1994年宽柔中学校刊（第三辑）1985～1994

1994年宽柔中学校刊（第三辑）1985～1994

惠存

宽柔中学敬赠

卜え~修我う

iiiLiiii

、七A・

宽疗，、十周年核庆（1993）会休师也イ

成札眼rすrエ丈鹤诺・

贤/一… ….，… 一

存"，：5 t，n、ヤK 普 tまf ，，《，も r.T'r rYr^Fr^fら顶•W，。い

~员あ择J .心;7 ex,三.'#二’.N5ら、:；・贝2yx＞mJ^＜ユ志均啲炊M泌新：，＜—.』… “•!一, —gユyR二・M*

彳女我テ为々

总咿涩。

iiii liiii

HHH

心以"5m」•ニニ—， n：X?TTU 出・ - — V f； "TOy _raeroitOHr»，成红 d* y」.、‘.・「

E去

好

芸

歌歌景国枝校序

3-4

小心一点就好了? 陈质采

白沙心学论

李保康

417

童事长黄复生先生 5 启学的逻辑

萤事会 6 -91 杨乐生

校长室如何对管乐团作有效的训练

宽柔中学史略张拔川校长 92-95 陆茂初

96-156 开办宽中音乐班为建设美好的社会

教务处 157-193 又化环境郭金顺・杨又煌

训导处 194-282 柳宗元的寓言散文

事务处 283-325 余利溪

体育处 326-329 回肠十八转

升学辅导’处 330-333 刘秀莲

其他各馆室 334-351 不是游记

十年大争记 352-363 黄慧珠

八十周年校庆特辑 364-387 征文比宝得奖作品

宽柔创校八十周年庆典文苑

张拔川校长致词 364 黄蓬荣老师书法作品

五ー八与校庆的典故黄国胜老师书法作品

黄继翎先生、 365 张春熹老师书法作品

宽中今日发展得来不易符翠娟老师创作

拿督郭鹤亮太平局绅 366 黄白丽老师书画作品

寛中与华社结不解縁吴意妹老师篆刻艺术

黄复生董事长 367 邱永泰校友摄影作品

与高三毕业同学谈"靑任与社会” 荥很榜

黄复生先生 388-390 未来展望

论魏晋以前宋玉赋宽柔小学

郑良树先生 391-392 寛柔一ZJ'

水墨画技法探索寛柔二小

刘钦栋 393-401 寛桑三小

漫谈社会敎育彭志伦 402-403 寛柔四小

西洋古典艺术精禅宽柔五小

李福喜 404 寛柔校友会

马来西亚宗乡社团的发展动向宽柔旅台校友会

陈亚オ 405-412 英建一寛中校友会（FYHS）简介

,论国家敎育政策与国民团结巫程豪潦解艾滋病 413-414 征信录编委会及编后话

林金丝

415-416

418〜428

429-434

435〜436

437

438〜444

445-446

447

448-449

450

451

452

453

454

455

456 457-469 470-471

472 473-474 475-477 478-481 482-484 485-492 493-494 495-496

497-504

505

Lagu Kebangsaan NEGARAKU

心一い

Maestoso J 96

NE - GA - RAJ- KU

NAH TUM-PAH NY

DA - RAH - KU

HAN KUR N1 YA - KAN

Molto Rail

C 调 4/4

校歌

6 5 5

5 —

Moderate

丁道津和声

敎化

有技无类

朝

孟

B 5 3

与孔

€-

方通

中革文物

委

冠

亚东

勤弦

诵

C G

12 3_^ 2 3。5

1---------〇

〇

谟同学

勤俭正直服・社会

扬

校

度し

右

会

±L

R，

コ

2~~7

ご

宽中全景

FOR niTtM DFVELOeMENT

宽柔中学校园平面图

FOON YEW HIGH SCHOOL LAYOUT PLAN

MBIAtxrOMMD

r •厂 tt-

FOOTBALL FIELD

；!に:① 8

:出L二心ご・也,」」丄は让

CAR WRK1NG Ltns

J«C BLK9

JALANIBMAHtMSLVTAb

59 C B L K 1 乐群楼 :底层:31-36--敎室ー楼:25-3〇- ー敎室

59C BLK2 大礼堂 :底层、二楼行政中心 :底层:敎务处、事务处二楼:校长室、训导处 _ 三楼:生活辅导处、升学辅导处

59 C B L K 3 敬业楼 :底层:19 一一烹饪室 20-24- ー敎室ー楼:13 18 ー敎室

59C B L K4 科学楼 :底层:学生食堂二楼:.A 21 - 26 - ー敎师办公室三楼:A16 ーー视听室 A18 一一数具室、视听室四楼:A 1 --健言社会所 A2-3-ー缝纽室 A4-5--音乐室 A6-7-一合唱团室

59C B LK5 c 专科楼 :底层:C 104-C107-ー敎室 0112 一一敎室 0114 ーー体育处 0116 ーー第二沟堂 0117 一一第一讲堂二楼:C 202 - C 205-ー敎室 C208 一一物理室储藏室 C209 一一物理室 0 211 一一生物室 0 212 一一化学室三楼:C302- C305-一教室 C308 一一教师办公室 C309 一一校讯社会所 0 311- 0312-ー敎室 0 313 一一美术室 0 314 一一敎室 .四楼:C403- C406--敎室 ' C410 一一专科班办公室 0411- 0416- ー敎室

59C B L K6 电子毫工理敎室及工场:58 A -58 J

59 C B L K 7 临时敎室 : F101 ーー活动室 F102 ーー华乐室 F103 一一男童军室 F104 -ー活动室 F105 一一军锅乐室 F106 ーー活动室 F107 ーー女童军室

59C B L KB 碗香楼 :底层:D104-D108-ー敎室 D109 一ー救护室 D110 一一摄影学会会所二楼:D203-D207 - ■・敎室 D208 一ー敎师办公室三楼:D303- D308-ー敎室四楼:D404 - 0409--敎室

59 C B K K 9 庄新培图书楼 :底层:学生食堂 E102- E111-一杨文富讲堂 E103- E104- ー贩卖部 E112- E113-一阅覧室 E105 -ー冷气控制室 E106- E107- 一学长团室二楼:E 204- E 207-一杨文富讲堂 E 206 -ー控制室 E 208 一一郑镜鸿议事厅ー心E,20〇ー一南方学院计算机中心二楼:图书馆四楼:南方学院

59 C B L K10 寛友楼 :底层:F101-F103—F106—F108--敎室 _ F104- F105 -ー办公室ー楼:F201- F 208 ーー计算机室三楼:F 301 - F 308I四楼:F401- F 408- 一敎室

序

本校的办学宗旨为德、智、体、群、美五育并重・而敎育理念是"严格管敎•学以致用,・敎専学生成人成オ•有民族自尊心而效忠国家、有谋生的知识与技能而能适应国情世界潮流，因此品行列为首要•而华国英三种语文兼敎・注重传授最新的科技与信息则是本校的办学策略。

董事部与校方经常对学生训话时皆提醒学生于毕业后必须回馈华敎与华社・以免辜负华校培育成オ之恩，尤其是大马华敎胥赖华裔之自力更生、自助自救及华社普遍支持之力量才能垒存与发展。华校生必须成日后办学者的接班人•否则若后继无人，华敎将难以薪火相传•实为一大隐忧。

本校创立于一九一三年•初期只办小学・

原址在新山市区直律街•第二次世界大战结束后复办・学生即大幅度增加。一九五零年董事会购置目前的宽中校址。ー九五一年开办初中部。因小学学生激增・除直律街原有第一小学外，一九五八年开办第二小学•于下午上课・随后于ー九六一年另行兴建第二小学新校舍•而于翌年正式启用・学生继续增加而另关惹兰拉庆的宽小三五校。同时直律街校址也增办第四小学•与第一小学共享校舍•分为上下午班上课・后来由于学生不断增加，第一小学在哥文茶路建新校舍而第四小学则迁至拿汀哈汀哈丽玛路现址。目前宽柔小学五校共有四个校园・—•二及四小各一个,三、五小虽在同一校园，惟各自拥有校舍。一九五八 •年中学部因不接受政府津贴而成为全国第一间独

立中学。

中学部于ー九五五年办高中部•一九七五年开办专科部:ー九八六年申请专科部正式注册为宽柔学院。ー九八八年获得我国敎育部原则上批准•惟遵照敎育部之指示・学院改名为南方学

董事长黄复生先生院而董事会组织与校园均应与宽柔有别，南院于一九九零年获得敎育部准证借用宽中图书馆开课而接办宽柔专科部商学系与马来学系•并增办电脑系・南院拥有本身校园十五英亩土地由萧瞬香先生捐赠・经已筹募建校基金并进行建校工程・南院将于ー九九五年年底或一九九六年初新校园建竣后开始发展。

目前宽柔中学学生六千人.宽柔小学五校学生共约ー万人而南院则有学生三百人•南院成为我们民间创办的第一间大专学府而得到全国华裔同胞的鼎カ支持・宽中则已成为我国最大型的华文独立中学•在组织上宽中与宽小五校虽属于各自董事会与家敎协会•但皆源自同一华文敎育系统•校庆、毕业典礼及庆祝敎师节宴会每年皆联合举办•精神上保持密切联系•堪称我国民办华文敎育事业之中由小学•中学至大专而成为完整体制的一大奇观。

宽中自ー九五一年开办初中而后高中迄今也有四十四年的历史"它所培育的人才数以上万计。四十余年来，经过草创初期的努力•以及六十年代多事之秋的挣扎求存，终于七十年代保存元气后能够起飞跃进・再进入八十年代穏健发展而至即将巩固札根发扬光大的九十年代。

今后为配合我国迈向2020年宏愿，有必要学术与技职敎育并重・同时朝向计算机辅助敎学大力发展•始不致于违背广大支持者与家长的期望。

宽中将继续竭カ发展硬件的建设,以尽量容纳华小毕业生，而符合本地区华社家长的愿望・同时宽中对于学术水平的提升及保持学生纪律与良好的校风均列为主要目标•愿与所有爱宽中及华敎的亲爱同胞共勉。

是为序。

聿

贪

宽柔中学历任董事长

董事长任期

黄振杰 1950

黄树芬 1951 1953

李引卜 1954

李开通 1955 ーー 1956

曾崇文 1957 ——1960

ヽ萧碗香 1961 一 - 1962

黄庆云 1963 1971

叶金福 1972 ーー 1981

郭鹤尧 ,小 1982 一一 1988 *

陈燕鸣 1989 z

郭鹤尧 '1990 1992 -

黄复生（现任） 1993 ——

我们的董事

正!・事长・常务•委员副・事长・常务"妾员正总务•常务•委员

黄复生先生吴・惠明局绅黄循积先生

副财政•常务委员巫良钞先生

副总务•常务•委员黄剑锋先生

正财政•常务委员林俊民先生

萤事・常务・委员丛・事•常务委员

曾振强先生史美振先生

黄事•常务委员苻传曙先生

苗事

金督郭鹤正局绅

苗事

洪细伟先生

苗事

刘迹民先生

庵事

町准金督萧吨香先生

萤事

黄耀松先生

董事龙符天先生

笔事

彭聪南先生

黄事

陈景全先生

蚤事

拿督田德源先生

笔事陈汉氷先生

年事

陈光明先生

苦事

辜汉初先生

苦事

李景山先生

苛事

黄明羽先生

苛事

龙兴江先生

董事张诗登先生

庵事

伞督刘南辉先生

并・事

李锦泉先生

蓍事

张明义先生

・事

刘德贤先生

篁事

彭利生先生

莺事

陈书北先生

宽柔八十年

董事长黄汰生先生

宽柔中小学创校已有八十多年的历史，回顾这段悠长的岁月•都是萌自先贤一股办学热忱，不屈不挠的精神・以及获得社会各阶层人士支持;同心同意•群策群カ•宽柔中学方能建立起来•A立在马来西亚南端的新山市•迄今成为本邦最大型的华文独立中学。

追本溯源•宽柔学校在1913年正月宣布成立•但延至5月18日オ正式开幕，这一天定为宽柔校庆日•自此华裔子女得以接受敎育•为新山市华校的肇始。

当年创校者骆雨生翁、郑亚吉翁、陈迎祥翁、黄义初翁四位先贤•最初在直律街陈旭年先生的旧宅设立校址,第一任校长是林木卿先生°

19'1z年秋•第一届高小毕业•从原校址迁至直律街77号的校舍•自从创校至1936年•校舍不断扩建和增加。

1925年•将义兴公司赠款•购置店铺三间・ー处在依布拉欣街・一处在恩固本街,ー处在直律街•所获的屋租归为学校维持费。

1928年•在直、律街校舍后面的空地，兴建礼堂一座及敎室八间•后来吴文赞翁在柔佛古庙后面建屋幢・楼上楼下•作为两间敎室使用。过后两年•新山树胶商会赠砂厘屋一座，一部份作为敎室・另一部份作为敎员宿舍。

1932年，创办女校，设在明里南街41及 42号・由屋业受托人黄莆田翁免费借用•直到 1937年•正式实施男女同校。

1938年，学生增至七，八百余人，不足够敎室容纳，便商借徐文治翁与学校相邻的地段・建立亚答屋七间，作为临时敎室。

1941年尾至1945年中期间,太平洋战争爆发后・马来亚沦陷三年八个月•学校被迫停顿・和平后复办・学生人数一跃而至ー千二百多人，

•原有的旧敎室・不敷容纳，于是・购置邓康先生的砂厘屋一间，辟为四间敎室・但学生仍然不断增加，迫不得已开设•下午班。

1949年•借用中华公司・同源社»琼州会馆三处•作为临时敎室・随后•董事会决定购置新甘光地段•策划建校工作•同年12月决定辟为校地。

1950年•兴建敎室12间.办公室一座，敎员宿舍一列。

1951年新校舍启用・是年五月开办初中部・中学部校长由小学校长王秀岩先生兼任。

1953年终本校第一届初中五十名学生举业。

1954年•建筑后面东侧敎室的校舍一座。

1955年建后面西侧新校舍一座・计敎室12 间。同年开办高中部•当时第一任校长为黄则吾先生。

1958年•中学部改为独立中学,没有接受政府任何津贴:而小学则接受改制，成为国民型小学〇

1959年，王宓文先生应聘出任中学部第二任校长・其余五间小学另聘校长主持校政。

1961年，中学部临时礼堂落成，作为各项集会和室内体育活动用途。

1962年•兴建敎师宿舍九间・并建成连接全校各部份的走廊•是年董事长萧腕香提议兴建三层楼大礼堂一座・可容纳二千人的建筑•便成立建委会•以筹募建筑基金。

1963年•高中部分为文、理两科。

1965年6月12日•董事会根据1940-1946 年公司法令组织为非盈利有限公司申请注册・获得马来亚联合邦代公司注册官批准。随后，董事会即根据有限公司重新组织。

1966年•宽柔学校（非盈利有限公司）董事会于1月3日举行第一次董事会会议"成立建校委员会:主席陈锦泉、副主席黄庆云、讲蜿香"委员8人•共为十一人•主要负责筹划•募捐及推动兴建宽柔大礼堂工作，并邀请热心董事懿晩香主持大礼堂动土典礼。

1967年•大礼堂落成•楼高三层•巍峨壮观・礼堂设在楼下・可容纳约二千人，前面为三层办公室:礼堂后面为舞台•两侧为化妆室・更衣室・道具室・台前平时可供体育活动或举行宴会使用•礼堂两侧为走廊。大礼堂规模极为宏大・建筑与设备费•共达40万元•9月1‘日举行落成典礼，恭请柔佛苏丹皇太子拉惹穆打剪彩开幕。

董事会通过・李氏基金捐献七万元为大礼堂建筑基金•特地命名•・光前堂”;鶏腕香先生乐捐五万元•将前厅名为”萧腕香厅;藉以纪念。

1969年•王宓文校长因为年老退休・聘请郑忠信博士出任第三任校长•接掌校政•建筑方面・进行筹划建筑科学工艺馆，建馆地点暂定在教师宿舍对面空地上。

1970年•成立工艺馆建筑小组,负责筹划及推动兴建工艺馆工作，小组委员为:黄庆云・黄复生、郭鹤尧•黄仕民・王禄佩及校长郑忠信。

1971年，郑忠信校长任期届满•呈函辞职，聘请黄继翔为代校长。于6月间•成立工艺馆建筑小组・负责硏究筹款建筑事宜，小组委员会为黄庆云・郭鹤尧・纪茂深•黄仕民・黄复生，李金权及黄校长・惟兴建工艺馆计划い因环境改变，需求不同于1972年废置。

1972年•董事会改选■叶金福先生当选为董事长。有关前任董事长黄庆云先生・德高望重・历任本校中小学董军数十年・担任中学董事长，出钱出力，建树良多•对这种服务精神・应记录在案•以志永念。是年黄继翔先生受聘为第四任校长。 •.

1973年•由于本校自1971年•学生人数逐年增加，以致原有敎室•不能容纳,造成诸多困难・董事会有鉴于此，就积极发起筹募发展基金・以便进行第一期扩建校舍计划，藉应急需・是年本校增设下午班供千名学生上课。

经过多次的筹备・拟定计Iい董事会总务黄复生宣布・将第一期扩建校舍计割分为四个阶段・随后逐步发展・从本年开始・付诸实施。

第一期扩建校舍计划(1973-1976)

第一阶段——1.拆除破旧不堪的食堂，就在原址兴建一座四层楼匿书科学大厦;2.利用校门篱笆内一片空地•铺设两个石敏土篮球场: 3.足球场与篮球场的一片空地・兴建一排临时 •敎室・提供下午班学生到校时自修之用;4.加添各项设备・预算全部费用大约需一百万元。

第二期扩建校舍计划(1977-1978)

拆除敎职员宿舍及四间敎室・改建为一座 •'L"字型大厦，此大厦有三十四间各类敎室・

落成之后•主要用作工艺技术讲堂及专科上课中心，连同家私设备，预算费用最少需要一百万元。

第三期扩建校舍计ffl(1979-1981)

1.将目前有盖篮球场，改建为一座拥有三千座位的体育馆;2.将凹凸不平的大操场键平•重铺草皮，并设斜坡铺砌石阶，提供学生观赏体育表演之用:3.将前排西侧旧敎室全部拆除，改建为另一座一字型大厦，以与东侧的工艺中心暨敎室大厦对称。

1974年初•第一期扩建校舍计副正式开始实施，图书科学楼大厦图测，请聂玉景绘测师设计图测，至本年5月•方获市政局批准，由展柔贸易建筑公司以最低价四十五万三千五百四十二元标获承建权。6月30日上午11时•恭请新山中华商会会长刘南辉局绅莅临主持动土典礼。

是年6月筹募发展基金运动展开• 6月9日成立“新山区中华公会联合各华人注册社团为宽柔筹募发展基金委员会”，由刘南辉局绅檐任主席・负起推动筹募基金工作:本校则以董事长叶金福、总务黄复生及财政郭鹤尧为首•全体董事，齐心合力•分头进行。本年10月•社会各界人士认捐款额已经超过56万元。

筹募工作于是年7月5日•通过各种方式为宽中筹募发展基金•形成一股热潮，有义卖、义赛，义摄、义剪、义驶、义演等・还有慈善家、社团・社会人士的捐款•甚至红白事的赠款・各方面源源而来・至1975年8月杪已获得一百三十万元・打破全国各华文独立中学筹募基金的记录。

1975年5月底•图书科学大厦竣工• 6月1 日启用，大厦面积长202英尺•宽36英尺•楼下可容一千人的学生食堂•侧面设立贩卖部;二楼则为六间敎室，其中一间辟为语言实验室・专供学生学习第二语文，三楼辟为冷气图书馆及打字室•四楼为科学楼，分为物理、化学•生物、三间实验室。

8月23日与本校62周年校庆同时举行落成典礼，是日上午8时，恭请"新山区中华公会联合各华人注册社团为宽中筹募发展基金委员会”主席刘南辉局绅主持揭幕仪式。

同时•一列临时敎室五间•提供下牟班学生上午时自修用途。此外购置学校正面偏西两块地段•以十三万六千十八元购下•辟为学生车停

车场：更购置学校正面偏东两间双层店屋・连同地皮共价十六万元。本校校址地皮•逐步达致完整。1975年6月2日开办专科班商学系-翌年增设专科班马来学系，修业期限均为三年。

1976年•第一期的发展计划，大致已吿完成，因此是年的工作目标•主要是推行第二期的发展计划・兴建另一座"I/字型大厦・这座大度的建筑图测，由聂玉景绘测师设计，土木工程份・由校友简炳盛工程师负贵，图测于11月28 日获得批准。这座新厦由两部份构成•连接图书科学大厦的部份•为工艺技术中心。它的底层设有讲堂两间•每间可容二百人・供给学术演讲以及施行视听敎学用途;二楼计划辟为三间科学实验室;三楼拥有中型敎室两间,普通敎室两间• 适合作为技术工艺敎室・也适合为专科班授课的中心:四楼的结构与三楼相同，其中一部份敎室需要时可改为宿舍・由东而西横列，面对星柔海峡部份•为普通敎室・每层楼有敎室五间•办公厅一间•四层楼共有敎室二十间•办公室四间• 各层均附设卫生厕所两间。

为推动第二期扩建校舍计划及征求赞助人认捐月捐•本会特地成立两个小组•分头进行エ作。

甲、募捐及义举小组委员会・叶金福（召集人）•黄复生、郭鹤尧、陈鸿昌、刘南辉•讃腕香・洪细弟、陈国谦・陈燕鸣、郑庭洲・王玉民，巫良钞、陈宝锦・郑合壁、黄树芬、郑华全 ' 黄仕民、陈佩良。

乙、征求月捐小组委员会•黄复生（召集 A） •苏添龙、李金权、白成尧、何基业・洪细佛、李锦泉•吴惠明。

1976年专科班设马来学系・于1月5日开课。

1977年元月，新山黄福建筑公司承建“L” 字型四层楼大厦•承建费为七十九万八千四百十六元・工程顺利完成后，乐捐二万元给本校作为发展基金。

3月160 ■恭请郑格如居士主持新厦动土仪・式・金体董事・师生•社团代表•各界人士数千人观礼•盛况空前。

1978年，第二期扩建L字型四层大度落成• 正式命名如下:正面为专科楼・背面为工艺中心。8月26日为创校65周年纪念庆祝大会•同日上午九时半，恭请郑如居士为专科楼暨工艺中心大厦主持落成剪彩开幕仪式。

在校庆庆祝会上，郭兄弟有限公司宣布认捐本校敎育基金三十万元;慈善家萧腕香认捐二十万元•郑格如居士则将座落于彩虹花园的ー幢三历楼店屋・价值二十余万，赠给本校为产业。

1979年•董事会的主要工作为推行第三期的扩建计割，就是将1950年兴建的一列七间旧敎室与办公室楼拆除•在原址扩建一座四层楼大厦，命名为"萧腕香楼"，以纪念萧腕香先生捐献二十五万元•作为建筑费的义举3亥座萧晩香楼建筑图测委托陈喜标绘测师负责设计•呈上新山市政局申请批准。

1979年，本校实施第一届初一新生入学试;本校因为学生人数增加迅速・势必不能全面收容，在毫无选择余地之下，经新山区华团代表大会同意，决定通过入学考试的办法•限制初中一入学新生的人数。1980年度初一新生入学考试，提前于1979年8月26日举行・报名应考者 1223 A •结果录取七百人。

1980年•学生增至四千人•1980年1月16 日・讲腕香楼建筑图测获新山市议会批准由江合建筑公司以五十九万九千八百五十六元的最低标价承建。

萧瞬香楼敎室大厦•1981年2月底宣布竣ェ・ 3月2日启用，全部计敎室十七间•办公室一间,食堂一间•课外活动室六间,厕所五间• 储藏室八间。

重建新校门事宜・由聂玉景绘测师设计・兴光贸易公司承建・建筑费为三万六千四百九十五元。

1981年8月27日举行庆祝创校68周年纪念大会•上午九时恭请肃晩香先生主持萧腕香楼落成开幕典礼。

1982年•柔南屠商公会每月将会员屠猪每头一角转损本校为经费•数目可观，为表扬其热心敎育的义举•本会特将工艺中心一间敎室•命名・・柔南屠商公会室” •藉留纪念。

体育馆西侧看台座位・该工程由商豪装修公司承接•エ料费共一万五千七百五十元。

11月26日，董事会通过以二十八万元的价格，将座落于恩固本街三号的店屋出让与未新辉先生。

1982年•计算机中心成立•董事部耗资十万元购买ー批计算机让学生们学习使用。

1983年•七十周年校庆筹获七十万元基金•在建筑方面•主要为扩建大操场及兴建人行

道。董事会拨出二十万元•作为此项工程的费用・并授权正董事长郭鹤尧•副董事黄复生及副总务曾振强负责办理。大操场扩建工程及人行道于1984年4月间开工・6月初兴建看台•预算年终完工。

遵照柔佛苏丹殿下面谕•于敎师宿舍前学生活动敎室东侧，扩建一间储藏室・供存放滑帆之用•本校滑浪风帆队于1983年3月9日获柔苏丹殿下赠送十艘开始发展•目前拥有大小滑板共 46艘•属于课外活动之一种。

1984年•董事会对于座落新山依不拉欣街 61号的店屋，马联金融愿出四十万元购置・于9 月11日董事会通过将该屋出让。

1985年•黄继翔校长退休・张拔川先生应聘为第五任校长。

第四期扩建校舍计划(1984-1988)

1983年杪由黄复生副董事长及黄继翔校长提出・经第九届董事会第二次会议通过接纳建议・在萧晩邦楼后面接近校道的一幅空地•兴建一座四层楼新大厦。1984年6月间•聘请萧光灿为大厦绘测师。董事会议上通过•大厦的地下层及二楼•建为讲堂•三楼与四楼，辟为图书馆，新大厦的名称则接纳庄新培先生捐献五十万元・命名为”庄新培图书楼” •讲堂则命名为＜•庄杨文富讲堂”于1988年落成启用・同年也建筑一座贯通专科楼与萧蜿香楼的行人天桥。

1986年6月24日宽中董事会议决以专科部商学系及马来系•两个系为基础向敎育部申请宽柔学院。几经波折・终于1988年8月23日获得原则上批准，惟名称应改为南方学院・校址用萧险香先生家族赠送在士古来路八哩的土地十五亩・而另组非盈利有限公司成立个别的董事部•与宽柔有别。该院1990年12月3日借用宽中庄新培图书楼四楼为临时校舍而正式开课•成为全国第一间民办大专学府・学生三百多名•几年后终于筹获建校基金约一千余万元•进行建校。

1988年•计算机课被列为学生的正课・计算机室也被扩充。

1989年，开办电子电工科。本校高中分流为理科、文商科及工业职业课程的电子电工科・并于1993年12月开办商业职业课程的商职科。

1990年•把上午班的上课时间提早至七点

半・放学时间为一点半:下午班也逢星期ー及星期六提早四十五分钟上课。6月，庄新培图书楼四楼被辟为南方学院临时校舍。同时•学生的成绩单开始计算机化印刷，是年12月3日南院接办本校专科部商学系及马来学系两百多名学生而正式开课,本校专科部即停办。

1991年，创校七十八周年举办“宽中行" 筹款・共筹得一百零五万元，是年・学校各行政部门的办公室装置冷气设备。

1992年•本校推行期考制。年底・宽中大礼堂装置冷热•并提高租金一倍。1992年12月 14日本校董事会局部改选，拿督郭鹤尧德高望重出任董事长，惟因年事已高及健康关系自愿退任为董事而辞卸正董事长职•改选结果副董事长黄复生升任正董事长・而原任财政吴惠明局绅则升任为本校副董事长，任期均至1993年12月31 日止。

第五期扩建校舍计划(1992-1993)

1993年•宽友楼落成计耗资240万元•并庆祝八十周年校庆•两年间共筹获建校基金560 万元•庆祝活动有慈善娱乐市、食物义卖•万人宴、学术展览•书画义展及文娱表演等。是年 12月本校第十四届董事会任期届满•改选结果黄复生蝉联第十五届董事会正董事长•吴惠明局绅则蝉联为副董事长•任期两年•是年底增购电脑及电子电工敎学用仪器四万元。

本校第六期扩建校舍计划下之学生宿舍大楼・将建于大礼堂后面•几年前以四十七万元购置之两万多方尺校地上・其图测目前正由州政府各部门审核中•不久当可批准・以便招商承建。本校校址增至十三英亩多。

第七期扩建计划下的一座大型室内综合体育馆已蒙拿督斯里郑镜鸿局绅倡议五十万元•将以其芳名命名之。其设计及图测将由董事长为首之建筑委员会处理。本校一路来不但关注硬件设备•同时亦不遗余力提高学术及礼育水平•并不断提升学生遵守纪律的精神・保持良好的校风• 在全国享有崇高的校誉•今后仍需继续努力•以弘扬中华文化并为国家培训更多人才°

1990-91年度第十三届董事

（恕不称呼）

董事长:

总

财

务: 政:

（正）

郭鹤尧胡振金吴患明

董事会组织及会务

（附录1990-1994年会务报吿）

7. 福利委员会

8. 建设委员会

9. 经济委员会

10. 敎育研究组

11. 社团施理委员代表联席会议

.南方学院董、理事会与宽中董事会联席会议

.寛中古来分校筹备会

.董事会常月会议

（副）陈燕呜

（副）陈博雄

（副）林俊民

1次次次次次

S事:黄复生黄循积何基琨曾振强 12

刘南辉萧光麟洪细佛杨培根

萧碗香妥汉初田德源符传曙 13

黄耀松龙莆天陈光耀刘迹民 14

陈汉水赖文德庄学麟

常务小.郭鹤亮陈燕鸣胡振金陈伟雄 1

组委员・吴惠明林俊民黄复生黄循积

何基琨

董事会属下各组委员会（恕不称呼）

1.经济委员会

主任:（正）吴惠明（副）林俊民

委员:郭鹤尧黄复生黄循积刘南辉

萧光麟谓碗香辜汉初刘迹民

陈汉水陈伟雄

2.福利委员会

主任:（正）胡振金（副）符传曙 2

委员:陈燕鸣黄复生萧光舰杨培根

何基琨

3.建设委员会 -

主任:（正）I 陆博雄、（副）赖文德

委员:陈燕鸣吴惠明曾振强田德源

黄跃松陈汉水庄学麟胡振金

4.发展委员会

主任:（正）i 篑循积（副）黄复生

委员:林俊民洪细侥符传睹杨培根

龙莆天刘迹民陈光耀吴惠明

胡振金陈汉水

5.敎育硏究组

主任:（正）黄复生（副）胡振金

委员:陈燕呜陈伟雄何基琨杨培根

次

12次

共 30次

・常年会员大会（一次）: =----

1 . 1接纳经审计师审核之1989年度财

政报吿。

.2接纳1989年度会务报吿

• 3委任梁德海会计师为1990年度审计师，费用授权董事会决定之

.4根据公司法令之规定，通过下列年齢超过70岁之董事为本会1990年度之养事（恕不称呼）：郭鹤尧、刘南辉 ' 读明香

・中国艺术团为本校义演筹备会（五次）：

2. 1成立义演工委会（恕不称呼）名誉主席:全体剪彩入工委会主席:拿督郭鹤尧副主席总务

赖又德

6.寛柔夜间部策划组顾问:张拔川校长主任:（正）陈博雄委员:黄复生胡振金黄循积陈汉水

:陈燕鸣

:（正）胡振金

（副）陈凄雄

:吴惠明

:谢连源、范有荣董惠娥、周鹑珠

:（正）吴惠明

（副）曾振强（组长）林俊民、萧光麟、陈光耀、割迹民、陈汉水赖文徳、何基琨、黄循积票务

财政

秘书

征求

（副）杨培根

郭鹤尧

联络随宿

符传唐林俊民

1990任度辇事会会务报吿

集会次数:

1 .常年曾员大会 1次

2.中国艺术风为本校义演等备会 5次

3.修改童程小组会议 1次

4.调整学杂赞硏究小组会议 1次

5.会务策划研究小组临时会议 2次

6.发展委员会 1次

招待宣周交通纠察

场地布置理台・布置

:谢连源、戴华お

林永定

:符传曙

:黄循积、张拔川

陈汉水'赖文德

:彭文淑、谢秀权

:符传唐

:许宗森及义务警察

:朱培兴及寛中男童军 :徐锦俊及寛中学长团

:彭志伦、张春熹

接待及内地交通:江燕云、黄逢荣

赖文德

后台 :陈灯发、陈雪英灯光音响:谢文星及宽中电子学会司仪 :江燕云

査账 :黄循积

委员 :黄复生、洪细俛

杨培根、萧嘲香辜汉初、田德源

黄耀松、龙莆天庄学舰、刘尔辉

2. 2待办事项议决见下:

2.2.1顽算征求50位剪彩人，每位乐捐RM 1 ,000 •多惠益善・赠送名誉券两张。

2.2.2赞助RM150胴送名誉券

1 张，RM200 至 RM500 ，赠送名餐券2张。

2.2.3入场券分为:

名餐券:每张RM100

, 贵宾券:每张RM 50

参观券:每张RM 30 普通券:每张RM 10

2.2.4入场券向财政部申请豁免

・娱乐税准证

2.2.5拟定演出仪式:

7 30P.M・幽彩仪式开始

7 ：40P..M.K委主席拿督、郭鹤尧局绅致

词

7 SOP.M.glJffi长陈祖排

博士致词

8 ：00P.M.®送纪念品予

中国民族艺术团，由拿督郭鹤尧局绅王持

8 ：10P.M.节目间始

2.2.6入场券代理处:

新山一中华公会新山一宽桑中学士古来一源丰茶室

古来一蓝群华保险沙威一永昌实号乌鲁地南ー今日文具行北干那那一文赋书局

2.2.7召开结束会议的目的是:

一）检讨尔备工作的过程，作为日后筹款的经验。

二）义演工作虽已结束・但是善后工作尙有部份未完成，如尙有85 份认捐款项未收齐，

吁讲各位理事从速将义款收齐以淸手续。

三）日后如有义演，最好请负责征求之理事们，能在义演前将认捐款项收淸•使义演工作早日结束。

四）请秘书处通知各组徽求者协助催收义款。

2.2.8义演之收支为:

收入 RM 120,490.00 支出 RM 8,124.82

结存 RM112,365.18

3. 修改章程小组（二次）：

修改章程小组重要议案:

3.1修改方式以英文条文为主•申文条文为副〇

3.2修改之重点着重于英又条文中;2实质，非中又倏文中之字句修改。

3.3修改后的章程请杨培根董事负责审阅及中英对译等工作。

3.4修改后之章程交由特别会员大会通过后・并请政府有关部门批准・然后执行之。（修改后条文另录）

4. 调整学仁赞硏究小组（一次）：

4.1调整额:

年级初一组初二初三组高中组

全年应缴数额 RM390 即450 RM525

增加额 RM 50 RM 50 RM 75

新缴贯数额 RM440 RM500 RM600

增加百分率 12.8296 11.11% 14.28%

4.2缴交方式:

由毎学年分三次缴淸，修改为四次缴

清，缴交额分配如下:

初一 :RM440 4- 4 FM110

初二、三:RM500 4- 4 FM125

高中 :RM600 4- 4 RM150

4.3初一新生入学基金每位RM10。照

S 〇

5.会务策划硏究小组（二次）:

5.1为使本届董事会更加健全•分工合作而更有效地为本校服务起见，建议成立经潸、福利、建设、发展及敎育硏究五组委员会0

5.2各小组职责规定50下:

一）经济委员会:

a）策划本校经济来源及一切覇款工作

〇）硏究如何改善敎职员エ之待遇:

C）硏究学什费之合理规定:

d）财务之雷核〇

二）福利委员会:

a）硏究改善学生福利及征求奖助学金;

〇）硏究如何改善教职员员エ之福利： c）关注及促进军业生与校友之福利。

三）建设委员会:

a）策划全盘及各阶段之扩建校舍圈测及招标事宜・

b）研究增添设备和敎具及征求报效或购置时调问供货商之价格:

c）监督校舍的维修及校园的管理。

四）发展委员会:

a）征求赞助人或永久赞助人:

b）物色各区协理及其联络工作:

c）访问学生家长及联络公众人士：

d）代表本校出席社团会议或宴会及

’喜丧事宜，接受捐款并代表致谢词。

五）敎育硏究组:

a ）课本之了解与检讨;

D）硏究本校办学的效果:

c）与世界各国大专院校建立联系;

d）硏究敎育发展之趋势。

六）常务董事九位:、 ".

a ）人选:正副董事长、正副总务、正副财政及另外三位董事职责:处理敬职员エ之聘请・面试及解雇并规定其工作与职权等。

处理任何无法及时召开董事会处理之紧急事项。

5.3»荐各组委员人选:

-）各小组之成立，对宽中日后的发展与璃定，有其一定的影响〇因此本小组向全体董事推荐人选时必须愼重考虑，不可章率〇至于所推荐之人选恰当与否有待全体董事决定之。

二）被推荐担任小组主任或成员者之兴趣，个人时间的分配等都必斐详加考虑•

• 否则不易带动有关小组之操作而影响

会务的进行。

三）各小组之正副主任必须是董事会成员，组员则可聘请董事部成员外之专业入士，如敎师、主任等。

四）小组主任委任董事部成员以外之人士为小组成员时，人数等必斐恰当好处，且被委任者必须获得全体董事会之批准，方为有效。

五）各小组工作之进行，在可能范围下，每三个月检讨一次。

5.4各组主任及成员推荐如下:

（详见1990-91年度第十三届董事名表） 5.5S年级转学辨法:

-）初中一年级:

3）成立审査两学申讲委员会

1）成员7人

2）由正副校长二人，董事会推选五人组成。

3）任务:负责番首初一转学申请之文件，进一步调査申请者之家庭状况•随情况之改变作正确的建议以适应需要。

〇）申请转学舂须符合下列新生转学条例:

1）外国投资者之子女

2）因父田调职

3）因病重留瞥，病愈证明可以继续升学者。

4）因父或田丧•必须改变环勇者。

5）其他特殊情况舂•经蓄査委员会审査可接受者。

〇合格申请舂经转学审査委员会査鉴，批准后方得参于转学考试。

d）转学考试及格者由学校安排，不得异议。

e）转学考试之赞用由校方硏订之。

二）初中二年级及以上之砖学简则:

a）其他中学之学生，因迁来本蜀居住，若其原肆业学校所授之课程与本校相同或相当者•可申请编班入学。

D）若本校某年段并无空额，则任何申请进入该年段之由请，将不受考虑。

C）每学年第二学期以后，原则上不接受揷班生。

d）高中三年级通常不接受揷班生，除非有令人信服之理由，且成绩与品行特别优良，经行政会议批准者例外〇

e）凡申请入学之揷班生，最低限度须符合下列条件:

1）其上学年度之平均成绩必须达到六十分;

2）不得有任何四科不及格:

3）品行不得低过「乙」;亦不得有不良记录;

4）不得超过本校规定之各年级入学年齢;

5）停学时间不得超过二个星期，除非有令入信服之理由。

f ）.上半年入学之揷班生，必须参加年中考试;下半年入学之挿班生，必须参加学年考试，不得要求豁免或任何优待。

g）揷班生入学时，必须繊交入学基金及该学年之学什豊〇

h）玉细则如有欠妥善处，得通过庵事会议修正之。

一九八一年+月一日新〔ー九九〇年六月二日修订〕

5.6寛柔夜学原则上议决继续开演・碍于受敎育局之条例所限•惫从速溯理准证及开学事宜。

5.7寛柔夜校建议如下:

-）设法与副敎育部长云时进律师联络，解决延长夜校数学时间。

, 二）联络柔州敎育局华校督学，征询有关开雾宽柔夜校之各项事宜・包括准证等。

三〉设法物色夜校掌校人选，其职位 ,定为’「夜间部主任」。

四）定在1991年间学

5.8本会董事选举方式:

-）改众方式照旧.

二）蛮事会成员人数由25人増至31人

三）增设署理董事长一位

四）副晕事长由原有之一位増至二位

五）上述建议由1992-93任度第十四届董事会开始

六）上述建议如有须要修改章程者・应提呈于特别会员大会通过

七）凡对本校有特殊贯献者•会员大会可委彼等为本会名罢董事或名窒董事长。

5.9本校礼堂后有空地一片约二万二千方呎，业主有意出隹，•方呎叫偿RM 23 /- - 50地契等无问题目价格合理・理应购买，以备日后发展之用。

6.发展委员会（一次）：

6.1胁理委员会区域之划分:

-）新LUfBE :

a）世纪花园、美乐花园区:

（世纪花园，美乐花园、古文茶花园）

〇）大丰花园、大马花园区:

（大马花园•大牌花园、龙围、）

C）彩虹花园区:

（彩虹花観 ' 顺利花园、友谊花围）

d）新しJ市东区:（纱玉河以东） e ）新山币西竭:（纱玉间以西）

■ f ）拉庆E:（拉蘑・南滨霞）

二）郊区:

a）吗西区:

（吗西、巴西古当、德林丁花园）〇）避兰东屋:

（避兰东、百万镇）

C）烫佛再也区:（美佛再也花

园）

d ）乌鲁地南区

e）哥打丁宜区

f）理箭区:

（班兰福林园，陈暦港）

g）武吉舂株区:

（武吉容株、エ年纳）

n）加拉巴沙威区

l）古来区:

（古来、新古来、大古来、

成功花园、吉隆花暧）

j）士乃区:

（士乃、大吉花霞、新士乃花园、沙令、机场路泗隆园）

k）士古来区:

（士古来、马星花园、・百顺花园、公主花园）

| ）北干那测区:'

（北千那那、乌等槽）

m）江加埔来区:

（江加佩来、埔来花园・

大学城）

n）皇后花园区:

（皇后花园、黄型厂、东方花奏•JB花麦安乐市）〇）振林山区:（振林山、五间店） p）淡杯竭:（淡杯、柔怫花园!） a）柏林花园区

6.2会馆乡会、社团胜理委员: 已收到会馆、翘会、社团之协理代表

计有:

新山中华公会ー许建华新山中华蔵会 -矶庆祥新山福建会馆 -李修群新山树陆商会一史美振类佛州翼畜业协会 -王天成新山福州十邑会馆一江回民柔佛州木业加工商会一杜诗羌

黄重山新山福淸会馆 -林光宝柔南兴安会馆 •・陈光荣

柔南匮东会馆ー钟建城

柔南机商公会ー梁璧康

柔南厨业联谊会 -程振道

马来西亚中瞥针灸硏究会蓝亚振一张启仁

南洋同奉善堂景佛分堂ー谢再泉

新山五金机械建材商公会ー余琼瑞

古来福建会馆余孙谦 -白炳祥

6.3应办事项议决如下: 林雄峰

—）尙未推荐代表之区域，讲革事们联合秘书处征求代表，以便该院之协理委员会早日成立〇

二）已被推荐之施理代表•由秘书处从速与有关代表联络•请求境具详细个人履历，以资存案。

三）尙未委派代表担任协理委员之社团、乡会等，由秘书处再度致函

’有关会长，吁讲从速委派代表，以便本会颁予委任状。

四）社园协理委员委任状颁发仪式定于8月26日（星期六）上午十时卅分在本校会议室举行，并设简单茶点招待有关代表。

五）郊区之锅理委员会由秘书处联络有关区域之、代表商定成立日期及地点，本小组派员前往胜助洲理成立事宜。

7.福利委员会（一次）：

7.1为改善敎职员エ之福利，校方提供在图敎职员エ普通疾病门诊费（限于校方指定之启生门诊医药费）。凡前往求瞥者，必须携带本校备就之门诊记录卡。

7.2敎职员因故请假之扣薪方式:

-）讲假之扣薪方式照本校原有之读假条例扣薪，它是根据劳工法令拟定者〇

二）如所讲之病假是连续性者・其中之星期日或公共住期不加扣除-一律以病假计算。

・三）敎职员病假扣薪由校方负责处理，代课金依照代课擀法处理，两者分别处理。

7.3敎图员工之讲假办法，根据本校之r 敎师讲假办法」办理，职工之请假办法另行拟定〇

7.4寛柔中学数师请假办法第六条第（3 ）节修改如下:

（3）凡在本校任职满一年者，若不幸

染患严重传染病，经医生证明，得给病假一个月•其薪金照发〇逾一个月者，其第二个月及第三个月均发半薪;逾三个月者停薪或停职，视情形酌定之，任职未满一年而染严重传染病者•依普通病假处理。

7.5联系国内外校友与保存其档案工作，由校方设立有关部门收集保存。

7.6在职老师参加进修课程:

-）视情况之需要尽量设法提供在职数师进修课程，以便提高敎学水平〇

二）如情况需要而客观条件又允许，本校可自行洲理或与柔州董联会联办各项敎师进修课程〇

8.建设委员会（一次）:

8.1嵋书楼底层间隔成阅覧室:

-）有关图测交由萧总测师设计及向市议会由诸准证等。

二）初歩估计费用:

装修费 RM14,000

冷气及装置电线费RM15.000 附加费用 RM1 ,400

以上三项费用共计RM 30,400

8.2事务处计算机收费势在必行，议决待办事项:

-）燔买三套新计算机

二）邀讲最少两家公司前来报价

三）使用方式由事务处工作人员・联合陈昌新师负责办理。

8.3音乐室装置冷气、添购敎学器材，讲正副总务实地硏究后决定之。

8.4本校各项建筑工程及添购设备等执行方式:

-）耗«RM5 , 000/=以下之工程或添购设备者，由建设委员会正副主任及成员各一位联合张校长负责溯理之。

二） RM5 , 000/=至RM10,000/4 由建设委员会议通过后负责办理之〇

三） rmw.oooA以上者，由建设委员会提呈予全体董事会议通过后，由建设委员会负责办理之。

四） RM 5, 〇〇〇/x及以上之工程或添鵰设备须通过下列方式招标承建或供应〇

a）公开登报招商投标承建或供应。

b）在校园之布吿栏张贴招商投标启事。

8.5收集本校各建筑物之资料:

一）制作一套全校建筑物平面圆°

二）整理全校各建筑物之¢8测ー套。

三）整理本校建筑物之水、电、救火设备、卫生设备及排水系统宣ー套〇

8.6由事务处设计表格・交由各馆室之主任负责登记该室之资产，然后交回事务处存案〇

g 经济委员会（一次）：

'9.1本校明年度数职员工福利议决如下: -）1990年度之奨励金，（原称花红，日后改称奨励金）照例发给敏职员エ相当于半个月之薪金•在 1990年11月发出。

二） 1991年度之奖励金由半个月薪金提高到一个月薪金•在1991年11 月发出。

三）凡敏职员エ中途离职者•（即在 H■・一月份以前）一律不发奨励金。

四）半途来校服务者，其奖励金按其服务月数之比例发给之。

9.2本校职工学校暇期照常办エ・惟其有固定的年假，服务满一年者•每年年假8天；服务满3年者•每年年假12 天:服务满4年者•每年年假16天: 服务满6年以上者;每年年假21天。如上述假期某职工因工作之需要・未能用完其应得之年假日数’本会以每日十五元拆算补贴•但本会不鼓励以任假拆算薪金之方式•以免造成流弊百出・

9.3职工在星期天，公共假期及夜间超时工作津贴如下:

一）星期天，公共假期日间工作・每天津贴RM15/=。

二）夜间工作津贴•每晩RM12A 〇 9.4本校敎职员因外出公干•车油津贴以

每公里$0.2/-计算・过路费另计。 9.5事务处女职员负卖打董事部及事务处之文件，每月津贴卅元。

9.6各界热心人士认捐薪传庚午街未收齐之义款•由童事壬席发函予负责征求舂，请求协助翘收各界认肩之义款＜以淸手绩。

9.7各界认捐校友楼之义款记录油E0予各负责征求者・请求协助纠收有关义款。

10.敎育硏究组（一次）:

10. 1初一新生转学考试雷査・经与会董事、敎师热烈发言，详细硏究讨论后，縁合各方发言重点如下:

一）转学的宋义应该是在开学后，有关学生已在其他中学肆业，因环廃之转变，而必须转往他校就读 S•称为转学，目前尙未开学-而有关申请者，尙未步入中学就赞-只是错过本校入学试机会尙未入学之初一新生。因此不符合本校砖学条例・无须考虑给予转学考试之机会〇

二）本校初一新生入学试刚发榜・因积分与本校录取标准相差ーニ.分之落弟生为数不少在等待•本校如有空额而不录取彼等，肯定会引起诸多不满•为了公平起见t 如有空额必须优先录取彼等・方能令社会人士信服•不致对本校入学试之公平合理产生质疑。

三）宽中是柔南区唯一的独中・瘴得我华酒同胞全力支持，过去、现在及将来都必须做到公平对待所有前来投考的初一新生•使彼等有公苹竞争的机会•因此校方绝不逃避工作上的任何困难•诸如试卷的保密，考生成绩的复査等，都竭尽所能•力求完善•以瘘得华社的肯定与信任。

四）由于环境的改变而必须转学者・审香委员会将根据申请者之资料作仅愼的审査•经蓄査委员会认可后，交由校方负责圈定其入学资格，诸如成绩的评定等・以免条例被滥用,而引起不必要的麻烦。

综合上述意见•其目标不外是设法做到合情合理而公平的最高境界•使华新社会心悦臣服而无怨言。

10.2本校经入学试录取之初一新生，男女生人数差距大•其原因有下列数点: -）男女生之心理、生理发展不同・因此在行为•学术等表现有异〇

二）女生比男生发育较早•因此思想成熟较快・智慧也发展得早•一股上女生在び学时期较男生在学术方面表现较优异・但到了高中阶段女生生理起变化，产生不少正常的生理病痛，因而影响了她的智慧发展，适时男生在学术等方面的表现较女生优越。

三）女性如果多受高深敎育，对日后子女家庭敎育有很大的影雷与落助，因此对国家、社会都有很大襁益°

四）接受敎育在现今社会是男女公平竞争・绝对不能以人为的方式使单方面获得较优的竞争条件〇总结上述因素，本校经入学试录取之男女生人数虽然有差距，但应给予双方公平竞争的机会•任由自然的发展，不应以人为方式限制任何一方，改变其自然发展现象。

10.3根据本组所负责之工作范围•应改为「敎育硏究组」较为贴切与实际。

10.4本组之名称修改后«其研究的工作范围也随之而德大・理应邀请其他科目的敎师参与•使本组的研讨工作搂得更大的成功。

11.社灵・搦理委员代表联席会议（一次）：

综合各位代表之建议如下:

11. 1协理委员要与外沟通获得社会人士之支持，协理委员会名称最好能译成英、巫文•使社会人士更加了解委员会エ作桂质。

11.2校方须要将校方的资料如学生人等编印成手册，让委员们对外解译时方便。

11.3设计徽章供协理们配带以资识别〇

11.4宽中在独中的敎育领域里不论组织、建设、成就都在领先•但时代不断进步-我们不能墨守成规・一成不变• 我们必须随着时代转变而转变，方能跟得上时代，不被时代所淘汰°

11.5外地有许多优秀的小六军业生，如考瘴6 A舂，如果因校舍不敷而不收留他们，这是华敎的一项损失〇

11.6生活费不断的提高，因此教师待遇也必须随之而调整 ' 否则敎师因生活问题而不安于敎职・造成人才外流，损失的是莘羣学子，要解决此问题，调整学生学杂费是一项势在必行的办法。学生家长为子女获得更良好的成绩・有责任付较高的学难赞。至于家境贫苦的子女，我们可设法征求更多助学金・协助他们解决问题。

11.7长年向华翘社会等款弥补长年经费之不足•虽可行，但我们必须防止世界

• 经济不景的出现〇到时热心人士有心

无力，那时便会出现经济问题•我们不能不未雨绸缪。

11.8有关宽中的收生，本地风之华鸥子弟，必须多加照顾-因本地区的华杏社会对宽中的支持与负担也较外地人为重，相信这是合情合理的作法。

11.9敎师们除待遇须翌合理的调整外，精神的鼓励也很重要，如服务年资久之敎师应发给服务纪念奖，以资鼓励。

12.南方学院董、理事会与寛柔中学董事会联席会议（一次）：

12. 1専科班在职之敏职员转入南方学院后之聘约及将来退休福利金解决之方式如下:

-）由于南方学院的成立，宽柔専科班便属自动结束。因此宽柔专科册之教职员与寛美董事部签署之服务合约必须解除〇有关教职员由南方学院董事部继续隅任。

二）嗣入南方学院之敎职员・由寛美董事会负责向寛柔基金申请敎职员退休福利金〇计算方式为: 敎师每服务一年发给退休福利金 RM500 /=，职员每服务一任发给福利金RM25〇/» 〇有关福利金将在有关敎职员与宽柔董事部办理解约・与南方学院辨理续约时发出

No 姓名职位服务年资应得福利金

1・张瑞发讲师院长 15 RM7 ,50〇/=

2. 陈育靑讲师讲师 15 RM 7 ,500/=

3. 柳永健讲师讲师 8 RM4 ,00〇/=

4・曾慧琼讲师讲师 1 RM 500/=

5 . 黄裕壁讲师购师 3 RM 1 ,50〇/»

6. 李来兴讲师讲师 6 RM 3 ,00〇/.

7 . 陈丽霞小姐 3 RM 75 〇/-

8. 叶俐蓉小姐职员 6 RM 1 ,500/=

13.宽中古来分校!》备会（一次）：

13. -1磨委会主席郑孝锥局绅致词略称:

-）古来设寛柔分校之概念产生后・督召开过两次会议，今天是第三次。

二）第一次在2.4.1989由寛中董事部、古来中华蔵会及古来华小董事会联合主催之「古来易设立寛中分校硏讨会」。当日出席的华团代表相当踊跃，计华团24个单位代表51位，古来区州议员丘自发先生也抽空出席•发言者也相当踊跃•充份表现出华商同胞对古来设宽中分校之殷切期望。当日并成立以本人为召集人之寛中古来分校笃委会。第二次筹委曾在15.5.89在古来华小会议室举行。会议中除讨论各项重要待洲事项外，并成立以本人为首的校‘地五入执行小组〇

三）今天是!!委会第三次会议，讨论

的主要课题不外是:

应采取何种途径以获得政府批准设分校的准证°

13.2古来设寛中分校是古来区全体华窓同咆共同的意愿，理由是:

一）学生来源绝对没有问题，根据统计・古来区寛中在籍学生每年保持650位以上，如果设分校后这个数目肯定会唐加，原因是减軽了学生家长之经济负担，有能力就读分校之人数相应娉加。

二）校地亦没有问题:华入献地建模办教育的热心行动是历史的优良传统・历史记录中•争相报效地段建校者大有人在，如献地创建南大的陈六使、拢在眼前的萧嬲香先生献地建南方学院。至于献地创建中小学者不计其数。

三）经济的来源也不会有问题:本地区屋业迅速发展，人口不断增加・工商业

,日益发达，园丘土地日益充份被利用，各方面呈现欣欣向荣•这些都是我们经济来源的后盾〇再说:我们从来没见到一间华校建到ー半而不能完成的，相信也没有一间华校因经费不足而关门者・例如龙引、利丰港等地隔•它的溯学条件也不很理想，但它们并没有因此而关门，由此可’知华杏同胞热爱华敎是不畏困难，坚持到底〇

四）至于师资也无须过份担心。每年留台及海内外大専毕业生不计其数•这也是我们对师资的有利倏件。总结上述之分析，担心宽E分校的生存是多余的。只要获得政府的批准•一切困难将会迎刃而解。

五）创设寛中分校是本区域华乔家长的共同意题，也是华鵰子弟的切身利益，因此寿备、申请准证等工作必须采取积极的态度与行为，否刖难有所成。

六）我国独立三十多任・政府各首长到各处向国入宣传保证国阵政府之开明态度，公平对待各民族之敎育源流〇在此大选即将来临的前タ・希望国阵政府能将宣传与保证付诸实现，使人民对政府有所信赖。

13. 3黄复生先生致词略称:

-）古来设立寛中分校之申请工作，寛中董事最早是在1986年6月间开始-由于没有采取积极的歩伐•因此没有向外宣传〇

二）向政府提出任何要求首先要提出充份的理由加上积极的行动・才能有所希

望。因为政府要办的事情太多• 只优先处理那些急切待办解决的事务，不急于待解决者・便椭置ー旁°

三）政府应该以人道的立场，同情学生们每天受三四小时之舟车之劳，也应该体念到家长每月多负担每一位子女40多元之车资〇如果古来设了寛中分校，上述两项额外负担便可免却。

13.4相继发言者相当踊跃，综合各方意见

如下:

-）申讲准证被拒绝后必须从速上诉。

举凡向政府提出的要求，一般上都没有那么顺利。因此古来区人民必须采取积极的行动，作出热烈的反应•在适当的时期再次提出上诉，使政府关注，浩样オ有成功的希望。

二）社团对筹委会发出签名运动的反应不热烈，这可能是社团出席的代表不多;其次是有些社团活动少，没有将签名运动在曾议上正式提出讨论•因此对筹委会进行的工作不甚了解，造成华灵签名反应不狗热烈。

三）我们必须再一次发动签名运动・趁大选来临前向政府提出上诉• 应该是最适当的时刻。为了古来区全体华裔同胞的利益，吁请全体社团献出ー份力量作为盐委会的后盾。

四）为了签名工作能顺利的早日完成, 在各区委任一位代表推动签名工作，便可省时省力，收事半功倍之效〇

五）再一次发动社团签名运动,汇集后联同申请书提呈予敎育部讲求恩准。

六）委任各区推动签名工作之代表如下:

武吉容株ー庄南先生亚逸文满一张宋先生沙威一孙碧民先生

主任纳新港

古来一詹前来先生、颜憎升先生

沙令一

士隆一曾水山先生士乃一张咏评先生

14.黄事会常月会议（十三荻）：

14. 1南方学院租借本校圈书楼作为临时校舍事议决如下:

—）将本校图书楼59-K Jalan Ibrahim Sultan, 80300 Johor Bahru, Johor. 租借给南方学院作为临时校舍。

二）租借期暂定为三年•每年租金若干，请杨培根律师建议，双方须签订租借合约。有关合约请本会 if事杨培根律师负责草物。

三）租用期所须之装修费等由南方学院负责。

14.28事会活动基金，每位董事捐朦RM 200 。

M.3董事部拨款三干元，免费贷予事务处职员苏道生君购买摩多西卡，供派发文件之用。贷款以每月壹百元之分期付款方式•归还校方，至还淸为止〇 14. 4投保全校各项保险。

14.3中国报在本会第十三届董事会复选前报导之新闻•与事实不符•理应由木会发表文吿澄淸，以免华社被误导。

14.6敎职员联谊会来函要求补发1989年度十二月份薪金•经详细讨论后议决如下:

-）由于敎育风调整学年制，正月份之开/日提前至十二月份，以致影响本校发薪日期〇

二） 1989年十二月份之薪金本应于敎职员退休或离职时始补发，案于时势人事的变迁，无法逆料，决定提前补发。

三）本会于1989年十二月份已先发给全校敎嶂员半月薪，因此本会另唐发半月薪，以凑足一个月薪金，作为1989年度+二月份薪金。

四）本会必须向全校教职员作以下之声明:

a）如果敎育部重新将开学日调至正月份开学•本校之薪金只发至十一月份，十二月份为无薪月，本会不付任何补贴°

D）敏职员退休或中途离图，有关敎职员只能领取至离职月乏薪金，没有任何额外之补贴〇

五）上述调整溯法，由1990年度新学年开始在本校服务者不在此例。

六）此项议决-由校方拟定双方同意书・讲全校敎职员签署，以免后论〇

14.7本校董事为本校当然之永久赞助人，捐献赞助金RM500/=多惠益善。

14.8本会所有之金融、银行等户ロ之支票定期存款等，其签署方式如下:

-）支票面额壹万元以内者由正副董事长、正副总务、正副财政六入中任何两人签暑并加盖本会有关印章方为有效。

二）支票面额壹万元或以上者，由正副董事长ゝ正副总务及正副财政六人由任何三人签署并加盖本会有关印章方为有效。

14.9団国诚先生为台湾来马投资舂，因此业务之需要由北马调来南马新山，基于下列特殊情况之理由•特准邱先生之令竣邱紫云进入本校初中一年级就读。

14.10接纳由财务处衣定之1990年度财政开支领算案。

14.11本会设于兴业金融之保险箱之使用方式如下:

-）保险箱之锁匙由秘书谢连源保管。

二）本会如有需要取用保险相内之重要文件・本会正副董事长、正副总务、正副财政任何一位皆可向秘书领取锁匙前往兴业金翩公刮开启保险箱。

三）秘书处须记录领用保险箱锁匙之董事及日期等主要项目并请领取锁匙使用者签名0

14.12新山中华公会来函要求本会与该会联办由 +五华团主催（由黑狗曲赞助之全国精英又化义演巡迥团在新曰为宽中及全国华团又化基金筹募基金义演。

14.13义演日期定于六月中旬•覇备会议请中华公会召开

14.14为求更理想起见，讲修改章程小组作第二次之修改，然后提呈予董事会覆准后，交由会员大会通过，呈请政府有关部门批准。

14.15胰大修改章程小组，除原有的成员外，增加正副总务、副财政及丛事杨培根律师与常务董事黄复生先生。

14.16羊事会议中如果要修改或否决前期议奏，必须符合下列条列中之任何一条方为有效。 -）须要修改或否决之前期议案，必须列入该次会议议程中，然后提出修改或否决，方为有效〇

二）如欲修改或否决之前期议决案，未列入议程者，而经与会者提出讨论修改或否决，在表决时须获得出席入数之四份之三赞成方为有效。

14.17敎蹴员要求唇发1989年度12月份之课外活动津贴每项RM50/=批准。

14.18成立各区协理委员会•可减轻校方代表领取义款的劳碌奔波，并可带动各区华瑟对本校的热心与爱讲•从而可增收不少义款。

14.19由于停车位不足供应全校师生停放车辆，可通过校方査询学生驾更来校上课的需要程度而劝阻学生勿驾车来校上课•但不能明令禁止。

14.20通过接纳1989年度领算与实际财政报吿〇 14.21赴台北参加「化学敎师讲习班」之二位人选，讲张校长推派，每位敎师由本会津贴费用 R M 1 ,300 。

14.22刚香楼征信录鎭牌由光辉企业有限公司以 RM 3 , 500 之报价承制。

14.23奖励编写『英文学生作业」、「计算机理账法』及「中文计算机歯入法」方式:

一）任何敎师编写之书籍必须经过校方番直批准后方可在校内发行而获得奖励金。

二）由出版书籍之隹价抽10%弥金作为奖 •金。

三）有关奖励金每年结算ー茨,以每年售出的本数总额作为计算根据。奖励金之领取期限只限于在本校任职期间，

,离职或退休后奖励金自动取消，领取奖励金之权利不可转让

四）奖励金目前是试行期间・只限于隹价 RM10/r以内书籍• RM10/r以外舂・白后再行讨论决定乏。

14.24大童场装置排水系统，须要廨大的费用，不合经济原则°

14.25建校基金免税准证之由讲工作主席拿督郭鹤尧局绅已与财政部官员接洽妥当•一旦收到财政部之通知雷•便可进行洲理，售免税收条暂时继续使用。

14.26本校讲堂之租金•根据计算，过于低廉，除支何职员超时费用及水电费外所剩无几，议决租金调整如下:

一）第一、ニ讲堂每荻租用时间为四小时・租金 RM20 〇Z・。

二）庄新培图书楼讲堂每次租用时间为四ハ时，租金R M400/r 。

14.27采用计算机化发薪予全体教职员•有关合约授权主席拿督郭鹤尧代表本会与该银行签署。

14.28经寛柔小学五校董事会于1989年8月17日议决，由宽柔中小学敎育与发展基金拨款ー万元作为寛柔二小之修建费用。

14.29接纳「修改章程小组」第二次会议议决案，有关议决案交由特别会买大会通过后呈请政府有关部门批准，然后付诸执行。（修改后之章程倏文另录）

14.30协助薪传庚午筹舅工作通过下列方式推动之:

-）吁请各社团从速推动募捐工作。二）发动学生各自向家长亲友我邻居募捐。

一）在传媒方面多作宣传，以利募捐工作之进行。

四）如有自愿者可组队沿门募捐•对象为新山市之商店、办事处等。

14.31欢迎全国独中巡回访问团于16/6莅临本校访问。本校董事随团访问友校编定如下: -）14/6/90永平中学一杨培根先生

张校长

Z） 15/6/ 90居暴中华中学一场培根先生张校长

三） 18/6/90陇引中华中学一黄循积先生

吴惠明局绅

四） 19/6/90咨株华仁中学一黄循积先生 14.32本校食堂招商投标承租议决如下:

—）租赁权由1990年12月］日至1992年10 月31 Bit为期两年。

二）选选工作由常务小组负责。

三）遴选准则:由选选委员之意见配合全校学生民意调直结果•作为遴选进则，将不被录取之拟位登报招商承租，继绘录取之摊位不接受投标。

四）上述新投标措施，采取试用方式，如有不尽善处得以修改。

14.33招商投标供应1991任度学生用书、用具簿册及体育用品之遴选工作，由常务小组负责办理。

14.34类州独中参加全国独中球模拟昼费用，本校负RRM 1 ,900/x 〇

14.35东姑马哥打赠送本校风帆22艘，除安排仪式接受外，并赠送纪念品千东姑，以资留念。

14.36礼堂后之地段，原则上通过隔买•惟应洲事项如下:

一）请律师设法査明坷段的眞实性。

二）请估价师沽计有关地段的价値。

14.37董事会会务策划硏究临时小组第二次会议，董事选举方式如下:

一）改选方式照旧。

二）董事会成员入数由25人应至31人。

三）增设署理董事一位。

四）副革事长由原有之一位赠至二位。

五）上述建议由1992-93年度第+四届董事会开始实施。

六）凡对本校有特殊贡献乏热心人:t由革事会推荐予会员大会委任为本会名餐董事或名誉董事长〇

七）上述建议如有须要修改章程舂•理应提呈于特别会员大会通过。

14.38购买礼堂后地段议决如下:

一）如有需要可聘请Param估价师•以确定有关地段的市价。

二）请拿督郭鹤尧局绅负责洒理向工商部田请购地准证。

三）如工商团不批准本会购买有关地段，本会必须接受10%定金被没收之事实。

四）用建校基金购买有关地段。

14.39转学由讲委员会成员，校方由正副校长代表・萤事部五位成员即席推选正副董事长、正副总务及常务董事一位。

14.40派本校职员前往台湾接受短期训练，成为本校技职科敎师。

14.41为了解决本校敎师短缺问题，每年可选派二位至三位（视需要而定）毕业校友前往台湾深造，在台深造期间之用费由本董事会支付，条件是毕业后必须回田校服务，有关细则由敎育研究小组熟定后再作决定。

14.42本校各馆室之校产由事务处印发表格予各馆室之有关主任负责塡写•以便收存。IK 等存档每年必须审核一次・如有损酸或报销者，必须给予证明〇

14.43本校之各项定期存款，为了增加利息之收入，授权董事长拿督郭鹤尧及财政吴惠明局绅视各金融银行利率之高低随时调换定期存款之金纲或银行。

14.4477周年校庆乏庆祝仪式及节目由校方拟定，校庆日除印发讲柬广邀各界热心人士出席庆典外，并于五家华文报馆刊登代柬一天。

14.45图书楼底层间隔成阅览室供学生修习功课用，有关工程交由建设委员会负责办理之。

14.46事务处采用计算机收赞由建设委员会负责溯理之。

14.48改建校门之工程由陈伟雄先生以RM800/= 之半报効式价目承建之。

14.48宽中旅台在籍校友会要求本会赞助活动基金，由本会拨RM 4 , 000心赞助之。

14.49新山树渗商会捐献十万元建校基金・通过以庄新培图书楼第四楼之阅覧室命名为「新山树胶商会阅覧室」以资永念。

14.50为使各区翔理之工作顺利推行，并且与本会保持密切之联系・定期于每逢双月第一个星期之星期日下午二时正在本校镜鸿议事厅召开各区协理委员联席会议。

14.51政府之堡款交由建设委员会负责处理・如须要争取时间，校长得以联络建设委员会成员后使用之。

}4.52供专科班使用之十九台计算机・暂时借予南方学院使用，不足者由南方学院自行添购。计算机室之冷气，电流设备由本会斥资装置。

14.53初中一年级、、雷査转学申请委员会"以敎学硏究成员为委员。

14.54行政计算机化，事在必行，授权黄循积先生负责物色计算机专业人员为本校策划计算机化计划。

14.55南方学院之行政运作，尙未完全纳入正轨，尤其是行政人员尙未聘足，在此过度时

期，事务方面之工作，由谢连源君暂时痢助办理。

14.56庄新培图书楼底层阅覧室之间隔工程・建筑赞为RM23,620/=电源及冷气机安装费用以R M 30,000/=为限。

14.57增添敎师办公桌12张，由漏衿家的厂以每张RM220/=承制〇

14.58勇成义房用品以R M2,380/=之报价,供应

Panasonic Facsimile Transceiver Model Panafax UF 121. 14.59密集计算机系统有限公司与Sentosa Computer

Centre Sdn. Bhd•以每片RM 1 .60/=供应 8000 片软件供学生学习计算机之用通过定购SKC 牌4000R • Verbatim 牌4000片。

14.60南方学院之电费由南院自付.在四璞装置电表一个•以计算有关费用，水费由寛中负责。

14.61为免却日后许多麻烦•南方学院敎职员子女在本校肆业一律照缴学杂赞。

14.62陈徽崇师率镇本校合唱团前往古晋阿皮亚、

吉隆坡及新加坡巡回演出议决如下:

-）原则上批准成行，唯德以合法手绩办理之。

二）费用除学生本身负责一半外・另一半批准有关团体向外箫募。

三）所有团员须投保意外保险以策安全。 14.63ED籍司®Subramanlam /G身患顽疾•来

函辞职照准・依条例职工每服务一年奖励金RM250A •服务十三任•计共RM

3 .250/= 〇

14.64英文敎师Miss Suaha前往新加坡接受短期之敎职训练,本校赞助其费用新弊

$ 1 ,500/= •结业后为本校签约服务三年，如中途离职，须依合约赔偿本校〇受训期间Miss Sudha之薪金照付。

14.65本校1990年度未有加薪•而敎职员エ之生活受通膨冲系甚大，在此特殊情况下・由董事部发给敎职员特别红包如下:

—）敎师每位RM240A ，职员RM220A 工友 RM200/= 〇

二）在本校服务超过半年之敎职员エ依照上述数额发给〇服务半任以下三个月以上者发给一半，服务少过三个月者发给四分一，上述计算方式蓟至+— 月卅一日为止。

三）上述特别红包与1991年二月份薪金一并发岀〇

四）上述特别红包是在特殊情况发出者非固定每年发出者，此事请张校长转吿敎职员エ。

14.66南方学院与寛柔中学・两个不同组縄的机构，南方学院借用本校圜书楼第四层作为临时课室，双方理应薮署借用合约•以便革事会执行时有所遵循。签署合约议决如下:

一）合约之租用期为二任・即每两任转换合约一次。

二）南院每年须付象征式之租金RM100

三）即席推派副革事长、总务代表本会与南院负责人签署有关合约。

14.67本年入会之新会员（12位）：

陈玩全、郑其育、陈豹、黄逢荣、许宗森巫联成、纪为文、黄金良、林巧美、余泰春、符贻锦、谢秀权。

14.68本年度礼堂、讲堂借出99次。

1991年度董事会会务报吿

集会次数:

I. 常年会员大会 1次

2 .特别会员大会 1次

3. 新山华团代表协理委员会 3次

4. 复办寛柔夜校策划委员会 _ 3次

5. 寛桑中学78周年校庆主溯「宽中行」欠

董、教、学、校友联席会议

6. 常务小组特别会议 1次

7. 建设委员会 1灰

8. 经济委员会 4次

9. 班兰区协理委员会成立会议 1次

10. 乌会地南区施理委员会成立会议 2次

II. 沙威区剧理委员会成立会议 3次

12. 古来政协理委贞会成立会议 1次

13. 董事会常月会议 12次

14. 1992-93年度第十四届董事会々

改选大会。灰

15. 1992-93年度第+四届董事会职 [

员复选会 ----

共38次

1 .常任胁员大会（一次）：

1991年度之常年会员大会原定于1991年7 月14日上午十时正举行，因当日不足ー百人之法定人数・定于1991任7月21日同时、同地举行・大会议决事项:

1 . 1接纳经审计师审核之1990年度财政报吿〇

1 .2接纳由秘书处编印之1990年度会务报吿〇

1 .3委任梁德海会计师为本会1991年度番计师•番计费授权董事会决定之・以 RM4 , 500/=为限〇

1 .4根据公司法令之规定•通过下列年龄超过70岁之董事为本会1991¢度之董

拿督郭鹤尧局绅、掌督刘南辉局绅准享督萧碗香先生

2. 特别会员大会（一次）：

原定于1991任7月14日上午十一时正举行，因当日出席之会员不足壹百人之法定入数。

定于1991年7月21日同时 ' 同地举行°大

2.1修改后之章程将提呈予政府有关部门由请批准，然后付诸执行。

2.2章程之条文以英文为主・修改后再译成华文，供会员们参阅。

（修改后章程全文另录）

3. 新山华团代表协理委员会（三次）：

78周年校庆请求协理委员协助办理下列事项:

3.1请全县华团成为本校永久赞助团体。

3.2征求有关社团之成员为本校永久赞助人。

3.3征求常年月捐赞助人弥补本校常年不敷经费。

3.4赞助金之缴付方式可采取伸缩性之缴付方式。

3.5征求义走义款、挥旗赞助人及「杯主」贤助入。

3.6请求协理委员关注该区域之华裔社雪、神剧、乡会等之各项活动如:新张、喜、丧事等，有关主家经济能力许可者请求质助寛中。

3.71®取社会人士对本校的建议或心声• 然后带入本会提出讨论以便改善面对的各项问题。

3.8协理委员是董事会与社会入士之桥梁・请各位器量设法完成有关任务。

4. 复办寛柔夜校策划委员会（三次）：

4.1拟定复办寛柔夜校之程序如下: 四月:董事会讨论决定、课程介绍、注意人才。

七月:资料收集、市场调查= 八月:宣传、统计。

九月:聘讲夜间部主任、演定招生细则°

+月:嘴讲师资及规划课程〇 H"一月:面试敎师、准备设备、编定课程。

十二月:开学。

4.2开琳之课程、上课时间及收赞议决如下:

-）商业事务科:

两年完成・并可安排参况M CC 及LCC I的中级考试。第一年的课程有商业溥记、商业英语、中艾计算机输入法（半年）' WORDSTAR（半年）

第二年的课程包括会计、商业英文、 LOTUS 123、IUS 等。此课程每周上课三天，即每周六节课:人数以?0-25人为限:收费分一年两学期，每半年交RM360/= ，全年合计RM720/=。此课程的入学资格为初中军业或S R P 垂业生。

二）初级中文课程:

供受英文敎育或异族同胞不!g华文之学员修习，为期一年，每周一天・即二节课:人数以5-10 人为限:收费一年分两学期，每学期RM300/=，合计一年六百元。

三）中级国文课程:

供小学毕业生就赞•其余事项与初级中文课程相同。

四）短期计算机课程:

计算机室决定及安排，中文计算机输入法收费 RM15〇/= ； WORDSTAR 收费R M7〇/= : LOTUS 123收暨 RM90/= ； IUS ACCPAC 收费 RM350/=。

五）问学日期为十二月九日，于+— 月+三日召开记者招待会由董事长拿督园鹤尧公布;招生细则及课程内容等。

六）上课日数暂定每周三天，时间定在周一、三、五。7 ： 00 pm -9 ： 30 pm 〇

七）上述课程之开摒•目标包括:

a）提供在职靑年之技术训练-以提高谋生技能。

b）为在籍或离校之学生提供政府考试之准备工作，以获得更佳之成绩。

c）为重美之离校生提供升学之准备，使有关学生顺利进入大专深造。

5.竟柔中学78周年校庆主观r宽中行」董、敎

、学、校友联席会议（三次）：

. 5. r宽中行」工委名表（恕不称呼）：

主席 :（正）市光诚〔副）郭鹤尧

总策划 :张拔川、黄逢荣、余泰春

秘书 :（正）黄逢荣（副）谢连源

征求杯主与挥旗:吴惠明征求奖品 :沈观铭

挥旗 :陈俊发

奖杯 :谢秀权

抽奖 :邓从多

义卖徐锦俊

纠察陈明康

司仪魏宝冷

仪式彭志伦

［，'「此张春熹

场地/号码注册/发令余泰春

裁判符贻锦

竞寳记录翁享源

报到许宗森

检直刘云钟

计时潘秀联

收款戴华冷

结账黄文心

赞助卡谢连源

音响燹碧光

交通朱培嬲、温德祈

救伤困锦辉、彭艾淑、傅富祥

招待江燕云、陈秀隔

宣传陈立辉、林燕燕

撮影方锦文、陈基翊

录像熊素娇、钟丽珠

记录董惠娥

董事会委员陈伟雄、黄复生、曾振强

杨培根、辜汉初、符传曙

龙莆天、圧学麟、陈燕鸣

黄循积、洪细佛、黄耀松

田德源、陈光耀、陈汉水

胡振金、林俊民、何基琨

刘迹民、萧碗香、刘南辉

校友会沈美华、洪慧娥、林茂辉

陈玩全、张明义、罗元璋

学生代表 : 沈天成陈瑞中、钟嘉源

5.2秀款目标初步预定20万元。 5.3W款方式计有:

一）征求挥旗主持入・每位质助金 R M 1 ,00。/=。

二）征求热心入士报效奖杯成为杯主每项RM1 ,〇〇〇/:项目数额根据义走项目而定。

三）征求大会及永久赞助人，每位 RM500/=。

四）推售赞助固本，每张RM5/=。

五）成立征求物品小组征求厂商、热心商号报效产品供校庆筹款义费，即席推选（恕不称呼）谢连源（召集人）、沈观铭、符传曙、陈伟雄沈美华'沈天成、陈汉水

6.常务小组特别会议（一次）

6.1急切待办之维修工程:更换专科楼与碗香楼之栏杆、粉刷碗香楼。

6.2上述工程必须在年终假期内进行〇

7. 建设委员会（一次）:

维修工程如下:

7.1杨文富讲堂

7.2礼堂舞台布幕

7.3大礼堂右侧临时盍栏

7.4大苴场之种皇及保养

8. 经济委员会（四次）：

经济委员会之主要工作是改善敎职员エ之待遇及策划本校的经潜来源。近年来由于经济复苏、工商业的篷勃发展、外资来马投资者日益增加・邻国新加坡各行业迅速发展•加上新币币値不断提高。造成独中前资外流之趋势日益严重，原因不外是待遇偏低。本会有案于此,作未雨绸缪・采取可行性之方法解决之・决定调整1992任敎职员エ薪金〇有关调整方式交由本委员会负责硏究决定后提呈予董事会核进实施之。

8.1 4992年调整薪金原则最后之决定简录如下: 教师:

—）85薪:初中每节由RM 31.50调至 RM34.00 :

高中每节由RM36.00增至 RM38.00

二）任功加俸:由每年加薪RM10H

至每任RM20，以20年（RM400）为顿新。

三）专美职薪:待革总眼定之专业戏

薪津贴细则实施后，本校再行决定。

行政主任:

-）职薪:视主任个别职位而定。

二）年功加俸:与敎师同班主任职薪

—）由每月RM50调至RM80 〇课外活动津贴:

—）由每月RM50调至RM80 〇职员:职员之薪金以学历分四级:

一）高中垂业:

起薪RM500，20年后顶薪RM950 . 二）高中毕业，受专科训绶1任:

起薪RM550 - 20年后顶薪R M1100

三）高中墨业，受1任尘至2年之专科训练:

起薪RM600 • 20任后顶薪R M1150

四）高中毕业•受3年之专科训练:

起薪RM700，20年后顶薪RM1350 ェ友:起薪RM400 - 20年后顶薪RM 700。

司阁:采取承包制，视个别工作之孵重而定。

8.2明任学生学杂费调整如下:

组别原有费额每月増加全年增加全年应缴额每学期应缴额

高中 600 10 120 720 180

初二、三 500 10 120 620 155

初ー 440 10 120 560 140

8.3为了痢助解决贫困学生之学杂费起见 •学杂费调整后，助学金瞻提高•・调整助学金额议决如下:

初中组:每名每任由RM150A调至 RM250ん。

高小组:由RM200A调至RM30〇/«〇上述调整由1992任实施之。

8.4外人为董事部秘书处打文件属额外エ作・理应给予津贴•由秘书处向校方提出田请•以便发出。

8.5秘书处建议出版永久赞助入第一本一百万元之缤美纪念持集琅准，印刷费尽量设法向热心人士征求赞助。

9. 班兰区协理委员会成立会议（一次）：

C1991年6月17日〕朋席推选下列各组成员（恕不称。め:

主席:（正）林理坤

（副）彭聴南、巫联成、吴庭章〈保留一位待委任）

秘书:〔正）谢逢杰（副）（保留委任）财政:〈正）杨紫垣（副）颜姜泉査账:刘汉亮、丘淇生

委员:钟新、洪玉凤、朱树奚、丘广行卢东海、吴庭章、蓊细妹、黄良喜呈封华、李文女、® 苟、甘垂强马绍林

10, 乌鲁地南区协理委员会成立会议〔二次）：（1991年7月3日）即席推选下列各组成员

（恕不称呼）:

主席:（正）陈超武（副）张志华、马忠就秘书:（正）游亚兴（副）邹友光财政:（正）梁荣虎（副）傅有源资账:林炳华、林亚历

委员:谢宜殿、陈佳、李金沐、张美发邓宏发、杨寛明、苏成美、陈淸吉王弄武、陈洪华、彭锦淸、林炳华邱淞喜、陈金水、陈北山、范胜仔温德利、李聚德、王任旅、王喜明王克雄、钟问文、李沐淸、蔡子平王友会、郑林业、陈道和、诊齐生庞宝耀、符名属、郑亚利、彭裕进朱以钦、张福明

11.沙威宓协理委员会成立会议（三次）（1991¢ 7月”日）即席推选下列各组成员〈恕不称呼）：

顾问:张国淸、黄纪坦、黄永兴主席:（正）黄福庭署理:黄基强（副）孙碧民、李玉然、林政发、黄木兴、黄纪永

秘书:（正）曾庆容（副）刘景森财政:（正）蔡汉铭（副）范辉香账:张永急、瞳学习

委员:刘南光、黄展南、陈成春、黄子贵温金、范远、陈文灿、黄醉黄东福、张南球、赖福、张新强韩家新、黄仁义、刘永存、彭金托黄益泉、曾庆运、陈金文、刘裕金刘克成、蔡作胜、黄福来、馒新街彭永オ、何金发、邹祥兴、李福联冯金山、黄永明、刘俊、蔡明显（蒸元庆、谢三江、黄庆云、刘美光刘振庭、蔡淸影、舞法增、黄端阳苏文添、张忠麟、陈成立

12. 古来区协理委员会成立会议（一次）：

（1991年8月.15日〕即腐推选下列各组成员（恕不称呼）

主席:（正）莓群华署理:洪和忠

（副）钟华盛〔副）朱耀坚、冯苟

秘画:（正）梁璧康〔副）陈敬文财政:（正）泌基〔副）颜顺升査账:郭书江、林鎭基

委员:张迪胜、车晋洲、黄世坚、叶运福陈秀将、萧伯寿、胡国、魏良义综合各区会议之意见，协理会负责之任务如下:

1 .征求本区域经济能力许可之华裔同胞、商

号、社团、神庙等成为寛中永久赞助人〇赞助金每单位一次过至少RM500，多惠益善。

2 .征求华裔同胞为「宽柔学校（非盈利）有限

公司」会员，入会费RM100，常年月捐随意，多寡不拘。

3, 本区域华鸥同胞如有新张、红白事要求贤助寛中，数额多寡不拘。

4. 协理委员会是宽中董事会与华社的桥梁，协理委员在华社的各种场合如集会等听取各方的意见。反影予董事会以便采取兴革的歩鲤•使寛中办得更进步更出色，为华敎作出更大的贡献。

13. 董事会常月会议（十二次）：

13. 1成立各区协理委员°

13.2装管『新山树缚商会阅览室」。

13.3复麟宽柔夜校及物色夜校主任。

13.4赞助宽中毕业校友赴台深造，重业后回田校服务。

13.5拟定『数职员エ警药简则」・由01.12.1990 间始实施。

13.6行政部门麟公室冷气化、添购计算机室计算机及设备3

13. フ秘书处拟定「校庆发动学生征求永久赞助人敎育基金奖励办法」。

13.8柔佛古驯第•ー锣鼓队及柔南屠业公会连续数任捐朦本校经常费及贫寒助学金，各以一间敎室命名纪念之-以资鼓励〇

13.9礼堂后新购之地段，通过用以兴建学生宿舍〇

13.10拟定本年度校庆寛中行义走磨募经常赞万式。

13. 1委派常务董事黄复生先生代表本会出席柔州董敎联会及董总代表大会〇

13.12成立宽柔夜校策划小组•即席推选（恕不称呼）：

顾问:张拔川

主任:（正）陈博雄〔副）杨培根

组员:黄复生、胡振金、符传曙、郭鹤尧黄循积、陈汉水、林俊民

13.13宽中与南方学院学术性之联系如下:

一）学术性之交流由两校有关敎师自行沟通交流°

二）敎学设备之应用，由校长与院长负责处理。

13.14由于抽烟之害已成不争之事实•为鼓励身敎・积事会宣布学校范围为禁烟区〇

13.15调整明年度学杂赞后・对社会人士及学生家长应有所交待。学雑费的调高，可能会引起一些不良的反应，为获得华将社会的読解・理应成立一宣传组，在传娱方面作适当之宣传，使基智社会了解本校调整学雑费是不得已的作法•进而获得华社的认同。

13.16成立「电子、电工班咨询委员会」。

13.17修习技职科之学生除缴交学杂费外，须缴交实习费，负担较重•为解决贫困学生家长之负担•成立「技职科助学金」供修习技职科之学生由请

13.18敎职员联谊会提呈之「薪金备忘録及要求对话事」交由经济委员会硏讨后，尽速安排日期对话。

13.19派敎师前往台湾参加由马来西亚逢申大学校友会主溯之敎师计算机进修班。

13.20致函宽奏。、学董事部，要求来函说明寛美小学敎育与发展基金款项之用法及保管方式・以便本会有所遵循。

13.21由特别质助金拨RM 3,000 •协助甘超凡校友解决在新大理工学院之费用。

13.22发车蛹通行证予鱼敎同仁等，方便辨认进出校园之车辆，确保校园内之安全。

13.23添购管弦乐队之乐器。

13.24明年度计算机费由每学期RM15 •调至RM 25。

13.25技职科之奖助学金定为每位每年RM400。

13.26Goon Swee Kheong先生捐献本校土地（面积47814方尺）（M31512 Lot 603为学校发展用，绝不被利用为私人用途，有关立案具函通知。

13.27本会赞助RM6 .000作为旅台校友会活动基金。

13.28阮瑞强先生捐献之地段•聘请估价师估价折算成现金捐献方式，然后呈请政府有关部门申请注册。

13.29腰建电子、电工科工场工程讲咨询委员硏究策!!!后・交由建设小组负责溯理事。

13.30教职员联谊会来函「恳请对话以便了解对所呈薪金备忘录」之决定如下: -）由秘书处将明年度加薪原则印妥。

二）董事会议对教职员联谊会提呈之「薪金备忘録」之决定印妥。

三）上述资料溯妥后交由经济小组会议讨论无误后，发给敎职员联谊会。

四）择期对话。 •.

