建月港(海澄)贸易，(详见本文第一一大个第二小节)被屮国禁绝通商乏日人，则于沿 海秘密贸易，(注JO)求市未成.的荷兰人，复常冈入/f'.ilj。(注一一)S时肉中国政府之 禁絶，外人贸易常亦在正式港口，而&于沿海中国政府不易代制的岛屿，和阑出中国商人交瑟
究矿沿易贸外对砰福代明
-
。〔豊二〕》
捐哥.人航海H易，较宋元人盛。张燮于其东西洋考卷七饷税一云：「巾舶之设，始于唐
宋，大率夷人入市||->国，中成而商于夷，未有今日之伙占也。」其％ 口 9右广东诀门，福建月 港二处。二音比较，则后者代前者贸易为S。(详见本文笫三大节第二小节)
M上可知询代对外费易O而我们如从本质上考察，则又知迫，仰代以来的对外贸易
，到了明代，ss^的发展的
盖索元对外贸易虽盛•，但海外奢侈商品之输入，多于本
艺
手工业品之.命川，对外皆.易均保入域，放银别钱等大危流出，这曾相当影响国内通货典疝，政 府屡行禁止出口。(注-三)其时对外贸易，除在X裕赝家财政上£宜相当方昙(注一四)外 ，对社会经渎之影响—应该不大& - } 而叨代情形则.何所不同。当时剰外贸劾，随国内手工业的发达，各楠手工蕖命，特冽敏丝 、丝.织物,布匹、及磁S，曾久置输入日本南洋等地，花m菊术牙等商人转输西洋O 能海外之夷，有大西洋，有东洋。大四洋则B罗毋tlif诸国*....IflJ东洋则吕宋，W夷怫郞 机也O……是两吸n，皆好中国鳞缝杂総，其土不荐，惟麻屮国之続,到彼能织情好锻疋 一 ,服之以为駅好，FT疋以中阈湖，百働値价百两者，.全彼得价二倍,県四磁器跆处钠品泉 一 ' .品诸物，皆助嗜好，仰郞机之夷，刖我人一白工技以，咨挟一器以往若，无不得食，民争趋23 之。•：…若(福建)洋税一开……听闽人以其土物往，他如浙直丝客，江西陶人各趋之者 •，当莫可胜计。(天下郡国利g书卷九六福建六傅元初诗开洋禁疏) -
穷硏更易质外对建福
-章平兰溪人，以银资为番商c……余因问其海商带形&大抵m本所须，皆产自中国。如 -室须布席。杭之北安织也。妇女须脂粉，扇漆话工.沮金银箔，悉武林造也。他如码之瓷器二
V
『湖之丝绵，凉之纱绢，松之棉布，尤为彼国所车：姚士鳞见只编卷上)24 于是有西洋番舶者*市我湖丝诸物，力诸国贸易，若吕宋者其大都会也。而我B浙直観人、-，乃栩充吕宋诸国。倭所欲初于我容，悉转TtJ之吕>|<诸阂矣。……而市物父少,价时时胧 一 卖，湘丝石毎斤价至7<两者C (徐光启徐文定公穿卷二海防迁说) 因此•明代对外贸易约系入超*此由木文下述n港情形，可知一斑；而明代国人航海贸易大大 兴起■中外沛商的经营，不若前此is于外人之手登在擅种情况下的对外贸易"如无政府 禁制或其他用力，而&g尤分发腿的话，可能会大大灿澈顾内手工业的发达，和有利于原始植话 的造成，而相当促成国内社会鲜济的进步。 '
« ,
, ♦>,>， •' J ■ 遥
(二)濯口趋于衰落的呆州 泉州于唐宋时,捌外贸易日趋发达0而与摄州广州同为国内车婪港口，泉末以迄一兀代益盛 ，有「世界第I商沿」之称”但到明代？宗州佑口趋于衰落了。
按明代政格禁伽对外负•易、本国人寸板不泛F海，外的亦不能自由来华交易，在这-此 下，泉州没有外商及本冈贩海.商人的贸易了。(宋元时中外泌商的经营丁阿剌伯商人估势力0 ) 而海外贯市，南洋诸国别定贸亥于广州，泉州II八许疏球点市于此，政聘设I1J舶司掌其争。•何乔
究矿港易贸外对建祸代明
远阀书卷三九版籍志有载：
皇朝•」归，不通诸M，共亦希入贡君，至泉州，沌大蜿球所贡洛物，则市舶司掌之。 而旦卽使是这种竹•易，囚为一方面.M球和福州航海交一通处为近便，一方面则明初朝娃场与现玷 俾其进贡用以鸿舶使通事水梢之三十六姓♦俱福州河II人,他们为取得贸易上的.嘉方便，乃 设法使贾ffl停泊贸易于其故土福州。囚此，HJ舶司虽设于泉，琉球贡船反渐抵膈州，泉州琉球
页市，尙不思州发达。《注一yr:) 而卽因此辞，成化十年，市舶nJ移近福州，(注一六
)此后泉州弟球页市，全部衰落，对
中叶后，新兴绯商及本国®海商人之贸易,又如.卜面所述在于月港1中叶以阮，闽人盛行走
私海外，中叶时，萄人等常至闽秘密贸易；而月港初未设骡，为政府势力不能—分达到的泼海 之地,便于SS ,囚血兴起为港口。详见F述@》泉州港口地位，可说全竹消失, (三)对外贸易比前发达在中国国际财上开始占有地位的福州 福州于明代以前，对外贸易卽有相当发展。W代巳有对外贸易,五代因阀王寻窸知之招佛 -,对外贸易颇呈活跃，宋代亦见有番船贸易。(注一七》惟其发展，非经常的，比之国内各大 -湖口，相差尙远。在中国国际贸易史上，福州占有地位，系始于明代。25 按m上节，我们巳经知道，明代福建市舶司原设泉州，以待琉球入贡Q但因交通及人事关 -系,番舶反海抵鳄州，因血福州琉球贡市较泉州为发达。而卽因此故，成化十年，泉州市舶司 -_
究硏史易贸外对建裾
移置辐州，此后福州卽为琉球互市唯一港口，
当时福州琉坛贡市，颇见索盛。盖琉琳扣小学而绡，其本土与中国商品流通不会大>，但
琉球系作中国与日本或中代与满剌加提罗等南洋诸国间的中介贸易以取利，(注一八》因而琉26
球与中
互市和懈发达。成
匕卜 /I -
一年以后，但二年一贡，以前划一年一贡，甚或一年数贯&
注一九)朝贡时，港口开海市，买船买易。其经理贸易之官牙，.曾达二十四名之多，可知其盛 。(注二0 )而由俞汝构礼礼部志稿卷九二网载，可知多荷琉球商人附贡船来市；
以治十四年0 (琉坏)使臣奉守臣削虐，事一占部议，令福建守臣，今后琉球园进买方物 ，除胡根苏木一H斤，准令加7L十斤，以备折托，番锡不必加增外，其余附蒂货物，召商 变由者—不许劝借客翰银刖，及夷商私出牙钱，其布政司等衙门，市舶大魅等官，俱不许 巧取，以困夷人•违者罪之，着为令*
再明史卷三二三琉球惊尝载琉球贡使专擅中外通商之利云：
明年(成化R四年)四月，(琉球)王卒，世子尙眞来吿丧V乞细爵，复请比年一贞。礼 官言，其国连章奏请勺.小过欲图市易，近年所遣之使，多系闘中逋逃罪人，杀人縦火，好 狡百端，专贸屮国之货，以擅外番之利，所请不U许。
