当代马华文存6文化卷·90年代
《汉丽宝》舞剧意义深远
陈锦松
由全国15华团主催的精英文化义演在巡回全马23站，演出29场之后，已在4月间落幕。在观众的掌声中，使我们看到推动传统优秀表演艺术固然不容易，但却是有希望的。通过义演,独中、华小、文教及福利团体也成功筹获8百多万元，成绩是可观的。
汇集编导精心策划
继精英文化义演之后，我们欣见全国华团文化溶询委员会又跨出了另一大步，该会经过精心的策划，汇集国内数位学有专精及经验丰富的编导人才，加上通过公开招考的方式吸收优秀的舞者，准备在9月21日丁加奴举行的全国华团文化节推出“汉丽宝”舞剧的首演。“汉”剧是依据《马来纪年》中所记载的明朝汉丽宝公主嫁给马六甲王朝苏丹满速沙的事迹改编而成,8月30日在吉隆坡天后宫举行的试演，深获好评。
《汉丽宝》舞剧的策划与完成。对表演艺术领域而言是另一项提升，全国华团文化咨询委员会各成员，舍弃一般的舞蹈，而大胆的在我国的历史故事中找题材，这种尝试是令人鼓舞的。尽管舞剧不同于历史剧，但却多少能刻划与反映历史的脉络，对了解大马建国的历史是具有参考价值的。
耗资约8万元制作费的《汉》剧，不论在道具的制造、布景的设计、服装的构思等都煞费苦心，但求在舞剧的呈现上取得一定的效果。并能引发观众的共呜。我们可以感到欣慰的是许多优秀的舞蹈专业工作者及业余者都参与了这项有意义的表演艺术工作，观众的鼓舞将使他们不会感到寂寞。
社会不断在发展，经济日趋繁荣，而文化的建设及传扬绝不能落后，否则我们难免会落在一个物质文明而精神空虚的时代，同时将出现社会的脱序，功利色彩弥漫，道德因此沦落。全国15华团在推动健康的表演艺术方面已作出了骄人的成绩，而这次《汉》剧也将巡回在马六甲、槟城、新山、怡保、巴生和加影等地演出，我们相信它在宣扬我国种族的亲善关系及文化上必能取得一些成效。
传统精神的再认识
文化的奠基、规划，以致于落实民间可从不同的层面去进行，全国华团文化节的轮值在各州举行，近几年来不论内容或形式上都获得改进唤起族魂的廿四节令鼓、象征薪火不灭，远远流传而旋律优美的“传灯”歌、灯笼的制作及传统精神的再认识等，都获得华社的认可而且热烈参与。
为了确保华团文化节活动的内涵能够承传，一届比一届办得更好，以达到文化昇华与涵咏的目的，文化陪询委员会已积极扮演协调、整理与沟通的角色；热闹的场面及欢腾的气氛固然是文化节的期许，但更重要的工作是如何把优良的文化本质生活化，使群众可以吸收，连而提升自我，美化人生。
每年筹办的文化节活动均所费不費，企业赞助文化的意义必须获得肯定，我们希望创造物质环境的商业机构能体认精神文明的重要性，愿意在制造财富的同时，用实际的行动回馈社会；我们相信，消费者意识的提高、企业对社会、文教事业的贡献将能赢得信赖与支持。
全国华团文化基金的初步落实，没有广大华社的支持是无法成其事的；《汉丽宝》舞剧的演出，动员的人力及开销庞大，它极需华社的支持及企业的支援，才可能继续把这项具有历史意义的舞剧作全马巡回公演。
《汉》剧不单是要在历史中传扬其意义。更在肯定我国各族人民虽然有不同的发源地及历史背景，但却能一心一德，同舟共济去面对共同的命运与挑战。这个历史舞剧，我们希望除了华裔同胞能够观赏之外，也能引起友族的兴趣，这样则更能引发种族间彼此的交流与认识。
不落俗套成绩可观
《汉》剧在剧本的创作及编舞、音乐等都要兼顾历史的渊源，要编导如此大型而长约一小时半的舞剧，使剧的张力得以扩大，史的基本概念得以落实，而又不至落入俗套，显得沉闷，对编舞者及舞蹈员都是一大考验；在《汉》剧试演中我们看到了成绩，虽然仍有一些换景而出现的冷场，但我们期许他们在丁加奴的首演能够顺利克服。
《汉丽宝》舞剧是本届华团文化节的压轴节目之一，它对促进各族文化的情感与认知，是应该突出与强调的；我们希望看到友族的参与其盛，共同面对建国的史实与挑战，这才是《汉》剧演出的意义所在。
（11-09-1991《南洋商报》）