13.31借用讲堂以宗成仪式举行婚礼事-只限于本校敎师，外人不在此例。

13.32每双月召开之华0!代表协助委员会议・发函各区域协理委员会邀讲派代表出席・以加强各区域之联系〇

13.331992-93年度第十四届董事改选:

一）选票定于+一月四日发出。

二）初选定于十一月十八日。

三）复选日期定于十一月卅日〇

四）计票依例采用计算机化。

13.34本校合唱团前在东马巡回演出，本会贾助 RM5 , 000°

13.35电子ゝ电工科为初溯之科目・难免会遭遇到许多困难，董事部联合校方关注该科面对的困难，并设法解决之，使有关科目能 1S得预期成就。

13.36贩卖部私营化的概念记录在案，交由下届董事会成立小组负责硏究利与弊。

13.37本校教职员腾书采用董敎总拟定之「独中敎图员聘约」交由下面董事会成立小组负责硏究0

13.38成立敎职员エ奖励金事，交由下届董事会成立小组负责硏究办理之。

13.39¢请建校基金免税淮证。

13.40联络国内外校友及保存其档案。

13.41本年度入会之新会员（46位）：

（恕不称呼）

阮文琼、王华富、蔡奇顺、朱培兴、李秉

范荣华、陈章虎、张春素、王炳成、陈立辉苏永、张诗登、温亚金、陈成立、郑文炼黄纪坦、黄子贵、黄木兴、刘南光、陈春张国商、黄纪永、黄基强、史美振、魏良义陈敬文、冯苟、温基、钟华强、洪和忠萧伯!!、朱权坚、黄明羽、邮玉萍、苏联六陈学瑛、黄国胜、黄容!®、林光贯、黄剑峰胡国、郑金良、张瑞发、李聚亮、范远张新强

13.42场地借出:本年度礼堂、讲堂借出131次。 14. 1992-93年度第十四届董事会改选大会

（一次）：

14. 1间启票箱・计有选票107张•废票2 张。

14.2计算机计票结果，31位当选董事依序如下（恕不称呼）：

1.吴惠明 12.张诗登 22. 空汉初

2.洪细佛 13.刘SS民 23. 陈燕鸣

3.林俊民 14.郭鹤尧 24. 李修群

4.龙莆天 15«田德源 25. 黄耀松

5 .曾振强 16.刘南辉 26. 白成尧

6 ,黄循积 7. 巫良钞 8. 陈汉水 17.胡振金 27. 萧光华

18.萧光麟 28. 杨培根

19.陈伟雄 29. 钟月如

9.符传睹 Z〇,李锦泉 3〇, 随兴江

10.黄复生 21.何基琨 31.

11.陈景全

按’:龙兴江先生与李景山先生获同等票数，由与会会员抽藏决先后。抽签后龙兴江先生为正选董事・李景山先生为第ー后补董事。

14.3五位后补董事方名列下:

1 .李景山 2.史美振 3,彭听南 4,陈光耀 5 .邹定杰

按:所有获同票数之会员皆以抽锻决定其顺序〇

5. 1992-93年度第十四届董事会职员复选会

（—次）：

票选董事会职员（恕不称呼）：

董事长:（正）郭鹤尧（副）黄复生总务 :（正）胡振金（副）陈伟雄

财政 :（正）吴患明（副）林俊民

常务董事:黄循积、曾振强、陈燕鸣革事 :刘迹民、购光麟、何基琨、黄耀松

巫良铃、钟月如、陈景全、田德源、陈汉水、萧碗香、堂汉初、白成尧、符传层、龙SS江、张诗登、刘南踵、李锦泉、李修群、杨培根、龙莆天

〈1992 —1993年度第十四届、

董事（恕不称呼）14.12.1992

董事长:（正）黄复生（副）吴惠明总务:（正）胡振金（副）陈伟雄财政:（正）林俊民（副）督振强董事:陈燕鸣、郭鹤尧、黄备积、洪细杰刘迹民、萧光骑、何基琨、黄耀松巫良钞、彭聴南、陈景全、田德源陈汉水、萧嬲香、辜汉初、李景山符传曙'龙兴江、张诗登、刘南辉李锦泉、李修群、杨培根、龙莆天史美振

常务小组•黄复生、吴惠明、胡振金、陈伟雄委员 ,林俊民、曾振强、陈燕鸣、黄循积郭鹤尧

董事会属下各组委员会（恕不称呼）

1 .经济委员会

主任I：（正）吴惠明（副）林俊民委员:郭鹤尧、黄复生、黄循积、刘南）® 鹤光麟、萧刚香、辜汉初、刘迹民陈汉水、陈健雄、胡振金、李锦泉史美振、李修群、彭聪函

2.福利委员会

主任:（正）胡振金（副）符传曙

委员:陈燕呜、黄复生、萧光麟、杨培根何基琨、彩聪南、李景山、李锦泉

3 .建设委员会

主任:（正）陈伟雄（副）张诗登委员:陈燕呜、吴惠明、曾振强、田德源黄耀松、陈汉水、胡振金、龙兴江黄复生、巫良効

4 .发展委员会・

主任:（正）黄循积（副）黄复生委员:林俊民、洪细佛'符传曙、杨培根龙弟天、刘迹民、吴惠明、胡振金陈汉水、陈景全、李修群、史美振

5. 敎育研究组

主任:（正）黄复生（副）胡振金

委员:陈燕呜、陈伟殖、何基琨、杨培根

陈景全、李景山、张诗登

6. 宽柔夜间部策划组

• 顾问:张拔川

主任:（正）陈伟雄（副）杨培根委员:黄复生、胡振金、符传唐、郭鹤尧乂黄循积、陈汉水、林俊民、龙兴江ノ

1992年度苦事会会务报吿

集会次数:

1 .常年会员大会 1次

2.董事会常月会议 12次

舞应综合体育馆监学生宿舍大楼基金

策刻组

算中董'敎、学都合新山县华团代表「筹舞综合体育馆篮学生宿舍大楼基金」筹委习

建设委员会、常务小组委员会联席会议

1次

次

10.

11.

12.

13.

14.

常务小组委员会美化校园策・J组敎职员评估委员会竟中董、数、学联合新山县华灵龙狮队为本校务募建校基金义采 I!备会议

宽类中学夜间部策划小组

经济委员会

美佛再也花园寛中耕理委员会事务处仓添工作人员研究小组

次次次次

次次次次次次

6 5 2 5 11

共62次

1 .常任会员大会〔1992年6月21日）（一次）议决事项:

1 . 1通过经审计师审核之1991年度全年财政报吿。

1 .2接纳由秘书处E。发之1991年度会务报吿〇

1 .3委任梁德海会计师为本曾1992年度审计师.其年薪授权董事会决定之。

1.4根据公司法令之规定，通过下列年届 70岁或超过70岁之慧事为本会1992年度之黄事;郭疆亮、黄复生、刘南辉 '洪细杰、萧碗香。

2.董事会常月会议（十二次）

2.1洪细房、白成尧、萧光华三位先生来函辞卸本届董事职・通过致函挽留。

2.2胡振金、陈博雄两位董事来函辞卸正副总・务职，通过致函挽留。

2.39位董事每届捐助RM200为活动星金。

2.4新任鬣事依例成为本校永久赞助人，赞助金色位最少RM500 〇

2.5贩费部私营化槪意原则上接受,至于细则，利弊等交由小组硏究后写成备忘录呈交董事会硏究。即席成立硏究小组:召集入:陈伟雄先生、组员: 杨培根、胡振金、黄循积及陈景全等五位革事。（增加黄复生姜事）

2.6S事会议依惊定为常月会议，日期定于第二个星期之星期一晩上八时正。

2.7敎职员评估委员会之成立有助于提高敎学水平•原则上接受有关概念。张校长为评估委员会召集人，组员:

陈燕鸣、陈伟雄、胡振金、黄复生及郭鹤尧五位董事。

2.8外籍学生学雑费缴交方式议决如下:

一）由1993年度之新学年开始，外籍学生非固定成为免费生，所有费用需如数谶交〇

二）如外籍学生因瓒魔所需可向校方提出申讲，校方将酌量给予批准免赞〇

三）原有在校肄业之外籍学生其免费方式照最给予免费至完成中学阶段为止。

2.9本校双层店屋之租赁合约不再签署延长，租用期至1992年11月30日为止，届时不再延长租约。

2.10教职员联谊会来函要求继绩发给全体敎职员エ之新年红包，金额分别为:敎师每位 RM240 '职员RM220、エ友RM200。有关红包联同正月份之薪金一并发出。

2.118总来函邀请本会派员出席19.01 .92在丽影举仃之教育中心龚基典礼，本会委派黄复生先生出席有关烫基典礼。

2.12桑梆政府追收征用宽小校地门牌税RM 7 , 607，由寛柔小学敎育与发展基金之存款中支何〇 .

2.13本会嚼下各小组成立方式如下:

-）为了节省时间起见，各小组的改选方式・以小组原有之人选为模式・

二）新任蚤事可依个人的兴趣与潜能自由选择加入任何ー小组施展其专长〇

三）每位董事原则上负责两组之工作，如某董事自愿负责多组之工作，亦表欢迎〇

四）选举结果（详见董事名表）

2.14本会设于银行及金融户ロ92-93任度之签署方式规定如下:

-）支票面额壹万元以下者・由正副董事长、正副总务、正副财政六人中正副财政其中一位必须签署・其余五人中任何一位加署・并加盖本会印章方为有效。

二）支票面额ー万元或壹万元以上者・由正副董事长、正副总务、正副财政六人中正副财政其中一位必须签署，其

• 余五人中任何两位加署•并加盖本会

印章方为有效。

2 .15本会设于兴业金帰!之保险箱92-93年度之使用方式规定如下:

-）保险之用途，主要是收存本会属下产业坷契及重要文件。

二）保险矩之锁匙存放于执行秘书谢连源君处。

三）如有需要动用收存保险箱内之文件时，正副董事长、正副总务及正副财政等六人任何一位，均可随时向秘书谢连源君领取锁匙，前往开启，惟秘书处必须记录，以便査核。

2.16为了配合毕业班年终之多项考试，以免影书学生其学业起见，本年度之校庆提前于 8.8.1992 举行。

2.17为了加强黄敎之联系，举行「董敎新春联欢宴会」，宴会日期定于18.2.1992（星期二）7 ：30pm在本校礼堂举行。

2.18»光华、白成尧两位先生再次来函辞卸董事职，经讨论接纳，其空缺由李景山及史美振两位先生递补之。

2.19本校派一位敎师参加垂总在台湾10月间主办之体育敎师硏习班。

2 .20接受刘钦栋校友捐献30幅水墨画为本校惊募基金义资。

2.21通过美化校园，有关策划等工作由建设委员会负责〇

2 .22本校店屋租户要求议决如下:

-）由董事长致函有关租户・如租户同意，讲签署同意书。

二）同意书内容筒述如下:

1）有关建筑物本校不作任何维修・如租户愿自行合资维修，悉听尊便。

2）租金暗售•唯租户居住期间，一切意外保废，租户自行负责。

3）不签署任何租约，如校方因发展之需，校方给予一个月之通知，租户必须依时搬迁，不得异议〇

4）为顿重起见，本校店屋与租户之租赁合约请董事龙莆天律师代为溯理

2 .23设法建永久质助人敎育基金纪念锅牌以资永念。

2.24本年度校庆等款方式乃千人宴，一则可以营造校庆热间气象・二来可以!»募基金弥补不敷之经赞。

2 .25添购计算机设备之预算RM250.000 •其中包括设备、装置等费用。

2 .26室内篮球场增建浴室三间计RM 5 . 400 0 2.27事务处与贩卖部采用计算机化收费.榄五万元作为有关计划之用费。

2 .28区域协理委员会之成立方式、办法与时间由发展委员会正副王任负责安排，由秘书处负责联络。

2.29本校借用礼堂条例修改如下（様又另录）：原又:2（0）政党或宗教团体主办者修改:2（b）政党主溯舂

増加:2（e）宗敎团体作为传敎目的或举行宗教仪式者

2,30用「永久赞助人基金」购买店屋，请经潸委员会负责硏究之。

2 .31接纳成立「爵募综合体育馆暨学生宿舍大楼基金」驾委会议记録，筹委会成员増加「寛中全体董事」〇

2 .23接纳有健力士公司为本校与南院筹舅基金义演。

2 .33钟月如第事以健康为由来函辞卸本届董事职，理应接纳，由主席致函钟董事，感谢在任期间对本会之贡岳。钟藻事辞卸后之空缺由彭聴南先生递补之。

2 .34综合体育馆之命名保留给拿督斯里郭镜鸿先生，致函拿督郑征求其命名之意见〇

2 .35基于本校晕、敎、学正发动瓣建综合体育馆及学生宿舍大楼基金五百万元，校方不拟另行再为丛数总教育中心之华敎火炬行发动!!款，唯支持H洲董敎总敎育中心，谋求华敎的发展，全体华务责无旁贷，故本校避照马来西亚董敎总全国华文独中エ委雷拟定之器舅「鱼敎总敎育中心」基金朔法•拨款RM181,560捐助。

2.36董敎总为都舅敎育•虫心建筑基金，定于八月一日在新山举行火炬行。

2.37兴建综合体W馆凿学生宿舍大楼•由建设委员会负责策划。

2 .38赞助校友前往台湾深造，毕业后回田校服务•即席推举正副董隼长、•正副总务、正副财政及张校长为遴选小组。

2 .39有关本校派八位敎师前往爨中接受P.M. R・短期课程受训费用RM 4 . 900 （包括讲师购置器材等费用）批准支付=

2,40记录在案事项:

-）董事长拿督郭鹤尧局绅来函由七月ー日起辞卸董事长职，经与会全体董事诚心的挽留，希望郭辇事长为了华敎及宽中请免为其难继续留任至本届董事任满再行决定，最后郭董事长接纳全体董事的诚意，改变初衷，收回辞职信，继续为寛中服务，全体董事报以热烈的掌声。

二）本校应届高中毕业校友参加新加坡国大及南洋理工大学入学试•被录取20 名，成绩表现优异，本会对勤奋敎学之全校敎师给予赞扬〇

度:全马参加入学试之学生约120名，共被录取49名，本校占20名。

2.41S督斯里郑镜鸿局绅献捐本校50万元，本校以综合体育馆命名纪念之，唯本会须致函拿督郑征求命名之意见，以便事前准备。

2 .42本校食堂1993- 94任度招蔵投标方式如下:

一）除第四（马来食品）、第十一（烧腊饭）及第十五（汤面）拟必须重新投标外，其余燎旧〇

二）其余单位由董事会代表召见，并给予指示。

三）在华文报南马版公开登报招商投标。

2 .43推派总务胡振金先生及张拔川校长代表本校出席董敎总于11月21日及220（8吉隆坡举行之独中董事交流会。

2.44接纳由副量事长黄复生先生草拟之「寛中董事会发动征求一万人常年赞助人运动缘起」（縁起另录）〇

2.45为了应付学校日益繁重之印务工作，议决拨RM20,800购买ー架Wdel RC5600之 Copy Printer。

2 .46寛友楼承建商人选经董事讨论后，由D & E Faoricators S/B承建。承建合约由建设小组主任陈伟雄先生负责与绘测师接洽办理。

2 .47礼堂冷气化，依照原定计划进行〇

2 .48礼堂装置新音案•讲张校长负责硏究策划之。

2.49宽友楼动土礼议决如下:

一）动土礼定于7.10.92 （星期三）9 :

00 am -11 : JO am 〇

二）恭讲黄事长拿督郭鹤尧局绅及寛柔校友会主席拿督萧光麟医学博士联合主持°

三）动土礼除柬请下列人士出席观礼外，并在五大华文报章刊登代吏广避我华窓热心人士出席观礼:

全体董事、本校敎师及学生、寛柔校友会全牌理事、认捐宽友楼课室之热心入士、新山县华团代表、寛柔基金全体理事、各报记者'理委员〇

四）动土礼仪式过后，于礼堂设茶点招待出席之观礼嘉宾。

2.50¢督郭鹤尧局绅再度来函辞卸董事长职• 经与会董事讨论后・咸认应尊享督个人意愿接受辞卸黄事长职•让其安心休息并预祝早日康复，日后为华敏作出更大的贡欤。

2 .51拿督郭鹤亮局绅辞卸后•其空缺选举如下: 正董事长一黄复生先生副董事长一吴惠明局绅正财政一林俊民先生副财政-曾振强先生

拿督郭鹤尧局绅保留常务董事职。’

2.52礼堂冷气化后，租用条例应修订（条文另録） 2 .53敎职员评估奖励溯法，董事部拨RM 5,000 作为奖励用途，用法交由评估委员会分配。

2 .54美化校园工作细则交由美化校园策划小组负责硏究溯理之。

2 .55李木仁及陈德生师为校方编写计算机程序，本会拨RM3 . 500作为奖励•数额之分配由校长联合正副总务负贵办理之。，

2 .56事务处职员要求校方津贴摩多维修费 RM459.50照淮。

2.57为使寛中夜间部校务进展更顺畅，宣博是不可缺少的工作，出版特刊是宣博工作的ー部份，批准拨款RM 2 , 000作为出版特刊之费用。

2 .58敎职员エ新年红包依股去年颁发乏数额颁发，即:服务超过6个月者:敎师RM240 :职员 RM220 :エ友RM00 服务超6个月以下3个月以上者:敎师 RM120 I职员 RM110 :エ友 RM100 。服务3个月以下及新膊者:敎师RM 60 :职员RM'55）;エ友RM50。上述 ’红包于农历新年前发出。

2 .59本校教师之聘约，依照革事部之规定，新腭敎师发给一年临时聘约，满一年后发给永久聘约，1993年度发出之聘书计:一年之临时聘约君13位，永久聘约舂12位。

2 .60华专龙狮队于新年期间为本校!»舅建校基金义采之奖励办法由秘书处草拟。然后交由29.1,1.92之第二次蚕备会讨论之。（奖励洲法另录）

2 .611992年申请加入本会之新会员（20位）（恕不称呼）

黄培艾、黄宙、陈桂来、潘政锦、刘文情、陈朝远、李昭敬、陈容容、杨奕乃、余郁明、马玉荣、梁德福、赖亚华、吴如文、张明运、伍炳祺、陈水情、李惠坤、陈光明、郑三好。

3.筹募综合体育馆暨学生宿舍大楼基金策割组（一次）：

3.1接纳张校长及秘书拟定之「爵募综合体育馆厘学生宿舍大楼基金縁起」与「!I款建议书」〇

3.2策划工作根据建议书所列逐歩推行，议决初步待掰事项如下:

—）定于9.5.1992（星期六）召间蛮、敎及新山县华团代表联席会议•成立藻委会〇

二）除由秘书处发函避请各代表准时出席外，在五大华文亲刊登会议通吿以示隆重。

三）工地测量工作请龙兴江董事负责办理。

四）体育馆声学生宿舍之外型图测请曾振

强先生联同张校长负责物色绘测师负

责办理〇

3.3刘钦栋校友捐赠予本校之水墨画•展开征求热心人士认曙工作•列为校庆

第款方式之一。

4 .宽中董、数ゝ学联合新山县华圈代表

「播募综合体育馆豊学生宿舍大楼基金委会（九次）:

4.1成立「窦募综合体育馆暨学生宿舍大

楼基金」委员会:

大会名誉主席:新山县全体华团正主席或会长

拿督刘南!®局绅' 准拿督霸碗香先生醺委会主席 :拿督郭鹤尧局绅

覇委会署理主席:黄复生先生秀委会副主席

会长

:新山中华公会会长新山中华商会会长新山潮州八邑会馆会长

新山广肇会馆会长新山同源社社长新山福建会馆会长新山琼州会馆会长寛柔校友会会长古来中华商会会长哥打丁宜中华商会 :乌鲁地南中华商会

会长

士乃中华商会会长

爵委会总务 :胡振金先生

覇委会副总务:陈伟雄先生

节委会财政 :吴惠明局绅

秀委会副财政:林俊民先生覇委会秘书:谢连源先生、范有荣先生、董惠娥小姐、戴华玲小姐

磨委会募捐委员:所有华属代表为当然募捐会员

节委会联络 :宽桑中学、新山中华公会

静委会宣传 :六家华文报任职之

寛柔校友各一位

筹委会百账 :梁德海雷计师 4.2由校方负责成立「寛柔创校79周年纪

念脚欢宴会暨瓣募综合体育馆及学生

宿舍大楼基金推介礼!!委会」F 4.31«戛工作之展开:

-）拟定捐款人奖励溯法:

1）凡乐捐五十万元者，以学生宿舍

大楼色名纪念之〇

2）凡乐捐ー万元者・以学生宿舍内之一间寝室命名纪念之〇

3）凡乐捐五百元或以上者，其芳名将撰刻于综合体育馆之纪念铜辑上，以贫永念。

二）拟定宣传方式:

1）设计宣传海报张贴于各公共场所，如会馆、茶餐室等。

2）有关海报由校长请专人负责设计，然后招商承印。

3）上述工作准备好后，举行记者招待会・宣布篇募工作展开，吁请全体华为同胞全力支持•使民族敎育万古长靑•嘉惠莘莘华裔子弟。

三）拟定鼻捐方式:

个别星位:

1）成立募捐组，编定时间登门拜访募捐〇

2）募捐组之成员除召集人外•每组成 ,员须四至五位。

3）被舅捐者与募捐吾必须配合得恰当，以收!!肩之效。

社0S :

1）各社团预定负责覇易义款若千，无后由社・自行召集会议进行筹措如有须要于召开会议时本校将派员出席解释募楼方式或将助解决困难〇

2）爵爱的义款戮额随时向秘书处就吿，以便在各报章公布以召大信并收宣傅之效。

3）各社园预定募捐之数额由!!委会致函有关社团负责人，请求召集会议商讨渺理之。

校友:

1）校友的联络工作由校友会负贵，校友之资料由校方负责供应。

2）根据资料向海内外校友募捐，预定募捐数额若干待校友会召集曾议后再行公布。

四）各组代表定期向醇委会汇报!!捐成绩

五）拟定剪捐对象:

1 ）首先由与会代表推荐劈捐对象，所推荐之人选皆晓华容同胞中，热心华敎公益，具有乐善好施之精神，且经济能力富强者。

2）将有关附表提呈予第二次筹委会成立之征求组分配征求之。

六）推展雾捐工作:

'）成立!!捐组・各自组团拜访有关热心华裔同胞。

2）舅捐方式，根据被募捐者之经济能力•酌量要求捐献较高之数额。

3）捐献之数额及种类可根据奖励朔法附表执行之（奖励办法另录）

七）拟定献捐奖励办法:

由秘书处根岩议决案章拟献捐奖励溯法• 有关疠法辰第二次筹委会议提出讨论通过之（奖励办法另录）

八）健力士啤酒公司主办「气槪十足，百方义演」为寛中与南院筹募建校基金义演筹款方式初歩协议如下:

1）门票收入由两校均分。

2）剪彩人、质助人等赞助金全归寛中, 除非捐款人指定有关款项捐予南院者°

3）凡赞助竟中或参与剪彩赞助金归宽中者，除腰得义演入场券外，在寛中79周年校庆联欢宴会中种得餐券或参加剪彩。

九）百万义演待沸事项如下:

1）通过戦章，〇?诸所有剪彩人于6 .

30 pm到达现场。

2）请各报刊登现场地图，如各种入场券之入口处-购票处等・方便观众。

3）设法提供捐款数据予报馆作宣传之用・以引起华社之共鸣。

4）捐助宽由永久赞助人敎育基金者，依照奖励办法发给捐款人入场券，以资鼓励。

+） r・黑狗啤气概十足百万义演」磨募工作

之总检讨，综合意见如下:

1 ）爵募工作各方面都很支持，因此进行得很顺利，故成绩令人满意•也达到了预定的目标。

2）义演的现场工作事前虽然分配得很仔细，但临场时被有关当局派人参与而引起了许多不必要的麻烦，这可能是协调工作做得不够而引起〇

3）由于迟到之剪彩人没有瞳得适当之座位•距离剪彩地点太远，因此许多剪绥人不愿出场幽彩，令剪彩场面有冷溶之感。

4）现场售卖入场券工作原本由本校学生负责，临时主办当局派人参与• 使场面有混乱的现象。同时售票人员没有负责到底，演出开场时便收摊不建卖•造成后来之观众乘机入场无须鵰票•令校方损失不少收入。

5）上述混乱之场面・令负责工作之师生梢有怨言。

6）豁免娱乐税之由请,由于主办当局没有经验•出现差铠•到现在还没有获得有关当局的批准•校方将会补办有关手绩。

7）由于舞台距离观众太远•无法看淸演唱舂之虑山眞面目・令部份观众不守秩序离开原有的座位到不是观众席的跑道上坐。堂好事先安排到足够的警察•实时出面维持秩序・使之恢复原状，否则场面之混乱不区设想。

8）进备工作做得不够・加上主办当局经验不足•造成酒些可作为日后主那大型演出时的借镜・不必过于责怪任何一方。

+—）79周任校庆联欢宴会经讨论后，综合意见如下:

1 ）根据餐券组之报吿・目前已达到340 •席的人数•接下来希望各方面继续努力・以便达到更理想之成绩。

2）宴会上之推介礼•已邀请姚新光及陈再藩两位先生负责主持。

3）宴会上所需之认捐表格,捐款记录等由秘书处负责准备。

4）文娱节目必须作好充份之准备•以便瘴得好评。.

5）宴会时将焦点集中在推介礼上-希望能搂得理想的捐款成绩・电量避免售费德不足道之物品，以影响观众之欣赏情绪。

6）各位代表如需増加餐券•可随时与秘书处联络，以便派人送上。

+二〉采取下列积极的歩骤完成五百万!!款大目标:

1 ）气概十足百万义演只是其中一个!》款项目，它只是这项目吿一段落・不是整倜节目的结夷' 而是开始〇

2）尤其是8.8.92之校庆联欢宴会，它关系到整个筹款大目标•因此吁请全体代表工作人员继绩努力'礼极展开霭舅工作。

3）在8.8.92校庆联欢宴会之推介礼前，设法征求人数众多的大笔义款，在推介礼上宣怖・藉此向在座的热心寛中嘉宾们舅捐。

4）从现在开始募行到的大笔义款，征求认捐舂的意见，允许有关义款留待推介礼时再行公布。

5）在此之前的捐款，超过RM 5,000巻

•亦可在推介礼上宣俺•以营造捐款气髡°

6）为了保持各方面的联系，使捐款热潮不致下降，定期每月召开联席会议一次•会议日期定于每月第一个星期日上午十一时正在本校镜鸿议军厅举行。

十三）本年度筹款工作之检讨，综合意见如下:

1 ）本年度筹款总额雑然接近300万元的目标,但相当大的数额畴中下层经济人士之捐款，尙有许多大机构、商行、资本家及専业人士未被征求献捐。

2）因此明任度之募捐工作及对象必须着重于上述热心入士及机构・设法组团访问专业人士，请求献捐，以期早日达到预期目标。

十四）邀讲新山县华团之狮团为本校筹募综合读育馆暨学生宿舍大楼基金于农历新任期间义采，有关!!备工作授权主席导督势鹤尧局绅召集新山县有关龙狮团之华团代表举行会议商讨之。

十五、为协助会馆-社团为本校!!募综合体育馆暨学生宿舍大楼基金议决如下:

1 ）致函未发动!!剪工作之会馆、社团恳请理事们召开会议讨论有工作〇

2）已发动!!募而未达到原定目榛者，致函鼓励与致谢，并要求继跻努力完成旣定目标。

3）致函上述会馆、社亶•本会乐意组员访问虱列席!!备会议•协助解决困熬。

5.建设委员会、常务小组委员会联席会议

（十六次）

5.1本校各项重大硬体建设初步拟定如下: -）如寛友楼图测获得批准・定于四月下旬招商投标兴建’到时将趁校庆之盛醺舅不足之建筑费。

二）学生宿舍:

1）学生宿舍预定建在礼堂后新购地段。

2）策划工作日程初歩拟定如下: 四月:参观友校兴建之学生宿

舍•作为本校兴建宿舍参考蓝本。

五月:收集资料，整理报吿〇六月:将有关报吿提呈予童事会作全盘之硏究与策划。

七月:聘讲绘测师。八月:完成图测。

九月:向政府部门提出由请批

底・如时间允许可提早申请。十月:图测如获批准，登报招苞投标兴建。

三）教师宿舍:

1 ）教师?5舍预定兴建在阮瑞强先生捐赠之地段。

2）上述地段尚有三户人家之地段转隹未接洽妥当。

3）设法在四月份将有关土地购入之问题解决。

4）五月份硏究、策划有关兴建之エ作。

四）室内体育馆:

1）室内体育馆箱定兴建在电子工厂前之地段。

2）目前初步工作是收集资料，如图测之设计等。

5.2学生宿舍土地已由龙兴江先生测量妥当并已提呈建议书•草图经硏究后咸认适用，派员携带草图谒见副市长并征询副市长之意见・如无问题，正式委托绘测师绘图・然后提呈予有关当局申请批准。

5 . 3学生宿舍大楼之图测瞧请简恩亮绘测师负责・费用包括M8E为投标额之4%。初步的工作程序是由即日起，三个星期重好章图、两个月准备好向!有关部门提出申请及进图。、 . •

5.4学生宿舍大楼之设计议决如下:

-）楼高层数，根据市议会的规定:以不装置电梯为原则，以市议会批准之层

’ 数尽量建高。

二）建筑物之底层保留，供活动之用。

三）顶层设计供洗衣、晒衣之用。

四）上述设计供学生住瘩者最少层数为四层，即:2人X40间X 4 = 320人〇

五）其靛室内之各项设备接纳简绘测师之设计。

六）绘测师根碟上述议决策划、设计之，然后提呈予强事部讨论决定之。

5.5兴建辞育馆之策划工作程序:派员会见上地局有关官员，了解土地征用法。如土地征用法令不影响本校原定之计划，便根据原定计割进行办理。

5.6大礼堂冷气化策划工作交由吴庭烈工程师负责计划及估价:

—）吴工程师之费用为RM 3,000 〇

二）改装楼下固定座椅为活动座椅，楼下原有之座椅改装在楼上，地面之梯级改为平面•改装费约须RM15.000 0

三）冷气机采用较先进之「风扇冷却机」

（Air Cooling）.

四）重新拟定校内外人士礼堂借用办法。

五）根据吴工程师之估价，以每吨RM2 , 000计• 150吨约须费用30万元。

5.7有意投标承建礼堂冷气化设备之承建商有四家・彼等所提呈之公司资料，皆符合本校之要求，接受有关公司之投标，标单定于Z6.10.9Z发出。公司名称列后:

—）Tiirbopak M & E Sdn. Bhd.

二） Pathfinder M & E Sdn. Bhd.

三） Airpex M & E Sdn. Bhd.

极峰冷气工程有限公司

四） Johwa Projects Engineering （M） Sdn. Bhd.

柔华机电工程（马）私人有限公司除上述承建商外・如有符合本校要求之承建商，董事亦可推荐前来投标•唯必须依照正常手续，首先向本校提呈公司概况表（Profile） •然后由校方发给标单〇

5.8礼堂冷气化问标后选选议决如下:

-）至投标叡止日共有四家公司前来投标，即:

1 ） Turbopak M & E Sdn. Bhd.

2 ） Airpex M & E Sdn. Bhd.

3 ） Johwa Projects Engineering （M） Sdn. Bhd.

4 ） Yong Huat Electronic Sdn. Bhd.

四家公司所具之条件皆符合本校之要求・接受投标。

二）有关投标资料交由吴庭烈工程师整理后于02.11.92交回本校。

三）与投标承建商面叙定于03.11.92 （星期二）2 : 00 pm在本校镜漏议事厅举行〇

四）由秘书处函请建设委员会与常务委员会成员出席面叙会议。

5.9礼堂冷气化后之设备必须附加保护设备，礼堂后之冷气机必须安装铁网加以保护。

5.10美化校园议决如下:

-）接受张校长提呈之设计图基本槪念。

二）成立小组详细硏究有关设计图。

三）小组人选:张拔川校长（召集人）、掌督郭鹤尧局绅、黄复生先生、

陈伟雄先生、胡振金先生、陈燕鸣先生曾振强先生、拿督田德源、壁兴江先生张春熹师。

四）八月底设计图必须完成。

五）美化工程必须在明年校庆前完成。

5.11招商投标兴建寛友楼议决如下:

-）宽友楼建筑目测一旦获得批准，即刻招商投标睥建。

二）投标前先登报招读建筑商前来登记，由登记之建筑商中选择有资格投标者前来投标，以策安全。

三）上述记录亦可作为日后兴建校舍时之选择。

5.12竟友樱投标事议决如下:

一）寛友楼之投标文件已开始发出・有关建筑商亦已获得通知前往继测师处领取投标文件。

二）投标截止日期定于21.09.92 （星期一）中午十二时正〇

三）开标日期为21.09.92（星期一）下午四时正，在本校会议室举行。

5 .13宽友楼投标遴选会议定于25.09.92（星期

五）下午三时正，在本校镜鸿议事厅召开: -）承建商之最后议定在28.09.92（星期

一）下午四时，由本小组负责朔理〇

二）函约承建商面叙工作，面叙项目由简工程师负责。

三）开エ兴建日期定在十月中旬•竣工日期预定1993年7月中旬〇

四）绘测之费用依单克付。

5.14寛友楼投标人选事议决如下:

-）寛友楼不再登报招商投标•依照原定的方式，从本校登报后前来登记的建筑商遴选〇 ’

二）选选的基本原则以信竖卓著、工作可罪、经验老道为标准。

三）投标人选决定如下:

建嘉业建筑有限公司•

狮星建筑有限公司

商豪建筑有限公司

接纳工程师推荐之两家建筑公司

（如有推荐）

邀请凄合建筑公司前来投标

四）未符合本校要求而被割爱之公司有两家〇

5.15电子、电工班添购自动控制仪器计RM 17.400 〇

5.16在体育馆建男女各两间固定浴室供下午班学生体育后冲凉及其他上体育课之学生更衣°

5.17専科楼粉刷工程连エ共银RM 25,50〇。

5.18更换遮阳板外框及板盖・共计1 ,013.25 尺，包括油防锈漆工料银以每尺RM 8 . 80计，总费用为RM14.062.40

5.19学生车停车场离笆及铁门严重锈蚀，损坏不堪，重修工程由商豪建筑公司以RM 6 .350之报价承建〇

5.20电流分站之粉刷，由商豪建筑公司以RM 450之报偿承溯〇

5.21拨RM 4 , 500添购实物投影机一架•供敎学之用〇

5 .22敬业楼、乐群楼之铁管楼梯扶手严重锈蚀，

理应更换•接纳蔵豪建筑公司RM600之报价承建。

5 .23®RM15,000 添^Copy Printer—架供全校印刷用。

5 .24校方订购壁扇十架，每架RM760 •共计 RM7 . 600。

5.25计算机免税申请已缗政府批准-免税证书已呈交给供货商办理进货手续。

5.26.本校食堂1993-94年度经营者之招标方式议决如下:

-）根据本校学生食堂民意调査之结果, 选择受全校师生欢迎者，继融留任经营，不理想者招商投标经郁。

二）继续留任经营之摊位，由董事会代表与之面谈，以便给予各项指示・使日后经营方式更受欢迎〇

5.27寛中文摘之出版议决如下:

-）文摘之内容着重于学术、文艺及理论性之文章•避免攻系性或敏感性之文章。

二）授权正副校长为又摘内容审阅人・如有问题可随时讲示董事部，以便作最后之决定。

三）出版之经费•董事部乐意协助之。

五）刊登在文摘中之敎图员作品•可作为敎职员评估根据，以资鼓励。• 5 .28为宽中文摘撰写文稿者・不论敎师 ' 校友、不付任何稿费。为免触犯出版法令・文摘须印上「非卖品」字样•唯热心人士有意乐捐者，无任欢迎。隹资之对象为全校师生及校友，如外人乐捐而索阅者，无任欢迎。

5.29聘讲建筑工场卷工（Clerk of Work）

议决如下:

-）公开登报瞧请，如董事有适当之人选，请推荐投函应征。

二）资格:至少五年工场经验，高中S . P.M.或同等程度。

三）待遇:月薪RM1800至2000之间，须自备交通工具。

5。•30敎师为校方编写「编排全校课程』程序，

董事部可给予额外津贴，以资鼓励。

5.31赞助毕业校及前往台湾深造事议决如下:

-）本年赞助三位校友赴台深造:

1）林明嫂-英语系

2）罗君婷-英语系

3）尤宝芬ー商学系

二）上述三位校友之修美期为四年‘。

三）本校赞助之方式为:

1 ）每年赞助RM5000 •其中RM 3000为奖学金•RM2000为贷学金

2）毕业后回田校服务5年。

5.32谢连源秘书之特别津贴议决如下:

-）

二）

三）

四）

二）

三）

二）

三）

每月之车油及应酬费照旧为RM400。如到外坡领取义款或出席会议，依例可向校方申请额外车油津贴，每公里

20 0 -应酬费可凭单申请•如小食店无单据者可自行记录申请。

去年校庆及收集Tiger Beer瓶盖垫（五个月时间）之应酬费用，由董事会拨二千元补贴之。

修理汽车费用RM 1 ,495，因它牵涉范围实阔•恕不津贴。

5 . 331993年度学生用书、文具、赐册及体育用品等之遴选工作，讲陈博雄、胡振金及陈燕鸣三位董事负责遴选。

5.34颁发本年度学生助学金如下:

—）

颁发之数额根据去年辇事会议决之教额颁发，即:

1 ）初中每名每年RM250

2）高中每名每年RM300

3）电子电工班每名每年RM400 如热心人士捐献之数额不足，暂时向其他基金贷款颁发，然后设法筹募弥补之。・

请校长从速将本年度颁发之数额提呈予董事部，以便设法乗措。

5 .35有关食堂摊位及复印文件服务投标事: -）

食堂摆位初汉如下:

1 ）马来食品

2）烧藤饭

3 ）汤面

由秘书处致函上述初选者于07.11. 92（星期六）2 : 00 pm®来本校议事听面叙°

复印文件』艮务议决由合顺文件服务中

心经营，为期两年〇

5 .36电子、电工科工场添购设备如下:

•配线盘实习桌 20张X RM 268. 00 =RM 5,360.00

零件箱 20个X RM 35.00 =RM 700.00 1)

四归箱子 4个X RM 19〇• 00 =RM 760.00 2)

钻台桌子 1张X RM 120.00 =RM 120.00

木椅子（图型） 50张X RM 9.80 =RM 490.00 1 )

RM 7, 43〇, 00 2)

5 .37本校电流分站之电流供应不足，必须从速解决，此事请吴庭烈工程师统计全校所须’ 之用量，向’政府有关部门申请増加〇 5.38®添及更换礼堂楼上固定座椅155张• g 用约RM5 ,000，此事授权建设小组负责办理之。

5.3968水库电泵已捐坏•添购一台新电泵，价 RM1 ,700 〇

5.40«建寛友楼之签约仪式议决如下: -）

二）

三）

四）

五）

六）

七）

签约仪式定于01.10.92（星期四）在本校镜漏议事厅举行。

由董事长掌督郭鹤尧局绅代表校方签约〇

发函邀讲全体董事出席签约仪式。建筑公刮代表为林荣坤先生〇见证人为副董事长黄复生先生〇致函逾请寛柔校友会派代表出席签约仪式。

避请各华文报记者出席装约仪式，以便向我国华务报导宽友种兴建工程的进展。

1 )

5.41宽友楼动土礼议决如下:

一）动土礼定于14.10.92（星期三）举行。

二）动土礼邀讲!!事长、校友会主席联合捐岳大笔建校基金之热心人:t主持。

5 .42宽友楼招商兴建及内部用料经详细讨论后议决如下:

一）内部用料:

打桩:打桩采用6"之方木桩

卫生设备:

厕所及洗手盆采用Shank之产品厕所之水供采用中央控制系统。

20%装置坐厕80%装置蹲厕

务壁200x 200Classlc White磁砖地板铺设 200 X 200 Homgoneous 冷水供应:

水管采用铜管

水箱采用白钢水箱门、门框、窗、窗框: 门:除防火门外•其余采用防水央板门门框:采用ざxざ之第一级硬木窗:采用玻璃及铝质之Naco 尔框:采用铝质窗框

通风系统:窗头之通风窗采用铝质窗

花及铝质窗框

1 )

8S 壁.:

内墙:采用Season漆 .

外墙:铺投イ或2"xざ之本地磁砖天花板:

花板框:采用铝质框

花板:采石绵质花板

油漆:采用Season漆

电线设备、防火设备 ' 冷气设备

屋顶:采用Jonor Lyscht产品招商投标兴建

建筑物之用料与工程师商讨决定后，

预定在 10.08.92-20.08.92 招标

投标承建方式采取统一投标

C Lum Sum Tender ）

3）投标的带条件之一: 工场内不允许建筑工友住宿

5.43宽友楼:学生宿舍及体育馆兴建工程进行方式议决如下:

一）上述工程，由建设委员曾联合常务小组负贵策划、陆督等工作。

二）工程之推动以建设委员会为王，常务小组副之。

三）工场工程之施工，由两小组指定之负责人指挥管継、发号施令，其他委员如有任何建议或问题-必须通过负责入或召开会议讨论执行，以便工程之进行获得统一意见与步骤•使工程能预期完成。

5.44有关寛友楼建筑工程依照原定计划进行・工地会议（Site ivteet I ng）每月召间两次，日期定于星期五下午三时正。

5.45寛友楼建筑工程进展程序如下:

—）楼内电流供应设备由Kong Associated 公司设计•费用RM 2 ,000，批准照数支付。

二）电流工程另聘专人监エ。

三）电充承建商依例于五家华文报童刊登启事•招商提呈公司数据，然后选择合格者邀请投标，以示公平。

5.46寛友楼电流工程依例招商投标承建，定于 22.12.92为提呈公司资料®ltB •同日发出投标单•投标截止日期为26.12.92。

5 .47经本小组弟事、顾问工程师、继测师与四

家投标商面叙后综合各重点简述如下:

-）竣工期限为8 1 / 2 •农历新年・雨季等全部包括在内•不作任何扣除。

二）根据政府新条例，工场内之エ友必彼缴交社会保险’为安全计，建议承建商继礼为エ友投保工业意外保险。

三）建筑物公脑铺设瓷砖，并请承建商呈交样本供本校选择，内精油I .C . I . 漆0

四）工程师根废两家承建商标价之计算调整如下:

D & E Fabricators Sdn Bhd

Building RM 1, 979, 368. 00

Piling RM 61,792.00

总额 RM 2,041, 160.00

PMR RM 18. 36

3240 X RM 18.36 = RM 59, 292. 00

扣除 Piling: RM 2,041, 160.00

一 RM 293, 56〇, 00

RM 1, 747, 60〇• 00

Kian Jaya Construction Sdn. Bhd

Building RM 1, 987, 458.00

Piling RM 90, 002. 00

总额 RM 2, 077, 46〇. 00

PMR RM 25.55

3240 X RM 25.55 = RM 82, 782. 00

扣除 Piling: RM 2, 077, 46〇. 00

— RM 291,860.00

RM 1,785.600.00

五（据此:两家公司相差:

RM 1 .785,600.00-RM 1 ,747,600.00

=RM 38.000.000

第一标:D & E Fabricators Sdn Bhd

RM 1 ,747,600

第二标:Kian Jaya Construction Sdn. Bhd

RM 1 ,785,600

上述之计算法由顾问工程师与绘测师作最后详细硏究计算后，提呈予董事部作最后之决定。

六）为了寛友楼早日动工兴建，定于02. 10.92（星期五）8 : 00 pm召开童事会特别会议,决定承建商。

6. 常务小组委员会（一次）：

本校与董总拟定之聘约内容硏究后议决如下:

6.1本校与赞总之瞻约相比，董总之聘约较为详尽•但有部份条文不适合本校情况・必须修改或増加，务求详尽合理°

6.2有瞒聘约修改腾清妥当后•请杨培根律师过目后，提呈予董事会覆准。

6.3新腭约由1993年质新学任开始使用・即由1993年度新学年起，聘请之敎师签署新聘约。

6.4已签署旧聘约之在籍敎师继续使用旧膊约。

按:本议案经第四次之强事曾通过，暂时保留，日后详加讨论后，再行公布。

7. 美化校园策划组（一次）：

7.1原则上接受由张校长提呈之章图槪念。 7.2美化校园之主题，必须能体现,宽柔局神」为原则。

7.3美化校园初步议决兴建下列工程:

一）兴建纪念亭两座，它必须具有民族文化风格，学下建有鱼池，饲养鱼只供师生观赏。

二）装置锅钟一座・以体现「宽钟」的精神。

三）建民族文化薪传雕塑一座，建立在礼堂通往大草场之通道中央・雕塑基层之四周必须刻上下列又字:正面:创校史:背面:校训

「礼、义、廉、耻」:左右两侧之又献尙待决定。

7.4原有之龙椅设法给予保护。

7.5美化之图测由黄循积先生负责摇洽何巧徳总测师负责设计。

7.6美化校际之图测必须正式向政府有关部门申讲批准〇有关申请工作由总测师负责办理。

8. 敏职员评估委员会（一荻）: 成立教职员エ评估委员会:

8.1敎职员エ评估委员会之成立・除对勤奋敎学工作之教职员エ有鼓励作用外，同时也可提升工作不积极之敎职员エ之效カ。

8.2接纳张校长拟定之敎师服务绩效评估，唯内容中须增加「敎师创作』项目。

8.3请张校长拟定职工评估准则及敏织员エ曾前细则，提呈予董事会硏究厦准之〇

按:本议案经第四次董事会议决，暂时保留。

9. 宽中垄、敎、学联合新山县华雪龙狮队为本校|!募建校基金义采舗备会议（六次）: 9.1成立「新山县华团龙狮队为寛中荐墓

募综合体育馆暨学生宿舍大楼基金义采」渐委会:（恕不称呼）

顾问:郭鹤尧、黄复生、张拔川

主席:（正）吴惠明、〔署理）陈伟雄

（副）〔由各队委派一位代表为副王席〕总务:（正）胡振金（副）刘迹民

财政:林俊民

政府事务:（正）张诗登（副）龙莆天秘书:谢连源、范有荣

委员:寛中会体童事、各龙狮队委派两位代表

9.2义采方式初步预定:

-）由各龙狮队在农历新年期间选择ー或二天义采，全郡收入归寛中。

二）义采之对象及支持者•由各龙狮队自由决定。•

9.3义采方式咸认为了寛中、民族敎育，大家都应义不容辞,虑尽所能，为寛中献出ー份力眞，议决事项如下: -）全体队伍于慝历新任期间义采所爵获之义款50%为该队之常年费用•另50%捐寛中为体育馆暨学生宿舍大楼建筑基金,义采时各队之费用由各自负责。

二）义采日期定于农历新年初一至十五，由各龙狮队自行选定日期及日数进行义采，日期容后再行决定〇

三）义采的区域不硬性划分，由各义采队自行选择•各队义采之路线请预先提呈予筹委会存案。

四）义采之对象，由各义采队自行征求。

五）接受拨靑之热心人士之红包数额不硬性规定，唯由刘委会通过传媒吁请华会同胞样概捐献・热烈支持义举〇

六）每队派两位穿着整齐校服之宽中学生

随队以资识别。

七）成绩汇报定于农历正月十六（8.2.

92）（星期一）晚ハ时正•在本校镜弥议事厅举行。

9.4义采成绩之奖励溯法由寛中董事会决定之〇 9.5义采准证由各队自行申请•如有需要寛史董事张诗登州议员可协助之。

9.6各龙狮队用车悬挂之义采布倏及旗帜・由总务胡振金先生负责向大商号征求报效，布条之长度暂定8 X12。

9.7尚未参加义采之队伍，应设法将邀请信由专人呈交给有关负责人・通过报童吁请尙未加入义实行列之队（fi从速自动参加，以壮义采阵容，使成绩达到预期目标。

9.8印纪念状颁赠予接受义采之热心人士 •有关奖状设法征求厂商报效，设计工作由秘书处征求美术敎师负责设计。

9.9印发吿社会热心人士喜，吁请热心敎育人士全力支持义采盛举。

9.10义采奖励办法应分龙队与狮队奖励办法〇 9.11印发证明书予座拗义采队供社会人士识别。

9 .12捐壹万元红包予义采罢狮队・而其中五千元作为龙狮队常年经赞，寛中可否给予一间寝室纪念之〇此事交由寛中董事会讨论决定之。

9.13通过下列各种管道向我华商热心人士传达鹤狮队为寛中等舅综合体育馆暨学生宿舍大楼基金义采盛举:

一）通过报章发表义采新闻-吁请我华为同咆热烈受持义采盛事〇

二）印发30。〇张吿社曾入士书，分发给社会各阶层人士，让社会人士了解义采之目标，引起华裔社会共鸣。

三）如果各义采队伍镇先征得义采捐款・可向秘书处报吿，以便各报竜发表征信录•以收宣隐之效。

9.14各义采队伍在义采前设法征求热心人:t认损义款接受义采。

9.15各义采队除原有之义采对象外•尽量设法征求新对象接受义采，以裕义采成绩’。

9.16印发证明书予义采队，供社会人士识别。

9.17所有义采的捐款由义采队由各自发给收条，总结后将义款捐献给寛中，然后由宽中发给正式收条，以淸手纤。

9 .18华忠武术体育会征得杨维勤先生献捐 RM15,000整数移交给寛中，宽中以一间敎室命名纪念之。

9.19由秘书处发表:

-）吿社会人士、义采队伍名单、义款征信录。

二）以蚕委会主席吴惠明局绅之名义, 吁请各界人士热烈支持义采编举。

9 .20义采待办事宜讨论议决如下:

一）如果正月十五为公共假期，因商店怵息而影响成绩・各队自行决定另选日期义采。

二）随队服务学生，由各队自行物色，如有必要各队直接与校长联络解决。

三）如随队服务学生须要讲公假者・可向校方申请。

四）义采队可各自向寛中董事征求义采。

9. X义采成绩汇报议决如下:

一）汇报定于8.2.92（星期一）8 :

00 pm在宽中大礼堂举行。

二）邀请义采队伍所有成员出席，计:

华忠武术体育会 50人

踪州会馆醒拗团 30 A

福兴宫第十龙凤队 60人

广玺雷馆醒狮团， 40人

潮州八邑会馆醒狮尊 30 A

民靑国术条拗团 20人

客家公会金狮团 30A

白鹤体育会 30人

ハ队共计:"29077

三）成绩进报时宽中以自由餐招待全体与会队员。

四）汇报仪式计:颁赠纪念品及优胜奖品等〇

10.宽景中学复间郡策划小组（五次）：

10. 1为了增进了解学员们的要求、意愿，

从而改善各项设施，在各项课程结业前发给意见书予学员,让校方寤得回馈。

10.2课程的开始或结业・理应举行始业式或结业典礼・旣可收宣湾之效・亦可让学员瘘得光采与成就感。

10.3为ア摘展夜间部之人数与班级及配合时代的需求，预算增设下列新课程: 英语会话班、英文商业书信及厨艺雕重班。

10.4征聘夜间部主任议决如下:

一）刊登征聘广吿征腭专职夜间部主任，负责夜间部之管理、策划、发展等ー切事务。

二）应征者必须具有办学之经验与学历。

三）任期试用期一年，一年后再行绩约。

四）待遇暂定月薪RM1200 •可视其学历酌量调整。

10.5学员人数减少的原因，详细分析后，成认须改善下列各事项:

一）登报聘讲T位専图夜间部主任，负卖策划、发展等工作。

二）加强宣传工作•例如:开学典礼、结业礼可通过报章作适当之宣偻，以收广吿之效。

三）教室内之各项设备・如臬椅、灯光等必须符合要求，让学员有良好的学习圜境，以收教学宏效。

四）敎师之待遇须合理，使之安于敎学・使学员瘴益。

五）教师、学员等之管理必裁有规律，尽量避免遅到早退，缺课等不良现象。

10.6补救学员人数减少之溯法议决如下:

一）继绩开办长期课程，以便获得进一步的考验。

二）致函退学之学员，附上表格请求给予本校建议，并说明退学原因。

三）有关收集资料，由何云玲小姐负责鹏理。收集之数据必须在15.10.92之前整理妥当-供?1.10.92之结业礼时检讨及报吿。

10.7二年级与一年级制之长期课程举行休业或结业礼。

10.8为了夜间部之操作更顺畅，行政更上轨道，学术水平获得提升，明年度新课程之増设，收费率之调整及师资之聘请等，必须作全面及深入的探讨，以便决定更有效的办学方针。

10.9夜间部教师薪金计算方式议决如下:

一）所授之班级入数在21人以下，每节RM 30。

二）所授之班级人数超过21人•每唐加一位学员•教师每节加薪50 I -应加二位加薪RM 1 •余此类推。

三）如到学年结束学生人数保持在21A • 校方将发给该敎师八个月所领薪金总和之八分一花红，以资鼓励〇

10.仅招收初一年级华文英又 ' 国语及数学课程之学生对象:

一）辍学之年轻学生。

二）有意加强华文、英文、国语及数学程度之国中生〇

三）就读国中顽备班，修读本夜间部初一四科（华、国、英、数）课程满后（八个月课程），可通过本校之初一新生入学试•成为日间部初一新生，若夜

间部之成绩表现特优，经过招生委员会核准者，可直升日间部初中一年级。

10.11新学年之开学日期议决如下:

一）短期课程如计算机班各科根据各班修习期限自行拟定。

二）旧有长期课程定于十二月一日（星期二）开课。

三）新开办之长期课程定于十二月十五日（星期二）问课。

10.12开办长期课程及短期计算机课程所面对的问题计有:

-）学员流失率很大，原因是学员们大部份是职业靑年或专业人士，往往受到工作方面的限制而退学。

二）师资短缺;由于寛中日间部的敎师エ作繁重或照顾家庭，因此大部份教师

・不愿兼职。

10.13根据上述的情况，经与会董事讨论后，议决应对方式如下:

-），设法收集学员中途退学的原因，针对问题的症结设法改善及解决之。

二）加强宣传工作，招收更多学员・使华皆社会对寛中夜间部的存在价値及为华鵰社会培训人才有它一定的贡献认同。

三）设法逐歩提高各科学术水平，提供学员们各方面的要求,使在籍或毕业学员们对田校有归属感，进而为田校宣传使校餐获得提升，从而使学员人数増加。

三）解决师资短缺问题，必须从多方面着手，例如:

1）聘讲校外中小学在职或退休敎师担任敎师。

2）物色宽中日间部时间及能力都配合之教师兼职°

3）腾讲校外有兴趣兼任教育工作之专业人士，如会计师、私立学院讲师等。

4）计算机课程可讲南院介绍该院之电脑垂业生或在籍学生或计算机系敎职员兼任敎职。

10.14课程之开办，应注意下列各项:

-）所有课程之上课天数及上课时间，必须依照校方规定舂执行，未获得校方的批准不得随意更改上课时间或减少上课天数〇

二）如果学员们提出要求减少上课天数，那是学员个别选泽•不能作为全班学员的上课天数。

三）学员们如有特别的要求，教师应与梁铭权主任及张拔川校长商讨决定之。

10.15夜间部敎师之发薪日期与日间部同，定每月27日为发薪日•敎师薪金个别发给宣票，由敎师们自行向银行领取。

11.经济委员会（二次）

11. 1宽小五校董事会来函要求寛小五校敎职员子女在宽中受免费敎育议决如下:

一）宽中系柔南区唯一之独中，对柔南区26间华小必须一视同仁，不能有厚此薄彼之优待，包括入学试之录取标准。

二）寛中至目前为止，经潸不算充裕，每年不敷经常费数十万元，为弥补此等不敷额，每年皆趁校庆之盛，发动全校师生筹款，以度难

三）基度以上的理由，恕难接纳寛小五校董事会之要求。

四）唯宽小五校敎职员在寛中就读之子女见有需要，可向校方申请助学金，校方将竭尽所能协助解决之。

五）上述议决具函寛小・五校董事会，以便转达五校敎职员。

11.2本年度之校庆覇款方式如下:

-）磨款方式以千人宴为基本方式，其他!!款方式酌量接纳之。

二）向外覇款以兴建学生宿舍与综合室内疆育馆为号召。

三）鼻款目标暂定为五百万元•以两年时间!!划达成之。

四）择期成立!!款委员会。

11.3敎职员联谊会提呈之备忘录经董事会第九次会议议决如下:

-）联谊会提呈之加薪建议书，由于增幅太大，非本校之经济能力所能承担，恕难接纳•只能依据本校之经济能力所能承担之増加率执行，由秘书处根据联谊会加薪之建议书，将全校敎联员之加薪增幅列表，于致联谊会复函中附上，以供参考，有关SI函资料于董事会时提出讨论之。

二）本校场地之借出（包括讲堂、礼堂等），条例因受社会人士之要求而略作调整，但原则没有改变, 非如备忘录中所言，本校日后变成「政治攻评、满门神梆、美女如云」场所〇请敎师们髭可放心。

三）有关敎职员工服务年资奖励雾法，应増设服务15年者•此项要求，因有关颁赠服务年资在寛柔中小学六校举行，而六校颁赠之服务年段必须一致，方为合理，公平，不至难堪〇

四）为了鼓励任资高而敎学经验丰富

之敎师，有关敏师之年功加棒不应局限在20年，应依敎师服务之年资加薪方为合理。上述要求保留至1993年敎职员工薪金检讨年时详细硏究再作决定。

五）敎师医药福利金，不应以每荻RM 15为限，应凭瞥药单据申请，唯全年费用保持在RM100。此项要求接纳敎师之建议。

六）敎师们要求参与寛中各项发展エ作，以髭一份为华数服务之力量。首先感谢敎师关心寛中的发展，诚心诚意为寛中之发展•［出ー份力量。本会理应接纳•唯敎师之敎学工作已忙不及应付，目教师与董事会之工作适位、职权各异，应以分工合作为原则，各盘所能，各司其职•以免工作量过重，而影・原有之工作。

11.4有关敎师联谊会要求索取本校全年之财政收支资料，由秘书处准备妥当• 请联谊会代表签收。

11.5有关托儿所私营化，原则上通过•细则另行拟定’。

12.柔梆再也花园寛中协理委员会（五次）：

12. 1成立会议:

-）选举各组委员（恕不稔呼）：主席:（正）陈光明（署理）姚文春（副）邮加博、陈书北、林炳银温亚雾

秘书:（正）陈水情（副）保留财政:（正）李惠坤（副）梁健祝査账:窿财生

委员:王和财、戴金、黄超群、黄建双丘国强、高亚篦

Z）通过敏请刘国元律师为本会法律顾问。

三）本会所设在:

73 A, Jalan Bakawali 50, T^man Johor Jaya, 81100 Johor Baru. Johor.

12.2成立为寛中!!舅建极基金工作委员会（恕不称呼）：

法律顾问刘国元律师

大会主席:陈光明

让员:陈铎坚

秘书:陈水情

总务:（正）林炳银（副）姚艾春

财政:李惠坤

票务主任:杨秀燕

艺人与布置:（正）纪仁芳（副）陈书北

招待:王秀兰'林美丽

交通:林建祝、王和财

宣传:黄叶升、颜进福、黄书端査账:廖财生

12.3讨论通过待无事项:

-）艺人曦食由柴佛再也花团体育中心海鲜楼负责。

二）宴会地点:柔怫再也花虑体育中心大会堂〇

宴会日期:1992年12月19日（星期六） 7 : 00 pm

四）邀讲协办・:南洋商报、皇帽啤

酒公司

五）开落入讲柬、剪彩入邀请函由陈水情与谢连源师负责办理。

12.4敦请下列热心人士为!!委会成员:

大会开幕人:拿督斯里郑镜鸿局绅大会名餐主席:叶成福先生名誉顾问 :刘德贤市议员、

纪仁仁先生、拿督田德源拿督陈英文张国智县议员吴伟华市议员张诗登州议员

顾问团:赖益盛先生、周荫良先生邱明德先生、郭荣基先生林理坤先生、彭汉明先生 12.5认捐之热心人士奖励办法如下:

一）献捐RM5.000者:名誉顾问、

剪彩人（赠送餐券2堂）献捐RM1000者:剪彩人（赠送•券2张）献捐RM 300者:赞助人（暗送员券2张）每位席金RM30 〇

13.事处处増添工作人员硏究小组（一次）： 13.1规划事务人员之工作范围及増添工作

人员・量事及主任之综合意见如下:

一）以寛中目前的情况•财务处与事务处不能完全分开，各项工作还须互相配合与扬助，才能顺利完成〇

二）以目前的情况估计-事务处与财务处须增添三位工作人员即:

1）增添副事务主任一位，负责出纳工作、•建设委员会之建筑文件、贩卖极招标、采购等，’此贵由戴华玲小姐担任，薪酬由张校长提呈予食事会决定。

2）两位收银员，负贵校方所有的收入工作，其中一位须协助会计主任黄文心女士之会计部工作。

13.2B常收入之现金保管方式如下:

一）日常收入之现金，依目前之方式由事务主任存入银行，存入之数额必须在存入银行之前向黄文心女士作书面报吿，•以防万一。

二）如当日收入现金无法在当日存入银行，而数额超过三万元时，保险箱之锁匙必须由两人保管〇保管人除事务主任外，另加张校长。

13.3事务处组总!表:

-长113

ー，校 aa

处 L』副事务主任・

—务第

I夜间®:戴华玲、何云玲

丨建设组:戴华玲

事务处

主任

「定副事务主任・

—会

主任

计员Q* 计员⑴

厂维修组

—谗借出组

•林永定丄

•戴华玲

Is管理组 I食堂管理组

丁物品供应组

丁秘书组

>I礼券组

—*款组

—贩资部 —月捐组

靠

「出纳组宀)(2

13.7宽中已经发展成为我国最大型的一间独立中学，师生、职员合共五千八百多人。校长属下ー共有九个8J门，教务处、训育处、辅导处、事务处、体育处、会计部、图书馆、计算机部与托儿所，其中最繁重的工作部门是事务处:可是从工作人员来比较如下:

敎务处ー8人事务处ー7人图书馆ー4人训育处-9人会计郡一2人计算机8B-7A 辅导处ー3人体育处ー3人托儿所ー6人

13.8上述比较数字，可以知道这个部门的确是人员不足，这个部门可说是学校的主要肝臓与命脉，工作范围包罗万象,简列槪括如下:

一）负责事务处之策划、推动与协调属下各单位之工作。

二）主管校产，维护学校设备以及处理各项庶务工作。

二）负责食堂管理、招标以及贩卖部的エ作〇

四）负责组织供应学校用品•数瞬员办公用品等。

五）负贵组织学校绿化和美化，改善学校忏境。

六）负责安排校园保安，卫生与交通工作〇

七）巡视校园、校舍，督促工友工作，情况需要时分配工作。

八）负责学校基本建设、维修、购置及装修等工作。

九）负责校产之登记及定期直对，注销破损与周时的物品。

十）处理礼堂、音响、校舍及其他物资之借用申请。

十一）负责校务会议、庆典活动等之场地布置与音响乏工作。

十二）负责全校物品采购工作。

十三）配合董事会处理外界义宴、义卖、义演、义展等8I款活动，代表学校出席外界喜丧事等捐款活动，安排学生、童军、学长盛成其他有关学生尊体来校服务•必要时・代表校方领取义款。

十四）负责礼券及月损。

十五）负责学校之出纳部，包括学杂费、考试费、租金及夜间部学杂费等。

十六）负责董事会执行秘书职。

十七）配合敎务处、训导处以及其他部门，进行勤俭节约，爱护公物的敎育。

十八）加强本处入员的管理工作，参与有关课程的进修与训练。

13.9我们有必要进行行政组织上的规划，才能维持有效的行政运作，除了做好组织结构的分配，更须重视行政上领专、沟通、协调和作决定等行为。上述18项中，有两项（17及18）被忽略，因工作负荷过重，本处人员身不由己。

13.10下列为本处工作人员年假应享天数，而实际能获得的天数以（1991年计算）

姓爸服务年莫应享天举获得天数

谢连源 18 16 〇

林永定 9 16 6

潘永源一年一聘 10 5

苏道生 3 12 13

戴华玲 13 16 2

胡秀萍〇〇〇

陈丽华 3 12 8

黄文心 10 16 7

虑家敏 8 16 9

13.11由此可见本处的工作，若不尽快给予调整、规剂及增加人手，往后将不堪设想，目前有谢老师吏撑之下，勉强应付，若人事更变・此部门则会出现瘫痪状态。

13.12本来会计郡应直接管辖出纳、月捐或其他捐款等财务工作，由于学校的事务处长期以来，在行政组縄结构上，兼顾了出纳、月捐、捐款等财务的エ作・尤其是独中一向来都必须依霏指款来维持，I!款活动日以继夜，夜以继日・从不间断•财务上的活动先由事务处淸点后交会计邵雷核。

13.13目前的规划工作，建议提升或聘用多一位事务副主任，偏重在财务上管理与协助出外筹款等工作。其他则有需要聘请多两位出纳员・其中一位为会计部职员，而贩卖部则多聘用一位助理（协助贩资部工作。

14.贩卖8B私营化策划小组（一次）：

M. 1有关贩资册私营化槪念。

贩资部私营化槪急的产生，主翌是贩费部操作上•因为制度与程序出现些差错•造成人际间失去协调，从而产生不少差错〇此等差错可能影响校蹇，此等后果相信大家都不希望也不愿看到的。由于此贩费团的管理层为防止这ネ幸的事件出现，因而提出了私营化的槪念。

14.2贩卖部私瞥化的利弊〇

本校学生人数众多・日常的文具用品消耗量相当惊人 > 每年来往账目数十万计〇辇事部对贩费部的营业方针是 :以服务为目的，师生的利益为大前题・所有的文具用品采取浦利多销的政策嘉患全体师生。这些都是众所首知的事实。一旦私营化后，上述的利益是否还能保存?这是我们要从长考虑的问题〇从另一个角度来看，本校的食堂经营方式是私营化。长久以来都给全芝师生们莫大的好处，使师生府获得价廉物美的早午萤〇这也是众所皆知的事实〇总结上述两项事实，任何事情都是利弊如形影相随，我们只能择其利多于弊者施之。

14.3综合与会董事的意见讨论如下:

-）全校师生的福利必须盘一切可能维护它、保存它，嘉患全校师生。

二）校双的维护，我们更加不能忽略 •校餐受损，华社一旦对本校失去信心后，将影密日后的覇款、招生等损失将是无法估计的。

三）为求两全其美之计•校方以六个月的时间，设法将贩费部之操作程序、工作人员等疗兴应革之事项，作彻底之调整、捌调，使贩资部之运作正常化。

四）如六个月的时间内校方无法达致上述目标，本小组将另行设计贩卖部之营业方式，以免校誉受损。

琅胃ms- 7 •一2」992

-hT鶏沽»ー藏舞«〔»3翱葩)"硼KHJicĕa滩M陆号商)。

7 6 5 4 3 2 1 斧

WordPerfact 5.0 | * Lotus Re 1.2.3. 雏简

2 i 2 i t 2 函 2 4 谅. a 湖 hr 就 s 瑶

ro 危〇瑜〇西〇就〇倒ヽ洲 a

S 5 i s 5 i s 5 8 s 5 £ S 5 i

s i s i s i s i s s •

q >H q 冲 q >H q >H q >H

1 III 1

7:00 PM I 9:00 PM

觅! 胞し风

r新黔Mlgl初神ー

十

/ M 9 8 7 6 5 4 3 2 N

曲滞些明

ffll溯 ffl !醐妆国迎RUB 3M旧昶胡酬騒W W福谦B 3股叩 8ESW 鲫W ・个洞明 Z翳霸苏浏楠日湖经荐叩 ; Qwi ItiH _= IW W 落踏蹈做吓い器部用湄漏

z呻期!t 庵由瓣 » 诚 1 S的 P官腮冲栅

U) G0 d s CD 二虽 3 宙注落 am 画hr

4 囱血 q ffi ffi _» 同 -1 q ffl 00 岚血 00 皿 00 囱血 00 晚皿程

$ 150.00 朝应

S き S s s s 让或

S S S s S S S i s i s 〇 s S i s 苫 i 勘也果

q >H 〇） .冲 2 >H 2 >H 2 >H 2 >H 2 冲片蓉

tH turn >111 w 1 III tH III > tH 枷盈

ヾ 5 ♦—。 3 4— 〇 3 4— 〇

两贸Sか团※起 W。血 3乱丨1消汤S册强灵翌 »〇鹰 3册 1 1» 谕

富湾科・»S尝1993ヤ涕キ苏买巩众#玄

1993年度董事会会务报吿

1.常年会员大会（一次）:

1 . 1日期:1993年5月9日（星期日）。 1.2议决重要事项如下:

-）接纳经审计师雷核之1992年度全任财政报吿〇

二）接纳由秘书处E0发之1992年度会务报吿及1992年度热心人士捐款征信录。

三）委任梁德海会计师为本会1993年度番计师，其全任薪酬授权董事部决定之。

四）根据公司法令之规定•通过下列五位年届70岁或超过70岁之董事为本会1993年度之董事:

拿督郭鹤尧局绅黄复生先生拿督刘南辉局绅洪细杰先生

« 准拿督萧碗香先生

2.1994 - 95年度第+五届董事会改选大会（初选）： 2.1日期:1993年”月22日（星期一）。

2.2开票选举1994-95年度第十五届董事会各股工作人员。

2.3启封投票箱:计有选票109张’阳票

1张・实数为108张。

2.4计算机计票结果，•三十一位当选董事依序如下（恕不称呼）：

1 .吴惠明12.史美振22.李锦泉

2. 郭鹤尧13.黄循积23.陈光明

3. 黄复生14,刘南辉24.陈书北

5.洪细佛15.陈景全25.辜汉初

5. 能莆天16.黄明羽26.龙兴江

6. 张诗登17.刘迹民27.胡振金

7. 林俊民19.黄剑锋28,严文泉 8 .曾振强19.符传曙?9.陈博雄

9. 巫良钞2〇•彭聪南3〇,彭利生

10. 陈汉水21.黄耀松31,季景山

11. 田德源’

2.5后补董事六位:

1 .刘德贤3 .陈燕鸣 5 .张明义

2 .讲光麟 4 ,洁腕香 6 .潘政锦

3.第一次复选会

3.I日期:1993年12月6日（星期一）

3.2全体与会董事一致通过致函挽留五位来函辞职之董事。

3.3拿督郭因健康理由敬辞重要董事图保留普通董事职•理应尊重拿督郭个人意愿•接受所请〇

3.4即席票选各部职员如下:

垂事长:（正）黄复生（副）吴惠明总务:（正）黄循积（副）胡振金财政•（正）林俊民（副）巫良钞

董事:郭鹤亮、洪细佛、龙莆天张诗登、陈汉水、田德源、史美振刘南辉、陈景全、黄明羽、刘迹民符传曙、彭聪南、黄耀松、李锦泉陈光明、陈书北、辜汉初、龙兴江严艾泉、彭利生、李景山、曾振强黄剑锋、陈伟雄

常务小组:黄复生、吴惠明、黄循积委员会胡振金、林俊民、巫良钞

曾振强、黄剑锋、陈伟雄

3.5新旧辇事联席会议定于1993年12月13日（星期一）晩八时正在本校镜鸿议事読举行。

4.第二次复选会

4.1日期:1993年13月28日（星期二）。

4.2三位来函辞职之董事:

-）胡振金先生再次以私人之业务繁忙为由 > 来函辞卸本届副总务鳖董事职，经与会董事讨论后・履认为尊重胡先生之个人意愿,接受胡先生之辞职，惟胡先生担任总务期间，各项事务皆能依序完成，可说贡献良多•除记録在宴外，并致函由谢。

二）陈博雄先生再次以私人业务繁重. 免误校务为由，来函婉拒本会之挽留，辞卸本届笔事会常务董事暨董事职，陈先生担任本会副总务多年，对建设工作及夜间部之复洲曾作出不少之贡献•此为不容否定的事实，全体与会黄事咸认为尊重陈先生之个人意愈,接受辞职・除由本会孜函申谢外・并!P录在案°

三）严日泉先生来函婉拒挽留、经与会董事讨论后•同认为宁重归先生之个人意愿•接受辞职。

四）来函辞职之三位黄事之空缺依章由后补董事提升递补之三位后补董事依序为刘德贤议员、学督萧光麟医生及陈燕鸣先生•致函邀讲俯就。

4.3补选副总务暨常务头事票选结果.

副总务:黄剑锋先生常务董事:史美振先生、符传陷先生 4.4接纳主席黄复生先生建议之各小组委员会职责及入选。

（详见1993-94年度第+四届董事名表）

5.董事会常月会议（+二次）

5.1定于03.02.93 7 .30 pm举朔革敎联欢宴会•欢宴全体敎忏员エ〇

5.2定于21.02.93 10.30 pm假镜鸿议事听召间新山县华团代表暨各区域协理

委员会代表大会•商讨!!庆80周年校庆事宜〇

5.3农暦新年后由发展委员会发动成立各区协理委员会。

5.4课外活动津贴属额外之津贴，不幽薪金，议决不发第十三个月津贴。

5.5请黄复生童事长及张拔川校长代表出席 21.02.93（星期日）9 : 00am假雪Si莪加影董敎总敎育中心主溯敎火炬大汇集典礼。

5.6请黄循积先生、胡振金先生、张拔川校长及谢秘书代表本会出席由地南协理委员会定于13.01.93（星期三）8 : 00 pm假地南商会举行之「为本校舞鳞建校基金主办干人宴之S!委会结束会议」。

5.7本校学生之各项收费已调整，因此各项现金保险保额应酌量提高•基本保额以15万为原则，投保细则授权陈健雄先生负责硏究决匡之。

5.818书极外职及屋顶油漆脱落，根据承建台约分别有10年及五年的保用期，此事请副总务陈伟雄先生征调负责绘图之绘测师之意见•以可行之方式处理之。

5.9事务处采购计算器供贩资部佳卖•根据事务主任之报吿，采购之数目虽大，但非ー次购入，而是由十余班学住焚现售偿较外间便宜而陆绩向贩卖部定购，经十余次之购买累积成二万余元，议决如数还赈。

5.10本校向柔佛州体育理事会织交每位学生每年RM 1 .50之会费•非本校征收者，理应由学生家长承担织交，今后之会费向学生征收。

5.11美化校园之凉亭建筑费可向热心人士征求报效而于凉亭之适当位置志明由谁「捐建」

5.12礼堂装置音响成立项目小组负责硏究策划之・即席推选胡振金先生为召集人，成买为刘迹民、黄循积、陈燕鸣、陈傅雄及张校长。、

5.13接纳张校长拟定之80周年校庆方式如下:

一）校庆日期:

8月 14B8 ： 00am - 8 : 00 pm

（娯乐市、食物义费、展覧会）

8 月 15 日 8 : 00 am - 4 : 00 pm

（娱乐市、食物义贲、展覧会） 8月150 7 : 30 pm （联欢宴会）

二）庆祝节目:

a）庆祝仪式:由中小学六校董、教、学联合庆祝。

b）寛:友楼开幕:除宽中黄敎学之外，并邀请华团代表及区域协理委员会代表参与其盛。

c）娱乐市:由高二、高三之在籍学生主办。

d）食物义卖:由初三、高一在籍学生负责义卖。

（注（c）及（＜3）项初步预算推SRM 200.00（U固本〇）

e）慝资金伪:由全校在籍学生负责推售•金砖面额分RM5/ ' RM10/»及RM20，ん三种。

f）学术展覧:由各学术团体负责策割展出。

8）联欢宴会:由校方成立エ委会・负责现场工作、征求剪彩人及推隹餐券，由董、教、学齐心负责。

h）文娱表演:由课外活动团体负责策割演出。

I）园游会:由课外活动组负责策划，并邀请华凤龙狮队参与演出献艺。

5.14推选黄复生先生出席柔佛州华校董敎联合会于?1.03.93（星期日）10 : 〇〇am假灵中举行常年会员大会篮改选1993 -1994年度理事会理事之首席代表。

5.15兴建P.M.R•木工场及定制”张工作臬，交由建设委员会负责硏究策!！］之。・

5.16本会代表与中华公会理事会代表之对话录，由秘书处发给中华公会理‘事・以资参阅〇

5.17投保敎职员工医药保险，交经济委员会负责硏究后，提呈予实事会决定之〇

5.18由会计部提呈之1993年度财政收支预算案，除部份支付额修改外，通过接纳。

5.19校庆千人宴议决事项如下:

-）宴会定于8月15日（星期日）7 : 30 pm,

二）宴会席金每位RM4〇《，每席RM400A

三）赞助席金RM400&及RM500た舂赠送餐券二张。

四）型彩人每位RM 1 ,000た

5 .20投选柔佛州华校董敎学联合1983-94年度理事，授权董事长与总务负责洲理之。

5.21接纳由董事长根据发展委员会决定行程订期访问各宓社团及协理委员会。

5.22原则上通过登报征聘専厅文宣职员一位，负责本校所有对外之宣传工作，若本校职员中有适合兼职者亦可。

5. 23委派张校长参加全国独中エ委会主溯之「台湾技职敎育交流考察团」赴台湾实地视察7间中学，交流经验以供溯学之参考‘，为期10天•旅费大约两千多元。

5 .24通过1993年度财政收支预算案。

5.25已故校工陈效英在校服务期间工作勤奋，为人诚实，条得主管部门之赏识，此次意

外身亡，诚属不幸，其在校服务二十年之福利金R M 5 , 000ん理应照数支付予其家属，以慰陈工友在天之灵。

5.26为了配合工作之需翌・事务处应添购386 计算机及打E0机各ー架，以不超过RM10 000《为限。

5.27寛友楼之冷气及演播系统之装置授权建设委员会从投标的承建商中遴选偿格廉宜合理者承建之。

5.28礼堂装置音容工程"授权建设委员会负责猊理之・全部费用以不超过RM60,00〇/= 为准。

5.29寛柔校友为田校宽柔中学H里建校基金推售「寛奏校友金砖」天经地义之善事，理应给予表扬与支持〇金砖面额为:RM10X-RM50ASRM100AE 种〇

5 . 301993年度常年会员大会定于1993年5月2 日上午+时正，在本校镜鸿议事听举行。

5 .31为董敎总征求「华敎三喜万人宴」剪彩人工作,,待本校80周年校庆过后再行发动•同时要求新山中华公会协助推动征求工作。

5. 32各区协理委员会要求代表列席本会常月会议•经与会辇事讨论后，成认本会常月会议讨论事项繁多・往往时至午夜-对远地之代表带来诸多不便，改由定期召集各区协理委员会代表与董事联席会议较为理想。 ",

5.33本校与南院之粗赁合约议决如下:

一）委任本校赞筝阳培根律师负责溯理。

二）租赁期限股游为期二年•即1993年2 月9日起至1995年2月9日止。租金依旧象征式每年壹百元。

三）代表签约人:南方学院:拿督郭鹤亮局绅，宽柔中学:总务胡振金先生。

5 .34 1960年度校友捐献田校RM50,000/=建校基金，热爱田校之精神，理应表扬，接纳有关建议以阅覧室及学生宿舍寝室一间命

5 .35热心慈善老人萧碗香先生热心重建乐群楼献议，理应接纳〇即席成立策刘小组详细硏究有关计・］后与萧先生讨论决定之小组成员如下:（恕不称呼）主任:黄复生

组员:陈汉水、曾振强、黄循积、吴惠明陈博雄、胡振金、林俊民、郭鹤尧张拔川

5 .36协助各区协理委员会为本校夺募基金主办千人宴及各项义举之方式如下:

-）校方能力所及，尽赣设法协助待办各项工作。

二）主办大型宴会，如有需要，应设法派

出表演团体呈献媒兴节目。

三）董事会认购一席，并设法协助推仪席券〇

5.37本校托儿所之管理方式有欠理想，如上客观因素不足所使然，造成学生人数减少而出现入不敷出的现象•议决由新学年开始招讲校外人:t承办・由常务小组负责硏究策划承包方式。

5 .38宽友楼落成开韩议决邀请下列人士主持剪彩:

-）认捐纪念课室之捐款人。

二）捐款数额超过壹万五千元者。

三）「薪传庚午」运动献掲数额达RM15, 00〇/•或以上者。

5.39本校之劳工事务如有问题应随时征询「泰与虑公司」协助解决・赞用照付，免却日后麻烦。

5.4080周年校庆万人宴之征求甄彩人工作，讲全体董事各自负责征求10位剪彩人，作为全校师生募捐工作之鼓励。

5 .41宽友楼认捐敎室之热心人士或校友之名字已在纪念敎室获得表扬•为免重复，不再 •翳送纪念品予捐款人。

5.42寛友楼落成开幕典礼议决待办事项如下: —）凡认捐RM15,000ん，不论其义款是否已术S ・预先将其色名之敎室字样装妥，供来宾参观。

二）宽友楼开募方式，以集体主持方式举行阔幕礼〇

三）历届校友认捐寛友楼敎室之命名方式为:第X届（196X）宽友室〇

5 .43科学楼之名称・已不符事实，如有热心人士或商家愿意揖献巨款者，可以捐献者之姓名欧商号命名取代之。

5 .44校友梁爱玲在台湾师范大学种得大学学士学位后，考瘴「家政研究所」求取硕士学位，碍于移民条例，不能继绩留居台湾•为了痢助梁生解决上述困难，由本校每年贷款 RM 2 ,000予梁生，领腭梁生毕业后回田校服务二年。

5 .45为了答谢校友及各界热心人士岳捐建校基金之热忱，派发80周年校庆万人联欢宴会席券〇

-）士乃及班兰区寛中协理委员会为本校箒款主办之宴会凡献捐: RM300A者ー赠送席券一张 RM500A者ー赠送席券二张 RM 1 ,00〇・者ー赠送席券二张

二）献捐寛友楼基金之历届校友凡献捐: RM 500《者ー潜送席券二张 RM 1 ,000ん者ー邀请主持剪彩及赠席券二张

5.46创校80周年校庆万人联欢宴会即将来临・全校师生之颖款工作也进行得相当积极，与会蕾事为表示心意，即席献捐数额如下（总计RM112,500/=）:〔恕不御呼〕

1 .郭鹤尧 RM50,00〇/»

2 .萧蹶香 RM20.00〇/=

3 .吴惠明 RM10,000/=

4 .刘南縄 RM10.000/»

5 .刘迹民 RM5 ,00®.

6 .黄复生 RM 2 , 000/-

7 .巫良斜 RM2 ,00 〇/=

8 .陈汉水 RM2 ,00〇/=

9 .曾振强 RM2 ,000=

10. 黄循积 RM 1 ,000/=

11. 林俊民 RM 1 ,000/=

12. 陈燕呜 RM 1 .〇〇〇/=

13. 胡振金 RM 1 ,000/=

14. 李锦泉 RL 1 ,000/=

15. 杨培根 RM 1 ,000/=

16. 史美振 RM 500/-

17. 彭聴南 RM 500/=

18. 李景山RM 5004

19. 符博曙RM 500A

2〇,李修群 RM 500/=

21.张诗登RM 500ん

22I谢连源RM 50 0A

5 .47董事龙亀天及张诗、登州议员宣布各堡款 RM 5 , 000予本校供添旷设备之用。

5 .48第十五届董事会改选工作议决如下:

成立改选委员会:（恕不称呼）

召集人:黄复生

组员:吴惠明、胡振金、陈伟雄

林俊民、曾振强、郭鹤亮黄循积、陈燕鸣

选举方式:投标方式采用原有之撤法，即选票由秘书处以邮寄或专人寄交全髓曾员，由会员自由投选。

选票发出日期:1993年11月01日

投标罚止日期:1993年11月22B12 : 00 Noon 开票日期:1993年11月22日8 : 00 pm 复选日期:1993任12月06日8 : 00 pm 新旧董事联席会议日期:1993年12月13日

8 : 00 pm

计票方式:采用计算机计票

5 .49华团龙狮队参与园游会演出，本校津贴龙狮队各EM3OO/=

5 .501994任度初一新生助学金遴选工作讲常务委员会期助〇

5 .51为慰劳全体敎职员工校庆期间辛勤工作，董事部定于21.0993 7 : 30 pm在本礼堂设宴慰劳全体敎职员・聊表艳意。

5.52为了寛友楼之美观起见，与食堂间之围踽必须从速修建。

5 .53潘永源先生不幸逝世，其收捐工作腭讲兼职职员负责，以10%之抽备方式作待遇。人选由刘迹民董事负责物色。

5.54新山福建会馆捐献本校50万元，本校以科学楼命名为「新山福建会馆楼」，由本会致函征诲该会之意见〇

5 .55由黄复生、胡振金、林俊民及史美振四位董事代表本会于16,09.93谒见马华总会长拿督斯里林良实医生，并提呈古来设立寛中分校备忘录。

5 .56第十四届量事会议决而尙未办理之事项议决如下:

一）拟定敎职员赏罚细则。

二）动用「永久赞助入敎育基金J存款购买店屋。

三）征求一万人常年质助人:由发展委员会负责召集各侃宽中协理委员会硏究办理之。

四）检讨教职员工薪金。

五）协助箧敎总征求「华敎三喜万人宴J 剪彩人。

六）定期召问各昂协理委员会代表与董事联席会议。

七）招读外界人士承溯托儿所。

八）宽友楼内装置捐款入征信录铜牌:待认捐款项收淸后，即行溯理，不可迟过1994年杪。

九）修建食堂后与寛友楼间围丰。_

5.57由董事会拨RM 2,000/=赞辆:中玄侨由版宝。

5 .58寛任!夜间部聘请夜间部主任及职员・授权夜间部策划主任陈伟雄先生联合张校长负责洲理之。

5 .59敎职员归谊会之来函要求敎职员工薪金制，交由经漕委员会召开会议硏究;2。

5 .60寛中离校童军于518活动中为田校魔获ハ万余元，爱护田校之精神理应表扬，以•宽友楼数室一间命名•以资永念。

5 .61出席「1219华敎三喜万人宴」人数越多越好，除邀请董事出席之外，并邀请外人参加，即席推举黄循积先生为召集人•联同其他董事征求各会馆派代表出席，以壮行列。

5 .62接纳常务小组决定之「托儿所私营化」经营者，有关租赁合约请校长联合总务负责辨理之。

5 .63追认颁发奖励金予编写计算机程序之两位老师之奖金超出原定之数额RM500ん事〇

5 .64添购1000张塑修壁生用椅，供新学年开学之用。

5.65接纳张校长拟定之「1994年度敎职员エ薪津制和服务绩效评估」细则（细则另录），由新学年付诸实施。

5.66SE协理委员会征得之常年赞助人月捐, 授权该区负责纠收，由校方扣20%佣金作为该区之活动费用。

5.67添购计算机设备供敎学及行政之用，初歩预定敎学用途之添购数额为廿五万元•行政用途十万元〇两项共8+卅五万元。

5 .68寛友楼计算机室装置窗廉工程领定@方尺 RM 3.06/=全册费用预定RM8 ,000A°

5 .691993任入会之新会员计九位:

张建先、陈书北、沈志贤、吴奕灼、卢崇衡张国智、周阴良、李昭君、刘德贤

6.董事会紧急会议（一次）：

6.1主席黄复生先生略述召闻紧急会议的原因。

今晩的紧急会议是为了两位初中三年级女学生，在年中考试时作弊•经校 •方査实后•依照校规记过・但其中一位家长不服・通过律师来信抗议・抗议的内容除要校方收回记过记录外・还要负责记遇的训育王任黄逢荣师在两家报章登报道歉〇此事本圈校方行政工作,应由校方负责洲理‘但律师来信的收件人是董事部•因此召开此会议讨论解决之6 .

二）经过各位董事发言后•综合各方意见

简述如下:

-）票生考试作弊•记过曜校方的行政事务，革事部必须信任校方实

・有其事，尊重校方的处理方式。

, 今晩开会讨论只是针对家长的无理不服的抗议。

二）家长的律师信・校方照样可由律师回复・校方必须据理解释•使众信服，不必让步〇

三）比较缓和的办法是通过第三者与该生家长面谈•晓以太义・勿为ー时之气误了孩子的前途。孩ヱ的错必须用正确的办法纠正・不可替她作无谓的争论与辩护。

四）根蒙看过该生家长交来之律师信之律师说:起诉校方的理由不存在，因为校方没有打伤该学生・也没有间除该女生'只是根据依照校规处罚该女生。只要作弊的证践确实•没有任何理由•不准校方记过•要校方登报道歉ヤ再说处理学生问题是校方的行政事务・写信给董事83也是写铠对象。

五）来信只是对何负责记过之主任・理由不充足，依法由律师回信答复之。

六）至于日后，如有学生作弊，尽晕不要复印有关作弊试卷给家长・以便减少不必要的麻烦〇

七）根据校方的报吿•作弊的证据确实，只差没有现场被捉到。

7.建设委员会、常务小组委员会联席会议

（十二次）：

7.1大礼堂粉刷及安装隔音板工程如下:

粉刷一 RM23,50〇/* 隔音板一 RM20,800/= 粉刷ー采用Nippon漆

7.2专科楼遮阳板之维修工程•由于改用材料，承建商将原定之价格每尺减收 RM 3.304«全部工程共计减少エ银: RM 1 ,900.8〇/.