以上可见隔州琉球贡市之盛。的O的，据董应举(闽县人，累官工部侍郞。矗：「琉球往时 谈市易于我，以转市他岛」自(万历四十年》十年一贞之旨下」，福州竟以「汉物之外市 者少」，「于是通倭者大得利，相踵以去」了。(注一二》
究饼港易寸师对博福代明
此种贸易港口，由上述知为内港河口 (在福州水部门外)•弘治十一年鎭守太监邓原，蛊 旧河夷船来往不便，曾开新河，巡海大江。王应山闽部证卷二一一云：
直渣、新港在河口尾？初郡城水关四，一在西门，引西禅浦江潮，凡三十六曲，至柳桥以
述西河；一在水部门之东,引南台仰潮，自河口直渎，凡三十有六曲，由水关入城，东酉 环合♦以萃风气，直渎又北通东湖，受东北诸山之水，其流佑迅，国朝宏治间(十一年， 据淸林枝春陈静祺郭柏苍等所言，见轻柏菩编新港开塞编。》督舶内臣(淸林枝春郭柏苍 埠人主塞新港议论中，作m守太监邓原♦见郭柏苍褊新港开寒褊占)始馨新港，巡趋大江 ，便夷船往来，土人因血为市，东际三十六冈遂废,堪舆家以为不祠。嘉喑初，烈给事赞 疏复不果。万历初，屡事疏筑，以复故道，豪民规剥，与奸院拥害，道无殴功。十八年巡 抚鄙御史赵参鲁采舆言，毅然塞之•今复冲断。
以E可知，明代福州琉球贡市颇盛，辐州®口虽不及谀门月港重要，但L1有经常而相当发 达的对外贸易，地位比前趋于重要了亀
不过，明代末年，中国朝廷因琉球已为日本萨摩藩所制，万历四十年，限其十年一贡；天 启间缩短贡期距离，又仅改K年一贯，(注二二)琉球瓦市福州，乃趋衰落。
(四)国内港口居重要地位为厦门兴起先声的月港(海澄)
《1)港口之初起 -
i_
I z
度
27
月港(原名月泉〔注二王〕》外通海潮，内接溪河。(注二四)溪水萦之如月，故名。(一 W注二五)原为漳州府龙溪县八九都地，隆庆元年，设海澄县治。(注二六)唐宋以来，未成港一 对一 口。至于明代方兴起.而为港口。 皿 旳一 按明中叶前，厳海禁*沿海住民欲贩海牟莉，不得不秘密经营；再嘉裕间，先W菊萄牙人 说，其次是暹罗安南等南洋藉国常在冈秘密贸易。〔详见下述)而月港则一面与腹地有溪河交通 醐 之便矗口又颇称优良；(注二七二面知初未设县，而为龙溪八九都地，「封畛遐旷；「 究f 实逼海口」，政府势力疑长莫及，由外通商之秘密经营至便。就因此故，嘉靖九年后，政府前 后设安荡馆(在冃港对岸海沧》及靖海馆，以弭盗贼，禁irfi夷。但其规模甚小，而且后者之设 ，又仅以「安边値m往来巡缉」，设等于未设。防海漫关力晕不大，商人秘密经营贸易仍便。 (注二八)总之，当时月港是很便于秘币贸易的，故当迎人李英请设县治疏内有云：「月港之 多乱，正坐官司隔远，威令不到，……市船页舶往往有税，皆归于捕盗牙冢。」(干味海澄县 志卷一二艺文)存如上述情况T，阀人走超海外，外商秘密贸易，俱选定月准为港口 ,中叶以 前，月港对外贸易因而日盛，逐渐起盘港口 3 -
按福建漳泉一带，山多田少，地决人稠,住民自易以贩海为业，卽有资财者，亦易走上经 营海外贸易的谋利之路，冃而当时盛极一时的国人航海贸易，属人经营最盛。(注二九)而其 港口，卽在月港。在成化弘治以前，月港舶主卽巳日曲活跃，成弘间，冃港竟有小苏杭之称。 乾隆海澄县志卷一五风土风俗考引崇祯旧志云：
究硏港易贪蜂烫建碣代明
方食风回帆转，实贻旗舟,家家赛神，钟鼓响答•东北巨贾,•鼓鹫争持，以舶主上中之产 ,转盼逢履，容致|«蔺，若微遭倾覆，破庶路之，亦循环之数也。成弘之际，称小苏杭者 ,非月港乎？
正德嘉蛔曲,月港船主走私海外更盛•乾隆海澄骤志卷一与地建置云：
明五德间，豪民私造巨舶—扬帆外国，交易射利，因他诱寇内注，法縄不能化。 其盛贩南洋诸国。天F郡国和病书卷九六福建K有载： -时《嘉靖间)滝州月港，家造过洋大船，往来泄罗佛郞机(卽满剌加)诸国，通易货物,
海道不靖。 -后复及于日本。按洪选善于其所作瓶台谭懐竿成碑云：
哀靖甲辰2一十三年)忽有障通西洋昏舶，为风飘至彼鸟"易得利，归吿其党，」网相传 语，于是漳泉始通倭，异时贩西洋，类恶少无赖，不事生业；今虽富家子及良民，廉不奔 走。异时维漳缘海居民习好关出物，虽往，仅ft二三得返，犹几幸少利；今虽山居谷波， •闻风争至，田亩之夫，缀耒正耕，赍贷F母钱，往市者，握筹而算，可坐至富也。于是中
国言倭韵，人摇倭奴之扇，市习倭奴之语，其豪皆州诿取之刀妙……费未数年，…：-巳遂
蕖中国之名城，尊中国之衣冠，……自承平以来,中国之惨未有如斯之甚者也。
而漳泉人如此蜃成日本，M出入卽111于月港。嘉靖东南平倭通录云： 时浙人通番，皆自宿波定海出洋：闽人通番，皆自漳州月港出洋e
~ 29 ■
究研史易贸外对建疆
这样一来，月港乃「入烟辐模」，「商修成聚」,(注三S「货贝聚集」，(注二二二方 一 物之珍，家听户r」，「其民无6曳绣阳珠」，而为「闽帯一大都会」了。(注三二》 一 以上是说中叶前月港商人私贩海外情形•至于外商贸易，嘉徜间术萄牙及避罗占城等•南洋30 诸国商舶，为沸广东市船抽税，除六浙江双屿外，亦在月港贸易• 市舶之设，惟可行于广东鑫广东去西南占城逼罗怫郞机诸番不远事诸样载来乃胡椒象牙 苏木香料，货船至，报水计货抽分，故市舶之利甚广。数年之前，有徽州浙江等处番徒， 纠结西南诸番，前至浙江之双屿港等处买资，逃广东IV舶之税Q (正气堂集呈总督军门掲 一首论海势宜知海防宜密)
市舶与商舶一 一事也，者舶为王法明许，司于市舶，曾易之公也；海商虫王法所不许，不司 于市舶,贸易之私也可日本原无商舶，巧西洋原贡诸夷，载货洎广东乏私漠,官税而贸易 之；旣而欲雎抽揽，省陆运，福人蝇之改泊海沧月港，浙人乂导之改，行岁夏来冬 去，岂布与贯舶相混平？， ffij其中以匍人为最活跃。何乔远名山藏王亨记一东南夷日本载： •此时有佛郞樨夷者，来商潭州之月港。 • 嘉靖二十六年，约闵朱纨巡抚沥福海道，严海禁，葡船泊于月港外海鸟活屿，月港商人前往交 易。(注三三)二十八年，山国军队旬大挫菊人于漳州府诏安县走马溪之地。(注三四) 以上可知，慕靖间，月淹多外商贸明0故天下郡国利病害卷八一江西三有载：「木县(龙
究硏港易皆外对建福代明.
汉)八九都地月港，……诸岛夷舟舶所凑泊处也,J
《2 )港口之兴盛
冃港于中叶前孙渐起为对外贸易Z港口，巳如上述。隆庆后,对外贸易更为发达，口日趋 S .