7.3大草场更换篱笆工程议决如下:

一）由商豪建筑有限公司以每尺RM

5 .20之报价承建。

二）全部工程计银RM 5 . 20 x 332尺

=RM 1 ,726.4〇/»

三）采用8号6'4"高之Galuanlzed 不锈钿0

フ.4 P .M. R •木工场之兴建,请张校长负责策划，然后交由建设小组负责办理。

7.5礼堂冷气管出口装修工程议决如下:

一） 18个出口加木框・采用3/4"x

3 1/ぜ之NYNTOH木。全部エ程计 RM 6.50x256 = RM 1 ,664 厶

二）抹平洋灰工程工银RM540と。

三）以上两条共8tRM2 ,204/=〇

7.6礼堂楼上增加及更换座椅计124张・エ料银共计RM4 , 200/=°

7.7添睛礼堂宴会・桌20套•每套RM70A ・计银 RM 1 ,4004

7.8新山中华公会理事会代表与本校董事会代表对话・词论有关新山直律街门牌98 A ' 98及99号店屋产业事。本会代表:章督郭観尧局绅、

黄复生先生、陈博雄先生胡振金先生、陈燕鸣先生

7.9礼堂后冷气机空气压缩器・由于风扇转动速度相当快・加围篱笆以策安全。承建エ料计银RM 1 ,560。

7,10托儿所遮阳板用水喉铁做柱孑及横楔・另弟钢婆•接受由商豪建筑有限公司 RM 2 ,700/・报价承建•此价格尙未包括遮阳板原料（METAL ROOF I N3 ）

7 .11大礼堂右侧关房改建事已设计好・计银RM19,544.80/= ・此事授擢建设小组与承建商面谈后决定之。

7.12庄新培・书楼外贸油漆脱落事，当年的油漆

漆承包商已经于19.02.93到校详细检査过。

根据提呈的报吿，油漆脱落的原因是建筑物的屋顶扶躇'水槽边及圈口边有裂痕・以致漏水潮漏所引起，同时由于近海•再加上当初所用并非防水漆料，脱落情况オ会如此严重〇由于维修保养期已过・,已无从追究，与会董事一致通过待1994年方由校方自费修理•范围包括屋顶、外麟及所有损坏的地方。

7.13P.M R工场及工作桌子承建商报偿如下:

ェ扬:

铁要: RM16,60〇/»

地台: RM 4,75〇/*

水沟: RM 1 ,940ん

屋瓦:26X66X RM2.5 + 500= RM 4,790/-RM 28,08〇/-

设备:

工作台:RM280厶x4 RM 3,290/=

电供 : RM 2,50〇/=

RM6 ,42〇/=

7.14学生车停车场与店屋后之篱笆•接受RM 70〇/，之报价承建。

7.15为保护礼堂音响设备，决定增设控制室ー间。

7 .16为了保护建筑物之完整及能经久耐用起见，体育馆屋顶之漏水必须修理，预计三万元为维修费用。

7.17食堂楼下之男厕所，已破烂不堪•必须作澈底之修建，以确保环境卫生。

7.18寛友楼建筑工程进展比原定之进度慢了23 天，顾问工程师要承包商加速工程并增加建筑工人、工场监督及延长工作时间•估 St七月中旬谅可竣工。

7.19宽友樱二楼计算机室冷气及敎室广播器事・交吴庭烈顾问工程师负责设计，待图测画好即招商投标〇

7 .20寛友楼之外墙磁砖有多处之做法，具有争论性，后经绘测师与承建商讨论后，大致上达致协议，只有少许工程未获承建商承诺解决，不过产涉到的赞用数额不大，50 有必要校方可负责支付有关建筑费。

7.21电供设备工程已完成"只待政府电供之衔接工程。

7.22装置「寛友楼」字样费用RM750た。

7.23为了安全起见，宽友楼前之斜坡石级前须加建石栏杆。

7.24二楼计算机室之冷气机须另购ー套新机器・原有的薫冷气机不合用•全部费用RM 12,900/=°

7 .25搜友楼之建筑工程•本已全部完成，因地面之洋灰帽裂，本校不接受，要求承建商重做，重做工程近日便可动エ，因此延误了竣工日期两个多月，校方有无需要向承建曲要求依约补偿本校之损失，建设小组与负贵续测师、工程师、承包商联席会议以后再行决定。

7 .26寛友楼内部设备及家私之初选供货商如下: 敎室黑板:30片（强贸易有限公司）

每片RM 23 8た

学生臭 1000张（鸿裕家私木设计）

每张RM 53/=

敎室揭示板30板（鸿裕家私木设计）

每片RM80/=

本小组与上述投标供货商面叙后决定之。

7.27宽友楼内部设备及像私议决如下:

一）学生用桌招标承建・为方便安排及统ー起见，采用原有之设计。

二）学生用椅骚买现成的塑穆椅。

三）其他设备由张校长负责策»］设计之。

7.28更换大礼堂舞台幕工程已招商投标，全部费用 RM 24,202/=。

7.29体育馆之瓦片使用多年，损坏不堪，理应更换•议决采用P . V. C瓦片。

7 .30电子、电工班为了加强敎学水平・通过增添自动控制器六架赞用为:

RM 3 , 390 X 1 = RM 3 , 390/=

RM 2 ,380 X 5 = RM11.90〇/-两项合计:RM 15,290/-

7 .31董事会议决授权建设委员会负责办理而尙未完成之事项议决如下:

-）美化校园。

二）装置永久赞助人数育基金纪念锅牌。

三）策剧兴建学生宿舍，一旦筹备工作就绢•便可动工兴建。

四）策划兴建敎师宿舍，有关计划保留继绘硏究〇

五）策剧兴建综合体育馆，待学生宿舍完成后再进行策划之。

六）贩卖部采用计算机化收费之计图在进行硏究中•不久便可完成。

七）装修托儿所，预交在年假中作基本应有的维修〇

八）事务处添置计算机事,联合图书馆、贩质SJ同时辨理。

九）更换礼堂布幕・已招商投标并决定代月底动エ更换。

十）重建乐群樱・交由下届董事会项目小组办理。

H"一）食堂楼下男厕必须修建提升，预定在任假动兴建，拟妥计划，招商投标。

7.32¢新培图书楼之修理及粉刷工程，保留至下届星事会建设小组详加硏究后再作决定。

7.33添购计算机设备招标书，交由计算机室负责分级分析工作，至于遴选工作交由建设小组负责。

7.34礼堂布幕锦线已损坏不堪，配合更换布幕之同时更换钢线，预算铜线エ银 RM 3 ,50〇/-•更换摩多一座RM 1 . 75 〇/»•两项共计 RM 5 , 250A-»

7 .35遴选工作除建设组成员外•邀请计算机室主任及陈德生师联合张校长协助〇遴选的基本原则初步预定如下:

一）供应公司必宿组织健全，代表公司之负责人信餐要好，有售后服务的良好精神。

二）供应公司须设在新山，最少也须新山有分行，方便日后维修等服务〇

,三）遴选之产品其零件等必须供应齐全，容易添补者•否则日后维修动带来不便〇

四）见不符合上述原则之供货商•报价虽低•亦不被接受。

8.经济委员会（六次）：，

8.1投保本校教职员エ医药保险，经保险顾问郑亚陇先生详细解释投保细则后，议决如下:

-）投保公司为森那美公司属下保险公司。

二）投保等级为Class 3，即每人每任保险RM105 〇

三）投保人数:全体敏臓员エ。

四）保费由校方负责，如敏职员エ之家属要参与投保，有关保险费由

该教师自行负责。

五）投保前请郑亚龙先生前来向全校敎职员エ讲解投保细则。

六）投保日期可能之下由15.04.93开

始°

七）原有每人每年RM100上之瞥药津贴照旧实施。

八）上述议决提呈予董事会批准决定之。

8.2动用永久贸助人敎育基金购置产业• 原则上通过，惟以保値及谋求様固校方经济为原则。

8.31993年为教职员工薪金检讨年，召开经济委员会议硏讨之・并请秘书处收集有关资料，以供参考。

8.4敎职员エ之薪金，经与会董事初歩硏讨后，咸认薪金之调整不可草率，以

免产生负面之不良影响・必须作详细深入的硏究始作决定，议决待办事项如下:

-）教师薪金制采用原有之方式，即: 薪金+年功加俸，行政人员及职エ采用原有由秘书处根据张校长草拟之加薪原则，收集资料，作多项之建议计算，计算之项目如下:

a）敎师之年功加俸、节薪、班主任［®薪、课外活动津贴。

D）行政人员之职薪及津贴。〇职员之职薪及津贴。

d）エ友之职薪及津贴。

e）兼职薪金。

二）学生学杂费之调整，亦须作多项建议计算。

8.5原则上接受调整全体敎职员工薪金之计算方式，惟须经过全体辇事会议覆准•方为有效，兹将有关加薪计算方式详列于下: 教师薪金=任功加俸+节薪+主任职薪+ 课外活动津贴。

-）年功加棒调整如下（其计算方式以20 年为顶薪）：

RM 0 + RM30X 5 = RM150 RM150 + RM35X 5 = RM325 RM325 + RM40X 5 = RM525 RM525 + RM45X 5 = RM750 调整后之年功加俸支出列表如下:

二）节薪:教师节薪高初中一律每节各 RM2 •卽初中每节RM36，高中每 SRM40。

三）行政人员、主任及课外活动津贴・一律加薪5% 〇

四）职员新薪金之计算方式如下:

高中毕业

RM565 = + 20 X 5 = RM 665

RM665 = + 25 X 5 = RM790

RM790 = +30 X 5= RM940

RM940 = + 35X 5 = RM1115

高中毕业及其他文凭

RM 615 = +25X 5 = RM 740

RM 740 = + 30 X 5 = RM 890

RM 890 =+35x 5 = RM1065 RM1065 =+40X 5 = RM1265

1め及2年专科文凭

RM 675 = + 25 X 5 = RM 800

RM 800 = + 30 X 5 = RM 950

RM 950 = + 35X 5 = RM1125 RM1125 ■= +40X 5 = RM1325 3年专科:

RM820 = + 30X 5 = RM970

RM 970 =+35x 5 = RM1145 RM1145= +40x 5 = RM 1345 RM 1345= +45x 5 = RM 1570

五）エ友及司阖之加薪方式:

ェ友:

RM445 = +20X 5 = RM545

RM545 = + 25 X 5 = RM670

RM670 =+30x 5 = RM820

RM820 = + 35 X 5 = RM995 ェ友（淸洁）：

RM335 = +15X 5 = RM410

RM410 = + 20 X 5 = RM510

RM510 =+25x5 = RM635

RM635 = + 30X 5 = RM785 司阁:

RM415 = +15X 5 = RM490

RM490 = + 20 X 5 = RM590 RM590 = + 25 X 5 = RM715

RM715 = + 30 X 5 = RM865

六）其他（特殊情况）:另行拟定

8.6调整后之新薪金制实施方式议决如下:

一）调整后之新薪金制，必须配合敎职员评伍制实施。

二）「敎职员评估细则」请张校长拟定后于下次会议提出讨论之。

三）碛士学位教师，其节薪较学士学位之数师每节即RM3、即初中每节RM 38 •高中RM42，如有更高学位者，其节薪另行拟定。

四）敎师之年功加俸，须配合敎师授课节数实施，即日位敎师授课节数最低额为24节・如某敎师所授课节数少于24 节，则以节数与年功加俸之比例发给任功加俸即:

年功加俸

—-一 X授课节数

例:冥敎师授课节数为20节・而任功加俸（16年）为RM570 -

因此其应得之年功加俸为

弗乎.x20= RM475 • 3ERM57 0 24

五）下次薪金检讨年为1996年。

8.7新学任度敎职员エ加薪议决如下:

-）接纳经济委员会第六次会议议决之加薪方式，惟有关议决案必第经过全体辇事会覆准，方可宣布。

二）由秘书处详列1994 -96年之收支总表，供董事参考。

8.8接纳张校长拟定之敎职员エ评估细则，惟实施办法必须严谨，以免产生负面的不良影响。

8.9教噂员エ之偿罚细则必须详尽公正，方便负责评估者执行更详霸的工作，为求偿罚原则获得预期的效果，成立小组负责拟定 •条文，并择期开会讨论硏究之，即席推举黄复生、胡振金、林俊民三位董事及张校长负责草拟有关细则〇

8.10敎职员联谊会来函对明年度建议之加薪细则，经详细讨论后议决如下:

-）该会议不反对年功加俸的年数计算应有一个顶点，但该会议认为30年为顶点较为合理。

议决:保留本会原有之议决，即以20年为年切加俸顶点。

二）织薪的增加率应再提高

议决:保留本会议决之原有加薪细则，即全部主任职薪加5%。

三）应该提高敎职员エ的声药津贴，原有的RM100已不足够付高昂的医爨费。

议决:保留原有旣定之RM100医药津贴。

四）为了吸引职员在校服务，所得的年功加俸计算法应与敎师ー样。

议决:职员及工友之年功加俸保持既定之加薪率，惟增加底薪数额依次如下:

职员:

高中毕业 RM550+15= RM565

高中毕业及其他文凭RM 600 + 15= RM615

Vh至2任专科文凭RM660+15= RM675

3任专科文凭

ェ友:

普通エ友清洁エ友

司阁

RM800 + 20= RM 820

RM 430+ 15= RM 445

RM 320 + 15= RM 335

RM 400+ 15= RL415

五）新山的生活指数高得惊人，该会议认

为生活津贴制应恢复实施。

议决:本校过去的生活津贴已列入节薪内实行多年，保留原有之制度，不再恢复生活津贴。

六）敎・职员工可申请提朋55岁退休，并可领取退休金。 •

议决:本校教职员退休年龄为60岁，凡在

本校服务满20年•而年届55岁之敎

职员，可向校方申请提早退休，接受与否由校方决定，可获批准，依例可享受退休权利，领取应有的退

休福利金额°

七）岛初中的节薪应增加RM1，以吸引新敎师。

议决:高初中节薪一律每节再增加RM 1 即高中每个RM40，初中每节RM

36。

8 .11有关新薪金制实施日期事。

议决:新薪金制由1994年度新学年（即1993年12月份开始）开始实施。

8.12调査学杂费及计算机费议决如下:

一）学难费由1994年新学年起，高初中每位每年一律增加RM120 > 详见下表:

班级调整后1994年应缴额

班级増加额增加％应缴额

全年每学期

初一 RM120 21.42 RM680 RM170

初二 RM120 19.35 RM740 RM185

初三 RM120 19.35 RM740 RM185

高ー RM120 16.67 RM840 RM210

高二 RM120 16.67 RM840 RM210

高三, RM120 16.67 RM840 RM210

二）计算机费由1994年新学年起，各年级修习费用一律毎位每年增加 RM20 •详见下表:

调整后1994年应繊数额

班级增加额增加％ '"应缴额

全年每学期

初ー

初二 RM20 20% RM120 RM30

初三

高ー RM20 20% RM120 RM30

高二

高三 RM20 20% RM120 RM30

8.13调整后之收费额由1994年度新学期开始实施• 1996年再行提出检讨，学杂费调整后，凡家境贫苦之学生皆可向校方申讲贫寒助学金，校方将羯尽所能提供方便。

8.14学杂费调整后，本校之奖助学金颁发方式及数额议决如下:

-）奖助学金金额调整如下:

初中组每名每年RM350

高中组每名每年RM400

电子电工班每名每任RM450

二）调整后之奖助学金以取代减免学杂费方式。

三）设立领养方式，协助贫苦学生解 " 决经济难题。

四）领养细则讲黄循积先生负责堂拟

9.夜间部策划组（二次）：

9.1 1993年下半年计划开办之新课程，收费及师资等待办事项议决如下: 商业实务（一）可程序自动控制课程商业英文中文书法进修班

9.2长期课程及短期计算机课程学生人数减少原因，根据梁主任调査所得有: 因工作繁忙，没时间上课。上课时间与工作时间不配合。学员程度低，跟不上。

9.3本年度各项课程之进展检讨如下:

一）商业实务:因修业期为两年・由于学员们之工作时间等不易配合，因此第二新学作胃学报名就读ー年级之人数不理想而暂停一年，只继续完成原有班级第二年课程。

二）短期之计算机课程:由于每期开办的课程皆属原有之课程，因此报名就读的人数少，因此后期之计算机短期课程只开两项，另三项停办。

三）商业英文:学员人数由开学之17 位至结业时之15位,是夜间部班级中退学最低的班级，原因可能是此课程之实用价值较甚・学员们爱不释手〇

9.4新学年开办之课程、师资及收费议决如下:

—）师资:原有之敎师愿意留任者继续转任・新开课程及离职敎师留下之空缺，由张拔川校长联合夜间部策划主任陈伟雄先生负责甑理聘请事宜。

二）收费:新学年之收费额诸张校长硏究拟定之。

9.5 1994年新学年计戏间办之课程如下: 初中预备

初中一四科

初级华文（一）、（二）' （三）中级国语（一）、（二）中级英文（一）、（二）商美实务（一）

商业英又商业国语

P LC自动控制

乐理声乐班短期烹饪班日语会话班书法班

9.61994年之短期计算机课程:

LOTUS 1-2-3

Word Perfect

DBASE IV PLUS

IUS计算机理账

中文电废

Basic Prograrrmlng

DBASE Programming Corel DrawH形设计中文莎士比亚排版系统 Autocad

9.7新学年定于1993年12月13日开学，至于上课时间由张校长决定后再行公布。

9.8新学年敎职员之薪金照旧-发薪制是承包式，不缴付公积金，校方必须与敎师签服务合约•以免后论。

9.9夜间部主任第一人选为戴文光先生，授权陈伟雄主任与戴文光先生接洽・如戴先生不接受•则登报隅讲。

9.10夜间部宣传工作除刊登招生康吿发表文吿外・于开学礼与结业礼时・请各报派员前来采访新间・施助宣传〇 .10.常务小组委员会紧急会议（一次）：'

10. 1为使80周年校庆联欢会场面热闹及达到原定之八百席目标起见，议决推售督券方式如下: •.

一）恳请新山中华公会及新山中华公商总会舀负责推壕ー百席。

二）寛中全体董事每位负责推售二席 10.2从速将各界热心本校之捐款人士之姓

名及认捐数额刊登于各华文报章・以召大信。

10.3为表扬各界热爱本校捐款人之精神，理应在寛友楼颜置捐款人征信录，以资远念。

11,发展委员会（一次）：

11.1成立各区协理委员会之计划•经与量事讨论后，议决编定各区成立日期、时间，由本会董事分组出席胁助成立工作，行程表编定如下•随团出席之丛事入选，由董事会褊排。

成立行程表:

N0 地区日期时间联络入

1 马西 12/3 （五） 8 : 00 pm 黄循积

2 皇后 19/3 （五） 8 : 00 pm 史美振

3 士乃 26/3 （五） U 谢秘书

4 振林山 02々（五）黄复生

5 淡杯 09〃（五）符博曙

N0 地区日期时间联络人

6 避兰东 16/4 （五） 8 ： 00 pm 谢秘书

7 江加辆莱 23/4 （五）谢秘书

8 武吉客株 30/4 （五）谢秘书

9 北干那那 07/5 （五）谢秘书

10 哥打丁宜 14/5 （五）谢秘书

访问行程表

N0 地区日期时间联络人

1 沙威 21/5 （五） 8 ： 00 pm 谢秘书

2 古来 28/5 （五）〃谢秘书

3 柔佛再也 04/6 （五） // 谢秘书

4 地南 11/6 （五） // 谢秘书

5 班兰 18/6 （五） U 谢秘书

11.2协助协理委员会征求永久赞助人及常年赞助人基金方式议决如下:

一）设立「征求永久赞助人敎育基金」

比费。

组别:社团组及协理委员会组。• 奖品:设冠、亚、季、殿军奖。

比实日期:由12/3/93至10/8/93止•为期五个月。

在各报章发表比费縁起。

二）发动协理委员会、社团征求常年赞助人基金。

赞助入之赞助金额多少不计。纠收方式由各厕体各自决定〇由赞助金额中扣10%作为该协理委员会、社团之费用。

11.3致函各悝协理委员会吁请采用下列各项方式协助本校筹款:

-）发动各项义举如义赏 ' 义宴等尔款方式为本校!!款。

二）胜助推售校庆联欢宴会餐券。

三）推售征求校庆联欢宴会剪彩人。

四）协助征求纪念敎室、学生宿舍寝室掲款入。

11.4致函新山中华公会要求在绵裕亭设立本校固定之礼券售卖处”方便热心人士购买礼券。

11.5邀请华团协理委员代表出席「寛中董敎学联合华厚!代表筹募综合体育馆暨学生宿舍大楼基金」会议。

12.大礼堂装置音响策划委员会（一次）：

12. 1大礼堂装置音・事，经与会黄事讨论后，议决以六万元为限・装置音・ー套•同时授权副总务陈伟雄先生负责设计及将所需的设备列出•交由董事会!!准后，再邀请商家投标。

12.2托儿所私营化已于董事会议决・并于 29.10.93 10 : 30 aM有两组有意经营之负责人前来面谈，面叙后决定事项如下:

一）租金每月RM 1 .500 -租金于每月1Q 号前交淸，一个月抵押金，水、电、电话等费，由经潜舂自负。

二）租赁:除房屋外•内部之家私等全部免费租用〇如有损坏须负责修理。如租约届满或退租•有关家私必须退还给校方，现有损坏而不能用之器具请交还校方报消〇

三）有关房屋应该维修者•由校方请人负责维修，维修费由校方负责。

四）租约暂定一年十一年•如有需要租满后再行・约〇

五）执照:寛中之执瑕暂供使用-经营者必须从速申请其本身之执照•本校之执照借用期为一年〇

六）借用本校执照期间，如触犯政府部门条例，经营舂必筑负全责•校方有权停止继绩经营。•

七）借用本液执照期间校方行政人员有权随莳前往检査，以防经营者不遵瑕本校规定之条例行事。

八）托儿服务时间为7 ： 00 am - 7 ： 00 pm > 一星期服务六天。

九）收费:外人每位每月RM350 •本校敎师RM250 〇

十）上述各项决定，请张校长通知第二组面叙者，其申请经营被接受・并草拟合约择日签署。

H"一）不被接纳之第一组申请者•亦讲张校长负责通知，以解决所内各项问题。

13.建设小组、常务小组与寛友楼电器及工程

投标承建商面叙会议録（ー须）： 13.1三家投标商及投标价分别是 .

-) SYKT JOHOR SELATAN ELECTRICAL ENGINEERING RM 137,482.00

二） CHUAN HUN ELECTRICAL ENGINEERING SDN. BHD. RM 148,お 1.00

三） I-BON ELECTRICAL ENGINEERING SDN. BHD RM 162, 302.60

13.2投标书启封后・由吴庭烈顾问工程师负责投标记录，邀讲其中二家标价较低之投标苞 > 即SYKT.JOHOR SELATAN ELECTRICAL ENGINEERING 及 CHUANHIN ELECTRICAL ENGINEERING SDN. BHD. 面叙。

13.3面叙后，经与会蚤事讨论及顾问工程师之推荐•通过由SYKT. IOHOR SELATAN ELECTRICAL ENGINEERING 以 RM137,482.00之标价承建。

13.4由于标价数目超出小组权力范围•而电线安装工程，时间上需与建筑商配合，所以必须霊快发出决定信，故此今日面叙会议之决定将成为建设小组联合常务小组通过之议决案，再交由全体董事会追认。

14.新山中华公会代表与本会代表对话会（二次）〔第一次对话会〕09.02.1993

14. 1叶汶异先生:

" 首先道明来意称:

-）日前中华公会理事会代表与直律街99 A，98及99店屋租户办理租赁合约・因过去未有租赁合约•要求重新洲理租赁合约时带来诸多不必要的麻烦、最终虽获得解决，但必须撤底的解决，以免后论。

二）根据记录显示，有关产业属中华公会，可是没有正式地契，只有庭令（ Courtorder ），因此理事会曾派代表到:t地局有关部门査询•并委托律师办理，希望能早日领取正式地契。

三）由于没有正式地契，因此不受租户尊重，诸多为难、门牌税由寛中负卖织交，但地税无法纤交-如政府征用有关地段时，恐怕会带来困离。

四）其次是有关产业的管理权及拥有权必须划分淸楚，否则日后寛中及公会之人事变迁，可能带来不必要麻烦。

五）了解有关产业来篦去脉的前辈们都不在场，许多问题都无法解决・理监事们认为有必要与宽中黄事对话・对有关史实能有深一层的了解•然后将问题解决。这是今天的来意°

14.2拿督郭鹤尧局绅

—）本人1980年担任中华公会会长时I由前任会长拿督黄树芬处接来公会的文件。经详细检査后•发现许多问题< 特别产业文件，非常复杂〇

二）原因是战前热心华文敎育的华軽先辈们为了兴学捐钱献地，将土地或产业

捐献给学校，捐献的方式与手绩都没有将产业地契向政府部门申讲办理注册过名手绩只是私下用华文书写捐献证明书•因此所有的产业文件都是华文书写，在法律上是不被承认的，使用者在法律上没有拥有权的地位。

三）由于曲过境迁，捐钱献地的先辈们都先后离开了，因此无法用普通的手续将有关产业的拥有权办理妥当。

四）为了解上述产业的拥有权问题，本人曾请敎了许多律师，都认为无法解决，而且负责办理的人可能带来麻烦。

五）幸好本人认刘一位马六申的法官•在 1982年前来找我，便顺便请敎他有关产业注册割名的问题•很巧的他有这方面的经验，因而委托他代办〇

六）当时我是公会会长，委托洲理的除公会属下的产业之外，联同寛柔学校属下的产业也一并办理・同用中华公会的名誉办理，直律街98A ' 98及99号店屋便在这种情况之下将它注册在公会名下°

七） 1982年正式向法庭申请庭令（COURTORDER），本人代表公会向法庭宣誓，不久庭

令发出后，便获得地契〇

八）今天双方对话的目的，•是对有关产业的王权问题还是用途问题，希望也能谈个淸楚。

14.3对话结束前建议待朔事项如下:

-）由秘书处整理一份对话记录，供寛中董事会及中华公会理莳事会参考硏究、讨论。

二）对话录之附件包括:

a）有关产业之历史文件

D）申请庭令之文件

〇其他重要文件

〔第二次对话会）23.02.1993 经过双方代表发言后，寛中董事总结建议如下:

14.4根盛记录显示有关产业的拥有权应归寛中，目前应做的工作是通过律师办理拥有权合法化的手续•手迹办妥后，如能将拥有权转移多宽史，这是ー劳永逸的摭法。

14.5如上述的方式不能依时办妥•公会应通过合法方式将产业拥有权归寛中之决定记录在案，并说明有关产业日后发展等计割，寛中董事必须参与，利益应归还宽中，如产美被政府征用，其利益亦应归寛中〇

14.6为了民族敎育及不违背先辈们办学精神及意愿，相信凡我新山华嬴同胞都会同意上述的做法，公会只需通过理事会向曾员们解释上述的做法，肯定会获得会员们的认同〇

15寛柔校友会代表、本会代表联席会议（一次）：

15. 1宽友楼落成开幕议决如下:

邀请下列人士主持剪彩仪式及主持揭幕礼。

-）认捐RM15,000或以上舂。

二）在籍学生代表及数师代表各一位。

三）邀请校友会主席拿督萧光麟务生、拿督郭鹤尧局绅、计成福先生主持阔幕礼。

15.2805g年校庆联欢宴会议决待办事宜如下:

-）联欢宴会致词代表:

a）筹委会主席拿督郭鹤尧局绅。

b）宽柔校友会主席拿督萧光麟瞥生

c）宽中蛮事长黄复生先生

d）柔州董敎联!合会主席郭全强先生

二）还讲下列人士出席联欢宴会:

a）国州会议员:云时进、丘自发、

张诗登、刘文丰及外籍国州会议员° .

b）全柔七独中:董事长、校长。

c）寛中历届退休董事

d）宽中退休校长

e）各区协理委员会正副主席

f）新山五帮会馆主席

g）新山中华公会会长

h）新山中华工商总会会长

I ）寛柔五校董事长

j）宽柔五校家敎协会主席

k）宽柔五校校长

I ）认捐寛友楼基金之校友及热心人:t

m）宽柔校友会全体理事及上届理事

n）班兰千人宴捐款超过RM500者〇）士乃千人宴捐款超过RM500者 P）寛柔基金全体理事

三）成立联欢宴会接待国!:

a）全体宽中董事会董事

b）全体宽柔校友会理事〇竟中行政部主任上述接待人员之服装规定:

’男）浅色长袖上衣，深色长裤，结领带，配带襟花，定制襟花工作请江燕云老师负责。

（女）自由选择服装

四）定制!!桃80个在宴会当晩义卖，每个

RM100，讲黄逢荣主任负责定制义卖等工作。

五）校庆14.08.93晩园游会，邀请华团龙狮各一队献艺助兴・有关避请工作授权养事刘迹民先生负责洲理之。

六）「凌云白首书法展」展出地点在区书楼展覧厅，邀请德高望重之长吾主持间幕剪彩仪式，剪彩时间定于10 ： 30 AM

15.3各届校友认掲宽友楼敎室统一色名如下:

第X届（19x X）校友室。

16.新山县华团龙狮队为本校筹雾综合体育馆

暨学生宿舍大楼基金义采（二次）:

16.1所有义采的捐款由义采队伍各自发给收条，总结后将义款捐献给寛中，黙后由宽中发给正式收条•以淸手触。

16.2华忠武术体育会征得杨维勤先生献捐 RM15,000整数移交给寛中，寛中以一间敎室命名纪念之。

16.3华忠武术体育会之第一批义款由秘书处从速在各华文报章发表以收宣传之效°

16.4所有义采队伍如征得义款，随时向秘书处报吿，以便在各报童发表征信录, 引起华临社会之共鸣。

16.5由秘书处发表:

吿社会人:t。

义采队伍名单。

义款征信录。

以専委会主席吴惠明局绅之名义，吁请各界人士热烈支持义采盛举。

16.6义采待明事宜讨论议决50下:

-）如果正月+五为公共假期•因商店休息而影响成绩・各队自行决定另选日期义采。

二）随队服务学生，由各队自行物色、如有必要各队直接与校长联络解决。

三）如随队服务学生须要请公假者・可向校方由讲。

四）宽由董事各队可自向彼等征茨义采。

五）义采成绩汇报定于08.02.93（星期一）

8 : 00 pm在本校大礼堂举行。

16.7义采成绩进报议决如下:

-）汇报定于08.02.93（星期ー）8 : 00pm 在寛中大礼堂举行。

二）避请义采队（E所有成员出席・计:

华忠武术体育会 :50A

琼州曾馆醒拗团 :30人

福兴宫第十龙园队 :60A

广肇会馆醒狮团：4。人

潮州八邑会馆醒狮震 :30 A

甘拔士夺曲民靑亶术醒狮团客家公会金狮团

白鹤体育会

八队共计

〇〇〇

2 3 3

人人人

:290 人

三）上述出席人数如有变动，请随时与秘书处联络，以便准备食物。

四）成绩汇报时宽中以自由餐招待全体与会队员〇

五）进报仪式St :颁赠纪念品及优胜奖品等。

17.宽中董、敎、学联合新山县华团代表専墓综合体育馆暨学生宿舍大楼基金会（五次） 17. 1吁讲华团为寛中募捐方式议决如下: -）致函新山中华公会、中华工商总会，要求发函其下尚未为寛中发动!!款之华团、商灵发动!!款。

二）寛中董事会致函有关华团、商团之领导层•为宽中发动!!募基金。

三）通过报章吁请华超社团为宽中发动！！募基金。

17.2接纳张校长拟定之庆祝宽柔创校80周年校庆方式如下:

校庆日期:

8 月 14日 8 ： 00 am - 8 : 00 pm

8 月 15日 8 : 00 am - 4 : 00 pm 庆祝节目:

a）庆祝仪式:由宽奏中小学六校食・敎、学联合庆祝。

b）宽友楼开幕:除宽中莆敎学之外，并邀请华团代表及临域协理委员会代表参与其盛。

c）媒乐市:由高二、高三之在籍学生主办。

d）食物义资:由初三、高一在籍学生负责义卖。

〔注:（c）及（〇）项初歩预算推售 RM200,000固本〇）

e）启资金砖:由全校在籍学生负责推售•金碑面额分RM5 ' RM 10® RM20三种。

夺）学术展覧:由各学术圜体负责策划展出°

g）联欢宴会:由校方成立工委会负贵现场工作、征求剪彩人及推售餐券，由董、敎'学齐心负责。

h）文娱表演:由课外活动团体负责策划演出。

1 ）圃选会:由课外活动组负责策划，并邀讲华团饱狮队参与演出献艺。

I ）出版特刊0984 - 1994）〇

17.3采取下列方式完成500万元筹款目标:

—）首先致函大机构、商行、厂家,恳请捐献本校建校基金・然后组团登门拜访征求°

二）通过报章呼吁华务同胞秉承华容办学博统美德与精神自动捐献•使华敎得以发扬光大，万古长靑。

17. 4寛柔创校80周年校庆联欢宴会事议决如下:

一）协助征求宴会剪彩人，每位赞助I金RM1， 000，校方赠送餐券二张。

二）糊助征求赞助席金•每席RM500 SXRM400 或RM300，由校方赠送馒券二张。

三）协助推售餐券・每位RM40，每席RM400

四）如热心人士愿意乐捐而无暇出席宴会者・可购买校庆金砖，金砖面额分RM5 - RM 10及RM20三种。

17.5征求永久赞助人敎育基金之工作，纯属自动自发之热心敎育工作，为了提高征求エ作情趣・校方设奖励溯法鼓励之・此等方式纯属荣誉性质，绝非物质要求。

17.6«捐工作由董事部组团访问大机构及大厂商等进行募捐。访问团成员可包括社圜代表、寛中协理委员会成员。 ’

17.フ为了完成博募「综合体育馆篮学生宿舍大楼」五百万建筑基金目标之覇募方式议决如下:

-）舅捐工作由寛中发事部组团访问大商行、工厂及大机构等进行募悟•访问团成员请各社团及各期理委员会派代表协助，以加强募捐阵容。

二）各社团、协理委员会各自组团募捐结构图

「业縁性团体ー会员

L热心人士

ー理事

社雪一-血縁性团体ー会员

-热心人士

—神席

L协理委员会［蠢人士

—大商行

大驭家

大机构

—热心人士

ー理事

会员

-热心人士

17.8 80周年之大庆是稀少的节日，我们可趁此盛大的庆典，将我全体华商「爱护华敎」之心联聚在ー起，为寛中创造更美好的明天。造福我华裔子弟，为国作育英才-通

过下列方式翘助寛中把8〇周年校庆朔理得更完美•以表达我华恐同胞的心意。

一）成盘所能推售宴会席券，以召集更多的华寇同胞出席有关宴会•使场面空前热闲。

二）奔全力征求宴会奨彩人及席金赞助人，使筹款成绩突破原定之五百万元目标。

三）吁讲全髓代表通过上列结构・完成各项勇捐及征求工作，以便早日达成声定目标。

17.9根饥校方的预算，寛友楼定于校庆日举行开幕礼•避请下列人士主持剪彩仪式:

-）认捐寛友栖纪念敎室之热心人士。

二）校庆期间捐款额达一万五千元或以上吾0

三）「薪传庚午」运动捐岳数额达一万五千元或以上吾〇

四）吁讲各位代表接受校方之邀请，准时出席揭幕典礼，以光场面。

五）有关请柬将于校庆前将以邮寄或専人送交各有关人士并在五家华又报章刊登代束，敬讲我华瑟同胞关注。

17.10校庆联欢宴会定购席券截!t日期为 1993年8月9日。

17.11联欢宴会中应否进行适时痍款，交由宽中最事与搜桑校友联席会议决定之。

18.寛柔中学革事会厅下SE®理委员会记录:

18. 1江加辅莱区寛中痢理委员会:一 1993-95年度第一届理事名表: （恕不称呼）

顾问:郑天送县议员、蔡传片村长杨亚苟先生

主席:（正）陈亚蓉（署理）邱远明

（副）黄秀进

秘书:（正）李南林（副）蔡高春财政:黄玉树

査赈:黄天枉

委员:张锦进、韩盛兴、李淮新吴永其、杨永林、谭金城

-）江加辅莱悝寛中协理委员会都络地址: 江加辅莱区寛中协理委员会 E-6, Kangkar Pulai N/V. 81110 Jotior Bahru, let- 07-671043

18.2避兰东区搜中协理委员会:-1993 — 95年度第一届理事名表: （恕不称呼）

顾问:刘赞浩、刘强盛、杨立元洪福水、蔡玉权、蒙劲实彭银生

主席:（正）黄康福（署理）李拾（副）何明光、刘淸程、赖连华魏育财、赖福金

秘书:（正）黄仲友（副）彭柔琪财政:（正）黄锦勋（副）刘炳南査账:符明景

委员:张善淋、张福顺、黄观淸、邹日安香国强、赖福生、周民、赖运发林顺贵、潘富文、杨忠道、张锦权割品扬、陈志华、杨奕金

一）本会联络地址为: 避兰东围寛中协理委员会

5 S-26, Jalan Bunga Ros, Kg. Plentong, 81750 Masai, Johor.

Tel: 07-273184/270682 Fax: 07-271004

18.3淡杯区寛中后理委员会:一

1993-95年度第一届理事名表:（恕不称呼）顾问:张诗登、郑金璧、叶成福、郑其仁陈少秋、黄典座、吴耀海、孔踢钦曾振忠、朱水生割善溪、陈均成、彭海酸、林宝华、吴福成、蔡顺财 ’ 吴亚来、黎进生、洪均和、苏明忠

主席:（正）刘德贤（署理）张政

（副）温驾光、黄亚生、林胜雄篁学树、林日良、冯典华唐允明、黄锦年、谢松淸陈金坎、蔡隆美、林璋元秘书:（正）唐嘉发（副）陈瑞东财政:（正）黄仕贵（副）纪琳坤査账:刘维绅、吴金水委员:冯所达、刘侮武、罗元璋'林宝利高良梅、刘亚炎、陈金顺、张祥罗林宝顺、许可义、朱忠义、唐俊南吴金水、陈少群'颜联城'陈民珍刘建兴 ' 罗陆强、刘谋祥、邓又オ •陈壬聪 ' 刘纠各、池吝烈、陈达贡梁加霉'方俊卿、丁斐英、何业夫许华南、吴文添、陆雅通、杨昭汉陈守本、胡祖光、林庆源、翁振华周瑞光、张松淸、林日荣、何德福博然升、黄燕鹏、钟春龙'陈塩琅骆义成、朱金生，纪围平、陈英强黄振佳、林庆川、陈楚明

一）经与会代表发言后，质认今晩出席的代表人数众多・极具代表性，即席成立第一届理事会及委任顾问团。

（理事名表另录）

二）议决待溯事项如下:

a）本区协理委员会的联络地址为: 28F, Jalan Tampoi, 81200 Johor Bahru, Johor. Tel: 07-361607

b）第一次理事会日期授权主席决定

c）宽中董事部秘书处代办事项: 定制本会地址穆印及证印〇印制信笺。

18.4振林山寛中协理委员会:一

1993- 95年度第一届理事名表（恕不称呼）顾问:龙莆存、覃惠贤、罗金火、李芝琴陈壁秋、黄国联、陈友、薛荣德林池塘' 王开福、黄金城

主席:（正）黄带存（署理）郭书廉

（副）林炳发、张哲文 ' 沈德成

陈玉成、黄宝华

秘书:（正）吴瑞顺（副）罗俊罹

财政:（正）陈顺华（副）罗英川査账:庄振德

委员:陈炎烈、陈潘烈、黄春玉、陈树明陈开华、陈泰光' 黄细妹、黄保华何惠芳、李长玉

〔第一次覇备会）

经与会代表讨论后议决待溯事项如下:

一）为了出席人数更具代表性，理事会更具威望起见，召开第二次U备会议。

二）会议定于1993年4月15日（星期四）

8 : 00 pm假振林山马华公会议事赚举行。

三）由寛中董事会致函下列团体邀请每单位派五位代表出席上述会议。今晩出席之代表为当然之代表。

1 ）明德华小黄事会

2）明德华小家教协会

3）振林山马华公会

4）振林山马靑团

5）振林山有盐运

6）振林山费运

7）龙安宫理事会

8）义山亭理事会

9）明德学校校友会

10）马华部燕安支会

〔第二次!》备会）

四）第一届理事经与会代表热烈推选如上述。

五）本区协理委员会地址:

17, Jalan Kacang Panjang, 81550 Gelang Pauh, Johor Bahru. Tel: 07-501942

18.5±古来区寛中协助委员会:-1993-95年度第一届理事名表:（恕不称呼）顾问:史美振、江桂裕'张子高'丘自发

张诗登、林昌民

主席:（正）张明运（署理）李金福

（副）黄槟城、邮华添、王志锌

梁德福、马玉荣

秘书:（正）吴秀英（副）〔保留〕财政:（正）陈国经（副）〔保留〕査赈:吴裕元

委员:纪慕芝、苏宝珠、王量发、林振贤胡文华、黄亚九、张政、吴和泰黄费华、柯贵嶂

〔第一次!!备会）

经与会代表讨论后议决待溯事项如下:

一）本围翘理委员会之成立・为使代表性较全面起见，请在座的代表邀请更多的代表出席下次会议，然后成立之。

二）成立会议日期定于1993年:3月21日（星期日）8 : 00pm在国光华小圏书馆举行。

三）推选张明运先生为大会召集人，负责召开会议工作。

四）推选下列代表为各隔召集人:

1）士古来、马新一林昌明先生

2）,柔佛花团一张政先生

3）柏林花尔一马玉荣先生

4）皇后花园ー李金福先生

5) 8 围ー李金福先生

6）东方花园 -梁德福先生

7）皇后花园组屋区ー陈国经先生

8）安乐币ー李金福先生

9）鞋业公会，梁德福先生

五）召开会议之函伴由宽中是事会秘书处负责印发。

〔第二次需备会）

六）理事会各组成员经与会代表推选如上

七）本区协理委员会目前之工作议决如下:

1）胜助征求永久贾助人敎育基金。

2）协助征求本区域热心人士成为宽美学校（诽盈利）有限公司会员。

3）协助征求80周年校庆千人宴顚彩人0

4）协助推建80周年校庆千人宴餐券。

5）协助学生征求本区域热心人士推动各项义举如:义费、义宴等。

八）第一次理事会之召开日期、时间授权主席张明运先生决定之，会议地点为国光华小醐书馆〇

九）其他待办事项议决如下:

1 ）致函国光华小董事部，要求借用该图昼馆供召间会议之用。

2）主席张明运先生之宝号地址为协理委员会之联络地址〇

3）由宽中董事会秘书处代制协理委员会之地批廖印及印章。

4）由宽中董事会秘书处代印协理委员曾之信笺。

5）致函未出席今晩会议而被推荐成为理事会成员之热心人士，并请术就斯职。

6）本区域之协理委员会范围包括下列地区:

士古来、皇后花园、马新花园东方花霞、8治区、安乐市

7）本区协理委员会定名为: 「士古来区寛中阕理委员会J

〔1993-95年度第一届理事会第一次会议）十）吴秀英女士因工作关系，辞卸本会秘书职•有关空缺讲主席张明运先生联合本会理事诚邀苏昌茂先生及魏家祥先生担任斯职。

十一）美都冷气餐室为宽中义宴事议决如下:

1）吁请本区域热心人:t隔买有关餐券・出席义宴盛举。

2）义宴萤券由本协理委员会之各宓代表设法推售。

3）讲沈天成先生联合本会理事与美都餐馆东主商讨报效全部或部份宴席，然后征求热心人士赞助席金•以期达到完整的义宴方式，获得更佳瘠款成绩。

+二）施助寛中80周任校庆万人宴方式议决如下:

1 ）由本协理委员会成员分头向各界热心人士或华团•乡会等征求宴会剪彩入或赞助席金。

2）剪彩人每位RM1 ,〇〇〇，校方赠送餐券二张。

3）赞助席金RM400或RM500，同样由校方赠送餐券二张。

+三）欲加强本会之组织，必须瘴得本区域的华裔同胞全力支持，方能使会务进展顺利，’通过下列方式完成上述目标:

1）由校方收集本区域之在籍学生之资料。本会根据上述资料择期召集有关家长出席聆听由本会召开之,关心子女教育座谈会」。

2）上述座谈会既可提醒家长关注子女之敎育问题，同时关注到宽中的发展及溯学目标，进而协助竟中解决困难，此等做法可收ー举数得之效〇

3）座谈会之时间、地点及日期授权张主席联合有关理事决定之。

〔士古来区寛中施理委员会主癣「宽中在籍学生家长座谈会」第一次会议）

综合各位发言者意见如下:

十四）杰区施委会将召开硏讨会•寻求可行之蚂法，领导围内家长及校长督促子女弟妹，关心其学业和校外之行为。

十五）积极宣传并举朔各种奖励品学兼优学生的活动，以贫鼓励。

十六）设法与本岳各社応，商借场所，举行联办等各种形式•提供学生课外有益身心的补习’臆育或各种义娱活动，并让学生家长共同参与，以辅助校方场地人カ之不足〇

十七）鼓励本区学生家长、校友、商家成为宽中赞助人，并热烈参于本区协委会活动，定期召开本区、、腐委与家长校友关心子女敎育交流会"，由弟事、胜委及校方代表作专题演讲及交流对话。

18.6马西区寛中协理委员会:一

1993-95年度第一届理事名表:（恕不称呼）顾问:施瑞祥、孙均生主席:（正）陈奕振（署理）黄礼楠

（副）温日光、洪文祥、张成华陈荣烈、萧金水秘书:（正）巫オ（副）郭金成财政:（正）徐正良（副）李全友资账:林成章、 . •

委员:陈金宝、布福东、王昌宝'李泉汕〔第一次筹备会〕经各位代表发言讨论后议决事项如下:

-）出席代表咸认，由于大家工作繁忙，召集会议不易 > 建议当晩成立理事会，即席选举理事会各组成员如上述。

二）理事会成员人数可以随时增加，各位理事可宪量推荐有意为华数服务者参与工作。

18.7±乃区宽中协理委员会:-

1993 - 95年度第一届理事名表:（恕不稀呼）顾问:丘自发、云时进、张茂源、蔡明星张汉达、彭彪主席:（正）黄端阳（署理）陈善仲

（副）钟妙全、刘炳宏、郑万钦曾水珊、曾庆踵 ' 廖迪传黄囲洪、黄多见、蔡明酒秘书:（正）陈秀淸（副）吕锦棠财政:（正）あ德发（副）黄思雄资账:黄重强、林雅发委员:池振亮'曾德健、张景平'曾及强黄志兴、戴福林、黄相敬、黄思强黄苟、何东、刘渣、黄振强梁国忠、曾敬量、蔡炳寅、张稼禄张子オ'刘展忠'郑钦民、钟妙全恳廷富曾庆良、黄裕隆、彭托郑オ、张德眞、周秀发

〔第一次筹备会）

-）经与会代表发言后议决选举本届理事如上述:

二）与会全体代表推荐敦聘下列热心人士为顾问。

丘自发州议员云时进国会议员

丛茂源先生蔡明星先生张汉达先生

三）如代表们认为某热心人士愿为本会服务者，盘可推荐出席下次之会议。

四）本会之联络地址为士乃中华商会会址，即:

3-B, Jalan Pciimbin, 81400 Senai, Johor Bahru, Johor. Tbl: 07-597418

五）第一次理事会议日期授权黄端阳壬席决定之。

六）宽中董事会秘书处代溯事项如下:

1 ）定制:协理委员会证印及地址!®印。

2）印制:协理委员会信笺。

〔1993 — 95任度第一届理事会第一次会议〕

七）委任:黄适洪、黄多见、蔡明酒三人为委员会副主席，同时委任曾廷冨'曾庆良、黄裕隆、を托及翻オ村长为委员

八）秀募寛中综合体育馆及学生疮舍大楼基金会•经与会委员热烈发表意见后，议决以千人宴的方式为寛中筹募上述基金。

九）有关千人宴的一切!«备工作，包括成立爵

委/エ委会、征求与奖励、个目及其他相关事项留待第二次委员会议商定后朋刻展开。、

十）增蹭彭彪局绅为本耕委会顾问。

+—）要求宽中董事会允准属下各区协委会代表列席董事会例常会议。寛中军事长黄复生表示将在来次董事会议上传达上述要求。

十二）定于五月十五日（星期六）晩上八时正，在士乃中华商会议事聪举行。

〔1993-95年度第一国理事会第二次会议） +三）委任周秀发与张德眞为新委员。

+四）『爵募宽中综合体育馆及学生宿舍大楼基金」干人宴。

议决事项如下:

宴会时日:25.7.1993（星期日）晩上七时正宴会坦点:暂定I!Z乃华小堇场

预定席位:一百席

预定席金:每位RM30 •符席RM300 〇

里绥人:每位RM300 （另赠送两张

席券）

质助人:每位RM100或RM20Q

（另赠送一张席券）

十五）成立工委会:

名飨王席 :エ乃区各电团（由秘书致

函各有关党团征!g是否接受出任斯职）エ委会王席:（正）黄端阳

（署理）陈善仲

（副）钟妙全、、刘炳宏郑万钦、、曾水珊曾庆辉、黄由洪黄多见、蔡明酒ェ委会秘书:陈秀淸财政 :廖迪传席券主任:郑欣民征求主任:刘炳宏舅捐主任:黄端阳宣传主任:陈秀淸布置主任:梁国忠招待主任:张徳眞、黄振强交通兼纠察主任:吕锦棠

节目主任:黄裕隆义资主任:张景平

» 委员（23名）:彭得发、黄思雄、

池振克、曾德健、曾友强、黄志兴、戴福林、黄相敬、黄思强、黄苟、何东、刘渍、曾敬亶、蔡炳寅、张稼禄、张子オ、、刘展忠、温洪、

曾廷富、曾庆良、彭托、郑オ、周秀发査账 :黄重强、林雅发十六）定期召开「爵雾寛中综合体育馆蟹学生宿舍大楼基金干人宴エ委会J 首次会议.,待干人霎地点确定之后的第三个周末召开。

19.古来区寛中协理委员会第一届理事会联合古来隔各社圜为本校舞舅综合体育馆篮学生宿舍大楼基金主办「飞越80」联席会议（五次）:

〔第一次!!备会〕

19. 1为宽中!!舅综合体育馆篮学生宿舍大楼基金成立舞委会,即席成立エ委会如下

（恕不称呼）：大会主席:蓝群华工委会主席:（正）洪和忠

（副）社云、政党、神鹿之主席为当然之副主席秘书 :（正）萧伯演（副）梁壁康

财政 :（正）蔡武胜（副）朱耀坚征求主任:（正）洪和忠（副）李荣华

査账:黄开发、吴义杰

委S:林福田、钟华醪'张迪胜、胡国贺满年、李成

19.2下次会议定于1993年6月30日（星期三）

8 : 00 pm在古来中华商会议事听举行。〔第二次会议）

19.3有关!!款之重要事项议决如下:

一）醺款方式:以文娱晩会之演出为!!款方式・演出节目由宽中文娱团体负责策划呈岳〇

二）演出名称:古来寛中协理联合各社团・王办「飞越80J文娱晩会!！!募寛中综合体育馆暨学生宿舍大楼基金。

三）演出日期、时间、地点:1993年9月 11日（星期六）6 ： 30 pm古来华小大礼堂。

19.4为了工作的顺利操作，理应演大器委会之

组总［・即席推选各组工作人员如下:

（恕不称呼）

大会主席 :蓝群华

覇委会主席 :洪和忠

覇委会署理主席:陈益升

•委会副主席:社团之主席或代表为副主席

秘书 :（正）竞伯耨

（副）梁壁康・

财政 :（正）蔡武胜

（副）朱耀坚

征求主任 :（正）詹前来

（副）李荣华

直账 :魏良义、吴义佛

票务 :（正）庄西就

（副）张震亮

宣传主任 :朱镜亮、梁文华、黄开发

布置主任 :（正）叶运オ

（副）李成

招待主任 :（正）戴仕明

（副）贺满年

交通、纠察主任:林奕学、蔡炎龙'吴南峰灯光、音响主任:梁璧康

司仪 :陈颖渊及宽中学生

义卖主任 :（正）吴义房

（副）潘树铭

节目策割主任:（正）朱培兴

（副）颜国升

委员:林福田、钟华盛、张迪胜、胡国陈姑、李荣华、黎国略

19.5剪彩人、贾助人等之请柬赠送方式议决如

下:

-）如缘人每位献捐RM500，多恵益善，赠送讲柬二张，并邀请为文娱晩会主

持剪彩・预计征求艶彩人100位,赞助金RM 50,000 •翳送入场券200张

二）赞助人每位献捐RM100，多患益善• 赠送讲柬一张，预计征求贫助人200 位，赞助金RM 20,000，赠送入场券200张〇

16.6入场券献捐方式议决如下:

一）凡献捐RM50漕送贵宾券一张・预计征求200位赞助人，赞助金RM10, 000。

二）凡献捐RM10赠送参观券一张•预计征求500位赞助人，赞助金RM 5,000

19.7各项待办事项议决如下:

-）讲柬、入场券由寛中秘书处阚助办理。

二）剪彩人之纪念旗，由寛中秘书处协助朔理。

三）预定各项入场券定制之数额如下: 剪彩人请柬及襟花各150份赞助人讲柬250份

员质券300张

参观券800张

19.8下次会议日期待各项请柬入场券决定完成日期后，再行决定之。

〔第三次会议）

19.9成立七人征求小组负责征求筹委会副主席

工作-即席推选:（恕不称呼）

召集人:萧伯!！ '

成员:蓝群华、洪和忠、陈益升、

蔡武胜、詹前来、庄西就

19.10入场券之推隹及征求龃彩人与赞助人之方式・由秘书处（萧伯!!先生）拟定名表及行程后，由票务组与征求组主任联合协曲洲理之。

19.11征求晩会开幕人工作，由七人小组负责洲理，献捐额为RM 5 , 000，多惠益善，开幕人只限一位。

19.12为解决演员们的瘩食问题，理应増设疮食组、即席推选林锁维先生为缮食主任〇

19.13申请演出准证之工作，请寛中负责办理。

19.14为了演出场面之交通顺畅，理应聘请自卫

团负责有关工作，以策安全。

19.15向古来华小借五间教室供演员们演出当晩休息及化妆之用。

19.16此次之演出•向校方建议増设户外节目，

即:

一）户外节目:领定5 ： 30 pm •宽中军钢乐队由巴刹前大路操演到古来华小大草场，在草场表演花式操，以娯嘉实。

二）户内节目:依原定的计剂演出，节目包括:

1 ） 24节令鼓迎嘉宾及开幕

2）合唱团

3）蜻蹈管弦乐演奏

5）华乐演奏

19.17下次会议日期授权主席与各组主任商讨后，再行决定之。

〔第四次会议〕

19.18晩会演出待溯事项议决如下:

-）由校方提供演出之节目按照片等数据予各华文报馆，以便星期六见见报，以收宣传之效。

二）布置工作授权蔡炎随先生负责，椅子及电扇之借用由两位主席负员接洽租借。

三）义资组集中力量推售由佳佳凉茶报效之原茶。

1 ）讲洪主席与林钻対先生负责租借ー架飙琴或电子钢琴供演出之用。

2）华小节目之演出授权节目主任负责安排演出时间。

19,9为联系寛中各区协理委员会感情起见，趁此盛大场面•诚邀各区宽中协理委员会派员莅密观赏，并予指正。

19.20大会仪式议决如下:

-）大会主席蓝群华先生致词

二）宽中董事长黄复生先生致词

三）剪彩仪式

四）恭讲国州议员致词

五）拿督刘文登行政议员致开幕词及鸣锣

六）颁发纪念品

七）移交义款

八）覇委会主席洪和忠先生致谢词

九）文娱晩会开始

〔刘备会结束会议）

19.21演出事宜检讨如下:

-）筹备至演出为止，所遭遇的困难与技术上的问题，在!»委会主席与其他!！委们的报吿中说得很淸楚，无须再行讨论，无论如何这些枝节问题可作为日后活动的借镜。

二）今晚尙未解决的是:详细的收支账目尚未完成，完成后将印发给全体瓣委

•以召大信。

1994年度黄事会会务报吿

集会を数:

1 .常年会员大会

2. 特别会员大会

3. 董事会常月会议

4. 常务小组、紧急、特别及其他联席会议

5. 建修小组

6. 夜间团策划组

7. 建筑委员会

8. 技职敎育委员会

9. 经济委员会

10. 校务行政规划组

11. 独中师资培训遴选委员会

12. 教职员工缁效评估遴选委员会

13. 81周年校庆爱校札根关心子女敏育联欢宴会!!委会

14. 爱校札根关心子女敎育座谈会

15. 董事代表、各隔协理委员会代表暨各社建代表联席会议

16. 各随协理委员会

次次次次次次次次次次次次次次次次

1 1126 32 234211 4 1 3 9

共55次

1 .常年会员大会（一次）：

议决事项如下:

1.1接纳经烫会计公司雷核之1993年全任财政报吿。、

1 .2接纳由秘书处编印之1993年度会务报吿。

1 .3委任梁德海会计公司为本会1994年度番计师，薪酬授权董事会与梁会计师商讨决定之〇

1.4根据公司法令之规定，通过年届70岁 .或以上之董事为本会1994年度之董事如下:（恕不称呼）

郭鹤尧、黄复生，刘南辉、洪细保、落聊香

2. 特别会员大会（一次）：

2.1覆准已修改又8I得政府有关部门批淮之本会章程条文〇（条文略）

3. 董事会常月会议（十二次）：

3.1本会设于各银行及金融之户口签署方式:

-）面额两万元以下支票由正副革事长、正副总务及正副财政六人中之两人签着并加盖本会印章方为有效。

二）面额两万元及两万元以上者之支票由正副董事长、正副总务及正副财政六人中之三人签署并加盖本会印章方为有效。

3.2本会设于D&C财务公司之保险箱存放本会重翌文件，锁匙由本会秘书谢连源保存，本会如有需要査阅有关又件，正副董事长、正副总务及正副财政任何一人随时可到秘书处领取锁匙前往査阅。

3.3为了确保寛友楼各项设备之安全，原则上通过加设防盗设备。

3.4各区协理委员会为本校征求之常年月捐及徒资喜丧事礼券抽佣方式如下:

-）嘉丧事礼券抽总售出额之10%，不包括主家之欤捐数额。

二）所启出之数额，协理会必须负责纠收

•如数缴交予校方。

三）常年月肩由协理会负责派人纠收，备金为20%

四）上述两项之备金原则上用作协理会;2 活动费用，但有关协理会内部可作适当之调整及安排〇

3.5本会委任新山中华公会代表为本校向社会热心人士征求及免费直丧事礼券如下: -）售资礼券之前必须获得主家的首肯，方可进行征求热心人士患购•以免引起不必翌之非议。

二）售出的礼券之总额抽10%备金，作为征求及症卖者之赞用。此等儒金只限于礼券之售费额，不包括主家之献捐额。

3.6成立校政制度化策划组，规划学校各项行政，方便负责人执行〇

3.?敎职员エ新年红包依照去年颁发之数额颁发给全体敎职员エ即:敎师每位RM240，职员RM220，エ友RM200。

3.8-年一度之新春顺!欢宴会由董事会主洲，欢宴全体敎职员エ・宴会日期请张校长决定。・

3.9敎职员联谊会要求磨剪北京考察团部份费用・经与会董事讨论后，批准向外筹雾三份之一赞用，即每位团员之旅费为RM 3 , 000 •团员只能向外覇舅RM 1 ,000 > 不可作无限额之!!募，此筹募规定讲黄董事长、黄循积总务及张校长与联谊会代表面谈淸楚，以免误会。

3.10热心老人爱护本校之心意理应接受，惟房产过名手触之办理必须溯得合情合理，以免伤及热心老人之自尊〇

3.11梁上议员热爱本校，愿自动协助办理申请古来分校准证，理应提供完整之数据，方便申请工作。

3.12接纳由会计部印就之1993年财政收支报吿。

3.13第十四届童事会议决而尙未泌理之事项如下:

-）动用「永久赞助人敎育基金」存款购买店屋:有关建议暂时保留。

二）征求一万名常年赞助人:董事会联合各区协理委员会征求当地热心人士成为本校之常年赞助人。

三）定期召开各区协理委员会代表与董事联席会议。此事待各院协理委员会改选完毕后即行召开有关会议。

四）装置宽友捐款入以征信录钢牌・待各界认肩之款项收淸后即行办理。

五）建永久赞助人敎育基金纪念铜牌之议决改为纪念特集・由秘书处收集资料，编印成精美特集分赠给捐款人，以资永念。

六）美化校园由本届董事会属下建修小组负责溯理。

七）策划兴建学生宿舍各项工作已在进行中Q

八）策划图建综合体育馆・待学生宿舍完 ’成后，开始策划有关兴建工作〇

九）贩卖部采用计算机化收费计划在进行中。十）重建乐群楼，由本届董事会负责策划

有关重建计划。

+-）拿督郑镜鸿之25万元捐款用作添购电脑设备，无需转账〇

十二）拟定领养贫寒学生细则，有关细则请黄循积先生负责草拟。'

十三）庄新培图书楼之粉刷、修理漏水等エ程由建修小组负责硏究策划雾理之。

3.14重建食堂后砖精离笆及扩建食堂前座席位，上述工程已请简恩亮绘测师设计，一旦设计完成便可呈讲政府部门批准及招商投标兴建。

3.15®督萧光麟医生及陵燕鸣先生来函辞卸本届董事职，为尊重韵、陈两位先生之意愿, 接纳所辞。其空缺由后补董事在拿督萧碗香先生及张明义先生递补之。从速致函通知有关大会之议决，恳请俯就〇

3.16本会・非盈利有限公司，査账师对收条的管理非常严格•为尊守公司法令起见・印囲时收条发给各区协理委员会使用・以符公司法令之规定。

3 .17极政规划小组之议决案与董事会议决案・同属校务行政之决策，性质与用途相同・理应规纳编印成册。

3.18本年度之常年会员大会召开日期授权主席黄复生先生决定之。

3.19本校设于中华公会绵裕亭礼券售资处•经检讨议决如下:

-）结束设立于绵裕亭之隹资处•并将r 隹资成j字样探漆，改书中华公会及

宽中之电话号施，方便热心人士来电接洽购买。

二）负责绵裕亭隹资礼券之陈潮源君日后不必驻守于马卖礼券处，其RM600 之津贴亦不必支付。

三）陈君在外征求售出之礼券依例扣10% 佣金作陈君之费用〇

3 .20召开各区协理委员会代表与童事会联席会议，议决如下:

会议日期:17.4.1994（星期日）会议时间:11 : 00A .M.

会议地点:本校会议室

每宓代表人数:至少四位（附邀请回条）会后以午餐招待。

议程:

-）本会代表访问或召开「家长关心子女敎育座谈会J日期。

二）征求会员或常任赞助人及永久赞助人。

三）有无需要定期召开上述联席会议。

3 .21接纳由会计部拟定之1994年度财政收支预案。

3.22®未售完之平安茶，由校方以纯茶叶（不包括茶盒）之买格隹费给全体师生，以免引起异议。

3 .23委派敎师参加董教总主溯之敎学硏究班议决如下:

一）原则上委派四位敎师参加上述敎学硏习班。委派之成员由小组决定之。

二）硏习班学员每位费用RM 2,700，四位共计:RM10.800 I宙董事会支付。

三）硏习班结业后，应否尊照董总之决定每位每月加薪RM70 •交由小组成员硏究后提呈予董事会决定之。

四）即席成立小组（恕不称呼）

主任:黄复生

组员:张拔川、彭志伦'黄循积、黄剑锋、符传曙、张景全、吴惠明

3 .24何巧德绘测师为本校设计校圈美化工程之图测费用，请建修小组主任与续测师商讨尽量减低有关备金，以减轻本校之经济负担（商讨后减至8%）。

3 .25本校敎职员工薪金之调整有本会一定的原则，外人之建议未必切实可行•故留台同学会之呼吁•本会无须讨论〇

3.26接纳由总务黄循积先生拟定之「贫寒学生助学金领养计划」。

3 .27梁徳海会计师之查账费，本会要求减至每年 RM 6,750 （由原有 RM 4 , 500=増 150

・即RM4 ,500= X15O%= RM6750）此事讲符传唐先生代表本会与烫会计师洽商之。

3 .28视听敎育馆之冷气决定采Carrie「公司之产品，由建修小组邀请投标商前来面叙作最后之决定。

3.29寛柔81周年校庆，接纳黄复生董事长拟定之方式庆祝之。

3.30本年度之贫寒助学金申讲表格，由校方分类整理后，交由各区协理委员会负责遴选・然后由校方作最后之决定，校方负责拟定选选指南供选选者参考。

3 .31校庆联欢宴会8I委会初步议决如下:

名餐主席:新山五帮会馆主席、新山中华公会主席、新山中华工商总会主席、十二忆寛中协理委员会主席

主席:黄复生董事长署理主席:吴患明副蔵事长副主席:宽柔校友会主席萧光麟医生财政:（正）林俊民先生

（副）巫良钞先生査，账:粱德海先生、黄文心女士秘书:谢连源先生、戴华玲小姐范有荣先生、董惠娥小姐宣传主任:李福喜先生、五间华文报代表联络主任:（校外）中华公会叶汶森先生（校内）寛柔中学谢连源先生 3.32全国保险代理公会周年纪念，邀讲本校24 节令鼓莅场助题，为了不影响学生学业起见・讲张校长腕歩之，同时讲张校长拟定出队准则，方便负责入执行。

3.33本校之!!款原则为:不接受外界热心人!: 以寛中名义为个入或校内团体!!款，所有鼻款方式皆以寛中的名誉统醺统办，敎职员联谊会为寛中校内之联谊团体，敎职员之福利由董事会负责!!划，有关钥款方式不符合本校筹款原则，恕难接纳，此事讲张校长、黄复生童事长、黄剑锋副总务洪细佛董事代表本会向联谊会主席余利溪师解释上述议决，以免误解。

3 .34接纳张校长策划出版1985- 1994年度之校刊，初步预定印1000至1500本，印刷费五万元，不向外招收广吿。

3.35校庆联欢宴会饮品之采用决定，为了公平起见，08酒由Tiger公司及星帽公司;汽水由F 8N与PEPSI抽签决定，日后之宴会依据今年决定之秩序蛹流采用。

3.36®（具室添购座椅十四排，每排六张，每张 RM65，共计:RM5 . 460 •六间敎室地毯共8100 sgft，每方呎价RM1.60，连エ共银:RM12,960 0

3 .37本校礼堂、讲堂外借条例经详细讨论后议决如下:

-）礼堂借用条例内容完善，无须修改，椎须译成英、巫文・供外族及不谙华文之人士参阅，同时条文后加印借用表格・由借用者签署-以示借用者对有关条例认同浸遵守〇（详见附表1 ）

二）讲堂借用条例修改后件文另录。

三）讲堂借用条例与礼堂借用条例同，须译成英、巫文供外族及不谙华文之人士参阅•同时条例后加印借用表格，由借用者签署，以示借用者对有关条例认同及遵守砂详见附表2）

四）修改后之讲堂借用条例，由1994年10 . 月1日开始实施。

3 .38管弦乐队之室外制服使用已久，目逐年添制数套，由于有新游之分，导致制服颜色不甚统一・理应更换全队新制服，接纳有关队｛5之要求，拨ー万元作为更换有关制服之用费。

3 .39厂台校友会由旅台在籍校友组成，无固定经济来源，且每年为本校毕业校友赴台升学辅导工作贡献不少，通过由本会拨RM .4 , 000予该会作为活动基金。

3 .40委任G . T •总测师负责设计综合体育馆之图测，其专业赞用为建筑费总额之4%，包括结构、设计（ARCHITECHURAL 8 STRUCTURALDESIGN） •但不包括机械防火电力（M 8 E ）专业费用在内。

3.41委任PERUND INGCEKAP为综合体育馆之机械防火电力（M&E）工程咨询顾问，为了华敎免费为本校服务，本会应具专函致谢，聊表敬意。

3.42致函全校在籍学生家长，要求盘可能成为本校常年赞助入，每人每月最少RM5，多患益善，以弥补本校奇年四十万至六十万元之不敷数额・函中附赞助表格。

3 .43召集在籍学生家长举行爱校札根听心子女敎育座谈会议决事项如下:

一）座谈会日期及内容授权张校长与主席决定之。

二）座谈会之家长通传徂附回条•以便统计人数安排座谈会场地〇

3 .44本校总粪池之淸抽及维修以及邻近梯级等维修工程由辉华公司以RM 4 , 800之报偿承建。

3.45为了保持总粪池操作通畅起见・，规定每六个月淸抽一荻。

3.46请设备小组与常务小组联合食责策割重建语言中心。 •

3 .47陈凯校长为育靑中学落发!!款，翌求本校赞助，董事们可自由赞助•不作硬性规定。

3.48本校各项设备之增添、胰建、维修等工程•

建修小组于决定投标商时将常务小组之成员参与有关工作，以达致集体负责之目标。

3 .49为了向热爱本校的华裔同胞作淸楚交待，校么菱款征信录理应邮寄给华寝及各区协理委员会，以召大信。

3 .50重建篮球场、扩建校门大路、更换校门左侧之篱笆等工程，由SYARIKAT NEWTEX BUILDING SSWICE 以RM145.000承建。

3.51视听教育馆灯光不足 > 理应増加灯数，此事授权张校长负责朔理之。

3.52致函感谢萧!腕香先生关心重堡敬业、乐群楼工程及増捐建校金至50万元。

3 .53录取1994年度初一新生1200位，共问25班，如正取生前来缴费注册之人数不足1200位，便从备取生中录取补足之，如备取生之人数尙不能补足1200位•授权校方从落第生中根据入学试成绩依序录取补足之〇

3 .54为了应付高三、初三里业班之各项校外考试（如:统考、P.M.R.等），规定每星期两天下午加上六个课（每天三节），费用由学生负担。

3.55原则上通过与台湾省立淡水高级商工职业学校结为姐妹学校之概念・惟须对其概要书作详细硏究后再行决定签立缔结协议书

•此事授权黄复生董事长负责朔理之。

3.56原则上通过接受王忠义先生之岳议•在校霞内坚立孔子塑像ー搏•以示畴敬吉圣先师，此事请黄塞事长、刘迹民董事、黄明羽董事帅合张校长与王忠义先生接洽，言明黄先生所附带之条件，以作最后之决定。

3.57潘秀莲师在校服务27年，敎学勤奋负责，获各方好评，此次受伤要求提早退怵事非得已•此事交由常务小组决定之。

3.58F美化校园」承建商初步决定由!NMOSCAPE 公司以标价RM81,152承建。此事请建修小组与该公司之负责人面谈后•作最后之决定〇

3 .59接纳萧光灿绘测师之要求・重建敬业、乐群楼之绘测计刻由苏国柱总测师全权负责。

3 .60遴选1995-1996年度食堂经营商事议决如下:

一）选选工作由常务小组负责。

二）遴选会议定于22.09.1994（星期四）

4 : 00 om 举行 °

三）经营期依旧为两年，即1995- 1996年。

3.61于11月间，委派熊素曙师赴台，主要目的为收集视听敎具室之设备资料，以充赏本校视听之各项设备，熊师之费用约RM 2 . 000 •由校方支付。

3.62铺设地面之砖块由大桑砖厂以每片7¢ （包括车费每片2 C）的特偿（原偿每片47¢）

售资给本校，美化校园及铺设其他人行道约需12万5千片〇

3 .63协助柔州董教联会45周年会庆牌寡会所基金方式-交由15.10.94举行之董敎华团联席会议讨论决定之。

3 .64拨一万八千元添购ー架平台钢琴供杨文冨讲堂各项又娱演奏用〇此事授权张拔川校长联合常务小组负责朔理之〇

3 .65以董事长之名义致函各界热心本校之认捐义款者，吁请从速缴淸认捐款项。

3 .66为了方便年事高乏行人上下梯级，在司令台两侧之梯级旁安装扶手。

3 .67于校园内安装「飮水思源」,I・报恩」之类的激励纪念石6敦，富有敎育意义，理应安装。

3 .68将兴建综合体育馆部份校地之单独及商业用途地契，转换为敎育用途并合并在本校大地契中。有关转换等工作讲Jurukur SeIatan公司负责办理。

3.69为了鹤量利用地皮起见•敬业与乐群楼改建成五层楼。

3 .70义卖平安茶的原意是覇剪贫寒助学金，用以支付本年度助学金不敷之数目的相同，照准。

3.71为免却各界借用礼堂减免租金之麻烦，礼堂借用条例应有规定，佛学会此次借用礼堂之要求，因无例可循，恕难接纳，租金照付。

3.72委任沈观铭、梁汝文、赖益盛三位热心人士为本校新董事。

3.73设法修改寛友楼同途，通过政界人士向新任敎育局长言明本校之苦衷，请求局长推荐，然后向中央政府申请批准。

3.74学生投保意外保险•继纤采用原有之自由投保方式•设法鼓励未投保之学生家长投保之。

3 .75为了统一起见・本校由01 .01.95起采用柔佛州华校董教联合会修改后之新「独中敎师请假条例」。（详见附表3、4）。

3 .76为了鼓励在籍学生瘴得更理想的高初中统考成绩•设立高初中统考「个人表现各科特优奖」，高中每科奖励金RM100，初中每科奖励金RM50 •有关奖金由1994年开始颁发。

3.77敎职员エ子女在本校就读免缴学雑费・而敎职员エ之子女成绩表现特优•获全级第一名，免缴学杂费（校方之规定，只免其中之一项，不能退回现金），为鼓励该学生勤奋向学，理应设立奖励办法，即高中全级第一名颁发金牌一个，价値RM300

•初中RM200，由1994年开始颁发〇

3.78购买复印机及投影机各ー架供夜间部使用，价格分别为RM 4 , 550及RM 950 •此事授权张校长负责溯理之。

3.79礼堂二楼由于扩建办公室二间及校长室外听，共须装置三架冷气机，每架 RM 3,350 •三架共计:RM10.050 此事讲黄明羽先生负责溯理。

3.80本任度新会员:（恕不称呼）

徐锦俊、蓝群华、梁汝又、沈观铭、

’附表1〕

寛柔中学大礼堂借用条例

1 .凡借用本校礼堂者・须获董事会批准。

2. 本校为敎育机构・故借用本校礼堂者，必须说明其借用目的，以供董事会参考•决定是否借出。下列申讲者恕不能接纳:

一）私人或商业机构主办志在盈利者:

二）政党团体主溯者;

三）演出目的不明确者I

四）表演之节目有伤风化，本校认为不适合吾。

五）宗敎团体作为传敎目的或举行宗教仪式君。

3. 申请借用礼堂演出之直体・具函请求借用

峙・须附表演®5目之内容.、表演人数、表演时间等。、

4. 正式公演之前，须呈交一份当局批准是项演出之准证副本，以供存案。

5. 所有借用本校礼堂之申请书，应于一个星期前，以书面向本校中学部策事会田讲批准•同时缴交应缴费用。

6. 如遇有同时申请借用本校礼堂君，以申请书收到之先后而定。

7. 凡借用礼堂君必须促使宾客之车辆泊于适当地点而确俣其不致阻塞校园内之交通顺扬。

8 .所有宣传布条，事后务必淸理:韩台台面必须善加保护，演出时如在台面贴有黏纸作记号，用后务必淸理〇

9. 本校礼堂以及舞台之原有设备，非得准许，不国随便更动。

10. 借用礼堂作为宴会•校方将提供実椅，岂。八+腐为限・超出者由借用者负责ー」

11.礼堂原有之灯光及音馨设备，可供演出舂使用・操縦人员亦由本校提供。

12•演出时间内，本校校园内之保安，概由借用者负责•如发生任何遭破壊、失窃财物等等，借用者须负责赔偿。

13. 借用本校礼堂，借用期间，借用者与观众，如有意外损伤•由借用者负贵，本校不负任何赔偿责任。

14. 礼堂内各种设备・如有损坏或失窃，借用吾须负责赔偿。

15. 凡有危险之表演节目（如易引起火患者）

•不宜在本校礼堂表演。

16. 为避免冷气礼堂空气受污化，不得在礼堂内抽烟。

17. 借用舂之道具、服装、器材等，本校不负代为保管之贵。借用者时间终止后，应即刻将一切用物搬出，不得留置礼堂内。

18. 搬运器材、怖置场地以及彩排等，均不得妨碍本校上课之秩序。

19. 由于公开演出，须耗大量电流，故借用ー次（四小时），须补贴冷气、灯光及设备赞最少二千元，如有彩排每次须补贴费用二百元（无冷气提供）。

?〇.为照顾邻居及环境的安宁，借用礼堂君必须在晩上十一时前结束活动〇

21. 本校董事会有权拒绝借出礼堂，而不必说明理由。

22. 本条例如有不尽善处•得由董事会随时修改之

宽烫学校（非盈利）有限公司童事会订

（1992任12月14日修订〕

〔1994任8月15日检讨〕

PERATUAN PENYEWAAN DEWAN BESAR SEKOLAH MENENGAH FOON YEW

1. Pihak penyewa Dewan Besar harus mendapat kebenaran daripada Jemaah Pengelola sekolah ini.

2. Sekolah ini adalah sebuah institusi pendidikan, sebab itu pihak penyewa harus menjelaskan tujuan penyewaan. Maklumat tersebut berupa rujukan Jemaah Pengelola untuk memutuskan sama ada permohonan tersebut diluluskan. Permohonan seperti berikut tidak akan dipertimbangkan:-

2.1 Tujuan penyewaan perseorangan atau badan perdagangan yang mencari keuntungan.

2.2 Penyelenggaranya ialah badan politik.

2.3 Tujuan persembahannya kurang jelas.

2.4 Acara persembahan yang bersensasi murah atau dianggap tidak seronok oleh pihak sekolah.

2.5 Majlis Berdakwah oleh badan agama atau mengadakan upacara yang berkaitan dengan agama.

3. Pihak penyewa Dewan perlu melampirkan kandungan persembahan, bilangan peserta yang mengambil bahagian dan masa persembahan bersama-sama dengan surat permohonan.

4. Pihak penyewa harus mengemukakan salinan surat kebenaran dari pihak berkuasa, menjelang tarikh persembahan untuk simpanan pihak sekolah.

5. Kesemua surat permohan penyewaan Dewan harus dikemukakan kepada Jemaah Pengelola sekolah ini seminggu lebih awal. Di samping itu pihak penyewa harus melunaskan perbelanjaan yang sepatutnya.

6. Jikalau terdapat permohonan yang sama masanya, keutamaan akan diberi kepada permohonan yang lebih awal.

7 Pihak penyewa De wan Besar harus memastikan kereta-kereta semua tetamu diletakkan di tempat yang sesuai supay& tidak mengganggu lalulintas di perkarangan sekolah.

8. Kesemua sepanduk harus dikemaskan selepas persembahan; permukaan pentas harus dijaga dengan teliti Kesemua tanda yang dilekat di atas pentas juga harus dibersihkan selepas persembahan.

9 Kecuali diberi kebenaran, perlengkapan yang ada di dalam Dewan dan di atas pentas tidak boleh dipindahkan dengan sewenang-wenang.

10. Pihak sekolah akan membekalkan meja sehingga 80 buah untuk jamuan. |ika terdapat tambahan meja harus

dipertanggung oleh pihak penyelenggara. •

11. Perlengkapan tatasinar dan tatasuara dibenarkan untuk kegunaan persembahan. Pengendalinya juga diutus oleh pihak sekolah.

12. Pihak penyewa harus bertanggungjawab atas keselamatan pekarangan sekolah ini selama persembahan itu berlangsung. Dan pihak penyewa harus membayar pampasan atas kerosakan atau kecurian.

13. Jika terjadi sebarang kecederaan antara penyewa dan penonton, pihak penyewa harus bertanggungjawab sepenuhnya.

14. Pihak penyewa harus membayar ganlirugi terhadap kerosakan atau kecurian atas perlengkapan yang terdapat di dalam dewan.

15. Acara yang merbahaya (misalnya sesuatu yang mudah terbakar) tidak sesuai dipersembahkan di dalam dewan

16. Dilarang merokok di dalam dewan besar yang berhawTa dingin untuk mencegah pencemaran udara.

17. Pihak sekolah tidak bertanggungjawab untuk menjaga sebarang perkakas persembahan, pakaian, perlengkapan dan sebagainya. Kesemua barang tersebut harus dikeluarkan dari de wan besar sebaiksaja selesainya persembahan tersebut.

18. Semasa pemindahan alat, mendekorasikan tempat persembahan, raptai dan sebagainya tidak boleh mengganggu ketenangan pembelajaran sekolah ini.

19. Memandangkan persembahan memeriukan bekalan elektrik yang tinggi, maka pihak penyewa harus membayar RM2, (dua ribu ringgit) untuk perbelanjaan bekalan air dan elektrik serta perlengkapan Dewan. Raptai diktnakan bayaran RM200 (dua ratus ringgit) setiap kali (tidak berhawa dingin).

2〇. L ntuk menjaga ketenteraman jiran dan sekeliling sekolah, pihak penyewa Dewan Besar harus menamatkan segala aktiviti >ebvlum pukul 11 : ()0 malam.

21. Jemaah Pengelola sekolah ini berhak yang mutlak untuk menolak sebarang permohonan penyewaan Dewan dengan tanpa mem ben ala^an.

22. Jemaah Pengelola sekolah ini berhak memindakan peraturan tersebut di atas sekiranya terdapat kekurangan-kekurangan \ .ing tertentu

Disusun oleh Jemaah Pengelola Syarikat Sekolah Foon Yew Sdn. Bhd (Tidak Menuntut Keuntungan) (Pindah pada 14 - 12 - 1992

〔附表3〕寛柔中学敎师请假辨法

1 ,数师因病或其他事故，不能到校上课或办

公，须向校长请假。

2 .无论病假、事假、公假，均由故务处ーー

登记及统计，学期结束・送交校长核阅。

3 .任何敎师，末经校长许可，不得私下调节

或请人代课。

4I事假须于事削以书面向校长吿假，获得批屋・方为有效，病假须补交瞥生证明书・以示倾重。

5 .假满回校-须向校长锁假，以符手续。

6 .讲假洲法:

公假:

凡因学校公务被派外出者• 一律作出勤论。病假:

-）全年病假+五天以内舂く一次病假或累积多次病假），由敎务处分配其他敎师代课•代课金由董事会支付。

二0凡病假歩个月〈一次病假或多次累禧）以上・一个月以内者 •由教务处商讲校长，觅代课敎师・其薪金从试请假教师金中依照比例，,扣除一半，・董事会补贴一半,用或支付代课敎师之薪金。凡请假一个月以上舂・则代课敎师之薪金，全部从请啜敎师之薪金中扣除支付。

三）凡在校任朝满一年舂，若不幸染患肺病，经医生证明，得给病假一个月，其薪金赐发，途一个月者・其第二个月及第三个月均发半薪;逾三个月者，停薪或停职•视情况酌定之。任职未满一年而染肺病者，依普通病假处理。

四）凡因.务而受伤之敎师•其讲假期限・视实际情况另行处理。

特别丧假:

凡不至丧父、田、配偶、家翁、家姑或子女不幸逝世者（仅限上列六种），得吿特别丧假三天;凡不幸丧祖父田、岳父、由或配偶之祖父田者・得吿特别丧假ー天。特别丧假不扣薪〇

分娩假:

-）凡女敎师分娩,得享受分娩假四十二天。分晩假薪金照发。

二）分疑假不得提前•提呈密生证明书者・当病假论。

三）分姫假适逢学校假期，分娩后不获补假。

事假:

敏师除公共假期外・尚享有数个漫长之

学校假期，故可预料之任何私事・应器可能安排于学校假期中沸理。至于临时发生之紧急事件，属万不得已舂•方可申请事假，惟每ー教师•全年最多只能吿事假三天，吿假细则如下:

一）须于事前以书面向校长申请，获得批准・方为有效〇

二）凡吿事假，全年计算，在三天之内（或累积十五节），高中每节扣除五元, 初中四元五角，用以支付代课金。

三）凡吿事假•全年累积•超过三天者（或累积+五节），其缺勤之日，不能得靳津。（每日扣薪洲法为:以该讲假敎师之月薪，除专30天）

四）凡吿事假超过连绩七天舂•其天数算法包括假日与公共假期内，每日扣薪计法为:月薪除以30天。

7.1任何敎师•均有代课之义务。代课由敎务处负责安排，然后发出通知。

7.2敎师被派代课时，恵可能正式授课，或从事有意义之敎育活动，以免浪赞时间°

/ . 3代课敎师・由学校发给代课金，高中每节五元，初中每节四元五角。

7.4被派至同一现代同一科目之课，连续三天以上者・得依董事会原订节数伸算，领取代课金。

8,本洲法经全柔华校董教联合会独中小组通过，再交由全柔八间独中董事核准，然后公布施行之。

注:本朔法于ー九九四年十二月十一日全美华校董敎联合会独中小组通过;ー九九四年十二月十三日经董事会核准・ー九九五年一月一日起施行°

〔附表4 ）

宽柔中学敎师诸长假代课金讨算办法

本校敎师因分娩、生病或其他特别事故，申讲三天以上长假者・校方得安排代课老师授课，其代课薪津计算癣法如下:

〈分晚代课

‘4.1分娩假期四十二天，代课敎师照领请假敎师薪金，唯不能享有年功加俸及班主任职薪津贴。

1 .2代课以天数计算・即天数乘以每天的薪金，如讲假敎师每月薪金RM 1 . 200.00 （不包括年功加俸及班主任津贴），则代课敎师每天应得四十元（薪金除以30天）。

1.3代课敎师如代行班主任职务•校方酌情给予津贴（班主任一个月职薪津贴 RM84.00）。

2 .因故请长假代课

2.1以天制计算・溯法同（一）（乙）项。

2.2如代行班主任职务，酣法同（一）（丙）项〇

备注:（一）及（二）项办法，以一人代课为原则。

3. 因故请长假数入代课

若因特别縁故・无法安排一位敎师代替讲假敎师全部之课业・而由数人分别代课，则以代课节数总和计算（星期日因无授课节数•故不计算•唯代课时间，如逢公共假日・代课老师享有代课金），如代初中班级・一个RM 9 .00 •高CPRM10.00。宽柔中学一兀九四年十二月十三日修订

4. 常务小组、紧急、特别及其他都席会议

（六次）：

4.1后门司阁私自演建住房议决如下:

-）后门司属描建住房之部份，原定于09.02.94由司阁本身讲人拆除，如不履行其诺言，校方将请专人折除，用其RM200之抵押金作为拆除费。

二）由于校方于正月份聘请其第二位太太当校役，亦居住该司阅户内，如校方将扩建部份拆除，则有人满之患•不敷居任。

三）基于人道立场，让司阁家人能安心工作，暂时保留•扩建8B份・让其家式居住其间。

四）有关RM200抵押金由校方保留，校方保留拆除权，如校方认为有需要拆除只需给予3。天的通知书，拆除办法依照（一）方式进行。

五）为了校方的尊严，由校长以书面通知有关司阁言明上述议决，以免后论〇

4.2保送两位职员赴台「职训中心」培训议决如下:

-）受训为期一年，校方供给来回机票及受训期间领取校方平日之薪金，不増加任何津贴至受训完毕。

二）受训完毕须回校服务三年•每月薪金暂定为RM700。

三）如受训完毕校方三个月内无空缺容纳，受训者可接纳友校之聘约

，一年后需回校服务，如一任后再无空缺，校方将撤消有关合约之规定。

四）合约之详细内容由校方拟定。

4.3接纳圣陶沙计算机公司向本校所作RM 207,840承诺之银行担保改由陈昌新先生个人担保。

4.4计算机室拟添购打印机十四架•供高二学生上课用，原本欲添8« Epson LQ570

+打印机.，每架RM 1 , 100 -十四架共需:RM15,400 •后为统一及节省费用起见，改为添购五架LQ570 +和校方其他部门对换原有的LX 850及LQ550打印机

（即圈书馆、辅导处、训导处、敎务处及教具室），再添购しX 800打印机九架，合共十四架。五架LQ 570 +打印机已于添购计算机设备时一起订购•添购九架LX 800打印机，由甲智计算机有限公司供应九架 X RM 560共RM5 . 040另每架附送墨带ー卷〇

4.5校长室、事务处及计算机至用LQ 1050印表机针头断针损坏欲更换事-共收到三份报价单。由圣陶沙计算机有限公司供应，三个 X RM490Z共 RM 1 ,470ん。

4.6历届董事&各项重要议决案检讨与修改如下: -）规定执行董事会议之法定人数为十一人。（03.01.1966董事会）

二）追认签署「规定执行董事会议法定人数为十一人」（根蹉本会章程第廿ハ条溯理）

（25. 01.1972董事会）

三）董事会职员、人数选举方式等规定如下:

1 ）改选方式照旧（即:印发选票予全体会员・由会员自由投选该届之初选董事长人数，然后举行复选）

2）董事会成员人数由25人增至31人。

3）增设署理董事长一位。

4）副!!事长由原有之一位增至二位。

5）上述建议由1992- 1993年度第+ 四届董事会开始实施。

6）凡对本校有特殊贡岳之热心人士，可通过会员大会委任为本校名誉董事长，名墨顾问或名飨董事。

7）上述建议如有需要修改章程者，理应提呈于特别会员大会通过〇

（按:董事会人数25人增至31人•无须修改章程，其余交由修改章程小组，并经特别会员大会通过负责洲理中） 28.03.1994（修订〕常务委员会

四）规定童教联席会议:

如有需要每学期举行ー次董数归席会议 28.03.1994（修订〕常务委员会

五）钢乐队出队朔法:

因学生功课要紧・为防止出队次数过茨频繁而致影书学生之学业起见，任何社团・学校前来邀讲出队吾原则上不应接受，惟若经常务委员会批准为有必要者例外。常务委员会将根据来函，以邀请之团体与本校之关系考虑，是否以予批准。

05.10.1979（修订〕常务委员会

六） '、热心本校之非会员逝世”致蜕办法:

如有对本校有贡献而非本会会员之热心人士逝世・可用本会名义登报或致送花圈致蜕。授权正副童事长及总务酌量办理。

22.07.1980B 事会

七）特殊情冗之外国移民子女通蹦进入初一肄业:

因情况特殊，故外国人士来我国投资或就业而定居新山者•其子女若程度适合，可酌量收容进入初中一年级建业。

22.08.1980常务委员会

八）采用银行直接过账法发给敎职员薪金: 为简化工作•使行政工作更现代化起见，一致同意以直接过账法，将教职员每月之薪金压入各敎职员之私人银行户ロ，不再各别发给支票。此事由事务处负责登记各敎职员之银行户ロ号码以凭处理，其未在银行开设户口者・削请其从速到本市二间银行（马来亚银行或兴业银行），间设来往或国畜户ロ，以便依照新订洲法发薪。

28.03.1994 C修订〕常务委员会

九）表扬捐助超过三千元奖助学金之热心人士溯法:

捐助本校奖助学金超过三千元之热心人士，其爱护贫困・奖］®后进之仁风义举・理应具函致谢°

28.03.1994C修订）常务委员会十）董事会议定为常月会议:

为使本会会务进行更加顺利，日后之执行董事会每月召开一次•会议日期定于每月第二星期之星期ー・晩上八时正〇如遇急须办理之事务•亦可随时召开常务小组会议商议之〇

14.01.1992董事会

H・一）规定董笔领取义款曜法:

凡社会热心人士拟捐款与本校时，全体董事尽可能归流前往领取，以示革事部对该义举之重视，并对捐款人之蚕重。

05.07.1983® 事会

十二）规定保险箱使用溯法:

1 ）保险箱主要用途为存放本会属下产业之地契及重要文件。

2）保险箱之锁匙存放于秘书谢连源君处。

3）如因公需动用该收藏于保险箱之地契及艾件时，正副董事长、正副财政、正副总务任何一位，均可随时向秘书谢连源君领取锁匙加往开国，惟秘书处须有记录，以便査核〇

（按:本会保险箱设在本市兴业金融）

10.01.1984董事会十三）新转敎师须呈身体健康检査证:

凡新聘之敎师・须呈交董事部指定之医生所发之身体健康合格证书•方得正式聘用，瞥生检査费用由董事部负责。

03.04.1984 董事会十四）本校敎职员、董事代表本会外出参加会议费用规定:

本校裁织员代表本会到外坡出席革数联合会之会议，所有赞用应由董事会负责。至于董事代表本会出席董敎会议之费用，如有关董事自愿支付者听便，原则上亦由董事会负责。

03.07.1984 董事会十五）二千元行政费之决定权:

凡二千元以下额外行政问支得由校长酌量情形决定之

03.07.1984 重事会十六）规定主要职位董事出缺席洲法:

为使本会会务进行更加顺利，今后董事会议举行时-正副主席、正副财政、正副总务，最少须有一位出席，如其职位的两位负责人皆无法出席时，将应报吿或办理之事项通知秘书处・由秘书代为报告。

06.11.1984 董事会十七）独中友校索取本校财政预算案:

独中友校同属一家•要求索取本校•「财政收支预算案」作为参考・理应给予方便，唯须具函索取，以便有所存案。

01.01.1985 董事会 +八）董事会活动基金依夙每位董事每届捐助

RM20。作为本届之活动费用。有关费用每半年报吿一次〇

28.03.1994C修订）常务委员会十九）建议新任董事依例成为本校永久赞助人，赞助金每位最少RM500 •多患益善。

14.01 .1994（修订）董事会二十）编印捐款人征信录:

为使本校各项捐款记录更趋完善化，臆将各界热心人士全年捐助本校之各项捐款额，编成征信录，分发给各社团或捐款人士•以召大信。

02.04.1985 董事会廿ー）设法减孵经常费之不敷数目’无意要求扣税之人士或社团之捐款可贸入特别捐，惟建校征信录演有捐款人姓名。捐款额超过一千元者・其姓名将刻在建校纪念铜牌上，并注明特别揖，以资纪念〇 28.03.1994（修订）常务委员会廿二）新会员入会基金之用法:

新会员入会基金，以存本用息之定期存款方式 • 存入银行，以裕本会基金。

02.07.1985 辇事会

廿三）黄庆云敎育基金银行户口并入本会户ロ :

为简化工作起见，黄庆云敎育基金银行户ロ应予关闭，归入本会属下户口中，椎须另设账户（经已执行） 28.03. 994〔修订）常务委员会廿四）成立敎职员子女贷学金选选委员:

正副革事长、正财政、正总务脚合校长。

06.05.1986 董事会

廿五）教职员子女贷学金定于每年四月间接受申请・六月间番核批准，以上日期如与国内外大专学院入学注册时，间不配合，将提出修改之。（详见附表4）

04.02.1986 董事会

廿六）禁止敎职员发动学生筹款解决本身经济困难,本校敎职员本身或家!》有离而发生经潸困难，本校绝不允

,详教职员私自发动学生向外博款• 以解决其本身之经济困难。

01 .04.1986 董事会廿七）本校教职员有义务覆行本校聘约之条文。即「聘约第（七）（乙）本校敎师非得董事部书面之同意・不得在外兼职」，如本校敎职员未获董事会之同意在外兼职或参与社团工作而影书其份内工作时;请校长以ロ领或书面向有关教职员提醒聘约内所列之条又、并促其履行之。

05.08.1986 董事会

廿八）,外国学生参加本校初一新生入学试，受语文科影响极大，理应给予优待，免遭失学之苦，此事授权校长洲理之。

02.09.1986 董事会

4.7敎职员联谊会代表汇报向外舅捐及处理捐款事项后•综合各位革事发言如下:

一）董事会议决规定是经过与会垄事详细讨论后决定者•必须依例执行，不宜改变。

二）会议如此之规定主要是:本校每年向外荐款次数频密，为免外界误会本校敎职员利用寛中名义向外驾款作私人用途°

三）为了向外界人士有所交待•因此议决上述之规定，一则可减轻团员们之团份负担，二来可防止无限额之尔募・以免影响校餐°

四）为了履行董事会的规定，大家依例领取 RM 3 .000 旅费之 1/3RM1,000 余额归入联谊会基金。

五）上述决定请余主席负责办理之。

4.8为应实习之需求•电子、电工班添购486 型计算机三台，若及时收到马华赠送之五台计算机，则不需购买。

4.9于10月间委派熊素婚师赴台•主要目的为收集视听教具室之设备资料，以充实本校视听之各项设备，受训为次要目的。熊师之费用8+RM 2.000，由校方支付。

4.10明年度学生用书及作业溥遴选结果如下:

No 昂名数量交货日期报价得标商号

1 星线簿く 104页连封面） 80,000 丕 30-11 -94 @本 RM 0.29 纸亜Sabah 重量:50G Syarikat Books Centre

2 坐标纸（40页连封面） 3,000 本 30-12-94 @本 RM 0.47

3 实验报吿溥（40页连封面） 2,000 本 30-12-94 @本 RM 0.47

4 图画纸（22” X15”） 60,000 张 30-12-94 RM 0.086 Indonesia B8 : 135G 强贸易有限公司

5 活页夹（四圏） 16,000 个 30-11-94 @个 RM 0.38 嘉利有限公司

6 计算机纸.(9.5" X11") 60盒 30-12-94 。盒 RM 23.80 强贸易有限公司

7 活页纸 35,000 本 30-11-94 @本 RM 0.85 张戳 :70张重量 :50G • Syarikat Books Centre

8 测验纸 15,000 本 30 -12 - 94 @本 RM 0.85 张数 :70张重量 :50G

9 作文稿纸（单面） 5,000 本 31 -01 - 95 @本 RM 0.85 张数 :70张重量 :50G

No 品名数 » 交货日期报价得标商号

10 大楷用纸（单面） 8,000 本 31 -01 - 95 @本 RM 0.85 张数 :70张重量 :50G 强贸易有限公司

U 打字纸（肇面） 3,000 本 3〇 • 12-94 @本 RM 0.85 张数 :70张重量 :50G Syarikat Books Centre

12 墨业论文稿纸（单面） 1,500 本 28 - 02 - 95 @本 RM 0.85 张数 :75张重量 :50G 强贸易有限公司

13 Ledger 纸（单面） 4,000 本 30-11 -94 @本 RM 0.85 张数 :7〇张重置 :50G Syarikat Books Centre

14 Journa! 纸（单面） 3,000 本 30-12-94 佥本RM 0.85 张数 :70张重量 :50G

4.11讲独中友校提供供货商之名单，致函邀请前来投标，以便下ー学年博得更廉宜之供应。

4.12美化校园工程面叙投标承建商等事项议决见下:

-）地面砖由校方供应，承建商包沙灰及工程。

二）石桌及石凳向制造商购买现成品，至于款式及设计，由校方选泽。

三）凉亭请绘测前设计多种款式，由董事会泽定后•请承建商报偿，然后征求热心人士捐建。

四）讲三位面叙后之承建商将调整后之承建偿目于1994年9月11日12 : 〇〇中午之前密封后呈交给何绘测师，以作最后之决定〇

五）铺设地面之砖块由大美伪厂以每片7 C（包括车费每片2¢）的特偿（原偿每片47¢）建资给本校。美化校园及铺设其他人行道绢约知12万片。

4.13瞻请专人为本校之地势及面积作全面测量，供日后发展之用。测量师人选由黄明羽先生负责聘请。

4.14潘秀莲师因患风湿关节病，不良于行而跌倒受伤・经医生证明须长期休养始可复原，潘师在校服务27年，工作勤奋•获各方好评。潘师提早退休虽是校方的损失，为了潘师的健康理应批准。其退休福利金依其服务至01.10.94之年资计算,每服务一年发给退休金RM500，如服务年资有不完 S -年者，超过半年便以一年计算。

4.151995-1996任度食堂经营商选选方式议决如下:

一）第十一尔焼听饭及第十五凝汤面:根据民意调査结果分别以57.01 %及36. 16%非议其食物资赝「贵』，21.75% 非议其食物卫生「劣」•而汤面滩食物卫生与服务态度告获中上之好评。上述两拟登报招商投标经营。希望能物色较理想之经营者•让全体师生受惠。

二）第二摊饮品:23.04%非议其服务态度「劣」，食物卫生及食物偿格获中上之好评〇第四拟马来食品:26.32% 非议其食物价格「贵」，食物卫生及服务态度皆获由上之好评。上述厩掷犯有「美中不足」缺点，为使拟主有所警惕・给予一年之经营合约，以便纠正过去不该犯之错误。

三）所有获继精经营之拟主，须经本小组面叙，一则可提醒各拟主过去所犯之错误，二则可听取各摊主之意见，以便双方改善各方面之缺点，使全体师生受惠。面叙及登报投标日期授权校方决定。

四）大食堂之空缺拟位由明年起増设ー摊，以增加食物种类•隹资之食物种类授权校方决定之。

£） 1995-1996年度之租金不增加同样不允许摊主加价或减少食物份量•让全体师生受惠。

4.16本校人数众多•原有之一架Cooy Printer 因操作负担过重•为了工作之顺畅，理应增添Copy Printerー架•预计费用RM 15.000 。

4.17综合诸位黄敎之意见如下:

-）语言室的设立其功能与效果胥定会有。

二）采用的器材须要多样化，用途要广泛。

三）设备先进，指导有方，效果肯定会好。

4.18重建语言中心议决如下:

-）语言中心必须设立，有良好的环境与设备，方有良好的效果〇

二）语言中心之设备费用建议如下:预算费用约二十万元・

三）聘请专职敎师指専及专职职员管理有关器材，以便发挥其最大功能以收预期之效果〇

四）如有需要可选派在籍敎师到国内外作短期栄长期之培训，学成后成为本校语言中心教师〇

4.19加强在籍学生参加校外考试或比!!之效能议决如下:

-）学生参加课外活动分自由选择与劝专之参加，前者为培训通オ敎育，造就普通技能〇后者为「长期精英训练」，以便参加校外考试或比养。

二）与友校竞争为姜事部的愿望，至于培养竞争的方法由校方拟定。

三）本校之各项成就，必须加强宣传，以安社会人:t及家长之关心。

〔附表4）

寛柔中学敎忏员子女贷学金简章

1 .宽柔中学敎职员子女贷学金委员会（以下简称本委会）由寛柔董事会选出四人，另委校方代表一入组成，处理一切有关贷学金之选选、聂约、诉讼事务。

2. 本委会之设立，旨在奖版家庭经济欠佳之宽柔中学敎职员子女继缆求深造，为国培育英才。

3. 申请者必须在本国华文独中修完高中三年课程，其父或田在宽柔中学服务满三年者。

4. 凡敎职员年届六十岁退休后，其子女无权申讲贷学金:惟若敎职员在未退休时，其子女已雳得贷学金，至其退休时，其子女珂继续领取已获准之贷学金至完成学业。

5. 凡敎职员中途辞职，本委会将中止其子女之负学金;惟所贷之款额，必须离职后一値月内还淸°

6. 本贷学金名额每年不超过四名•每位每年最高贷款额RM3. 00»

7 .本委会贷学金仅发给申讲修读大学普通学位〇

8. 贷学金申请者须娘具本委会具备之申讲表格四份，连同证明文件副本，于申请叡止日递交本委会。凡逾期或证件及表格娘写不完整者，本委会拒绝考虑。

9. 本委会将根据下列标准遴选申请吾:

-）家庭经济情况

二）学业成绩

三）品行

四）健康状况

10. 本委会ー经选出at贷者，须提呈宽柔董事会作最后核准;ー俟核准，任何人皆不得异议。

11. 凡瘘得贷学金者，须以接到通知书日起两个星期内，亲自到本委曾呈验证件，并签订合约，逾期者当弃议论另由后补君递补之。

12. 凡获得贷学金者，以签订合约时，须由家长担保。

13. 凡获得贷学金者・须以每年开学前，自动将上学年之学业成绩报吿书送交本委会番核，倘成绩或品行欠佳・本委会有权暂停颁发贷学金。

14•凡有证据证明贷学金被利用作为其他用途者-本委会随时中止其质学金。

15. 本委会贷学金不计利息・惟贷者于离校后六个月（不论墨业与否），必须依约按月最少摊还其年贷额十二分之一•迄全团还淸为止。倘有违约，其担保人对依约淸还之・但若获贷舂未还淸而不幸身故，其担保人可免负偿还的责任〇

16. 若本贷学金委员曾经济状况不能负担时，本贷学金委员会将停止接受新申请者。

17. 本委会之规章倘有未列明舂•将由竟柔董事会作最后之审核。

18. 本委会之规章如有不尽善处，可随时増删之。

1986年1月7日董事会修订

5.建修小组（三次）：

5.1寛友楼各馆室装置铁花议决如下:

-）投标承建者有四家，决定由永发白铁焼焊工程以@方尺RM3.80 承建。

二）各馆室须要装置铁花者，初歩估计约1300方尺，待工程竣工后，方以正确数额付款。

三）竣工日期定在农历新年前，底面漆皆采用喷射方式，颜色采用 Grass Fawn 〇

5.2寛反楼计算机室装置遮阳百叶窗议决如下:

一）报价承建者有四家，会议决定接纳东南亚窗户美化中心之@方尺RM4 .50 之报偿承建。

二）采用LUXAFLEX •颜色为编号 85-042-366。初步估计为1185方尺, 付款数额待竣工后・根据实际工程尺数。

三）竣工日期定于农历新年削。

5.3宽友楼加建工程议决如下:

一）为安全实用计，底层加建围墙及装置卷门。

二）为了寛友楼之美观及卫生起见，食堂后加建围墙。

三）建一座行人天桥连接科学楼、敏业楼及寛友楼供师生使用。

四）上述工程之设计谪简恩亮绘测师负责设计，预先招商投标，待宽友楼之 C.F,。•批准后即可动工兴建。

5.4摘建食堂前后以増加学生容量及食堂携位议决如下:

-）为解决学生用督拥挤起见，德建食堂前座,以增加食堂座位，解决餐位短缺问题。

二）食堂后与邻居之篱笆改建砖摇，防止污水外流，以睦邻居。

三）上述工程之设计亦请简恩亮绘测师负责。

5.5庄新iS汇书楼维修工程议决如下:

-）水槽漏水、

三）6条通水管漏水

三）透明锥体胶【页漏水

四）玻腐么边沿漏水

五）粉刷外墙

上述工程交由建修小组详细硏究后，然后提呈予童事会讨论决定之。

5.6会议室之百叶窗廉修理工程交由东南亚窗户美化中心负责修理，费用由建修主任负责洽商。

5.7图书楼维修工程计有三位承建商前来投标承建，议决事项如下:

—）有关维修工程由Novatex Technology Sdn. Bhd.以RM50,750 承建。

Z）维修工程为期十个星期〇

三）工场之俣险由承建商投俣。

四）保用一年，保用期以维修之5%作为担保费。

五）包油由底肤至四楼之楼内楼梯扶手。 5.8纯慈视听馆设备工程招标方式如下:

-）招商投标内部装修及拆除旧有冷气管。二）招商投标装置冷气，工程包括拆除旧有之冷气机。

5.9追认托儿桥水沟改道工程•由辉华有限公司以标价RM4 ,850承建。

5.1g美化校园工程议决"卞:

~）美化校商之设St采用何巧德绘测师之设计。

二）美化校园之基本费用由校方!!募。

三）兴建三座凉亭之费用向热心人士征求报效,凉亭之命名由校方决定，亭内只书「某某捐建」,以资褒扬。

四）龙椅之置放位置如有改变，有关设计讲绘测师略作调整。

5.11 A.K.AKKITEK为本校设计下列工程: -）樱下间隔两间敎至

二）加建三道卷门

三）所有楼下馆室加装铁花以策安全

5.12连接食堂二楼与寛友楼之间雨盖天桥，为ー劳永逸计，采用钢骨水泥建造，故讲绘测师重新设计有关图测。

5.13为了保持宽友楼美观及加强邻居环境卫生起见,加建砖墙厂笆同时可利用笼笆与食堂厨房空间,加建屋顶・以扩大食堂厨房空间。

5.14为了减軽经济负担，食堂前座之扩建工程采用微质材料建造，惟须采用质量高之材料。

5.15为安全计,原有之水塔重建与否，讲建修小组i»合绘测师作详细硏究后再作决定〇

5.16图书楼底层コ男女厕所已损壊不现,理应改建，有关工程由商豪建筑有限公司分别以男厕RM 2 .500及女兴］RM 2 .600 •之报价承建。

5.17侧门司阁之宿舍因两家工友居住，空间已不敷应用，理应撅建，扩建范围以8至10 为原则。此事授健建修小组负责。

5.18援建食堂前后及建衔接寛友楼天桥工程议决如下:

-）接纳简恩亮总测师之初步设计图。

二）请绘测师従速提呈正式圈测予董事会厦准。

三）圈测经革事会覆准后呈交政府有关毛门田讲批准,然后招商投标承建。

5.19美化校园工程议决如下: •

-）接纳何巧德籍测师设计之『美化校直」

•测〇

二）首先嬲建基本之设计，其余如兴建凉亭装置花园灯光•栽种树木及安装石臭椅等・日后将逐一完成之。

三）有关工程将依例登报招商投标兴建。

5.20W建敬业乐群楼之图测议决如下:

—）接纳AKITE INTER - BINA初步设计之图测，至于细®5之修改，授权建修小组主任黄明羽先生与绘测师洽商修改之。

二）敏业、乐群两座楼字之设计相同•则: 楼高五层•惟地面层为空瞩设计，二至五楼为敎室，每层五间，四层共计 20间•教室面积为25x30 〇

三）楼高大约51，敬笑、乐群左右天台各设一储水库•自动水供箱设在地面层。

四）厕所设在两座楼之左右端•二、四楼为女厕，三、五楼为男侧。

五）二楼以上设军面走纤，廊宽7尺，较原有之走廊宽。

六）二座楼宇之建筑费初歩估计为一百二十万元。

七）讲绘测师依据上述章图•从速将正式图测绘妥，提呈予蕾事会通过后，呈请政府有关部门批准，然后登报招商承建〇

5.21扩建校门进口通道及修建篮球场等工程议决如下:

-）篮球场及排球场之地面除重新铺设洋灰、更换新球架外・其位置亦予改变•位置改变后,面海之篱笆须加设4高篱笆网’以防球被抛出大马路。

•二）为了解决交通拥挤起见•铺平校道左侧之沟渠・右侧之沟渠向内移・使校道增寛。

三）左侧邻居篱笆改建砖雁篱笆。

5 .22为了改善数务、事务及训导处与校长室秘书处之工作环境•前三处各增加ニ马カ之冷气一架•校长室秘书处装一架ー马力冷气机•上述冷气机采用Carrier 公司之产品•交由建修小组处理之〇

5 .23为了改善课外活动之环境起见・于临时敏室装设一间冷气活动室・供华乐、管弦乐队练习之用〇

6.夜间部策划组（二次）：

6.1夜间部为日间部在籍学生开堀辅导班议决如下:

-）为了协助日间部在籍学生提高成绩较差的学科起见•而又不妨碍日间部的行政之原则下•可问设节导班协助之。

二）日间部与夜间割的上课时间与行政必编划分酒楚•方便行政人员有所遵幅〇

三）初步决定’夜间83之上课时间由5 6 .00 Dm至9 .CO nm为止如有特殊情况需在6 ,00 pm以前上课肴，必须瘘得张校长之同意，方可宣布开班・以免引起不便。

6.2发展夜间部课程方法议决如下:

一）应设实用课程・如工商管理、保险、税务及激动课程。

二）课程应多样化•举凡又艺、摄影・会话、哲学、政治等・报赞人簌只要六入以上即可开班。

三）应间溯连缆性之课程，即四主科加上史、地，以四年时间修墨初中课程・并由夜间部颁发文凭，如成绩达到水准，由校方推荐参加独中统考。

四）请五帮会馆及社团搦助推广。

五）延长职员之工作时间，由5 : 30 pm 至9 ： 30 pm •薪金由每月RM300ff 至 RM400。

六）増设S .P.M・考试，为学员增强谋生技能〇

七）增设英文打字班•时间设在日间•须获得校长之同意〇

6.3夜间85议决待办事项如下:

一）为了方便起见，夜间部由明年起设专用办公室。

二）聘讲专职职员一位，如有需要可增至二位。

三）购买复印机一台・供夜间8B专用・使用时必须有详细记录。

四）购买投影机一台供夜间部专用。

五）计算机投影机之购买与否征词计算机室之意见，如有需要可购买，惟应归入电脑室保管，以便与日间部共同使用。

六）夜间部教师薪金由夜间部余主任负责发，校方应为余主任投保现金及个人保险・无需增加任何额外津贴〇

6.4为了财务及个人的安全•为余主任及职员投保个人安全保险及金钱保险，方式与日间83同•为安全计•海早投保・至于现金之保荏方式:晩间收入之现金由余主任存放在夜间部増设之保险箱・次日必须移交予财务处存入银行，以淸手绩。

6.5日后夜间部开办新课程・以学术及职美技术科为主。同时间溯新课程必临获得策划主任及张校长之同意・方可开办。

6.6夜间郡余主任之服务合约为一任一瞠・职员与日间部同。敎师则签署短期服务合约，签署合约之工作授权符传曙主任联合张校长负责办理之。主任及敎前均应签立合约• 由校长代表校方签立之。

6.7彻了烦重起见•日后夜间部颁发文凭必须作正确之选泽，以免流于滥发，失去艾凭之原有价値•颁发之项目须应写校长及策副主任之同意°

6.8由新学年问始，夜间部授课与日间部补习 S5薪每节如薪RM 1即:每节RM27增至 RM28 。

6.9夜间部嬲日间部匿见的一部份•二作是整体合作，余利溪主任之颁发夜间部敎顾员之额外津贴及任终花红建议恕难接纳。至于夜间部主任及职员之年终奨励金之颁发与日间部同。夜间团之敎师!《合约性之短期裁师•不颁发任何奖励金-

6.10余利溪主任之个人要求经与曾董事词论后，综合议决如下:

-）每月津贴夜间部余主任交通，电话费 RM100 〇

二）夜间部余主任瞬薪由每月RM1 , 200®至 RM 1,400。

三）余主任之日间薪金，由于减少授课 @5数（每周30节）减至フ节），薪金1994年与1995年相差RM 1 ,100

，请校方设法委任一主任职位，职薪定为RM 1 .000 •即日间部薪金总额减少RM100。此事请符传曙、陈景全两位主任联合张校长与余主任谈商有关本组之议决〇

7.建筑委员会（二次）：

7.1敬业楼、乐群楼改建工程议决如下: -）原则上通过重建敬业、乐群二楼，由原有的两层改建为四层・数室戴额由24间增至48间〇

二）接受萧腕香先生捐献四十万元作为有关楼宇之重建费用，并以其中一座楼宇由萧先生作主命名之。

三）至于另一座楼宇之建筑费则征求热心人士捐岳，或向各界尔捐。,如有热心人士欤捐巨额建筑费，亦可以该楼命名褒扬之〇

四）为了配合敬业、乐群楼改建后之高度及美观起见•礼堂前座如有需要可加建一层°

五）改建敬业、’乐群楼及建高礼堂前座之・测设计，委托竞光灿桧测师负责，费用为图测费3%，工程师费 1 % f两项共计4 % °

7.2视听敎育馆装修及增添设备工程议决如下:

-）视!®敎育馆装修圏测已设计就绪，日内便可招商投标承建。

—）装修工程计.

1 ）’拆除亮有之中央冷气管及冷却系统。

2）拆除中央电箱并修改设备以配合新设备之设计。

3）装置・-

马力之冷气机4个单位

马力之冷气机1个单位

马力之冷气机2个单位马力之冷气机3个单位

7.3托儿所隔邻之地段计5668方尺，本会以ハ万元之价格向地主购买，唯此建议需交由董事会屡准方向地主接洽。

7.4阮瑞强先生捐赠予本校之地段，占全段地之77%，22%空地属另三位地主。本校必须设法联络有关地主将有关地段购买，方便日后发展〇

7.5委任黄明羽黄事为「策划委员」，负责根据本组议案与绘测师联络事务〇

7.6委任张诗登及龙莆天两位董事为「官方联络委员」，协助脱络政府部门事务。

7.7楼高以五层为原则，惟最后之决定交由董事会通过履准，至于细则性之修改，由策刘小组负责与绘测师硏究之。

7.8接纳由黄明羽董事拟定之8S测，改建礼堂二楼之男女厕所为办公室供课外活动组及副校长办公室之用;储蓄部骚建后之用途则待硏究。

7.9校长室外听装设冷气供是事溯事及添建奖杯槻供收藏奖状、奖杯之用。

7 .10校园内各人行道铺设红砖之地点议决如下:

-）礼堂前旧有之龙球场。

二）碗香楼及专科楼前之空地。

三）校门左侧之人行道旁。

四）上述待铺设之地段采用大柔砖厂出产之特偿红砖。

五）每方尺エ资RM1，沙灰由校方供应。

六）承建商人选讲建修小组物色。

8.技职敎育委员会（三次）:

8.1发展技职敎育方式议决如下:.

一）调查选赞技职科人数少的原因，设法解决之。

二）以技职敎育委员会为首之成员・收集各友校技职班之资料，研究后提呈予参老。

三）明年増办其他技职班，如美工班等〇此事讲张校长硏究策划之。

四）委任黄循积先生为技职敎育委员会成员。

8.2原则上通过明年问洲美工班，有关策副工作讲张校长收集资料。

8.3请张校长物色适当人选，派往台湾参加长期或短期受训成为技!®科教师• 墨业后为本校服务，受训课程包括电暇、美工及E0刷等科。

8.4为了配合时代之需•明年増间电工科班数，升学辅导工作应以积极的配合。

8.5设于宽友楼内之P.M.R,工场内之学生实习作品-近日被外人偷盗，为安全计，授灌建修小组主任黄明羽先生招商装置各馆室之窗户铁花。至烟用料及设计由黄主任全权负责，赞用估计五千元左右。

8.6明年度开溯美工科之初歩准备工作，由校方派员到友校参观，进一歩了解开办技职科面对的困难，从而吸取实贵的经验。访问成员包括技职敎育委员会正、副主任及有关教师。

8.7增开电子科班数之预备工作议决如下:

一）加强应届初中毕业班升学辅导，解释技职科之升学、就业等问题。

二）通过问卷方式，了解及统计应届初中毕业生之升学动向及人数作为增办班数之参考。

8.8电子、电工科及美工科设备之增添・视需要而决定。如有增班或增科，增添设备势在必行。

8.9技腰敎育师资・日后如有增班，肯定增加需求，请张校长继续物色适当人选保送到台湾接受技职科敎育训练，以备日后为校服务。

8.10请各位董事、教师继绩探讨开洲印刷科之可能性。

9.经济委员会（四次）：

9.1原则上通过拨出部份之存本用息基金购置不动产，作生息保值投资。至于动用数额则视需要而决定，惟不超过

.300万为原则〇

9.2投资方式议决如下:

一）购买热闹市归之现成店屋 > 马上有租金收入者为佳。

二）购买已批准建筑工厂之土地自行兴建皴房或购买现成之厂房出租。

三）购买郊区适当而有潜能之土地・作长远之投资。

四）上游三项投资方我，交由七月份之最事会通过批准后，在10天内召开本小组会议，然后由本组各成员分头进行物色投资对象，以积极的行动完成上述议决。

9.3购买郊品有潜能乏主地作长远之投资，计划甚为理想，但可遇不可求，惟请各位成员尽量设法留意机会，以便随时投资购买。

9.4投资时应注意之基本事项如下:

-）所有投资项目必须向工商部申请批准，方可进行。

二）小组之议决必须经过董事会之覆准，方得进行最后决定工作〇

三）所有之议决，是集体负责，凭理智、良心溯理之，外人之无理批评，一切置之度外，善意之建议理应接受。

四）本组成员随时与各发展商保持脱系，如有理想投资机会，随时召问会议讨论之。

9.5为增强本组成员之阵容，委任曾振强先生为本组委员〇

9.6购买热读市区之店屋，以收租生息方式议决如下:

一）购买热闹市区之店屋，以保値收租生息为目标。

二）派代表谒见大马东主拿督斯里郑镜鸿先生令郞郑添谅先生，情商以优患之价目出让土著保留店屋予本校。

三）代表人选如下:吴惠明局绅、拿督势鹤尧局绅、黄复生先生、黄循积先生及林俊民先生〇

四）谒见日期:21.07.94（星期四） 2.30 pm在宽中集合出发。

9.7购地自建厂房槪念不错-惟手绩复雑，

且须众多人力非本会成员所能溯者，有关计划押后再行讨论。如本组成员有理想目标，不妨提出词论硏究之。

9.8购置产业事宜，经与会辇事发言讨论

后议决如下:

-）为了安全及免却不必要的麻烦起见，如购置店屋应向可靠之大发展公司定购。

二）初步预算向Pelangi公司定购建于Tamar）Sutera连号之三层店屋四间。

三）至于地势及位置之选择，可通过拿督郭之关系，征求林善新经理建议・希望获得条件及前景较佳舂°

四）定期于4.11.94 9 , 00am佳佳茶室集合前往Pelangi公司会见林经理商讨上述事项。

五）即席推举林俊民、黄剑锋、符传曙'洪细佛四位董事联袂赴会。

六）本组过去议决之计划，本组成员继绩进行。

9.9购买产业事议决如下:

—）向Pelangi公司定购Taman Sutera三层联号店屋两间，其中一间为角头店屋，同时必须具有多余之地段，方便日后发展之用〇

二）上述屋业价格预计一百二十万元。

9 .10财政林俊民先生于13.12.94第十二次

童事会议报吿称:

本人根据董事会之议决，向Pelangi 公司定购两间相连店屋•其中一间为角头店屋:

—）PTD 面积・屋偿

64463 ! 920sgft （178.37 sgm） RM 499,000/= 63364 3392sgft（3i5.105gm） RM 600,520/=

RM 1.099,520/=

二）校方于06.12.94已付10%定金 RM109.952 ?Pelang! 公司。

10.校务行政规划组（二次）：

10. 1颁发新年红包之起源，因当年经济不景气。校方经济亦受影・而无法加薪，董事会考虑结果，颁发新年红包以代替部份之加薪，聊表心意。因此新年红包不能硬性规定每年必须颁发，即不宜制度化。今后颁发与否，胃视学校经济情况而定。

10.2「新年联欢迎新宴」主要目的在于联系董敎感情，一年一度新春伊始新春董敎见面礼，藉此迎接新加入本校阵容之同道・理应列为常年活动节目之一。

10.3敎师有要事申请无薪假出国之规定如下:

一）要事出国须向校方申讲。

二）申请之假期最多两个星期（十四天）。

三）申讲者壶可能事前物色代课敎师，惟须校方同意。

10.4「敎职员联谊会」其组縄是联系敎职员エ之情谊・纯属联谊性质，其活动范围是对内非对外，因此凡向外发表任何文吿，必须获得校长之同意方可发表。

10.5数赃眞エ出国作观光考察旅行涉及对外募捐，不宜定为行政制度常规，而视个别情况而定。

10.6根濂本校敎师请假洲法，敎师的有效病假为一个月，故请病假不超过一个月者•可享有学校假期薪金;超过一个月或以上者・可享有的学校假期薪金则按其授课的时间照比例发给。 • •

例如:下半年的上课日期从六月至十一月 •若其间敎师请病假达三个月•则・一月份（学校假期）发给的薪金为六分之四〇上半年学校假期亦同。

10.7 1994年实施之薪金制，每位敎师规定24节为最低授课节数标准-少过24节者•根据该敎师授课,节数之比例，发给年功加俸。现修改21节’为标准节数。

10.8由于当时教师膻讲不易，尤其是富有敎学经验者・故从九一年十二月份起•凡在其他独中执敎敎师转入本校服务，可享有最多五年的任功加俸•而在九一年拾二月份以前转入本校执敎者，一律不予考虑•此举对某些敏师似欠公平。故议决:

凡1990任转入本校服务者•最多追算任功加仪四年;

凡1989任转入本校服务者，最多追算任功加俸三任:

凡1988年转入本校服务者，最多追算年功加俸二年：

凡1987年转入本校服务者•最多追算年功加俸一年0

有关年功加建之正算，从九三年十二月份开始实愈。

10.9敎职员エ之超时津贴议决调整如下:

（上述议决由1 . 2.1994开始实施）

No 工作种类 1994年津贴额

学生ェ友职员副主任

1 星期日（日） RM17 RM8 RM18 RM18

2 星期日（夜） RMI2 RM7 RM15 RM15

3 公共假期（日） RM17 RM8 RM18 RM18

4 公共假期（夜） RM12 RM7 RM15 RMI5

5 借礼堂、沟堂（电子学会）（日） RMI2 RM18 RM18

6 借礼堂、讲堂 ’电子学会（夜） RM12 RM15 RM15

7 借礼堂宴客 ’电子学会） RM12 RMI4 RM15 RM15

8 出外写礼券（日） RM15 RM15

9 出外写礼券（夜） RM18 RM18

10 代表校方出外领义款（日）〔假日〕 RM18

11 代表校方出外领义款（夜） RM18

12 出席董事会议 RM18

13 出席各区S3理委员会议 RM18

14 管理贩卖部STORE RM70

15 管理礼堂 RM60

16 管理讲堂'实验室 RM40 RM50

17 管理饮水过滤器 RM50

18 收银员损失津贴 RM32O @

19 职员平日超时津贴

20 管理礼堂内外灯堂 RM7

21 管理夜学敎室 RM7

22 董事会议煮茶水 RM10

23 工友洗厕所津贴 RM25

24 工友煮水津贴 RM50

25 借礼堂、讲堂、司阁す门津贴夜:正门,每晩RM8 侧门・后门RM5

s:正门〈无）侧门，后门RM5

10.10学校行政制度化原则性之重点议决如下:

一）校长、副校长、敎务、训育、事务正主任，为专职主任，不兼授任何节数°

二）敎务、训育、事务副主任、课外活动、生活辅导'图书馆、体育及敎具室主任，其每周授课6S数在15节左右。

三）教务、训育、事务、生活辅专、课外活动等助理主任，其每周授课节数为21节左右。

四）上述的规化方式，主要目的是各部门主任岂量行政专职化•有更多的时间做行政工作。

五）上述各行政主任的职薪定于14. 11.94（星期ー）4 : 00 pm由董事长黄复生先生、总务黄循积先生联合张校长拟定之°

10.11教职员エ绩效评估之结果，已由有骋 .部门主任提呈予张校长，定于?8.11.

94（星期ー）8 : 00 pm由常务董事评选决定之。

10.12定于 17.11.94（星期四）3 : 00pm与投标经莺本校食堂之投标商面叙，有关工作由常务小组负责〇

11.独中师资培训遴选委员会（一次）：

11. 1本校在藕敎师参加董敎总主溯之教学培训班议决如下:

-）本校学生人数较多•为ア提高教学水平，理应多派敎而参加培训，由原定议决派四位敎师参加受训，磨派二位・即六位参加受训。

二）戦名参加培训班之八位数师中，両位国语科主任优先録取•另六位选四位,共计六位出席受训。

三）每位敎师费用RM4 .000 （包括膳宿），六位共计RM 24.000 -全部由董事部支何。

四）受训之敎师塁业后与本校签约服务四任，如冥教师中途离职解约, 某敎师必须根据天服务满之年限以每任ー千元之比例赔偿校方，例如冥教师结业后服务一年便离职・某数师必须依约赔偿木校三干元•诀此类推°

五）为了公华起贝•以抽签方式由六位中选四位参打受训。

六）额外议决:史!六位敎朗提出建议，为マ不増凹校う的负担•又不让敎丽失去受训ざ机会•愿意六位教丽平分四位教师RM16,000之费用・不足之费冃各位教师自行负责•敎师之热诚理应接受・结业后与校方签约服务暗样履行,

惟中途离职合约之赔偿则稽有改变，即:

RM4 . 000 X 4 = RM16,000 RM16,0004- 6 = RM 2 ,666 （每位敎师所8I之津贴） RM26,0004- 4 = RM666 （奇位教师提早一年离职须赔偿校方之费用）即:某敏帅如中途离职，则依未敎满之年数以每年RM666偿还校方。

12.敎职员エ绩效评估遴选委员会（一次C.

12. 1教职员エ服务绩效评估方式议决如下:

一）每年颁发奖励金之人数，占全校敎职员エ总人数之5% 〇

二）奖励金金额与年功加俸同，如某敎师当年之年功加俸为RM40 -其获奖之金额亦为RM40 •余此类推・奖励金与月薪一并颁发。

三）若年功加俸经调整，奖励金之金额亦随之调整，唯不近算。

四）凡获奖之点数享受之最高年数为顶薪（20年），如某敎师获奖之年份已至顶薪•则以一年之年功加陆数额作为奖励金，例如:RM 45X12= RM540。

五）获奖之敎职员由校长致函通知，名单由校方保密，不公开宣布，遴选结果如下:

敎师14位职员 2位

工友 1位

六）至于表现欠佳之敎职员エ，虽未施予惩罚・由常务董事联合距校长函约面谈，纠正其不该犯之缺点・面谈时间由张校长安排。

3. 81周年校庆爱校扎根关心子女敎育联欢宴会磨委会（四次）

13. ”董事长黄复生先生致词:

一）竟中过去两年务!!大规摸基金，正因为过去大家出力，今年休息一下，在今年81周年校庆•只进行两个目标，一是推动家长关心子女敎育运动，二是征求永久与常年赞前人运动。

二）目前在地南区 ' 沙威密、士乃区已召开家长关心子女教育座谈会家长们都有意见提出•证实冢长认同有召开的必要，我们仍然继滨进行道项工作。

三:' 协理委员会或セ雪如有约会・我们便召开家长关心子女敎育座谈会:

四）在征求质助人•已经忽略常年赞助人,虽然每月赞助五元，如果征求到ー万人，每年可征求到六十万元。竟中全年不敷的经赞便可解决。

协委会可以代表鸠收，可扣回二十巴仙

为活动基金或车马赞用

13.2秘书简报如下:

一）联欢宴会爵委会之成立。

二）联欢宴会之捐欤奖励方式。

三）联欢宴会募捐工作之进行方式。

13.3募捐组:

秘书代为报吿・目削征求到联欢宴会赞助人卅六名，剪彩人四+名-往后还在増加。

13.4推动联欢宴曾乏各项事宜议决如下:

—）宴会场炮布置、善后工作、现场之文艺表演等工作由校方之教职员エ负责策划、安排，工作人员亦已选定〇（蠢见附表5）

二）宴会席金及献捐奖励溯法根据寛よ董事会通过的溯法（详见附表6 ） °

三）应捐工作之进行•依据!!委曾拟定之舅肩方式及宣传方式（详见附表フ）

13.5振林山区主席黄带存先生报吿:只征求到永久赞助人二名。

13.61®南密秘书谢维博先生报吿:7月13日已召开家长关心子女座谈会•家长反应良好’ 81周年校庆联宴会领取四十张宴会餐券如果需要再领取赞助人与风彩入，正在继续进行征求中。 ’

13.7??兰东区主席黄康福先生报吿:征求到赞助人五名，剪探人一名•宴会篑券卅张’ 至于赞助人和剪彩人可能再增加中。

13.8古来区主席洪和忠先生报吿:所领取ー百张宴会券卖完・征求到赞助人十名・剪绥人五名。

13.9江加辅莱区主席陈亚干先生报吿:目前领取六十张宴会餐券贪完，征求到赞助人四名。

13.10±姑来区主席张明运先生报吿:因为事出不巧，本区有两间华小牌款・只准备酒宴五席•赞助人一名。

13.11宴会请柬组:由谢连源秘书代报吿・SB 体与班级所需宴会讲束已经发出〇箱算酒席六百席，请各组在7月28日之前报吿确实数目・以便向菜馆定酒席。

13.1z纪念品组:黄逢荣主任报告，（1）协理会金额组与人数组;（2）社团金额组与人数组的冠亚季军奖杯已经齐备。觐彩人的锦旗已经设计妥善•卽:中间一个大的「根」字，上方为「寛柔ハ"一周年校庆纪念•爱校扎根关心子女敎育』,下左方为篆刻「寛柔」二字・全部为害法字体•黄底红字，鲜丽夺目

13.13罢会餐馆组:刘迹民主任报吿已经联络六家酒家，每席一百五十元，也征求酒家捐出ー干。关于平安茶义费・也联络酒家、学校、中秋园游会协助销售。

13.14文娱个目组:谢秀权主任报吿，竟中的午蹈团、管乐团 ' 华乐团 ' 合唱团、弦乐围、

戏剧硏究会六大表演团体于万人宴呈欤文娱表演，，〇7.08.94在大礼堂呈糠V'六艺之汇演“。

13.15彭志伦副校长总结报吿:06.08.94上午ハ时举行81周年校庆庆礼大会。九时在大草场，初一学生歩操及健身操，宽卖小学五校军鼓乐队花式操，宽中24节令鼓节目表演。八时图书馆大听举行学生作业展、花卉、书法、书画、计算机益智、『第四届全国国中生沙笼摄影比费」优胜作品展覧。下午四时食物义卖开始，七时卅分举行归欢宴会。〇7.08.94下午七时半寛中六表演艺术团体呈献文娱晩会。

13.16主席黄循积先生致词略瓣:为了瘘得预期的成绩，募捐组应依燎原定的计划妨问各区副理委员会及各社团•解释舅捐工作原定的讨副访问各区协理委员会及各社园・解释房捐工作之进行方式及协助解决!!捐所面对的困难〇至于访问的行程由秘书处与各社团及各区协理联系后编定之〇

13.17秘书处报吿:

一）各区施理及各社团代表共领取席券五十余席，尚有许多代表之领取席券表格未交来秘书处，须经理事们商讨决定数量始交回秘书处正式领取〇

二）秘书处发出之社团共计一百廿ー单位，经第二次通知信发出后收到二十・个箪位社团回信，代表川五位。

三）今天出席的华亶十六个单位代表廿ー位，协理委员会十废代表廿二位•本校声敎代表廿二位，一共六十五位〇

13.18推动势网工作议决如下:

一）依据骄委会通过之募捐方式，组员访问各华盛及各区协理委员会。

二）访问团配合推动关心子女教育座谈会同时进行〇

三）接纳由募肩组拟定之访问团名单・访问日期、时间及集会地点，由被访问者决定之。

四）由校方供应狂籍学生之家长名单及地址，以供发函邀请家长出席盛曾°

五）已接受访问之地区计・

地南协理委员会

士乃协理委员会新山琼州会馆

13.19派代表出席由新山树陆商会于03.07.94

11 : 30 am假皇后花园美都酒楼颁发会员子女优良学业奖励金之宴会0利用有关宴会向出席宴会之家长及理事们解释墓捐永久赞助人及常年赞助人之槪念〇

〔附表6）

宽柔81周年校庆爱校扎根关心子女敎育联欢宴会秀委（恕不称呼）

名!f主席:郭鹤尧、李瑞祥、曾振强、萧光麟张文强、刘南听'张明运、洪和忠黄福庭、黄端阳、林理坤、陈超武陈光明、黄康福、黄带存、陈亚售陈奕振、刘德贤

主席 :（正）黄复生（副）萧光麟（署理）吴惠明

财政 :（:正）林俊民（副）巫良缚

査赈 :黄文心、梁德海

秘书 :谢连源、戴华玲、范有荣、董惠娥

募捐主任 :（正）黄循礼（副）黄剑锋

组员 :林俊民、吴惠明、刘迹民、史美振潘政锦、黄耀松、陈朝远、陈道宜

宣传主任摄影主任录像主住联络主任

大会司仪宴会讲柬主任

纪念品主任仪式主任

宴会用具

主任

围域觞理及社团协理

义费主任

（餐席）

宴会督馆安排王任交通主任据台布置主任

宴会场地布置主任招待主任

吴天瑞、陈润福、符傅曙、苏昌茂萧伯捕、曾庆容、陈秀淸、张天兴谢维坤、林梅丽、黄仲友、吴瑞顺李南林、巫オ、唐嘉发、

寛柔校友会代表

李福喜、五间报馆代表

方锦文

熊素!®

（校外）叶汶为〔中华公会〕

（校内）谢连源〔寛柔中学）

寛中学生

（校外）叶汉鑫〔中华公会）

（校内）戴华命〔寛柔中学）

黄逢荣、黄循积

张抜川 . •

谢连源、吴夏归

征求比宝:

（正）黄循积

（副）彭听南

林永定、吴夏钳

刘迹民、谢连源许宗森、男童军彭志伦'张春熹

徐锦俊

彭文淑、江燕云

文娱节目主任:谢秀权、符贻锦

音书 ' 灯光主任:谢文星

善后工作主任:蔡美觉

敎护主任 :彭文淑

委员:全体董事、华团代表、协理委员会代表

及寛柔校友会代表为当然之委员

〔附表フ）

庆祝寛柔八十一周年校庆爱校扎根关心子女敎育义宴

义宴目标:以义安作为、、征求质助人"及、、关心

子女教育"两种运动之高潮，在宴会上宣布成籍〇收入归经常费及基金。

席金 :每席十人，席金RM400。

龃采人 :岳捐RM 1 ,000或以上者・赠送餐券二张・成为永久卖助入及宴会剪彩人。

永久赞助人:朦捐基金RM500或以上者・赠送餐券二张•成为永久赞助人。

所得税 :所有捐款及席金均不能扣除所得

税。

日期 :订于一九九四年八月六日（星期六）

下午七时三十分。

地点 :寛中大操场。

颁奖 :义宴仪式有颁发以下两项奖品:

1）各曷协理征求赞助人冠亚季奨杯及奖状定名、、施委冠军"等;

2）各社圏征求赞助人冠亚季奖杯奖状定名、、社团冠军"等。

竟卖洲法:协委组及社圜组均以征求到最多属助入吾（不论永久或常年）为优胜者，每位永久赞助人获赠餐券二张，认捐时讲即织交RM500 » 祖Iit日期:定于义宴之前十天’即七月二十八日为止〇

余兴节目:校方将安排学生呈献文艺表演节目。

I!委曾入选:由教职员与董事及寛美校友会代表组成之。

学生方面:将发动全校各班级学生进行、、征求卖助人、、竞卖"。分为、、永久赞助人"及、、常年圈助人"两种I 以人数多者为优胜・排名冠亚季军等，由校方颁发奖品〇

〔附表8〕

寛桑81周年校庆爱校扎根关心子女敎育联欢宴会工作

1）捐款人奖励办法:

凡乐捐五十万元者，以学生宿舍大楼敬业楼、专科楼命名纪念之。

二・凡乐捐二十五万元者•以综合体育馆大堂或学生宿舍之大嬲命名纪念之〇三.凡乐捐ー万五干元者，以教室一间命名纪念之。

四・凡乐捐ー万元者・以学生宿舍内之ー间寝室命名纪念之。

五・凡吴捐一千元或以上者，赠送宴会餐券二张、成为本校永久赞助人及宴会剪彩人

六・凡乐肩五百元或以上者，赠送宴会餐券二张，并成为本校永久赞助人〇

2）宣传方式:

-.宣传工作由宣传小组负责策割。

二.宣传策划工作准备好后•举行记者招待会・宣布n募工作展开•吁请全体华裔同胞全力支持•使民族教育万古长世，嘉惠莘莘华皆子弟。

三・募捐工作开始后，宣传组随时向秘书处领取募捐组覇获之义款数额及捐款人姓名，公诸报章・以召大信及收宣传之效〇

3）募捐方式: 个别单位:

成立募捐组，编定时间登门拜访勇捐C

二. 募捐组之成员除召集人外，每组成员须四至五位。

三. 被募捐者与募捐者必须配合恰当，以收舅捐之效。

社雪:

-.由大会致函各社团吁请负责!!舞义款工作・建议各社团自行召集会议进行覇措•如有需要，本校将派员出席有关会议解释募捐方式或协助解决困难。

二.各社团募捐的对象为该社直之理事及会员等。

校友:

-.校友的联络及募捐工作由校友会负责，离校之校友资料由校方负责供应〇二・根痛资料向海外校友募捐。募捐方式由校友会召集会议商讨后公布。

4）筹获的义款数额定期向秘书处报吿，以便秘书处交由宣传组在各报章公布以召大信并收宣传之效〇

5）定期召开机委会议，汇报及检讨舞捐工作

之进展及得失。 • •

14.爱极扎根关心子女敎育座谈会（一次）：

14.1董事长黄复生先生致词:

一）六十间华文独中的溯学方针，符合我国多元种族的国情和世界各国重视华语华文的潮流，有更多的友族将子女送入华校受敎育。

二）政府应该从速规定民间捐助华小、独中和民办大专学院的义款不必申请而自动豁免所得税，符合政府使本国成为本归域的敎育中心的愿望。

三）有些父田认为他们的子女有机会进入宽中就读•寛中就会好好的管教的，而不必家长操心或出席什么家长座谈书•这种看法是不正确的、希望认眞看待这个问题。

四）在校内时间短，在校外时间比较长・家长应关心子女在校内的成绩和校外的活动，勿只顾自己的事业和兴跛 > 必须加以纠正过来。

五）家长尽可能成为赞助人，应该关心子女数背，而和校方配合，贯彻学校敎育与家庭敎育相助相成的至善目标。

14.2张拔川校长致词:

-）有关学生无心向学的问题，特地在道

次座谈会与家长硏讨而发表意见〇

二）学生方面:学生小学基础不好・升上中学遅不上功课:身体不健康，无心听课;平时好玩，睡眠不足，没有情绪学习;对别的科目偏爱，对老师有偏见，而放弃应修的科目，这都是无心向学的原因。

三）家庭方面:家庭缺乏优良环境，子女做功课时・经常受到电视、收音机、电话的骚扰:子女做太多的家务:子女因为家贫而半エ半读;家庭不和睦，父田兄弟姐妹经常争吵:父田忙于事业，没有管敎子女;家长要求太高• 子女成绩不好，受到责备;子女犯错或表现优异•没有得到同情与贤扬〇以上都会影卷子女不能专心学习课业。

四）学校方面:教材不适应学生程度;敎学方法有问题;缺乏爱心与耐心敎导: 者试次数太多;考题太难;使学生学习情绪低落。

五）社会方面:大众传播的电视、电影与计算机太诱惑，娱乐场所太多・不良刊物泛滥，都是对学生产生不良的影响，家长应加以控制〇

六）家长应鼓励子女参加课外活动・以养成守纪律的学生，同时督促子女最少二、三小时做む课〇

14.3黄逢荣训导主任主讲:

「敎育如果是国家发展的基石•家庭便是敎育的摇篮〇」

-）当国家经羸蓬勃发展时•会产生负面的问题，新加坡和本圳兴起胄少年游荡文化，就是个例子，将会带来社会犯菲问题。

二）本校管敎严格・不准女生戴首饰，鼓励学生储蓄•子女上学时，家长不宜给予太多的零用钱•防止他们挥霍金钱，以期子女养成节省的美德〇

三）家长对子女是最有影书力的人，因此必须以身作则，有关平日的言谈行为、服装、发型要端正，可以作为子女学习的模范。

四）父田要关注子女的生活，他们的功课ゝ作业、成绩也要知道・可以与班主任联络•深入了解子女的学习情况。还有平时的穿着、交友、升学、就业也要多加注意与商讨，这样加强对子女的关爱，身为父田是必须的。

五）一个良好的家庭，一家大小可以共叙天伦之乐，方有幸福可言。家庭教育结合在ー起，可以培养出人材，对国家社会作出重大贡献。

14.4谢连源秘书报吿:

-）报吿永久赞助人与常年赞助人的情况，永久赞助基金存达一百五十八万元。

二）贩卖部的害籍文具，食堂的食品飮料的价格，卜匕外面廉宜・本校全然为学生利益着想。

14.5家长提出问题:

一）黄振良先生说:

他的孩子投考新加坡大学英文科不及格，有关寛中的英又课，敎师最好用英语敎学，不鹰该用华语讲解。

二）奏子宏先生说:

据说有男女学生放学不回家・留在体育馆谈恋爱;另外，学生使用班费开「派地」。校方对这两项事，应该加以注意。

三）彭顺发先生说:

1）剧打丁宜道路交通时常阻塞・影露学生车迟到，他的孩子埋怨因迟到而被扣分，这样会影寒学习情绪。

2）他的孩子参加管弦乐团活动，很迟オ回家，讲校方指示该围调整

, 练习时间，以便提早回家。

14.6张拔川校长回答家长问题:

-）独中施行三语敎学，三语的教学时间占了一半，校方承话英语敎学水平不尽大意，宜设法改善•但希望家长们不应将宽中的英文水平同新加坡学校水平相比，国语同国中的程度相比，华文同台湾学校水平相比。校方预订明年通过下午辅导课，延长高三、初三的上课时间，加强统考和政府考试的辅导〇

二）校方绝对禁止学生谈恋爱以及利用班费间「派地」，如有被发现必定依校规处分。

三）因交通阻塞而迟到，向来作迟到论，每节扣总平均的。•02分，以防止其他学生利用交通阻塞为由•作为迟到的借口。

四）校方已经规定制服团体团员在下午五时之前必须回家。否则应措车回家，不宜和下午班学生挤学生车。

15.董事代表、各区协理委员会代表暨各社团

代表联席曾议（三次）:

15. 1董事长黄复生先生致词:

-）今天正式宣布发动V'1994年宽中征求赞助人运动"与、、家长关心子女敎育运动"。第一项运动在校庆前征求增加二干名永久或常年赞助入，以达至四千名的目标。

二）两项运动以竟宝方式进行•设立、、协委冠、亚、季军杯"与、、社团冠、亚 '季军杯"•以资奖励。

三）第二项运动、、家长关心子女数育运动" ，分发、、吿全体家长"与、、家长关心子

女敎育问券"，并委派主讲人讲解家长关心子女的敎育课题。

.2总务黄循积先生致词:

-）目前已成立十二围协理委员会。

二）今年的扎根工作再发展，希望协理会会员成为赞助入，同时征求父田、妻子、友人成为赞助入。

三）董事会分发吿家长书•使父田与子女在思想上沟通・了解孩子的心声及读书情况，以减少代沟问题。

.3あ志伦副校长致词:

-）全校学生人数6030名，敎职员194名，班级124班〇

二）高初中课本都采用董总版，惟高中理科 ' 纯商科采用非董总出版的英文本, 初二、高ー、高二及高三修读计算机科，校内各部门实行行政计算机化。

三）敏职员年获13个月薪金,其他还有退怀福利金、住院保险、教职员子女免息贷学金。

.4黄逢荣训导主任致词:

由于寛中管敎学生厳格，所以每年学生人数增加，是一项实证〇

.5地南区协理会主席陈超武先生说话:

-）地南很多小学毕业生不能进入寛中就赞，他们都转入爨中去，寛友楼已经建成・只多收三百新生是不足够的。

二）淸寒子弟需要助学金，尤其是有两个孩子就读独中的，应提供助学金，以减轻家长的负担。

三）寛中要进行硬器建设，必勇考虑以最少的经济价値造就最大的经济效益。

.6柔佛再也区协理委员陈水情先生说话:

董事会征求赞助人，意义是良好的，历年来毕业生众多，这项征求工作由校友负责最有效，征求二千黄助人也不难。

.7黄复生董事长综合答度上述问题说:

-）寛友楼有两层供计算机媒体敎育及学生活动使用，校方已经尽量收容新生。

二）今年售资平安茶，乗得十多万元助学金，也委任翔理会鉴定淸寒学生申请助学金事宜，然后分发给他们。

三）本月24日召开新山社团联席会议，自然包括校友会在内，将号召各社团成为赞助人・脐大征求更多赞助人。

四）宣布家长关心子女敎育座谈会，并订于1994年6月19日（星期日）上午十时召问。

五） 1992年和1993任新山华号同胞等得五百六十万元，现在进行计划兴建学生富舍和大型室内体育馆。1993年寛友楼落成，多收三百名学生。

六）本校计划将机业楼与乐群楼改建为四层校舍•増加数十间敎室•以多收学生。幸应渐碗香先生支持，领先捐助四+万元。

15.8训导主任黄逢荣先生谈话:

一）当局关心游荡文化猖欤•对国家有不良的影霁•柔佛州靑少年的游荡、抽烟、赌博、吸毒、偷窃等-人数很多•在全国十三州中排名第三〇

二）在软件方面•学校要培训出纯正思想，勤カ讃书的学生，父田必须关懐与管束子女：在硬件方面，学校须提供良好的场所，给学生进行适当的身心活动•从两方面着手，以抗拒游荡风气的侵袭，方可见效〇

15.98事曾振强先生谈话〇

-）寛小五校将翌推行父田关心子女敎育运动〇

二）大约有八十巴仙的小学毕业生升入国中•但在第一年•因为国英语文底劣，没有能力听课•最后退学离校，出外找工作，因年幼

,而没人聘请・终于渝落为游濒少年，所以家长必须督促子女学好国英语文，才能够完成学业〇 15.10新山瑞州会馆翁绍南先生谈话:

有关父田关心子女敎育事项・可交由小学老师与家长们负责•敎导学生戒绝游荡活动・在学校提供更多的课外活动，鼓励学生勤学・可成为好公民。

15.11余下两项议案获得与会者一致通过:

-）董事拿督田德源表示，支持本校应与各围施委及社团定期召开、' 父田关心子女敎育会议" • 每年. 两次•一致赞同。

二）今年校庆前各区协委及各社团都应定期召开会议进行征求赞助人工作及各区父田关心子女敎育座谈会，并由本校在礼堂召开大型家长关心子女敎育会议•讲各区及社团锡委参加。

16.各废协理委员会（九次）：

16.1地南S1994-1995年度第二届理事会改选会议。

-）日期:1994年2月25日（星期五）时间:8 ： 00 pm

地点:地南商会议事蛾

主席:陈超武先生

二）第二届理事名表:（恕不称呼）主席:（正）陈超武（副）谢宜殿张志华秘书:（正）谢维巧（副）游亚图财政:（正）梁荣庚（副）林炳华査账:影务生、王永成委员:陈义栋、陈北山、陈桂马忠就、邹友光、林亚历

陈洪华、郑林业、刚仕忠林和昌、割亚顺、邹喜彭锦淸、李汉雄•、李发安陈道和ゝ吕镜荣、王舞成王任旅、庞宝耀、林金福辜荣宗、蔡子平'张国文曲淞喜、温福统、刘剑鋭李金沐、辉有源、洪友来曹武平、黄金土、蔡子金王友会、陈金水、陈坤符名摩、邓宏发、杨寛明苏成美、黄树明、彭裕进钟开文、杨明永、刘集华陈金华

16.2柔佛再也花园区1994- 1995年度第二届理

一）日期:1994年2月27日（星期日）时间:8 ： 00 pm

地点:柔佛再也区靑团运会所主席:陈光明先生

二）第二届理事名表:（恕不称呼）主席:（正）陈光明（署理）陈水情

（副）杨続燕、黄超群、陈书北伍炳祺、曾华战、蓝煜カ吕国雄

秘害:〈正）林梅丽（副）王建双财政:（正）李惠坤（副）罗汉明・査账:陈秀枝、罗尧和委员:邓志霖、陈金发、・徐志安李观龙、林安踵、汤润兴陈秀云、 BB易居、郭建友

三）第二届理事会议:

1 ）主席呼吁各理事能以身作则成为寛中永久或常年赞助人•各理事大表卖成，但并不硬性规定，以下各理事欲成为永久赞助人: 永久赞助入:-陈光明、陈水情 '李惠坤、罗汉明黄超群、郑明利、蓝煜カ、吕国雄常年赞助人:-陈秀云、部明、刘德源、罗光和

2）经各理事赞成，并成立小组进行征求永久或常年质助人运动。组长:（正）罗汉民（副）吕国雄委员:所有施理会委员

3）各理事订下这次活动目标为五百名卖助人。

4）副主席罗汉明提出中华武絶体育会将在1994年8月28日举行一项中华武术龙斯表演慈善千人要, 希望寛中胜助会剧办这项活动并答应捐出八千至ー万元于寛中0

5）陈水情也提出海鸥柔佛再也艄售组将在当天义卖海锦汉帝カ中式

洋酒，每瓶酒隹RM120并捐出 RM40于寛中〇

16. 3沙威区1994一 1995年第二届理事会改选会议

一）日期:1994年3月5日（星期六）时间:8 ： 00 pm

地点:洪仙大帝信托理事会议事听主席:黄福庭先生

二）第二届理事名表:（恕不梅呼）主席:（正）黄福庭（署理）黄基强

（副）孙智民、李玉然、林政发黄木兴、黄纪永

秘书:（正）曾庆容（副）刘景森财政:（正）范辉（副）蔡汉铭査账:张永意、赖福委员:刘南光、黄展南、陈成春黄子贵、温金、范远郑文灿、黄醉、黄东福张南球、张新权、毎家新黄匸华、刘永存、彭金托

• 黄益泉、曾庆远、陈金文

刘裕金、刘东成、蔡作胜黄福来、韩新’街 ' 彭永木何金发、纽祥兴、李福联冯金山、黄永明、刘俊 ■蔡明显萧元庆、谢三江黄庆云、刘美光、刘振庭蔡淸影、.蔡洒増、黄蔬阳蔡文添、张忠赃、陈成立 15.4古来E1994-1995年度第二届理事会改

一）日期:1994年3月23日（星期三）时间:8 ： 00 pm

地点:古来中华商会主席:蓝群华先生

二）第二届理事名表:（恕不称呼）

主席:（正）洪和忠（署理）魅前来

（副）黄开发、蔡武胜、陈色升蔡炎龙、庄西就

秘书:（正）萧〈白寿（副）陈颖渊财政:（正）李湖良（副）黎国略查账:张镌胜、魏良义委员:陈文祖、蔡匚祥、刘国飞 :林変学、吴南锋、蔡松华王瑞生、董聪、王忠业颜顺升、陈亚光、曾庆华黄思雄

16.5班兰区1994- 1995年度第二届理事会改选会议

-）日期:1994年4月17日（星期日）时间:8 ： 00 pm 地点:班兰三神腐议事麟主席:林理坤先生

二）第二届理事名表:（恕不称呼）顾问:吴伟华、温文秀fSMJ PIS 巫良钞、廖振雄、周陆良陈吉林、钟幌霖、方振忠蓝耀廷、杨楚森、谢华照何德松、张海全、陈亚龙柯再LKocha）王席:（正）林理坤（着理）刘汉亮

（副）彭聪南、卢东海、吴瑞钦颜姜泉、巫联成、丘玉民汤淳婿'吴封华

秘书:（正）张天兴（副）谢逢杰财政:（正）谢盛谋（副）杨紫垣査账:梁淸海、丘广华委员:朱树棠、蓝细妹、甘垂源符来发、黄良喜、洪玉图苏修良、徐戈生、郭玉和颜秀淸、钟新、马绍林彭志平、文庆春、王丹兴 16.6地南区协理委员会关心子女敎育座谈会

-）主席陈超武先生致词:

1 ）华文独中管敎严格，使子女正常发展・凡是有小学毕业生的家长来征求意见•本人必推荐送入寛中就读•因为能把子女敎好。

2）独中自强不息发展，独中生懂晓华国英三种语文，台、日来本邛设厂，都喜欢聘用独中生，并且优先录取。

二）宽中黄事长黄复生先生致词:

1 ）华文在国际地方越来越高，世界经济中心移到太平洋地隔.使用中文的国家有中日韩越等国，本邦友族学生受华文敎育也与日俱增〇

2）宽中洲学宗旨正确，五育并重，以德育为首位。校风良好，培养出品德良好的学生〇

3）寛中计划捋兴建学生宿舍，以招收偏远地岳的学生。敬业楼与乐群楼也计图改建为四层大楼，tg 加十来间敎室，招收更多学生。

4）宽中高中分为理科、文商科、苞科及电工科，另外将开设美工科课程。

5）宽中要办好，需要更多赞助人支持，今年祈请加入成为永久或常年赞助人，协助寛中稳健发展〇

三）张拔川校长致词:

1）敎育事业发展，如逆水行舟，不进则退-寛中发展已经走上轨道 -但也要居安思危，カ求上进，方有作为。

2）今年本校购买廿万元从6台计算机，提供学生学者使用及校内行政部门全部实行计算机化。

3）高中里业生升学，多数前往澳、组、美、加、日等大学深造•今年赴台升学有一百四十二名・十六名已经考入新加坡大学及南洋理工大学。

四）综合家长谈话:

1）学生专车问题:乌鲁地南区的学生专车已经陈旧•又超重运戴学生，上学放学异常挤拥，可能会发生危险之虞〇

2）谋求解决办法:有求诸乌鲁地南区协理会的必要，首先由家长签发意见书，要求与车主对话，® 讨安善沸法，以解决各项问题。

16.7±乃区协理委员会召开关心子女敎育座谈

一）主席黄端阳先生致词:

1）寛中弟事会有灵于学生在课外时间比较长,希望字长多关心子女的生活，免受不良风气影需，所

, 以今晩召开关心子女敎育座谈会。

2） 81周年校庆•讲踊跃出席联欢宴会与加入永久或常年赞助人•支持胜助寛中发展。

二）董事长黄复生先生致词:

1 ）寛中盘量利用空间，磨建极苦多收学生。学生宿舍正在申讲中，待批准后，即进行兴建，以让偏远地区学生奇盾。

2）校方添购新式计算机及各种电子数学设备，以提高现代化敎学水平。

3）父田的希望寄托子女身上•必须关心子女教育与生活，把子女培养成人成才。

4）预中溯学需要金钱做教育经费, 讲家长加入成为永久或常年赞刖人・共同耕助寛中发展。

三）张拔川校长报吿:

1 ）寛中辨学认眞，管敏严格，课业繁重、将子女送入本校就读•家长向来都得以放心。

2）学生在本校受过高初中六年敎育 •品德必然良好，而且学到专长技能。

3）今任购买廿五万元五十台486电脑•这说明所筹得义款，用在教学设备上，使学生受益。

4）今年报名投考新生约达三千ー百多名，校方秉公处理入学考试・录取成绩优良的学生。

四）训导主任黄逢荣师主讲、、家长关心子女敎育"座谈会:

1 ）敎育是重要事业，战后的印度尼西亚

菲律实、马来西亚的独立，都是受过良好教育的人物所争取成功。

2）敎辱学生应该着重中国传统道德思想，日、韩、台、港、新的经济起飞，均受到东方传统思想影响达成。

3）家庭伦理数育观，对国家发展有重大关系，新加坡科技进展快速 •也要学生选读三字经、百家姓 •并着重中国伦理思想，确定东

方思想不可遗弃〇

4）父田敎育子女，要顺其自然・如顺水而流去，讳谆善诱，会收到效果。

5）家长要禁止子女看黄色书刊、基カ色情影带、抽烟、游荡，防止他们走上歧途。

6）华入注重敎育，家庭与学校敎好学生，能够孝顺父田、勤劳节省、尊敬长辈・是孩子的成功，也是父田敎师的成功。

五）董事会总务黄循积先生谈话:

イ）孩子应该学习华族传统思想，将来孩子做事，将酬劳回馈父田，都应该乐意接受，这表明领会儿女对父田一片孝心。

2）父田无论多繁忙•也要与孩子共桌吃饭・这样可以使父田子女感情更加融洽。

六）综合家长提出的问题:

1）有一名高中一学生下午留校参加课外活动，而马来文程度低，是否在下午班提供补习马来文。

2）美南区考生人数众多，应该多建校舍，容纳更多新生就读。

3）有人说看见寛中校门前面海边有学生谈恋爱•因此不打算将子女送进寛中就读。

七）综合董敎回答家长的问题:

1 ）校方没有教室，不可能开班提供补习马来文，学生可以不参加课外活动・家长应指导分配时间用功语文科，由学生自身克服功课。

2）校园只有13英亩，受到扩建校舍的限制,如果古来能够开设分校，收容更多新生的问题，便可解决。

3）放学后・男生女生在校前谈话，很难判定学生谈恋爱-可能是同学的正常关系，不过校方的立场，绝对不在学生谈恋爱而要以学业为重C

核长 X

宽柔中学史略

张拔川枝长

宽柔学校于ー九一三年一月十五日,由胳雨生郑亚吉、陈迎祥、黄酸初提议创溯，五月十八日,将直律街陈旭年先生住宅定为校址，正式开办,校长为林木卿先生。

一九一七年,购置直律街门牌七十七号，ZEA 洋房一座为校舍。

ー九一九年,柔佛州政府下令义兴公司自动色束,林进和先生将义兴公司义款,拨出ニ万元 »归寛柔学校作基金,另拨五千元修建明基，将义兴公司先烈神主牌一百零八位安葬明墓内 ,每年春秋二祭,寛柔学校董事负责前往致瓠一九二五年,竟柔学校将义兴公司义款用来购价三间店屋为校产,箱以维持学校经费。同年六月廿兰B.校董余柏川,郭钦瑞，黄羲初等由新山徒歩冒险到笨珍!•款建校。

一九二八年,在直律街旧校舍后面建礼堂一座及数室八间,不久又在柔佛古阅对面购置房屋ー间作课室。

一九三〇年,蒙新山树窗商会购赠砂陆屋一间为校舍。

ー九三二年,陈合吉先生,在明里南街黄莆田店铺,倡滤女校。

ー九三七年,实行男女同校,学生人数七百多人。

一九三八年,商借徐文治先生与学校相邻的地段建课室七间,不久,日军南侵,马来亚海陷 ,寛柔学校蒙受重大破坏。

ー九四五年,日军投降,史联对先生大力恢复学校旧观。学生人数剧增到ー干二百人，ポ是又购笛康先生房屋辟为四间课室。

一九四九年,敎室不敷,又借中华公会，同源社,琼州会馆,三处为临时课室,但仍无法应付速増的人数。同年五月十八日,童事会以每平方呎一角钱的价格购置新甘光（寛中现校址）地段进行墙建。

ー九五〇年五月兴工建校,九月间落成。

ー九五一年一月,迁入新校舍上课，并由黄树芬倡议溯初中。

ー九五四年,兴建敬业楼课室十二间，聘黄则吾先生掌校。

一九五五年,再建乐群楼课室十二间，增溯高中。

ー九五八年,遵照政府敎育法令,中小学行政分间,中学为独立中学,不接受政府任何津贴 ;而小学则接受津贴改制成为国民型华文小忧

一九五九年,王宓文受暦为校长。

寛柔ー小设于直律街；宽柔二小附设于寛柔中学：寛柔三小设于拉庆路新校舍,次年,寛柔一・小之下午班改为寛柔五小,备极另曙校长主持校政。

ー九六一年,临时礼堂落成,可供体育活动和各种集会。

ー九六二年,附设在寛中的宽柔二小迁至打锡乌打拉新校舍上课。兴建敎师宿舍九间。

ー九六三年•热烈庆祝创校五十周年,盛况空前。此时,寛柔小学共有学生四千多人,中学亦达一千五百人,高中部分设文;理科。

一九六五年,董事会组织申请为非盈利有限公司。

ー九六七年,八月卅一日萧腕香先生主持寛柔大礼堂寞基仪式,九月一日恭请柔佛州苏丹皇太子主持开幕。

ー九六八年,局势动蕴不安,学生人数减至ー千一S廿六人。

ー九六九年,郑忠信博士受聘为校长，接任之后,诸多兴革,加强工艺敎育,増设劳作，烹饪,缝纽和打字课,组织军乐队,举行升旗礼 ,培养爱国意识。

ー九七一年,郑博士退休,由黄继翔接任校长〇上任后,根据一九五八年宣布成为拟定的办学方针,制定施数方针,采取课程实际化，经济紧缩化政策。

一九七二年,连任十年的董事长黄庆云退任，改选后,由拿督叶金福荣!《董事长。

ー九七三年,学生人数增加,增设下午班。董事部决定拆除旧食堂,原址兴建四层楼新舍ー座,命名为图书科学楼。

ー九七四年,五月卅日,图书科学楼由拿督刘南辉主持动土仪式,翌年六月落成。

一九七五年,开设专科班商学系。

ー九七六年•増设专科班马来学系。

ー九七七年,拆除ー九五〇年代兴建的课室和敎师痞舍,原址兴建一座L型专科楼兼工艺中心,三月十六日,由郑格如居士主持动土礼。高中开办纯商科。翌年,亦由郑居士主持开嬴

一九八。年,学生人数増至四千人。由于敎室不足.董事会只得实施初一新生入学考试,根据成精泽优录取一定的名额。

动工兴建落瞬香楼,翌年落成,由萧聊香老先生主持开幕。

一九八二年,董事部耗资十万元,购买ー批电脑供敎学。

拿督叶金福连任五届十年董事长,坚持退任, 改由拿督郭鹤尧局绅接任,黄复生副之。

ー九八三年,庆祝七十周年校庆.磨得建校基金七十万元,成绩斐然。同年四月,掳建大草场和行人道。

董事部废除一年一聘制,改由固定聘约,唯第一年为试用期。

实行退休福利制,凡在本校服务满十年,年届六十岁退休的敎师。每服务一年,发给退休福利金五百元,职工减半。

一九八四年,策划兴建新图书馆,内附可容三百余人使用大讲堂。、

同年五月廿五日,董事长拿督郭鹤尧被绑架. 身陷匪窖六十六天,最后吉入天相,平安归あ

ー九八五年,黄继期校长退休,张拔川先生接任为第五任校长。

•是年,庄学麟昆仲捐献五十万元作为庄新培图书楼之建筑费。

•庆祝七十二周年校庆,举溯运动会、文娱表演、放风等、灯笼制作及联欢宴会等,并发动爱校献金及售卖金砖,共!!得八十一万余元,作为新图书楼建筑费。

•针对独中高中统考非语文科废除英文出题的课题.本校坚决要求董总保留统考非语文科试题照旧以两种语文出题和作答。

•报击寛中校讯和发表师生作品等的、、寛中人''刊物正式出版。

•整调学杂费,初中全年四百廿元,增加六十元

;高中全年四百九十五元增加六十元。

ー九八六年,庄新培图书楼工程由狮星建筑有限公司承建,建筑费为一百七十四万余元。同年三月廿九日由庄学麟先生主持动上礼。

•革事曾得到慈善老人萧碗香家族捐狱压落于士古来八哩处十英亩（后憎至十五英亩）土地・正式向敎育部申请问办寛柔学院。

•成立凤募永久赞助人基金,目标为ー万人, 每人至少捐助五百元,多惠益善,以期一劳永逸地解决常年不敷之经费。

•古来中华商会成立、、宽中古来分校"畴备小组,据力向政府申请在古来设立寛中分校・以方便当地学生就读,同时也纡解寛中学生人数饱和之现象。

•成立宽中敎职员子女大专免息贷学金,每年三千元。凡教职员在本校服务满三年,子女在独中高中毕业者皆可申请,由校方推荐向宽柔基金申请贷学金。

•检讨连续两年留级啪须退学制。基于初一学生连续两年留级者,尙末满十五岁,就此丧失求学机会,或恐造成社会问题。故议决若该生品性良好,家长可向校方申请,准予再留校重读一年。

«吴氏敎师,在校服务期间,合作态度欠佳, 且和同事相处得不甚愉快,导致八十位敎职员联名致函校方,由汞丁：，孰削举止表、示不满。董事会经商议后,塁于校务的健全运作和未来发展,于十一月廿日起中止其服务。

一九八七年,董事长拿督郭覩尧于六月卅日晩,出席在中华公会召开淡杯培华小学校地问题讲座会,回家途中,第二度被绑架,饥动整个华社。

七月廿日,寛中董敎学及校友五千人，出席在本校操场举行的、、关心董事长拿督郭鸿尧安危大集会"〇场面壮观•感人。集会上, 副董事长黄复生,校长张拔川,校友会主席拿督霭光麟医生,学生代表马丁,皆呼吁绑匡基于人道,从速释放受华社尊重的长者郭韵尧老先生。

•兴建贯通萧碗香楼和専科楼的行人天桥。

•纪念蔡宁芳囲药基金五万六千ー百七十六元 ,由蔡美覧老师移交给丛塁部托管,作为日后师生瞥奏基金。

•彭志伦敎务主任升任副校长,张瑞发副博士担任专科部主任。

«校庆主办寛中行义走、义卖、义要、义驶、义龃,报贩义派等!!获约四十八万元'另由中华公会联合各华团主辨义走也!!获十八万余元。

ー九八ハ任一月一日,拿督郭鹤尧卸下董事长职,由副董事长黄复生升任。

•配合全国璃蹈节在本校举行,演建堀台,添縄后台灯光,改善隔音设备等。

•扩充计算机室,计算机科规定为正课。

•八月廿三日,寛柔学院获得敎育部原则上的批准,唯须改名为南方学院。

•九月三日,适逢七+五周年校庆,庄新培图书楼落成,由董事长陈燕鸣主持开幕。

•年底,黄复生黄事长因长期定居国外而辞是事长职・保留董事・转由陈燕呜担任董事艮

•基于本校敎师的聘约由一九八三年起由一年ー聘改为固定聘约・故校长的聘约亦随之修改。新瞧之校长,二年为试用期,试用期满后,董事部满意其服务,且对方有意继续留任,则董事部续聘之。

•针对王氏教师,在校内外的言举,有损敎师的形象和校竖,其中包括在毕业刊撰写、、感言,敢言",肆意批评华会领袖;在迎新会上,公开发言批评校政:在新山中华公会特别会员大会上,发表对女性不尊重的言论; 在叙别会上,发言影射,中伤校方董事等。

量事会于十二月廿八日听取该敎师的申辩后 ,与会十四位董善全体一致认为该敎师的解释不能令人信服,决定中止其服务。

• ー九八九年,配合技职敎育的发展,等划开洲电子电工科。廿一位敏师迁岀敎师宿舍, 以供丽为实习工场。

・寛柔校友会和董事会首次携手合作,配合七十六周年校庆,联合发动瓣募寛友楼建设基金。在九月三日的校庆联欢宴会上,一夜之间.宽友楼三十间课室被校友认购ー空・» 得四十七万元。大马屋业发展商拿督斯里郑镜漏也认捐五十万元,加上宴席收入,共霭获建校基金一百多万元。

•余氏敎师,因对校长分配授课表示不满,于十二月二日,校务会议结束后,忿而将敎科书、教学记录溥,敎学时间表等当面交还给校长,并声言辞强。校良对此突如其来的事件 ,楞了一陆。开学日,余师未到校报到也未讲假,校长肯定其辞职乃当眞,于是立即聘新敎师接任。随后余师到校要求复职.但校方已无空缺,于是余师通过律师和劳工部,寻求复职,但不得要领,唯校方同意日后如有空缺可让其复职。

•调整学杂费,初中全年四百五十元,增加三 +元;高中全年五百廿五元,増加三十元, 计算机费全年六+元。

一九九〇年正式开溯电子电工班。

»配合全国精英文化义演,发动「薪传庚午」运动,本着寛柔创校精禅再出发的口号,蚕款运动如火如荼地展开,共菱得一百一十四万二千余元,其中九万元捐助华团艾化基金。

•董事会蹑落礼堂后毗连地段Lot N0 .2633

»价値四+七万五千二百六十六元,作为日后发展用途。

•二月二十三日,董事会批准南方学院租借本校图书楼第四楼作为临时课室。租借期暂定两年•双方签订合约,每两年转换合约ー次。南方学院每年须付象征式租金一百元。租借期间所需的装修费由南院负责。

同年十二月三日,南方学院正式迁入・书楼四楼上课,本校专科部正式停溯。

•庄新培图书楼底层增设阅览室,可容一百廿人使用。

•延长上课时间.上午班提早到七时卅分上课 ,下午班则延迟到六时卅分放学;上午班每周增加四节,下午班增加两节。

•计算机理账课程列为高三文商组必修课。

・塞于校内停车位不足,禁止学生鸳车入校图停放。 .

-九九一年,董敎学校友联办「寛中行」义走, ,盖得一百零五万元。实施敎职员エ医药福利措施,任何敎职员一年内可享有一百元的医堂福利。

・寛中夜间郡正式开课,提供多种课程让在!® 靑年进修。

•各行政部门的渺公室装置冷气设备。

•调整学杂费,初中全年五百元,应加五十元

:高中全年六百元,增加七十五元,计算机费全年六十元。

ー九九二年,宽友楼动主典礼于十月十四日举行,由副董事长黄复生,校友会署理主席沈观铭联合主持。建筑工程由D&E建筑有限公司承建,建筑费为二百零四万一千一百

•礼堂装置冷气,耗资约廿八万元。

•爵募建设学生宿舍大楼和室内体育馆基金, 校方订下二任鳟募五百万元的覇款计划,当年,通过、、气槪十足百万义演"联欢宴会, 师生义演等方式,务募款额突破三百万元, 其中郭氏基金认捐一百万元。

•革事长拿督郭覩尧因年事已高且健康欠佳, 卸辞董事长职,改选后,由副董事长黄复生接任董事长,吴惠明局绅副之。

•实施期考制,以搦调学生参与考试和活动的时间〇

•实施计算机收费制。

•调整学杂赞.初中全年六百廿元,増加ー百廿元；高中全年七百廿元,増加一百廿元, 计算机费全年一百元。

一九九三年,八月十四日,热烈庆祝创校八十周年及寛友楼落成,邀讲捐献人联合剪彩〇庆祝节目有寛柔中小学六校发展史展、学术展、娯乐市、食品市、文娱表演、敎职员更别间生面呈献r八仙祝!td ,宽柔校友会也特地准备八十项节目,祝贺寛柔常再。当晚联欢宴会•延开六百六+席。董敎学秀款总额达一百廿四万元,此外.各地厕的寛中协理也主溯义宴、义演、成绩斐然。连同新山中华公会和新山福建会馆各认捐五+万元 ,两年共筹得建校基金五百六十万元。

•改善礼堂音个,布幕,隔音设备。

・敎务・利用计算机编排敎师授课时间表,省时省力,效果良好。

•校方进一歩暗顾敎职员エ福利,为全体教职员工购买住院保险。

一九九四年,学生人数突破六千入,初、高中共开设ー百廿四班。

・校庆主题为爱校扌处,关心子女教育,广招赞助人。

・宽友楼二楼嬲为计算机中心。购置56台486款型计算机,加强计算机数学和行政计算机化。计算机科正式列为高中的课程。

•圏书馆借书还书等实施计算机化。

•筹设视听敎育中心,加设电化媒体験学。

•教职员エ联谊会主办、、北京、西安、天津、广州敎育考察团’＜为期十二天,参加的团员计董、・敎、校友共八+三人。除参观中国的名胜古迹和景点外,也访问北京大学、中央音乐学院,陈经伦中学和西安交通大学。促

进交流和了解。此行亲睹听闲已久的历史古迹,印证课本的记载,对敎学绩效收益不少。

•本校敎职员退休年龄为六十岁。但凡在本校服务满廿年,而年届五十五龄者,可向校方 .由请提早退休,若S!得校方的批准,可享有退休福利金。

•洪氏敎师,因沉迷宗敎,不时利用上课时间和在校园内进行传敎活动,引起学生和家长的不满,校方虽多次劝戒,仍然无法约制,遂中止其服务。

・宽中托儿所,因经营效果欠佳,敎师托儿者日渐减少,已失间办的宗旨,故改为私营化

•调整学杂费,初中全年七百四十元,增加一百廿元;高中全年八百四十元,增加一百廿元,计算机费全年一百廿元。

悠悠八十一载,历史的长河,载负着几许的民族血泪和辛劳。汇集华社群体的人力、物力和财力,同心同徳,谋求文化的保存,敎育的发展。

宽美学校,就在五育并重,宽柔以敎的基础精禅下,为国家和华社培育了无数的人才。

ー九九四年度宽柔中学行政主任

校长

副校长兼敎务主任

训导主任兼课外活动辅导主任事务主任兼董事会秘书

,会计主任

食堂监督兼副事务主任

体育主任

计算机室主任

图书馆主任 -•

视听敎具室主任学生生活辅导主任课外活动辅导副主任敎务副主任训导副主任敎务助理主任训导助理主任课外活动辅导助理主任事务助理主任升学辅导助理主任学生生活辅导助理主任

张拔川师

彭志伦师

黄逢荣师

谢连源师

黄文心师

吴虾枚师

余泰春师

杨宝淸师

黄国胜师

熊素娇师

施冰淸师

谢秀权师

颜光辉师

徐锦俊师、邓从多师

江宁福师、范有荣师

纪为文师、许宗森师、陈淑芳师

符贻锦师

戴华玲师

刘骏荣师

陈秀丽师、林巧花师

里

广展效哗成机

一依*：せ也切

・婴酣/m皿ーー本§5聚伸网・职机

"な奋a・・皿组 -姻舍或做血机

太・，歌ま t べ或携浣芸无

L理其禁于・

* 农

盘すぜふ

.爆

次

余安なせ夜*.甲

，ヾギ沱辛

「ハ

-ざ«他M -ぜ城奴以心

さ-Hi*!奋よ,*.势盖斯ほズ・势寄

一 -

善F ま" 屮»-T板4 /*・哧本•1i•麝拍卅媒柯せ

神奋._ .