当时月港洋市于国内假称发达，商人与贩海外，盛极一时。月港外商交易，因政府原则上
禁11:外厉于闽市，原不一顶盛，坦她卽困洋市的发达，仍不失为国内一重.要港口。
r
按隆哽后，(始于隆庆元年，福建巡抚都御史涂泽民奏准。)福建开洋市，商九准•贩东西
洋，而给引归泊于月港。(初W极短一度停泊于诏安梅童)(注三亢) 其时沿海各港，开洋宙的，约为澳门与月港二处。宋应星天工开物卷中舟车云： 南广(冈由海澄开洋，广由香山澳\)洋船，截竹两破，桥栅树僮两傍以抵浪g 惟二者比较，W门繁盛应不及月灌颇远。故林茂桂有云： SS也，独澄之商舶，民间醵金发余般，与诸夹相贸易O (张燮东西洋玫卷匕饷 税致引林茂桂撰商人颂督饷通判王起宗碑义) 当时褊建沿海(漳泉居多)洋商(间亦有外省洋商》，大量聚集于月港,以版南若3 漳泉洋禁，原有开例，不开，斜民无所很成。向年闽中逋番者，皆从瘴州月港都船■二十31 年来，琅.琦作而，外有奸徒，反从瑁琦开洋・近什门户之口，遽成异国，此不可m 也。-……不如.开漳泉之禁，使四方异客，皆集月圈，而严禁闽中，以淸盗源为便。(童应举崇 -
究研史易费外对建福
相.集闽海事宜)。 • -'福建巡抚商周俳言：……中左所为同安、海澄门戸，洋商聚于海澄，夷A (荷人)久垂涎 一 。又因奸民勾51，蓄谋亚力，遂犯中左，盘攧内佑，无日小摊战 又登岸攻鼓浪屿，焼洋32 衡黄金房屋船聋，巳遂入泊圭屿，直觐海澄，-明熹宗实录卷三0 J -L船商以擞西计，皆四方萍聚雾散之宾，而听命于商主，受刚于船主，(张燮东西洋考卷 -七饷税者引推官踽基上恤商值弊书) 其船舶每年以东北风去，西南风向，每次川口船只♦竟逹六七十只至百a乏多@ 一议：出水免委苫验船，洋船多以百计，少亦不下六七卜双，列艘云集，且髙且深，竭力 莫胜。(张呓东西洋渚卷七饷税考引推官萧基上恤商菽弊W) 以上可知，冃港洋商聚集，每年田入洋船为数极多，与南洋洋市，至为发达。 月港商人如此盛贩南洋，而以贩吕宋为最盛。何乔远阀书卷三九版纽志云： 比岁人民往往入番商吊国矣，.：…民初贩吕未，将利数倍，其后四方理客谴集 >不得厚利
，然往者不绝也9 其原因是，吕宋去潼近。
《吕宋一其地去漳为近，故贾舶多往—张变束西洋考卷汽东洋列国考) 而西班牙占吕宋，于此转贩中国商品，的如日人等亦于此转贩。
吕宋本服属西洋上在吕宋专酋长耳，花我之银守然，我货不通‘则西洋国王来诘责吕
究硏港易贸外对建福代明
宋伪，不施招商，2共国中资用匮也。(何乔速闽书卷三九版籍志)
度关海间南，有吊宋丄，度海而西，为西洋9多产金银，行银如中国行
继一
，西洋m窗金银
皆欤载于此以通商，故闽多贾吕宋焉。(同书卷一五0岛夷志)
(中国絶日仑商)依所欲将于我者，黑的市之林宋章国矣。(徐光启徐艾定公集卷二海
防.矗)
故贸舶多往0
月港洋市既如扫述H屈发达，社会经济与文物，便跟着荣盛了 -谢宗泽云： 澄治踞海瓯，得通道痛鬼，贡其珍异七藉舟楫之利，以腺藤甲天下。(乾隆海澄县志卷二 三艺夂谢宗泽梁明府增筑关城碑记】
又何乔讴闽书卷三八风俗志载：
海澄有番制之饶，………今也入其野，而见屋有新瓦，身有具衣 >不致币锚偷生，是亦不
TJ
可酔。 i ■
又淸李敬之称其「庆愀承平之际，人文轩起，冠箫林立，未信帆樯，家殷户足©」《注三六)「 可知其盛。 、 = ,不过，天启崇相间，因荷人及海盗为患，洋船多被划掠，月港洋市乃整蒙© (注三七》 “ 以上可知，月港洋市之盛,其能成为国内重要港口，卽因此故©至于外人贸易，据郭造卿 • 云」 L
究硏史易贸外对嬢福
今安边馆乂开番帀，此车门鎭之，如我心叵测何！ (X下郡国利炳书卷九六福建六郭造卿 一 闽中经略议》 ‘• -■..-今闽浙夷祸为酸•而广多其上网，市実之助虐者寡，刖可槪见。故漳之安边馆，初为蔡之34 ，今荐通之，一而海澄为B刀戒，其明效昆覩也。《同书郭没卿闽中兴食议) -可知月港隆庆设蜂后，有开番市，外商贸易，而由防海机关安边値督理其事。 -而贸易外商,则可能为西班牙人•盖在吕栄西班牙人，曾于万历初年带吸中国政府攻剿海 贼林四,四年因而准其入贡尤市，其贡道卽l.h福建-俞汝柝礼部志稿卷三K载： (吕宋阙)万历四年助讨逋有功来贡，贡道由福建。
奈贯道由福建何处港口，未见直接纪载；惟月港去吕宋近，再上搦郭造卿文谓月港有开番市， 根据这些，我们认为，四珑牙人之来闽互市，在于月港◎当极有可能。
(3)贸易平衡及港口兴起意义 我们在本文第一节d过，明代随着国内手工业的发达，丝，丝织品，布匹，及瓷器等 手工业产品，曾大量彻出，当时对外贸易，大约是入超的@月港情形♦周起元东西洋考序云
我秘庙时，除贩夷之律，于是711方之贾，熙熙水国，^2，分布东西路，其捆载珍奇故 异物不足述，而所K金钱，无虑数十万，公私并赖，其殆天广"『明小也。……然则澄之舶 政，岂非经国阜财固圉强边之便哉？
究硏港易贸外对建膈代明
可知月港对外贸易入超可能性极大气Im就实际情形看，当时月港与外国贸易,银子有内流M向 •如贩吕宋极盛,应澄商舶，回帆俱载异Z，其人门，原恣水陆二伯外，复征银若干,谓之 加増饷•(注三八》 •
由以上冬节师述，我们知道，月港于明代兴起为港门，对外贸易颇盛。不过，至于淸代， 冃港全部蕾了，其为对外贸易港口时间不长。但月满御西班牙人及南泮的贸易，系全祁移于 其附近之厦门，(注三九)她可说是近代中国国际贸易既上占中一要地位痴门兴起之光声，其兴 起仍是値得我们重视的。
(注一)何布远闽书载：「皇朝伊海舶，不许油诸番。」(卷三北成继志)同书又有载， 福建多少地方宜班严慎执行海禁政策情形C (卷四八文滞志)l-'f由皇明凶法录续 通考等书所载，可知政府常颁禁海命令。
〔注二)参关注九 ， ・
《注三)详见抽着「明代海外各国的朝贡实易」(上海东南日报「交史」第一五期) 《注四)宋应星大工开物上卷乃服也
《注五-S珠阅世篇券七愈货五。 」一 (注六)宋应星犬工开物中卷陶挺。
《注七)详见拙著「明代国人航海贸易考」八本所就会科学第二卷第三四期合刊)
究硏吏易贸汗对建藩
2A》徐光启徐文定《集卷二海防卷说云：「有无相易,邦国之常。……-日本y高学 帝絶其页不絶其市，永乐以后，，仍并贡市许之，。盖彼中所用货物，有必资于我者 ，势不株絶也。」郭治卿闽中兵食议云：「善哉，尙书郑晓之言也，所当龙者内 “ 官，非市舶也-……江南海夷所以逋夷狄之情，迁有无之货，收征税之利「减戍 守之费口」(天下郡国利病书卷九六福建六)两广巡抚都御史林富请开SS 疏云：「新得旧番舶通时，公私踌给，在库番货:I月可捐银数莲两。」(天下郡 国利病书卷一二O海外诸番)明中叶后，卽底于此种客观的通商浦安，及政■时充 裕财政之刁算，政府逐渐开放外商贸易。至于国人贩海,如在帼建获利甚厚，A 民乂不得不资以为生，因而在人民多贩海谋利启情况F，乃于财庆后，洋市开， 准仮东西洋。(参阅束西洋考卷七饷册考,天K郡国利病书卷九六福建六侧元初 请关洋望疏，何乔远闽书卷四。打网等所戏。》
(注九)命汝将E部志稿卷九二裁：「(弘治四年礼都议)据(两广总督闵珪所奏，则病 番ffi之多，为有司供烦之菩。据木部所见,则白弘治兄年以来，番顺自广东入贡 者・锥占城避罗各一次，意捋私舶以禁池血转多，布捆以禁严而不至，3欲揭傍 ' 禁约，纸乃益阻向化之心，而反资耘«之f-IJ!」乂明史卷八一愈货志载：「武宗 时，广史提举市舶太监毕眞言：夺制泛海诸 ■皆市m同专也，近」一及三 司官，Z如旧便。礼部议，市舶职司进贡方物其泛海客商及风泊番船，非勅旨
究硏泷易订外对建w代勇
所技，例不当预。中旨令如熊宣旧例行宣先任市朋太监也，尝以不预满剌加诸国
抽分，心请兼理，
『礼部所効而罢
，刘瑛机眞，谬卩为例六，」乂天F郡国利病
书卷二一O海外诸福载：「正德十二年巡抚两广都仰史陈金会勘副使吴廷举。奏
欲或仍」朝十分抽二，或依进贡事例，十分抽三，贵细解京，粗疳•变资，收备军 ffl口」又续通考卷二六市辅考载：「市舶与商殖二事也。贡舶为王法所许•司于
市舶，L易之公也；海商，•王空所不许，不司于11J-舶，贸易之私也，日本県密商
舶，乃心洋原贡诸夷，诚货泊广朿之私汉，官税血贸易之，旣而欲避免"；者 阵运，幅人导±改泊海清月港，浙人乂会之改泊双屿，耗岁夏来冬去,岂可照贡
舶相混呼？」又明史卷三一五®即贱传载•二门是佛郞机碍入斋山漠为市 而共 徒又加境商于福建，往来不絶。…：芜是遐罗，爪哇，琉球，渤泥诸国泛市，其
花广州设市舶司领之，正德时，移高州之电白县，嘉靖十四年，指挥黄上纳贿，
请于"苻•，移之壕藐，岁输-一万金，怫郞机遂很混入，高栋飞髡，栉此相望，闵 皆商A，趋之若难，久之其来猛众，诸网人畏而避之，遂专为所褫O」 £ - OS 阅注二T
(注二》参阅注一二。 ；37 (注一三二M在福建如浩屿，(靠近.厦门，切*州时。)曾有衙船停洎贸易。(见 州时志 一 卷四七)又荷A.常阑入贸易©乾隆泉州府志卷•一万海防引蔡献臣答南二泰抚院书、'-
窘权易"对建曜
云：「近闻红夷复入涪屿求互市8:…今红夷来，必泊之，则此地之要明甚。」 -再如漳州代朿III有H人赀易。乾隆泉州府志卷二无海防引察炖由滔州建料龙城及 一 二铳城议云：「自倭奴潜贩朿山，而红夷城大H，寇贼好亢渊薮往来，其指同安 M 海澄间,信宿耳。」 .