-您ー《-'S1竖祥车・

-担韧审默: •い富 -4

L［祀な密

心命书

* ・盐闻

- 噌 1 *'够せ燧板整^ in鬲"?竺克御条& b黒伽イ□よふ•' 部ザ日よ整・宗K

一点女セ令 ■・食m卷 •瀛测き既ー心卄

州后

;一

舗>籍

缝伽世火

记侦慕・相*'参鹤将W・丸ーーー

ま-H酷灵

蝉*-昌

丝>_终^----------

*整赢嘲-菜

婀*删

据票苗!fc勤廿株皴

霊〇冬洋众 ■&*・声岳

H-HI

当松囹

苇ーH严い

5 —w L”心け

3 「系米以姓

套まL金谣书盎我整

M —*：［买・

麦

M・布*W..I-1?集・部cm E供応^に«票M>ま善^メ叫

糕5僧希志,

(ヰ寸661)

我们的老师

张拔川校长彭志伦副校长黄逢荣

彭文淑

熊素娇

潘于傲

张春熹

潘秀联

郑其育

余岩山

Mariam Bte. Mohd. Dawan

陈浴春

方锦文

张翠月

100

101

102

103

刘叨荣

谭细妹

苏永

戴华玲

杨宝玲

王桂贞

何秀凤

纪为文

陈玫愫

104

符贻锦

莫秋玉

陈或华

范荣华

施冰淸

郑美凤

樊秀美

刘淑眞

刘云钟

邱锦梦

陈学瑛

105

冯流淸

何绍莲

M. Balakrishnam

林美玲余志尧陈辉桃・

陈碧莲冯慧兰温实梅

许丹莲方若嫦江常郡

106

黄文心

陈玉SL

弥月萍

郑丽卿

蔡慧玲

谢美群

107

侯翠霞

蔡秀金

古栩宁

杨宝凤

郑金珠

杨文煌

江宁福

陈丁耀

谢文星

郑玉萍

108

符翠娟

刘金兰

陈德生

黄慧珠

郑英芝

叶美莲

杨宝淸

郑淑姿

陈秀丽

黄丽如

109

刘秀玲叶淑池朱麻云

朱恩平张赏思黄子锦・

叶华环郑丽云苏联六

110

戴新娇

林婉明

杨丽莲

黎美英

蔡淑芬・

沈保钦

江来春

Ungku Senai

薛春强

Rogini Rajakula Singham

111

黄廷泉

Zaliha Bte Haji Din

朱红梅

吴惠萍

李佩玲

林金盛、

黄元升

张惠明

112

陈素沁

萍

玉

陈玉芬

杨志强

113

刘世鸿

陈丽玲

A Navamany

叶辅财

陈敏慧

盐玉萍

更玉美

114

蔡玉燕

黄文林

江燕云

现美玲

陈凤矫

王华珍

曹宝珍

115

陈惜玉

陈丽芬

116

本校历任校长一览表

姓名任期担任校长期

王秀岩由一九五一年至一九五三年三年

t 黄则吾由一九五四年至一九五八年五年

王宓文 % 由一九五兀年至一九六八年十年

郑忠信由一九六九年至一九七〇年二年

黄继翔由一九七一年至一九八四年十四年

张拔川由一九八五年至今

117

现任敎职员履历ー览表（1994年）

姓名性别年龄职务学历经历到校任月

张拔川男 55 校长南洋大学物理系毕业宽柔中学敎师 5 -1965

彭志伦男 46 副校长兼敎务主任国立台湾大学中文系毕业宽柔中学敎师 1 一 1973

王德水男 46 物理敎师兼班主任南洋大学物理系重业宽柔中学敎师 1 -1974

王瑾琪女 41 数学、物理敎师兼班主任南洋大学化学系毕业宽桑中学敎师 2 -1976

王桂贞女 1 43 文史敎师兼班主任国立台湾大学图书馆系毕业曾任职台湾敎育学曾中华语言中心 1 -1980

王玉瑞女 41 文史敎师兼班主任台湾师范大学敎育心理学系毕业菲律宾崇德学校敎员 1 -1979

方锦文男 58 文史敎师兼班主任台湾国立政治大学中文系毕业宽柔中学敎师 1 -1974

方若嫦女 34 马众文科主任、马来文教师兼班主任宽柔专科班马来学系毕业宽彖中学敎师 6 -1982

方若恭女 30 马来文敎师兼班主任宽柔专科班马来学系毕业宽柔中学敎师 1 一 1988

白爱华女 44 英文敎师兼班主任国立台湾大学外文系塁业班台育靑中学教师 [ -1976

古栩宁女 31 马来文敎师兼班主任宽柔专科班马来学系毕业宽柔中学敎师 1 -1985

田秀兰女 27 英文教饰兼班主任台湾中兴大学外文系塁业宽柔中学敎师 8 -1992

朱恩平女 30 英文科主任英文敎师兼班主任国立台湾大学外文系塁业宽柔中学敎师 12-1990

朱佩云女 31 华文、地理敎师兼班主任国立台湾大学中文系毕业曾任敎居飨中华中学 12-1990

朱红梅女 26 华文、地理敎师兼班主主任国立台湾大学中文系墨业寛柔中学敎师 8 -1992

118

姓名性别年齢职务学历经历到校年月

江常郡女 39 化学室主任化学敎师兼班主任新加坡大学理学士宽柔中学敎师 9-1982

江宁福男 33 助理敎务主任、文史敎师兼班主任国立台湾大学中文系毕业管任吉隆坡中华独立中学初中部文史敎师 1 -1986

江来春女 33 数学敎师兼班主任台湾淡江大学合作经济系毕业宽柔中学教师 3-1992

江秀莉女 27 英文教师兼班主任国立台湾政治大学西洋语文系毕业宽景中学敎师 9-1993

何绣珍女 58 华文教师兼班主任台湾师范大学中文系毕业连登华侨小学和丰兴附属幼稚园敎员 1 -1977

何丽漏女 42 华文、地理敎师兼班主任台湾师范大学中文系毕业寛柔中学敎师 1 -1979

何秀凤女 37 马来文敎师宽柔専科班马来学系里业宽柔中学敎师 1 -1980

何绍莲女 40 ヽ数学敎师兼班主任国立台湾大学经济系毕业宽柔中学敎师 6-1981

吴意妹女 42 商科敎师兼班主任南洋大学工商管理系毕业曾在新山微笑产业私人有限公司、隆昌船务及东方吊秤车有限公司任职 1 -1977

吴夏通男 46 食堂话督兼副事务主任国立台湾大学历史系毕业册台育靑独中敎师 1977-1982 12-1984

吴惠萍女 24 席来文敎师南方学院马来学系毕业宽柔中学敎师 12-1992

余利溪男 44 华文科、夜间部主任、华文教师兼班主任国立台湾大学中文系毕业宽柔中学教师 8-1977

余芦山男 54 数学敎师兼班主任南洋大学数学系毕业笨珍培群中学校长、敎师 5-1970

余泰春男 41 体育主任兼体育敎师台湾逢甲大学纺织专科毕业宽柔中学敎师 5-1981

119

姓名性别年龄职务学历经历到校年月

余志尧男 58 文史敎师国立台湾大学中文系里业星洲南侨女中新民中学、吝株华仁中学、怡保培南中学、吉隆坡中华中学敎师 1981 -1989 12-1990

李秉男 53 生物室主任生物敎师南洋大学生物系毕业班台育靑中学敎师 1 -1974

李木匚男 45 数学科主任数学教师兼班主任国立台湾大学数学系毕业寛果中学敎师 1 -1974

李福喜男 1 61 董事会文宣南洋大学中文系毕业、日本京都大学文学硏条员怡保育オ中学、巴生兴华中学敎师、吉隆坡中国报翻译员、寛柔中学华文敎师 1974-1993 12-1993 退休重聘

李妙兰女 39 马来文敎师 1兼班主任寛柔专科班马来学系塁业南益树胶厂化验室助理员二年 1 -1979

李佩玲女 23 马来文敎师兼班主任南方学院马来学系毕业宽柔中学敎师 12-1992

李碧眞女 31 马来文教师兼班主任宽柔专科班马来学系毕业古晋中华第四中学、巴生渍华中学、麻坡中化中学、吉隆坡中华中学敎师 12-1993

沈保钦男 31 电子电工敎师兼班主任国立台湾大学电机系毕业曾任职于台湾警实有限公司 2 -1992

林永定男 40 数学、物理敎师兼班主任南洋大学化学系毕业新文龙中华中学敎师 1 -1984

林美玲女 38 华文、地理敎师兼班主任国立台湾大学中文系毕业宽柔中学敎师 9-1981

林丽玉女 47 缝纽室主任兼女生家政敎师台湾师范大学家政系塁业台湾淡水中学、实兆远南华中学及瓶坡中化中学敎师 1 一 1979

林舄美女 40 数学、生物敎师兼班主任台湾中兴大学农艺系毕业宽柔中学敎师 1 -1979

120

姓名性别年龄职务学历经历到校年月

林贵美女 49 文史敎师兼班主任国立台湾大学考古系毕业台湾国风中学及淡水工商专校敎师 1 一 1983

林巧美女 41 数学、物理敎师兼班主任国立台湾大学农化系毕业寛柔中学敎师 1976-1983 12-1990

林婉明女 30 数学、化学敎师兼班主任吉隆坡拉曼学院理科系毕业宽柔中学敎师 5-1991

林金盛男 32 地理科主任兼地理敎师台湾师范大学地理系垂业曾任教于台湾花莲光复国中 12-1992

邱锦梦女 52 数学、生物教师兼班主任南洋大学生物系毕业马口启文中学敎师 4-1981

范荣童男 39 数学敎师兼班主任台湾师范大学数学系里业台湾南强高级工商职业学校、智光高级エ商职业学校敎师 1 -1981

范有荣男 53 ヽ助理敎务主 •任兼马来文秘书居爨中华中学高中毕业、MC E （巫文媒介）文凭居飨中华中学书记兼马来文敎师 1 -1976

施冰淸女 42 学生生活辅导主任、生活辅导、地理敎师台湾中兴大学地理系毕业宽柔中学敎师 1 -1981

纪为文男 41 助理训导主任、华文、地理、生活辅导敎师兼班主任台湾师范大学国文系毕业寛柔中学敎师 *1 -1980

徐锦俊男 60 副训育主任华文敎师兼班主任台湾师范大学敎育系毕业宽柔中学敎师 1 -1963

侯能霞女 34 英文敎师兼班主任台湾国立政治大学西洋语文系毕业宽柔中学敎师 1 -1984

翁莉芬女 24 文史敎师兼班主任台湾师范大学国文系毕业宽柔中学敎师 12-1993

许市森男 46 助理训育主任兼商科教师国立台湾大学经济系毕业寛柔中学敎师 1「1974

121

姓名性别年龄职务学历经历到校年月

许丹莲女 34 马来文敎师兼班主任宽柔专科班马来学系, 毕业寛桑中学教师 4-1982

陈章虎男 56 地理敎师成立台湾大学地质系墨业合湾中山科学硏究院研究员、曾在矿业界服务多年 1 -1983

陈玩全男 45 数学科主任、数学敎师兼班主任国立台湾成功大学数学系毕业宽柔中学教师 8-1975

陈立辉男 37 马来文敎师兼班主任宽柔专科班马来学系墨业宽柔中学敎师 3-1977

陈秀珠女 45 数学教师兼班主任国立台湾大学药剂系墨业宽柔中学敎师 8-1973

陈玫德女 t 38 马来文敎师兼班主任宽景专科班马来学系军业宽柔中学敎师 1 一 1980

陈学瑛女 38 数学敎师兼班主任国立台湾大学农化系毕业宽柔中学敎师 5-1981

陈辉桃女 '35 马来文敎敎兼班主任宽柔专科班马来学系里业宽柔中学敎师 1 -1982

陈碧莲女 38 ヽ文史敎师兼班主任台湾师范大学敎育心理系毕业台湾通霄国中敎师 1 -1982

陈溶春女 45 数学、物理敎师无班主任国立台湾大学药剂系毕业宽柔中学敎师 1972-1978 1 -1982

陈淑芳女 35 助理训育主任兼历史敎师台湾中兴大学历史系墨业寛柔中学敎师 1 -1983

陈玉钉男 36 文史敎师兼班主任台湾师范大学社会敎育系里业曾在台湾担任青少年辅导二年 1 -1983

陈月娥女 35 商科敎师兼班主任宽柔专科班商学系重业宽桑中学敎师 1 -1983

陈丁耀男 33 历史科主任兼历史教师国立台湾大学历史系墨业宽柔中学敎师 1 -1986

陈国华女 38 数学、化学敎师兼班主任台湾中兴大学食品科系塁业新庆利有限公司担任助理化学师 1980-1983 1 -1989

122

姓名性别年龄职务学历经历到校年月

陈德生男 30 计算机教师寛柔专科班商学系塁业宽柔中学敎师 1-1985

陈秀丽女 29 助理学生生活辅导主任、文吏、生活辅导敎师兼班主任台湾师范大学敎育心理与辅导系毕业宽柔中学敎师 12-1989

陈淸好女 30 商科敎师宽柔専科班商学系毕业曾执敎于居响中华中学 12-1991

陈丽肩女 29 华文、地理教师兼班主任成立台湾成功大学中文系毕业宽柔中学敎师 12-1992

陈素沁女 31 英文敎师瑞士旅店管理学院毕业宽柔中学数师 9-1993

陈玉券女 27 文史敎师兼班主任国立台湾政治大学新间系毕业宽柔中学敎师 12-1993

陈燕珍女 29 数学、化学敎师兼班主任台湾师范大学化学系塁业宽柔中学敎师 7-1994

陈敏慧女ヽ 25 英文敎师兼班王任国立台湾大学外文系毕业曾任职于台湾出版社 2-1994

陈丽玲女 24 文史、生活辅导师兼班主任台湾政治大学敎育系毕业台北市立景兴国中华文实习老师兼学校行政、成立政治大学行政部门计算机字处理员 8-1994

张窦月女 47 数学、物理敎师兼班主任国立台湾成功大学化学工程系重业宽柔中学敎师 1 -1974

张梅芬女 42 地理敎师南洋大学地理系毕业巴生兴华中学敎师 1 -1975

张春熹男 58 美术科主任兼美术敎师台湾师范大学艺术系毕业居飨博爱学校敎员、新文龙中华中学、笨珍培群中学敎师 5-1966

张君洁女 40 商科敎师宽柔专科班商学系毕美曾任陈阿烈火锯厂书记 1 -1978

张惜女 39 英文敎师兼班主任台湾师范大学外文系毕业台湾师大附中实习敎师 1 -1979

123

姓名性别年龄职务学历经历到校年月

张圆思女 27 华文、地理敎师兼班主任国立台湾成功大学中文系毕业寛奏中学敎师 12-1991

张惠华女 36 英文敎师国立台湾大学外义系毕业新文龙中华中学敎师 12-1992

张淑慧女 33 英文敎师兼班主任台湾辅仁大学法文系毕业寛柔中学敎师 12-1992

张惠明女 24 马来文敎师兼班主任南方学院马来文学系毕业寛受中学敎师 5-1993

张龙岳男 21 电子电工敎师兼班主任台湾中区职训中心毕业宽柔中学敎师 12-1993

符贻锦男 38 助理课外活动辅导主任、又史敎师兼班主任台湾师范大学社会敎育系毕业寛柔中学敎师 1 -1980

冯流清女 46 数学、化学敎师兼班主任国立台湾大学农艺系毕业霹雳班台育青中学敎师 5-1981

冯慧兰i 女 . 37 英文敎师兼班主任高级剑桥文凭寛美中学敎师 1 -1982

莫秋玉女 37 英文敎师兼班主任高级剑桥文凭宽美中学敎师 3-1980

莫居菊女 37 数学、生物敎师兼班主任国立台湾大学植物系毕业曾任华文独中敎师一年 1 -1983

黄金良男 56 马来文敎师兼班主任义安学院马来语文系墨业宽柔中学敎师 1 -1973

黄逢荣男 60 训导主任南洋大学政经系毕业寛柔中学敎师 1 -1960

黄美娟女 44 马来文敎师兼班主任南洋大学马来文系毕业芙蓉中华中学、麻坡中化中学敎师 1 -1975

黄玉偿女 60 英文敎师国立台湾大学外文系毕业太平华联中学敎师 1 -1975

黄益珠女 40 华文、地理敎师兼班主任台湾师范大学敎育系毕业台湾南门国中及弘道国中敎师 1 -1978

黄容娇女 38 商科教师宽柔专科班商学系墨业宽柔中学敎师 1 -1978

黄瑞18 女 43 华文、地理敎师兼班主任台湾师范大学工业敎育系塁业台湾仁爱国中敎师 5-1978

124

姓名性别年龄 07）卜 PJtT 职务学历经历到校年月

黄国胜男 40 图书馆主任、华文科敎师兼班主任台湾国立政治大学中文系里业宽柔中学敎师 1 -1979

黄福良男 46 文史敎师兼现主任台湾中兴大学农学士宽柔中学敎师 1 -1979

黄慧珠女 32 文史敎师兼班主任国立台湾大学中文系毕业寛柔中学敎师 1 -1988

黄文心女 44 会计主任南洋大学会计塁业曾任职于新加波王永元会计公司、新山木产私人有限公司 11-1982

黄丽如女 29 生物、化学敎师拉曼学院生物、化学系塁业宽柔中学敎师 12-1989

黄白离女 29 美术科敎师马来西亚艺术学院纯美术系毕业芙蓉中华中学美术导师 12-1991

黄子锦男 37 华文、地理敎师兼班主任台湾师范大学敎育系毕业巴生中华独中、吉兰丹中华独中、永平独立中学敎师 12-1990

黄廷泉男 24 电触敎师兼电脑程序编写员南方学院商学系毕业宽柔中学敎师 5-1992

黄元升男 34 数学、物理敎师兼班主任美国奥斯汀大学土木系侦:！Z、新加坡国立大学工程系顽士督任咅株华仁中学敎师 2-1993

黄玉美女 28 数学、生物敎师兼班主任国立台湾大学农化系毕业宽柔中学敎师 9-1994

麦淅凤女 25 马来文敎师兼班主任宽柔专科班马来学系塁业巴生兴华中学敎师 12 —1993

温宝梅女 34 马来文教师兼班主任宽美专科现马来学系毕业宽柔中学敎师 1 一 1982

叶美莲女 37 英艾敎师兼班主任美国华盛赖大学企管系毕业曾在宽柔四.小执敎 7-1988

叶华环女 33 文史教师兼班主任台湾师范大学国又系毕业沙巴拿笃中学、居蛮中华中学敎师 12-1990 t

125

姓名性别年齢职务学历经历到校年月

叶秀梅女 24 英文、商科敎师加拿大U . OF WINNIPEG工商及经济系毕业宽柔中学敎师 2-1993

叶淑池女 27 计算机敎师宽柔专科班马市学系里业曾任职于 ISHTIBAR P8D 1989-1993 4 一 1994

叶辅财男 26 华文、地理敎师兼班主任台湾私立辅仁大学大众传播系塁业宽柔中学数师 8-1994

邹尖玲女 33 马来文敎师兼班主任宽柔専科班马来学系毕业寛柔中学敎师 1 -1983

杨憎兴女 51 商科充任、商科敎师兼班主任义安学院会计系毕业马来西亚纺织有限公司会计部 9-1967

杨宝鹰女 34 数学、化学敎师兼班主任国立台湾大学农艺系毕业曾任职于麻坡中化中学 1 -1985

杨宝玲女 39 数学敎师兼班主任国立台湾成功大学化学工程系毕业寛柔中学敎师 1979-1981 3-1986

杨宝淸女 29 计算机室主任兼计算机敎师美国密西西比州立大学计算机系毕业宽柔中学敎师 2 -1989

杨支煌男 30 ヽ音乐室主任兼音乐敎师马来西亚艺术学院音乐系塁业宽柔中学教师、训导处及事务处职员 1985-1987 3-1991

杨丽莲女 32 马来文敎师宽柔专科班马来学系毕业曾任职于麻坡中化中学 12-1991

杨志强男 24 计算机敎师南方学院马来学系毕业新山家具同业公会执行秘书 12-1993

杨乐生勇 26 物理、生活辅导敎师台湾师范大学工艺敎育学系毕业寛柔中学敎师 12-1993

彭文淑女 54 华文、地理敎师兼班主任寛柔中学高中毕业高级剑桥又凭寛柔中学敎师宽柔图书馆管理员 1 -1963

廖丹萍女 39 数学、物理敎师兼班主任国立台湾大学农化系毕业寛柔中学教师 1 -1979

廖凤玉女 29 华文、地理敎师兼班主任台湾师范大学社会敎育系毕业台北市万券国中中文敎师 12-1993

126

姓名性别年齢职务学历经历到校年月

熊素娇女 55 视听敎具室主任、华文敎师兼册主任台湾师范大学敎育系毕业宽柔中学教师 5 —1963

邓従あ女 47 副训育主任、华又敎师兼现主任国立台湾大学中文系里业台湾介属国中、明伦国中敎师 1 -1979

邓方毅男 27 英文敎师美苗大学文学系塁业寛柔中学教师 8-1994

郑金珠女 36 数学、化学敎师兼班主任国立台湾成切大学化学系毕业新加培SEA玻喝厂化验师 5-1985

配丈民男 45 又史敎师兼班主任南洋大学中文系塁业宽柔中学敎师 3-1974

!邹其育勇 1 5? 数学教师兼班主任刘立台湾成切大学观学系塁业新加兰中华小学、奇株有オ小学教员 9-1967

郑玉花女 50 马来文教师兼班主任义安学院马来学系毕业居案敎育出版社编辑 2-1976

郑嘉玲女 49 ヽ数学敎师兼班主任国立台湾大学农化系毕业利丰港培华中学敎师、吗哂棕油厂化验室质量控制员 1 -1975

郑美鹰女 35 马来文敎师兼班主任宽柔専科班马来学系塁业宽柔中学敎师 1 -1981

郑鲑嗯女 38 华文、地理敎师兼班主任台湾师范大学敎育系毕业台湾玉里中学敎师 7-1983

郭玉萍女 32 数学敎师兼班主任台湾师范大学数学系毕业宽柔中学敎师 1986-1991 12 —1992

郑英芝女 32 文史教师兼班主任国立台湾中兴大学中文系毕业 PUSTAKA DELTA PELAJARAN SDN . BHD . 中艾部助理编韵、吉隆坡茶阳语文学院中艾敎师 3-1988

郑淑姿女 32 数学、化学敎师兼班主任国立台湾大学公共卫生系塁业台大医学院公卫硏究所助理 8-1989 •

127

姓名性别年龄职务学历经历到校圧冃

郑丽云女 37 烹饪室主任兼家政敎师台湾师范大学家政敎育系塁业 PAHANG SUPERM^RK SDN.BHD . 会计助理、日新独中、斗湖巴华中学敎师 12-1990

潘秀联女 57 体育敎师台湾师范大学体育系毕业宽柔中学敎师 7 一 1967

潘于厂男 56 自然科学科主任、物理敎师兼班主任国立台湾大学物理系毕业笨珍培群独中敎师 1 -1964

樊秀美女 36 商科敎师兼班主任寛柔专科班商学系毕业寛柔中学敎师 1 -1981

巍美英’ 女 34 英文敎师新加坡RELC LANGUAGE TEACHING CENTRE 怡保培南独中、吉隆坡SRI MURNI中学敎帅 12-1991

刘骏荣男 46 助理升学辅导主任、英文敎师兼班主任国立台湾大学外文系毕业宽柔中学敎师 1 -1976

刘淸兰女 40 数学敎师兼班主任台湾师范大学敎育系塁业台湾基隆信义国中敏师 1 -1978

刘秀莲女 37 华文科主任兼文史敎师兼班主任台湾师范大学敎育系毕业督在台湾国中任敎 1 -1984

刘叨荣男 41 生物教师台湾师范大学生物系毕业宽柔中学敎师 1 一 1979

刘淑眞女 44 商科敎师台湾政治大学经潸系毕业笨珍培群中学敎师 1 一 1981

刘云钟男 58 体育敎师台湾师范大学工业敎育系毕业麻坡中化中学香港西南学院、香港罗沙利学校体育敎师 1 -1981

刘秀冷女 26 马来文敎师宽柔专科班马来学系宽柔中学敎师 12-1989

刘金兰女 36 华文、地理敎师兼班主任台湾成立中央大学中文系毕业吉隆坡中华中学敎师 12 - 1990

刘世鸿男 26 商科敎师国立台湾政治大学企业管理系毕业竟柔中学敎师 12-1993

128

姓名性别年齢职务学历经历到校年月

谢文星男 29 电子电工室主任、电子电工敎师兼班主任台湾中区职业训练中心毕业宽柔中学物理室管理员 8-1986

谢美群女 39 英文导师台湾国立政治大学西洋语文系毕业吾株华仁中学敎师、宽柔中学英文敎师 1983-1988 12-1992

罗惠琴女 45 华文敎师兼班主任台湾国立师范大学エ业敎育系毕业星洲德兰中学、新文龙中华中学敎师 1 -1978

钟慧圆女 41 数学、物理敎师兼班主任新加坡南洋大学化学系毕业马六甲培风中学敎师、中国深圳种鸡场任行政人员 3/93-12/93 7-1993

钟美英女 44 英文导师台湾国立’政治大学国际贸易系毕业曾任职于建国. 日报及 AMVW(M) SDN.BHD. 12-1993

颜光辉男 44 副敎务主任、马来文敎师兼班主任南洋大学马来文学系毕业芙蓉咛华中学教师 1 -1974

卢文姿女 36 英文敎师 MAKTAB SULTAN ABU BA KARS 业宽柔中学敎师 1990-1993 12-1993

阙玉萍女 25 英文教师 UNIVERSITY OF MZXUXYSIA RED BOX (M)BERHAD 人事部主任 9-1993

谭细妹女 37 马来文科主任、马来文敎师兼班主任宽柔专科班马来学系塁业寛柔中学敎师 1 -1977

谭慧㈱女 26 华文、地理敎师兼班主任台湾师范大学地理系毕业宽柔中学敎师 12-1993

醴玉萍女 25 文史教师兼班主任台湾国立政治大学中文系毕业宽柔中学敎师 7-1994

苏永男 48 数学敎师兼班主任南洋大学数学系三年级疑业怡保培南中学教务主任兼敎师、新文龙中华中学敎师 1 -1979

苏联六男 32 历史科敎师台湾私立辅仁大学历史系塁业曾任职于台湾三峡国中 12-1990 •

戴新娇女 25 计算机敎师宽柔专科班商学系毕业宽柔中学敎师 4-1991

129

姓名性别任齢职务学历经历到校年月

欧月眞女 47 数学、生物敎师兼班主任国立台湾大学商学系毕业新文龙中华中学敎师 1974-1979 12-1989

赖紫竟女 47 数学、生物敎师兼班主任台湾国立大学生物系毕业沙巴保佛中学敎师 1 -1974

赖雅梅女 42 数学敎师兼班主任南洋大学数学系荣誉学士槟城韩江中学敎师 1 -1977

赖玉云女 25 数学敎师兼班主任台湾成立师范大学社会敎育系毕业小学临教、寛柔中学代课敎师 12-1992

蔡美覧男 47 华文、地理敎师兼班主任台湾国立中兴大学农艺系毕业新文龙中华中学敎师 1 -1979

蔡慧冷女 34 数学、生物敎师兼班主任台湾国立师范大学卫生敎育系塁业台湾松山国中与新国中敎师 10-1983

蔡秀金女 37 英文敎师加拿大约克大学文学士宽柔中学敎师 1 -1984

蔡淑芬女 25 马来文敎师兼班主任宽柔専科班马来学系毕业寛柔中学数师 12-1991

蔡玉燕女 29 ヽ英文敎师 TAYLOR 'S COLLEGE B业曾在 INTERNATION TUITION SCHOOL 任敎 12-1993

蔡莉莉女 28 英文敎师兼班主任台湾国立政治大学西洋语文系毕美曾任职于何嘉仁美语机构 5-1994

薛春强男 26 马来文敎师兼班主任宽柔专科班马来学系毕业宽柔中学敎师 4-1992

谢秀权女 41 课外活动副辅导主任、华文、生活辆导敎师兼班主任台湾国立师范大学敎育系毕业宽臭中学敎师 3-1978

谢连源男 59 事务主任兼董事会秘书国立台湾大学中文系毕业霹雳江沙加地南新村学校敎员兼训育员、安顺三民中学敎务主任兼训育主任、班台育靑中学教师 1 -1974

谢月萍 A' 37 数学、生物敎师兼班主任国立台湾大学护理系塁业宽中托儿所所长 1 -1983 •

130

姓名性别年齢职务学历经历到校年月

戴华虎女 36 助理事务主任 MC E文凭督撼任书记二任 7-1979

UNGKU SENAI 女 50 英文敎帅 CONVENT SCHOOL KLUANG 多年敎学经验 1991 -1992 3-1993

A. KUMARAN 男 63 英文敎师 NORMAL TRAINED (J.B.) 曾任敎于笨珍 G.E.S新山 S.D.J.及笨珍 SEK. SRI PERHENTIAN 2-1989

M. BALA-KRISHNAN 女 58 英文敎师 THE UNIVERSITY OF KERALA 宽桑中学敎师 9-1981

MARIAM BTE MOHD DAWAN 1 女 46 马来文敎师 M.C.E. 曾任敎于 SEK. RENDAH KEBANGSAAN SERI KG. TENGAH-KLUANG, SEK. MEN. KEBANGSAAN. KLUANG 2-1971

EGNA PEREIKA 女 '39 英文敏师 UNIVERSITY OF MYSORE 1. WN CENTURY EDIBLE OIL 2. MEDTODISTHIGH SCHOOL 3. ST. JOSEPH SCHOOL 3-1991

ROGINI RAJAKU-LASINGHAM 女 53 英文敎师 REGIONAL TRAINING CENTRE 25年敎学经验 4-1992

ZALIHA BTE HAJI. DIN 女 50 英文敎师 BRINSFORD LODGE 1. SEK.MENSENTOSAK.L 2. SEK MEN PANTAI K.L 3. SEK. MEN SULTANAH UNGKU TUN AMINAH 5-1992

PUNITHA -RATHY 女 57 英文敎师 NORMAL TRAINED YAHYA AWAL TAMIL SCHOOL つ一 1993

A. NAVAMANY 女 59 英文敎师 REGIONAL TRAINING 多年敎学经验 12-1993

PATMANATHAN 男 34 英文敎师大学毕美宽美中学敎师 5-1994 •

131

姓名性别任齢职务学历经历到校年月

陈国华男 27 步操教练贡柔中学高中塁业 1 -1989

黄文林男 19 风帆敎练宽桑中学高中毕业 10-1993

丁进华男 22 电工室助理员宽柔中学高中毕业 ZHENG SHIN ENTERPRISE SDN. BHD. 2 .亚洲电讯(马) 有限公司 7—1992

王华珍女 32 敎务处职员寛柔中学高中里业 1 -1981

江燕云女 51 敎务处职员宽柔中学高中毕业良友文具社 9-1964

李振兴男 38 印刷室主任宽柔中学高中毕业 8-1977

李易丰男 19 物理室职员宽柔中学高中毕业 12-1993

刑美玲女 35 敎务处职员, 宽柔中学高中毕业 1 -1978

林静姿女 51 训导处职员宽美中学高中毕业 8-1968

洪义强男 22 计算机室助理员宽柔中学高中毕业 9-1992

洪安忠男 25 会计部职员南方学院商学系毕业督庆武会计楼 1992-1993 8-1993

纪瑞婚女 31 生活辅导处职员寛柔中学高中墨业 1992-1993 12-1993

曹宝珍女 31 图书馆职员宽柔中学高中塁业 1 -1982

陈惜玉女 43 图书馆职员宽柔中学高中肄业 9-1981

陈丽芬女 32 升学辅导处职新文龙中华中学高由毕业 7-1984

陈丽华女 42 贩贲部职员宽柔中学高中毕业 12-1989

陈美凤女 28 训导处职员宽柔中学高中塁业美嘉宜美容学院 1985^1989 12-1990

r~ 陈凤娇女 37 事务处职员宽柔专科班马来学系疑业 1. WUI HOW (M) SDN. BHD. 2. MITSUBISHI ELE. MANUFACTURING SPORE PRIV/TE LIMITED 1978-1980 8-1993

张淑云女 27 图书馆职员宽柔专科班马来学系毕业 1991 -1993 12-1993

许钦斐男 19 事务处职员宽柔中学高中里业 11-1993

董惠娥女 29 校长室秘书宽柔专科班马来学系毕业宽柔中学训导处职员 1 -1988

132

姓名性别年齢职务学历经历到校年月

雷圆圆女 19 敎务处职员寛柔中学蒿中垂业 12-1993

郑春德男 24 体育助理寛柔中学高中里业 9-1991

郑惠之女 45 视听敎具室职员答株华仁中学高中毕业 8-1994

郑伟杰男 19 化学、生物室管理员宽柔申学高中军业 4-1994

关光国男 22 计算机室助理员宽柔中学高中塁业 1990-1991 10-1991

卢家敏女 32 会计部职员台湾逢甲大学侨训班会计科 1 -1985

本校现任校工ー览表

姓名性别年龄职务到校年月.

陈中用、男 77 校エ 9 -1979

张金男 63 校エ 1 -1988

曾群娣女 60 洁洁エ友 2 -1975

林云开男 60 校エ 10-1993

SUBRA MANIAM S/O MARIMUTHU 男 44 司阁 4 -1983

PAKIAMA/P PERIATHAMBY 女 46 淸洁エ友 10-1982

SUPPAN A/L RANIAN 男 44 司阁 6 -1981

SELVARANI A/P RAJAMANICKAN 女 32 校エ 5 -1984

邱炳钦男 70 校エ 4 一 1991

SAROJAA/P VEERAPPA 女 35 校エ 1 - 1994 1

133

本校离职敎师ー览表(1985—1994)

姓名性别学历到校年月离校年月备注

黄继佩男国立第二侨民师范塁业、马来亚专科师范学院华文敎育系军业 1949年7月 1984年12月退休

曾昭妮女国立台湾大学外国语文学系毕业 1982年5月 1985年7月

萧雪淸女台湾中兴大学食品科学系毕业 1983年1月 1985年4月

黄贤强男国立台湾大学历史系毕业 1984年1月 1984年12月

李素慧 f 女台湾政治大学西洋语文学系毕业 1984年1月 1984年12月

陈必良男台湾成功大学机械工程系毕业 1984年5月 1984年12月

NAGULESWARY PARAMASIVAM 女高级剑桥文凭 1966年5月 1988年6月 1985年12月 1990年12月退休

団亚诰勇寛柔専科班商学系毕业 1979年1月 1985年12月

K RAJAINTHARAN 女印度奥玛尼亚大学政治学系领土、马来亚大学文学士、敎育文悬 1979年6月 1985年12月

符丽妃女高级剑桥文凭 1982年5月 1986年8月

陈宝容女南洋大学化学系毕业 1983年3月 1986年3月

张巧心女台湾辅仁大学食品营养系毕业 1983年1月 1985年12月

赵慈秋女剑桥十号班 1979年1月 1983年9月 1981年12月 1985年12月

冯莲凤女台湾政治大学西洋语文系里业 1983年9月 1986年2月

严嘉玲女英国华威克大学文学荣餐学士 1984年1月 1985年12月 •

134

姓名性别学历到校年月离校年月备注

姚美珠女国立台湾师范大学毕业 1985年1月 1985年12月

李淑娥女英国 !RENT POLYTECHNIC 理学士 1981年1月 1986年12月

吴美双男南洋大学会计系荣誉学士澳洲会计师学会会员、新加坡会计师学会会员 1983年2月 1986年12月

黄玉云女国立台湾大学中文系 1985年1月 1987年7月

黄鸿渭男南洋大学中国文学系 1960年8月 1988年4月逝世

P. PREMA 女印度拉齐大学商学士 1979年1月 1988年6月

张柳思女宽柔专科班商学系毕业 1983年1月 1988年6月

李冰心女 UNIVERSITY OF GUELPH （文学士） 1985年7月 1988年6月

沈育玲ケ马来西亚国大社会科学系塁业 1986年1月 1989年1月 1988年9月 1990年12月

陈一心女 MCGILL UNIVERSITY MONTREAL, CANADA 1986年2月 1987年12月

王金福男南洋大学商学士、加拿大英属哥伦比亚大学商科侦 ± 1978年3月 1988年12月

李素瓣女国立台湾大学植病系毕业 1981年1月 1988年12月

谢美群女台湾政治大学西洋语文学系毕业 1983年9月 1988年12月

程皆玉女台湾师范大学数学系毕业 1983年1月 1988年12月

戴冰洁女澳洲莫那斯大学文学士 1984年1月 1989年1月

谢月萍女台湾师范大学外文系毕业英国雪菲尔大学敎育艾悬 1979年1月 1988年12月

あ绩肯男宽柔专科班商学系毕业 1985年8月 1988年12月

135

姓名性别学历到校任月离校年月备注

方木莲女寛柔专科班商学系重业 1986年1月 1988年12月

李碧慧女 WSTER UNIVERSITY, U. K. 1986任1月 1989年5月

刑雪莲女台湾阳明医学院医事技术系塁业 1987年〕月 1989年8月

郑秀芳女台湾交通大学计算机学系毕业 1986年1月 1988年12月

王家强男高级LC6商科文凭 1988年6月 1988年12月

康爱玲女 WARLSH COLLEGE U. S. A. 1988年1月 1989年4月

SUDHA1 女高级剑桥 1988任5月 1989年12月 1988年12月 1992年7月

邹英丽女 1988年9月 1988年12月

余志尧男国立台湾大学国文系重业 1981年g月 1989年11月

李璇英女、国立台湾大学历史系毕业 1983年1月 1989年11月

连丽珠女台湾师范大学数学系墨业 1984年3月 1989年11月

陈桂花女台湾师范大学英语系毕业 1984年7月 1990年5月

郑春发男宽柔专科班商学系毕业 1984年8月 1989年11月

林淑脚女国立台湾师范大学英语系塁业 1985年1月 1990年5月

蔡国贤男宽柔专科班商学系里业 1988年1月 1990年9月

李美香女 U. OF WISCONSIN-STOUT U. S.A.工商管理学(B. A.) U. OF HOUSTON-CLEAR LAKE 工商管理侦士 1989年1月 1989任11月

林玉梅女师训学院 1989年1月 1989任11月 ■

136

姓名性别学历到校年月离校年月备注

黄志民男国立台湾大学土木工程系毕业 1989年1月 1989年11月

杨淑眞女加掌大DALHOUSIE大学 1989年2月 1990年12月 1990年2月 1991年11月

方美婷女澳洲LATROBE大学历史系荣誉学位 1989年6月 1989年11月

吕泽和男吉隆坡エ友工艺学院毕业 1989年11月 1990年6月

卓鸿聪男 H.S.C•毕业 1989年11月 1990年6月

林梅芳女台湾师范大学英语系毕业 1990年2月 1990年6月

陈育靑男义安学院马来文学系毕业印度尼西亚大学马来文学副博士 1976年1月 1990年12月转入南院

林丽洁女国立台湾大学外国语文学系毕业 1972年1月 1990年12月

张文剑男南洋大学敎育学系塁业 1973年1月 1990年12月退休

张瑞发男义安学院马来文学系毕业印度尼西亚大学马来语言学副博 ± 1975年5月 1990年12月转入南院

陈昌新男南洋大学物理系荣餐学士 1976年1月 1990年12冃

柳永健男南洋大学苞学硕士 1979年2月 1990年12月妇入南院

温莉珍女台湾中兴大学中文学系毕业 1981年1月 1990年12月

李来兴男宽柔专科班马来学系毕业郡加达印度尼西亚大学印度尼西亚文学系毕业 1984年4月 1990年12月转入南院

李毅敏女宽柔专科班马来学系毕业 1984年2月 1990年1月

范丽芬女台湾师范大学家政系塁业 1984年6月 1990年12月

黄亚生男槟城理科大学人文系毕业 1986年1月 1990年12月

137

姓名性别学历到校年月离校年月备注

苏梅蓉女 THE NORTH-EAST LONDON POLYTECHNIC 1986年1月 1990年12月

黄裕涂男台湾中兴大学企业管理系毕业 CENTRAL SWE OF OKLAHOMA (MBA DEGREE), CENTRAL STATE OF OKLAHOMA (B. S. DEGREE) 1987年1月 1990年12月转入南院

蔡八妹女国立成功大学中文系毕业 1988年4月 1990年12月

黄斐丽女寛柔専科班商学系毕业 1989年1月 1991年11月

何月娇女台湾师范大学地理系毕业 1989年12月 1990年12月

杨福明男国立台湾大学中文系毕业 1989年12月 1990年12月

曾慧么女ヽ 1 BOMBAY UNIVERSITY, ,INDIA 商学士 2 . MASSEY UNIVERSITY, NEW ZEALAND 商学预士 1989年12月 1990年12月转入南院

钟秀娟女台湾政治大学中文系毕业 1989年12月 1990年12月

孙振林男新加坡国立大学经济系毕业 1990年7月 1990年12月

朱培兴男寛柔专科班马来学系毕业 1979年1月 1991月8月

林春枝女新西兰惠灵顿大学文学士 1981年1月 1991年11月

洪来章男国立台湾大学化学工程系毕业 1982年1月 1991年11月

敏雅玉女国立台湾大学农化系毕业 1982年4月 1991年11月

陈俊发男国立台湾大学外国语文系毕业 1983年1月 1992年2月

林秋虹女宽柔专科班马来学系毕业 1984年1月 1991年11月

骆慧娟女台湾师范大学美术系毕业 1984年1月 1991年11月 t

138

姓名性别学历到校年月离校年月备注

郑玉莎女台湾师范大学数学系毕业 1986年1月 1991年11月

罗淑梅女吉隆坡拉曼学院毕业 1986年8月 1991年11月

郑丽玲女宽柔专科班商学系毕业 1989年1月 1991年11月

苏秀花女台湾政治大学敎育心理系里业 1980年1月 1992年7月

戴桂英女澳洲大学毕业 1989年8月 1991年12月

洪淸芳女吉隆坡拉曼学院毕业 1989年5月 1992年7月

汪秀玉女马来西亚农业大学毕业 1990年6月 1992年1月

李广明 1 男寛柔专科班商学系毕业 1990年10月 1991年12月

林景诗女东吴大学音乐系里业 1990年12月 1992年8月

陈华龙男宽柔专科班马来学系毕业 1990年12月 1992年4月

刘慧琳女台湾成功大学外文系毕业 1990年12月 1992年3月

孙驭平男马六甲培风中学电子电工班塁业 1991年1月 1991年12月

黄俊敏男澳洲墨尔本h/ANASH大学毕业 1991年12月 1992年8月

UNGKU SENAI BTE ABDUL RAHMAN り CONVENT SCHOOL. KLUANG 1991年12月 1992年8月

傅玉芝女国立台湾大学外国语文系毕业 1978年1月 1992年11月

何美珍女宽柔专科班马来学系毕业 1978年1月 1992年11月

刘美燕女台湾师范大学敎育学系毕业 1981年1月 1992年11月

罗爱新女吉隆坡拉曼学院毕业 1981年1月 1985年1月 1983年12月 1992年11月

洪瑞莲女宽柔专科班马来学系毕业 1989年1月 1993年11月 •

139

姓名性别学历到校年月离校年月备注

叶淑池女宽柔专科班马来学系毕业 1989年1月 1993年5月

郑秀萍女马来亚大学塁业 1990年6月 1993年8月

卢文姿女 M. SULTAN ABU BAKAR 1990年6月 1993年5月

张章湿女吉隆坡拉曼学院毕业 1990年8月 1992年11月

江玉仙女 BATU PAHAT CORNATION HIGH SCHOOL 1990年8月 1992年12月

魏宝伶女台湾师范大学国文系塁业 1990年12月 1992年11月

黄桂华女国立阳明医学院牙医系塁业 1991年6月 1993年3月

刘碧’美女寛柔专科班马来学系毕业 1991年12月 1992年11月

钟慧圆女新加坡南洋大学化学系毕业 1992年3月 1993年11月

陈光龙男槟城理大英语系荣!!学位 1992年7月 1993年1月 *

莫宝玲女 ENGLAND ANGLIA POLYTECHNIC 1992年7月 1993年8月

贸鹰珠女台湾师范大学敎育系毕业 1992年12月 1993年8月

HJ. Rahmah 女 OVERSEAS SCHOOL CERTIFICATE 1992年12月 1993年8月

翁享源男台湾师范大学音乐系毕业 1971年1月 1993年11月退休

陈如娟女宽柔专科班马来学系毕业 1980年1月 1993年11月

徐播生男英国伦敦大学法律系毕业 1982年2月 1993年11月退休

郭少容女英文师训班里业 1983年1月 1993年11月

曾英仪男伦敦工艺学院塁业 1990年9月 1993年12月

蓝桂英女马来亚大学英文系毕业 1989年12月 1990年7月

陈徽崇男台湾师范大学音乐系毕业 1973年1月 1991年3月 1

140

姓名性别学历到校年月离校年月备注

洪淑萍女台湾师范大学敎育系毕业 1992年7月 1993年12月

郭文彬女国立台湾大学中文系、外文系双学位 1992年12月 1994年4月

SUSYA/P MEPRATHU VERSHESE MATHEWS 女 UNIVERSITY OF KERALA, INDIA 1992年12月 1994年4月

李保康男台湾师范大学国文系毕业 1993年9月 1994年7月

王宁意女槟城理科大学塁业 1980年1月 1994年7月

洪南明男台湾国立中央大学土木工程系毕业 1989年12月 1994年8月

1 S. RMMANATHAN 男马来亚国大医学系肄业 1994年5月 1994年9月

林巧花女台湾师范大学敎育心理系毕业 1992年6月 1994年8月

张致玲女沙巴加雅学院毕业 1990年6月 1994年1月

李小红 '女宽柔专科班马来学系里业 1993年4月 1993年11月

林佳作男南洋大学现语系毕业 1993年7月 1993年9月

郭翔呜女新大化学系建业 1993年3月 1994年8月

陈丽娟女国立台湾成功大学中文系毕业 1992年12月 1994年9月

A. NAVAMANY 女 REGIONAL TRAINING CTR. 1993年12月 1994年11月

141

本校离职职员名表(1985-1994)

姓名性别学历职务到校年月离校年月

郑淑㈱女宽柔中学高中毕业计算机室职员 1982年1月 1985年8月

颜永来男宽柔中学高中毕业物理室及讲堂兼电器管理员 1982年1月 1984年12月

陈秀丽女宽柔中学高中毕业事务处职员 1983年12月 1984年12月

刘秀萍女宽柔中学高中毕业计算机室职员 1983年7月 1985年5月

董惠娥女宽柔中学高中毕业训専处职员 1983年4月 1984年12月

王瑞凤女寛柔中学高中毕业敎具室职员 1981年3月 1985年9月

黄健峰 1 男宽柔中学高中毕业事务处职员敎具室职员 1984年8月 1985年9月 1985年9月 1986年8月

黄秀梅女寛柔中学高中毕业体育处职员 1985年1月 1985年9月

赖玉英女高级剑桥文悬实验室职员 1980年1月 1985年12月

伍贵源男宽柔中学高中毕业ヽ物理室兼讲堂、礼堂管理员 1985年1月 1986年8月

许祥福男宽柔中学高中毕业风帆俱乐部职员 1985年1月 1986年8月

黄淑云女宽柔中学高中毕业化学、生物室管理员 1986年1月 1986年8月

熊夏萍女宽柔中学高中毕业贩卖部职员 1985年1月 1987年4月

杨文煌男寛柔中学高中毕业训专处蒙员事务处职员 1985年1月 1985年5月 1985年5月 1987年12月

林顺发男宽柔中学高中毕业数具室职员 1986任ワ月 1988年9月

蔡玉秋女宽柔中学高中毕业化学、生物室管理员 1986年8月 1987年12月

黄铭华女宽柔中学高中毕业风帆俱乐部职员 1986年11月 1987年12月

赖秀凤女宽柔中学高中毕业语言实验室职员 1983年8月 1989年2月

142

姓名性别学历职务到校任月离校年月

陈美庶女宽柔中学高中毕业训导处职员 1985年6月 1988年9月

侯意合男宽柔中学高中毕业体育处职员 1985年9月 1988年9月

张淑烂女寛柔中学高中毕业贩卖部职员 1987年4月 1988年9月

郑春黑男寛柔中学高中毕业风帆俱乐部职员 1988年1月 1988年12月

林淸亮男宽美中学高中毕业事务处职员 1988年1月 1988年6月

陈国平男宽柔中学高中毕业事务处职员 1988年:7月 1989年12月

陈淇男男竟柔中学高中毕业体育处职员 1988年10月 1989年12月

全德升男宽柔中学高中毕业风帆俱乐部职员 1989年1月 1989年5月

周・品女宽柔中学高中毕业化学、生物室管理员 1988年1月 1989年10月

林建兴男寛柔中学高中毕业计算机室职员 1989年2月 1989年8月

陈燕明男寛柔中学高中军业计算机室职员 1989年1月 1989年8月

谢文星男、宽柔中学高中毕业物理室兼讲堂、礼堂管理员 1986年8月 1990年12月赴台深造

王国仲男寛柔中学高中毕业敎具室职员 1988年9月 1989年11月

施宝美女宽柔中学高中毕业语言实验室职员 1989年3月 1989年11月

谢玉冰女宽美中学高中毕业化学、物物室管理员 1989年1。月 1990年8月

王绥广男宽柔中学高中毕业教具室职员 1989年10月 1990年8月

陈雪英女寛柔中学高中毕业训导处职员 1989年12月 1990年8月

叶家贤男宽柔中学高中墨业体育处职员 1989年12月 1990年4月

张尤秀女宽柔中学高中毕业化学、生物室管理员 1990年7月 1991年3月

周碧珠女宽柔中学高中里业事务处职员 1982年8月 1991年3月

叶俐蓉女寛柔中学高中墨业专科班图书馆职员 1984年8月 1990年12月转入南院

143

姓名性别学历 mi' 〇务到校年月离校年月

陈丽霞女寛柔专科班马来学系毕业专科部秘书 1988年〕月 1990年12月转入南院

陈民妹女宽柔中学高中塁业体育处职员贩卖部职员 1970年 1988年4月 1983 年 1991年5月

叶桂兴男寛柔中学高中毕业风帆俱乐部职员 1989年6月 1991年11月

魏志诚男寛柔中学高中毕业计算机室职员 1989年8月 1990年12月

刘元宇男宽柔中学高中毕业计算机室职员 1990年12月 1991年9月

关光国男宽柔中学高中毕业计算机室职员 1990年12月 1991年6月

谭宏业 1 男竟柔中学高中毕业物理室兼讲堂、礼堂管理员 1990年12月 1991年8月

林鸿玉女寛柔中学高中毕业事务处职员 1991年1月 1991年5月

陈秀丽女宽柔中学高中毕业敏务处职员 1990年12月 1991年4月

林志博男宽柔中学高中毕业化学、生物室管理员 1991年3月 1991年4月

蔡文财男宽柔中学高中毕业体育处职员 1991年6月 1991年9月

苏玉华女 SEK. MEN. SULTAN IBRAHIM 事务处职员 1991年6月 1991年9月

王华冠男宽柔中学高中毕业体育处职员 1991年9月 1991年10月

温文喜男宽柔中学高中毕业风帆俱乐部职员 1991年1月 1991年10月

荘顺贵男宽景中学高中毕业电子电工室管理员 1991年3月 1991年12月

吴海坚男宽柔中学高中毕业教具室职员 1991年8月 1991年12月

谢武星男宽柔中学高中毕业计算机室职员 1991年8月 1992年8月

张瑞麒男宽柔中学高中毕业风帆俱乐部职员 1991年10月 1992年3月

余孙麟男宽柔中学高中毕业事务处职员 1991年12月 1992年2月

144

姓名性别学历职务到校年月离校年月

纪继耀男寛柔中学高中毕业生活辅导处职员 1991年12月 1992年8月

陈承志男寛渠中学高中毕业化学、生物室管理员 1991年12月 1992年3月

影天发男宽柔中学高中塁业物理室兼讲堂及礼堂管理员 1991年12月 1992年8月

韩碧光男宽柔中学高中毕业电子电工室管理员 1991年12月 1992年7月

戴立健男寛柔中学高中毕业体育处职员 1991年12月 1992年5月

林忠维男寛柔中学高中毕业化学、生物室管理员 1992年4月 1992年7月

潘永源男初中三年级肄业事务处臓员 1954年4月 1993年9月逝世

苏道生男宽柔中学高中塁业事务处职员 1989年12月 1993年2月赴台深,造

李晓英女ヽ居凿中华中学髙中塁业敎务处职员 1991年7月 1993年10月

胡秀萍女新山阿敏奴丁中学毕业事务处职员 1991年12月 1993年5月

林伟传男寛柔中学高中塁业敎具室职员 1991年12月 1992年12月

彭景耀男寛柔中学高中塁业风帆俱乐部职员 1992年3月 1993年10月

张志文男寛柔中学高中毕业化学、生物室管理员 1992年7月 1992年8月

张振雄男寛柔中学高中毕业体育处职员 1992年7月 1993年3月

李景丰男宽柔中学髙中毕业物理室兼讲堂、礼堂管理员 1992年12月 1993年10月

洪安忠男南方学院商学系毕业会计部职员 1992年12月 1993年5月

纪瑞娇女宽美中学高中毕业事务处职员 1992年7月 1993年8月

郭朗毅勇宽桑中学高中塁业生活辅导处职员 1992年12月 1993年8月

145

姓名性别学历职务到校年月离校年月

张淑云女寛柔专科班马来学系毕业图书馆职员 1991年1月 1993年6月

张国胜男宽柔中学高中毕业化学、生物室管理员 1992年12月 1993年3月

林日财男寛柔中学高中毕业化学、生物室管理员 1993年4月 1993年11月

杨志明男宽柔中学高中毕业敎具室职员 1992年12月 1993年10月

黄伟辉男宽柔中学高中毕业事务处职员 1992年12月 1993年8月

杨承朝男宽柔中学高中毕业贩费部职员 1992年12月 1993年7月

蔡顺航男宽柔中学高中毕业贩贫部职员 1993年12月 1994年1月

曾建兴, 男宽柔中学高中毕业化学、生物室管理员 1993年12月 1994年4月

曾繁兴男宽柔中学高中毕业体育处职员 1993年12月 1994年4月

詹可行男宽柔中学高中毕业事务处职员 1993年2月 1994年4月

张俊淸男寛柔中学高中毕业ヽ事务处职员 1994年4月 1994年8月

郑伟杰男寛柔中学高中毕业化学、生物室管理员 1994年4月 1994年8月

黄心珠女寛柔中学高中毕业事务处职员 1994年2月 1994年8月

蔡建传男寛柔中学高中毕业化学、生物室管理员 1994年1月 1994年3月

薛金齢女宽柔中学高中毕业敎具室职员 1994年1月 1994年3月

郭松男寛柔中学高中毕业贩卖部职员 1994年4月 1994年6月

张永发男宽柔中学高中毕业体育处职员 1994年4月 1994年9月

吴健雄男宽柔中学高中毕业体育处职员 1993年4月 1993年8月

蔡年庆男宽业中学高中毕业数具室职员 1989年1月 1990年12月

许钦斐男宽柔中学高中毕业事务处职员 1993年12月 1994年9月

146

学校

宽柔中学敎职员服务规程

1. 本校敎职员•应遵守政府法令及奉校一切规章〇

2. 本校敎职员-除担任聘约上所规定之职务外

•应协助校长•管理校务•并负责办理各处会议所赋予之课外工作，以期通力合作，发展校务。

3 .本校敎职员・须遵守朔公时间，不得遅到、早退〇敎师在上课时・不得圄离职守，接见来宾・或阅读课外书报。

4. 本校敎职员所担任之学科及授课时间之编排

•均由校长或敎务主任酌情分配，不得自由选择。

5. 本校敎职员，须依敎务处或各科会议所规定之作业种类与数量，督促学生习作并批改之，不得减少或不依规定批改。

6 .本校教职员 > 因病或其他特别事故，不能照常到校工作时，须依照敎职员请假办法，向学校请假。

7I本校敎职员•如非因公职受校长委派外出，不得随意请人代课或调课，以致妨碍敎学之进行。

8 .本校敎师・应于开学前三天到校;学期完结时•须将各项手绩办理淸楚•方得离校，以免影客校务之进行。

9.本校教职员・在开学前及放假后•亦有在校帮屛校务之贵任与义务。

10;本校女敎师，如遇生产，得享受四十二天全薪假期，惟其课务・须在吿假之前与学校当局妥商代课入接替，以免影响学生学业。

11. 本校敏职员・有出席周会及各种会议，并切实遵守各项议决案之义务。

12. 本校教职员・所担任之工作或敎学•应注意效率•努力硏究•并随时向学校提供建设性意见，以期改进。

13. 敎职员离职时必须缴淸所得税后，方可领取最后一个月的薪津。

14. 本规程经董事部同意后公布施行之。

15. 本规程如有未属善处，得由校长征得董事部事部之同意修订之。

ー九八九年・一月修正

章则

宽柔中学科任敎师服务细则

1 .本校科任敎师，除应履行く本校敎职员服务规程〉及敎师膊约外，并适用本细则。

2. 宙位科任务须参加由科主任定期召开的科任会议・商讨本科的教学问题集思广义，交换心得，以期改进敎学。

3. 按照敎学进度表，授完学校所规定的敎材，至于详略深浅，应适合各该班应具有的程度 °见有特殊情形，应随时提出讨论。

4. 任敎的各科作业，应按时批放，发还学生，不得拖延积压。

5. 各科敎师应按照学校的规定，扼要娘写教学记录・教学计划-敎材分最，期考、测验次数，以及其他敎学活动等，以便考查。教学记录簿按期缴交供科主任及校长首阅，翌日发还。

6. 按时记录学生平时成绩，并评宏所任各册各科的成绩•在年中及年终考试时•将分数通知有关的班主任教师。

7. 各科敎师敎学时所用的敎学用具，如投影机、幻灯机、挂图、课本、标本、科学器材、参考书•用后应送还原处。

8 .本细则如有未尽妥善处，得由校长商同科主任会议修改之。

宽柔中学

一九九四年二月印发

职工服务简则

1 .在校职工以専任为原则，如有特殊情形，在外兼职吾・须先得校方之同意。

2. 职工每日工作八小时，如有超时工作，可获额外津贴。

3. 职工须依规定时间到校办公，不得迟到或早退。

4. 织工每日到校溯公及エ墨离校，须至指定地点签名。

5. 职工因事吿假，须先获得有关部门之主任批登 • 然后方呈交校长审核存案，此类事假・其吿假日数•应由第六条有薪假日中扣除。

6 .公共假日及礼拜例假不必工作，此外，凡服务满一年者・尙可享受每年十二天之有薪假期，惟职工不能享受教师「学校假期」。

147

7. 职工因病吿假，须呈交证明文件（如蓉生证明）

8. 职工得享受本校所新之各种特别津贴’如交通津贴、年功加俸、年终花红之类;亦得享受政府规定之雇员公积金优待。

9. 学校有重要之事急待办理・得翌求职工加班超时工作，有关职工，不得无故拒绝〇

10. 职工须服从其部门主任之指挥及工作分配’ 充份合作-发挥最高效率。

11. 脏友工作时间内，不准饮酒・言谈举!t亦不可粗鲁，以免影响学生・若与学生发生任何纠纷，应报吿校长鬼理，不得争吵;エ友间之纠纷亦然。

12. 在校留值之职工・严禁聚赌及其他触犯法纪之行为，亦不得招待亲友留宿〇

13. 职工被指派之工作，校长有权视需要调换。原则上其原领之薪金•将不因为换工作而减少〇

14. 职工鲜职，最少须给校方一个月之通知’否则须赔偿相当其最后所领一个月之薪金〇

15. 简则如有未宪妥善处，得由校长征得董事会同意修订之〇.

1983年起施行

宽柔中学职员、请假办法

1 .职员洲公以ー学年为准°

（如1995年度•即从1994年12月1日起至19 95年11月30日止）。

2. 职员因病或其他事故•不能到校办公’须向部门主任请假。

3. 无论病假、年假、公假、丧假，均由有关部门主任ーー登记及统计，学年结束・送交校长核阅。

4. 申请年假须于事前以书面向主任吿假，获得批准，方为有效，病假须补交悬生证明书・以示慎重。

5 .请假回校，须向主任销假•以符手绩°

6.请假摒法

（a）公假:凡因学校公务被派外出者•-

律作出勤论〇

（b）病假:（一）全年病假十五天以内者

，不扣薪。

（二）全年病假达半个月以上

，一个月以下者・扣半薪〇

（三）凡请病假一个月以上者为无薪假期〇

（四）凡在校任职满一年者・若不幸染患肺病•经医生证明，得给病假一个月・其薪金照发，逾一个月者，其第二个月及第三个月均发半薪;逾三个月者・停薪或停职-视情形酌定之〇任职未满一年而染肺病者，依普通病假处理。

（五）凡因公务而受伤之职员・其请假期限，视实际情形另行处理〇

（C）分晩假:女职员分娩・得享受分娩假四十二天，分娩假薪金照发。

（d）特别丧假:凡不幸丧父、田、配偎、家翁

'家姑或子女吾（仅限上列六种），得吿特别丧假三天:凡不幸丧祖父田，配偶之祖父田者，得吿特别丧假一天〇特别丧假不扣薪。

（e）年假:凡在本校服务达下•列年数者’却享

有年假天数如下:

（I）二年以内者八天;

（II ）三年至五年者十二天;

（Hi ）六を至十年者十六天;

（iv）十住以上者廿一天。

备注:（a）凡逢申请年假日恰为半天値班者’ 余一天年假计:唯申请半天年假德値班全日者・可以半天年假计〇（〇）年假不得累积。

ー九九五年一月一日幻

宽柔中学敎职员エ

医药福利简则

1. 本校为照顾敎职员エ之福利，从一九九一年度新学年起，实施医药福利措施〇

2. 凡本校在职之教职员エ皆享有此项瞥药福利。

3. 基于校方的经济，此项瞥药福利仅限于普通疾病，至于定期之复诊或药物费•不能享有。

4. 病患者可到任何注册药房延瞥求诊’看桐时

，必须向瞥生索取证明书或单据•根据手・然后凭单据向会浒部领取瞥药费。

5. 任何敎职员工每年享有之瞥案费最高额为壹百元。

6 .医药福利享有之有效期以一学年为标准’按目削实施的学年制，从每年的十二月一日至翌年•一月卅日止〇

8,此医药福利简则如有不霊善之处•本会得随时修订。

148

X附:单据应交校长（校长请假得交敏务主任）签准〇

备注:自1993年度开始，门诊及药物费不以每次 15元为限•唯每年享有之医药费最高额照旧为100元。

新山宽柔中学是事会订ー九九一年一月八日

敎职员エ退休福利金

1.鉴于鼓励敎师能长久服务，减少教师的流动性以及照顾敎师退休后的福利问题，重事会于1983年起实施敎职员退休福利金计划。

2 .凡在本校服务满十年，而年届六十岁退休之敎师・依服务年资计鼻•每服务一年发给退休福利金五百元。

3•如杲敎师在六十岁吿老退休时，已在本校服务满十五年•董事会发给退休福利金七干五百元・余此类推。

4. 臓员’的退休方法与敎师相同，惟每服务一年

•发给退休福利金二百五十元。

5. エ友的退休年龄,原则上也规定为六十岁・但由于聘用年靑的エ友不易，故在必要时，披エ友的健康情况•其退休年龄可延长至七十岁・凡服务满十年者•按服务年资，每服务一年发给退休福利金二百五十元。

6. 特殊情»提早退休者・由黄事会个别考虑• 酌情发给，以资鼓励。

1993年10月4日订

宽柔中学敎职员子女贷学金简章

1 .寛柔中学教职员子女贷学金委员会（以下简

称本委会）由寛柔董事会选出四人，另委校方代表一人组成•处理一切有关贷学金之遴选、签约、诉讼等事务。

2 .本委会之设立・旨在奖励家庭经济欠佳之寛

柴中学敎职员子女继求深造，为国培育英才

6. 本贷学金名额每年不超过四名，每位每年最高贷款额$ 3 ,000 〇

7. 本委会贷学金仅发给申请修读大学普通学位

8. 贷学金申请者须!《具本委会具备之申请表格四份・连同证明文件副本，于申请歓止日递交本委会。凡逾期或证件及表格填写不完整吾，本委会拒绝考虑。

9. 本委会将根据下列标准选选申请者:

（a）家庭经济情况;

（b）学业成绩;

（c）品行:

Cd）健康状况。

10. 本委会ー经选出瘘贷者・须提呈寛柔董事会作最后核准:ー挨核准，任何人皆不得异议

11.凡获得贷学金者・须于接到通知书日起两个星期内•亲自到本委会呈验证件，并签订合约・逾期者•当弃权论 > 另由后补舂递补之

12.凡卷得贷学金者，于签订合约时，预由家长担保。

14. 凡瘴得贷学金者.须于每年问学前，自动将上学年之学业成绩报吿书送交本委会雷核. 倘成绩或品行欠佳・本委会有权暂停颁发贷学金。

14•凡有证据证明贷学金被利用作为其他用途者 •本委会随时中止其贷学金。

15. 本委会贷学金不计利息，惟贷者于离校后六个月（不论毕业与否），必须依约按月最少挪还其年负额十二份之一，迄全部还淸为止 •倘有违约•其扬保人须依约淸还之，但若

猾贷舂未还淸而不幸身故，其担保人可免负偿还的责任。

16. 若本贷学金委员会经济状况不能负担时，本贷学金委员会将停!t接受新申请者〇

17. 本委会之规章倘有未列明者・将由宽柔董事会作最后之审核。

18. 本委会之规章如有不尽善处，可随时增删之

3. 申请者必须在本国华文独中修完高中三年课程・其父或田在寛柔中学服务满三年者。

4. 凡敎职员年届六十岁退休后，其子女无权申请贷学金;惟若敎职员在未退休时，其子女已获得贷学金•至其退休时・其子女可继精领取已援准之贷学金至完成学业。

5. 凡敎职员中途辞职•本委会将中止其子女之贷学金;惟所负之款额，必须离职后一个月内还淸。

1984-85年度第十届董事会

5. 11. 1985 初订

1986 —87年度第十一届董事会

7.1. 1986修订

149

宽柔中学敎师请假办法

1.教师因病或其他事故・不能到校上课或办公

・须向校长讲假。

2 .无论病假、事假公假，均由敎务处ーー登记

及统计，学期结束，送交校长核阅〇

3 .任何敏师，未经校长许可，不得私下调节或

请人代课。

4.事假须于事前以书面向校长吿假，蜃得批准，方为有效，病假须补交医生证明书，以示愼重。

5 .假满回校，须向校长销假，以符手绩。

6•请假办法:

公假:

凡因学校公务被派外出者•一律作出勤论〇

病假:

（一）全年病假十五天以内者（一次病假或 ,累积多次病假），由教务处分配其他

敎师代课，代课金由黄事会支付。

（二）凡病假半个月（一次病假或多次累积）以上，一个月以内者・由数务处商请校长，觅代课敎师，其薪金从该请假教师薪金中依照比例，扣除一半，8 事会补贴一半•用以支付代课敎师之薪金，凡讲假一个月以上者，则代课敎师之薪金，全部从讲假敎师之薪金中扣除支付。

（三）凡在校任职满一年舂•若不空染患肺病，经伙生证明・得给病假一个月• 其薪金照发•逾一月者，其第二个月及第三个月均发半薪:浦!三个月者-停薪或停欤•视情:《风定之•任职未满一年而染肺病者•依普通病假处理

（四）凡因公务而受伤之敎职・其请假期限

，视实际情况另行处理。

特别丧假:

凡不幸丧父、田、配偶、家翁、家姑或子女不幸逝世者（仅限上列六种）•得吿特别丧假三天;凡不幸丧祖父田、岳父、田或配偶之祖父田者，得吿特别丧假一天•特别良假不扣薪。

分娩假:

（-）凡女敎师分娩’，得享受分娩假四+二天，分娩假薪金照发。

（二）分娩假不得提前•提呈医生证明书者

，当病假论〇

（三）分娩假适逢学校假期，分晩后不获补假。

事假:

数师除公共假期外•尚享有数个选长之学校

假期，故可预料之任何私事,应矗可能安排于学校假期中再理〇至于临时发生之紧急事件，属万不得已者・方可申讲事假，惟每ー敎师-全年最多只能吿事假三天，吿假细则如下:

（-）须于事前以书面向校长申请・获得批准，方为有效〇

（二）凡吿事假，全年计算，在三天之内

（或累积十五节），高中每节扣除五元，初中四元五角•用以支付代课金

（三）凡吿事假•全年累积，超过三天者（或累积十五节），其缺勤之日•不能得薪津。（每日扣薪溯法为:以该讲假敎师之月薪，除以30天）。

（四）凡吿事假超过连・七天者，其天数算法包括假日与公共假期在内，每日扣薪计法为:月薪除以30天。

7 代课・

（一）任何敎师，均有代课之义务，代课由敎务处负责安排，然后发出通知。

（二）敎师被派代课时，尽可能正式授课・或从事有意义之敎育活动•以免浪赞时间。

（三）代课教师，由学校发给代课金，高中每节五元，初中每节四元五角。

（四）被派至同一班代同一科目之课，连绩三天以上者，得依董事会原订节数伸算，更取代课金（高中每节10元:初中9元。）

8.本溯法经全柔华校董敎联合会独中小组通过，再交由全枣八间独中革事核准•然后公布施行之。

注:本办法于ー九九四年十二月十一日全柔华校董敎联合会独中小组通过;一九九四年十二月十三日经董事会核准•一九九五年一月ー日起施ヨ。

宽柔中学敎师请长假代课计算办法

本校敎师因分娩、生病或其他特别事故・申讲三天以上长假者•校方得安排代课老师授课・其代课薪津计算办法如下:

1 分晚代课

〔田）分娩假期四十二天，代课敎师暗领讲假教师薪金，唯不能享有年功加俸及班主任职薪津贴。

（乙）代课以天数计算・即天数乘以每天的薪金，如请假敎师每月薪金RM 1 . 200.00 （不包括年功加俸及班主任津

150

贴・则代课敎师每天应得四十元（月薪除以30天）〇

（丙）代课敎师如代行班主任职务，校方酌情给予津贴（班主任一个月职薪津贴 RM84.00）〇

2. 因故讲长假代课

（甲）以天数计算，洲法同（1 ）（乙）项（乙）如代行班主任职务，办法同（1 ）（丙）项。

备注:（1 ）及（2）项办法，以一人代课为原则。

3. 因故请长假数人代课

若因特别縁故，无法安排一位敎师代替请假敎师全部之课业，而由数人分别代课，则以代课S3数总和计算（星期日因无授课节数，故不计算，唯代课期间，如逢公共假日，代课老师享有代课金），如代初中班级，一节 RM 9 .00,高中RM10.00。

寛柔中学ー九九四年十二月十三日修订

宽柔中学科主任服务细则

1.执行学校或敎务处有关本科之议决案和指示

2. 主持本科会议，处理本科各课程所产生之敎

学及其他问显;保存会议记录，副本呈敎务处备案〇、

3. 督导及痢调本科各年级之敎学工作，以避免级与级之间课程的脱节或重复・致カ确保各级课程的一致性和连贯性。

4. 促进科主任教师之间的联系，发扬互相学习 '互相帮助、互相尊重的精神。

5 .给予科主任敎师，必要的协助和指导。

6. 协助本科敎材、设备之添购工作。

7. 保存本科历年校内外考试之存档试卷，俾方便本科敎师参考。

8. 检査敎学记录及学生作业，了解各班之敎学进度-并随时向敏务处提呈检査报吿。

9. 当发觉本科某环节之教学工作出现严重问题时・须即刻向教务处反映，或召开科任会议解决之。

10. 与相关科目之科主任硏究及安排科际敎学之搭配和衔接问题。

11. 配合学校实施教职员エ服务绩敎评估，协助校方评量丕科敏师在敎学方面之表现〇

12. 协助敎务处・

（a）拟定各有关章则和表格，以便科务管理更精确更系统化。

（b）威助编配本科各年级之敎学时间及科任老师。

（c）分配本科各年级敎学、实习和训练场所。

（a）协助办理本科敎师请假、缺课和补课之事宜。

（e）硏究、策!］、推行及检讨任何有关之新课程及教学之改良措施。

13. 领导科任:

（a）拟定全年〈敏学网要〉俾科任在教学方面有所遵照，确保各年级课程之完整性和连贯性。

（〇）探讨敎材、敎学方法和敎学态度等问题・カ求提高敎学水平。

（c）协助及统一校内本科大小考试之出题工作•分析校内外考试成绩，并向敎务处提出改善办法，以提高成绩。

（。）检讨及拟定作业量•作业种类和作业分配溯法。

（e）向数务处推荐该科之敎科书、参考书、课外读物和敎具之添购。

（f）向图书馆推荐或代购有关本科之参考・。

（8）编绩讲义、补充敎材和制作敎具。

（h）配合课外活动组和其他有关单位，拟定本科之学艺竞卖。

（I ）指导及带领学生参加校外学艺竞卖。

（J ）处理入学考试之命题、监考及批改试卷之工作。

14. 在教务处指示下，办理本科之其他事务，如安排假期补习•小组补习，参与教学硏究会 •推荐统考评阅老师等。

敎职员エ服务绩效评估

下列所拟的事项供科王任及部门主任进行评估时作参考:

1 .科主任

〈作业、试卷的分配、批阅、发还。

｛命题的素质・有否遵照科教学会议的议决。

、敎学表现，引起动机，目标明确，突出重点和难点。

｛使用敎具・敎法生动有珑。

《科教学会议的出勤、发言、认同、合作。

｛科活动的参与感。

｛乐于参与进修，改进敎学•补充课外敎材

，鼓励阅读参考书。

〈其他。

2.敎务处

〈出勤（请假、迟到、早退）

く言举、仪表、佩戴名牌。

151

5敎案有规割，敎学目标明确・常使用敎具，敎学生动有趣，引起学习动机。

1藤考认眞。

5试题的处理。

ゝ校外考试辅导的表现。

S校内外比赛的参与感〇

S合作态度（代课等）。

＜人际关系。

\激励与创意。

＜＞爱校精神。

｛其他。

3. 训専处

、班级管理，敎室整洁•学生的仪表，班风。 S升旗礼的出席，周会、册会的责任感〇 S课外活动的领専工作。

〈班级的领导能力。

S爱校精神。

5班主任会议的出勤、发言、态度。

｛人际关系。

、合作精神。

、其他。

4. 事务处・辅导处、体育处

S办事能力。

、领导才能。

S合作态度。

/人际关系。

〈待人处事。

S工作热诚。

S责任感° • •

S言举仪表。、

｛其他。

5. 〈科主任将全部科任敎师•按其敎学绩效之

优劣，坟入附表中。基于奖励之名额有限，各科之服务绩效特优者•请顺序坟入・即将最特出者列前•并在备注栏加上评语 •或以等第车上'甲'甲下表示，至于表现优等、普通和欠佳者也请按顺序填入〇有关推荐名单讲于学年结束前密封径交校长。

、部门主任则按副主任、助理主任、数师、职工的服务绩效，按莳优、优等和欠佳等第填入附表。基于奖励的名额有限•各组的推荐名额亦有所限〇有关推荐名单讲于前密封后运交校长室〇

6. 校长将科主任和朗门主任推荐的名单量集后，交由正、副校长和董事小组组成的遴选委员会作最后的雷定，再呈全体黄事会核准〇

宽柔中学职工服务绩效评估

N0 事项佳（10-8 分）普通（7-4 分）（3-1 分）

1 工作出勤率（年假除外）全勤缺勤 3-4天缺勤超过 6天

2 况（分晩假除外）全勤病假 3-4天病假超过 6天

3 仪表穿着整齐、朴素、髪型适中、佩带名牌穿着整齐、发型适中、配带名牌穿蓍标新立异、发型新潮、不带名牌

4 言举言举端庄、大方、性情温厚、亲切、待人以礼言举端庄、待人以礼言举軽浮、态度傲权

5 工作表现自动、自发勤勉、合作蠢责、完美自动、勤勉皿工作被动、虎头蛇尾、推议责任

6 为人处世忠实、诚恳安份守己、无不良嗜好中规中矩、无不良嗜好消极、怨世得过目过、有不良嗜好

7 工作热诚与责任感除规定的エ作外、乐于接受额外的工作尽责完成份内的工作、表现中规中矩正常的工作无法做好、必须再三提醒

8 爱校精神工作不B+较以学校利益荐主、维护茹工作尙积极具爱校意识工作欠积极对学校诸多怨言

9 人际关系乐于助人、与同事愉快相处、合作无间与同事相处楡快、共同合作凡事吹毛求疵、难与同果相处与合作

10 提升自己富进取心、乐于接受新知识与信息、勇于面对工作佻战主动进修、接受新知识与信息、应付工作的需要不热衷于接受新知识和资记、认为多学锄

总积分:80 -100

79-79

60-69

50-59

50以下

g选Q

极佳普欠差

152

宽柔中学敎师服务绩效评估

No. 事项佳（6 - 5分）普通（4 一 3分）欠佳（2 - 1分）

1 工作出勤率（指扣薪事假）全勤缺勤3-4天缺勤超过6天

2 会议出席率（校务、科任班主任、周会、班会等）主勤出席75%或以上会议会议出席潴低过75%

3 缝康状况（分娩除外）全勤病假3 - 4天病假超过6天

4 言举、仪表穿着整齐、佩带名牌、言举端庄、待人以礼、言传身敎、具敎师风翼穿着整齐、言举端庄、具新师风范不修边幅、穿着随便、言举不够端庄

5 敎学进度按进度或提前完成教学计划、引进额外数材、学生成绩佳匆促完成规定敎学进度、学生成绩差强人意平时敎课进度缓慢、最终章率起完、学生成绩欠佳

6 作业批阅作业分配适当、批阅认眞拳时发还作业分配过量或不足、批阅认眞、准时发还作业分配不足、批阅草率、且常积压学生作业

7 测验、考试按规定次数完成、批改认眞、评分公平、话考戏格、准时发还试卷按规定次数完成、批改认眞、准时发还试卷未按规定次数、监考不认眞、辞分欠公平、考卷积压、逾期发还

8 ’考题素质考题适合、份量与题种分配恰当、部分乃自设者考题适中、踱种分配适当、唯份量过多我不足考题太难成太易、份量过多或不足

9 教学记录事前规划、娘写认眞、纲要分明、配合教学、准时交上填写认曜、配合敎学、准明交上临时填写、事后回忆、不按时交

10 课堂敎学表现ヽ不蓬到早退、课前准备充份、敎学生动、善用敎具、学生专心上课、勤于发问、学习气氛良好不迟到早退、课前准备充份、严管勤敎、数学法待改善常迟到、早退、未充份利用上课时间、课前准备不足、学生上课不专心，课室一片混乱

11 关爱学生熟悉学生名字、成绩和了解家庭背景、少说敎而多鼓働、关爱学生、纠正学生的错误、建输学生爱校爱国的意识对学生相当的了解、关爱学生、纠正学生的错误对班上学生不甚了解、亦不甚关爱、对学生的犯错视而不见

12 处理学生纪律问题师生关系良好受尊重和爱戴言行一致、处事公正、不偏爱部份学生师生关系良好、偶而出现学生纪律问题、恒设法昌行处理不时受学生冒犯、发生学生纪律问题、自己无能力处理、需训专处或校长出面

13 学会活动积极参与策刘学会活动、引导及带动学生参加活动秽极地参与学会活动、假而提出意见对学会活动不很积极、对学会的发展乏善可陈

14 参与进修、改进教学主动参与和敎学有关的进修课程、乐意与同事分享进修心得、并应用在教学上愿意参与校方提供的各种进修课程、并将进修心得应用在敎学上否定进修的必要性、对各种进修课程不感馔数、 g 至拒绝参加

15 工作热诚与责任感除校方规定的职责外、乐意接受校方交卞来的额外工作、主动为校服务、不时提呈建设性意见、维护校蹇盘责完成份内的工作、也乐意接受额外的任务、中规中矩、爱护学校正常的职责无法完成、エ作被动、对学校诸多怨言

16 人际关系合作精神与同事关系良Jg、主动热诚ゝ乐于协助同事、合作愉快人际关侥好、合作愉快、エ作尚积版无法与同事愉快相处及主任合作、常怨言中伤同事或校方

17 发挥创意精神、提携后进教学冨创意精神、勇于进取、激励学生的创造能力、引导学生向上向善、发挥才艺勤于进修、教季富启发性、有创意、激励学生求上进、发挥才艺疏于进修、缺乏进取心、绿过且过、处事消极、怨世

总积分:80-100极佳

70-79 佳

60-69普通

50 - 59欠佳

50以下差

153

教职员エ长期服务奖励办法

本校敎职员エ在本校长期服务,董事会于每年敎师节之敬师宴会上，颁发纪念金牌,以资鼓励及表扬。

凡服务满十年者,湾送金牌一面值二百元。

凡服务满十五年看,赠送金牌一面値三百元。

<1995年度增订,并实行〉

凡服务满廿年者,赠送金牌一面值四百元。

凡服务满廿五年者,赠送金牌一面值六百元。

服务满三十年者,赠送金牌一面値八百元。

凡点务满三十五年者,赠送金牌一面値壹千元。

教职员エ双亲或配偶逝世致挽办法

敎职员エ之双亲、配偶不幸逝世,董事会从活动基金中拨款二百五十元

致幌,如敎职员エ本身不幸逝世,则拨款五百元致赣，以示慰问。

1986年7月1日董事会

154

本枝一九九四年度奖助学金赞助人名单

申学业优异奖学金

1. 纪念黄爨初奖学金八百四十元

2. 宽柔中学奖学金七干三百六十元

乙敎育基金助学金

1 .纪念黄庆云助学金二千五百元

2. 纪念郭鹤醒助学金二千元

3. 纪念尝太夫人助学金四百元

4. 纪念郑振欺助学金二千元

5. 纪念许谦娘助学金二千元

6. 纪念郑合壁助学金二千元

7. 黄耀松助学金八百元

8. 纪念黄翠梅助学金五百元

9. 萧碗香助学金四千元

10•纪念杨歩靑助学金四千元

11. 杨立元助学金六百元

12. 慈恩医院助学金六百元

13. 新山中华公会助学金一千五百元

14. 新山中华公会妇女组孤儿助学金七百四十元

15. 新山中华公会妇女组助学金六百元

16. 新山中华公会敎育助学金三百元

17. 新山中华公会社会组助学金三百元

18. 郭燕雪金二千元・

19. 华光大带奉祀委员会助学金六百元

20. 柔佛古麟洪仙第+ー罗鼓队助学金三千元

21. 郭氏基金助学金六百元

22•林再发助学金三百元

23. 陈汉水助学金三百元

24. 李信醒伉俪助学金七百元

25. 华人修文社助学金三元元

26. 宗案上师助学金七百元

27. 历届毕业生助学金二千八百五十元

28. 邢治兴助学金五百元

29. 纪念郭鹤瑞助学金一万元

30. 李昭融助学金一千五百元

31. 纪念谢汉荣校友助学金二百五十元

32. 纪念黄桂芳校友助学金二百五十元

33. 新山中秋园游会助学金五百元

34. 寛柔校友会助学金四千五百元

35. 纪念赵二妹助学金一千二百元

36. 龙佳先生助学金二百五十元

37. 纪念冯桂莲助学金五百元

38. 1964年高三B班助学金二百元

39. 辜汉初助学金二百元

4〇.朱月英女士助学金五百元

41. 纪念黄素媛助学金五百元

42. 寛柔基金助学金三万二千九百元

丙常年助学金

1 .郭氏基金四万元

2. 李氏基釜一千二百元

3. 亚洲商业金融三千元

4 .新山留台同学会六百元

5. 新山南大校友会五百元

6. 雪隆宽友校友会六百元

7. 柔佛潮州八邑会馆一千五百元

8. 新山琼州会馆七百五十元

9. 新山福建会馆ー万四千六百元

10. 新山客属同源社一千五百元

11. 新山树廖商公会三千元

12. 柔南酒商公会四百五十元

13. 新山百货布匹商公会一千元

14. 柔佛华人建筑商公曾二千元

15. 善佛古骗洪仙大帝第十一罗鼓队五干

元・

16. 柔佛荣阳堂郑氏公会六百元

17. 柔佛避兰东金英坛五百元

18. 新山京果商公会三百元

19. 拿督郭鹤尧二干元

20. NICKA ENTERPRISE SDN BHD

五干元

21. 李玉锦一千五百元

22. 黄作秋四百元

23. 柔梆新山卡玛迦如佻敎会ー千元

24. 义卖平安茶三万七千三百五十元

25. 曾振强六百元

26. 吴惠明局绅二百元

27. 宋文光三百元

28. 黄循积六百元

29. 纪念洪茂栋七百五十元

3〇.纪念卓树立二百元

31. 何漠民六百元

32. 吴为良一百元

155

申请助学金表格

J 4 5« へ

«. /.mm r •• fc in

< ；t) 5' ». if 11 4 'U 'f t , <： *'1 •» < i «1 "I i < < < ゝ’

救»<■4》»*♦>

4 rへ5ヽ1

宀

ttM

< az**,

2. i：<uu( * <)

>t ゝ・ノM

，W5

m ，•! 此

< i»

RSI

♦ Hへ％

7 H rt. » Z U

<t 4A<

•

・“<・匚二 KAMA CT *»t VM匚ミ・WM/l匚コ一 -

•* •♦«.**

> M V* «

« MHM

« ル・»AM

♦ € f

« e

I 4 0 41' »»■»,«/

吕吕旦

T t »1 f. ' 1 • >♦ w «/ f««

■ .•礼” T fit U *t ■ W » t*l -i »V »1 - Mt M « « »■* I： *> - v 'f'

L*___________________» 〇

au( * _______________

__________へ学 f______+

& ・《,也, HZA t _ * *------«

a ±i a □ ゝ A__________________

a t ——

、底・♦・竹・•息 S_____________

<<Inatrft -s __________一-----

u« ft c»•□

ttM 匚。 »JIO -S____________***_s ———

$________ __________

*.4 RlUtUA'l&t ん••*«•ぜん----------1

«M ；， L 心 M4M + •»* frfcM S

1 « 〇• 1 LZ2

N ベいー

* H

ft rTFん・*.£ 1 m

iWlUr I •« !<»

w ♦ n •

156

菱

行政组织

本校现有学生六千人•是一间特大规模的学府•为达致行政与管理上的效果•在校长之下・分设敎务・训导、事务、体育等处。各处各守岗位・各司不同职责，分工合作，密切无间。现仅就敎务处的工作范围与行政组织，略述于下。

敎务处设主任一人，副主任一人及助理主任二人•以及职员数字・共同策划处理各项エ作。

(-)注册组

处理招生・学生注册入学•学生退学休学・复学转学•学籍登记,各班学生名表，点名簿、学生出缺席统计•寄发缺席学生通知函•登记来往文件。

(-)敎学组

拟定各年级课程及课本，敎师敎学用书及参考书•敎学时间表・学科敎学术讨会议，编班与调班敎师请假、调课、补课、代课、敎学记录，敎学日志，作业之规定、考查与登记,编制各项统计・举办学术演讲・升留级之审查•成绩之分发与存档。

(三) 学术竞赛组

负责校内外学术竞赛之筹备、策刷工作，配合校方及各学科主任举办学术竞赛、培训、遴选学生代表参加校内外有关竞赛。

(四) 考试组

掌管入学考试、校内考试、补考、期考、平时测验之印刷与装钉,考场之布置与编排，各项校内外考试之统计与分析•开设校外考试辅导班及拟定该班之课本及参考书。

招生

本校自1970年起，学生人数逐年增加・为应付增加的趋势，董事部自1974•年至1980年

间马不停蹄地完成了三期的扩建校舍工作。但是在这一段建校鋭意发展时期所完成之课室・还是追不上人数之剧增。此外・鉴于可供发展的校地有限・董事部权衡之下・毅然采取限制招生人数之办法。因此・由1980年起•规定有意进入宽中就读之初一新生・必须参加入学考试;校方则按照入学考试成绩录取定额人数。入学考试订于每年八月间举行•以方便落选之学生家长能为其子女之选校另作安排。

入学考试之科目为华文、国语、英文、数学四科，各科命题标准乃根据本校招生委员会拟定之命题范围•考生于报名时皆获得发给。考试安排在一天内进行以方便远道之考生。鉴于学额有限而报考之人数众多・为示公平起见•试卷上无考生姓名，只印上考生编号•同时，考试当日・特邀新山五精会馆派代表临场监督考试之进行以及试卷之批改。

各科考试由科主任负责命题•题目拟就后・送交敎务主任。试卷之印刷、装钉、编号' 入封、保管等・一切严求保密。各科考试结束后•立即进行批改工作。试卷之批改，评分工作也由科主任策划指示进行。为加速批改工作及成绩之发表•总共动员近百位老师参与评卷工作。一旦批改及抽样查审工作完成后，则进行登记分数。隔天将成绩送交计算机室・利用计算机处理录取名单及成绩分析等工作。一般上・由考试至成绩公布约需四天。录取名单最先通过报章发表，个别录取通知书由有关学校代发或邮寄。

至于高中一年级新生,主要来自本校初中毕业生。由于学额有限・外地生只能酌量招收・惟品性与学业成绩须符合插班生所规定之条件。

编班

无可否认・编班制度恰当与否•对敎学和训导都有极大的关系。如编制得当•则可加强敎学和训导效果;如不得当•则减低敎学和训専效果。

一般上，许多学校采用“能力分组”制・

157

即按学生能力之高低编成不同之组别。如此编班，固然各组学生程度较为整齐•施敎方便•但无形中造成能力低组别之学生产生自卑感，同时・也使管敎能力较弱之敎师对分配到敎导能力低组别之学生感到畏怯，甚至于穷于应付。简言之・根据能力分组•再配以因材施敎•必能产生敎育效果;反之，可能产生反效果。

”混合分组”制也是常用之编班方法•即按学生之成绩或能力・将第一名至第五名・分别编入A、B ' C ' D及E五班•再以由第六名至十名分别倒编入，以下就依一顺一逆类推编入各班。如此编制,各班程度相当划一・施敎容易, 此其优点•惟对其中一些成绩特别优异者・可能因敎材顾及一般程度之故・导致不易满足其求知欲。

有鉴于此，本校目前乃同时采用上述二种编班制度•例如•初一共有学生600名，则根据入学考试’成绩选出前200名最优者,列为A组学生・剩下的400名•则列为B组学生，然后，个别采用＜・混合分组”制,将A组编成四班（假设每班50人）-B组编成八班。如此编班,不论在程度、敎学、管理与心理上大致都能兼顾。

然而，不论是编入A组或是B组的学生，并非永久性的,而是在每年学业成绩公布后,提出检讨，再作调整。倘A组的某些学生成绩表现欠佳・则降至B组:而B组的学生成绩有优异表现者,则升至A组。

此外,为配合同一年级不同班级课程之衔接，A • B组之敎学进度无显著之差异,但是为适应不同组别学生之学习能力，敎材的深浅则有所不同。因此考试之命题, A - B组有若干巴仙之差异•且B组学生在作答方面较具选择性。

从1988年开始设立特别班•从初中二至高中三五个年级，选出该级学生学业成绩最优的前五十名学生，编为一班•称为特别班•唯在考试・课程等方面,与A组班级并无太大的分别。

学制与课程

本校和其他华文独中一样,仍然采用I・三三学制”，即初中三年，高中三年。因为初中课程为一般知识的传授,因此创办至今所授的科目无多大的改变，但课本与敎材则随考试与社会的

需求而改换。目前，初中部除国文科外，皆采用全国华文独中统一课本。高中文商组的史地与数学也采用独中版本,但理组的数理科目以及文商组的商业科目则采用英文版本。尽管课本语文的迥异・但是敎学媒介语一概采用华语。

以下是本校近三十年来•课程方面有显著改变者列出以供参阅。

1963年起•高中部实施文理分科制,学生可凭自己的志趣选择科目，以便为将来的升学与就业做好准备。文组偏重文史地及商科的学习，而理组则加强数理的教学。

1970年起，为让女生学习生活的基本手艺，增设女生家政课。规定初一、高一女生上缝纽课:初二•高二女生上烹饪课。高中理组女生免上家政课,因理科的物理、化学、生物实验为必修课，以免加重学习的负担。

1970年起，配合政府的语文政策,以及加强学生应付政府考试的需要，遂逐年增加国文的授课节数。在1967前以前•高中理科仅高一每周国文二节•高中文组每周二节•初中每周三节。本年1994年•初中册华文、国文 ' 英文授课节数的比例为?:6:7 ,高中部则为7:5:7。虽然，这比例数字还未能达致三种语文并重的敎学目标，但是,实施三种语文兼重的敎学方针该是正确与切合，实际的。

1976年以前,初中部生物与化学列为二年课程，即初一•ニ读生物,初二、三读化学，物理则编在初三。之后,为了增删与调整各科的授课节数，遂逐年将有关科目改为一年课程・到 71979年全部调整后，初一读生物•初二读化学,初三读物理。

1977年，配合本校专科班商学系的设立・又将高中部的文商组细分为纯文和纯商组, 后因纯文组报名人数不足而取消,故仍保留文商组。简言之・高中部至此实施文商,纯商及纯理组。学生于高一报名时,可随自己的志趣选科•惟因理组的课程较难，入学要求较严。

回顾本校由1963年起实施文、理分科制，到了 1977年又实施文商、商、理分科制，施行之后不能说没有成效之处,可是这种制度也产生一些问题:例如选读纯商组的学生,毕业后欲到台湾深造就面对难题,因申请进入台湾大专院校者须考获独中统一考试之华文•英文、数

158

学、历史和地理。但是•本校纯商组无设史、地课程。虽然校方在每年的高ー新生选科辅导皆强调・凡高中毕业后有意到台湾升学者•应选读文商科•而不是纯商科・可是・选读纯商者还是最热门。

此种情况持绩到1986年而有所改观•原因是从本年度高中一开始・校方将文商组与纯商合拼为文商科，纯商组不复存在。此种改变・-方面解决了学生毕业后赴台深造的问题•另一方面也是迎合家长和学生的需求・因新开设的文商科是综合了文商组与纯商组科目,保留原有文商组的历史、地理,也加入纯商组的商概・簿记・学生高中毕业后,即可阳绩到国外深造・也可踏入社会就业谋生,学以致用。换言之,学生高中毕业后,升学与就业两者均可兼顾。

1990年•本校响应全国董敎总呼吁独中开办技职敎育,同时也配合国家发展的需要，开办三年制的电子电工班。经多年努力第一届学生三十余人已在1992年底毕业,有者投入社会就业・有者继缤在国内就读学院的双联课程•就业与深造的前景一片光明。

1990年，本校有鉴于上、下午班上课时间局限，决定实施延长敎学时间:即上午班上课时间从上午七时三十、分,至下午一时二十分（星期六至中午十二时三十分）:下午班从下午一时三十分（星期一、六从中午十二时三十五分）至下午六时三十分。上午班每周增长时间三小时, 即每星期二、三、四，五各增加一节课・星期 -、六保持不变。下午班每周增长时间ー小时三十分，即每星期ー・六各增加一节课。

实施延长敎学时间后,国文科在初中三・二各增加一节・变为初中部的华、国、英、数的每周节数各占七节（初一国文六节）。此外・初中三历史、地理、物理、初中二化学•初中一生物・每周各增加一节。高中部方面•文商班高中三数学、历史、地理、高中二簿记，高中一历史、地理、簿记:理科班高中三物理、化学、生物・高中二物理、生物・高中一匕学•生物各增加一节。此外・国文科高中各年级（高中二理科班例外）亦增加一节。

1994年本校在高中课程方面进入另一个里程碑・即在原有的文商、理、电工科之外・另设纯商科•加强学生在商业知识的学习和吸收・

也让学生在高中阶段选科方面增多一种选择。其实，校方的这种课程安排亦有其历史背景•盖因我国从八十年代末期至九十年代初期•经济发展欣欣向荣，一日千里，工商业的人才需求殷切: 此外・国外的敎育发展趋势亦因国际局势的发展而有所改变・就以台湾大专院校而言•收生方面亦较前开放・如独中统考科目中・学生的商概和薄记二科及格・可申请该地的大専院校的丁组的商学院任何学系就读。在此种趋势下•校方考虑到学生与家长在高中敎音课程中的选择及需要・遂从今年起逐年开设纯商科。

考试、升留级、退学

考试的目的，一方面在加强学生学习的责任心，鼓励学生认真地将所学的知识牢固地掌握起来:另一方面•敎师和校方也可以从考试的成绩中了解学生的程度及敎学的效果。然而，考试乃敎育的一种手段，而非敎育的最终目标。

为加强行政效率•提高敎学效果•本校华・国、英・数四主要科目各聘有科主任二人・商科•历史・地理及科学主任一人•负责研究' 推行、改善、提高有关科目的敎学•诸如召开科敎学会议・拟定敎学纲要•提供敎材•检查学生作业•查阅敎学记录・并负责校内大考四主科之命题。此外视听敎具室、科学实验室及其他馆室都有主任一人，策制有关的工作。

本校一年只举行年中及年终二次大考，当然其间每一科目尚规定敎学进度及一定次数的期考和平时测验。期考乃从ー九九二年开始实施。基本上一学年分上、下两个学期・每一个学期敎务处编排主科三次•副科二次的期考•另有一次平时测验则由科任老师安排。

自从实施期考后・相应的测验次数减少, 学生的功课压力减轻;学校行政部门的各项活动及竞赛的安排，尤其是举行大型的竞赛或活动・就能配合期考而更有弹性的安排，学生也在没有功课压カ下更乐意参与竞舞和活动。

年中及年终考试各安排七天，每天只考一科•以便让学生能作较充份的复习准备。惟年中考试结束后立即照常上课•而年终考试则举行至学期的最后数天方结束。学业成绩单则规定学生于假期中回校领取。

159

有关升留级标准•总平均分数无明文规定・胥视该年一般成绩而定・由班主任及行政人员所组成的升留级审查会议作最后的决定。唯从ー九九四年度开始・校方实施事先订立各年级升留级标准分数，希望全面提高学校的学术水平。

此外，由1979年起为防范、杜绝ー些无心向学者恋占学额起见•乃通过留级条例:(1) 凡连绩二年留者必须退学:(2)在初中或高中阶段，任何学生留级达三次者必须退学。

校外考试

学生除了应付校内繁重功课外,尚有不少学生参加校外各种考试。虽然・有些校外考试并非本校的主要敎学目标•但在不乖离校方的办学原则下，即不因迁就学生参加校外考试而改变课程、敎科书或敎学媒介语・校方不可能拒绝那些有能力参加，同时壷可能给予协助•诸如处理报名、介绍参考书•开设补习班等。

兹将本校1994年度报名参加校外考试人

数录下•以供参阅:

初中检定考试(PMR) 557人

敎育文凭考试(SPM) 698A

华文独中高中统考、 ", 834人

华中独中初中统考 1018A

马来西亚商业文凭考试(MCC簿记) 619A

伦敦工商协会文凭考试(LCCI簿记) 267A

剑桥・〇•水平英文考试(Eng. 1119) 41A

Ujian Kelayakan 498人

校内作业计算机化

本校于1982年推行计算机敎学•从这一年起将计算机编入正课敎授。到了八十年代末期・推展校内行政工作计算机化。到目前为止，单是敎务处已经计算机处理的相关行政作业计有:

(1) 一般性的字处理

(2) 学生缺课通知家长函件印发

(3) 全校学生学籍数据处理

(4) 成绩单处理

(5) 毕业证书处理

(6) 学生退学数据处理

(7) 校外考试成绩统计与分析

(8) 全校敎师、班级授课时间表编排

其中・值得特别ー提的是•授课时间表的计算机程序・是由本校敎师苦心研究后•于 1993年亲自编写出来的。经过这两年的改进和使用・基本上已经解决了本校计算机排课的问题，这可说是本校在计算机排课表方面的一大突破成就。

160

⑴

⑵

⑶

(4)

⑸

(7)

(8)

(9)

(W)

(11)

(12)

寛柔中学科主任服务细则

执行学校或敎务处有关本科之议决案和指示。

主持本科会议,处理本科和课程所产生之敎学及其他问题;保存会议记录,副本呈敎务处备案〇

督导及协调本科各年级之敎学工作,以避免级与级之间课程的脱节或重复,致カ确保各级课程的一致性和连贯性。

促进科任敎师之间的联系,发扬互相学习、互相帮助•互相尊重的精神° 给予科任敎师,特别是新敎师,必要的协助和指导。

协助本科敎材、设备之添购工作。• 保存本科历年校内外考试之存盘试卷,俾方便本科敎师参考。

检查敎学记录及学生作业,了解各班级之敎学进度,并随时向敎务处提呈检查报吿。

当发觉本科某环节之敎学工作出现严重问题时・须即刻向敎务处反映,或召开科任会议解决之。

与相关科目之科主任研究及安排科际敎学之搭配合衔接问题〇

I配合学校实施敎职员エ服务绩效评估, 协助校方评暴本科敎师在敎学方面之表现。

协助敎务处:

〇)拟定各有关章则和表格,以便科务管理更精确更系统イ匕。

(b)

(c)

(d)

(e)

协助编配本科各年级之敎学时间及科任老师。

分配本科各年级敎学、实习和训练场所°

协助办理本科敎师请假、缺课和补课之事宜。

硏究、策割、进行及检查任何有关之新课程及敎学之改良措施。

(13)领导科任:

拟定全年《敎学纲要》俾科任在敎学方面有所遵照，确保各年级课程之完整性和连贯性。

探讨敎材'敎学方法和敎学态度等问题，カ求提高教学水平。

协助及统一校内本科大小者试之出题工作，分析校内外考试成绩，并向敎务处提出改善办法,以提高成绩。

检讨及拟定作业量•作业种类和作业分配办法。

向敎务处推荐该科之敎科书・参考书、课外读物和敎具之添购°

向图书馆推荐或代购有关本科之参考书。

编辑讲义、补充敎材和制作敎具° 配合课外活动组和其他有关单位’拟定本科之学艺竞赛。

指导及带领学生参加校外学艺竞赛° 处理入学考试之命题、监考及批改试卷之工作。

在敎务处指示下,办理本科之其他事务’ 如安排假期补习，小组补习’参与敎学硏讨会•推荐统考评阅敎师等。

(14)

(a)

(b)

(c)

(d)

(e)

(g)

(h)

(i)

(j)

161

科任老师处理点名簿与敎学日志注意事项

(1) 科任上课每堂必须点名及填写敎学日志。

(2) 敎学日志内《敎授摘要》可指定班长或干事代填，科任签名即可。

(3) 科任点名只需将学生出缺席情况记录在点名簿内即可，学生请假的实际情况•概由班主任直接处理。

(4) 科任每堂点名后・须在点名簿内该节末端留空处签名。

(5) 点名簿内的记录，作为校方统计全校学生出

缺席及处理学生赎课发函予该生家长之用; 此外，学生全年出缺席节数亦记录在学生报告表内。

(6) 敎学日志与点名薄每日由班长置于敎室讲台，放学后即挂回敎务处办公室。

(7) 科任请假或缺勤・敎务处无法安排老师代课，《敎授摘要》由班长代填《自修》•签名处班长代签。为方便识别，后面加注《班长》。点名簿之处理亦与敎学日志相同。

初一新生入学试评卷敎师须知

(1) 初一新生入学试评卷工作于各科考试后立即进行・评阅地点在图书馆。

(2) 各科试卷分组进行评阅・工作由各科主任负责分配。

(3) 评分时一律使用红笔•以求统一及明显・易于检査9

(4) 试卷评阅后・・须依编号次序迭好;并请签名于I・考场记录”栏内。

(5) 评阅完毕之试卷・交由敎务处及工作人员记录成绩・并作统计。

(6) 评分详情・必须保守秘密•以免造成不必要的麻烦。

(7) 尽可能于考试当天将全部试卷评阅完毕’包好归档。

(8) 由于考生家长可申请查阅试卷’请评卷老师

谨慎其事，认真评阅。 •

监考老师注意事项

(1) 请各监考老师于每科考试前十分钟至敎务处

领取考卷。 •

(2) 请各监考老师于试卷分发前・命令考生将书籍簿册及纸片等,全部置于考场前面黑板之下面。

(3) 请各监考老师于考试开始后廿分钟・按照考场座位之编号清点人数•然后填入考场记录表中。

(4) 考试进行时，请各监考师严格执行考场规则

(参阅“考生须知")。如有舞弊事件，请于考试完毕•立刻通知敎务处或训育处。

(5) 未届规定考试时间而先行交卷出场之学生・请监考老师令其远离考场，严禁逗留考场周围•遗巡窃视・或聚谈喧哗•以免妨碍秩序。

(6) 请监考老师于考试完毕之后•点算考巻•是否全部交齐无讹，然后分别用胶圏绑妥。如有缺考者，请将其姓名填入记录表中・并加

以签名。

(7) 学生之考卷,于考试结束后’立即收集交回敎务处。

(8) 电子计算器须得批准或试卷上有说明’学生方可使用。

(9) 禁止学生使用涂改液(使用者没收)°

(10) 考试开始后,发现试卷缺漏或印刷不清. 而巡堂老师一时还未到场,可令学生径至敎务处补领试卷。

(11) 学生迟到十五分钟(或以上)オ进考场’ 须得监考老师特别批准’方可与考-唯监考老师须将有关情况记录在《考场记录》表内・以便查阅。

(12) 考场内偶发或突发事件,请记录在《考场记录》表内・以备查阅°

(13) 监考时间内切勿读书报或批改作业:避免学生有机可趁。

162

敎科书出纳说明

(1) 凡本校敎师•敎务处都设立其个人敎科书登记户口・以便办理敎科书出纳手缤。

(2) 本处提供科任应有的敎科书及参考书，以便敎学有效且顺利地进行。

(3) 每个新学年本处发岀敎科书及敎科书登记表两份予科任・査对无误后，签具登记表・-份自存,ー份送交本处存档。

(4) 敎科书遗失成另需借参考书，可向本处申请0

(5) 科任所授科目・级别•如与往年相同，敎科书又无修订或改版，本处不另发敎科书予科任。

(6) 敎师不论中途离职或退休・离校前应将敎科书及参考书悉数归还校方，以清手续。

(7) 本处仅提供科任相关科目的敎科书及参考 S，非相关科目敎科书或参考书•本处碍难处理。

敎师处理学生补考办法

(1) 本办法系对校内举行的年中考、毕业考及学年考而,言・不包括平时举行的期考、测验在内。

(2) 年中考、毕业考及学年考乃本校举行的重大考试・学生绝对不得无故缺席。除丧假、公假外・病假学生须出示医生证明书，方可接受补考。

(3) 学生请公假、丧假、补考成绩以满分计算, 不打八折。其他告假补考成绩,一律打八折〇

(4) 凡无故缺席而又无申请补考者，考试科目一律以零分计算・缺席日当以全天旷课论。

(5) 申请补考的学生•敎务处会正式通知科任另行出题・在三天内交至该处•以备补考;原则上学生须至该处办公室与考。

(6) 为了便于计算各科成绩及成绩单由计算机处理，补考学生须在缺考日之后三天内向教务处申请补考，否则概不接受•缺考科目以零分计算。

科任会议须知

(1) 每位科任务须参加由该科主任召开的科任会议・若因事未克出席,须向科主任事先吿假。

(2) 科任会议每学期至少召开一次，唯科主任得视实情况需要•随时召开之。

(1 2 3) 科任会议商讨本科的敎学问题•集思广益’ 交换心得,以期改进敎学方法•提升本校学

术水平。

(4) 校长和敎务主任得列席科任会议。

(5) 凡科任会议决议事项,科任须切实遵照并实行之。

(6) 科任会议记录报告须发给本科每位敎师备存参照:副本亦须送呈校长和敎务处ー份备存。

查阅敎学记录说明

(1) 原则上每双周星期六查阅一次，如因故临时更改,校方将会另行通知。

(2) 敎学记录查阅后・敎师可在翌周星期ー径至敎务处领取。

(3) 敎师须将每日授课内容填写清楚I应避免事后回忆式的记录。如有科目规定黏贴该科的标签或其他设计的表格，亦请合作贴妥0

(4) 填写数据若有不清或校方规定的作业和敎学进度未能如期完成,情况严重者,科主任或校长将与有关科任敎师面谈或以书面通知。

(5) 请勿用铅笔填写敎学记录;凡不及格分数・请用红色笔填写，以便识别。

163

班主任审阅助学金表格注意事项

(1) 学生申请助学金,原则上学业成绩须达至总平均60分或以上•且家境确为清贫者。此外・学生须同时交来下列证件:

(a) 填写完整的助学金申请表格:

(b) 上学年成绩单复印本ー份;

(d) 若是租屋•今年内任何一期租金收据复印本一份;

(e) 其他(若有•亦可呈上•以供参考)：

(2) 班主任务须与每位申请者约谈•并在申请表格评语栏A-B-C«空格内打符号，以供

参考:此外，请务必在该栏写下评语，以资审查委员会有所定夺。

(3) 申请表格若无学生家长签名・校方一律不发给助学金。

(4) 学生如有虚填资料•申请表格将予取消，校方今后亦不接受该生之申请。

(5) 班主任务须在申请表格内签名，以示审阅手绩完毕•且亦便于复审工作之进行。

(6) 所有申请表格班主任在审阅截止日期后交到敎务处•以便转呈助学金审查委员会作最后的审定。

学生学业成绩升留级审查会议

(1)每学年至少召开ー次会议。议提呈，而班主任如果觉得有必要，也可提

(2) 学生学业成绩升留级审查委员会系由正、副校长、敎务主任・训导主任及全校各年级班主任导师组成。

(3) 本会得根据全校各级学生的全学年学业及操行等表现，作出升级或毕业、试升或特准重业及留级的决定、。 "'

(4) 班主任必须参加学生成绩升留级审查会议• 若因故未克出席・须向校长请假。

(5) 由于升留级审查会议事关学生的升学前途，故审查会议的决议是最后的决定•不得随意修改。

附录(~)

学生运动及活动表现出色特在升级准则

(i) 此生因经常代表校方出外比赛•以致影响上课时间•而导致成绩低落•唯表现非常出色・从而提高校誉者:

(ii) 其总平均分数也不得低于升级标准2分・此生之操行也须列乙等以上•而且未曾触犯严重校规者;

(iii) 此项优待不只针对运动员・它包括所有课外活动团体•但须符合上述的条件•并由部门主任(如体育处或训导处课外活动组等)向升留级审查会议提出申请,有关团体的指导老师可向有关的部门主任提出,再由主任向会

出来讨论•但无论如何・升留级审查会议的决定乃最后的决定・任何人不得有异议。

附录(二)

学生补领毕业证书条例

⑴初三应届毕业学生学业成绩未达标准不能毕业・而初级敎育文凭(SRP)考试考获甲等文凭或初中独中统考获五科(三科优等•二科及格)•学生可补领本校初中毕业文凭•唯此两项考试成绩之公布•最迟须在第一学期开学后之三周内，方为有效。

(ii)高三应届毕业学生学业成绩未达至毕业标准不能毕业，而高中独中统考至少考获四科 (二主科二副科)及格・且本校学业成绩达至五十分以上•学生可补领本校高中毕业文

附录(三)

留级条例

(i) 不论高中阶段或初中阶段，学生最多只能间断留级三次•超过三次者•必须自动退学。

(ii) 不论高中阶段或初中阶段•学生不得连绩留级二次•连绩二次留级者・必须自动退学: 唯初中一学生，若其第二学年行为表现良好・操行乙等以上・可申请返校就读。

164

学科补习班津贴计算办法

校外考试学科补习

（A）高中组:如高中统考、 S P M

MCC - LCCI - ENGLISH 1119等科

目。

（1）每ー小时津贴$32.00 ■补习费以补习时数乘以补习次数计算。

（2）每班人数以40人为单位•过此人

数,则每增加10人•每小时另外二

增加津贴3元;不足10人•则以人数比例计算•即每增加1人津贴 3角・余此类推。

（B）初中组:如PMR •初中统考等科目。

（1）每ー小时津贴$30.00,补习费以补习时数乘以补习次数计算。

'（2）每班人数以40人为单位•过此人数・则每增加10人:每小时另外增加津贴3元;不逼10人，则以

人数比例计算，即每增加1人津贝占3角，余此类推。

注:上述（A）ヽ（8）两项校外考试学科补习•如校方安排在学校假期内进行•则补习老师每天（以天数计算）可另得交通津贴费5元。

校内小组补习

（1）补习日期、时间、次数、敎师，由敎务处编排。

（2）原则上•补习人数以6人为一组。

（3）每周上课一次（共8周，8次），每、次 1个半小时。

（4）补习费每期（8周）每名学生45元， 40元归于补习敎师• 5元作为学校行政费。

敎师请长假代课计算办法

本校敎师因分娩，生病或其他特别事故，申请三天以上长假者•校方得安排代课老师授课・其代课薪津计算办法如下:

（1）分娩代课

（甲）分娩假期前三十天（一个月）,照领请假敎师薪金•唯不能享有年功加俸及班主任职薪津贴;

（乙）分娩假期后十二天，以天数计算，即天数乘以每天的薪金。如请假敎师每月薪金RM1,200.00 （不包括年功加俸及班主任津贴）•则代课老师每天应得四十元。

（丙）代课敎师如代行班主任职务，校方酌情给予津贴（班主任一个月职薪津贴RM84.00）〇

（2）因故请长假代课

（甲）以天数计算,办法同（1）（乙）项;

（乙）如代行班主任职务，办法同（1）（丙）。

备注:（1）及（2）项办法•以一人代课为原则O

（3）因故请长假数人代课

若因特别缘故•无法安排一位敎师代替请假敎师全部之课业•而由数人分别代课•则以代课节数总和计算（星期日因无授课节数• 故不计算・唯代课期间・如逢公共假日・代课老师享有代课金）•如代初中课程，「节 RM9.00 •高中 RM 10.00。

165

学生要求休学须知

高ー新生简章

1 .申讲休学,须有充分理由（如严重疾病不适求学之类），否则不予批准。

2. 学生翌求休学•只限一次，第二次申请不论任何理由将不被批准。

3. 申请休学时，对呈徼家长或有关医药证明书〇

4. 学生要求怵学批准•则其学籍暂被保留・椎必须于批准复学之日期返校办理复学手跻;逾期不能接受，其学籍自动取消〇

5. 凡因君试成绩欠佳要求休学者•不能批准。

6. 复学必须参加所有考试，其去年之成绩一律不能计算。

7. 因病休学者，复学时须呈归听生证明其适宜求学之证明。

8. 学生要求复学时，如发现其在外行为不检，或曰沾染任何恶习者•学校有权拒绝其申请。

9. 要求休学表第坟写二份:ー份学校保存，ー份该生保留，复学时呈交。

寛柔中学学年结束领取成,绩单须知

1 .学生须集体く分、年级）在规定日期 ' 时间到校领取成绩单〇

2. 外州或远地学生若无法亲自到校领取，可向敎务处田讲邮寄，唯邮费须自费。

3. 成绩单不可由他人代领（学生家长或亲人例外）。若因事故不能到校领取•托他人代领时须有委托书・始可领取〇

4 .成绩辈须妥善保存，若有遗矢要求补发，每补发一张手续费五元。

5.为了便于缴交新学任学赞・领取成绩单当日，学生即可到溯事处处理注册缴赞手绘。

6 .除了规定的证件外・必须出示成绩册・始可办理缴费注册手绩。

7. 凡被发现途改成绩辈数据或分数者，依校规记过处分。

8. 领取成续直时须穿着整齐校服;衣冠不整者不准领取〇

9 .凡校方发出的成绩单・均盖上学校ED案・校长、班王任签章及志明日期：资徇不齐全舂・学生可要求校方补发，不另收费。

1 .招生科别:文商科、理科、商科、电子电

工科。

2 :入学资格:（一）华文中学初中毕业・实

足年龄入学时不超过十ハ岁。成绩达到本校水准，且有志向学、品行良好、愿受本校严格管教者，均可报名申请入学〇

（二）报名理科:原则上初中墨业成绩豊达至七十分。报名电子电工科:为配合敎学需要及学额有限制，除须符合（一）条件外，凡教理科成绩较优者将优先录取。

3. 报名手绩:（-）眞写报名表。

（二）瞒验证件:居民证、S 业文凭及学校成绩单。

（三）缴交最近半身正面相片一张°

（四）缴交报名费三元。

（五）本校高中分设文高、理科、商科、及电子电工科，新生可依个人志趣选修，惟此项选择，并非一定不可更改•本校将根晓该生之学业成绩及选修该科之人数•作最后;2决定。

CA）若选修某科之人数太少，不能开班:或选修某科之人势太多，不能容纳，本校将根疗个入之学科成绩及有关条件，将其编入第二志愿之班级。

4. 费用:くー）缴交学雑费毎学期理科、艾

商科二百零五元•电子电工科二百四+元（包括实习费）。

（二）缴交入学基金一百元（本校初中里业生不必归交）。

（三）报名赞学雑费及入学基金缴交后,不论何种理由,坞不得要求退回或转让=

166

初一新生简章

附汗:凡证件、相片不齐备者•将不被接受报名。以学校为单位报名看免交（二）之证件。

1 招生名额:一千二百名。

2.报名资格:报名资格华文小学六年级・风正在华文小学六年级肄业实足年龄不超过十四岁，品行良好•且愿接受本校严格管数者均得报考入学试。凡未合前列资格者舂•本校均不接受报名投考°

3 ・报名手籍:（一）坟舄报名表

（二）澈验:

a）居民证或出生纸。

b）小・学塁业六年级上学年成绩表咿列四

〈三）繊交最近二寸正面半身相片二张。

（四）报名及考试费十元。

（五）领取准考证。

4.科目:华文英文国语数学

通过入学考试•乃进入本校初中一年级肄业乏雎一途径:凡未参加入学试而欲由讲入学吾'均碍器接纳，缺考舂-一律作自动放弃入学权利论°

5 .劳用:凡入学试被録取而报证本校者・须繊下列费用。

（一）入学基金100元。

（二）第一学期学赞140元。

く三）入学基金、学费及报名费总び后,不论何种理由，均不得要求退回或转让。

编号:

姓其中文（正精）: 英文（正楮）：在此处贴妥一张相.

柱副任龄: 国籍

出生日期居民证号码

报牛纸号稿

就读学校、就赞任级

缴验证仁［隔投ノ号、 •报生、纸c~j 居民证Q3 里业艾方（）

成绩单）证明书〇-?

家长资现姓名:中まく正精）: 英又〔正梏，

职美: 电话: 与该生的关※:

通讯处〔国尺）:

注意:•イ、新生报名入学时・家长必须留下签名式•以便核对C 2、学生遇有病假或其他特别雷故•家长来函・其签名式必须与报名时家长之聂名式笄合・方被接受。 3?⑶家长出国风其他意想不到的事故,必须更换其伫长辈签名者，可以通知学校备奏，以示郑重。

本校留用入黑考试氏绩垂艾: 国语: 英度: 数学:

学号

漏班入学初中一年级班（）组

伟汪

备托:。塁先以学曲为蜜”函考，经校ラ证为后・可免交有关证仁。

2凡被本校录取就读君•其学籍及团有当実资料的中文姓名•宥以此戦名表所娘看为依楼•ス能更唤名でC

报名者:----------------

199 ____圧______月----日

167

代领证书表格

编号:___________

代领舂资料

姓名中文（正格）

性别

身份证号码

学号:

今年就读班级（供本校在籍学生竭写）

住址

电话

与证书持有者关系

证书名涸

考获证书年份年月 B 证书编号

代领证书日期

签名

ヽ备注

证书持有者数据

姓名性别就读班级/塁业班级

就读年度/毕业年度

备注

处理者:_________________

199____年______月_____S

说明:

T.证书持有者因故未克亲自签领证书・委托他人签领，代领者须填妥•上表，经本处批准后，方准发出证书。

2.证书签领后，表示手•已淸•日后见证书破损、遗失、槪与本危无关，本校田需负起补发证书责任。

宽柔中学ー九九四年度各年级等周授课节数分配表

注:1 .课外活动自由参加，凡自愿参加舂. 一律加二85。

2.学生生活境导课85数及分数均不计算。

数目别节科级高三高二高_ 初初初

m 丄よ -rm H —

ほれ口理・冋理xra 枝

华文 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7

国语 5 5 6 6 6 6 6 7 7 6

英文 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7

教学 8 8 8 7 8 7 7 7 7 7

历史 3 2 3 3 2 2

地理 3 2 3 3 2 2

物理 6 6 5 5

化学 6 5 6 4

生物 3 4 4 4

W 记 4 5 4 5

商概 2 2 2 2

商算统计 3

美术 1 1 1 1 1 1

体育 2 2 2 2 2 2 2 2

女生家政 1 1 1 1 1

音乐 1

电脑 1 2 2 2 2

英语会话 1

计算机理账 1

步操 1

合计女生 45 42 45 43 47 45 43 42 40 39

合计男生 45 42 45 42 47 44 42 42 90 38

168

宽柔中学一九九五年度初一学生入考试各科命题范围

华文科:

（一）

（二）

（三）

（四）

（五）

理解

成语

改正错别字词句重组反义词

（六）同义词

（七）坟句

（八）词语坟充

（九）汉语拼音

数学科:

（-）整数四则及其应用

CZ）小数四则及其应用

（三）分数四则及其应用

（四）分数与小数的关系

（五）大、中、小括号之应用

（六）百分法及其应用

（七）平方

（八）公制单位（长度、面积、容量、重量、时间）

（九）周长及面积（正方形、长方形、 HS形）

（十）比及比例

国语科

1. KEFAHAMAN

2. PENAMBAHAN: (a) AWALAN

(b) AKHIRAN

3. JEN1S PERKATAAN

(KATA NAMA: KATA KERJA; KATA SIFAT;

SENDI NAMA; KATAHUBUNG; KATASERUAN

4. ERTI PERKATAAN

5. LAWAN PERKATAAN

6. PENJODOH BILANGAN

7. KATAGANDA

8. SUSUNAN SEMULA AYAT

9. KARANGAN BERPANDUKAN PERBENDAHARAAN KAIA YANGTERSEDIA

英文科

1. COMPREHENSION

2. ARTICLES

3. TENSES

(SIMPLE PRESENT. SIMPLE PAST, SIMPLE FUTURE AND PRESENT CONTINUOUS)

4. COMMON VOCABULARY

5. ANTHONYM (OPPOSITE)

6. SINGULAR AND PLURAL

7. PRONOUNS

8. PREPOSITIONS AND CONJUCT1ONS

9. DEGREES OF COMPARISON

10. QUESTIONS

11. POSITIVE AND NEGAHVE SENTENCES

12. GUIDED COMPOSITION

13. RE-ARRANGEMENT OF WORDSTO FORM MEANINGFUL SENTENCES

本校历年各级每周授课节敎分配表

华、文

级别修数任!8 1985 1986 1987 1988 1989 1990 1991 1992 1993 1994

a 理 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7

rr 畚 8 8 8 7 7 7 7 7 7 7

商 8 8 8

电 4 5 5

鸢理 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7

文商 8 8 7 7 7 7 7 7 7 7

浦 7 7

权 4 4 4 4 4

高理 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7

文商 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7

希 8

电ェ 4 4 4 4 4

初三 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7

初二 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7

初ー 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7

国语

级别，齢数任度 1985 1986 1987 1988 1989 1990 1991 1992 1993 1994

高理 4 4 4 4 4 5 5 5 5 5

又巷 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5

瑟 5 5 5

电 X 4 4 4

高理 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5

文透 5 5 5 5 5 6 6 6 6 6

以 5 5

4 4 4 4

8）理 5 7 5 5 5 6 6 6 6 6

XT 矗 5 7 5 5 5 6 6 6 6 6

髙 5

I 4 4 4 4 4

初三 6 7 6 6 6 7 7 7 7 7

'初二 6 7 6 6 6 7 7 7 7 7

初ー 6 7 6 6 6 6 6 6 6 6

169

本校历年各级每周授课节数分配表

英文数学

屿别年度 1985 1986 1987 1988 1989 1990 1991 1992 1993 1994 岐别/酚数任度 1985 1986 1987 1988 1989 1990 1991 1992 1993 1994

高理 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 高理 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8

7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 文 iR 7 7 7 7 7 8 8 8 8 8

马 7 7 7 议 7 7 7

9 4 4 4 ェ 4 5 5

a 理 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 高理 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8

文袴 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 文軽 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7

商 7 7 悬） 7 7

电 4 4 4 4 4 4 5 5

高理 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 高理 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8

又袴 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 艾商 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7

样 7 凸 7

S ■ 4 4 4 4 4 9 I 4 4 4 5 5

初三 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 初三 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7

初二 7 7 .7 7 7 7 7 7 7 7 初二 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7

7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 初ー 6 6 6 6 6 7 7 7 7 7

科目/MR 1985 1986 1987 1988 1989 1990 1991 1992 1993 1994 I4S/BW 任!8 1985 1986 1987 1988 1989 1990 1991 1992 1993 1994

历史孙三 3 3 3 2 2 3 3 3 3 3 化学高三理 5 5 5 5 5 6 6 6 6 6

岛二理 5 5 5 5 5 5 5 5 S 5

品二 3 3 2 2 2 2 2 2 2 2

高ー理 5 5 5 5 5 6 6 6 6 6

高，- 3 2 2 2 2 3 3 3 3 3

初二 3 3 3 3 3 4 4 4 4 4

初三 2 2 2 2 2 3 3 3 3 3

生物高三理 3 3 3 3 3 4 3 3 3 3

初二 3 3 2 2 2 2 2 2 2 2

虻理 3 3 3 3 3 4 4 4 4 4

«n- 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2

有一理 3 3 3 3 3 4 4 4 4 4

地理曷三文建 3 3 3 2 2 3 3 3 3 3

3 3 3 3 3 4 4 4 4 4

高二文昔 3 3 2 2 2 2 2 2 2 2

溥记高三ワ商 3 3 3 4 4 4 4 4 4 4

吾_ 文磨 3 2 2 2 2 3 3 3 3 3 惠三 3

初二 2 2 2 2 2 3 3 3 3 3 葛二 3 3 4 4 4 5 5 5 5 5

初二 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 商 4 4

初ー 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 髙一一艾瑟 3 3 3 3 3 4 4 4 4 4

物理扁三理 3 5 5 5 5 6 6 6 6 6 高ー卷 4

建［理 3 5 5 5 5 6 6 6 6 6 商概髙— 2® 2 2 2 2 2 2 2

为一理 3 5 5 5 5 6 6 6 6 6 a_ 文商 2 2 2 2 2 2 2

同二商 3 3 2

初二 2 4 4 4 4 5 5 5 5 5

高ー艾高 3 2 2 2 2 2 2 2 2 2

惊 3 2

170

宽柔中学1994年度电工班

各年级每周授课节数分配表

注:（1）基本电子学:各年级包括三节实习 ¢2）室内配管，室内配线:包括三节实习（3）电工（三）低压配置自动控制:包括三节实习〇

科目/节数/级别电工（三）电工（二） ®.T (-)

华文 5 4 4

国语 4 4 4

英文 4 4 4

教学 5 5 5

基本电子学 7 7 7

数字电子学 2 3 3

电脑 1 2 2

体育 2 2 2

电工原理 3 4

电孑数学 1 1

カ学ヽ 2 2

急救 1 1

低压配电自动控制 6 3

エ美电子学 2

微处理 3

可程序痊制 2

工业安全与卫生常识 1

室内配线 7

室内配管 8

电工制图 2

气压学 2

合st 男女生 48 48 49

考生须知

1 .考生全遅须于考试前五分钟进入考场。

2 .考生进入考场•须将课本，笔记或参考书

等，檄至舫考老师所指定处•不淮留在身边，否则以作弊论处。

3 .者生进入者场,须各自带需用品，不得互

相借用，否则以犯规论处〇

4. 考试开始后，考生不得交头接耳•犯者衅予扣分，重则罗者老师得令其离场，考卷作么。

5, 考生须按照规定的时间交卷•不得拖延・否则监考老师得至其座削收试卷〇

6 .如有夹带、偷看、抢替、抄袭等作弊行为

之学生，监考老师得令其离场，考卷作废并酌予惩罚。

7 .各科试卷，槪用钢笔或原子笔书写，规定

之用纸校方供给，不得带纸片，违者以作弊论处。

8. 考生交卷以后:应即离场，不得在场外或走跳内游视，或高声谈论・违者将受处罚。

9. 者生必须将者卷淸楚注明班别、座号及姓名，未书明姓名者，一律扣五分〇

10. 数理科目，考试时，准许考生应用对数表，但不能抄有公式，否则作夹带论。

11. 电子计算器得批准，方可使用。

12. 不得带字典入考场。

13. 考试期间，学生不论因何事故缺考・一律须向教务处申请补考:凡无故缺考而又无申讲补考舂•除该科考试以零分引算外• 缺考日当以全天废理论。

14. 学生除因公假，丧假补考科目以满分计算外，其他吿假补考科目・一律打八折。

15. 凡申请补考者，敎务处将会正式通知科任另行出题，而后交至本处:补考学生须至教务处办公室与者。

16. 凡学生迟到十五分钟（或以上）进入考场，须得监考老师批准•方可与考。

宽柔中学学科干事须知

1. 胜助学校营造良好的证书风气。

2. 参与校内学科竞卖及活动。

3. 学科干事须尽速且有效地处理班上一切学科事务。

4. 学科辞事须遵照学校规定程序癣理学生作业检査事宜（详情参阅学生作业检査学科善事须知）。

5. 学科干事任期一学年，不可无故辞职。

6. 学科鲜事表现优异者，科任老师可推荐学校记优点。

171

7.下列诸项是在科任老师授权下处理:

（一）登记学生作美及分数:

（二）分派作业、试卷:

（三）制作学科墙报。

〈四）张贴质料、契析、作笑于揭示板。

〈五）组劝学生分组学习及讨论•以带动班上学习风气:

く六［办理借用砚聘敎具器材及体赏录爰带手墙。

奖励金颁发办法

".全校各级第一名学生免交全年学豊。

2. 全班第一名:

高、初中组学生各可援得50元及30元的奖励金・唯其学美成绩总平均须达至70分• 且品行列为乙等或以上。

3. SRP/PMR成绩优异生奖励溯法

a）名额:20名。

。）资格:（串）应届初级敎育支凭考试初中检定考试，本校成绩最优前20名学生：

（乙）全科A等文凭,积分15 分以内者:

（丙）符合（申），（乙）资格者若超出20名学生•则以马来文科成绩最优者为进。

C ）奖励金:、每名50元

cf）说明:不合资格•名额悬空，不予娘补。

4. SPM成绩优异生奖励濒法

d ）名额:15名

b）资格:（中）应（SSPM考试本校成

绩最优前15名学生;

（乙）全科A等文凭•积分20 分以内舂:

（丙）符合（甲），（乙）资格者或超出15名学生，则以马来文科成绩最优良为准〇

c）奖励金:每名70元

a）说明:不合资格•名额悬空，不予坟少

5. 独中统考初中组成绩优异生，奖励沸法

a）名额:50名

b）资格:（田）应届独中统考本校初中

组成绩最优前50名学生:

（乙）以六科成绩计算，绩分 15分以内者;

（丙）华艾科必须A等。

C）奖励金:每名50元

〇）说明:不合资格，名额悬空，不多坟

补0

宽柔中学初一,二学科小组补习细则

‘.畏于旳顾补习学生的学习及维持学生良好秩序之原则，校方禁止校内任何其他形式的学科小组啼习C

2 .原则上初一•二学生均可报名参加补习・唯补习乃系自愿者，任何人不得强制学生补习°

3. 凡已参m补习的学生•除非具有特殊且令人信服的理由,不准中途退田补习•更不能要关退还补习费-

4. 补习方式:6人一组=

5. 每周上补习课一次»每次1小时尘。

6. 补习费每期〔8周）每名45元，原则上报名时一次纤淸。

7. 补习期限原则上以8周为进•补习结束后，如有关师生仍需继续补习下去须另外重新登记再作安排。

8. 原则上补习老师与师生须按照褊定之补街日期上课。若补习日恰逢公共假日或是学校假期内•致使补暂次数无法达至每组每期8次〈8周），有关老师可酌情安排其他日期赠加补习:换言之•每组补习期限内 •补习次数须达至8次始合规定〇.

9. 凡有意参加补习的学生，须至敎务处辨理丰墙・始准参加补习。

10. 参加补习的师生须负责补习场地之管理与卫生工作。

11. 本细则如有未妻善处，本处随时增删之。备注:初二只限数学小组补习。

学生塡写助学金申请表格注意事项

1. 字体务须端正整齐•切勿潦莹。

2. 坟写时，请详阅有关说明文学,提供正确数据。

3. 上学年成绩总平均达至60分或以上•且支境确实贫困者，都可由讲。

4. 申请肴至少须交:（一）上学年成绣星复印本一份。（二）水•电费月结单复印本各一份〇（三）若是租屋舂•屋租收据复印木一份:若有其他证件，亦可呈交上，以供参者。

5. 申讲表格若无学生家长聂名，校方一律不考虑发给助学金。

6. 中讲被批淮舂，其姓名将公布在布吿栏，以供全校师生直阅，若无投诉•始颁予助学金。

172

7 .数据如有虚郑，申请表格将予取消・校方今后亦不接受任何助学金之申请〇

8.本校助学金每任只颁发一次，在任何一个任级内・学生不得由讲二次。

宽柔中学实施期考制注意事项

1 .考期由教务靛编排，以每天考一科（ス论主副科）为原则，每秋者试以一节45分为限。

2. 基本上主科上・下学期期考4次•副科3 次，其中一次当作测验〔或数次小测臓合计，，可由科任老师自行安排测验日期及命题°

3. 期考的定义系每次的期考，不论内容范围及项目多寡,均以ー百分为羣。

4. 不论任何科目的期考・须在期考后两周内评阅、计分完塁，此举有助于统计及分析期考成绩•必蜀时可以及时做出配合性的调整。

5 .学生在期者时•作答纸自备・校方不予提

供。

6 .原则上每科期考之题目・以两张听纸为限

〈可省却装订）。过此，该科老师须负责试卷的装订工作。

7. 每科期考原则上安排在第二节课举行,期考完塁，老师照常潅课室授课，不影响各科的散学进度及师生的敎与学活动。

8. 各科期考成绩全级及格率不低于40% ・则・千被认可的偏低分数。

9 .期考进行时・除有关圈门巡堂外’科主任亦需负责协助此项工作・以防学生作弊，唯科任老师蕨格执行监考工作，更有贯效。

申请补发毕业文凭表格

注:”.凡里业文凭因遗失，毁坏或其他特别事故而提出申请者・皆须坟写下表。

2. 申讲补发文凭者-须缴交行政费二拾元。

3. 由淸者的数据须在校方有档案记录可直有，始可发出文凭。

4. 如不符合第三条款，而由请舂能够提供校方接受的确实左证，亦可考虑发出艾凭，唯校方保留拒绝补发的权力。

5. 补发的又凭一律盖有・文凭副本”字样。

A,申请者数据

姓名:〔中，_________________

,英［_________________

居民证号码:.----------------

出生日期 :_________________

炮址:____________________

电话:（溯公室）_______________

任家:____________________

B,重业详情________________

里业年份:__________________

毕业时班级:高/初三------------

其他有关资料:_______________

C.申请原因:______________

申请者签名:_______________

日期:_____________________

校方 □ 批进补发

留用 □ 拒绝补发

理由签名

日期:

申请离校证书表格

1 .申请离校证书者・须娘妥下列表格〇

2 A栏供已退学者鸠写。

3 B栏供在籍学生蛎为。

4.在籍学生欲申讲离校证书者’瓣搂得父田亲同意及溯妥校方规定的手纤。

173

入学志愿书

具志愿书人，学生

谨向宽柔中学缴费注册入学肄业.自愿遵守学校的一切章程规约，接受敎职员的训专，并愿専心致志求取品徳与学术的进歩，以増进校蹇。如有违犯，愿受学校的处罚。

学生: （签名）

199 年月日

家长保证书

本人今保证小儿/小女、

入贯校肄业•如有违犯校规或欠费，或发生任何有损校餐事件等事，概由本人完全负责。

学生家长: （签名）

199 年月日

保证人保证书

本人今愿保证学生

入贵校肄业，遵守一切校规，做一个愿受管敎而品行学业良好的学生〇

注意:1 .保证入须有相当职业，本校及他校学生不得为保证人。

2.保证人以居住本埠为限（外埠学生斟酌情形处理）

174

申请转入宽柔中学表格

A,学生资，'I

姓名:（中）-------------

（英）_____________

居民证号码:_____________

性别:_______年龄:___

地址:________________

学生节名:_________________

家长签名:________日期:______

本

校口批准转入任级签名

留

用口拒绝理由 _日期

宽柔中学学生申请就读理科班/转组塡写表

编号:

电话号码:（洲公室）______________

（住家）_____________

B.睪业成绩

就讲学校名:________________

就读年级:____:____________

总平均:__________________

操行:________ヽ・ '____

C .由讲转入任级:______理/艾商/商/电工

D.申请原因:_______________

注:凡田讲入学尸揷班生/学生，最低度翁符合下列条件:

1 .其上学年之平均成绩必须达到六十分:

2.不得有任何四科不及格;

3 .品行不得低过〔乙）:亦不得有不良记录: こ.不得超过本校规定之各年级入学年峪:

5. 停学时间不得超过二个星期•除非有令人信服之理由〇

6. 若本校某年段并无空额，则任何申请进入该任段之田请,将不受考虑。

7. 每学任第二学期以后，原则上不接受挿班生。

8. 高中三任级通常不接受挿班生/学生，除・非有令入信服之理由•且成绩与品行特别优良，经行政会议批准者例外。

9. 初一由请时须呈上:（A）成绩单副本〈3）转校证副本（如有）

学生姓名

班级

学号

cSSvl） □就读理科班口转组

田讲原因（必须说明）

呈交证件 □成绩单副本 □其他（讲打」号）□家长证件

学业成（申请窟科班学绩 f清理

生坟写）

申请日期 199 年月日

班主任签名

校方留用批准

不批准

主任签名

日期

备注・此表副本剧呈班主任

175

本校各年级转学办法

A, 初中一年级

1 .成立番杳转学申请委员会

a）成员7人。

〇）由正副校长2人，董事会推选5 人组成。

C）任务:负贵番资初一转学申请各文件，进一步调査申请者之家庭状况。随情况之改变作正确的建议以适应需要。

2 .申请转学者酒符合下列新生转学棵例:

a）外国投资者之子女〇

D）因父田调职;

c）因病重留瞥，病愈证明可以继续升学者;

a）因父或田区•必须改变环境者;

e）其他特殊情况•经审査委员会审 , 査可接受者。

3. 合格申请者经转学审査委员会査案，批准后方得参与骋学考试。

4. 转学考试费及格者由学校编班上课，不得异议。

5. 转学考试费每人马币20元。

6. 经录取舂，务必缴交入学基金及第一学期全额杂费。ー.

7. 凡已参加过本校初中一年级新生入学试而成绩未达至标准不被录取者・不得申请应届之转学考试。

8. 初中一年级班级入数最高名额以49人为限，若无空额，本会得拒绝任何转学之申请。

9. 每年申请砖学之截止日期为一月十五 B，逾期不接受:转学考试安排在一周内举行。

10. 转学考试科目:华文、英文、国文、教学:每科考试时间四十五分钟;考试范围以小学课程为主。

11. 本条例如有不盘善处，得通过董事会议修正之。

B. 初中二年级及以上之转学简则:

1 .其他中学之学生，因迁来本区居住，

若其原肄业学校所授之课程与本校相同或相当舂，可申请编班入学。

2 .若本校某年段并无空额，则任何申请

进入该年段之申请，将不受考虑。

3 .每学年第二学期以后，原则上不接受

挿班生。

4 .高中三任级通常不接受挿班生，除非有今人信服之理由•且成绩与品行特别优良，经行政曾批准者例外。

5. 凡由请入学之揷班生，最低限制须符合下列条件:

a）其上学年度之平均成绩必须达到六+分:

b）不得有任何四科不及格;

c）品行不得低过・乙"：亦不得有不良记录：

d）不得超过本校规定之各年级入学年齢:

e）停学时间不得超过二个星期,除非有令入信服之理由。

6. 上半年入学之揷班生，必须参加年中考试;下半年入学之揷班生・必须参加学年考试，不得要求豁免或任何优待。

7. 揷班生入学时，必须缴交入学基金及该学年之学杂赞。

8. 本细则如有欠妥善处，得通过董事会议修正之。

学生申请离校证明书须知

1 .学生因故离校，为便于升学或就业之用途，须至数务处申请离校证明书。

2. 学生须坟写申请表，表上须有家长签名・经校方番核批准后・方可发出离校证明书。

3. 学生如有下列事项手纔未办妥，一槪不准发出离校证明书。

a）学雑费未缴淸

b）图书馆借书未还

c）借贷课本未还

d）班上财务手绩未淸

4. 离校证书只准发出一次，学生不得要求补发。

5. 凡已顶取离校证明书者，不论基于何种理由，ー槪不得由讲重新返校就赞。

学生作业检査学科干事须知

1 .本科所有作业，须依规定日期（第一节上课前），带来缴交，千万不可忘记。

2. 作业检査后次日•善事即须将作业领回• 不可延误。

3. 作业须分类叠好，先作的放在上，后作的放在下。

4 .每分作业・均须注明习作或考试日期。

5.用一页白纸，写明交来的作业类别及次数，置于活页夹的最上面。

176

6. 文件央须按照座号次序交来检直。

7. 讲假学生须于次日补交作业检査（送交教务处）〇

8. 笋事须确保坟报的数据正确无误。

9. 此通知单必须在娘写淸楚后•送交科任老师签名。

无繊交或缺交舂-处理办法:

1 .无纤来检直者记缺点一次。

2. 作业缴交不齐舂，由校长酌量成分〇

3. 情个严重者•校长将与该生家长联系・报吿一切。

学生作业抽査记录表说明

本表分为三部分,即’1 ）学生习作状况•〈2）教师批改状况•（3）备注〇第一部分系计对学生的学习及作美状况•作出评语;第二部分系对老师的敎学及批改状况作出评语;第三8S分备注乃对第一•二部分不足之处•加以补充说明。 ’

学生习作状况评语:

（甲）全班:就全班学生在习作方面的表现作一个整体不槪括性总评•如全班学习认顿・作业缴交齐全•按照老师指示做作业等:

（乙）个人:系对学生个人在习作表现方面特优或特劣者，加以褒伤或指正・以收激励或警惕之效•激励方面的评语如: 字体整齐，作业超出规定•学习态度ー丝不苟;警杨方面的评语如: 字体潦章、作业不完整、学习态度马虎等。

ゝ同异处 1@いヽ相宣就寿史就

测验/作美/习题习図/昨飨作ス测特

批改（枇阀〕精细、详绳、讽眞有坪裙、打胸、加汪说明、写阅、坟写日熊指示学生重利底写圈出错别学眉批、段就指示学生田正佑字或澄淸牌堂讲维〔改正）

3广二成适合程度、粮活生动别出心裁、有选囲配合本校编班制奏点出题く题目股舒）作美项目 *，+• 不向项目之间是否适当地安野生思又e豹组事的目起踵提课，气找题引睥考前生痢:E先测验项目有多连. 是否各项目之间有机・培配合

进度（次微）符合校方及科任习议决定

即分逸中（不偏底佩髙）公正客观•反映部习程度.进度富有激励性・坪分巴仙率按照规定分翻有浦度差距期考是否以100分计算

备注:

，・相同处:写评语持应注意的共同项目的要点。

2. 差异处:写评语持应注意的个别项目的要点〇

3. 习题:指老师规定学生必做囲练习・如势学・历史、地理・鹤记、曲槪等课文内郡有老师可以指定的练习。

4 .作美:不属于上述者，列为作业•有些科任老师因有不同的要求・可能将造句、默写听写、名词对晦等列为小测验•但在本表中全読类为作业。

1994年度学生作业抽査记录表

（学年第学期第周）

科任:____削

科目________柚査次访-----

册级・_______抽责日靡_____

整生习作状况

齢谀全册备人

纠饼批改状纪

-~~~ 很满慧测楚・普通待円篱

瓣/作文 B5

剳验段题。期夺、大小测验）灰戮

作业（批阅/质素/辞分）ロ胄法口四报口衬贝对照□ 361 ロ褥图口认可书组 □ IS写 □关谒ロ默写责应朝色口专报口目的

备注

科王任签名:__________日前-----------

慢长/敎务主任

35冬•____________曰期----------

177

历年班数统计表

高中毕业生人数统计表

年度班数

1957 19

1958 26

1959 26

1960 34

1961 31

1962 32

1963 28

1964 28

1965 23

1966 25

1967 25

1968 23

1969 22

1970 24

1971 27

1972 29

1973 36

1974 43

1975 .51

1976 59

1977 65

1978 71

1979 87

1980 90

1981 92

1982 95

1983 103

1984 106

1985 109

1986 109

1987 109

1988 110

1989 112

1990 113

1991 113

1992 115

1993 118

1994 124

年度届别毕业生人数男女

1957 1 38 34 4

1958 2 36 32 4

1959 3 82 63 19

1960 4 120 94 26

1961 5 145 106 39

1962 6 149 109 40

1963 7 147 113 34

1964 8 156 113 43

1965 9 196 129 67

1966 10 201 152 49

1967 11 230 175 55

1968 12 170 125 45

1969 13 119 87 32

1970 14 86 58 28

1971 15 125 86 39

1972 16 118 80 38

1973 17 121 83 38

1974 18 137 94 43

1975 19 177 108 69

1976 20 129 60 69

1977 21 206 122 84

1978 22 242 138 104

1979 23 299 183 116

1980 24 380 170 210

1981 25 434 257 177

1982 26 375 215 160

1983 27 425 236 189

1984 28 533 285 248

1985 29 546 256 290

1986 30 527 273 254

1987 31 662 339 323

1988 32 625 319 306

1989 33 602 280 322

1990 34 660 335 325

1991 35 604 269 335

1992 36 666 317 349

1993 37 777 382 395

178

历年敎职M与学生人数统计表

年度敎职员人数学生人数

1959 43 1322

1960 47 1508

1961 44 1516

1962 45 1549

1963 45 1459

1964 45 1410

1965 42 1249

1966 43 1250

1967 41 1188

1968 42 1126

1969 40 1101

1970 41 1250

1971 42 1409

1972 46 1573

1973 53 1845

1974 63 2180

1975 71 2537

1976 88 2902

1977 94 3091

1978 104 3475

1979 127 4097

1980 144 4154

1981 152 4343

1982 157 4531

1983 173 4688

1984 180 4881

1985 188 5035

1986 188 5063

1987 191 5194

1988 195 5259

1989 201 5335

1990 208 5489

1991 202 5459

1992 208 5657

1993 216 5811

1994 221 6031

179

ー九九四年度宽柔中学敎师学历（地区）统计

地原人数巴仙遂

台湾 109 55.61

国内 51 25.02

新加坡 24 12.25

敏美 10 5.10

印度 2 1 .02

合计 196 100

ュ九九四年度宽柔中学敎师学历（学位）统计

学位人数巴仙率

碛士学位 1 0.51

大专院校学位/文凭・ 178 90.82

大专院な建业 2 1 .02

师训学院 5 2.55

其他 4 2.04

合计 196 100

ー九九四年度宽柔中学男、女敎师人数比例

老师人数巴仙率

男 58 29.59

女 138 70.41

180

本校历届各项校外考试成绩统计

年度名称与考人数及格入数及格巴仙率特优人数特优巴仙率备注

SRP 774 387 50.45 统考只计算

SPM 169 54 31.90 里科成绩。

统考（高中） 581

1985 统考（初中） 769

LCC1溥记 198 58.10 30 15.15

MCC阔记 378 177 46.82 13 03.44

SRP 718 394 54.90 377 52.51

SPM 338 233 69.74 5 01.48

统考（高中） 537

1S/OO 统考（初中） 811

LCCI齐记 210 184 87.62 87 41.43

MCC溥记 374 186 49.73 31 08.29

SRP 803 488 60.84 436 54.30

SPM 285 147 52.54 12 04.21

统考（高中） 677

1987 统考（初中） 761

LCC1 ‘粤记 226 139 61.50 40 17.70

MCC应记 486 386 79.42 173 35.60

» SRP 793 503 63.51 451 56.87

brM 338 82 24.26 2 00.60

统考（高由） 652

1700 统考（初中） 698

LCCI溥记 275 240 87.30 128 46.55

MCC夺记 499 453 90.78 211 42.29

SRP 776 488 63.54 406 52.32

SPM 330 . 188 56.97 13 03.94

1989 统考〈高中） 645

统考（初中） 798

LCCI勇记 288 242 84.03 99 34.38

MCC阖记 451 414 91.80 137 30.38

SRP 777 612 78.76 516 66.41

brM 329 164 51.00 20 06.23

统考（高中） 680

1WU 统考（初中） 909

LCC1博记 279 203 72.75 40 14.34

MCC阔记 536 469 87.50 140 26.12

SRP 1117 882 79.56 727 65.09

SPM 453 278 61.36 36 07.95

1991 统考（高中） 624

统君（初中） 981

LCC!建记 272 180 66.18 27 09.93

MCC溥记 481 395 82.12 189 39.30

SRP 1083 826 76.34 720 66.48

SPM 582 276 47.42 20 03.44

1992 统考（高中） 665

统考（初中） 955

LCCI溥记 255 237 92.94 100 39.22

MCC溥记 469 419 89.33 172 36.67

PMR 240 240 100.00 01.58

SPM 697 228 30.20 11

1993 统考（高中） 753

统考（初中） 960

LCCI等记 292 252 86.30 65 22.26

MCC间记 567 462 84.62 177 32.42

181

〔接前页)

科目任份与考人数及格巴仙特优人数特优巴仙 (A1 ,A2)

1985 75 90.6 11 14.67

eping) 1986 177 84.18 28 15.82

1987 157 94.43 37 23.57

1988 172 94.19 32 18.61

1989 224 95.09 73 32.59

1990 216 87.50 44 20.37

1991 337 86.05 92 27.30

1992 418 87.79 95 22.73

1 1993 535 74.39 9 00.19

1985 322 77.33 99 30.75

1986 361 90.03 94 26.04

统 1987 483 90.89 96 19.88

考 1988 • 315 96.51 79 25.08

簿 1989 446 96.19 139 31.17

1990 513 96.69 141 27.49

记 1991 497 96.38 133 26.76

1992 539 92.76 137 25.42

1993 583 96.57 147 25.21

1985 62 80.65 4 06.45

1986 156 83.97 16 10.26

统 1987 149 85.23 15 10.07

考 1988 189 89.42 51 26.98

商価｝T 1989 379 98.15 85 22.43

1990 509 93.32 89 17.49

1991 498 94.38 101 20.28

1992 542 90.22 83 15.31

1993 587 98.47 143 24.36

182

坠图图区

华文部门

华文円门是隶帜敎务处的其中一个学科部门，并由校方委任两位部门科主任•镇喜众华文科老师共同协助推行华文科的各项教学工作与活动〇

在每年四次的科会议中，本部门在所有华文老师的共商与见证下，制定了本部门一定的数学课程、进度与作业、考试范围等项目并举办能増强学生学习能力的各项比卖与活动等〇就敎学课程而言，本部门采用了董总编定的敎科书・并配合了蕾总的敎育方针来进行数学活动〇尤其近几年来对读法的敎学，本部门也积极的派员参加或举办了不少有关的敎学讲座I 如语法权威学者王锦发先生、罗华炎敎授等的讲座。本部门除重视敎科书范文、语法的教学外，对书法等敎学也严求认眞•同时也举办了不少的此类讲座;如我国名书法语言家黄金炳先生、台湾书艺协会的苏安德先生及新加坡汉语拚音曜威敎授卢绍昌先生等的满座•都是本部门的取经之处•以达到认知、技能与情操的最高目标°

至于本部门所制定的学生住业与考试有: 作艾14篇、书法20次、大测验（期考）8次、及不定数次的小测验、笔记、应用文习作、阅续报吿等。而针对课外读物•本部门也拟定了各级学生应每年读完以下书籍:高三——红楼尊〉、《家春秋〉，高二——《三国演义）、（北京人〉，高---《儒林外史）、《茶馆

ゝ•初三——《水浒傅〉、吶喊）•初ニー《老贱游记' 、《水浒传〉•初--く西游

记〉、《阿Q正传）（其中也因有些书籍临时被关卡禁运而改成阅读《林家舗子〉、く开放的人生》'く行禅榜）等）•这些赞物也同样的列入大考的范围内〇

在每年二次的大考中・本部门也拟定了鹰有的一些试题项目:即理解文、语释、汉语拚音、改正错别字、课外读物ゝ语法、修辞、课文问答、翻译、应用文等〇这些项目・除了理解文、语法、修辞是课外的数据以外・其余者均以课内的题目为准〇期考制是敎务处为了减轻学生应付测验过多的压力•而于91年制定的一种统一测验的新制度〇本部门也配合了敏务处・让老师轮流出题•但每次的期考试题项目必有至少以下的五项为准・即解释、课文问答

-语法、汉语拼音.' 改正错别字、翻译•其余者可自由增添〇因计算机信息的发达•本部门也翌求所有试卷尽晕做到能以计算机打印制作为准

・敌本校的华文老师们也大部分有中文电股的操作技能。

至于本部门每年为学生们所举办的比赛活动有:每二年一次全校班际辩论宝 • 每年一度的书法和现场写作比宝。每一年，我们也配合敎务处・华文学会与戏剧硏究会，委任了不少的华文老师当三语演讲比宝'诗歌朗诵'相声比实'讲故事比卖及挥春比赛等的评判工作。

本部门的华文老师，都毕业自台湾各大专院校与华文相关的科系，如台大、师大、政大等的中文系，所以我们的华文老师都颇具专业水进。再加上全体同匸认眞辛勤，资力的敎学态度，使本校学生的校内外华文科考试水准也颇为理想，如在董总统考的华文科及格率上，本校学生常考达98%之高。当然，对未来的展望・本部门除期盼在统考的排行榜中能有更多的宽中特优生名列其中.也更渴望未来的莘莘学子能负起发扬我族文化的重任,回馈田校＜回馈华社°

国文部门

国文部门是隶属敎务处的其中一个学科部门，并由校方委任两位在职国文敎师オ弓任其科主任・镇壅众国文敎师共同协助推行国又科的各项敎学工作与比实。

随着学生人数的增加，本部门的敎师至今已达三十位，有墨业自星洲南大国文系，南院前身的附・寛果马来学系及一位巫族同胞。所有国文敎师都非常认眞•辛勤•积极的敎学• 更踊跃地参加有关语文敎学之工作营•硏讨会及初中马来文测验出题讲习曾等,以提高本身的认知与情操〇

科主任为配合校方的要求，制定了每年必要的敎学课程，进度、作美'参考范围、项目及举溯能增强学生学习能力的活动或比膏〇 1995年课程:

班级敎科!！ f课外读物出版社

初ー KBSM BHS M*SIA TING. SATU KBSM PENgKAN MORAL CERPEN SASBAD1 SASBADI FAJARBAKTI

初二 KBSM BHS M'SIA TING, SATU KBSM PENDKXKAN MORAL CERPEN 8ONEKA BARU SISTEM SASBADI FAJARBAKTI

初三 KBSM BHS M*SIA TING. TIGA CERPEN AMEERA DBP FAJAR BAKU

高ー KBSM BHS. M'SIA TING. EMFW APRESIASI SASTERA DBP SMFY BBM

高二（A： REVISILENGKAP KBSM SPM BHS SASBADI

MELAYU TING. 4 APRESIASI SASTERA SMFY BBM

KBSM BHS M'SIA TING. LIMA APRESIASI SASTER DBP SMFY BBM

高三 KBSM BHS M'SIA TING. LIMA APRESIASI SASTER DBP SMFY BBM

183

1995全年考试与作业次数表

班级作文I 期考听写、队写测验剪报

书信造句、翻译 A组生

缩短文必做

初ー 12 8 20 3 无限制

初二 12 8 20 3

初三 12 8 无限制 3 〃

高ー 10 8 3

高二 8 8 // 3 //

高三 6 8 // 3

全年各级的期考范围是以科主任所规定的范围而命题〇每一次的期考都安排老师轮流出题，而每年两次的期考都安排科主任按所规定的范围命题。敎师们也以计算机打E0试卷。

本部门所推行的各项比实都在每一位国又老师的通力合作下，顺利地举行。比费项目有

1985 -- 1904 * AC沔、5中飮・ OQ・叫此痴5针谷

E • «

1 .作文比宝

3•讲演比宾

6. 歌唱比赛’

7. 鸣论比宝

9.常识问笞比赛

11.敎具制作比实

13.书签设计比昼

15.墙报比养

17.诗歌创作比套

19.短篇小荐创作比卖

21.学生论坛比赛

23..搞笑短剧比实

2.演讲比卖

4.讲故事比爵

6.会话比实

8.漫画比宝

10.编写字典比费

12,收集资料比赛

14.生日卡设计比!5

16.校庆卡片设计比套

18,诗歌朗谛比实

20.眞字比费

22 .华、巫翻译比身’

除了校内的比赛•本部门也鼓励学生参与校外比宝•如全国三语演讲比宾・全柔诗歌朗涌观曜宝及全国独中学生论坛比画。値得一提的是两年一度的诗歌朗涌观な宝•初中组两位

代表在两次的践摩宝中都有非常特出的表现，値得赞扬;而在柔申区的学生论坛比宝中，我校学生获得了第二名，同时，来自高ー理（1 ）

的聚淑慧荣得最佳王席奖•为我校争取荣墨。

我校也多鼓励学生参加校外考试・即高、初中统考，PMR及SPM考试。兹将通+年来的成迹统计表列下。

图任本割门也有为学生不定期的词购国文鉴志如 Dewan Masyanakat , De wan Slswa , Dewan Pelajar等以増进学生的语文能力。

对未来的展望，本部门恳请校方多邀专人塁洲语又敎学讲习•让国文老师充电以敎导基草学子在国文程度上有不俗的成绩表现。

> a. J （I）_ 秀!》中 !t*

184

The English Department -An Introduction

The English Department comes under the direction of the Administrative Board of Foon Yew High School. The Department is led by 2 heads of Department, selected and appointed by the school Administrative Board.

The department on the whole designs and sets the school English curriculum for all the class levels from Junior one to Senior Three. In its efforts to raise the interest level of the students and promote the learning of English in a more integrated and pratical and interesting way, the department organises activities such as debates, elocution contests, quizes, essay writing competitions, story telling and talentime annually.

Currently the English department has a dedicated team of over 30 teachers who with their joint efforts have produced outstanding result as shown by the students high passing rate in the PMR, SPM and Unified Exam.

The English Department will continue in this efforts to improve the overall standard of English in Foon Yew High School.

185

地理部门

- 、成立1985年之前•在行政上地理科是附属于文史地科部门•直至张拔川校长掌校后，文、史・地三科分而治之,地理部门方オ形成。

二・课程本校采用独中编委会编纂的地理课

本•各年段课本安排如下:

年级课本

初ー东南亚

初二南半球

初三亚洲、读图解图初探

高ー自然与人文地理

高二东南亚，读图解图

髙三北美洲、亚洲

初中课程主要是初步介绍本国,本区域远至南半球国家的地理知识。静态重于动态，在自然环境的影响下・各地居民如何作出调适以求存。例如东南亚国家利用高温多雨的环境从事农业与森林业，非洲大漠子民过游牧的生活•中东地下资源富饶•多数国家的经济财富来自石油。

1994年为了迎合地理敎材变迁的新气候•独中编委全面的革新课程，出版了初中地理第一册,课程内容融合了我国KBSM地理敎材・中国、台湾及新加坡的编辑精髓•从对地球的基本认识，读图解图的技能掌握到周围环境的个案硏究调查,我国及邻国的地理概念，世界的地理特征，全都ーー作重点介绍，ー改数十年来陈旧的地理敎学・学生通过听讲、深思，实地调

查获取地理知识，灵活而冨创意。高一课程更深入的灌输自然与人文地理的概念•强化人与地的相互关系・以为高二、高三区域地理的分析建立稳固的基础・例如学生必须了解新加坡在东南亚的处境•迫使其领导层配合优越的地理位置・罗集海内外精英份子,共策一个遇向高科技的智能岛・脱颖而出的原因;而第三世界国家皆苦苦欲摆脱殖民地型经济体系的原委何在?课程的最终目的是让学生意识到探讨世界经济走势的重要性•较有信心的走出校门•踏入社会•走向世界。

三・敎学法 a）通过投影、幻灯、录像带、挂图、模型、实物与新闻让学生最直接的进入课程。

b）绘制地图、解答问题、收集报纸资料及整理专题墙报让学生深入课程。

c）从基本的介绍・层层的推理到学生能透视问题•且具创意的解决困难，则已臻学习中学地理课程的最高境界。

186

化学部门

化学室设立于1956年•位于现今敬业楼底层的烹饪室。1975年・置书科学楼落成•化学室便搬去其顶楼•与物理、生物室相邻。面积寛敝•光线充足，且空气流通・适合进行实验的理想场所°但1988年•工艺中心大楼落成-基于学生安全理由•本室被迫迁移到工瞥中心二楼°

化学室成立至今，已有卅余年的历史，它是三间实脸室（物理、化学、生物）中・占地最大（约2888平方尺）•也是耗资最大的一间〈军购买药品每年花RM 3 ,888-5,000左右）。化学室可分为三部分:实验室、储藏室、天秤冷气室。里面设备完善•有固定的装置和实验臭、水源、电源、煤气源、通风箱' 离子交换器及蒸溜器（供化学分析之用）:有可移动的装置，如化学仪器、化学药品、分子模型・化学室备制鎏品用书、参考书及投影机。除了迈些以外还有灭火器、救伤箱・供意外发生之用〇

化学是一门以实验成果为基础的科学・学生上实验课是炒要的。实验课是安排在下午进行，星期一至星期五・时间ー小时半。由于高中理科有十几班，各级只能每两周分组实验ー次。学生做完实验后，必须写报吿及解答有关实验的问题，从中学生更能了解化学概念、规律及原则〇星期六则开放给科学学会使用〇

化学室曾分别在1963 ' 1978 ' 1983、1988 及1993¢参加校庆展出。在1993年•所展岀内容有趣味化学、魔术表演、化学与生活常识、工业化学、食品化学、药剂分析、化学模型及天又知识等等・皆由科学学会、有关顾问老师及主任负责。表现特出・还得了学校颁发的” 创意奖」〇

实验室要管理的好•除了管理员的为贵外 •老师也要积极的参与，即使一间简朴的实验室，也可以发挥它一定的功能〇

物理部门

本校物理课程・于初三及高中各班理组敎授之:其敎学方针是要让学生对科学之理论及实用发生兴趣・并获得优良的科学基础・期于升学时对专门的硏究有所帮助＜即使离校后就业亦有充分的科学常识，藉以适应日常生活之需要〇

由于设备及敎学时间所限・初中三之物理

课程通常不被分配到物理室进行实验’唯必要时则由敎师借出仪器于班上亲自示范授课° 高中理组除按规定时间授课外•为班每两周实验一次•于下午分组进行〇为使实验顺利进行，事前均妥为准备。先发印讲义就之说明，提示实验之程序及有关之原理・继由组长领导进行实验•然后令学生各交报吿ー份・务使各学生对于所学•能有充分了解。

物理室成立于1957年•至于仪器方面・每年均有数千元之预算。其规模虽具，但简缺理想，故近年来仪器也有不少增置。

生物部门

生物室的设立始于ー九五六年，经二次搬迁后，如今落定于工艺中心二楼•与物理及化学室相邻。

本室面积ー干五百方呎。室内装有八个水槽实验臬十张，可供五十名学生进行实验。本室宽敝适用：唯光线梢嫌不足，尤其是在阴天进行显倍［镜观察的实验•情况不理想。

生物室内的设备相当完善。计有立体高倍显微镜二要、立体解刮放大镜ー染-光显微镜四十婆'解剖放大镜八要、手提放大镜十个：组继切片机及投影机各ー架:人体骨骼模型及五官模型各全套;动、植物器官挂圈各一套: 各类动、植物组织切片等等。

値得一提的是本生物室各类割制动物标本应有鬻有，其数量之多是全国独中之冠。

在诸多标本中，以老虎、豹、马来蜜熊、海狗、马来貌貂、长贤猿、、天堂鸟、珍珠巍、雉鸨等为五室最为珍贵的动物标本：其他标本如陵鲤（又名穿山田）、石豹、蝙煽ー菓狸'蟒蛇、赃鱼、晰蜴、狼变、軽矗雏误捣惊鸟、发眼;还有各种鱼类的浸制和剧制标本等等，数星不少于百种。以上所述动物标本•绝大部份都是由历任生物老师与学生通力合作，辛勤努力而得到的成実。

本校生物课程分二个阶段敎授:第一阶段于初中第一年接受普及生物知识•从而启发学生对生物学的认识及发生睥趣。最近几年里・为了加强生物学的认识和提高图趣•初中组学生被安排在生物室进行实验。

第二阶段于高中（理科班）一年级至三年级授以较广而深的生物课程（且采用英文课本• 以提高学生到外国深造的机会。高中组除了讲授课本内容外，各级每周分组实验一次•每一次实验后，必须为报吿及解苔有关实验的问题。

到目前为止・宽中生物室的设备虽然不是矗善盘美，但是对中学敏育已是相当充足实用了〇

187

计算机部门

1982年至1994年计算机室发展史

1982 年

计算机室成立，至今已有12住历史。

1984¢

计算机室只有两间教室的面积，即现在秘学楼的第二层的第一室和第二室。当时的设备有单人使用及多人使用的电触系统。

硬体数童操作系统

单人用 1〇多台

10台与相容

多人用 1 8

和ノ台终端机

1 和6台 1 □

终端机

1985年和1986年

开始引进个人计算机・首先添购了三台!BM PC (256 KBR闻)。之后陆陆迹»!添购了约30多台的IBM 兼容性个人计算机，记忆体则从256 KB的増加到640 KB。此外也开始采用大约五台的硬盘和七台的点阵式g针打印机、

1986 年

为了让专科部学生•除了学习个人计算机，也有机会学习多人用计算机系统，校方就添隔了一台Micro Vax I I的多入用小型电^(minicomputer ) » 此系统可连接多台的终端机•并使用VMS或UNIX 的操作系统。

1987¢

由于个人电脂(即徳计算机microcomputer )日渐盛行・旧式的NEC和IBS电船系统已逐渐被淘汰• 取而代之的是XT和AT的机种〇今任増加了约6 台IMB记忆体的AT个人计算机。

1988¢

由于配合学生的课程需翌•今年继绩增加XT机种和9针E。表机。而另外更是计算机室的一个新的里程碑・为了增进行政上的工作効麦，校方决定购入一台HP雷射E。表机•其打印速度为每分钟8页A 4 白纸。此外，还添购了一台24针打印机Epson LQ -1000，及一台80MB容量的硬盘的AT机种・准备作为行政计算机网络系统的主机(Network File S Server )。此计算机蹄域网络系统(Local Area Network:主要是将校内五个8B门，即计算机室・校长室、敎务处，训导处及事务处的计算机连系起来，以便使用共同的信息及方便工作。此系统采用了 Novel I Netware ELS I 的操作系统。

1989¢

今年添网了 M台新颖的EGA彩色显示器及多台的黑白双频率显示器(dual frequency monitor ) 另外也间始引进386 SX和386 DX的个人计算机。

1990¢

为マ使计算机室发展倍更迅涯・在硬体方面®JDT不少设备,如计算机投影板(KODAK datashow svstem)

，磁带机(External oackuo tape drive ) • 10 台9针打印机:Epson LX80C pointer) - VGA彩色显示器• HP LaserJet丨11电射打印机• co Conner 200nB!硬盘机及286・386 SX计算机箸〇

1991¢

由于今年高三所有班级都正式加入计算机正课，所以在硬体上再増加15岩的1MB RAM的286机种•7台 Q针打印机(Epson LX-850)和22个打印机达线机 (data switch box ) 〇另外在软体上»也开始使用中又排版系统，如华夏、莎士比亚、达文西等。

1992 年

今年8月是计算机室另一王要里程碑・由于计算机软硬体的日新月异•使用了 5，6任以上的XT机种已不能让学生们学习更新的知识・因此校方决定海汰 XT机种，另鵰了一台486DX -33和200 LB容量做为网络主机和60台3865 X - 25做为网络工作站・而使用最先进的区哎性网络系统Novel I Netware Ver 311。在数学上的另一项突破是我们采用了台湾的计算机辘助教学软件・: CAI )•增进学生的学习效果。

1993¢

皤头了一卖倏桥阅读机(Scanmate Barcode Reader) 和一 B HP LaserJet III打印机•并为图书馆电脑化做硏究工作。软件方面开始采用了Microsoft Windows软体，另外，新山圣淘沙计算机中心更损岳了一台24针彩色打印机,Fujitsu )和一台不的电供器(UPS) 〇于11月初，寛及楼建竣后・计算机室正式迁入其中的第二层。

1994¢

计算机室在设备，课程万面以全新的面貌展开新的一年，即新办公室•两间课室•三间实习室及一间电脑翔会会所。因此在2月间睛入一S Acer 486DX 网络主机，55台Acer 486 SX网络工作站，以及5 台24针和g台9针Epson打ED机，并获赠ー台 Acer Laser打印机•所以在4月间，计算机课程也正式纳入了高二的课程中。在行政方面•行政主机也更换成 Acer 486DX wltr)500MB Harddlst

组织

主任一名

程序设计员二名数师六名

助理员二名

计算机施会(由学生组成)大约45名

188

工作性质及活动

计算机室负责两项主要工作・即负责学校各部门计算机化工作及学生计算机学科的敎学工作。此外・也和电脑腐会合嬲ー些比书，展览，短期课程等。平持・也曾派计算机室敎师到各地参与多项的计算机讲习会等，其中以台湾逢甲大学东南亚地区华又中学电鵰敎前训练班为主要度目・校方先后派出陈德生而（91年） ,埸宝淸饰（92年）及戴新58节（93任）参门此电训班 ,以加强计算机室的§S资阵容〇

课程编排

1984年至1987年

计算机课程都是ー些短期的选修课程・如BASIC语言、 LOGOヽCCDOSゝdbase等课程°

1988 年

电嶋成为高一和初二的必修课程。高ー学习 Foxbase •初二则学习 LOGO。

1989 年

高一课程改为dBASE，初二学习中文计算机及

PCS toryBoard 〇

1990¢

高三文商必修计算机理账课程

1991 年

高三理科班修读电缝程序设计。

1992 年

髙三电工科也修读计算机程序设计。

1993年

初三・高ー，及高三的课程全壑用网络系统。初二改为学生台湾的倚天m艾系统。

高ー的Lotus课程也缆进课程内。

1994 任

高ー的电子试算课程（Lotus ）改用WfSWG 也就是、、即见即现"的版本。

高二文商间始学习计算机理赈课程:

高二理科则学习计算机程序设计：以衔接高三的课程。

家政烹饪科

前几年偏重实习课程，即是在上课之前・先分发讲义・让同学安排采购材料・至少让她们知道何处可购买那些货品・万便日后制备点心或菜肴的采购。初二女生只能敎导比较简易的食谱• 包括了粮本的炒饭、煮汤、炒菜、煎蛋及甜品。在课程进行当中也给予机会敎育•份量的适度• 营养观念及纠正其错误的刀切菜法、洗菜法等。而高二女生则着重于点心制备及宴客菜肴等。

今年开始加入ー些理论课・如厨房清洁及安全措施•如何遇仪适当的面粉作各种糕点，生活小常识・也加强环保意识•灌输环保概念及实

施方针等。至于分数则以实习考试（题材任选）•作业（心得）、清洁、合作及学习态度等°今年有些班则进行了口试,以理论课内容为主・却又因时间及人数过多而只好"舍之” I基于时代、社会结构方变迁・众多学生尤其是初二女生甚少或根本没机会进厨房・对厨房的ー些常识观念如安全、清洁，切法、菜的洗法、媒气的开关等都没有。明年开始多上理论课，即是参考港台的家政科书 • 作适当的剪贴处理，也以录像方式进行指导刀切法•菜的洗法,正确的烹饪 "カ学"姿势・另外也曾拜托敎具主任录制电视的烹饪节目・让学生多接触有关方面的知识•提高学生学习的兴趣,从中敎导学生正确良好的烹饪技术・调整其学习烹饪的心态!