(注二二)缕阅宋史食货志，宋会要稿食货，元史食货志，刑法志。
(注一四)宋K市航，政征税，极刊助财政，因而政府极为重视。宋会要稿职官四0绍兴 ，七年高宗有云：「市舶之制最厚，若措忆合宜，所得动以百站计,岂不胜垠之于 民，脸之所以帝意于此，庶几可以少寛民力耳，」 【注I亢——一六)详见本书萨士武胡寄馨「明代福建市舶司考」。■ (注J七)详见把着，宋代之福建对外贸易」-木所社会科学第一卷纪二三围合刊)“ 《注一八)详见拙著「明淸时代中国与琉球之経济政治及文化关系」(南京屮央日报「食货 」第二四期)， -(注一九j明史卷三二一三琉球传，周临琉球国志略卷三封贡« 《注二0J高岐福建市舶提举司志属很。
《注三)荒应举崇相集筹倭管见。 《注二二)明史卷三二三琉琲传。
(注二三)天下郡国利病书卷八丁江西三。
究硏港易胃外对建福代明
(注二四)乾隆海澄县志卷一与地。
(注二五》乾隆海澄县志卷二二哗文传夏器王公城碑记。
(注二六J乾隆海澄县志卷兴地建置。
《注二七美F郡国利病书卷九二一福建三海澄县筑塞港口议云一议云，县治所以设于月 港?正以其地近海潮，潮夕昏叶，气象豪雄，舟揭流通，商贾幅験，今若塡塞 ♦则商贸舟ffl，无所停住。」
(注二八)乾隆海澄K志卷一舆地建置Q
♦
(注二九)详见拙著「明代国人航海贸易考」《本所社籁科学第二卷第三四期合刊) 一 (注三CJ敛隆海澄悬志卷二二艺文傅夏器壬公城W记。
(注三一)干降海澄B志卷二一O文李英请设县治疏。
(注三二)纨扮站二七年月港坛设县治奏疏(见日人小叶IH淳「足利后期遣明船交通贸易 的研究」)
(注三三)W州府志卷四七0
《注三四)刃史卷二。五朱纨传，卷三二五怫郞机传*
(注三h J张变束两洋考卷七饷税考。
(注三六》乾隆海澄县志卷首康熙志李敬之序。
(注三七)乾隆海澄县志卷六秩官•
39
究硏史易贸外甄建福
(注)张SR洋考卷七饷税考。
《注二九)以门与西班牙及南洋贸易情形■参阅道光周凯厦门志，
40
■
考行洋也厦期前代遭
浦代前期>门洋行考 傅衣凌
近代W"发达史之侧面的硏究——
在*的国际贸易更上”自唐宋以V棉建始终占着一
车必的地位。K代史记称述王审
仰治闽的政绡»卽举共能折E海中a3商贾，可知福建早为外商凑集之琮9宋元之世，海莲杨
通■•泉用不但是至国的第一口岸，且成为世界有名的都会(注一》。明代虽以偻祸之故，海禁
甚严，然闽南的月港 皆明，仍不失为当时的主要贸易港C注二〕。明淸之降，郑氏父寸蓬据
海岛，以厦门为其挑据地，因财政的困难,为粮嗣的筹集，许英人在吉湾、厦H自1.11贸易,自 是庾门始渐为命所知。闽海y要记述康德十四年的Mrl宏：
先是厦门s^s，癸卯2一率J破之，3船不至，至是英圭s£^安南诸国，常
以贯款求任市，许之？甜上入烟幅臻如前。 -卽可见其繁荣的状祝，但是疫门的发茶，厕丼.康H二十二年面氏荡平以该•以阀人资海为 一 生，施琅、金世鉴等华请开a海禁？于是在康无二r三年凯月，康熙帝始正式勅讦开放海禁o U 向令开海贸易，谓于闽样•继海生民侣益，且此二有氏用充早,财货流皿•则各省亦俱有益 一 •夫出海曾易，非贫民所能，富商大贾琳迁-H无，薄征其税，可无间粤兵饷，以死腹地省 h
究硏史易贸外对建鞘
分转糅协济之劳，腹地省分钱粮有余，小民又获赡养，故令开海贸易(东华录》。 一 厦门的此式成通商口岸，设.立海关，卽咨..'乏后。周凯度门志云： -•厦门海关始于康熙二A年，台田旣入版图，靖海关施琅设海瞬，二卜三年设立，云顼部42 司官-员，榷征闽海关税务，I年I更。 一 f 故布康熙二十二年(一六八三)及二十六年【二八八七)均有外船满载钮洋，来到短门贸 易(注三)。自后，商贾云集，羣视贩海为利薮梦
服胃者以贩海为利薮，视汪洋巨浸如妆席，粽至W波上海天津锦州，南至廖束.对渡白湾 ，一饥往来数次。外至吕宋、苏朱、实力•临喇巴,冬去夏回二年一次，初可获利数倍 至数十倍不等，故有倾帝造船苔，然骤富骤贫，容易起落，舵水人等蓄此为活者以万计(
隧门志)。
同时，自明代以后，福建人民远赴南洋各岛谋生者，为数甚多(注四》，■而当时的/■?■门又
为他们惟一的进出口岸。
粤务漠门定例，准福船入口贸易，厦门准内地之船，往南洋贸易，其地戏瞄喇吧，三宝域
、实力、马赤丁,埔仔、遍罗、柔怫、六坤、宋屋、胜丁家处,宿雾、苏禄、柬浦、安南
、吕宋诸图(厦门志)。 • • 此外，即自台姆平后，政府年有四千余艘的军粮船，运入度lnI，名曰台运。后乾隆五十匕
年闽浙总8B满保复疏请各省往来台湾船箜，必令到度门盘验护送。这些，无形中，都成为
促进庵门发达的原因。故人口增加佻速，如乾隆年间厦门人口只有一万余户，至道光时。则增 为十四万口。血莫写翔所述：
田少海多，民以海为田，自通洋弛禁，夷夏梆航，顼屯我史，鱼盐蜃甲之利•上裕课而下-裕民(英凤翔，水仙宫碑，据厦门志艺文引》。 •
尤足见厦门的飞跃发展的面影0
度门的对外贸易，在淸M前期旣占有这制壅要的地付，那末，他们之间到底采収邢一种方 式来进行贸易呢？辟于这点，我们要先明白封建的中国国家，刘于商业资本的发展，是保持有 相当的限制，IliJ采取着监视的亿度@因此,为缁应这蜀要求及便于统制起见，在中国商业史上 ，牙行利K极姑重耍『是以在当时的宜门商界里亦晰发逹r 一种名为『洋行』的中介国体，就 是从事南洋贸易者，不论夷商也好，本图洋商也好，当其来到值门贸易时，都f样的沿用宋明 以来的贸易制度，先经过所谓船牙或芳行之手，作为贸易的中介—而后进行Tr易(注五),兹 爰就周凯度门志并参照其他有关的资料,试将淸代前期的厦门洋行制度、粗加申说« 尔于厦门津行的起原女现因文献缺乏，未能详知勤按厦门志所引雍正五年档案云： -又奏准商民B发往夷贸易，设立洋行经现，其有外雀洋船收泊进口，亦归洋壮保结。 一 上文似以®门洋徂的起原，在轮东正五年。惟梁嘉彬广东十三行考有犬：43 康熙二十三年英船Del一竺二抵度门时，发觉该地己有一包搅贸易之组织，且该地商人咸出 同样之价,而该地政府亦専指定一商人名Lfms者与英船贸易,该商人异日遂为该地对外
克3史易段汴对逢曜
贸易之商总• 又一节犬：
在疚门方面，成熙四卜】年，有Arg寄(疑中名安官)者，与外人贸易，但至四十三年，44 彼cssr往广州，此为闽商人常往粤地贸易之-例。是年，英船胄-He抵厦，厦门主要 商A有KMS及Shaba_-K二A，复有CSJg富(疑中名陈官》者，原为逹事，后卒龙以计 谋将当地之「皇商』逐出，取而自代,始将厦门商人结为豳体，在商人中避出八 人乃至十人，得海关塩悴及提督之允许，独揽该地进出口贸易口此种结合，卽Mgme所谓 广M公H制度之先鹏也， -据上所建。则知康熙帝间厦门巳W一种的商人国体，并驱逐新兴的皇商(注六)啊占对外 贸易，这商人囲体，实卽厦门洋行的前身，而为明代牙行制所胡娘下来的一个席物，下面隗是 一个好的证据。
变门未设口之先,各船驶进大叫口，直抵海澄石码，行保S-进口由海澄査验，自伪郑 滋平后，始设厦门正口《厦门志)
故我对于安门洋行起原的探讨，认其为沿袭自明代，而与石码的行保有极大的关系。惟度
1
门洋行业的发展，当康熙7£十六年间，因台湾愚民私聚厉喇吧财方，有盗米出洋，透漏.务息，
偷资船料诸弊，淸廷特卜令禁止南洋贸蒿，直至雅正花年，以闽浙总督高其倬的奏请开洋，始 吿恢复，前后有十年之久。这一次的禁洋，在表面上说来，似会彼厦门洋行业蒙受影响。事实
考行洋门敏期前代淸
上，这十年间尘门并非完全停止对外贸易，而安南及内地北省尙可照常往来，其红毛国等船只 期其自*。故偷越禁洋者，不一而足。 、 闽纟海关査自康熙五十六年以前，西南洋未绛禁止，商船往各图贸易者，皆街自由，所以 监督毎年征收银两倍于定制，仔满之日♦无不满就而归♦及至虞熙五卜六年以后，西南洋 已经禁止，闽人以海为生，偷越禁洋济，虽不一而足，然究不能任意往返 >故所收钱魏亦 不如前，迨归遇抚术门羌理，前抚臣黄国松期掳短行户许藏兴等词柄：舀关税务坠系兴等 颗纳，往岁开洋之时,洋船到谚甚多，答省商客无不来厦贸易，税课充弦、自禁洋以来， 客商犹有到腹者，开税琅重，不得不处广朿邳门地方零星兑换回度应付，请禁各术闩指索 (文献丛编第卜七转福建巡抚毛文铨奏折，雍正四年十株十二日)。
就可见在祭海覇中，夷舶汴船依旧航行：度门羿易仍金¥。所以洋万的业务，并不 受影响？摩关亦云，当雍,rr-二年，尙有£三/ 9WF及-JJ<他徂商•以在广东备受政村的*迫， 纷纷过【福建厦门，另组公所，瑾正六年的勅许开洋，祗不过事后的徂认的已0而厦门洋行业 的黄金时代，亦可说是额于此时。■::忐，SI 瞎门贩洋船发，松于雅rr:无年，盛于乾隆初佑，时看各街洋船载货入口新行贸易笹税，亚 准吕宋绊夷舶入口贸易，故货物聚球，关税充盈♦至嘉庆元年,尙有洋衍八家，大小商行45 三十余家，洋船商船千余号，以度门为通洋正口也【町门志)。
这时的厦门，夷船洋船，轻辍港内，实具有国潴都市的姿卷。虽在蛇隆二十二年淸廷曾明
究硏史易贸外对建T
..■ ―■_ — — ■ »■■ ■ ■—一
令把对外贸易限定广州一 口，惟对于吕宋人(卽西班牙A )刖并不禁止来厦，而一二地方大吏 一， 以税收与粮応的关系，尤多代谖商请准就地贸易(注七)。至其他斑人为避免广州伐易旳困难 -与重税之故，亦多转趋闽沥等地(注八)。故此禁令在事实上并无效果C这就软隆四十匕年，46 淸廷为管理外商任意来厦贸易,乂 r准嗣后外夷商船到闽海关 > 找装载货物照毋海关刘例征收 』。卽可证明当时外船来厦之多与淸廷防能之严，而终无法禁绝。兹再据凌门志,皇朝文忏通 考，史料旬刊，及嘉庆朝外交史料所得的资料，试好姙正、乾隆、嘉艘三朝外时来度曹易的情 形，列表说明如下：
年 代「域 别一进 口II侦 物一出 门 钮 物一附 …BI
雍正四年 赛正六年 绯正十三年 一乾隆三年 一乾隆六年 概隆七年 同 年 乾隆十一年 乾隆十二年一
苏禄国 过罗蔺人 吕宋商人 吕宋失商 吕宋.央商 遅维痼人 苏禄国 暹维商人 吕宋夷商
米石货物
谷、银、海参、麦
米、苏木、铅、锡
V/
T
米、苏木、铅、锡
商名方永利
茬宣洋门疫期前代淸
就上表中，有J点可明白看出旳，卽度门贸易以干晩一朝最为繁盛，其来厦的外商则以ill
1 嘉 庆 十 年 乾隆五八年 干 隆 四 U 年 干 降 四 八 年 莪隆十八年 乾隆十七年一 干 浅 十 «fem. Jk *._■>
吕宋夷船J食米、虾米、海参 夷 商 夷 - 苏 禄 涎 罗 番 商 裸 商 人
海 参 、 鹿 脯 苏 木 榔 呀 兰 米 、 苏 木 乌 木 燕 窝 i 木 . 银 靑 食 客 银 海 参 靛 米 苏 木 铅 、 锡 米 米
* 材 白 羯 存 皮 、 石 条 、 布 疋 器 雨 7E 碑 、 方 白 纸 、 靑 Ifii 石 器 、 条
石 腆 、 桂 石 条
商名郞棉 临 名 郞 讫 嘱 知 + 余 名 .亜 番 ffj 七 1 余 名 商 名 郞 女 敦 牛 黎 美 附 搭 赞 洋 船 来 度
47
究硏史易贸外对建福
频 口宋的未商为多,这査因淸廷浆勘洋米进口的纷果。3笑，我们可以说近代变门的发逹与 一 心、谷一说订很大的关系，••又是厦门北广州的叩以不同的地方。 . 一 上面，算是W门洋•!■,建的经过 飨冉进而瑜述厦门洋行的,■•■.耻围，对象及 任务，又-48 矿一.样呢？巳如上述，洋rrnrl是一种的才H,纯为贸易的中介虚体合依册广史公H的习惯，按 一 其件业的豌围，有分为蚌洋冇〔瓣理冬冈夷人俄货来廖发卖愉课诸清」—东港有『-SS 一 玷及夷客贸易纳饷之事」，触潮行「报输本省潮州及帽建民人往来卖买谙税』口初期的亶门 洋U即银无此严格的细分,而系颊雅本国冏人与外国商人的海洋贸易牙人,其经里的业龙, 如布弘包括何本国商民牡夷皆易与外省洋船诸种t而夷舶来宜亦归其经理，可无喙；惟到了 箜来渐W变动，而将「南」商船由商钉求结局口」，其时期依我的推测，当在雍正：年以后。 因其时粤习商人多回垣门设行•同时，航行南北洋的商船，亦极典盛，故信此分案 必要。于 是疋H乃成为经理好关商A®本国商八刖经营南洋S4国外贸易的中介机构，惟 居门堡 • Ft;)广州的繁盛，故此棚<?业寿非十分雇定的，这就后来商行亦得藉理汗船之事，八可证明， 洋行气W皤锁货物，评定二恪,杰纳税金及兼管商人的任捞，所以外用商人(包括「近商与外 国商人)来到戚门，或出口时，帕 行办理保结的手续。厝谓保结应含有二谴，一是税银的 s9 如： "
洋船由厦门洋红保结出洋，海关征税，戏防同幻文低泛口花验放行(厦门志)。 一则为防止商人船户私自出洋，及经营违禁品的买资，还须履行人的贝结•
考行洋们坛期前代淸
今据咬门税口委目会同M防同知祥报....郭元美船内水手刘佑周“ *等一十九名，于本本
八月十二日由搭月捷兴船斐也闽，秃验年号，并令原保徂铺.独纳，氏系原出洋船【水手应
卽发回原籍安插(史料旬仙第二十四瑚，新柱折，乾隆十七年十月初七日)。 这卽是说，行舗还负仔保人的责仟。于此，我lr;J很诃以彼认出牙行制扣于维抵封龙溶之 积也的政治的意义。若系外商，履行了这些手续之后，才能开始绀售货物。
该夷人日神八月十匕H,在号宋阳射来以贸易等切，禀怵航来。值査夹板因的问任广东往 返贸易，少到厦门，而匣门聚货籁多，诚恐难以应付。臣卽批前l^p，从,悉
心料训公平贤易，#许丝浇欺読《史料私刊，第—期，新柱掐，乾隆二十年十月初二日j
其媾办出口贺物，则夷商亦委洋行承锵 > 如乾隆二十年H宋夷船来以，卽HI政府择定仃铺 代往内地办货。
SSS户株广和、郑徳林一 一人，先领番银会叩，带往苏8m货物,取有连环保 结，不致栏厦(史料旬刊，第十八期，李有用折乾隆二十年十I月十匕日》 这铺户当皿洋行中人。夷/来度N该，亦如广州±例,须住居于爽馆之内，惟此处则稲为 番馆。
乾隆二十年北月十九日有吕央丧板夷船一双来成，柄欲贸易，.::•该番名郎民诛吧，船中 舵手货容共一百三十九人，……当准其入口。……该番船不来食米一万余石，较量.厦中市
4&j3>er
49
究硏史易贸外对建福