189

缝纽科

一九六九年，郑忠信博士受腭为本校校长后，为加强工艺敎育•特为女生增设家政科，并规定缝纽科为初一及高一女生必修课程。每两星期上课一次，各为九十分钟。

现就本校缝纠科之课程，敎学活动,设备及师贫等等作一简介。

（-）课程内容:

由任课敎师自行编定〇

初一女生着重于一些基本的缝组技能训练，认识ー些常用的缝组用具、材料;并指导她们如何正确的使用〇基本缝法则偏重于平日常应用到的几种:如暂缝、藏针缝、千鸟缝、包及裙扣等等缝法。当然学习脚踏针车是不可或缺之一的训练・除此之外，尙配合一些实用及观赏用的手工艺品制作。

高一女生则着重于简易制图・裁剪、设计' 车缝、同时亦传授学生一些简单的针车修护技能，让学生掌握道方面的技能。倘若在操作时遇到机车发生故障•问题便能迎刃而解。有时尙配合节令及潮流学习ー些应节应时的手工艺品〇结合了实用与艺术并点缀生活品味。

（二）敎学活动:

缝纽课!«于技能科，在敎学上注重实习。故在教学上不可只采取敎师讲•学生听的传授方式。我们必须采取多种敎学方法互相配合，才能完成一个敎学活动〇

在整个数学过程中・首先是以成品让学生观赏，以激发学生学习的动机:其収是以群体方式讲解;再其次是分组敎学并示范制作过程。最后オ以个别敎学法敎导•以配合学生们在学习上的个别差异。其中敏师的示范活动在整个敎学上占了很重要的ー圜。用以上数种方式相辅相成•才能达到预期的效果〇

（三）目前设备:

本校缝组科的设备颇称完善，一些基本设施也具备。由于女生人数与日俱增•使得原有的缝级室显得不够宽敝•此乃美中之不足〇

（四）师资:

本校家政敎师皆以聘讲大专院校家政系毕业生为主。目前的两位家政敏师皆塁业于国立台湾师范大学家政敎育系，各拥有十年及二十年以上的数学经验。

车缝实习裁翦实习

车缝实习拥有五十架针车之缝縁室

190

电子电工班

（―）简史

宽柔中学电子电工班成立于1990年•当时只开一班（电子电工ー年级）人数40人。由于师资不足•工厂实习设备的不完善，所以课程方面只偏重于室内配线以及电工方面的科目。

次年•电工老师离职•新聘二位电子老师・课程则着重于电子方面的科目•共有2 班•电子电工ー年级•以及电子电工ニ年级。

第二・・ユ既实习决修さ扣,三年级的课程增加I二项新们科目:低压配电自动控制，以及可程控器课程・因此课程方面己形成了一个基本的架构，学生们也能够学习到多方面的科目以及技能。

1,92年•首届电子电工学生毕业• 一半以上的同学凭着C & G 803电子校外考试的成绩・到吉隆坡第一工艺学院继绩攻读HND之课程・其他的同学则到工厂当技术人员•并接受工厂在职受训，提升经验以及技能。

1993年•电子电工班在宽柔创校80周年纪念中・成功的举行ー项电子电工展•并获得展览组创意项目中之特优奖。这年，电子科目上又增加了一门微处理器汇编语言课程・以书写计算机汇编语言为主•使到电子科目更具专业性。

（-）课程内容:（除华文、国文、英文、数学外以下为各年级之专业科目）

高一课程:电工科目

a. 室内配线课程（理论）

b. SURFACE WIRING PRACTICAL （实习）

c. 基本电学（上）

d. 基本制图

e. 急救课

f. カ学

电子科目

a. 电子学（1 ）

b, 数字电子学（1 ）

C.计算机（BASIC LANGUAGE）

d. 电子、数字电子实习

高二课程:电工科目

a. 室内配管・配线槽课程・（理论）

b. CONDUIT AND TRUNKING WIRING PRACTICAL （实习）

c. 基本电学（下）

d・自动控制概念

e. カ学

f. 急救

电子科目

电子学（2）数字电子学（2）

电子数学

计算机

电子、数字电子实习

高三课程:

a. 低压配电自动控制

b. 可程控器

c. 自动控制概念

d. 微处理器（汇编语言）8088等

e. 工业电子学

f・通讯电子学

g.气压学

h・数字电子学（3）

i, 电子数学

j, C&G

k, 电子实习

191

I.自控实习

(三)设备

A:电子•数字、微处理器实习器材

(1) 示波器(20MHE) Oscilloscope

a. Goodwill x 14

b. Topward x 10

c. Hung Chang x 1

(2) 直流功率供应器DC power supply

a. Goodwill x 14

b. Topward x 10

(3) 频率产生器 Function Generator

a. Goodwill x 14

b. Topward x 10

(4) 频率计数器Counter

a. Goodwill x 14

(5) 积体电曲线轨迹测试器!C Tester

Goodwill x 1

(6) 半导体曲线轨迹测试器

Semiconductor Curve Tracer

King Instrument x 2

(7) 万用电表 Multimeter or Multitester

a. Sanwa x 7

b. Sunwa x 16

(8) 数位万用电表 Digital Multimeter

a. Appa x 6

b. Sour x 2 (pertype)

(9) 数位实习板 Digital Trainer

K-Tron x 1

(10) 电感电容电阻测试器LCR meter

ESCIRT X 1

(11) 选辑测试棒Logic Pulser

A-TER x 2

(12) 逻辑脉冲器Logic Pulser

(13) 程序焼录卡 Programmer Card Sunshine x 2

(14) 资料清除器 Datapak Formatter Psion x 1

(15) 8045实习板

X 1

(16) 8088个人计算机

x33

(17) 80286个人计算机x1

(18) 80486个人计算机X4

(19) BUBBLE JET PRINTER x 1

B:电工实习器材

(1) 夹式电表 Clamp Meter Kyoritsu x 1

(2) 夹式电流电表Clamp Leaker Multi x 2

(3) 绝縁性测试器 Insulation Tester Yokogawa x 3

(4) 地性测试器Earth Tester

Yokogawa x 1

C:钳エ实习器材

钻台X2

手钻X5

电锯X1

断管钳X18

水管钳X 19

铁锯X 18

弯管器X20

皎牙器X 20

老虎夹X4

(10)磨机X1

⑴⑵⑶⑷⑸⑹⑺⑻⑼

192

D:自动控制实习器材

(1) 可程控器PLC

a. FPL-C24X 10

b. M type x 1

c. OMRON C28P x 7

d. OMTON C28Hx1

(2) 可程控器实习板PLC-1 X 1

(3) 交流马达 AC Motor (240v)

a. 3 phase x 2

b. Single phase x 1

(4) 气压实习台X 5

(四)校外考试

宽中电子电工班除了遵照校方所规定的平时试验•期者•年中考以及年终考试之外，学生也被鼓励参加校外考试。

A项:

由 CITY AND GUILDS OF LONDON IN-STIUTE中文译为英国伦敦城交工联学会所办的考试名为:C & G 803 ELECTIRAL ENGINEERING TECHNICIANS PART II EXAMINATION:

所考的科目为:

(1) Engineering Science and Circuits

(2) Electronics

(3) Power

B项:

由董总考试局主办•全国华人独中技职科

(电机电子科)统一考试:

12 3 4

所考的科目为: 华文普通数学国文工业英文

(5) 电子理论

(6) 电子实习

(7) 电机理论

(8) 电机实习

(五)电子电工科课程未来的方针

宽中电子电工班虽只有短短的3年历史・在这期间经过了许多的困难•但在课程方面己建立了一个基本的模式・但是还未完善•因此对未 •来有诸多的展望•以便能应付未来的科技发展。

现列于下:

a, 增添电子、数字、微处理器实习器材。

b. ,增添自动控制实习器材・可程控实习器材。

C,提高学生们之技能素质。

d.鼓呦学生在毕业之后・继续到工艺或工业学院深造。

e，建立同工厂形成建校合作的基础。

f.培养技术人员。

193

副し

宁

班主任服务细则

a）指导学生处理木班有关之一切事务，并谋改良及发展。

b）处理学生间之纠纷。

c）考资本班学生之个性、行动、加以适当之训导。

d）注意本班学生身体之健康、卫生・加以适当之指导〇

e）注意检查本班学生课内及课外作美之勤情，随时加以指导。

f）逐日检查本班学生2出席缺席情形・并通知敎务处。

g）指导学生布置本班敎室，注意桌椅之排列与一切整洁事项〇

h）糊助学校溯理各种竞赛事宜。

i）按时率领本班学生出席周会或其他学校所规定之各种，并协同维持秩序〇

」）按照学校规定・顺写成绩报吿建，报吿学生家长。・

k）处理本班学生发型及服装问题。

丨）主持本班各种集会。

m）批阅本班学生之、周记。"-

n ）木细则自宣布日起生效•如有未妥处•得由校长商同班主任修订或提出校务会议修改之。

（订于一九七九年）

（说明）

（-）升旗礼与周会:

本校上午班学生众多•故周会必须分段举行，周会之前先举行升旗礼・即顶备钟一 W・班主任必须亲至本班奉领学生排列全礼堂前集合・参加升旗礼。然后带队进入礼堂就座•班主任讲坐于本班学生座位之旁，以便随时维持秩序（座位表与办法另行宣布）。非归到塁行周会之班级・则在本班召开班会〇

〈二）班会:

班会由班主任指导进行・主席可由班长或各股干事归流担任。班会内容可作为师长训话，或讨论本班之事务・学业等:惟不得批评校政・攻击师长及谈论政治。议决案必须公布于班上布吿栏,副本则交训导处备案（表格可至训专处领取）。

’二）操行评分:

评定本班学生挨行是班主任之职权•帷班

主任可参阅各科老师的评分记录，并综合之〇然后呈交训导处雷査，操行评分一年只二次•即在年中与学年考试。

（四）教室淸洁:

各班学生必须共同维护本班教室淸洁与卫生。班主任必要时将每日亲临视察与指导学生处理敎室淸洁工作。値日生必须在上课前将教室打扫淸洁，训导处将每日莅临检査°

（五）几项重要条规:

a）发型ーー发型不合标准者，第一次犯规•记名一次;第二次记大过一次;第三次勒令退学。以前之发型犯规记录，继续有效。

D）吸烟ーー根据本校惩前条例:凡学生被发现在校内、外吸烟者・一律记大过二次。此举旨在杜绝学生染上吸毒之恶习。

C）迟到——凡学生迟到六节者•着记缺点一次•以危每迟到ー节即记缺点一次，余此类推。

d）喉课——学生有事必须请假•无故缺

席者，将当幡课论•幡课一节记缺点一次0

e）逃课一凡学生来校后，未曾请假-

或未得师长之准许，即担自离开敎室者•当逃课论•犯者每日着记小过二次。其他犯规者则根据,学生奖惩实施办法"，此处从略。

（六）周记:

班主任授权批阅本现学生周记。为尊重学生起见，周记必须保留，并由班主任亲自收发。周记乃记录个人之生活，绝对禁辻渉及政治，评诵校政或拝撃师长。若发现学生思想有不纯正或情绪困扰，班主任理应加以疏専与纠正之〇

（七）班级器物保管办法:

各班应成立器物保管小组•保护公物。凡有器物因久破损者・即刻向事务处要求更换

•若发现被故意破灵者・则须向训导处报吿・以便调査与惩蓟。学生必瓣养成爱护公物的良好习惯。

（八）・逐周记录・:

班王任应将本班学生发生之重要事件记于 "逐周记录”，并于双周星期六交至训导处 ,表格可径向训导处索取。

194

〔兀）班主任日志溥:

由班主任负责记录•并于每学期结束时• 交训导处（细则见.班主任日志说明”）〇〔十）学生请暇:

班王任被授权处理本班学生请假事宜，细则参阅・学生请假条例"・对腾课之学生鹰严加追査，期限不得超过一周•以免事久难以处理。

・一:学生发堡与校服:

理主任随时注意本班学生之鬃堑与校服 •若发现不合标准者•立即|S今照谢;

不听训诵者’讲交训导处办理。

〈+二）其他偶遇•不鉴上述事件者，讲班王任网酌处理。

学生请假条例

a）学生因事故缺席，必须洲理讲假手续。〇）因痛请假者，吿假函件应由家长签名，座附医生证明昼〈三天以内者•可酌量师理:*

c、因重要事故不能到校者・须于事前具函吿假。吿假函件亦须家长篆名•方受考虑。

d、凡学生吿病假不超过三天者，由班王任批 S:超过三天者・须得到训育处或校长乏批翠。

e）凡学生吿・一天肴•由班主任批进:超过一天者须得到训育处或校长之批羣。

f）凡上半任（至年中考试举行之日）缺席超过上课日数三分之一者，不得参加任中考试。凡下半任〈至银美考试或学任考试举行之日）缺腐超过上课日数三分之一肴・不得参加重美或学年考试。

凡全任邻课六天〔或卅六个）者•勒令沪学。

-: 旷课一节•着记缺点一次〇

l）早退作逃学论・逃课每天记小过二次。

i）学生因公缺席肴，当公假论。

y）凡千考试期间讲假者•仅限病假及丧事假 •经训育处批准后，送交敎务处'以便溯理补考成绩•概以八折讨算。

:）如未经讲假•或请假未攀而缺席者I一律以幡课论。

m）为杜绝消沉懒散乏作风，凡遅到累积达石次者・受记名警吿;第六次起•每次记缺点一次•以示做戒。

n）特假:（1 ）凡参与校外学艺考试者:

く2）父田丧事（最多三日）:准予讲特假，不必扣分。

〇）凡请假书非由家长签署而系他人冒签・意图欺骗者•将受严属处罚。

P）除病假，公假外，凡缺席吾，概依敎务处规定扣分。

q）本条例由训育处制订，经校长核准后施行之。

（订于一九七七年一月三日）（ー九八四任修订）

宽柔中学学生请假处理办法（199I年订）

凡本校学生讲公假・可归•类为两种洲法处理，即（-）对外讲公假溯法及（二）对内讲公假办法。

（-）对外请公假塀法

（1）凡是学生获选出外表演、服务、比卖等・都以公假处理。

（2）得选出外的学生所隶!!的团体，须将学生的集体名单•在请公假前两天•交至有关部门，由该部门在点名溥内盖公假的印案。

（3 ）集体请公假的表格，学生可向训导处、敏务处体育处领取。

〔二）对内请公假办法

（1）凡是学生在上课时间内获选在校内表演、服务、比春等，都以公假处理=

（2）获选学生所隶属的团体?须在讲公假前两天，将学生的集体名箪交至有关部门，以便该部门核对名里之用。如公假学生为学会团将・名箪交至训导处:君为体育竞赞团体’名蜜交至・育处。

‘3）请公假的个别学生须至有关部门 •坟写请公假的便条•经即门核对名单盖印赛后・学生须将便条交予班主任，班主任直接在点名博内写上•公假”如可。

备注:凡本校问撕的校外考试补习班或其他正课 •若无直接在学生点名赠内点名有・学生须将公假便条•交干科任老师处理。

<:ー九九二年増订如下:

‘1 ）以校内为考场，举行之校外考试•如 ICC* MCC SPM PMR 及独中统考等・由数务处好学生名堡通知班王任

•当出席论:如学生参干相似考试・而考场设在校外者•当特假论〇

<2）丧假:双亲给予三天假期・内祖父田及外祖父田各有一日假期，以便哀思。

（3）凡学生请公假或丧假成绩不打八折，其他请假，一律以八折计算”

（4 ）全勤计算法:公假当出席论，其他一律当缺席论。

195

淸洁服务细则

a）为维持学习环境之整洁•及养成学生之服务精神，特订定本细则。

〇）凡在籍学生，均有归値整洁服务之义务。

C ）学校公共场所，如花园草场等处之整洁エ作，由校役负责，各级学生，应随时协助维持整洁，不得故意破坏。

d ）各班教室，包括走廊水沟，两旁草地之清洁工作由各班値日生负责。

e）上下午班共享之教室，由上下午班値日生分别负责，维持整洁。

f ）上午我下午班沟扫教室工作应在上课之前五分钟淸扫完里。

g）整洁値日生，由卫生股干事会同班长分配，经级任老师认可后，赎具辅値表三份，

ー份贴于教室，一份由级任老师存査，一份送训育处备案。

h）笥生股干事应经常负责督促値日生工作。如有缺勤或工作不カ•应随晴记录送呈级任老师存査，情节严重者送训育处记名。

i ）値日生亦应随时耕助维持敏室整洁不得乱抛纸屑果皮〇. ，

J ）帰把应放置淸洁用具植内，不可乱放。

k ）每节下课，应将黑板擦干净，黑板躁上粉笔灰，打入打粉稍内，不可打せ墙脚或走廊水沟内。、

I ）纸屑应抛入纸变内，不得放在抽屉内。 m）携带水杯者，应将水杯放在桌面左前角。 n ）书籍文具应放在抽屉内，不准放在桌面上，如果书包体积过大・则可放在桌下。

〇）带饭食来校应在餐盐进食，不应在敎室用膳〇

Q）每日放学应将书籍带回家，不得留在抽屉内〇

q ）雨伞应收潜之后放在桌下，不可张放在黑板下或走廊上。

r ）其他未盘事宜，得随时修正补充〇

敎室规则

a）上课钟瓣后・学生即须进入教室，依席端坐，不得谈天。

b）敎师行进敎室入口时，由班长喊•起立” 口令，全班学生应起立致敬•俟敎师回礼后,始得坐下。

c）上课时，须凝禅静听，不得阅读课外书籍 •别科书本或其他作业:亦不得谈话或瞌睡。

d ）上课时，非经敎师许可，不得随意离座; 若有特别事故者・得向敎师讲准。

f )

n) i)

J ) k)

学生如有疑问，或受敎师询问时，均应起立，俟问完塁・经敎师允许后•始行坐下。下课时，全班学生，均应随班长口令，起立致敬•侯教师离开敎室后，始行坐下。上课时，不得迟到、早退、或随意出入。如遇数师缺席时，班长须负责维持教室秩序・各学生则应自动在敎室内温习む课・不得喧哗。

非经教师许可，不得涂写黑板。

值日生授照轮値表,负责打扫工作，务须保持敎室整洁美观。

教室桌椅编排办法

(1 )

く 2)

(3)

(4)

(5)

(6)

<7)

各班桌椅必须善加保管・学生应养成爱护公物之美德。

各班桌椅不准历自挪移他处，以免混乱或遗失。

为使易以辨认，各班桌椅必须编号，方案如下：

从大门入口处向内排列为A、8、C 然后向后数为A 1ゝA 2 s A 3 必须写上教室编号（可于门口上方见到）。

写法如下:

编号必须贴于桌子前面正中8B份，椅子则贴于背后中间处。

粘纸可向贩费部购买，以求划一。

本编号必须!《写二份:一份贴于揭示板-一份交至训导处・可用座位表）®写。

若有更换座位排列法，则必须重新坟写■ 并依照第（6）项溯法处理。

训导处〈订于ー九八三年）

班主任日志说明

（1 ）为了解各班学生情况，使有完整记录• 故特备此日志。

（2）本日志由班主任负责记录・。

（3）凡该班学生，学习态度，服务精神，以及言论行为，对人处事•有特殊表现・或表现恶劣者，均得分别记录，作年中或学年评定操行之参考。

（4）训导处通知该避学生功过记录随时登记，俾作评定操行标准（训导处以后不另再通知）。

196

(5) 其他如发型不合，服装不整，未带学号校徽•均应随时登记。

(6) 本日志可分1 .日期ゝ2.姓名、3. 事由、 4.处理情形、 5 .备注等五栏记录。功过记录，记入处理情形栏，资料来源，如训实处通知，科任记录，同学报吿等可记入备注栏。

(7) 本日志每学期结束时，讲交训导处。

学生奖惩实施细则

第一条:为鼓励学生向上精神-改正学生错误行为，以期达成训尊目标起见，特依循・成绩考査溯法订定本细则。

第二条:本细则所列奖惩与操行者首掰法配合进行・其项目如下:

〈甲)奖团:分记优点、嘉奖ゝ记小功、记大功、特别奖励 (颁发奖品、奖状、留

, 影及刊登校刊等)°

(乙)惩罚:分记缺点、警吿、记小过、记大过、留校察看，勒令退学、开除学籍等。

第三条:凡有下列事情之一者，予以记优点或嘉奖:

(a)经常服装整齐，合规定者。

(〇)礼节周到者。

(d) 能实践俭朴生活者〇

'e)拾取偿値轻微物品不昧着。 Cf )对同学合作互助者。

〈8)値日工作克尽职责者。 Ch)自动为公众服务者。

(i )检举学校有关弊害经査明幽实舂。 (J)运动比宝时能表现体育道德舂。

(k)爱护公物者。

(I )其他合于记优点嘉奖者〇

第四倏:凡有下列事项之一者予以记小切:

(a)代表学校参加对外活动能增进校飨者。

C 〇)担任各班班长、干事能尽职守，成绩表现优良者。

(c)保护公物亟晓体利益看。

'd)倡导课外正当活动成绩优良舂。

(e) 热心爱国有成绩表现者。

く f )热心公色义举有成绩表现者。

(R)检举学校有关・大弊害査明曜实者°

(h)见义勇为有具体事实舂。 CI )敬长扶幼有融着事迹者。

(J)其他合于记小功舂〇

第五条:凡有下列事项之一者・予以记大功或特别奖励。

(a) 提供优良建议，经学校采纳，并能率先カ行获致成效者。

(b) 爱护学校，有特殊事实表现者。 (〇倡导爱国效忠本珂有优异成绩表

现舂°

(d) 代表学校参加对外比赛猜得荣誉者°

Ce)检举同学中重大不法情事经査明声实者。

(f) 有优良行为堪为全校学生模范吾

(g) 其他合于记大功或特别奖励舂。第六条:凡有下列事项之一者，予以记缺点或

警吿:

(a)担任班长干事値勤不壷责舂。 (D)不按时缴交规定表格作业者。

(d) 不遵守图书馆或实验室规定者。

(e) 违反敎室规则情节较轻者。

(f) 疏忽课业或平日懈怠委靡香。

(g) 走路故意践踏花堂或走路故意乱抛废纸果皮者。

<h)仪容不整饰舂。

(I )与同学吵闹情节轻微香。.

(J)抗拒同学善意劝吿者〇

(k) 未经师长许可｝g自离教室者。

(l) 上课时任意阅覧其他书籍或其他作业者。

(m) 集合时态度故意不守秩序者。

(n) 对敎师表示轻浮态度舂。

Co)不热心公务或团体正当活动者。 (P)不守自修规则者°

(q)经常不整制服，不佩带徽章香〇 C r )其他合于记缺点或警吿者。

第七条:凡有下列事项之一者，予以记小过:

(a) 集会时无故连继迟到者〇

(b) 欺侮同时或殴斗者〇 (〇候车不排队者。

<d)故意不听师长指导者。

(e) 无故推谈勤务，或值勤不力者。

(f) 随地吐痰或乱抛果皮纸屑•及破围环境卫生者〇

Cg)在敎室内或附近，故意烂戏喧哩者。

(h) 集合或上课时，故作怪声状取笑致!》秩序者。

C i )不参加敎室自修者。

(k) 扰乱团体秩序情节軽徽舂。

(l) 损坏公物或缪折花木者〇 Cm)担拆他人函件君。

197

（n）阅读不正当书刊者。

（〇）污毁墙壁公物者。

（D）不遵守规定时间出入后门者。（〇）在上课时间内出校购买食物君。

（r）有意企图违反国家法令吾。

（s）其他合于记小过君。

第八倏:凡有下列事项之一者•予以记大过: Ca）鼓动风潮扰乱团体秩序者。

（b）藐视师长，不遵命令舂。

（c）对师长有不尊敬之姿态声音或言语者。

（d ）集合或上课时有不敬言行•不聴制止者。

（e）拾得遗物不报吿或不送交训导处者0

（f）涂改或污毁点名溥者〇

（&）在校内聚赌或酗酒吸烟者。

（h）妨碍他人名飨或用字攻撃人身肴〇

（i）树立派别，欺侮同学者°

t I）恶意涂写墙壁或破坏公物者。

（k）般打同学情节轻微者=

〈:）个礼师长或违抗前长命令情节轻微者。

（m）行为不检•影书校誉情节鲤微者。〈n）在校外破坏秩序破圜校誉肴。（〇）其他合于记大过者°

第兀条:凡有下列事项之一者，亨以留校察看: （a）宪犯校规•不自俊悔肴〇 ’。）偶犯校规•情个虽重•但深知海悟者。

（c）懋训专议决肴〇

Cd）已满大过二次•小过二次者。

（e）在校外言行不检有玷校贤吾。（f ）其他合于留校察看者。

第十倏:凡有下列事项之一舂•应予退学或开除学籍

Ca:留校察看期内再行犯过者。

C t、参加任何流度团体，或伙同殴斗损害校餐者

Cc:勾结校外’、エ・有:胃掘乱学校君・

d）有心毁壊校释寿。

Ce）故意瓶毁布吿情节蚕+肴:

C f）鼓励学潮者。

Cg）有违反政府法令之行为香。

C h）侮辱师长情节重大者。 c i）有偷窃或赌博行为者。

C I）积满三次大过,或瞧课超过一星期香〇

Ck）在校故意騒乱•不受约束者。

CI ）凶暴锻人•不読制止者° Cm:履犯校规・尚不础改者。 Cn ）其他合于退学或开除学籍舂。

第十一条:学生行为之奨惩，槪依上列规定洲・理之，但得视其任龄之长幼班级之高低•影响之大小及动机目的与态度•酌予变更奖惩等等。

第十二条:有关学生优点缺点之奖惩由班主任暨科任老师分别图入训育处制发之表格内，并送交训育处登记后・列表公布。

第十三条:有关学生加奖、记功、警吿记过之处理，全校敎师•均有提供参考数据之义务・由训育处核定公布〇第+四倏:特别奖励•由训导处签请校长核准实施。

第+五条:留校察看・勒令退学与开除学籍之惩罚•须经训育会议通过执行・并即报董事会核备。

第+六倏:学生在校期间，功过累积计算，功过得互相抵•如遇不同等之奖惩・得合分数计算。

第+七条:学生之奖惩除忧点缺点外，均须通知其家长与保证人。

第+八倏:学生倘有违反重大法纪，而超出本办法条例以外者•得召开训导会议, 特别处理之〇

第十九条:有关学生乘搭校重办法，另行言定之。

第二亠倏:本细则经训导会议通过•并呈报革生会核准实施。

修订重大惩罚条例

C1 ）终埜:不合标进吾・第一次记名•并通知家长:第二双重犯者，记大过一次: 第三次再犯者,勒令退学。

C2）抽烟:首记大过二次。住］于一九七五任）

C3:涉及私会赏活动如:勒索・殴打等•勒令退学。〈吕干ー九八。任、

（4）携带、吸用、贩费滥用产品者，勒令退学。・

：5?集体偷窃:全部参吊者•勒令退学。

〈订千ー九八三年）

〔6）个人偷窃:不论在校内或校外皆记大过二次。け1干ー九八三任）

C7）参加舞会:凡参与镜会【PARTV）或到捞听跳麹肴一律记大过一次。

く订干ー九八五年行政会议）或（涉足不良场所）。

C8）学生必须穿着袜子〔订于一九八五年｝

：9、学生在校不进私下结社、集会组织、纠众等行为,除了校方所批进的团体与活动外・上述行为非但违犯校规•亦且抵触敎育法今与政府法令。

〔目キー丸丸二任）

198

新生训练（初一各班）

（-）宗旨:（1）让新生了解本校之办学方针，各SS行政及各项条例•以适应学校顺境。

（2）指导新生认识靑少年之心理之发展,俾养成健康之生活习惯。

（3）灌输正确及积极之人生观及求学态度。

（二）时间:本训练分三次进行ー-

（1 ）问学日第一节;

（2）第二日最后二节;

¢3）第三日第一、二节。

（三）地点:本校礼堂•每次集合・先由班主任

率领本班学生在礼堂前集合，然后按秩序进入礼堂就座，聆听师长训话。

（四）溯法:（1 ）间学日第一

• 周会列队练习十五分钟，校

长训话・其他部门有需翌则作短报吿。

（2）第二日最后二节ーー

集合排队练习十五分钟・敎务处廿分钟、训専处廿分钟、生活辅専处十五分钟、最后卞分钟作放学列队练习。

（3）第三日第一、二箧一一课外活动组十五ガ钟，谙育处十五分钟，事务处十五分钟，图书馆十五分钟，女生指导卅分钟。

开学应注意事项

（-）问学典礼:分四次举行

（1 ）高三、二各班（七时半至八时半）；

（2）高ー、初三（九时半至十时半）；

（3）下午班（十二时半至一时半）。

校钟响后，各班主任到本班率领学生到礼堂前列队，然后顺序进入礼堂固定之座位就座，参加开学典礼。

（二）各班班会:其他各班则在敏室内举行班会，

宣布常规，处理班务等事项。

（三）教室扫除:各班进入教室后，稍徽淸洁数

室・然后举行班会，过后可留下十至十五名学生进行数室淸洁工作（不必用水冲洗），水桶

可去训导处借用，惟其他工具必须自备，淸洁工作务必在十二时半前结束，以方便下午班学生进入•下午班不必敏室大扫除。

（四）新生训练:分为三次•即开学典礼，第二

日最后二节・与第三日之第一ゝ二节・主溯新生训练旨在让学生了解本校环境与各部门エ作，故第一日主翌由校长训话 •第二日由敎务处、训导处与生活辅导处介绍，并举行学生放学列队;第三日由其他部门 •如体育处、事务处及图书馆 •并进行女生辅导。

（五）统一表格:本年度各部门所用学生名表，

将由训导处发出统一表格，如各部门需翌，各班可复印并呈交有关部门，以免重复。

（六）班主任可于问学伊始・向学生宣布ー些常规，诸如教室整洁•学生仪表，重要校规等，使学生有所遵循。

（七）有关各种表格•如座位表、干事名表、値日生归值表、姓名与座号表等・必须于ー周内交至训辱处与有关部门。

班长工作指导

（1）班长是协助班主任及科任老师处理本班事务: 也是本班的代表。领导同学完成份内的エ作。所以必须具有领导与虚心的可贵质量。

（2）班长工作范围:

-）组织或发动本册同学参于班际各项学艺与体育活动，或施助班主任举办各班内的活动。

二）组织各类小组个别负责各项活动・以便人力资源善加应用与工作更能有效的完成。

三）协助推动:晨读、班会、敎室、集会 '敎育淸洁、値日轮替、劳动日、订立班规、墙报、第二语文、补习、学习•校方与师长交给的文件、回馈本班的意见、发动本班各项活动与比赛，调解纠纷以及维持秩序与纪律等〇

四）不应纠众生事 ' 鼓励学潮 ' 或批评校政、国家政策，以引起仇恨•不应提及国家种族敏感问题•如宗敎'国语 '上着、元首地位•以及国家原则与宪法、法律所不许与禁!t的问题。

五）晨读洲法简介:复习课艾、自修、或由能力较强者主讲、解难题•课外舂

199

如成语、典故、时事、听录音带(敎具室借用)• 9XS第二语文会话。及订日学讲第二语文等•但不应用作游戏、晅晔、嬉笑等-以免影辔别班。

六) 墙报:课内及课外补充•剪报、专题、升学介绍、成绩阔示、作业贴堂、幽默笑语、隽永又章及校内各项活动报吿、通吿、又件等。惟必须善加安排、整理、以使美观整齐。

七) 避规:同学自定义公约，大家遵守，犯舂可酌予惩罚，惟不得过分。

训导处童拟ー九八七年

宽柔中学选举模范生办法

(1 )宗旨:箱以激发及鼓励学生向上之精神。

(2) 标准:挑选模范生之标准如下:

1 .学业成绩’包括遇去一年半之 , 学业成绩)。

2. 学习态度(勤劳、积极、认眞等)〇

3. 课外活动之表现(包括参加校内外之活动及比实之表现等)。

4. 领导オ干(包括课外活动团体、本班及各种集会所表现之领辱能力等。

5. 待人处事之态度(对人是否谦虚、有礼、处世是否诚实、忠厚;生活是否严肃、俭朴:エ作是否认眞、积极等)。

6. 校规与纪律之遵守。

7. 服务与服从之表现。

8. 对田校、国家、社会之贡岳°

9. M他。

(3) 办法:1 .从初一至高三，共分六组;每

组选出优秀生三名•全校共18 位°

2. 各班由班主任挑选品学兼优之学生至多三名(未达标准，不推笃亦可。)并各附上推荐书ー份(如附表)。

3. 名堂最迟于月日(星期)交至训导处，逾期当弃权论。

4 .各名单收集后•再请科任老师提供意见。然后交班主任会议评番・并公布备选名单。有异议者必须以书面列明理由，并歴署员(姓名•径交训専处贤核; 若无反对意见，则一周后正式公布名单。

5 .优秀生将各颁予纪念牌・以资鼓励。

6.评判团之决定为最后者，不得提出异议。

(4) 本条文若有未盘善处，评判团有权修订之。附注:优秀生纪念牌由新山宽类校友会函效。

劳动日实施办法

(1 )宗旨:本校举洲劳动日是训専处五年训练学生溯法之一，旨在整洁及美化校园・让学生有一个淸洁之学习环境

•从而提高学生对劳作之意之均衡发展〇

(2) 归値:劳动日每周举行ー次，时间定于下

午二时至五时(必要时可调动)。初一・预备班除外•全校各班都必瓣参加〇每次参加者•多则四班，视下午班时间而定。原则上，每班每学期至多归値二次•其时间及分配见下表。

(3) 分迹:全校分为五区(咐表)。原则上，

每所由同一年级负责,藉养成共同维护及集体负责之习惯•亦可用比宝溯法及提高意识。

(4?负责:劳动日除训导处、该班班主任及学生必须参加外，亦欢迎其他・体老师及学生参加。

(5) 工作:劳动日除淸除校园之杂草、纸屑、

垃圾、废物外、亦必须淸洁建筑物内之公共场所，如走廊、侧所等。必翌时可用水洗涤干净。

(6：检査:工作完毕后，请班主任及训导处检査。

(7) 处罚:劳动日，若有学生无故逃避或不霊

责者，视«§5®重而酌予惩罚。

(8) 用具:劳动日轮値之班级必须亲至指定地

点领取用具：用塁，原物归还;若有损坏舂•视情况而酌予赔偿。

(9) 此洲法若有未尽善处，得于行政会议修订之。

宽中エ读生计划

一)宗旨:(1 )培养学生自食其カ，服务及回饯田校之精神。

(2) 提高本校各部门工作效率，俾使各项计划得以顺利进行〇

(3) 协助淸寒同学解决部份经济问题，避免在外工作发生不测事件。

200

二、溯法:(1)除了假期可申请全职外，平时

也可利用半エ半读之方式服务田校0

(2) 目前暂定每小时每位津贴JK元 -工作完墨后即可领到津贴。

也可选择每月结算郷法。

(3) 假期全职每日八小时则可领得拾伍元之津贴(中间有一小时午餐时间)。

(4) 学生可选择适合之时间(上下午或休息时间)及期限(短期或长期)服务。

(5) 有意申请者可向训导处索取表格及安排时间。

三、工作:范围包括各部门、馆舍及各种性质不

同之工作，甚至可建议某些创新对本校有利之计划，若校方认为可行则委托该项工作，必要时可采用集体承包式〇

,惟经已推行之各班劳动日、课外活动

'慈善工作、校庆及各种学艺活动与服务等等则照旧实施，不在此例。

四、鼓励:凡有申请借课本计划及奖助学金之同学

更加欢迎参于本计制，以示回饵田校。

五、限制:本计刻为课余性质•以不影书功课为

所提・旣为淸寒同学提供零用钱又为田校服务L举两得〇摩生不得以牟利思想为出发，斤斤新较金钱与工作，否则及失去其意义。

六、终止:学生工作时必须遵守校规及所订工作

条例・,如有违反，则随时得以停!]Z有关之工作与计划。

七、霉章:エ读生工作持将佩带特别徽章-以资

识别。

ハ、専栏:必要时将设专用布吿栏，提供各!§资讯与消息。

九、增删:本条例若有未盘妥善处,得随时修订之。

学生学号条例

(1 )凡新生进入本校就读者•得由训导处按年序编定学号，并发予学生在籍之用。

(2) 学号是作为方便行政及档案用途，ー经漏定，不得面改，甚至里业或离校，都以此存档。

(3) 奇位初一学生发廿个，每个一角半，共3 元(按时价),其他挿班生则发予特别学号。

(4) 训导处编妥学号后，连同名单交予班主任发予学生，名堕用墨后，必须交回训导处

•以便存案。

(5) 留级生原本已有学号，不必再发予，椎须将原有学号赎入名单上。

(6) 如已退学者，讲将学号交回本处。

(7) 学号是布质的，必须用针线缝在校服左袋上方半寸之处。

(8) 缝法:先依最外线剪下学号，然后沿虚线向内折好，最后照着里线缝向内折好，最后照着里线绛紧(可参阅布吿栏的示范)

•不得用渗纸(或布)粘上。

(9) 除校服外，本校之运动衣及其他在校使用之衣服，亦必须缝上学号。余者则随意。

(10) 学号的遗失或褪色或破损者’得向训导报吿并补做•训导处发予临时塑廖学号，直至学号做好为止。

(11) 凡触犯上述条例吾•将按校规处罚•初犯舂记缺点一次，再犯则加重处罚。

(13)本条例若有未尽善处，得由训导处随时修正，并呈校长校长批浑之。

训导处

一九九四每修订

成绩单计算机化班主任

应注意事项

(1 )各股干事分为上下半年，输人计算机之名表乃根据最后修订吾°

(2) 操行萍分仍用田乙丙记录，评语则用代号 •但上下半年只能各用一个评语。

(3) 计算机处发出之出缺席记录与操行评分表，必须交回训导处。

(4) 功过记录由本处直接输入计算机，由于是分别輙入・故不能累精，功过也不能相抵消，全部登记在案。

(5) 课外活动分数由本处输入计算机•经过计算机处理后分班印出・并交由班主任与学生核对。活动比宝记录由本处辅入(只限于校内鹿体举办者•凡属校外或部门主办舂则由敎务处处理)。

(6) 体育分数由该部交予班王任•由班主任输入电触•体育课外活动分数与功过记录则由本处处理，有关竞赛记录则由该部输入计算机或暂由计算机室代劳。

(7) 如有未详尽或重新修订者•将于班主任会议报告。

训导处

ー九丸一年

201

学生操行成绩评定

细则

1. 本细则系根据ー九七二年学生操行成绩考斉办法订定。

2. 学生操行于年中或学年考试前评定，全任操行成绩以下半年成绩为标准。

3 .操行分数分为下列四等:

（a）甲等:80分至84分为甲下:

85分至89分为电!

90分以上为申上。

（〇）乙等:70分至72分为乙下:

73分至76分为乙：

77分至79分为乙上。

（C ）丙等:60分至62分为丙下;

63分至66分为丙; 67分至69分为丙上。

（d）丁等:59分以下为丁等〇

4. 学生操行根据下列各项评分•每一项目，最高可予十分，最低可予零分。

（a）礼貌 :O）服从

（c）勤俭（0）整洁

（e ）服务.（f）守时

（g）爱校 3）自发

（j ）•负责（J ）诚实

5. 学生卒时在校旣照优良表现，亦无恶劣的行为，操行成绩，以75分乙等为准〇

6. 学生操行列田等或丙等者，评分老师必须加注评话°

7. 学生操行由班主任老师负责评定•科任老师亦可参加评分，惟训导处有权作最后之调整。

8. 训育处在年终及学年评定学生操行之前，将学生功过记录，分别分送各班主任•作评分依据。

9. 发记大功一次者・加操行分数九分，小功一次加三分•边点一次加一分•余者类推; 记大过一次，扣操行分九分，小过一次扣三分•缺点一荻扣一分・警吿两次扣一分，余者类推〇

10. 学生功过・暗记于成绩册上，惟在籍时功过可以相抵。

11. 凡大过一次者・操行成绩不得列入乙等: 记/」、过一次者,不得列入困下,功过相抵者例外。

12. 发型及校服经常不合标学者，得酌予扣分。

13. 全勤舂酌加操行成绩三分，蟠课迟到，除照规定扣学业分数外・并酌扣操行分戮・

14. 班王任将操行成绩评定之后•先送交训育处审査・然后交还班主任记入成绩报吿单?

16. 本细则如有不尽善处•得随时经训育会议修改之。

17. 本细则经校长批准后，公布施行。

操行评语（范例）

（田）优良者

101. 学行尙佳122.尊师重道143.思考敏捷

102. 深知自爱123.善于合群144.思考周密

103. 处筝勤勉124.克己助人145.カ争上游

104. 学习认眞125.冨于同情146.诚恳忠厚

105. カ学不倦126.富进取心147.品学兼优

106. 敬爱师友127.端庄烂淑148.敦品励学

107. 认眞进取128.乐观积极149,诚实可嘉

108. 行为端正129.富有理想150.平易近人

109. 专心向学130.谨言愼行151.发奋向上

110. 谦恭有礼131,尚知用功152.勤勉可嘉

111. 坦白诚恳132.性情和善153.工作勤劳

112. 守规勤学133.勤诚稳重154.办事积极

113. 孜孜不倍134.安份守己155.领导有力

114. 沉着努力135.平厉自守156.温艾有礼

115. 遇事乐观136.富爱校心157.曰动自发

116. 秉性忠厚137.富正义感158.做事负责

117. 资质敏慧138.乐于助人159.勤于服务

118. 遵守纪律139.思想纯正16〇.勤俭自爱

119. 循规蹈矩14〇.大公无私161.爱护公物 12〇.守法知礼141.举止又雅162.刚毅坚强 121.友爱同学142.彬彬有礼

（乙）顽劣者

901. 个性偏狭915.学习欠勤929.作业不交

902. 性情倔强916.缺乏进取93〇.浪费奢侈

903. 任性好胜917.行为乖僻931.热衷时尙

904. 浮躁不安918.无心向学932.举止欠雅

905. 言行不轨919.消极悲观933.思想偏颇

906. 勤学不足92〇.思想不正934.行为散漫

907. 不善合群921.不修边幅935. 口不择言

908. 游离孤像922.农畜长发936.洲事不カ

909. 不知自爱923.不善节约937.破炖公物

910. 不守纪律924.不受敎诬938.意志消沉

911. 私心颇重925.无志于学939.作业莹率

912. 无责任感926.个性偏激94〇.爱说闲话

913. 欠群体感927.遇事畏缩

914. 处事草率S28.不安于学

注意:坟写操行评语时・只德嗔写褊号。

加强敎室馆舍管理实施奖惩计分法

（简称:加强管理计分法、ー九九二年开始实施）

202

〈一)宗旨:(1)鉴于前此举雾之项目比实页活动层面不广及欠持精牲°

(2) 发现原有一些敎室条规未被遵守，出现管理松散之现象〇

(3) 发现ー些器材遭损坏物未尽其用・出现钱财浪费之现象。

(4) 加强管理以达致物尽其用人尽其カ，系统及有效之操作。

(5) 加强管理以达致目觉目爱自动自治、分工合作之美德0

(6) 此措施旨在树立良好校风及培训做入处世之道。目的在鼓励，不在惩罚・成

, 功与否胃赖全体师生合作。

(二) 办法:(1 )按照在校学制一年分为四

期计算。

(2) 敦讲校长、主任、老饰及各馆舍主管及负责入针对各班学生之器材借用，场地应用及善后工作之表现作出评伍与计分〇

(3) 各班及团债以50分为基分，然后以表现优劣而增减分数，惟每项计分最高+ 5 分,最低为- 5分,总分不以最高100分与最低〇分为极限。

(4) 表现优良册级或差劣之班级将分别发予靑、红卡，说明理由，并贴于敎室内掲示板至学年结束为止，不得擅自取下，以示鼓励或警惕〇

(5) 设全校为ー崖元比实，不分班级与上下午班。除各学期公布成绩外•年终将公布总结评分，比赛目的在作良性竞客，有过则改

•无过加勉。

(6) 所有数据都交到训导处，并作初步之评番•惟最后之决定将是部门常务会谕

(三) 评分:(1 )整洁:包括鵰地、桌椅、

窗户、窗廉、黑板、风膨'■ 阔示版及垃圾之处理等等。

(2) 管理:正副班长，各股干事各司

其职，旣要分エ，且应合作。

(3) 海责:各行政部门宣布之工作应

如期完成,不得无故扬延，或充耳不闻。

(4) 反应:对校方主办之活动应积极

的响应•不准阳奉阴违，或敷衍了事。

(5) 组织:参与班际比宝应群策群カ，

为本班争光，将班上利益置于个人利备之上。

(6) 秩序:上下课必须严守秩序与纪

律、全避保持高度合作。

(7) 仪表:个入形象将影响班级，故必

须注意各生之校服、跄袜、发型等等。

(8) 班风:集体协作、创造积极、勤

学向上、向善之优良班风、杜绝颓废、机散、抄袭、作乐之恶劣习惯。

(9) 缺勤:迟到、幡课、病假(水痘)

开刀、意外、传染病、重病除外•将酌情扣分，本校原则上已通过一项议决案•凡学生一年全勤者将记优点一次，此举’目的在鼓励学生非不得已不要随便诱假。

(四) 由诉:每项扣分都会通知有关班级与团体并准予解释与复诉，惟必须在一周内向训辱处提出・逾期将不受理。所有中诉都会得到秉公处理。

(五) 本条例经训导曾议、行政会议、部门常务会议ゝ班主任会议及班长会议拟定审核并通过及实行之。如有未妥善处得准予修改尘定并通过全校

训导处一九九二年

203

学生服装发型示图

不胃■及

・至

K 女生本可!«仍・・・ツ’一T•.兀29ま、

8? ,生•要不集/九九E3年修，】）

贯暴中学初B男生校BS式样

臼衣白・.衣?下牌秀起・巧・応袋ー辱，右.

福皿须长及• HI

（ー九八五年町〉

204

选举模范生调查表及推荐书

姓名!_____班级:__学号:__

（一）学业成绩:

科目革文駅语英文数季物 JX 化季 ± 的展史地反 •夺纪帆打字 4 术古 * 家政 ft 7 塩平均分款名次 « 行

去年

本年度上半年

（二）课外活动:

e校内团体囲命服务分数风曼 ⑵と佗比尝段曼纪录 ⑶本痕干率年奴

校外囲牡

（三）言行态度:

M目

季习慝度

辆导才干 %

特人戒世

遵守校现

服务与服从

贯獣母校

国家/社会

其他

（四）家庭访间记,铢:______________________________________

（五）班主任辞语:_________________________________

0期:_______________ 班主任:_________________

（六）科任老师评藉:________________________________

（七）其他老师讦语:________________________________

（八）备注:

205

恭请家长到校为子女领取成绩单(上半年) 班主任指导原则

(1) 宗旨:本溯法旨在家长与学校取得密切

联系，以达到相辅相成之教育宏效。从过去经验显示•本号法已取得一定效果，故希望再接再圈。

(2) 时间:上午班八时至下午班一时・下午

班一时半至六时。

(3) 原则上，家长务必亲自到校领取子女成精册。若家长因事不能出席•但有亲笔信函或策名者•则准予发给;否则将成绩册交回教务处•以便家长有空时来领取。外坡生(奇宿生)则由学生函达家长，并由家长来信说明・则进多领取，惟不准冒签之事。

(4) 班主任必须预先了解多少家长将出席・并作店时间安排・以搜到时出现太紧或空档的现象。

(5) 及万众欢腾都非常关心子女成绩与行为, 故请师长准备所需数据•并对症下药・协助解决困难•若时间安排不足，可另订时间约谈。

〔6)班主任可安排若干学生将敎室布育一番，以增加雅瞻与气舅・未轮到之•家长・尽量安置在敎室内，避免在走廊走动。学生可以负责招待工作・茶水自理。如有需要亦安排特别节目•或由学生带领参观校园与设备。

(7)本溯法暂时只适用于初一至高一各班・高二、三不在此例。不归家长来否，所有学生必须报到，班主任跟自点名・若有无故缺席者•将依校校规处加。

〈8)班主任与家长谈话后，讲将要点!《入由本处所发之表格内・并复印一份径交本处•以便参考。

(9)本办法若有未尽善处•得随时修订，班主任亦得酌量并灵活应用。君有重大堇新君•则讲于班主任会议提出商讨。

训导处一九九四年修订枚致:贵家长台启整肃男女斐理事宜

敬启者:今任来本校学生发型颇有受影视明星影响之翘势°喜欢在发型方面下功夫，尤其男生常将发型中间分间,两边垂下•盖住前额'

类似郭富城刘德华之发型者。尤有进吾，连 •用头"、・弄发”也做足ー模一样。

本校向来敎育学生专心一致于学业•不淮心有旁惊。故迫求时尙•模仿明星已与敎育宗旨背道而驰。

职是之故，本校于开学日已饬令学生一周内将发型理好。发长固然不准-髪型更应注意，若有开中者更必须立即纠正过来・否则第一次触犯，着记缺点ー点•第二次则加倍，至第五次已记满三大过。按校规必须勒令退学〇事关贵子弟学业前途•尙讲合作，严加管敎与督促•俾收学校与家庭敎育相辅相成之宏效。不胜感激之至!

寛柔中学训辱王任

一九九三年十二月八日

宽柔中学贫困学子借用课本简章

)名称:寛奏中学贫困学子借用课本简章

(2) 宗旨:1 .补助本校有限数额之奖助学

金。

2.减轻家长之经济负担° 3t协助学子完成学业。

(3) 名额:视本计划所筹获之基金(以及收

実之旧课木多寡得定。

(4) 基金:在本计划名义下•本校师生及各

界热心人士捐献之款项•全85充为基金•存入银行生利息:以后图年将利息收入，作为添购课本之经费•非经董车会议批准・基金不得动用〇

(5) 申请借用课本条件:凡符合下列条件者・可借用课本°

1 .本校在籍学生,〈包括新生) 家境贫寒吾：

2.品行良好•服务勤劳或参加课外活动表现特出者;获优先考虑。

(5)由讲手续:由请者可向训导处索取表格，依式顺妥，由班主任或师长一位签名推荐，然后呈交" 贫困学子借用课本番査委员会"审査Q

C7:田讲日期:大约于符任九月间接受申讲: 正确日期临时公布。

(8)雷资:所有申请者・由,贫困学子借用番直委员会”负责番査。委员会由董事一位・敏师三位及学长雪

206

代表三位组成之。く弟事会可指定代表一位•为委员会之召集人) 番资委员会之决定，为最后决定。

C9)领取课本日期:审査工作将于任终完成，录取名蜜公布エ礼堂怖吿栏内(无书信通知) •发给课本日期是根盛新学年书蟹所订的日期。领书时初一斯生必须携带学费收广以供检査; 初二以上旧生必须携带成绩辈及穿着整齐校服并记住"借书编号”。

(10) 新生借用课本溯法:借用课本计划为惠及新生起见，特于新生入学缴费时・接・受申请:经调査确实合条件者・立即发给课本。

(11) 本简章如有未至善处•番直委员会可以修改;惟第获得本校董事会议之批准-方为有效。

町:学生借用课本守则:

(1 )本计划下所借出之课本，新旧皆有,借出时由委员当分配，借者不得挑选,就诸多要求。领课本时・如数目不符时t 即刻讹问。

(2) 学生借用课本・必须善加保赞•若有污损,将受蓟款•如有损失•则须依値赔偿。

(3) 借用之课本，非毕业班必须年底考试最后一天退还・重业班统考最后一天，将全部书本装置在一个大型塑料袋内・以便整理后明年借出・绝对不许籍故拖欠，否则将取消其借用课本之权利，若故意不还者•将受严厉处蜀°

(4) 领取课本时•初一新生必须携带学赞收据以供检査：初二以上旧生必须携带成绩晕及穿着整齐校服・否则一槪不受理。

(5) 学生必须于规定之日期来领书，否则取消借用课本之权利。

_________寛柔中学订1994任重订贫困学生援助基金及借书计划基金常年收支报吿

此二项计划旨在援助本校淸寒同学,同时也在辅助本校奖助学金之有限数额-俾一些不论获得奖学金之同学分享此二项计划之利益° 帷此二项计割胃赖诸位之支持・否则不能成功。

借书计划在ー九七七年成立•当年専得$ 1 .527及若干课本与旧校服。ー九七八年由郭

兄弟今堂郑格如居H惠捐二亀て作为基金•董事部存木用息・以作夫久之计。

迄去年为止・十六任来借书计割只拨出 $89,718.0。购买课木，受惠同学达p953 A K 年度来计)。

本校贫困学生援助基金成立于一七七二任・廿年来共拨出$28,350.00援即贫因同学:

本年度申请借书的同学共30C人，需添曙之新书约値ー万元。为此•特发动针を红包乐捐运动，原则上•一人一元” •多惠益毒。

各班捐款可于新年间交由班王任く班长协助)转交事务处收•兹将此二项计划统计干后:

贫困学生援助基金

1993任収入支出表

收入 RM RM

01/01癌:91任荏来 24.256.86 11/02 - - 24.256 86

06/01 R 26786 枱遣 55.00

21/01义款贺年卡 484.25

21/M高二艾商〔11) 111.00

〇河高二又商［厶、 20.00

139学长31 110.00

12HO费色书 8280

1&HO 初二く16) 615

18HO 初二(7) 9.05

2V10 f'i 一 25.00

御io髙二文翘《3ヽ 8200

28/10高二交曲，6ヽ 101 50

御10为二项商!'11ヽ 143.50 •

28/10高二又商〔14ヽ 21.50

2G/10高ー又凸］2ヽ 41 .S0

2W10高ー义瑟］5ヽ 110.50

2B/1O高ー又商］8 ? 28.50

2«/10 高一文商〔10： 54.50

2V10高1一文瑟(1?ヽ 19.00

颂。初二(9) 46.80

26/10 初コ 4 ) 7.80

avio 初二:2) 9.50

«VI。晶一文对〔14' 27.20

20/10 初3(10) 26 70

27/10高二文透］8 ? 19.00

27/10昌一文建〈1〇、 2 SO

27/10 观一文巷:4 ■' 35.80

列11高三全体星美攻 66.20

2C/11髙三理〔2) «230 31/12P厂 25. 746 51

26.046 52 26 046 52

借书计剧基金

1993任収入支出表

收入 RM - RM

1盹1枱遗 231.54 0121承92任不叹 12,58977

214.10 05/07买害 &491.70

g枪遗 148.10

13/06费色货 EF

30/10拾遗 BU0.U5

价12拾遗 20.85

31/12 一人一元3t动 6,06590 31/12不数 (13.342 34)

7,739.24 7.73924

注:另@B&tW基金(尔事会)户口截至31 13 93存有

RM50.407.26其中RM23,575.00及 RM14.00。各则有亚洲企业金融和兴业银行做定期存款•其余存在期茎银行来往户口。

207

一九九叫年训导处

德音训练纲目

备注:

V)德训纲目旨在配合提倡,学园又化"运动而拟定者。

(2) 除了在周会外，各班班王任可以自由发挥，诠展，户伸;通过典故，眞实聿迹，墙报，活动等方法，加强学生了解

，贯彻与实践等。

(3) 凡在德训活动中•不论在カ行或推动有绩效者・班主任可在年终时推荐记め成操行加分•以资嘉奨〇否则，故意不力行或诸多惇逆吾，则记过处分。

(4) 除各班推行外 ' 还讲各课外团体•通过举洲活动・协助推广。

く5)德训旨在百年树人，建立我校良好风气，继承华嬴优良传统，尙待师生亲身カ行。

训导处一九九四任新

课タト活动围体组织及

实施办法

ー、本洲法根腺(竟柔中学学生参课外活动实施办法)拟定。、 . •

二、呓体成立:

'1)课外活动离体种类・由学校规定• 校长聘请老师负责指豹。

〔2)本校中学部在籍学生，可依据自己的兴趣，自由选择一项活动•申讲参加为会员。每ー活动团体之成员

，不得少于廿五人。

(3)训导处发出及收集学生参加课外活动之申请表格,然后分别与有关团体之指导老师，由指导老师召集大会，选举职员。

〔4)各课外活动园!体之会员及职员名表，依暗规定表格娘妥后•于会员大会行后一周之内•送交训导处存直〇送交训导处存査。会员大会召开之日期，地点，应事先通知训专处课外活动组。

三、团体理事会:

(1) 各团体可设正副会长(或正副团社长)、财政、总务、又书承指导老师之意旨掌理会务。

(2) 各团体可视其性质及活动需要増设若干职委。

(3) 凡未列入第(1 )项之职位’属于第二项舂-在成绩蜜内之记录,一概称之委员。

(4) 第(1 ) (2) (3)项不适合于制服团体。

(5) 各图员均由会员大曾选出•指导老师临场监督O

(6) 职员辞职•必勇指导老师准许，再由会员D选出或由指导老师委任: 若指导老师认为某职员不称跋・有权将其谤免而另行委任或选适当人选代替之，遇有上述情形发生・须于一用内通知训専处课外活勤组。

四、财政:

(1 )各团体可酌收会费:每学期以不超过四元为准.:若欲增加或征收其他赞用，必须先得校长之批准。

(2)会费由财政经收•收出情形详列账目，账目之最终审核均由指导老饰处理•所有支出须指将老师签淮, 存据保留。

C3)学年结束财政除公布收支账目外・须将账目及其他文件，交训辱处课外活动组保存’结余款项•全数づ翡务处保管・留待翌任指团考师签单支出。

：4)平时财政处な款，若超过二十元. 应交事务处代为保管・以免发生意外•招致无谓之损失。

五、会员:

〈1 )本校在籍学生，可申请成为校内课外活动团体之会员。

(2)会员享有各团体规定之权利并须定其义务:更须遵守校方规定之各种课外活动条规・违反者将受处罚〇

六、活动须知:

(1 )各团体活动及各项会议•每次必须指导老师临场话督。

(2) 集会活动，以每周一次为合・时间为下午一时至五时之间，每周活动超过一次舂•瓣护得训导处课外活动组之批准•公共假日•星期日及学期后，如有活动应另行申请:糖得校长之批准后，方得举行。

(3) 各团体活动范围’须根据学校之规定，不得逾越，更不得巧立名目• 自行章程.会员守则各直体可自‘行拟订，惟须送ー份与课外活动组存実。

208

(4) 各团体活动之朗别及地点，须依照规定举行•借用场地，须保护公物 -照顾场所之整洁，确保用后，一

切恢复原状，如有遗失或损壊・须负责偿还。

(5) 课外活动团体，系学校内85组织，不能以团体名义对外接洽任何事务及通函。

(6) 会徽、印察、会章须呈交校长批准后，始能制作及使用。

(7) 各团体之通吿、海报、传单、油印文件，须先呈交训导处课外活动组加盖印记-方可张贴分发,至油印费一律由各团体自行!!措;海报须干规定日期内淸除。

(8) 各团体每次活动，磨娘写活动日志 •日志簿存于训导处办公室，以便

育阅。

(9) 会员大会每年至少须举行二次：理 ,事会则每学期不少于二次•各会议

议决案，指导老师核准，方得执行推动。

(10) 各团体若有特别活动,及出版刊物，可向校方提出申讲(四十五天前) ，并提呈完整计划书•经校长批准

后始能进行蚕备・。

(11) 如校方有委托主洲任向活动，各团体须全体协力负责完成之。

七、课外活动之管理与会员成绩,均依照训导处制定之。

ハ、本办法经校长批准后施行。

九、本强法如未有盘妥善处，呈请校长批准后修订之。

ー九七六年制一九九零年修订训导处课外活动组订

209

课タト活动处

课タト活动评分辨法

-"课外活动指导老师。可根据以下标准评定三、若只参加一种活动•计算分数时’为该项

学生成绩: 活动成绩乘以2 :若参加二种活动’则该

1.领导 6.自动自发二项活动之平均分数乗以2。

2.礼貌 ?.尽责四、课外活动表现优异或服务勤劳者•经指导

3.服务 8.诚实老师推荐•则酌予记功奖励;其表现懒散

4,出缺席 9.表现或不服从指导者•则将受惩罚。

5.热爱团体 10.代表学校及其他・若有考试,则考试分数占40% •上述标五、奖罚掰法根据本校"学生奖罚实施细则" 与“ー九七九年学生记功(补充)条

准占60% •但每项不超过5%。例"。

注:，六・凡会员缺席达出席节数二分之一者’其诛

(1)课外活动分数可根据上述各项评分’ 外活动分数应列入不及格;缺席达三分之

每一项最高可达十分，最低亦可零二者・其课外活动分数作零分计’同时操

分。惟总分数最高者不得超过95 •以行分数酌予降低°

求割ー » 七，凡学生因故暂停活动者(如健康问题)’

(2) 88分以上或不及格者，指导老师必须其活动分数取消•若下半年新加入者’则

加注评语。、无分数记录。

(3)无特殊表现・亦无抵触课外活动条规八•本条例若有未尽善处•得随时修订之°

者，成绩以七十五分为准。九、本条例经课外活动指导老师会议通过’并

二・课外活动以2节计算积分•填入学业总成经行政会议核准后实行之。

绩内。于1.3.84行政会议通过

学生参加校タト比赛记功条例

(ー九七九年学生记功补充条例修正)

-"学艺比赛(独中或政府主办)

(1) 全国性

冠军:记大功一次亚军:记小功二次季军:记小功一次

(2) 州级性

冠军:记小功二次亚军:记小功一次季军:记优点二次

(3)县级性

冠军:记小功一次亚军:记优点二次季军’:记优点一次

二、证育比赛:凡参与校ダ、比赛•而获得荣誉者，将于学年结吏时・根据二述记功办法予记功・以资奖丽い

注:本条例于一兀九零年通过

210

学生参加课外活动实施办法

一、宗旨:

(1) 训练学生办事之技能及领导才干-独立思考之能力。

(2) 培养团体合作・’公忠为群，自动自治之崇高精神。

(3) 养成守纪律•负责任之健全品格。

(4) 提高有益身心之正当娱乐•藉以陶冶优良情操。

(5) 从活动中获取实际经验•以补课堂上学习之不足。

二、活动种类:

(1) 学术团体:华文暨书法学会、健言社、国语学会•英文学会、数学学会、科学学会、电子学会、史地学会、商学会、日语学会。

(2) 制服团体:男童军 ' 女童军、红新月会、管乐团 ' 学长团。

(3) 艺术团体:华乐团、合唱团、舞蹈团、戏剧研究会、家政学会、摄影学会、美术学会、棋社、集邮学会、园艺研究会、弦乐团。

(4) 其他团体:各种体育校队(属体育处)，图书馆协会(属图书馆)»视听敎具协会(属敎具室)、计算机协会

(属计算机室)、校讯社(校长室)' 巡察团(训导处)。

・以上各协会直接向有关部门报名。

注:任何学生不得同时参加二种课外活动团体・除非获得课外活动组之批准〇

三 ' 参加办法:

(1)上午班学生可依照自己之志趣，就上列各种活动(学长团'巡察团及体育校队外)选择一种参加:惟非属强迫性质，留级生不准参加课外活动团体。

(2) 每下学年第二学期第一周•特由校方发出申请入会表格(表格由各班班长向训导处索取)学生可根据个人兴趣选择填妥•再由班长送交训导处(留任会员免填)。

(3) 原则上各班学生•可依据个人典趣，自由选择参加各种课外活动，惟若某一团体参加人数太多，或其他原因・诸如设备以及场地等关系，得视需要・酌量调整。

(4) (上午班)各班学生,一经参加・而成为某ー课外活动团体之会员之后，在该年内不许中途退出或要求调换・除非医生证明体质不适合参加; 或功课显著退步•可能导致留级者: 否则其课外活动分数以零分计算。

(5) 若对所参加之学会或团体不感兴趣，必须于开学的一星期内.向训导处课外活动组要求退出或调换•逾期申请者・概不受理。

(6) 管乐团•华乐团或舞蹈团为需要长期活动之团体•学生一经参加并接受训练后•即不准退出・直到毕业为止 •因为学业显著退步或基于健康理由・有医生证明其确实不适合参加者，课外活动组有权勒令其退出或暂停其活动一段时间至课外活动组认为适宜重新加入为止。

(7) 本校敎务处所附设之校外考试补习班・非・课外活动范围之内•凡欲参加补习的学生•请勿参加课外活动，以免时间上发生冲突。

(8) 由于每年体育校队选拔较迟，故学生一旦获准参加校队后之一个月内,必须向课外活动组申请退出课外活动团体,逾期不受理。

211

(9) 一些不准退出之团体,如管乐圏、舞蹈团，华乐团倘因团员在体育处表现特出要求退出该团体者・得由课外活动组与体育处协商•以便作出最后决定。

四、课外活动评分办法:(略)

五、附则:

(1)本办法经行政会通知后•公布实施。

(2) 本办法如有未尽妥善处•得于行政会议中提出修正。

(3) 凡是部门附属团体•欲改变课外活动团体者，可修改章程并呈交课外活动组申请批准。

训导处课外活动组ー九七六年制订一九九三年修订

下午班学生参加课タト活动之办法

一、下午班学生可依照自己之兴趣，就申请表格之活动选择・;种参加。留级生不准参加。

二、每学年第一学期第六周，将由校方发出申请入会表格。

三 ' 学生可根据个人兴趣填妥•再送交训塔处课外活动组。

四、各班学生一经参加而成为某ー课外活动团体之会员后•在该年内不许半途退出•除非医生证明身体健康不适合参加课外活动・

或功课显著退步•可能导致留级者，否则课外活动以零分计算。

五、学生一经参加活动团体后・若不适应有关团体活动・必须于活动开始后第三周向训导处课外活动组提出申请退出•否则课外活动组将以无心参与勒令退出I并在成绩册课外活动栏备注。

训导处课外活动组

1992年1月1日修订

212

课タト活动专职化实施办法

(-)目的:(1)加强课外活动之组织并提高其效率。

(2) 指导老师更有机会发挥其专长。

(3) 参与课外活动之学生将获得更大之益处。

(-)办法(1)课外活动团体重新组合与分配。

(2) 每个团体由一位,至多二位指导老师负责。

(3) 依职薪计算・按月发予津贴。

(4) 每位指导老师仅能领取一项顺薪•若兼职其他团体•则属义务与暂时性质(直至另请老师为止)。

(5) 聘请非本校敎职担任课外活动指导者・其职薪与津贴不受本条例限制:而前此已领取课外活动特别津贴者,也不受本条例之约束。

(三) 职责:(1)指导老师除所规定之每周例

常活动(最少二节课)外，其他如策割、训练、推动及主办假日营、旅行、参观、演出等都有责任参与并负起指导工作。

(2) 指导老师也应利用假期为学员主办各项活动•或特别进修课•以便学员善加利用假期・作有益身心之活动。

(3) 指导老师亦可安排各种讲座与训练・并邀请本校师长或校外学有专长者演讲。

(四) 本条例不违反本校•・敎职员服务条例"。

(五) 其他条规依照"课外活动实施办法"。

(六) 本条例若有未尽善处•得随时修订之，并呈请校长及董事部核准。

(6) 课外活动敎职员之职薪应受

学历与资历之影响。训专处课外活动组

(7) 指导老师之聘请•于每年年

终时由校长发予全体职员申

请・并按其过去之服务记录

与专长・加以聘用。

213

借用课室办法

(1) 课室借用的时间由下午一时卅分开始至五时，惟因课室有限・故课室之借用•不固定分配予有下午课之班级。若有补习(全班性)则予以考虑。

(2) 各班级若欲利用下午时间借用课室开班会，则须先征求班主任老师同意•再向本处申请°

(3) 课室锁匙借出时间如下:

1. 补嘴:于当天第四节休息时・由正副班长或服务干事至本处领取。

2. 其他班级借用时间则于中午一时至二时，由正副班长或服务干班事到本处领取。

3. 各班级借用课室・每周只限两次。

4. 使用时・门窗须打开・方便师长检査〇

(4) 锁匙于五时正以前交回,逾时者将暂停借用一段时期〇

(5) 锁匙交回后，使用者须完全离开课室。

(6) 下午使用课室・除非经本处许可•不能私自转让•亦不能在课室里游戏，唱歌、喧哗或携带汽水进入课室。

(7) 课室用后必复将桌椅排回原位，座位.地上、黑板必须注意清洁。

风扇、电灯熄妥•始得离开。

违反: 第一次:暂停借用两周

第二次:暂停借用一个月第三次:全年暂停借用

(8) 欲延长借用时间•须事先申请。

(9) 借用课室前•若发现有任何破损•须事先报告本处,以便记录在案•若课室前日被他班借用•发现有任何对象遗失或破坏，请于当日上午通知本处。

(10) 重要对象•如录音机•计算器或钱包及参考书等・请勿放置课室・以免遗失。否则本处一概不负责。

(11) 借用原敎室必须向本处登记。

(12) 本办法未尽善处•本处将于删增。

寛中训导处课外活动组ー九九二年八月十二日修订

214

课タト活动团体主办假日营条例

(1) 凡学会拟主办假日营，必先提出充分理由及办法・方受考虑。

(2) 假日营应着重学术研讨"而非纯为联络感情或娱乐性游戏者，故有关学术节目之安排每日不得少过二小时•并须由师长主持°

(3) 假日营活动时间表一经批准不得任意更改，且日数最多二天一夜。

(4) 任何假日营必须有二位师长(男女各ー) 临场监督，其中一位必须是有关团体的顾问老师:•如属多个团体联办・则顾问老师必须轮流负责。

(5) 为了避免假目营人数过于庞大难以管理・除单独团体ぷ卜・其他联办者人数不得超过八十人°

(6) 每ー团体每年只准举办一次。

(7) 主办团体可向学校申请借用敎室与场所, 以供活动与住宿之用・其他用具应自行解决，学校理无供应之义务。

(8: 假日营期间，学生须负责环境之整洁与自己之安全・水电必须室量节省•不许浪费。

(9) 借用场地或用具如有损壊•有关圏体必须

负责赔偿。

(10) 本校学生主办之假日营，不准外人参加，如邀讲外智来校作学术演讲或其他活动指导者・德先征得校长之批准。

(11) 夜间十时半必须休息，停止唱歌或播送音乐・以免干扰邻居,十一时正•即必须熄灯就寝。

(12) 原则上不准学生夜间外出•以策安全。

(.13)因本校园地广阔，为免发生意外起见，就寝时敎师必须点名，查看全体学生是否皆已回营。

(14) 假日营结束离校之时•须将借用场所收拾整洁•将所借锁匙，用具等归还” 一切恢复原状。

(15) 训导处课外活动组若认为申请者所提出之理由有欠充足，而活动时间表又欠妥善者，有权拒绝批准。

(16) 其他应遵守事项•课外活动组随时予以通知°

(17) 本条例如有未霰善处，得随时修正之。

课外活动组ー九八七年修订

215

敎师率领学生タト出旅行参观刀ー主办假日营必须注意事项

〔1)凡敎师受委派带领学生外出旅行、参观、访问或主溯假日营等，务请切实负起全部责任，包括事前之计割，活动时之监督・以及活动过后之结束工作等等。

〔2)受委派主持上述活动之敎师，对有关学生之一切言行，必第严密陆督:如发现有不受节制或故意违反条规者，得视情节轻重，卽时予以警告・处罚甚或驱逐离队。返校后，亦应戦吿训导处或校长 •翌求酌情处分。

(3) 领队敎师之命令，学生必须绝对遵守。

(4) 参观旅行圆不论在任何情况之下举行集会-切须讲领队教师出席指导。领队教师有权否决该会会所通过之议决案。

(5) 旅行参观团所拟前往之地点，尤其必须在该地住宿者，领队敎师应当尊重考虑安全之问题。如认为不适合，可以拒绝领队前往。

(6)费用之征收・保管及支付等•领队敎师必须充分明了,有任何支出•领队应签名认同;事后账目亦须公布,以昭大信〇

¢7)租用车翻(须注意车瞬之性能及车主之是否可靠)、唐舍、甚至膳食之开销等等数目，是否合理，有无舞弊甚或欺骗事情，领队敎师亦须深切关注。

(8) 校长交予领队敎师之准证及名单•应当妥为保管，出门时务须随身携带•以供当局直阅:返校后交回校长存档。请勿交由学生保管。

(9) 根据敎育局学生旅行条例:旅行团之重咸经过市场或甘榜时•不得高声唱欧-以免引起居民之误会,致受攻野°亦不

住宿条例

1. 本宿舍只供参加假日营•集训之指导、老师、同学住宿・恕不招待外宾留宿。

2. 宿舍内严禁聚赌及触犯法纪之行为。

3. 室内各项公物请妥善保管，如有损坏须负责赔偿。

注:课室之窗帘不可拆下或作其他用途。

4. 住宿者之贵重物器请随身携带或自行保管・如有遗失•本组不负任何责任。

5. 本宿舍规定最迟十一点正入寝•入寝时间严禁高声谈笑•弹奏乐器或收听广播及录音带等・以免干扰他人休息。

6. 宿舍内须随时保持整洁，活动、集合完毕离开宿舍前・须将室内打扫清洁并将室内桌椅恢复原状・并通知本组检查。

7. 由本组分配之门匙•离开前必须悉数交到本组职员点收，如有遗失须负赔偿之责。

8. 所有参与活动、集训之同学严禁夜晚离开校园。

9. 住宿者夜间如有急事必须外出•得由顾问老师通知司闇•否则司闇有权拒绝。

10. 所有住宿者须到指定之浴室沐浴•不可把厕所当浴室。

11. 为响应本校推行节约运动、敬请全体住宿同学,水电应用随手关上・以免浪费。

12. 若有违例者得视情节之轻重，酌情处罚, 或有关团体两年内不准主瓣假日营。

13. 本条例如有未尽善处•得随时修正之。

训导处课外活动组订

216

学生出タト旅行及参观必须注意事项

学生可以用班级或团体名称申请出外旅行或参观。

-・出外旅行或参观须向校方申请。

三、所有寄出函件须由校长签署。

四、负责老师或学生•可到训壊处课外活动组领取"学生班级/团体旅行参观申请表"•填妥后・连同一份参加者详细调查表（中英文姓名、居民证号码•出生日期，住址及电话号码）交至训导处课外活动组,以待批准。

五、 ,领队老师须签署申请表格。

六、在新山县内旅行或参观・只须向校方申请・申请表格必须在一个月前交上・州内旅行须在两个月前交上。

七• 在新山县外柔佛州内旅行或参观・须向

校方及敎育局申请准证。申请表格于五星期前交上。如无法取得敎育局套证・则申请被视为拒绝。

ハ、凡欲越州旅行或参观•可直接向校长提

出申请。惟表格必须于二个月前呈上。

学生参加假日

一'服装以朴实、整洁为贵・严禁奇装异服。

二、凡参加典礼、讲座等重要仪式者・一律穿着整齐校服与鞋袜出席•绝对禁止奇装、短裤及穿拖鞋。

三、短裤（运动裤）只准予在运动竞赛场合穿着、不适于典礼・讲座、游戏及康乐节目。

四、晚间就寝时可穿睡衣•亦避免暴露‘。

五、假日营常逢学校办公时间，有外人出入，

217

九、如欲在外留宿・则须得到家长的同意・并签署"家长同意书’’，交由校方保管。征求家长同意书由校方发出。

十・凡在外留宿者，包括男女学生•则必需

至少各有一位男或女老师带队。敎育局规定师生比例是1比15。

十ー •本校组织之旅行或参观团•外人不得参加，除非获得校长之批准。

十二・任何班级或团体未向校方申请及批准而出外旅行或参观者・均被认为不合法，负责主办之同学•将受处罚。

十三、校方有权拒绝任何班级或团体主办之旅行或参观之申请。

十四、本条例如有未尽善处•得随时修订之・惟须经校长之批准。

训导处课外活动组一九八四年一月订一九九三年修订

营之服装守则

学生避免穿着不雅瞻之服装在校园走动’ 更不能到礼堂与办公室。

・六、凡是来校参于假日营或完毕离开者’都必须穿着整齐校服。

七・触犯上述条规者・将依校规酌予惩罚・本条例旨在维护本校学生良好形象及培养学生正确习惯。

训导处课外活动组ー九八七年修订

申请参加课タト活动表格

（1?凡是华乐团•管乐倒•舞蹈团都是留任会员，不需坟写进份表格。

'2）其他团体的留任会员也不需坟写这份表格。

（3）在未坟写前，请详细阅读〔宽类中学参加课外活动实施溯法〕〇

姓名（中）学号性别

（英）班级座目

地址电话

今任度参加的团体（包括校队）职位

以前参加的团体（包括校队） I 1. 〔年） 2. く任） 3. く年）

4. 〈年） 5. （年） 6. く年）

△本任度上半年学业成绩明任牺参加学会〔ス得重复、

华文国语 lnm 教学す理一化学三物［历1 E 地理溥记商槪 △课外污动有权力分配注・第一志愿不被录取者・歩自动编入第二志愿，若无第二志愿者让其空白。

ヽ •

打美术音乐家政体课活外动料丕均樱行升/留

第一一志愿第二志愿

由读书 ? 日期学生有意参加上述谀外活动宣绝对遵守•参加课外活动实施办法及课外活动组织孵法细刖。 . 申请/、［箒名

家长复门径复君,左入同意小儿/女参加贵校壬办之课外活动并遵守校方条规。此寛中计1导处课外活动组日期:家长聂名: （正楷: ）

照写参门学会之理由（供选选时参考:

课外活动组专用

218

本校课タト活动团体单位

华文暨书法学会国语学会英文学会数学学会史地学会科学学会美术学会计算机协会商学会家政・会.

图书龙协会视听敎具协会摄影学会电子学会校讯社

园艺硏究会棋社日语学会集邮学会健言社女童军男童军红新月会学长团管乐团合唱团戏剧硏究会华乐团舞蹈团弦乐团

219

华文暨书法学会

会史:

ー九七零年・华文学会在韩宾老师的推动下成立了。其目的是指导同学们对文学的认识。

一九七六年•书法学会在赵泽洪老师与贺金泰老师的指导之下创立了•为校内对书法有兴趣的同学最供观摩的机会。

一Z［七七年至ー九八四年间・华文学会协助校内的华文部门举办一系列学术比赛。如有: 新诗朗诵比赛•高中华语辩论比赛等。

ー九八五年，华文学会与书法学会在校方的建议之下合并为华文暨书法学会。由熊素娇老师领导。内部则将会员分成四组:（1）创作（2）书法（3）新闻（4）朗诵组'

ー九八六年•这是新生的第二代•学会除了对内活动之外，也在I・宽中人”内开辟了 <•奔流"版作为各组会员习作之园地。

一九八七年•每逢周六除了单周上45分钟康乐活动和1小时书法基本练习:双周则有45 分钟趣味性学术问题比赛或时事常识问答比赛和 1小时书法基本练习。此外・今年也增加1小时分组活动，让有兴趣者加入文艺或艺术创作。

ー九八八年・除了保留书法与创作组之外・另加宣传与海报组。

一九八九年・学会内部分为创作• 朗诵及书法组。一九九一年•创作组易名为创作与采访组。

一九九零年，本会举办清流活水文娱晚会・热烈庆祝二十一周年会庆。我们选择与一名自豪而勤奋的园丁"辛勤耕苗・施肥各自献出微薄的力量•为母族的文化开拓一条更美好的康庄大道。

一九九二年，本会协办一项墨缘书法研习会•邀请了十二位台湾书画敎育协会的书法家来主讲■虽只有两天的时间•却让本校同学获益不浅。本会和吉隆坡循人中学的华文学会进行了一次交流会。

活动内容:

本学会活动可分为以下三组:

甲、书法组:以学习楷书为主，会员必须定时呈交作品以供指导老师评阅。

乙、创作兼釆访组:以提高文艺创作和采访技巧为目标，会员通过制作会刊《菜园子、》从中吸取经验并发挥个人的创作才华。

丙、诗歌朗诵组:提高会员对朗诵技巧的掌握和诗歌意境的认识。

除此外•本会酌量安排宣扬中华文化和文学的学术课程•并且积极参与有关学术的讲座会，从中吸取前人的宝贵经验。

活动记录:

挥春比赛:（a）发扬传统中华文化的精神。

（b）提高本校学生对传统文化的认识。

（〇发掘书法人オ。

（d）增添新春气氛。

（e）本学会主办。

新诗朗诵比赛:（a）提高同学对新诗的欣赏和兴趣〇

（b）训练同学朗诵诗歌的技巧。

（C）比赛可分为团朗和独朗。

（d）本学会主办。

220

华语演讲比赛:发掘本校具有演讲才华的同学・优胜者可代表本校参加校际的演讲比赛。由华文部门主办，本学会协办。

现场华文作文比赛:（a）提高同学的写作技巧。

（b）提升校内的写作风气。

（C）华文部门主办•本学会协办。

书法比养:（a）提高同学对书法艺术的兴趣与认识。

（b）发扬中华书法艺术。

（c）提高同学的书法水平。

（d）华文部门主办•本学会协办。清流活水:本学会成立廿一周年的纪念庆典-墨縁书法硏习会:由来自台湾书画敎育协会的

书法家为提高本校师生的书法技巧而设立的硏习会。领袖训练营:从中训练及栽培领袖人才。交流会:ー九九二年,本学会与吉隆坡循人中学华文学会进行交流会•会员反应热

ヽ

荣誉表〔ー九八八年前资料缺乏’无从考证）

1. 一九八九年:全柔独中华语诗歌观摩赛

黄淑珍吴燕翔陈玉梅曾秋燕

2. ー九九一年柔南校际相声比赛——亚军

杨俊斌张永发

3. ー九九二年柔南校际相声比赛

〜亚军洪安辉陈文文

〜优胜奖张永发杨俊斌

4. 一九九三年SAB主办第一届文武至尊状元榜全场总冠军

最博览群书奖（常识比赛）

〜洪安辉李玉萍郑紫慧杨桂云

最诗情画意奖（诗歌朗诵）

〜韩家文安爱秋郑淑玲颜慧芬

年度指导老师

1985 （华文暨书法学会开始合并）

1985-1990 熊素娇赵泽洪

1991-1993 陈碧莲曾河中

历届会长名单

1985年（正）黄福来（副）符贻兴，李保康 1986年（正）张玉云（副）韩茂正,叶春雄 1987年（正）杨育明（副）彭慧端

1988年（正）吴木焜（副）梁素贞

1989年（正）李惠燕（副）吴燕翔,林嘉年 1990年（正）杨建祥（副）陈嘉荣•江悦珊 1991年（正）陈嘉荣（副）蔡莉娟,洪安辉 1992年（正）张志强（副）张永发•范丽梅 1993年（正）洪安辉（副）李玉萍,饶胜华 1994年（正）韩家文（副）谢彩虹，李美凤

一九九二ーー九九三年理事改选名单

会长:（正）洪安辉（副）李玉萍•饶胜华文书:（正）薛金龄（副）李饶娟总务••（正）林华民（副）韩家文财政;（正）何韵薇（副）蔡慧文查账:安爱秋

联络:（正）郑紫慧（副）杨桂云

康乐:（正）陈淑莲（副）沈泽倩学术:（正）范丽梅（副）曾玮玲

1994年理事名单

会长:（正）韩家文（副）谢彩虹,李美风文书:（正）颜永强（副）林涵贞总务:（正）林家俊（副）陈年儒财政・•（正）蔡慧文（副）王燕莉查账:李晓娟

联络:（正）饶胜华（副）叶植麒康乐:（正）郑惠文（副）温绍璇学术:（正）何心恬（副）王慧文

221

Persatuan Bahasa Malaysia

LENCANA PBM:

Bulatan Biru Tua melambangkan kekuatan PBM Hijau melambangkan maju

Kuning melambangkan mulia

Merah melambangkan mewah

Biru melambangkan berpadu

Putih melambangkan suci

PENGERUSI-PENGERUSI PADA TAHUN-TAHUN LALU: (1981 - 1993

TAHUN PENGERUSI CURU PENASIHAT

1984 Phua Tsu Tsu Cikgu Tam Sai Moi

1985 Tan Teck Soon N

1986 Tan Teck Soon n

1987 Wong You Fong «1

1988 Wong You Fong H

1989 Koh Yong Seh

1990 Lim Sok Mui Cikgu Tan Joo KiANG

1991 Licw Sok Mui

1992 Liew Lee Queen w

1993 Ang Wei Chua w

1994 Kee Siow Choo Cikgu Koo Swee Lin

AHLI-AHLI JAWAIANKUASA Guru Penasihat: Tan Joo Kiang

Pengerusi : Ang Wei Chuan

Naib Pengerusi: Kee Siow Choo

Pengelola:

Low Chin Hock

Naib Pengdola： Ian Ma Lain

Setiausaha： Yfam Sieu1 Wii I Naib Setiausaha： * Ling Kce

Bendahana:

Tim ling Ting I

Naib Bcndahina: Tan Tk Yin

Ahli-&hli Jawatankuasa Lee Yie ban Lee In Choo Koh Khcng Hwce

SEJARAI1 DALAM KENANGAN

Persatuan Bahasa Malaysia Foon Yew telah ditubuhkan pada 6 Jun 1969. Kini, ia telah mclangkah ke tahun yang kedua puluh cnam. Sccara ringkasnya penubuhan kami adalah berdasarkan tujuan-iujuan yang berikut:

(1) Membangkitkan kegcmaran dan minat para pclajar mempelajari Bahasa Malaysia.

(2) Memupuk semangat rasa cinta terhadap negara kita.

(3) Mempcrluas serta menggalakkan penggunaan Bahasa Malaysia di kalangan pclajar.

(4) Mendorong pelajar-pelajar agar berkecimpung dalam kegiatan luar bilik darjah serta .mempelajari cara pergaulan dalam kehidupan saban hari.

Dalam perkembangannya, tentulah ia menghadapi pelbagai cabaran dan masalah. Umpamanya bilangan penyertaan murid-murid pemah merupakan satu ancaman dalam proses perkembangan Persatuan Bahasa Malaysia.

Tetapi dengan usaha yang gigih di aniara guru-guru penasihat dan ahli-ahli persatuan ini, segala masalah telah diatasi dan kami telah pun mencapai kejayaan yang agak memuaskan.

Ahli-ahli persatuan tahun ini terdiri daripada 56 orang. Persatuan Bahasa Malaysia pernah merupakan salah satu persatuan yang terbesar di sekolah. Keadaan ini berubah semasa pihak kami menganggap bahawa penyertaan ahli perlu disekat demi menyelesaikan beberapa masalah persatuan yang dihadapi itu. Dalam tempoh masa sepuluh tahun ini, persatuan kami sekurang-kurangnya mempunyai 45 orang ahli setiap tahun.

Persatuan ini mengadakan perjumpaan pada setiap hari Sabtu mulai pukul satu hingga pukul tiga, iaitu dua jam. Dalam masa yang begilu singkat itu, kami telah mempelajari banyak pengetahuan yang tidak temilai. Semua ahli persatuan ini dibahagikan kepada lima

222

kumpulan, iaitu K. Mewah, K. Maju, K. Seni, K. Berpadu dan kumpulan (m) mulia. Setiap kumpulan diketuai oleh dua orang ketua. Semua aktiviti dipengerusikan oleh ahli persatuan mengikut giliran. Pada kcseluruhnnya, aktiviti-aktiviti yang dijalankan pada tahun ini agak lancar dan memuaskan kerana ahli-ahli telah mcmberi sambutan yang hangat.

Beberapa jenis aktiviti yang dijalankan pada masa perjumpaan ialah sc pen i mentcrjcmahkan lagu Bahasa Cina ke dalam Bahasa Malaysia, teka silang kata, pertunjukan bakau memperkenalkan adat-resam orang Melayu bcrmain congkak mcmbuat kraf tangan tradisional misalnya kctupat, bunga telur dan bunga manggar. Kuiz, pertandingan sukan dan aktiviti-aktiviti rekrcasi lain juga diadakan. Walau bagaimanapun dalam masa yang singkal ini, srdikil sebanyak telah mendatangkan manfaat dan menambah lagi pcngetahuan Bahasa Malaysia kami. Selain daripada kegiatan dalam sekolah, persatuan kami juga mengadakan aktiviti-aktiviti luar sckolah seperti mclawat ke Sckolah Menengah China Rengit, berkelah, melawal muzium dan sebagainya(.

Persatuan ini pcrnah dipimpin oleh Cikgu Mariam, cikgu Tee Geok Hoay, Cikgu Gan Kong Hwa, Cikgu Tam Sai Moi, Cikgu Tan Joo Kiang, dan juga beberapa orang guru Bahasa Malaysia di sckolah ini yang berdedikasi. Dalam pada ilu, guru penasihat persatuan ini pernah terdiri daripada lima orang guru, tetapi hari ini terdapat seorang guru penasihat. Kini persatuan ini adalah di bawah pimpinan Cikgu Koo Swec Lin yang merupakan seorang guru yang berdedikasi memimpin persatuan ini beberapa tahun lamanya.

Pada tahun 1987, Persatuan Bahasa Malaysia berjaya mendapat kebenaran dari pihak sekolah untuk mengubahkan lencana yang belum pernah ditukar selama ini. Lencana yang baru ini melambangkan perpaduan, kegembiran dan tolak ansur di kalangan ahil-ahli persatuan. Ahli-ahli persatuan ini juga diwajibkan untuk membayar yuran sebulan sekali, iaitu dua ringgit.

Persatuan Bahasa Malaysia juga mengadakan pelbagai jenis pertandingan di dalam sekolah untuk menggalakkan pelajar-pelajar sekolah kita mempelajari Bahasa Malaysia dan memupuk kegemaran mereka terhadap Bahasa Malaysia. Pertandingan-pcrtandingan yang pernah dianjurkan termasuk pertandingan perbahasan, pertandingan kuiz, peraduan reka bentuk kad Hari Raya Aidilfitri dan sebagainya.

Persatuan kami juga menerbitkan senaskhah risalah bagi memudahkan lagi pelaksaan kegiatan dan mempereratkan ahli-ahli di dalam persatuan kami. Lagu persatuan yang berbunyi "Saya Ahli PBM'" yang menitikberatkan semangai dan sikap seseorang ahli juga telah diciptakan. Semua ahli persatuan mestilah menyanyi lagu ini pada setiap hari Sabtu.

Sclain daripada itu, kami pernah mendapat hadiah sagu hati dalam pertandingan perkebunan sekolah dan hadiah krealif dalam pameran ulang tahun sekolah yang ke-8〇, Ini amat membanggakan setiap ahli Persatuan Bahasa Malaysia.

Sejak persatuan ini ditubuhkan ia makin mcnampakkan kemajuan. Sebenarnya, wujub dengan berasaskan paduan tenaga, fikiran dan masa di antara kedua-dua pihak., iaitu guru penasihat serta ahli-ahli Persatuan Bahasa Malaysia. Akhimya, diharap persatuan ini akan mencapai kejayaan yang lebih tinggi pada masa depan.

223

English Society

Our Society is known as "The Foon Yew High School English Language Society". Our Society has already been in existence for 23 years now. The pnmacy aims of this society are as follow:

(i) 1b raise the oral and written standard of the English Language.

(ii) lb encourage every pupil (and thoae concerned teachers) lo play an active part in the development of the English Language.

(iii) lb organize from time lo time. English Language activities which should benefit every pupil.

Now, we have altogether 52 members this year. We usually have our meetings from 1 :(M) pm to 3:3() pm every Saturday. We have a variety of programmes such as quizes, language games, education items, singing and drama during our meeting. These programmes arc organized and directed by (he Executive Committee.

The Executi vs Committee consists of four sections:

(1) Programme Co-ordinating section

All the programmes are organized by this section. These programmes include singing dancing drama and other games.

(2) Educational Seciion

Every member of this section has the opportunity io be in charge of the language games al the meetings, such as quizes, idioms and general knowledge.

(3) Art Section

All work connected with art is carried by a dozen of numbers of the an section. .

(4) General Affairs Section ヽ

The duties of the Genera! Affairs Section are to clean the classroom.

Every member of our society must fulfil the following obligations:

a) 'To attend meeting each week.

b) lb pay subscription of two dollars a month

c) To wear the society badge every day.

d) 1b speak English during meeting hours or whenever or whatever possible.

e) lb make a concerted effort speak English.