斗-U千七百八十余石，番银十余万两，并艇参靛靑等货,见在交商贸易。据报番人六十余 名，搬入者値住居，便于成交，其余俱;!:船中照-做。奴才派拨rr弁带兵在于番阳巡査，小 .二心防范(史料旬刊，第十八期，李有用招，乾隆二十年十-月十七H)。" 又关于此次吕宋夷商来窟，福建巡抚钟昔亦有报吿云： 乾隆三年六年及十二年吕宋g船，来阪贸易，曾有三次,均系八月进h，次年四月回棹> 今次夷商郞一氏沼吧等所带米粮，共计一万余石，系该国番外,以内地市斗折算，实米七 千t百八十四石，现俱起交行铺公平瞇宝，另存米谷二彳余石，该夷商自留番众食用，又 恐回棹时风水不常，多为留备，难以强其尽售，所带承m货物之外，尙有番银一千一十五 万两，欲在内地落买绸缎等物，该道细加译讯，因何不赴广东采办@据称夷船虾广的多， 货难采买，是以来到暧门交易，察其言语情形，甚属恭顺安静•业将夷商五十二名,搬住 番馆，舵众八十六名卵船照看【史料旬刊，第十二期，钝音折0乾隆二十年十一月十五U
) 鬣上面两折的报吿，则知陆门洋行亦筑有夷馆，以居外商。其.朋在的地方*现虽不可考。为 据「见在交商贸易，番人六十余名，械入番僻居住，便于成交」来说，则此番饼当在洋行附近 ，才能便于成交。因为当时内地商人并不能隘便与外商自山贸故9故上折所称的「茨肉贸易」 ，当卽是洋行了。其交易时，并须得到官府的许可© 内地商铺与之交易，但系官给腰牌，方许进入番馆，一切违禁对象厳加査察，禁止夹带私
■ m 50
者行洋门厦期前代淸
何(史料旬刊，第十二期，钝音折，乾隆二十年十一月十五日)。 他们件位的时间，通常是八月进口，次年四冃出口，这是关于夷商来废贸易的情形。 我们知道戏东的行商，当乾隆十年，两"讪督藤署海四 匚地楞因行商内有资本微薄，纳 课不前籽，故于谷行商内选择股实之人作为保商，令其统纳入口税饷。这个制度的仆立，依我 的解拝，又是显现出封建中国对于商业资本的干涉的态度，而牙行制对于中国商业上的统制的 作用，正和保甲制之在农村一様，同成中国封建社会的统制工具的两个杠杆。据F面一段的记 事，似乎KP亦有实行保商制度，
道也元年,园防同知麦林祂洋行和合成阵班観年老资竭，举蒋元亭自代，奉将邛林批验， I时无人承充、迹令商行金丰泰、金蒋成、金源嚏、金恒远、金瑞安■金源泉、金长安、 金牌膨、金元吉,金源画、金源瑞,金晋婵■金源发、金全益等大小十四家公同承新贡避 ，黒钮等项，保倚洋船贩洋，一俟洋徂募充有人•仍归洋行承办S颜批令于十四育中 举一总行经底，旋公议详读以金源丰、许大吉暂充总行•乂奉将军和以难免把持抑勒，批 驳不准有总行名N，归十四行公瓣(成胄志：
这枷合成当卽是保商,因年老资蜩，推举蒋元亨自代。 其次，洋行除了缴纳牙税之外，还有如F的负担。
向例 相春宣碰菜匕十他，将军秋宜価菜九十所，由洋行承办(板门志)O 又岁黑铅额律四万三百二十一知,解福州理事厅库及厦门水师中军交缴，亦由洋行承办，
S1
毎的藩匝发给价碰三两f"上)。
此外，洋行财力険裕,, 了，，如遇有意外需款，亦多111洋行特别捐效。如： 乾隆二卜九年大学土陈宏谋，托思多奏定洋钉贸易章程，•厦门置造战船需费甚距，各洋行 与自呷制贴洋银七千回，情属急公，非官为科愈者比，与各术门内规费并裁减五成，留四 千同”以资津姑桅耗乏川，年终造册报销，如有盈源，提解司库5嘉庆元年说防同知会增 黑禀请将洋行致送规礼，充为海洋缉捕经费银二万两,道光■/!:年，应防同知陛实以洋行倒 罢，详淸奏减，仅福银<■千四百两(官门志)。
庵r'l洋n的兴盛时期，上文巳说其在雅正、乾隆、嘉庆三朝•但是当时门厦究有多少的洋 行？他的"名为何？现都以资料缺乏，很难究明由惟晓得在康熙朝，有IU歹An竺?K一 m「Q Sh旨ng 5 off is家七<正剌y有fs ,许藏典(注九〕等数家,乾隆朝， 有杯广和，郑德林(注十)等敷城■嘉脸元年，尙有洋有八家，RnT考者,仅有和台成陈班观 ,蒋元亭两家而已n道光三年”nil洋行全数倒发。这裹，我恩把心r'J洋育盛于知干f而衰心道 光，就拙见所及，试加剖析如一卜： ，
第一、关于淸代初期腐门的兴唠，我们知道其和进船口商品有极大的关系，卽自细正-/L年 开洋以后，厦门一地的洋行与商莉至见繁荣，设立亦伙，停渔，以円的船斐，计有横洋船(台运 船了贩W船(航行南北洋)，洋船(贩夷洋船》，w板船(如船)尚税，其所运载的货物， 出口的，UIJ有茶、磁器及其他的土添。
考行洋/叩辺地四淸
维正六年•厦门正口始设贩夷洋船，准载土产茶叶碗军等货，山海关挂验出口，贩球各番
地兑换燕菜呢羽等物(厦门志)
此外，即为「随之丝绸纱绢，永春案之瓷器及各暖所出雨翠木成布疋纸剂 物0」不过，沙中 最主要的，为茶的转运，因茶在十八世纪占我国对外论出品的第一位，福建为量最多，而废门
又为其主要出口地，怛自嘉庆二十二年以后，情形颇有变M◎
砺因海盗平靖，内地茶商均Fh海运茶至等，二卜二年两广SS奸商出汤斯.夷林相售贞
，奏请禁止武夷松撤之茶，不差山洋.俱山内河过海2，其贩徉江南犬津，向由海巡者
不禁®二十三年蒋元亨等呈称,罢省奏禁海巡，虞指®三赴粤者而言，并非洋商一艘禁止 ，恳请仍照旧章，经闸浙总督芾茂奏，遂一幷禁出出洋，而洋船贩夷，止有碗伞粗货，口
务遂细(鹿门志)。
政府的禁茶出口，实为寝lTll洋行业的他命伤，至于其他土产•的出口，如磁器、纸伞下类，其中 ，或为东方的珍奇品或为供给址居南洋各岛的华局，其数至为有限，自也不会予中国众业界以 多少的捌激。同时，上文巳说宜门的进口贸易，以米谷为主*但自道光以后，吕宋、退范夷船 不至(注r 一 )，影响洋米钉易大形减这。这些进出口商品的变动，都构成为安门洋行衰落的 一 要因。 .S3 其次，沏为商行的饥争与口详的增辟，亦PM门洋行茶以相当的打击。 -向来南北商船由商行保结出口,后因蜡江五虎斗三口并开,奸商私川商船为洋驳(锻洋船 -
究硏史易贸外对建周
. . - . -— - _ n_
为小)，载货挂往广东虎门等处，另换大船贩夷，或径自贩火回棹，期以贵重之物，由陆 一 运回，粗物仍用洋驳载回，倚匿商行，关诛仅纳月税而避汗税，以致洋船失利，洋行消乏 ，关课渐细，至谋庆，十八年仅有和合成洋行一家，呈请洋驳归洋行保结，经广郊金广和于 X 疚庆二千一年以把抑勒索腔总督黄批行査禁，奸商肆触无忌,道光元年，洋行全行倒能。 详请以商行金源丰等十四冢公同暗游洋行之券。维时本地以鹿船作洋驳船者*尙有十余号 ，而备从洋船及吕宋夷船不至”向后洋船洋骏亦渐稀少，私往诏安娘处各小口整发，商行 .亦瀬湖部。迨至道光夷十二三年，厦门商行仅有五A家，关课祜缺，J侏岁饬令地方官勘谕-始有洋驳二一号贩W,燕荣黑铃来目外洋，遂须购自广东，及应徼律贴各费，均不能如期 呈纳十关税日细，而商行之承办者不支矣(厦门志)。
其戏恕所及『不仅洋行，就是启行亦苦不支。虽在道光三年埴防同知陛宝呈请督抚降咨吃省及 沿海兴泉漳谷小口，一例禁止,但仍无效果。这又是厦门衰落的一个因素。
(最后，我还要附带提一提庭门洋行业的兴盛与衰落，与西班牙人贤•易颇有相当的关系口叩 淸廷的开放底门，原为特许西班牙入通商0惟是四m才这个国家丄十七八世纪时，虽拥有广大 的暗民帝国，但因其资本主茕的发达，却建基一"封建制之上，极为落后©所以当时吕宋夷商来 厦的输入品,都不过是但米，苏木，海参等类的东西，只完成其中介贸易的责任，并£伫兵他 成熟的资本主义阈家，以推绡其工史曲为目的，如英国对于广州的重视。因此，MX先天的给 予度门洋行业的发展以一个限制条件。
上面，虽说自道光三年以后，•Hrl洋行全闭，但其尾辟仍还榄续着。我们知道吱门一带皿 名叫「郊』的同业组合，(注十二》，号称十途郊，为洋郊，北郊，疋一职郊，茶郊,纸郊§<「 , 郊，碗郊，福郊，W，其数实右k十，据前少度r'J志知其尙有广郊一种。澄洋郊商(Is门洋；• 行商)当道光二十二年®片战争中，亦如广东卜三行之例，曾什英人寄转书函，承办外交争务
弟行洋门度期前代淸
。见姚莹致闽督怡良书中云：
复以大兵前来，胁舍问人在布贸易者，为之致书庾円郊行以绐找(东溟集)• 卽可证当时厦门洋行并没有完全停止活动，不过已在H暮途穷的情况中，而鸦片战争的结果， 公行独占贸易制度的破坏,这才决定的促使宜门洋行业确于袍境。我们由这牙行性质的洋行的 没落，正可以看出中既十封建经沸的解体，啮日的牙行已失夫其作为维的闭镇的封建经济的机能 。及道光二十五年，7L口通商之后，外商相继来华，于是洋行又换上历史的新装,脱离到，站势 力的束缚，蛟醴为列强资本主谟的附庸，而买办阉被逾在中国封建经泌的解能过程中，掌握,J 对外勒易的中介犊构，形成特种的商人，所以对.于这一个洋行的历史任务的转变的指明，应认 为中国近代社会经济史的一个六课题3木文的以大目的，亦在于此，这里，ft算是披凡罢了
O
注一：马呙孚 常，曾、述宋元时代泉州为世圳弟一的都会，其繁荣的状况，详见日人 桑原听的蒲T为《陈裕靑译:
注二：按月港卽今之海澄，明正德以后，葡萄牙人来此经商甚多。语顿在今泉州，启祯之
5
3
究硏史易贸外对建福
间，成为荷阐人互市的中心。
注三：据枭嘉彬广东十三行考及武堵干中国国际£史转引麾闵苫东印度公司对华贸易史 注四：据炭燮东四洋考及明史均记万历年间间入商• 眼全非律贪羣诂达数万人，其叫各科为 数亦多。
注五：按洋仃M为牙行之一种，<淸代前期东南呑省的海船汁洋贸易，均由牙行经理，如 乍浦备忘云：*1海船进口，各投牙行，牙行为共报单，捋船一尸斯费来处喺照，赴海 防同知着呈验,上开明船户水手姓舀年号等等，次日领出，牲嘉协右鹫守备称，登 簿续牺水地二口加，然后运K过塘，将部牌亚细単座海关损报验，红单械明某丽某 货7在基弱某口报税若干◎单I-.有谷闘硏起』(据侯厚培屮国网际贸易小史转别) 。故洋行和淸代官文书，卽视翔牙行，以共经盘海船外洋资如得名。如英商洪任于 乾隆年间来到帘波，据啄尔吉善、周人骤折,祂其『住檄李元祚洋行』(史料旬刊 ，第十嘲)但作庄有恭折中，刚云：『据该府史尙，提集革牙郭益隆李一兀祚辑三讯 :■,•，实无商酌勾引情事J (史料句刊第六期》•则知当时东便沿海各省均有此种牙 行，广东的十三行，度门的洋行，实皆同性质的车西。舆j'r代外商在我国各地所开 设的洋有有别。
注六••所谓皇商者,究1£何种商人•梁嘉彬广东十三行考云；「康熙四十一年(一七。二
56
考行洋门厦期前代淸
年)，广州厦门两处，突有所谓皇商者出现，而欧西均莘之全部贸易遂操纵于此种 皇商一二人之手。在广州方面，据当地官商Loa二gua吿英大班云：此.是商昔为牌官 ，以欺阴朝廷，中饱聴税，曾被逐出省外，然卒能贻通权要，以四®二千两镇款进
于皇备，时取得欧西贸易之包搅特权。朝外原未知其事，而彼亦无存货或订购货物 之合同，第恃势凌人而巳负 - -
注七：嘉庆十年、十四年，有吕宋夷船来厦，均由阳建巡抚奏请准就地贸易，见淸嘉庆朝
外交史料，棉建巡抚张师诚折O
注八：乾隆二十四年英商洪任辉赴浙之后，外商随往贸易者络绎于途，广州市粕为之减少
注九：纸正四年福建巡抚毛文铨折稍•许藏兴等包纳洋税，据此当为洋行之一。
注十,•见前引乾隆--十年李有用把中所云：代吕宋夷商办货的林图和，郑继林二家0
注十一：关于道光以后，夷帰不至厦门的证据，兹可引道光九年三月二十三日闽浙总督那
尔准翘公：『厦门1处从前间有番舶入口贸易•但用番钱而不用铜钱，近今十数
年并无番船到口』(淸道光朝外交史料)。
注卜二：「郊」为闽南各地的同业组合的名称，广郊卽系广栄贸易商的同业团体。至其取
名为『郊J，以其文献缺略，留待后考。
—57
I
,究硏史易赏外熟建顾
85
记査祸迹史商通球琉州福
附 录 福州琉球通商史迹调查记' 傅衣凌
民国三十六年膈，本所历史组同人为展关福建对外贸易史的研究，以祸州的河口实占着
中国与琉球通商史上的一个重要的地位，我们知道明洪武间所赐琉球的朝阳通事三十六姓，卽 为河口人，其地有柔远叫、ft B，宏治间督舶内臣又于河口是，击新港，径趋A江，便夷 够往来，土人因而为帀。迄于淸代，泪口仍为琉球商人集居之地，故老相传，当琉球贡舶来昭
时，其地的繁华殷盛,曾为全城之冠。惟是在现今我们的意念中，对于这■么一个富有SS
的地方，巳若淡若忘；至关于他们间的通商制度及其在中国到外贸易史的地位如何？那更无人
注目了。本组为训査此项史料起见，因于六月二十八日由我和胡寄馨君前往水部河口 一带作实 地调査，至则柔远驿一俗呼琉球馆，在水部耶访术)，已于个州二度涂陷后折段无余，仅存大 一 门及同治十二年之碑石一块。于是以友人徐吾行君之介，访间当地名游高润生先生，探求口碑 一 史料，高先生杵居水部，年已七十余，谈于少年时，曾饵琉As，当时情形彷佛可忆，大约S? 淸末 球贡舶或商贻来间的,其停泊爆卽在今水部门外河口、新港等地，k贡使或商人来闽 ，须光向福用海防同知报到后，住居于柔远驿内,贡品则堆桁于进贡W，不得自由移住，其所 一
究研史另贸外对建福
带来的商品，有干贝、七木脾•靳蛇、假肝•鱼等，惟宽永钱则多为贾舶水手走私而来的。高先 生又提起当琉球贡舶来后，所有商品规定不得自由买卖，必须交由十家球盛承办。这一个问题
♦
，引起我们莫大的兴趣，不过这十家为谁？高先生仅云，有赵、马、李、卞、丁、宋，杨、郑 诸姓，其余巳记不淸了勺琉人所佑物品•亦托此十家球商代办，所以当贸易鼎盛之际,河口商
贾云集，一般小商人依赖十家球商而生，或代他们前往天津,江苏各产地采运木材■丝货者，
颇.结朿了访问后，我为r这十家球商当是一W官许牙行，
i
凯的十三行，厦门的洋
行，乍浦的不行为同性质的东叫，这一个特殊的对外习易机权的#在，虽平在甫舶司时代卽巳 有过,不过,我想他的发展能达到相当的规模，当为市顺司废止后，中国封建政侑对于疋在发 展中的商业资木所采取的I种间接的统制方式面起来的,它的影响是値碍注意的。因而再访问 同地的唐永基君，皆君先世会代卜家M商前往天津采运木枷，据吿当地有「马椅、林桌、丁借 」的悪謡，嗣又ffi转探知现今经营福州电气公司的刘姓，亦舄卜家之一(注)，合共为卞，李 、郑、林、杨、赵、马、丁丄、刘卜家。当时原碍直接访问十疾球商后人，冀能搜得一些史 料血以战后、事沧桑，知者甚眇。仅于绀近调査淸道光卜九年十家球商合资重建的琼水会馆 ，尙见完整♦其％权仍勿"家所有，现租为酿酒槪，曾于其中发现有关碑刻三面，因时间关系 ，第一次的调査，暂吿结束。
L;月六日我们乂作弟二次的调査，省立图书馆馆长萨士M亦亲参加，并雇请拓碑工人三人 随同前往摹拓有关碑文‘计于琼水会馆内蓼拓两碑，为有㈱于卜家球商之现存实物史料-
扣
记査关顶史商通球琉州遍
其一(道光十九年立》 调署福州府间县事同安咽正堂加五级纪录十次褚 佥恳示禁事道光十九年七月十五日据太保舗琼水球商 天后宫董事赵广利郑玉和李开茂丁允中等禀称切利等生理贸易航海往来全赖 SS庇荫曾于道光三年间布水部关外太保舗地方我建琼水球商 天后宫供奉香火以昭试敬当经禀叩前邑4-蒙批准在案瑞时!-<久于道光十四年时又绒大水冲浸 墙也倾圮日基址迫狄非所以安神S.S等鸠集厘金购买宫旁屋地一所仍就仍址拓宽修造 俾昭祀典以巍庙貌谨择于本年七月卜九日吉时兴工其宫前后有一带小河向通潮水近被乡愚将
斐草瓦片强杂树木寻物塡暴淤滞水道难通每遇潮涨易滋漫溢规拟丽工一律排挖淸净以疏水道
惟工㈱浩大匠作氏数颇多诚恐滋生事端以及地棍精端吵得不巳沥情佥恳俯准存案给示严梦等
情到县嬢此阶批示外合行示禁为此示仰附近却民人等知悉尔等须知 天后保障海疆庙貌理宜巍焕现在该策茕赵广利等鸠资购地择吉更修并将H前后一带小河排除深 浚以滴水道原以上崇祈侦疏达河流凡前居民成沾患泽自示之后务宜共相诚绫毋许仍前将松 物堆众以及滋事牛端倘敢故违许该状事等指禀赴艹以凭从重究惩决不姑宽合宜1V1遅母违特
示
遵
道光十九年七月
念六
日给
61
究硏史易贾外对建幡
其二(道光二十二色立) -特福州•府闽县正堂加充级纪录十以王 为 一 示好事道光二十二年卜二月初三日据策巢赵广初郑玉刼李开茂丁允屮等佥呈称切杳民间买置62 产业应将各契据照例致验投税历久遵行兹利等航海贸易仰叨 尸 -天后神灵庇议共庆安润会于道光三年间就在N下水轴关仆太以铺地方公建琼水球商 一
天后宫贸胜売业供奉香火崇报嫩功铜因道光十四年忽被大水冲流墙顷倾圮随于道光卜丸年间经 利夺碎集原金仍旧基拓宽修造惟H程浩大所鸠原金不敷H料之需您以公议将本宫公置才刘成 龙园地一所徐长安厝地一所榔轩臣民由四艘计充敌-分专统共变价以充用费此外更有现存前
置各麻业及陆续碎集厘金递年悉系共应本宫杏灯并隔时修整要用丝亳难容侵耗缘年深月久良 莠不齐那状奸徒不无生心假手彘蚀蜓金觐蔵公业未免将来修建无资香灯缺芝无以巍庙貌而安 神灵崇祀典以昭诚敬利等当卽公同佥议本?■■-顶存各威业契徐均系遵例投税在案合再列单继验
佥恳给示立案按契题验证塁还利等照旧收学以此氐买私资情弊伸得勒石永祭毋许奸徒侵a
厘金魂觑公业以卫祭萨永久遵潇实为公便切呈售情到赐据此除呈批示外合行示弈为此示仰诸
色军民人等知悉尔等须知后开田房各产业乃系童事公置充为琼水球商•
天后宫香灯之需自应永远遵循4V掌供奉祀典以昭诚敬如有奸徒侵蚀㈱觎盗K盗卖许s.^等指
名禀送赴县以凭究惩各宜凛遵勿违特示
-I-/.- a
言
表査■籁史商通球琉州福
-买断陈兴华厝屋并揭尙蔼鹤园地建造宫宇计深十E丈阔十三丈坐落闽邑太保铺例投税 布字四千四百二十九号 、
一买断刘施氏店屋一栏计直深五丈一尺横阔一丈J尺一寸坐落砖m中洲铺地万巍例投税布字 九千二百五十号
一买断张新浩店屋一栏计直深一十丈一尺横阔一丈三尺L尺坐落闽邑太保铺地方遵例投税布 字一万一千二百另五号
一买断王盛雨庄屋一栏计直深四丈五尺横阔一丈五尺需坐落侯邑新美舗地方遵例投税布字六 百八十二号
1买断杨恭泰民田根面全一号坐产闽邑高恵里象园地方遵例投税布字X千二百九十一号册载 X字二十八号
一买归卞万顺民田根面全两号坐产闽邑高惠里象园地方遵例投税布字X千二百五十二号册载 至一一号，
1买断卢元兴民田根面全两号坐产闽邑髙恵里象园遵例投税布字-万七千f百零九号伽载地 字三十一一号
坚
63
笑硏史易贯外习建福
】买断郑弃恭厝屋一栏并右边园地一所坐落闽邑太保铺地方直深十丈一尺横陶五丈二尺例税
布宇三千三百三十九号
道光二十二年十二月卜八日 给 另于柔远驿内慕拓乙碑，该碑于福州第二次渝陷,柔远骤破H1时，亦被倒波地成，为泥± 所蔽，经加挖制，始恢复原来而目，以其所载，颇有关于当时骤内的规制。爰于摹拓后，附载
原文如下O
歓加知酱永春直技州1E■署棉州南®海防分府随常加五•级起录十次翁 为出示厳a事照将 太保舗设立柔远驿原为优待冲人以示 朝廷懐柔之至意凡有琉球到省安插馆驿不准闲杂人等 SS久经示禁rl<案饲因该驿年久失修本分府禀奉大宪筹款与修现已修造完竣诚恐附近 居尺闲杂人辱擅进骚挽除谕饬土通事地保随时稽査外合行出示岩禁为此示仰附近居民及闲杂 人等知悉陶等毋得擅进馆炀骚扰及新伺偷窥纵令妇女幼核将Ms物迎弃馆内并严禁在领聚 飮赌博蹭驻门窗墙壁小孩踢球趺饯晴哗吵援等事自示之后如敢故违一经査察或被指禀立卽差 拏赴付从车究瓣罚令赔修倘土通事地保失于査管一并査究答宜凛遵毋违轲示 同治十一年十 月初一日给 '
同治十二年腊月贡使向徳裕王兼扌朝京都通事蔡大品新旧。®杨廷卯周兆麟同捐建 墓拓后，我们并前往河口，新港参观了 一会，准备拍几张的曲片，希望能够保存一些史料
的眞迹，也为了时已过午未果，遂各自回去了•
61
考行洋门厦期前代淸
同时，我们乂调査得仓前山望北台附近过去曾为琉球人丛葬之区，现存有道光二十年石刻一块
，竖立路旁•己近滤漫不可说，然间尙依稀可辨，我谣其颇足伏推知明淸坨球人居留幅州情况
，馔有史料价値，于是也把他摹拓起来，除缺字外，照录原文，用供参考。
兼暑福州南台海防总捕分府管理水利关课加五级纪录十次褚为
给示严示事道光二十年七月十三日据璘严事王兆棠菓柄切敝国纠献
天朝所有、接
贯船并护送内地难民各项船箜来闽官伴水梢以及漂风艰夷凡在闽病故向在辖下南归外X X山 张坑山白泉庵吉祥山东关外金鸡山等处奖买山地葬邛标识溯口前明迄今计有百十墉但以葬X X X X X X X墓伽始即坟傍余地布种菜蔬粪秽派泼墓堤继期灭界占地盗卖惟是澈国远隔海外 其伊各姓子孙XXX X来闽同属萍踪H短虽经登III香砚和•如时远人疏无从指较似奸恶习莫惩 致复效尤日甚X思敞国XXXXXXXXX封识冀望子孙族戚奉X内渡者得仲祭揪资容侵占 SS伤坝并恳宪恩给示岩禁诚恐年深月久X XX'X*之忧惟有仰恳仁施海外恩及幽明迅 赐给示严禁俾垂勒石永杜占界灭琐枯骨可保举SM XXXXXXXXX等情据此合行勒石 永远示楚为此仰示各该处山场慕佃附近居民人等知悉浏后尔等不得在于球X X XXXXX地 布种菜蔬以及侵占跻蹬毁界伤坟并灭界估地盗卖各情如敢故违一经指控或经察出定加X X X 府岩究详办各宜凛运勿违特示
道光二十年八月二十七日给 琉球国存留王兆棠勒石
65
究硏史易贸外对建福
本调初记，祗是我们桐充工作的初步开始，不缗把二一购关的史料集揃起来，供给伤究者 的参考，希望今后能寛假时日与经费，把这个快一"冲•减而値很保存的史料，能够让我们仆进一 步的硏究。
注：关于辐州刘家亦为十冢球的之一：初间诸¥枝¥后陈易网光生亦以相吿、因思 刘家旣为球商Z一，则其族谱中，当有院于球商3动的记载A感一有部望之史料来 源，承萨照梃的多方访求，得站道光二十三年车修的龙山刘氏支漕，为之一喜，不意 详加翻阅，T小见有苏此项记载，仅于卷九，务君像布传屮有公：看忿堂J,年同高， 独任污胜，蔻夕不安，因舍业去，走两祈，.历三央，不避风涛睑即，史迁述计然策， 谓梢着之理，务完E无息币，君筹划与即台，：X故猛致制也，昆李处相因各成家业， 乡邦称素封者，屈指训氏，实自君绶承而忸人之也(乾隆丁四黄守僻撰》。我淀刘豫 翳以经商二一吴两所起家，或即代琉球人采办各项货物，因为苏浙的丝瓶品，是当时屮 国的主要输小品，这个腕测能否成立，以目刖可资凭证的史料过少，不 于此，留待方家的敎正。
66
中华民国卅七年三月初版
福建社会经 济丛书之
福建
对外贸易史硏究
每册定价国币养万元
外埠另
加
邮
有所权版 究必印翻
编
发
印 代
行
屈 售
者
者
者 者
社福
会建
科
省
学?寄衣士 硏研
究究• 所院馨凌武
胡傅萨
艺声图书印刷所 各大书局