Administration of English Language Society 1993

Advisor Miss Tey Siew Peng (1st half year) Mr. Kumar (2nd half year)

President Lim Siang Siang

1st Vice President Goh Boon Sei

2nd Vce President Lim Meng Wei

Secretary Ong 1.3 y Keow

Assistant Secretary Cheong Miao Hsuan

Tresurer Wong Yan Yan

Assistant Tresurer Tmi Seok Kian

General Affairs lai Kok Kian

Asst. Gen. Affairs Cheong Huey Yiang

Committee Member

Kong Yuh Peh Samuel Pang Chee Yee

Pearly Koh Eh Choo

Lai Kah Shin

1983

Advisor : Mrs Chia. Mrs. Prema.

Mrs Liew & Miss Lowe

President : Chew Chung Kim

Vice President : Ng Shun Ling

1985

Advisor

President ; Lai Peck Lung

Vice President : Wong Wai Yan

1986

Advisor :Miss Foo Lee Fci

President :Wong Yan

Vice President :Eddie Tang Song Hong

1987 Advisor :Miss Foon Lee Fei

Presidenl :Eddie fang Song Hong

Isl Vice President :Lim Pang Yan

2nd Vice President :Angie Ng Siet Chi

1988 Advisor :Miss Sim York Leng

President :Ivan Nyuk Soong

1st Vice President :Ng Shun Sing

2nd Mce President :Lim Teong Kwec

1989

Advisor .Mdm. Loh Siok Moy

President :Ong Kit Choy

Isl Mce Presidenl :Limleong Kwee

2nd Vice President :Win Azhar

1990

Advisor :Miss Kuok Siew Yin

Presidenl ；Ho Howh Lank

1st Vice Presidenl :Wan Azhar

2nd Vice President :Pang Yien Ching

1991 Advisor .Miss ley Siew Peng

President :Pang Yien Ching

1st Vice President ■ Siti Norsiah

2nd Vice Presidenl ;Teng Lee Peng

1992

Advisor :Miss Tey Siew Peng

President :Teng Lee Peng

1st Vice President :Yap Kok Hen

2nd Vice Presidenl • Liang Siang Siang

1993 Advisor :Miss Icy Siew Peng (1st half year)

Presidenl Mr. Kumar (2nd half year) :Lim Siang Siang

1st Vice President :Goh Boon Sei

2nd Vice President .Lim Meng Wei

1994

Advisor :Miss A. Novanmany

President :Pearly Koh Ee Choo

1st Vice President :Lai Kah Shin

2nd Vice President :Leong Yoke Peng

224

数学学会

数学学会成立于1970年5月29日•成立至今已有23载・成立宗旨是培养同学们对数学的兴趣及发挥团体精神・当时的指导老师是张拔川老师•也即是现任校长•成立时人数增至125 名。接着几年，由于会员不断增加，指导老师也由一位增至几位•导师主要有郑其育老师・余虑山老师•冯韵芳老师及李木仁老师等。早期的数学学会除了解习题外，还开办了数学研究班・由老师介绍ー些基本数学知识•提高及激发同学们对数学的兴趣并且增设一所学会图书馆和举办了数学征文与论文比赛•除每周有一数学辅导班之外・还设立S.R.P数学补习班•本会在早期也出版了数学公式刊物・并制作了些数学敎具供校庆展览。1985年本会举办第一届数学益智比赛・ 1986年•出版了第一本会刊。1988年开始・理事参与负责讲课•主要讲解计算器的运用•同时每周进行IQ益智题及穿插数学游戏。此后，每星期六学会的活动包括了康乐游戏

•影片欣赏•篮球友谊养及交流会等等。1992 年,会员人数共45位・本会也于7月9日举办了

第八届数学益智比赛的初比赛•并于7月30日举办大决赛。1993年，本会对内举办了多项的益智比赛•九连环比赛•戏剧比赛。此外除了老师讲课•例如:魔方阵、接桥游戏等・还由会员介绍计算器用法•星期几算法等・并利用扑克牌进行适合的数学游戏。

华容道・九连环的基本玩法:

1. 华容道:所谓华容道・即是将位于中上位

的图片移到外面。革容道有定的走法,必须按照走法行走才能顺利的将图片移出・华容道是由10 个大小不同的图片构成。

2. 九连环:九连环是由九个环相连所构成的

游戏，将ー根铁线制成中空的铁棒有技巧地串进九个环中，并以特别的手法将铁线穿出相连的九个环。九连环游戏必须熟悉其手法才能够进行・并须要细心及耐心，因此九连环可以培养一个人的耐力。

本会例常活动时间是星期六下午1时10分至3时正,今年,本会也曾与美术学会•科学学会，田径校队及四个学会（科学学会、电子学会•计算机学会•数学学会）组成的CEMS交流・增进了彼此间的感情,在假期里,本学会尔虞我诈举办了全日活动,并安排影片欣赏及娱乐节目。今年，本会在校内举办了数学益智比赛,数学常识比赛,及数学家画像比赛。

225

竿度歴届•融习老师

1984郑其育老师赖な晦老词

1985郑其育老师

1986郑其育老师

198? 郑其育老师

1988郑其育老师

1989郑其育老师

1990郑其育老师 1991郑其育老师

1992郑其育老师

1993郑其育老师

1994郑其育老师

历园会长名单

（正）荘亮・先（副）许汉裕

（正）陈在德〔副）刘天才

■ I）陈ご德（副）陈宪国

（正）刘戒莲（副）李志祥（正）芷オ建（副）梁惠尔 I正）钟秋燕（副）吴文春

（正）李爱玲（副）叶国伟（正）李爱玲（副）陈龙岳

（副）陈玉香

（正）陈玉香（副）曾婷婷

（副）陈政中

（正）曾婷婷（副）蔡建伟

（正）谢玉玮（副）刘素娟

（副）曾维伦

226

史地学会

史地学会史略

史地学会之成立源自历史与地理学会,以下我们先分别介绍历史学会及地理学会最早的会史»

历史学会简史

(A) 兴盛’时期(1970-1973):会员123人・由当时校长郑忠信博士为名誉顾问・黄逢荣师，韩宾师,林婉莹师，张春熹师•王日刚师・胡振金师•刘国职师•黄丽珠师•黄鸿渭师为顾问老师。

活动:举行”新山华人社会的组织调查活动・- ヽ

(B) 挣扎时期(1973-1976):会员渐少•只有73 人・尤期在1975年，学会活动处于停滞状态•顾问老师为黄鸿渭师及黄逢荣师。

1. 1977年学会被迫停办一年。

2. 1978年复办，由吴虾枚与辛彦平师指导。

3. 1980年因课室不足问题而停办。

(D) 复兴时期(1981-1984);学会再度复兴。

1. 1982年与地理学会会办第一届的史地常识问答比赛。

2. 在8月21日邀请新山著名的吴华先生做专题演讲•题目是・•新山旧面貌”。

3. 1983年邀请"历史存先生主讲"数典志祖・»

4. 1984年邀请朱自存先生主讲“数学志祖"。

举办首届历史简册制作比赛。

观赏"历史文物展览——成吉思汗"。

地理学会简史

1967-1976 年:

这时期的人数虽然不是很多•但个个积极，认真・活动顺利进行。顾问老师为陈波生师与曾兴礼师。

活动:举办地理常识问答•地理写作比赛。举行边佳兰之行。参观毛广岛炼油厂、新加坡海港局、面粉厂。

1977-1978 年

校方强制性参加课外活动•不少会员是在其他学会额满的情况下被分配入会•因此入会人数增加至66位虽然如此，由于不少会员兴趣不在此学会•常敷衍塞责，顾问老师为张梅芬师• 黄瑞琼师和黄成忠师。

活动:为了配合敎具的使用，举办地理模型制作比赛;学习利用放大尺•写字仪器绘制直量地图;参观棕油厂、柔佛海港、造船厂。

1979-1980年:学会停办2年。

1981-1984 年:

学会再度复办会员30人•校庆展览中・成功地介绍了太阳能,世界奇观，马来西亚经济概况及亚细安地理,顾问敎师为黄福良师,黄益珠师及蔡美览师。

史地学会的成立

为了使同学能获得地理与历史双方面的知识, 1985年，史地合并学会•顾问老师为李璇英老师。

宗旨:让会员了解地理与历史的知识・洞

227

悉史地之价值;学习过着团体生活・同时也配合本校学科方针•养成正确的判断力和求真实的精神°

1985 年

有45名会员•活动时把会员分成四组，内容包括练习讲课，国际时事报导、剪报、整理人类发展史・制作模型、专题硏讨及康乐活动。本会也成立学术组、骤络组、服务组来推动各项会务。

在第二学期假期举办假日营，带领会员参观自来水场、洗沙场及古墓・以增进会员们的知识。

全校性活动:

1. 第四届史地常识比赛。

2. 第二届近代人物画像比赛。

3. 初一、初二历史简册比赛。

1986年

有39名会员，顾问老师吴虾枚师，活动包括假日营ー办多项讲座会、辩论会、观赏录像带等。

1987年、

有43名会员，举办了马六甲之旅、新山考察活动、第二届假日营及第六届史地常识问答比赛。

1988 年

设立资料室小组

此时建议讲课的内容，定下规则:

(a) 讲有意义的话题•避免敏感•个人问题。

(b) 会员讲课说自己熟悉•别人不了解•具有趣味性的话题为佳。

1989年

1. 第八届•・史地常识问答比赛"。

2. 分组活动:学术组、资料组、宣传组。

3. 主办第二届"史地墙报与简册制作比赛”。

1990 年

1. 第一届史地周。

2. 举办史地常识问答比赛。

3. 在顾问老师吴虾枚师与陈丁耀师的带领下，参观皇家博物院。

4. 主办第一届全日活动。

5. 组成敎育组、数据与管理组、执委组、康乐与福利四大组。并增设"署理副会长” 一职。

6. 会员有43人。

1991 年

1. 会员人数为44人0

2. 主办第十届史地常识问答比赛•第四届史地墙报与简册制作比赛。

3. 展出各班奖作品，以及部分学会的资产，包括矿石、人物画像……

4. 主办第二届全日活动。

1992年

1. 会员人数为39人。

2. 主办第十一届史地常识问答比赛。

3. 举办第二届史地周，将讲座•比奏项目溶入周内举行，展出史地墙报•简册及人物画像比赛得奖作品•矿石等等。

4. 3月22日•应新山中华公会的邀请•由吴虾枚师•陈丁耀师及苏联六师带领下•派20名会员到哥打义山考察•新山先民总墓”墓碑群，以及新山华侨殉难公墓，日本侨民之墓

“明墓・。

5. 8月27日•学会派20名会员参于日本高松町中学访问团接待工作。本学会负责制作有关马来西亚•柔佛州，新山的简史•旅游业、工业等墙报。为了此任务•学会派了4名会员到巴西古当参观"2005年展览会"以及各州发展详请。

7. 参于第三届课外活动表演日，演唱歌曲《有我有你》。

1993年

1. 学会会员人数61人，阵容强大。

2. 3月23及24日•在吴虾枚师•陈丁耀师・苏

联六师•叶华环带领到马六甲进行考察活动。 •

3. 7月份举行初中与高中组的史地常识问答比赛。同时，在史地周内举行展览。

228

4. 8月14及15日•八十周年校庆展览中・展出我国旅游业，名人与古迹介绍。

5. 11月20日举办全日活动及高三毕业同学的送别会。

历届顾问老师及会长名单

年度顾问老师会长副会长

1985 年李璇英师林姚云潘立志

1986 年吴虾枚师严兴凤刘广明

1987 年吴虾枚师刘广明田永华

1988 年吴虾枚师黄国荃黄伟胜

1989年吴虾枚师李桂萍林剑琨

1990年吴虾枚师黄秋英陈士炎

1991 年吴虾枚师韩劲光陈明煌

1992 年吴虾枚师韩劲光郑志垒

1993 年吴虾枚师何少芬韩劲光

1994年陈丁耀师张恺倪许如娟

229

科学学会

会史

科学学会成立于1966年九月间,称为自然科学学会・是全校最早成立的一个学术团体。本学会旨在蚁养学生自动自发的精神・并启发同学们对科学知识的兴趣・进而往科学领域探讨进军«

本学会虽于1966年成立，但至1967年オ开始活动。刚开始的两年・活动并不多,到了 1969年本学会分成四组:物理组、生物组、化学组和气象组。 •.

本学会曾分别于107年、 1979年及1980年停止活动•原因是本校据增，没有课室可供课外活动的缘故。如此，并不能熄灭同学对科学的热忱。到1981年,又恢复活动,而比往年更活跃。

1982年•为了让会员能接受物、化・生物各方面知识・学会将课程分成物・化,生三组・这三组都是高二及髙一的委员领导•高三的会员便乘此机会让会员发现及栽培以后的接班人。

1983年起•本学会对内外活动包括让会员们观看科学录像带及作实验（生物及化学）•对外则举办了科学模型制作比赛。

1988住•主要活动为举办全校生物标本制作比春（优胜作品于九月间举办的75周年校庆时展示）及一年一度之科学常识比赛•可说是科学学会的传统活动。1988年本学会除了将题目分成物理•化学•生物及全科学四组试题外・还将参赛额扩大至全各校年级。

1990年•本学会为了增强会员间的友谊及合作精神•因此举办了第一届的・•音符传友谊"歌唱比赛。同时，附属于本学会的天文小组•也在同年的12月22宣布成立。方启明先生便是这小组的顾问老师。方先生还捐赠了一台ロ径四寸的反射望远镜及十余本天文知识丛书给刚成立的天文小组。

在1984和85年•校内四大科学活动团修（计算机・电子、数学、科学）曾联合主办了第ー届及第二届CEMS假日营。后来在校方不鼓励联办的政策下•本学会在1987年也不再办过假日营。

1991年所举办的假日营除了敎育及康乐外,还增カ了一项训练活动——步操训练。实施这项活动・是为了増强会员的纪律及方便召集。同时也借着这次的假日营来庆祝本学会成立25年，因此我们邀请了好几届会友来出席这庆典。此外，本学会也在年中时举办了一个命名为・・蓝天•绿地、净水”的环保周。目的是为了加强学生们的环保意识及认识环保的重要。这次环保周的节目有座谈会•墙报比赛及广播等。

1992年•本学会女生及文商班人数比例大增・而男生亦有减少的现象。E外•第二回的环保周也在置艺研究会的联办下举行=并以 "实际行动•废物回收”为主题•成功展开全校性回收比养。

1993« •本学会除塁办本身的假ヨ营外・还复珈了停办已久的CEMS假日营•唯只是ー

230

（84 年一93 年）

科学学会长及副会长

日活动。此外•配合80周年校庆•本学会亦参

与展出・当中有天文展・实验展、 MAGIC 会长副会长

SHOW外•还有创意突出的森林式标本展・表 1984 张龙慧林汉州・陈国祥

现不俗・荣誉优异奖。同时环保周也被迫停ー 1985 林汉州温志伟、杨丽英

年。另一方面，科学常识问答比赛——本学会的 1986 杨丽英陈子龙

传统活动・也增加了天文科学。总的来说• 93 1987 陈子龙黄秋莹

年的科学学会迈向活动多元化的年代。 1988 史玫瑰林腾骏

1989 吴忠华蔡彩丽

科学学会顾问老师（84年一93年） 1990 林志伟巫志平、纪家葵

1984李乗师、潘于废师、李淑娥师 1991 纪家葵王国祥、杨瑞燕

1985-1987江常郡师 1992 谭淑敏吴燕玲、张国胜

1988-1991洪来章师 1993 吴宇旻季代雄•黄志健

1992-1994江常郡师

231

美术学会

本学会成立于1966年,至今已迈入第27 个年头。本会成立的宗旨有三:•

⑴加强同学们对美术的创作力。

(ii)进一步探究与发扬美术。

(ill)实践身体カ行,推己及人的精神。

本会上课时间是在每个星期一及星期六。指导老师是张春熹老师。张老师从本会成立至今一直孜孜不倦地在每个星期一到本学会会所亲自敎授素描・水彩等美术技巧,使到同学们获益不浅，在每个星期六的活动时间里，则由本学会会员们互相硏究及互相讨论，以期达到更好的效果。

本会主要学习的是素描画以及水彩昼等。本学会主要是以分组的形式进行活动。新会员加入学会后,便自由选择组别。组别分为水彩组、素描组和漫画组,我们将按照情况•增加组别• 如;水墨组设计组等。本学会在一个月内通常有两次的分组活动,一次康乐活动，以及一次会员大会。在会员大会上,我们会和会员们分享他们在一个月内所学到的东西,并在会员大会后进行康乐活动。

本学会理事每半年改选一次。由于本学会的理事是由会员提名及自由投票遴选出来•所以每一个会员都必须出席改选大会。

本会于1990年时曾经联合摄影学会•园艺硏究学会以及家政学会ー起负责艺术节的展覧工作。学校举行艺术节的目的在于推广艺术，让艺术发扬光大。而本学会也于1993年在图书馆举办了一个1988-1993年间的第一届会员及会员友画展《聚》，在未来的日子里,本学会将会继绩举办第二届的会员及会友画展。

第一届的会员及会友画展取名为《聚》，是经过深思熟虑的。《聚》，象征着学会会员及会友们的相聚・并携手展出自己的作品。

本会每年都会举办全校现场绘画比赛，目的在于激发学生对美术的兴趣，以及发掘有美术天分的人才。本学会除了主办全校现场绘画外，还有协办毕业刊封面设计比赛。

本学会不但举办绘画比赛，也曾派学生参加校外绘画比赛,并连连获奖,为校争光。如全柔华文独中美术比赛,全国华文独中美术比赛，

232

季军

乌鲁槽美术比养以及柔南区现场绘画比赛。

乌鲁槽美术比赛

陈伟民

美术学会也积极参与母校八十周年校庆展览・学会共花了一个月的时间来筹备这次的展览・无非是希望能吸引更多的人士来观赏查展・我们的展出成绩也获得肯定。

历届理事表

年份会长文书总务财政查账

1985 曾彗狗冃 »117« ハ、、何秀燕洪小燕黄碧杏陈玉英

1986 曾友兴曾铭明刘道健郑岱文钟国发

1987 曾友兴曾铭明李琴琴彭淑贞

1988 曾友兴林慧芬李勇强钟国发陈志财

1989 刘道健林慧芬陈丽梅郑美华王烂慧

1990 陈伟民詹淑萍梁月娥陈丽梅蒋碧金

1991 林志华翁美蓍刘嘉慧黄宝菁林淑珊

1992 陈沃态翁美普陈燕妮林晓燕郑联清

1993 陈剑鸣苏昌颖吴维民陈美美莫佩金

1994 许淑云翁晓楠陈美美虑秋露蔡静慧

荣誉榜

年历比养名称名次得奖者

1990全柔华文独中美术比赛特优奖杨淑兰优胜奖庄颜嘉

殿军李春前

优胜奖刘民和

优胜奖梁志松

1991全国华文独中美术比赛

（高中）第一名刘民和

第二名陈?天态

1992第五届柔南区现场绘画

比赛安慰奖陈!夫态

安慰奖元伟道安慰奖洪燕美全柔华文独中美术比赛

（高中）第三名梁志松

（初中）佳作江振尧

佳作蔡静誓

1993柔南区绘画比赛第一名梁志松

第二名何佩思

佳作许淑云

佳作陈剑鸣

佳作江振尧

佳作、吴静烂

233

计算机协会

1982年•有鉴于时代的需求•校方便设立了计算机室这个新部商。次年，适逢创校70周年校庆•计算机室为了参与展览，本协会创办人陈昌新老师委任本会第一任会长林伟明学长以及副会长张加安学长等负责所有的展览策割工作。电脑学会就在这一年1月正式成立。

1985年•为了培育,计算机人才与让低年级的同学有更多机会接触计算机，在33位会员中，初三、高ー的同学便占了 16位。此年的活动主要是由高三同学负责敎导ー些计算机语言与介绍ー些软件。此外•亦主办了高、初中计算机常识比赛。同时，本会也趁着假期的空档参观科学馆以及科学、电子与数学学会主办了第二届联合假日营・全校学会篮球赛等。

1986年•本会联合了科学及电子二个学会举办了计算机、电子与科学常识比赛•反应相当热烈。

1987年，本会的理事层有了新的变动。由于会务日益增加，两位会长已感应付不及。因此再选多一位副会长•以减轻负担。当年本协会

也把会员割分成数据、墙报、纪律、膳食及康乐五组•以便进行管理和积极筹备75周年校庆展览。同年也开始编制会刊。

1988年•会长在各方面做了重大的改革。如活动时间的延长、五个学习小组的设立、编制常识手册。本协会也第一次主办了全校计算机程序制作比赛。而我们也专注于”宽中简介”的程序制作。

1989年•本会协助计算机室主办的全校汉字输入赛的工作选拔代表参加全国赛。而本协会代表也在柔佛州选抜赛中有杰出的表现。

1990年•本会协助举办全国计算机汉字输入比赛的柔南区入选赛。

1991年，本协会与校讯社合作出版《宽中人》，由本协会的数据组组员负责计算机输入、排版及打印的工作。此外，又举办了一个"计算机周” ・内容有讲座•计算机常识比养•计算机程序制作及校内展览。

1992年，本会也绩办”计算机周” ■效果比第一届的计算机周更佳。

光阴似箭•时光荏苒•计算机协会已过了十个寒暑。今年适逢创校庆，本会再次负起展览的责任。本协会在校庆展览中的表现深获老师赞赏:同时也受校方颁发校内展覧创意奖的特优奖。此外，也与图书馆协会、视听敎具协会联办了第四届三协交流会:与电子，科学及数学学会举行了一个CEMS交流会。

至于课程嘛・由于计算机信息在近年了发展迅速，为了使会员们能够依据自己的兴趣来学习・我们将课程分为两部份:(-)集体上课:

234

由本协会的二位研敎负责敎授课程。这项课程是所有会员都必须参与。研敎偶尔也会穿插敎导一些计算机常识，以增加会员的知识。例如:如何选购ー架好的计算机及如何保养计算机等等。（二）学习小组:为了使会员们能依据自己的兴趣学电脑•本协会特设了六个学习小组让会员们选择进修。

在未来的日子里•本协会め订了许多新的方针、新的方向、新的目标。希望所有计算机协会的会员们能够群策群カ，携手共创一个美好的将来，把协会发扬光大。

历届会长顾问老师

1985 郑达华陈昌新

1986 赵国良陈昌新、郑春发

1987 赵国良陈昌新・郑春发

1988 陈昌新、郑春发

1989 卢祥麟陈昌新' 郑春发

1990 ’蔡美忠陈昌新、陈德生

1991 覃镇坤陈德生、杨宝清

1992 林华胜陈德生、杨宝清

1993 赖忠辉戴新娇

1994 乡颖晖戴新矫

235

商学会

宽柔中学商学会简称竟中商学会•成立于 1972年•迄今已迈入21个年头。其成立宗旨是培养与增加同学们对商业的认识・并提高与训练同学们的纪律与办事能力以及联络感惜’体验团体生活。1987年•学会的上课内容有了改革•包括设立康乐组、文件档案组:商业资料收集组、歌咏、园艺及篮球组。1988年•原有的七小组被简化为总务、康乐、宣传和敎育兼资料组四大组。1989 年，覃学丽会长成功地举办第一届・•商科周"«到 1990年，庄升雄会长将原有的四大组保留外・又从中选出七小组•以小组的形式进行讲课。除此・这一年也有了自己的会歌。1991，陈文伟会长以四大组形式替代七小组讲课，这四大组便是敎育兼数据、总务・宣传以及康乐。在那年・宽柔中学商学会会友俱乐部的概念也在陈会长的提出后顺利成立。

1992年•连任19年的顾问杨帽兴老师于去年卸位・由吴意妹老师走马上任。1992年方商科周内容包括商业常识问答比养・保险讲座等・以提高同学们对商学会的认识及增强商业知识。但由于高三组废除了打字课•因此取消了歴年来的打字比养。而主办的活动则有参观工厂、新年团拜、会内歌唱比赛•旅行、学会交流、篮球比赛及假日营等。此外•还有每周六课会的步操・与会员更有纪律。为了通过更具体的行动来促进会员间的交流与团员团结•除了保留原有的康乐外・一同共进午餐

更是93年陈丽芳会长的新法。

今天•为了让会员们能吸收更多的商业知识・每一周活动都被安排得相当地紧凑与充实。会员们负责的讲课应有充分的准备•理事们也负起了専题课程的资料收集工作。停办了一年的商店访问活动也在93年重新开始•以期与各项活动配合而达到了以上目标。此外，本会一直以来也设有"商学会储蓄部” •每周由会员为同学服务2天’吸取有关存款及提款等实际处理经验•实课本上的理论及让同学们培养储蓄之美德。

历届顾问敎师:

1984-1991年:杨帽兴师

1992-1993年:吴意妹师

郑夭传罗金满林明雄李宝珠彭其前蕈学丽庄升雄陈文伟黄燕婷陈丽芳陈松杰

1984年至1993年历届会长:

1984 年

1985 年

1986 年

1987年

1988 年

1989年

1990 年

1991 年

1992 年

1993年

1994年

236

家政学会

家政学会成立于1972年,屹立至今已有 22年的历史了。虽然曾于1976年停办了一个时期・但在1980年再度茁壮成长。本学会在众多指导老师的辛勤耕耘及领导下・终于将这小小的家政学会办得有声有色。历年来循循善诱的顾问老师包括了钟月娥老师、宠芳玉老师（已故）刘美金老师•范离芬老师、郑丽云老师及现任的林丽玉老师。

本学会的上课时间是每逢星期六下午一时正开始。家政课的学习范围十分广泛•不仅包括了烹饪及缝籾・还包括了手工艺制作、插花、礼仪、食物营养及保健等常识•给通会员们各方面的学习课程，除此之外•本学会更进一步的积极主办各,种活动,其中包括参观博物院•主办全日活动及邀请校外专业人士到校加以指导。在主办诸类活动的当儿，会员不单能在活动中学习•也达到彼此间感情交流的目的。

本学会有一个组织パ完善的理事层・且エ 1992迁增设了资料组•收集有关家政方面的资料 •然后加以整理以供会员参考：同时也将本会分为演乐组.美术及宣传组［手工艺组、资料组及目饪组。各小组干理事层的相辅相成下•更完善、更有效地执行各组的任务及带动每一个会员的参与感〇

在过去•本学会仅有女生会员.而且一般人也深信家政学曾只适合女生参与。其实不然,本学会终干在1992年•破天荒地召收了男会员・更深获热烈的反应。众所周知・生活技能是毎一个人应该掌握的・而家政在我们的日常生活中か演着极重要的角色，因此我们不应以保守观念看待男生的参与•反之应给予鼎力的支持。

每一年’本学会都会义务负责新生入学试及敎师笆白勺疠食。从这些服务ウ・会员们彼此互相帮助・展现マ团体合作的精神。会冒们的主动和积极也深僧敎师们的好评。

在学术方面•本学会也举洲常任烹饪比赛及手工艺制作比赛,以提高本校同学们对家政的兴趣・同时也让同学发挥自己的才华。

历届顾问、会长:

年份顾问正会长副会长

1985 年林丽玉师洪丽丽陈翠华

1986 年林丽玉师读春香许碧华

1987 年林丽玉师黄晓芬林慧莉

1988 年范丽芬师沈惠玲李莉瑜

1989年范丽芬师卢佩珊罗美卿

1990 年范丽芬师纪方青陈晓虹许秀英

1991 年林丽玉师李烂伴卢秋萍赵淑琴

1992 年郑丽云师共菁娣赵淑琴

1993 年郑丽云师赵淑琴黄菁娣黄微茗

1994年林丽玉师伍慧仪杨丽烂

荣誉榜:

1991年获得花圃管理安慰。

237

图书馆协会

图书馆于1952年创立•图书馆学会则于 1978年6月间成立。学会成立的目的是让同学协助处理图书馆每日的事务,如出纳图书,修补图书及编排图书等。成立初期•会员只有三十余名，其中设有正副会长，总务、康乐及财政等职位・并不定期举办ー些活动。

随着时代的变迁，图书馆日益壮大，馆舍不断扩充•学会会员人数也与日俱增。从数十名增至百名，组织也应需求而改组，增设ー些组别，为图书馆提供更完善的服务。

1985年•由于训导处管辖的课外活动制度变动・以求专业化。因此，本学会于此时易名为图书馆协会・隶属图书馆名下・并直接受校长室管理。

是年以后•本协会不断寻求突破。对会内的领导层有不少更动。如原设有的卫生组、总组长、资料墙报组等等职位都已被淘汰。但宗旨依旧不变・那便是以服务图书馆为主•共同协助推动图书馆的发展，提高校内的阅读风气•培养会员间守纪律的精神・同时也提供了学术、康乐活动・并联系彼此间的情谊。"-

本协会是由上下午班各年级的同学组成・今年上午班的会员人数己从以往的三•四十人增至百人，而下午班会员则由168位初一初二的同

学所组成・可说是一个相当庞大的组织。同时在主任黄国胜老师及顾问陈惜玉女士•曹寳珍小姐及张淑云女士的指辱下・分成十至十二时段的服务小组。每天由两个小组的同学负责执行各项工作，如监守大门与参考室•负责图书出纳及巡视等等。各服务小组也设有组长ー职・以协助指导及监督组员的工作。

除服务小组外，本协会也设立了五个小组•分别为:

（-）编书组ーー协助顾问老师进行图书馆之编书工作，以便让师生能更快阅读到新书〇

（-）文敎组——负责文敎宣传与学术的推广及对内外之墙报工作。

（三）总务组——处理协会的各项事务0

（四）室长组——保管藏书室的书刊・报章・杂志及负责藏书室的整洁。

（五）计算机组——协助图书馆计算机化的进行及负责馆内数据的输入。

历年来•除了协助馆内的工作外，本协会也举办过不少全校性的比赛・如新春对联比养、灯谜游戏比赛、书评比赛等等。至于对内的活动也不少・如参观各校的图书馆・假日

238

营・参观博物院、迎新会、大庆祝会等等。同时也曾与不少团体进行过球类的友谊赛•除上述活动外，本协会为鼓励会员的服务表现特设最佳组长、最佳组员等奖。此外・本会每月也召开一次会员大会•以检讨会员之服务进展。有时会议后也进行一些康乐活动及庆生会•以增进会员间的感情。至于未来的展望•本会将协助图书馆进行计算机化。

附录:

1985 - 1993年顾问老师:

黄国胜老师'陈惜玉老师、曹宝珍老师、方若慕老师（88-89年）、张淑云老师（90-93年）

历届正副会长:

正会长

1985年刘泽贤

1986# 黄国防

副会长

瓠庆发

黄印发、陈国平

1987 年郑淑慧贺凤雯

1988年黄印发余桂燕、韩启源

1989 年林宛莹刘美玲、罗丽芬

1990年李文章罗丽芬、杨慧敏

1991 年吴友利唐威廉、梁慧丽

1992年练锦程梁慧玲、纪木盛

1993年纪木盛罗丽珊、张佩诗

1994年杜俊华洪依萍、李丽芳

1994年理事名表:

会长:（正）杜俊华I副）洪依萍、李丽芳文书:（正）林丽珍（副）黄嘉威文敎:（正）杨美璇（副）杨丽贤总务:（正）林英明（副）黄佩莹

室长:（正）招洁芳

计算机:（正）林斯杰

康乐:（正）李仲文（副）李秋媛财政:（正）蔡家俊（副）陈爱玲

239

视听、敎具协会

1983年•为了配合本校老师的敎学和同学们的学习需要•设立了敎具室。1984年•更成立了缴具协会以协助敎具室的管理工作，为师长同学边供更好的敎具服务。

1988年•敎具室以崭新的视聴敎学媒体中心的面貌出现•地点也从专科楼迁至现今科学楼三缕现址。并增辟了视听室以加强各科视听敎学效果・从而帮助同学们更有效地掌握敎学内容。而敎具协会也易名为寛中视听敎具协会。

有道是:人生以服务为目的。每年都有为数不少的同学愿意豪身加入我们这个发表剧体。但为了提高会员素质・自1990年开始每年招收新会员均须先后通过理事与顾问老师的面试、挑选。因此，每年会员人数均以不超过四十五人为准。大家都怀着ー股服务的热忱•密量为校内师生提供最完善的服务。

视聴敎具宛如学校内的一个敎学数据中心。因此•会员们除了拥有本身固定的服务时段以负责借出・收回敎具・指导使用及制作与修补ー些破损的敎具之外•平日也安排时间让会员学习摄影、录影・录音•配音等技术・并进行各种敎学数据收集的工作。、

为了协助视聴敎室更有效的发展•1990年本协会开始再细分为五个不同的组别:

'•美工设计组:

专门负责会所布置・视听敎具室布告栏及影片欣寅宣传海报等设计工作。平时也练习喷笔及定期测验以加强组员的美工技术。

2.配音组:

专门从事幻灯片数据・宣传短片、专题录像旁述的配音工作。组员平日经常练习语音・绕口令・使自己的语音更为准确・说话更流利・以便更有效地做好配音工作。此外,更尝试做翻译工作・即把粤语或英语片加配华语旁白。

3. 计算机信息与敎具保管组:

各个组员须有效地掌握中文计算机输入法以便协助视听敎具室输入有关敎学的资料。1993年• 组员也着手制作计算机测验系统CTS及计算机辅助敎材 CAI以供师长们的敎学用。本组也在为部门提供电脑化服务方面扮演着积极的角色。本组也协助设计及制作视听敎具室影片之传单。对于已破壊的敎具・本组组员也负责进行维修;必要时也制作新敎具。

4. 摄影组:

组员们平日学习摄影与制作幻灯片。组员们除了学习摄影・掌握技巧外，也经常实习•以便协助摄制敎学资料及学校举办的ー些活动，如:敎师节、校庆、讲座或各种比赛及表演活动。

5. 电墨录像录音组:

负责留意电台电视所播出的节目•以便录取新知识，作这敎学上的辅助敎材之之用。此外・本会也成立了影片欣赏工作厂。影片欣赏工作厂主要是负责影片欣赏的策割，选片与宣传工作。另外・组员们也学习字幕机,作为设计影片片头之信息之设计。

随着时代的进步•以视听敎材为辅的敎学方法已普遍被采用，视听敎具室近数年亦增购了许多国内外新敎材・俾使各科老师们敎学时获得更多的利便与收到更佳的敎学效果。

另一方面，本协会也制作了一套新的”宽中简介”把宽中最新的发展动向•以幻灯片形式介绍给校内、外人士观赏。并且也着手摄制-青青校园・，介绍同学们在课余参加各学会的活动，展现敎室外多姿多彩的校园生活。

为了鼓励会员培养纪律性・本会会员平日亦练习步操・每年内部也举办步操比赛。此外，为了提高全体会员的合作默契・本会也通过举办各种娯乐性质的比赛・如:化装比赛•烹饪比养等・以调

240

剂及丰冨纪律训练。

而每年的年终假期，本协会也举办"新生训练营"。希望借着讲座、康乐、才华表演等活动项目・训练新进会员的胆识•恒心及团队精神以便在新学年开始后能真正地投入我们这个以服务为宗旨的大家庭中。

在一年一度的一协（图书馆协会、计算机协会、视听敎具协会）交流会中•三协的会员们减少了生涩・拉近了彼此的距离，三个协之间的联系也更密切•对于各自的组织•行政及活动均有了深入的了解。

为了配合八十周年创校纪念・视听敎具室在熊素娇老师的领导下成立了一个••闪电行动小组” 以协助部门策割及推动校庆的展覧工作。视听敎具室的展覧地点有四•分别是:

A室、敎学影带与明日视听室（视听室）

介绍明日视听室之设备及现有各科录像敎学数据。

B窒•CAI - CTS与敎学媒体展览室（视听敎具室）

C室、智力开发室（1993年度敬业楼大课室）

此室为一智力开发室。主要是介绍寓学习于游戏的概念・通过拼图游戏认识数学科的毕氏定理・完全平方公式・车方公式及趣味益智拼图等。还有物理科的轮轴趣味实验折射，电路与电池之应用等。也通过游戏认识文字汇。

D室、带你认识宽中（杨文富讲堂）

不间断地播放・・宽中新貌”及"•青青校园” 两部记录片。旨在带观众了解八十年前先辈披荆斩棘而创立宽柔的艰难:也让家之及社会人士看到宽中生在课余多姿多彩的校园生活，引导观众更进一步的认识宽中。

本室一切展出的筹备工作及CAI - CTS、青春校园的摄影工作・自1993年12月即开始进行。老师与会员均群策群カ地希望通过校庆的展出，向校内师生及校外人士推介新敎学媒团与CAI的新敎学概念•从而介绍视听敎具室在走向先进敎学中所扮演的重要性。

为了配合科技发展方步伐・加强人力资源的开发•在台湾师大戴建耘敎授的推广下• 1993年视听敎学媒体中心进一步尝试发展适合本校的・电脑辅助敎学”软件的制作。因此，计算机信息组成立了启智工作室・训练会员协助部门发展CAI及CTS 软件的制作希望逐步把宽中带向多元化学媒体的方

向发展・并逐步推广脑辅助敎学。

随着宽友楼的竣工・原定于科学楼三楼的敎师办公室将被列入视听敎学媒体中心的发展范围。这意味者本会会员将更努力地做好本份。今后•本着为校服务的宗旨•本协会将力求向前迈前・并逐步把视听敎具室塑造成敎学资料的泉源;会员们也将以ー颗赤热的心，竭力朝此崇高

的宗旨及目标遇进。

各组组长名单:

美工设计组

配音组

计算机信息与敎具保管组

摄影组

电是录像录音组

影片欣赏工作厂组

叶莉婷

涂诗韵

李奂健、黄永隆

周育田

沈正强

1986年至1993年各届会长名单

正会长副会长

1986 陈健祥王忠明

1987 冯启川严兴凤

1988 陈健业罗君如

1989 罗君如黄宏川

1990 黄宏川余添发

1991 钟丽珠方木雄

1992 冯世芬余秋玲

1993 罗南雄林晓燕

1984年至1993年各届顾问老师: 年度顾问老师

1984-1986 余利溪老师

1987 江宁福老师

1988-1995 熊素娇老师

241

摄影学会

摄影学会于1959年正式成立•当时会员们所用的器材已成了现在的古董ーー大体相机。自1960至1965年•学会的会务顺利的进行，新旧会员分组学习・同时举行常年会员作

〇

5年后，本会拥有暗房设备・使会员们获益不浅。到了 1973年•学会キ置了多架新器材，同时扩建暗房・取消基本理论课程。让会员直接进入暗房上课。这是本学会一项重大的改革，让会员们可以直接接触重要的冲洗过程。

1975年，理事层名单缩小，同时将会员分成六组进行活动°为了迎接六十二周年校庆,本会主糙了 .校庆学生影展.。由于工艺大楼兴建,备所于1977年迁至活动中心’暗房增加至五架放大机。会所也设立小型图书馆供会员参考。在陈操沾老师与陈玩全老师的指导下，本会荣获柔佛州学生摄影比赛的全部奖项。在学会活动方面・会员们分成黑白、彩色及幻灯片三组。除了平时的比赛外:8月中举行全校性的摄影比赛。、

在1978年,本会举办了不少活动’其中包括全校沙笼比赛，毕业刊校景摄影比养和舞蹈造型摄影比赛•且成功的，主办了云顶摄影游覧团，这是一次可以增广见闻又可进行摄影活动的游覧团。

1979年至1980年间因萧哦香楼进行建筑工程，故学会活动停止两年。

1981年•本学会增加烘干机一架,切刀ー架•底片修饰机一架及暗房冲洗器材°暗房技术由叶合春先生指导。在行政方面’每逢星期六召开会议讨论会务，同时学习各种冲洗技术° 1986年•学会购置了彩色放大机让会员们有机会接触到如何冲洗彩色照片。

1987年，本会主办全国独中摄影赛,这是一次大胆的尝试・本会荣获团体总冠军。同年，担任本会顾问老师有八年之久的王德水老师因事务繁忙，而改由林顺发老师担任顾问老师°我们由衷地感谢王德水老师为学会付岀那么多°

1988年的摄影课程着重于技术方面的掌握,所以拍摄活动较频密。1989年,本会的顾问老师由课外活动组负责老师担任°

242

1990年•方锦文老师上任为本会顾问老师・同时第二届全国中学生沙笼竭影比赛也顺利举办。本会再度获得团体总冠军。其他的常年活动照常举办。

1991年，本学会人数达到高峰。接着第二届全校婚纱摄影比赛"常年比春照常举行。新加坡文礼撮影艺术中心也莅临与本会交流。

1992年•本学会再度举行第三届全国沙笼摄影比赛，并且夺得全场总冠军。今年学会也旧添了彩色暗房。这项课程・让会员获益不浅°

1993年•本学会与昏株华仁中学进行交流・收到良好效果。同时，第三届婚纱猫影比赛也成功举办•除此之外，还有会员赛・如模特儿摄影比赛・节日/街头摄影比养等。配合

本校八十大寿•我会大规模展出器材与照片，同时也增添ー架幻灯机。

历届顾问老师正副会长名单

年份顾问老师正会长副会长

1995 王德水许福王钟文胜

1986 王德水钟文胜叶金督

1987 林顺发黄永发陆桂龙

1988 林顺发陈海文杨淑君

1989 谢秀权陈海文陈玉兰

1990 方锦文陈玉酬陈基翔

1991 方锦文陈基翔李仰琴

1992 方锦文朱爱莲陈昌鸣

1993 方锦文陈昌鸣李金狮

243

电子学会

宽中电子学会前身为宽中无线电学会・成立于1961年。80年代初,为了配合现代科技的发展，正式易名为电子学会。今学会己有32年的历史。是介于学术性与服务性的团体。

1984 年

为了方便课程的进行，我们把会员分成好几组•每组的组员包括了高三、高二及高ー的会员・这样高班的同学除了负起了指导低班会员的责任•另一方面也起着联系各级学员的功效。我们的课程主要是学习电学的基本理论,也设有实习课程，让会员掌握装配电子套件及组件的技能。

1985 年’

这年的课程主要学习电学的基本理论,还有学习制作一些电子套件如:电子跳字钟，乌鸣器DISCOLIGHT, RUNNINGLIGHT和千人震等。在高二高三组方面主要学习普通家庭电器的维修、舞台的灯光与音响操作• 建子逻辑等。

1986年

今年则上"普通电器维修”课程，并请了一位具有丰富经验的电器维修员到本会作几个专题讲解与示范。同时•本学会为了使会员们有实习的机会•在应学校节目表演之需•也让会员们到礼堂后台负责音响•灯光工作。

1987 年

这年在谢文星老师的领导下，加强会员的纪律训练，再加上老师对会员各方面的需求提高•对本学会进行ー些整顿工作'

1988年

课程包括逻辑电路学与零件制作讲解等。同时,本学会也积极争取到校方资助本会购买电子仪器和配备•以方便本会会员更能顺畅进行各项制作硏究•从而提高会员们对电子制作的兴趣。

这年•本学会在各方面表现都令人激赏。同时，校方也更换了一套全新的音响和灯光设备・在未来的日子里定能为各项表演作出更大的贡献。

1989 年

这年的课程主要学习扩音机原理•结构及制作。此外•设有后台实习课程，让会员们有机会在后台实习以方便为本校各种活动提供音响、灯光及其他后台的服务。另外，我们也有步操训练,使本学会成为一个更有纪律的团体»

1990年

主要学习防盗系统的原理及制作。外设有后台实习课程。除此之外•加强了步操的训练。

244

另外•我们举办了全日活动。本会与科学学会联办电动模型制作比赛。我们也曾到巴西古当参观工厂。

1991 年

在课程方面-我们摒弃了以往深奥的理论课•而着重敎缚小型套件的制作及维修损坏的电器和电子零件的基本构造。

为了改善会员们在舞台服务及户外音响装置的能力•本会于这年订立了一项等级课程及考试，第一级的课程是户外音响装置及控制。第二级课程是舞台音响装置及控制。第三课程是舞台灯光控制。当会员们修完每一项课程之后・都必须参加一项有关该项课程的考试。通过这一项等级考试・本会得以鉴定及提高会员们的学习程度。

1992 年

’这年的课程主要注重电子知识,户外及礼堂音响•灯光的操作。此外・也举行实习考试及步操训练。在学术方面・本会主办全校电子科学模型制作比赛•对内则举办了电子制作比赛。

这一年，较为突破是在今年举行了第一届电子周展览会。通过这项展览会•能让会员们在平时上课所学习到的能学以致、用。

1993 年

课程主要学习电子基本知识及套件制作方面。另外，我们也有后台实习课程，步操训练。此外，今年还编了会歌。

为了使会员对平时上课时的电子知识有进ー步的了解,我们也准备了会员测试考试・也让会员主动寻找数据制作墙报。同时・今年是学校 80周年大庆•对于校内大大小小的80项活动・我们学会都给予高度合作让校庆更为增色不少・也让我们的服务水平有进一步的表现•校方增购的全新音响器材也让我们学习的层面增广了・这也意味着我们将接受更大的挑战。

1993年，不只对本会同时对本校来说是不平凡的一年。因今年为学校80周年校庆。校内各团体都在积极的筹备校庆当天的展览会。而本学会联合电工班举办的・・电工・电子展"在全校团体展覧创意比赛中•脱颖而出得了特优创意奖。这让每一位电子学会的会员都感到荣幸无比。

年度顾问老师/指导老师

1984 陈昌新师

1985 苏永师•颜永来师

1986 伍贵源师

1987-93 谢文星师、黄坤兴师

245

校讯社

校讯社，其实早在1980年就成立了。可是本社因社员人数出现断层现象而在1983年解散。

2年后•也就是1985年4月4日•本社在张拔川校长的提议下又再次组织起来|同年7月25 日・本社刊物《宽中学圃》也易名为《宽中人》•为校方及师生各方面的沟通重新搭起桥样。

1986年•本社联合华文暨书法学会联办 "首届新闻与文艺营”。有了第一次的经验，本社又再次于1988年举办了・・第二届新闻与文艺营“。

1989年底•本社将报章式的《宽中人》改为杂志式;»这项形式上的改变•使到《宽中人》更有收藏的价值。

1990年7月28日•本社邀请了新加坡季刊《天空》的编辑者进行一场交流会。1991年1月 25B ・宽中校讯社主办了 "两性之间”的讲座,邀请施冰清老师主讲有关•・系着情的点点滴滴”。 ".

1991年，本社首次跨越长堤•与新加坡的“心情小站"联办II心情迭在青青的日记里。 B型人手扎”讲座会。

1992年1月25日，本社成功地主办了 "另

类抒情方式演唱会.•推广本地歌曲。

■・宽中文学奖”被视为1993年度本社的一项大型活动。文学奖共设三项・即微型小说奖、散文奖、新诗奖•并以书券奖作为奖励方式。8月8日晚上，本社在大礼堂举行了 "A 月・我们为宽柔文学点灯——93年宽柔文学奖颁奖礼。文娱晚会”。

经过漫漫的9年岁月•本社在编辑与排版及所有准备工作方面固然是日趋熟练，但我们并不因此感到骄傲•仍继续秉着这样的理想・・多元创作的发表媒体•开拓宽柔文化新风景"前去。

历届总编与社长名单:

年份社长总编辑

1985 陈为乐郑秀凤

1986 丁景添杨丽娇

1987 梁晓雷张魁杰

1988 陈安仪钟嘉慧

1989 余汉业许丽蓉、张豪杰

1990 余汉业罗效怀

1991 林燕燕孙德俊

1992 萧家凤彭雁群

1993 彭德安张婉婷

1994 刘沁暖吴德泉

246

园艺研究会

园艺硏究会曾在数年前解散• 1987年下半年，一群酷爱大自然的学生成立了筹备委员会・积极为宽中的新活动团体进行筹割工作。同年10月 15日 < 在蔡美览老师的协助下正式成立・并开始招收会员。1988年初•第一届理事会成立・并以新姿态进行活动。

本会成立的目的•主要是带所有同学积极参与美化工作及推动校内的园艺风气•藉以达致美化校园之目的・让同学们拥有更优雅的求学环境。

本会的宗旨在于让同学有机会学习园艺的基本知识•及对花木的栽培作深入探讨与进行硏究エ作。

在内部组织方面•本会可分为培苗组、数据组、储藏组及联络组•以方便各项活动之进行。领导历由十或十一名理事兼任各组之正副组长・以执行ー铳行政事务。康乐组负责本会一切康乐活动及福利工作;资料组负责本会墙报及宣传•亦负责收集资料作讲课之用;储藏组负责工具及农药的分配・兼看管本会储藏室及会所的工作・会内工具的添购与修补及肥料的购买・皆由储藏组负责:联络组则负责例常花种的采购工作、培育花苗与繁殖花种，对外负责接洽参观花圃•旅行等・对内则负责召集会员及分传单•成立此组的目的主要有:（1）培育水池花圃之架苗;（2）增加会员的实习机会; （3）培育下一代领导人。

本会每周之活动包括一至一小时半的理论课及后半部的实践课•目的是配合所学之理论进行实践工作，从而让会员们得以发挥所能。校园及花圃则为本会会员实践场所»本会每星期所上课程包括园艺的基本知识•例如繁殖法、农药'虫害等・另外，也包括了常见花卉的介绍・为了加深会员的印

象及增加会员课堂以外的知识・本会也安排会员参观花圃及菜园。除了例常的课程，本会也在固定时间进行康乐活动•增进会员间的感情。

对外方面•本会负责监督各学会花圃之美化工作。为了确保各学会的花圃得到妥善的照顾•本会于去年开始规定各学会须于每个月施肥及啧洒杀虫药水一次•由本会各理事做召集人。另外，为了鼓励表现优异之团体•本会也举办了各学会花圃比赛•由各部门的老师担任评判，成绩最好的十个学会团体将得奖杯一座•冠军期体也可获得常年杯。

总之・本会本着美化校园的宗旨•爱护大自然为目的・期望将园艺这门艺术推广到每个宽中人的心中。

同时也希望在各活动团体的协助下•使校园更美丽。

历届顾问老师及会长名单:

年度顾问老师正会长副会长

1989 蔡美览师张少贤冯少辉

1990 蔡美览师张少贤李延基

1991 蔡美览师刘淑云杨秋丽刘淑华

1992 蔡美览师刘淑华王元宏

1993 蔡美览师邱敏蛟张俊凯罗芯薇

1994年理事名单:

会长（正）张俊凯（副）杜振乐

助理叶佩思

文书（正）温杰森（副）黄纪龙

财政（正）许秀明

总务（正）颜利达（副）林志强

247

棋社

社史

模社成立于1979年•转眼间，已历经16个年头。棋社•由一个初生的小社团,成长至今日的ー个大社团•前ー辈所踏过的坎坷路程・是享有今日成就的我们所不能遗忘的。1979年，我校象棋学会由原来单ー的中国象棋•增添多种不同的棋类・而正式易名为・•棋社"，棋社成立后，社员人数逐年增加・这是大家有目共睹的，

每逢星期六・由一点至二点半为本社的规定活动时间，偶尔也准备了一些康乐活动・娱乐之余・还能促进社员们之间的感情。本社之额间老师黄福良老师热心地督导以及社员们的互亲互爱。使到社员们都获益不浅•充分发挥了豊礼精神-

社内的主要活动是下棋。下棋除了可作为种消闲的活劝，亦可以训练个人的思考反应的蜜敏・促进个人对事物的应变能力5棋社的成立,•正是在于让更多爱好下棋的同学・有切磋棋艺」并有互相观摩与学习的机会。此外・更可以让同学放下繁重的负担与压カ。’本社每年也盘景收集・些新的棋艺•以便让同学们在下棋方面有更广泛的选择

棋社成立至今，都是"阳摩阴衰"，但在积极的宣传下・近年来棋社也增加?不少女同学。棋杜今年的主要活动除了上午班级象棋比养外，还邀请了新山圣何塞中学的华文学会会员前来我校进行一次象棋友谊会。而在92年11月26日本社社员宋伟良同学也参加了中•马象棋巡回赛，对垒的则是中国的吕钦〇

棋社成立的宗旨•不单于增进棋艺的发展・更重要的是借此促进同学们之间的友谊和感情:此外・还有以下两点・即（1）使对下棋有兴趣的同学能发挥棋艺方面的才能:（2）锻炼思考能力及培养团体精神。

棋社在1992年度所参加的校外比春有全柔独中象棋比赛•养绩如下:团体赛冠军・个人赛冠、亚和季军。1993年度•本社也参加了柔南区的象

棋剧体养・在此项:匕赛口・我队得了:》体组冠，亚军,

，未来旳日子里•本社极需同举们更が登忱的贡护与支持・再加上顾问老师的领导•以廷缰棋杜・’吏之更茁壮成长・借盐,房泛地发扬里艺，此列・本社也希望来年会有更多对下根有兴趣豹同学能来加入我们的行列，我们将会使你们得到ーー些误余,思考的兴趣，以及对一些棋类有所认识来吧＞欢迎各位顽击加入我们的行列I

本に的霉章意义如下:

（1）蓝色图框象征社员们的戛结’

（2）红色图案•代表美好,勇往直前:

（3）红色棋字给于希望及吉拜之感。

（4）黄色星之四角代表四,耳之内皆兄更•ユ番首友°

顾问老师:黄福良老师

•歴届正副社长

年度正社长副社长

1985 洪美云

1986 梁宏民刘德明・

1987 朱长发李健标

1988 张艺文叶志宏・郭健兴

1989 季进展吴凌虎

1990 伍思明颜志燕・卓鼎盛

1991 徐麟歴黄佳雁•张奕勇

1992 李世景李仕易・蔡意杰

1993 张冨开蔡意杰

1994年理事名单:

会长: （正）沈知卫（副）翁伟伐

文书・（正）刘芳仪（副）刘金莲

总务（正）陈祈豪（副）胡添财•洪敏荐

财政: （正）虑志明（副）温翠玲

248

日语学会

我校日语学会自1976年2月21日成立以来也将近17年了。17年的风雨•本学会所造就出的人ォ可真是不计其勲。

在本学会尚未成立前,黄复生先生就建议本校设立日语学会・让同学们有机会学习日语・以便日后可赴日深造或对谋职有所帮助。后来发起组织学会，始得今日的••日语学会’.。黄先生的精神真是功不可没。因此本学会正式成立之后•通过全体会员大会•邀请黄复生先生担任本学会的顾问，以致本会会务可说是欣欣向荣•一切都顺利发展以及茁壮成长。在这段期间，本学会承蒙黄复生先生・李福喜师•汤邦仁师•刘骏荣师、赵慈秋师、林镇南先生、吴文雄师及戴冰洁师的协助•为会员们授课。

1984年•本学会共有会员48名。这一年里・我们积极展开活动・制定新徽章:规定每个学期结束前举行联欢茶会•以联络学员之感情。

由于学会的良好发展• 86年欲报名参加学会的人数多达二百人。但碍于场所有限•经过一番细选后•终选出了63人。而此时・同往年不同的是・每周课后必召集全体会员分组这行各项活动。

1987年8月26日的校庆大熙•本学会展出资料甚为丰冨・计有黄癞问提供的日文书籍•字典、日语敎材等。林镇南先生提供日本陶瓷器、杂志等:还特请洪玉婵师设计插花以供展出。

依循以往的惯例，本学会于1982年的授课时间仍为每星期六下午一时十五分至二时正・过后各自同学自行活动。课程包括日文词语、文化、习字、日常会话及普通书信等・敎材方面的选择，由浅入深・使初学者易于上手。本学会的活动除了会内活动・如常识•竞技比赛、音乐欣赏等;在7月间•本学会选与园艺硏究会举行交流会，使学会之间的联系更加密切。

1989年•本学会人数达74名•乃全校"学会之冠”。会员可分为A - B组，即旧会员与新会员。而日本风味的会所也开放给会员・内有供硏究

之参考日语书籍。

1990年•学术组在自由活动时间加插"B 语敎材”。次年・更是有进一步的发展。会员们也分组负责介绍日本的风俗民情。六月间,本会也同数学学会进行交流会。

1992年8月29日•日本高松初级中学莅临本校作学术交流・本学会也派出会员负责招待工作。

1993年•即今年是本校80周年校庆。本学会身为学术展覧单位之ー・展出的数据也是丰冨, 计有日文书籍•字典、报章、杂志、漫画、文物，各种日式摆设品和墙报等。其中最吸引人的莫过于日本的夏凉衣•色彩屡丽，博得许多赞叹。此外・本学会在5月间同AV学行一场交流会•促进彼此间友谊。8月间，更是和ABKB本语学校联办赴日升学辅导讲座会。

随着时光流逝•学会将要步入新的一年•希望日语学会万古长青。

顾问老师:李福喜老师历届正副会长:

正会长副会长

1985 杨喜豪苏立财

1986 黄慧璇曾繁耀

1987 万礼杉叶家阳

1988 彭学斌周学振

1989 周学振何秀霞

1990 陈文豪郑思诗

1991 陈振德彭以兴

1992 彭以兴李选强

1993 李萧薇吴顺民

1994年理事名单:

会长: （正）张秀萍（副）彭以凌

文书: （正）林明莉（副）林美芳

总务: （正）颜绿萍（副）贺龙兴

财政: （正）林丽莲（副）冯如冰

249

集邮学会

1985年•本年度学会采取分组活动・各组设一位组长。本会举办了全校性集邮交换日・也举办了漫画比赛•以集邮为主题。

1986年，活动除集邮知识外•还分组游戏，如寻找邮票比赛等游戏。此外，在校庆同时也庆祝会庆15周年・也发行一封纪念封和纪念戳作纪念，反应良好。

1987年•为了使会员得到更全面性知识，本会特邀请了资深前辈分别主讲"如何培养收集币钞之兴趣"和"专题集邮"。此外・还带领会员们去新加坡参观多次邮展。今年本会也为同学们订购中国邮品。本会也举册了第一届假日营。且成立学术与美术组。

1988年•本会人数达68人•在这年邀请了前任导师匡海藩先生及菜市集邮会长庄祖初先生到本校为会员讲解集邮知识•如"专题集邮的收集"等。本会在这年共发行了两封纪念封・第一封是为纪念全国第九届舞蹈节在本校礼堂举行，日期是4月9日与10日:第二封是纪念校庆 75周年及庄新培图书馆落成・日期是9月3日和4 日。这年本会会员也由会长带领下去新加坡参观邮展二次。最重要的一次是7月间的中国大龙发行10周年新加坡邮展•会员们在这次邮展中集邮知识大为提高•并赠与特刊。此外•还得庄先生优待•会员平均ー人可购"加盖金字小型张5 张，使会员们在邮品收集方面得益不浅。

1990年，本年度学会会长是陈健玉〇在会长的带领下・我们参观了新加坡的菜市邮展（菜市集邮学会联合中国主办）•从中吸收了许多制作专题集邮的知识•扩大了视野。

1991年•在李延定会长方带领下•本学会步入一个不平凡的一年•会员们对集邮的兴趣与日俱增。期间也曾被会长带领到博物馆以吸收

集邮知识以外的知识。

1992年•会长是林忠雄。这一年•在其领导之下，学会进行了许多突破性的改革,而且也成功举瓣了第一届的邮票设计比赛。并且，打破了历年来会长是由委任而改为会员投票选举。

1993年,今年的会长是李汉发,基本上承接了去年的制度•举办了第二届的邮票设计比赛。而今年也恰好是学校80周年纪念•本学会也特别发行了全马第一张纪念章作为纪念。也带领了会员前往新山总邮政局制作首日实寄封，且在8月14日及15日将带领会员参观新加坡的邮展°

顾问老师:余达山师（1985 ~ 1993年）指导老师:庄祖初先生（1990 - 1993年）

历届正副会长名单: 副会长

正会长

1985 赖德庆卓秀明、曾俊源

1986 曾俊源黄政杰

1987 黄政杰林忠祥

1988 林忠祥苏国平

1989 黄少华萧宏生、沈智辉

1990 陈健玉李延定、郭志毅

1991 李延定林迎春、张伟财

1992 林忠雄罗伟文、王健杰

1993 李汉发林忠雄、王健杰

1994年理事名单:

会长（正）林志远（副）陈良辉、叶金华

文书（正）卓秀莉（副）潘文祥

总务（正）陈伟业（副）黄伟聪

财政（正）纪俊斌（副）龙籍祥

查赈陈良辉

250

健言社

近年来我校在校外的辩论•演讲等方面的比赛成绩差强人意・在校内的水平也逐渐低落・这已引起不少热心师生的关注•于是萌起了要成立一个团体•来聚集有兴趣于司仪、演讲・辩论・且想要训练好口才的同学。除此之外・也为学校选拔并给予正统训练优秀代表,为校争取荣誉。

1993年是本社历史的起点,在刘秀莲老师的提议与各老师的附议及校方的首肯下•本社在1月 8日正式成立•取名健言社・含义是要将敏健的言论和思维等有关"健-的优点齐集于这个团体中。

至今・本社己有26位经过淘汰筛选后成功加入的社员。刘秀莲老师是本社创办人，也是健言社的顾问及指导老师。第一届社长是颜慧芬，副社长是陈丽芳・学生顾问是林鲤咏.。社员分成总务・敎育•康乐三组。每逢星期五下午二・时在距香楼进行活动:学习汉语拼音、让卡带等。每一位社员都有ー本记事薄•一个活页夹,一个作为录音功课的卡带。在我们的社员中・部份都是有两个学会的・不少也在活动时间内有上课・所以会出现换班的情形»

麻雀虽小，五哉倶全。虽然健言社是刚成立的团体，但今年我们就承办了三语演讲比赛・也参加柔南区校际辩论赛及全柔独中王佳笃纪念杯华语辩论会。本年度敎师节敬师兴礼的节目司仪是由本社社员担任。

目前•本社仍面对许多难题•例如没有一个固定的上课地点•有关辩论・演讲・诗歌等资料没有・栖身之所” •社员也缺乏固定的场所以便交流及学习。

成立健言社的路即使再崎呕・再艰难，但有了老师的热心，社员的积极•这条路还是走过来了。理论与实践即是训练每位社员的方法。路，虽然走得好辛苦，但是值得的・不对吗，健言社是ー只孕育已久的蛹•如今破茧而出・需要的是时间蜕变成一只花蝴蝶。

本社校内外比赛成绩:

（-）第11届柔南区校际华语辩论赛

主办单位:新山福建会馆

高中组:亚军和季军

初中组:季军和殿军

（-）第三届全柔华文独中王佳笃纪念杯华语辩论赛

主办单位:麻坡中化校友会

成绩:季军

最佳辩论员:蔡丽芳

（三）本校1993年三语演讲比赛决赛

协办单位:健言社

殿军:吴丽敏

颛问老师:刘秀莲师

理事名单:

会长:（正）陈毅雄（副）郑玲玲

文书:（正）史紫薇

总务:（正）刘佩思（副）黄依美财政:（正）刘家秀

查账:陈毅雄

251

女童军

寛中女童军团成立于1962年3月30日・至今己迈入第31个年头。经过了这漫漫艰辛的30 年岁月・至今己茁壮成长•屹立在马来西亚的南方堡垒上，散发着炽参的光辉・。・

宽中女童军团第、一任敎练江燕云敎练，也是现任本团敎练;她在这30年年里尽心尽力的领导本团•使本团在这卅年里表现不俗，脱颖而出。

1985年•本团参加了麻坡中化独中的全国童军竞技暨营火会•获得了全场总冠军。同时・本团也派代表参加了槟城举办的国际性大露营;全柔华语组女童军・获得了步操比赛冠军，这更为我团团史刻下灿烂的ー页。

1986年6月间•本团派出三位童军:曾祥容、吴玲玲・许淑兰参加印度尼西亚举办之国际青年节大露营。同年12月间•参如吉隆坡中华国中所举瓣的步操比赛暨营火会，本团获得冠军。

1987年•本团主办了25周年银禧纪念团庆全国童军技术比养及营火会・获得冠军。

1989年7月间•本团派出四位女童军代表出席波德申中华中学举办的研习会及其男、女童军成立三十及廿九周年之营火会。同年12月尾・本团亦参加在吉隆坡民美华小及吉隆坡中华国中所举办的各项比赛•表现不俗。

1989年本团联同本校男童军主办三十竖廿七周年纪念团庆，广邀全国各间独中男女童军参与其盛•并且获得全场总冠军。同年本团负责举办本校五制服团体步操比养・也到柔佛济世之家进行慰问活动。11月间本团派出六名童军参加马六甲国际大露营，表现不俗•且获益不浅。

1990年•本团参加第四届全柔华语组女童军大集会•勇夺步操比赛冠、亚、季军，同时也前往麻坡中化独中参加全国童军技艺观摩赛及营火会・并获得全场总冠军。同年7月间，本团联同男童军主办全校I・行善周”，获得全校师生热烈支持并且让本校同学有机会慰问及参观各慈善机构•充实了同学们的校园生活。

1991年5月假期中•本团参加吉隆坡坤成女中主办之全国童军技艺观摩会・获得花式步操比赛冠军• 6月间亦派出了十名童军连同何云玲敎练参加了印度尼西亚全国大露营,表现深获佳评。

1992年•本团联同男童军团庆祝三十暨卅三周年纪念团庆•广邀全国童军•参与之人数达六百余人。同月也北上吉隆坡中华国中参加童军技艺养暨营火会・获得花式步操比养优异奖。 8月间再度北上霹物及横城观摩北马童军技艺・并且获益不浅。11月间参加居鉴中华男女童军团庆暨童军技艺观摩赛.荣获全场总冠军。

1993年,宽友518校友回校日由离校男女童军筹办，本校男女童军也负起执行各项工作的责任・各项活动的进行。在分工及群团合作下筹办得有声有色•深受赞扬。

本团无论在校内或校外表现都显得十分优异・各项社团或篮球服务也全力以赴。活动多姿多彩•更为本校学生提供了一个很好的课余活动。

252

敎练:江燕云（1985 ~ 1993）

助理敎练:何云玲（1985 ~ 1993）

历届团长:

1985年郑美香

1986年陈素心

1987年曾祥容

1988年吴玲玲

1989年冯燕彬

1990年黄惠玲

1991年陈秀凤

1992年邱薇莉

1993年邱薇莉

1994年李玲玲

1995年谢玲玲

1985 ~ »993年校外比奏荣誉榜:

年度项目荣誉

1985 麻坡中化独中举办全国童军竞技赛暨营火会全柔华语组女童军大集会 ——步操比赛 .. 全场总冠军冠军

1986 吉隆坡中华国中——

步操比赛冠军

1987 宽中女童军25周年银禧纪念团庆主办之全国童军技术比

赛全场总冠军

1989 宽中男女童军团庆30/27周年纪念主办之全国童军技艺

观摩赛全场总冠军

1990 全柔华语姐女童军大集会

——步操比赛冠军亚军

绘画比赛季军亚军殿军

1990 麻坡中化中学男女童军主

办全国童军技艺观摩赛全场总冠军

1991 吉隆坡坤成女中主办冠军及最佳

——花式步操比赛司令员

1992 吉隆坡中华国中主办全国

童军优胜奖

技艺赛ーー花式步操比

赛居变中华中学男女童军团庆45/32周年纪念主办

之全国童军技艺观摩赛全场总冠军

女竜军课程

基本上女童军的课程可分为初级、中级、高级和专科章。

（-）初级课程

1.最少要参加过女童军团集会一个月（共四次）。

2.熟识: 三条誓词女童军规律

3• 了解: 行善的意义女童军记号行女童军体握手礼

4. 认识警笛、手势、追踪记号

5. 了解我国国旗，州旗的组成以及说出旗的含

义°

6.熟练:a）捆扎绳端结

b）平结

c）双套绳法和水中救人结

(-) 中级课程

参加中级课程考试者，必须决心实行女童

军三条誓词。以下为必考各项:

考试项目期限

1. 追踪两星期

2. 童军步伐一星期

3. 金氏游戏一星期

4. 公共电话一星期

5. 升旗两星期

6. 生火两星期

7, 打包结两星期

8. 贝登堡与贝夫人的生平两星期

9. HIKE 7-KM 两星期

10. 保健两星期

11. 了解队员或团员（一位）两星期

12. 服务十次一

13. 追踪符号两星期

14. 作文（三篇）三星期

253

(三) 高级课程㈣専科章

参加高级课程必须考取中级章。以下为高 1. 洗衣章 11. 园艺章

级课程内容: 2. 女侍章 12. 露营章

1. 阅读下列书本中的其中一本: 3. 烹饪章 13. 节俭章

(i)童军手册"SCOUTING FOR BOYS" 4. 儿童看护章 14. 拓荒章

(ii)永不睡眠的狼•THE WOLF THAT 5. 当家章 15. 急救章

NEVER SLEEPS, 6. 缝韧章 16. 收集章

（ill）贝登堡生平史略,THE LIFE OF 7. 徒步章 17. 阅读地图章

BADEN-POWELL" 8. 绘画章 18. 指示路人章

考者须做笔记及回答有关书上之问 9. 写作章 19. 游泳章

题。 10. 保健章

2. 将女童军运动的故事编成小册•包括国际 2〇, 运动章

发展史S 以上皆为専科里中的二十个基本章，而

3. 烹饪女童军之专科章共有七十多种•考生可先后考

4. 缝组! 取所有的专科章。

5. 幼童看护

6. 节俭

7. 保健

8. 游泳或PIONEER

9. 四英里的徒步远足

10. 抛绳

11. 指示路人

12•阅读地图

13•三日野征

14. 救护章

15. 看护章

1993年理事名单:

团长:（正）邱薇莉（副）彭秋枫

文书:李舒仪

总务:（正）潘小玲（副）陈爱玲

财政:江琳琳

査账:何云玲敎练

254

男童军

史略:

早在1918年,、本校便已创办了男童军• 后来由于种种因素・未几即告解散。一直到 1959年6月30日•在已故前任校长王宓文先生的推动下’オ正式成立了本校男童军团，且被编入新山区第廿二团•也是本区唯一的华校童军团。

本团成立至今，34年来曾四易团部，分别在老师宿舍的小房子（现已改名电工班エ场）、旧时贩卖部旁、礼堂二楼左侧之小房子・腕香楼底层四分之一间课室和现在临时敎室宽二分之一间的隔室。

本团组织:

本团根据传统由指导老师担任团敎练・负责监督及引导本团活动。顾问老师从旁给予协助。正副团长及各理事职位乃通过民主方式选出。理事会成立后再由他们委任数名队长带领小队。职权方面・团长是主持、策割及处理一切事务・为理事会主席。副团长从旁协助其进行团务工作。理事会尚设文书・总务・财政、康乐和步操股长各一位・各自计划及处理有关事务。

1989年更增设了第二总务及课程股长各一位，并于93/94年度取消第二总务之职位。各小队长则领导小队，协助办理及带动童军活动。

本团之活动与课程

近年来•本团增设了许多活动与课程。独木舟及游泳课程、急救、体能、步操训练、生火与烹饪、远征、登山、露营、探险、康乐、绳结以及野外求生等都列入童军课程范围内。

本团之荣誉:

自成立以来至1989年•本团考获皇家童军的人数约60名左右。并营获全马各地许多童军举办养事之总冠军• 1984年，本团举办廿五周年银禧纪念暨全国童军技术观摩赛•由于表现特出，荣获全场总冠军。1985年’本团团敎练朱培兴先生率领全团团员参加麻坡中化中学后举办全国童军竞技军比赛•本团表现优异，荣获全场总冠军。1987年8月初•本团派出廿余名团员参加由新山童军区会所举办之高级童军大露营，由于表现突出•囊括所有比赛冠军・并荣获全场总冠军。1989年4月•本团举办了三十周年团庆暨童军技术观摩赛・广邀全国各地的童军团体及新山各友圏・获得良好反应。本校男女童军团在这次的赛会中荣获全场总冠军。1990年5月，本团派出十位初级团员参加吉隆坡民众华小十周年纪念营火会•荣获拼图比养冠军。同时・也派出中级团员参加麻坡比赛•荣获全场总冠军。 1991年・本团派团员参加吉隆坡坤成女中举行的营火会暨观摩赛・荣获步操赛季重。1992年

255

于本校五制服团体步操赛获优胜奖。1992年年中・前往吉隆坡中华国中参加警火会•荣获步操比赛冠军。10月底・本团及女童军前往居变中华中学参加该校团庆暨营火会,并荣获全场总冠军。1993年10月31日参加新山罗浮群技艺比赛，荣获最佳司令员及传话比赛冠军。11 月・参加霹雳江沙崇华国中营火会,并获得花式步操比赛季军。

本团的展望:

希望缔造更多人材以发扬本团•造就更多皇家童军，竖立良好形象•提高素质•强化纪律・服务社会•实践童军铭言。

本团顾问、敎练及团长名录:

年度顾问老师敎练团长

1983 ,朱培兴纪德强陈瑞基

1984 朱培兴黄贤强黄奕迅

1985 朱培兴黄贤强郭书贵

1986 朱培兴朱俊强李亭扬

1987 朱培靖黄锦荣、汉伟雄罗维敏

1988 朱培兴黄锦荣、郑有文莫伟英、罗维敏张志强

1989 朱培兴黄锦荣、郑有文莫伟英、罗维敏许健旺

1990 朱培兴莫伟英梁彦斌

1991 朱培兴莫伟英温德新

1992 苏道生莫伟英、张伟权叶福源

1993 许宗森莫伟英、姚尚如曹耀群、曹兆强黄锡良

1994年理事名单

会长（正）黄绍虔（副）温馥源

团长（正）许广汉

总务（正）郭修亮

财政（正）许宗仁（副）戴泽豪

查账黄绍虔

256

红新月救伤队

性」

成立经过

本校红新月救伤队正式成立于1965年。在此之前・由于本校尚无大礼堂・每次周会时・全校师生都须站列在大操场上•受骄阳的直接暴晒。身体较弱的同学常不支倒地•在场师•生随时都得加以急救。已故王宓文校长有鉴于此，发此组织救伤队・以期有一完整之组织专门负责全校同学随时的不适・遂于1964年与本校仄巫士打金老师着手銭备，而于1965年7月由红十字救伤会宵山区会联同校长等成立宽中红十字救伤队・属于新山区会少年组第五分队。首任队长兼步操敎练为校友彭文淑老师・急救课讲师为区会秘书伍锦辉先生。

发展:

初期•本队设备简陋•队员也只有数十名。至大礼堂落成・获得校方在大礼堂楼下左侧拨出ー间房间为救护室。其时由于药品的需求甚殷，除却部份由校方购置外，区会也开始供应多种药品及棉花,纱布等。

至1970年•救护室搬至礼堂右侧•除原有设备外•更在下排旧双层办公楼下后面储藏室改设成两个救护室，作为初一、二年级学生身体不适时休息之用•免日职雨淋•爬上小山丘到大礼堂寻找医疗服务。在1978年•校方在专科楼二楼拨出ー间小室作为救护室。至1981年•德晩香楼落成・校方再度拨出半间底层课室作为救护室•使救护室

增加至三间•共有病床八张。接下来救护室陆绩添体高应重机、药品手推车、血压计、瞥药书刊・文件大柜、抬床、垂直窗帘•被单、床褥等。本队也分别于1974 ' 1984年出版十周年、廿周年纪念刊和在罪备推出中的卅周年特刊，以及CPR急救与包扎手册•急救讲义•人体构造模型制作，止血点模型•人工呼吸•伤者运输录像带等。

队员人数逐年增加，但因场地・训疎及时间问题，本队队员人数只能限制在百名左右。每星期六队员分上・下午上急救和步操课。课程分为第一级、第二级及第二级以上。协助敎练与步操训练的是历届队友的回馈义务指导与帮助•尤其是陈俊发队友•贡献最大。

根据统计数字显示•本队属下三间救护室每日处理35至40宗急救和护理事务・身膻不适到救护室休息者每天达10至15人次之多。平均每位学生每年的药品费约五角钱。

本队1994年度行政理事组织如下:

会长 :林庆荣

文书 :郑秀凤

财政 :廖振生

见习长官:林庆荣

小队长:郑健国、彭达康

曹长 :姚秀娥、杨伟源、廖振生。

伍长 :黄国双、黄汉华、黄伟杰、苏晓云、郑秀凤•李仁德。

257

活动:

本队队员每日下课和放学后在救护室轮流值勤・从上午7时10分到下午5时45分•为全校师生作急救服务。每星期六上团体活动•包括急救课、步操课、分组练习・康乐、医药时间等。其他周日下午则为各颜色小组练习时间•假期或星期日则有赛前的密集训练课和集训营•假日营等。

本队队长彭文淑师于1975年获已故敦拉萨首相颁与长久服务有功奖章・陈俊发队友于1982 年获副敎育部长陈忠鸿与长久服务有功奖章・而本队则于1982年勇夺全国急救比养冠军• 1976, 1988, 1989, 1990, 1992荣获新山区27人和6人急救步操比赛全场总冠军•另有十多名理事和队员获得最佳领袖奖、最佳口试奖、最佳包扎奖，最佳笔试奖等。至于校内五制服团体步操养・本队则已连获七年表现优异奖。

卅年来•本队出席、参与及举办的校内外活动和服务达数百次，活动范围和性质很广•有国际红十字日、校庆、校际等的歌舞表演•国州县会的急救•步操比赛、课程训练、参观工厂、探访老人院・孤儿院、残障儿童院、福利收容所、盲童院等,举办游泳课程•防水救灾演习•参观吉隆坡救伤急部•新加坡红十字会总部•各独中、国中友队技术观摩交流・云顶旅游■新加坡各・名胜地旅游・参观南洋大学• DESARU, SULILI, JACKSON BAY旅游及露营•爬山，常年分组比养■常年假日营・欢送会•惨火会•周年盛大庆典•敎材制作。校庆展览•健康检验•应邀为校内团体社团作急救服务、急救讲座及示范和敎导・参与新山区政府机构举办的环保运动,徒步竞走"全国运动会•国庆庆典等等。

本队的活动多姿多彩•导致有队员因喜欢本队活动多而参加，也有因应付不来而退出・更有家长把孩子托与培训，这些也许是本队活动的一大特色:本队队友的归属感•队员家长的密切连系是本队的第二大特色。

感言:

自1964年筹组•1965年正式成立以来，彭文淑师一直担任队长至今・几乎成为终生的队长。她说当初接下这份队长任务，是凭着ー份兴趣和一股傻劲，如今由兴趣而责任，而责任则日益艰巨。

红新月救伤会(即前红十字救伤会)是一个国际性的组织，是不分种族、宗敎、国籍、语言的

纪律性制服队伍•以谋求人类福利为服务的最高宗旨・队员TOWARANDIN PEACE •校内队员身心正处于发育阶段•思想、行为、人生观尚未成熟・也是学习成长的时期，所以身为队长•责任十分重大。队长有责任为队员树立榜样•指导队员的身心卫生及健全•更要向队员灌输红新月制服队伍的大公无私，有纪律的服务精神•抗拒队员趋向功利主义・或颓废享乐的个人主义・并训练队员掌握最新的急救知识和技术等。

她说，参加红新月救伤队的好处多:队员可以获得人期构造、组织・生理卫生及医药常识，小则减轻自己与他人受伤或病痛时的痛若与焦虑•大则救人救己;培养独立、勇敢、机智、纪律、助人・合群等精神与正确人生观:得到发挥才能、学习生活机能的机会:提高办事能力与组织能力等。

宽中红新月救伤队队友在多年的团体生活下・都具有丰富的办事能力与勇敢独立面对困难的精神，所以毕业后无论升学或就业・在各领域里都能创业胜任自如。

宽中不断茁壮成长・学生人数现已超过5千 7百人，不但是全国最大规模的独中・也是全马最多学生人数的中学•因此•本校红新月队的组织也随着学校的发展而扩大・肩负着更重大的责任・彭文淑队长衷心感谢校方、区会•社会热心人士、队友、家长等卅年来不断的鼓励与支持・并希望在大家的爱护下•能有更大的突破:增添人工呼吸模型人，医药、生理挂图、救伤车等。此举也可提高全校学生的医药知识水平与技术・并让队员作出更佳的服务。

宽中红新月救伤队将于1994年光荣迈进卅周年•届时在籍和历届毕业队友将重聚一堂・举行盛大庆祝会和出版卅周年纪念特刊。

(1) 1994年救护室休养的伤者:

全年上课夭数:228 休息人数总计:1256 平均每日休息人数:5.5

(2) 1994年救护室服务统计表:

全年上课天数:228

服务宗数总计:3582

平均每日服务宗数:15.7

258

红新月救伤队

病症记录(94)

1432

1400 —

1300 _

1200 —

1100 —

1000 —

900 —

80〇 —

其他抽筋皮肤敏感

换药拉伤瘀伤感冒虫咬脱皮腹泻发冷叽肉酸痛

经痛体力不支

眼疾 «吐跌伤头« 喉痛胃痛肚痛割伤扭阳擦伤发焼头痛

259

学长团

学长团于1971年4月27日成立至今已有23 年的历史。自成立以来、，学长们恳着ー股热忱与干劲・以协助维持学校点律•竖立良好校风、照顾学生福利・鼓励同学们向上向善及推动各项有意义的活动为宗旨•不断地努力奋斗着。

23年后的今天•让我们回顾历史。我们将以身为学长而感到光荣•因为多年的不懈努力・已有丰碛的成果。从1972年起,设立了 ••贫困学生援助基金"•"贫困学生借书计划"• “书包寄放处”•以帮助家境贫困的学生及减少同学的财物损失。同时・也举难了多项活动・如"美化校园” • ”第二语文”运动及••不分班级互相合作趣味体育竞赛”，"道德敎育年-等。

1985年:今年本团有三件值得纪念的事:

1 本团成立了时事小组・其宗旨是促进团员们对时事的关心与了解。

2 发动救济非洲难民捐款运动。

3 85年参加了五制服团体步操及技术观摩赛，本团也积极筹款以购置新制服。为了 15周年的团庆,本团也创作了 ,’团歌"-一向目标前进。

1986年:本团开始举游时聿禹识问苔比赛，以培养同学关心时事的良好习惯。

1988年:

1 参与“九舞”的服务行列。

2 协助柔南区初中组华语常识比赛的进行エ作。

3 与合唱团联办了两团的越野赛跑。

1989年:

1 主催"青年节"庆祝活动•以让同学们对自己的未来确定该走的路•使生活多姿多彩。

2 承办第三届全柔华文独中学长生活营，再一次缩短各校学长间的距离。

3 增设书包寄放处。

1990年

1 推出"微笑周”让同学认识微笑的意义• 并"笑出阳光•笑出自信”。

2 举办大型活动"时事双周”。

3 协助-艺术节"，活动，并邀请家长参与〇

4 举行-双十周年庆典.，并邀请家长参与〇

5 售卖旧书计划

6 举办巡察团联谊会•以促进两团的友谊。

260

1991 年:

1 推动“哈啰!你好吗? ”运动，以领导同学走向人际的第一步•让温情洋溢校园。

2 举办・・时事十日” ,以提高同学对时事的兴趣。

1992 年:

1 举办“艾滋病讲座”，特邀瀬光麟翳学博士为主讲人，让同学更了解这可怕的世纪绝症。

2 积极展开全校的纪律行动ーー “D” （DISCIPLINE）行动灌翰遵守校规的正确观念・以提高本校的纪律形象。

3 接待了来自中马的访客——巴生兴华中学学长团•共同分享工作上的心得•同时举行了多项紧张刺激的团课活动・进行交流° •

4 举办时事周，提高同学们对时事的关心。

5 承办・•第六届全柔华文独中学长生活营”，使全柔八间独中的学长们紧密地结合起来。

6 举办・・迪沙鲁三日游"，让学长们松弛•精神・促进彼此间的情谊。・-

7 举办“少年生活营"。

学长团历届团长名单:

1985年（正）黄祖宏（副）莫萃凤、林建和 1986年（正）莫莘凤（副）林建和、钟志华

1987年（正）钟志华（副）叶权坤、姚丽萍

上半年下半年

1988年（正）姚丽萍（正）姚丽萍

（副）苏秉苓（副）苏秉苓

郑仙丽郑仙丽

1989年（正）郑仙丽（正）郑仙丽

（副）黄伟荣（副）庄岳泉

庄岳泉翁慧群

1990年（正）翁慧群（正）翁慧群

（副）曾玉琳（副）杨文雄

杨文雄林明凤

1991年（正）林明凤（正）陈明康

（副）陈明康（副）苏桂龙

郑婵莉沈仪婷

1992年（正）苏桂龙（正）郭慧伶

（副）沈仪婷（副）叶怡莹

叶怡莹刘素君

1993年（正）郭慧伶（正）陈运鸿

（副）刘素君（副）刘龙勋

陈运鸿王文汉

1994年执委名单:

团长:（正）陈运鸿（副）邢福淀，刘龙勋

文书:（正）张宝玲（副）罗国雄•庄忠敏

总务:（正）刘迪塑（副）杨君龙・陈学铨

财政:（正）王丽霞（副）邓雪珍、郑文杰

261

管乐团

二十四节令鼓队队史:

1988年，新山中华公会受委托举办第九届舞蹈节——“九舞” ，开幕仪式上由陈家享老师安排以九鼓串撃•震撼人心。那一幕触发本校友陈再藩先生的灵感•有了节令鼓的构思・群鼓合撃•声势一定浩大・场面必然壮观。再者，中国是个农业社会•以前老祖宗观察天象是从人家的耕作和对大自然的感受・后来•前人的经验便累积了老祖宗的智慧•找出每十五天一个节令，每一个月两个节气•最后编成了二十四个节令。有了二十四个节令•配上要把每个文イ匕活动拍成一个节的意念,找了二十四面鼓来代表每一个节令•二十四节令鼓便由此诞生了!

在陈再藩先生的倡议下•中华公会联合新山五邦乡会・即潮邦、福建邦、客邦、广东和海南邦・六个团体各捐献四面鼓，形成了二十四面大鼓•由宽中音乐老师陈徽崇训练鼓队,赋于撃鼓艺术新生命。并于新山古庙举办了二十四节令鼓的题鼓仪式，作为它的成立仪式・并由十二位新马著名书法家・各写两个节令的名字•为二十四面大鼓题上节令名称。从此，鼓声蓦然从南方的新山边城酹来。

88年5月•二十四节令鼓在新山的・・端午诗节”，作了第一场演出・接着便是8月23日及 24日在天后宫的“源之夜”里的演出。89年7月 23B，二十四节令鼓受邀为马六甲三保山上的第六届文化节掀开序幕。90年年初•二十四节令鼓受邀在新加坡举行的"春到河畔迎新年"的开幕仪式上演出，深受长堤彼岸同胞们的好评。同年9月初•亦参与吉隆坡••国际武术节"的开

幕演出。

93年6月2日至5日・，本团二十四节令鼓队与宽中校友会协办了・＜宽柔八十全国二十四节令鼓集训暨大汇演"・我们集合了全国二十四节令鼓鼓手•呈现前所未有的八十鼓大汇演。由此・我国华族文化界人士在推广华族文化方面的努力及成绩，更受到了肯定。

管乐团团史:

1977年7月7日•宽中军鼓乐队与宽中铜乐队正式合并成为一支拥有队员ー百余人之庞大组织——•・寛中军铜乐队”。在不断地茁壮成长下，宽中军铜乐队队员在步操、吹奏方面已逐渐步上轨道,队歌"宽柔进行曲"也于78年完成了。

由于队员的认真练习•室内演奏水平也题着地提髙•于是本队正式于79年举办第一届习演奏会•并于往后的每年年底都举办一次实』演奏会。

1985年8月1日•坤成女中军铜乐队暨合唱团莅临本校观摩，更使本队获益不浅。8月7 日・本队亦荣幸地受邀为元首杯开幕仪式演出。 9月21日，本队亦照常参加一年一度的柔甲华文独中军铜乐队观摩会•在这次的第六届观摩会中，本队首次尝试以"QUICK MARCH"的方式表演・并自创TANG〇舞蹈•深获好评。12月 27日•本队亦成功地举办第六届实习演奏会。

1987年•也是本队较特别的一年:本队于1月3及4日与本校合唱团联办音乐会・即本队之第七届实习演奏会:12月19日•本队又举办

262

了第八届实习演奏会。所以说・本队于87年共举办了两次实习演奏会。此外・在参加9月20日由永平中学举办的第八届柔甲华文独中军铜乐队观摩会中・我队冒着大雨表演精彩的室外花式・为唯一获得室内外双料金牌之队伍。还有一项值得一提的就是:本队于12月13日联合了柔南敎师公会及大马军铜乐队队敎练联谊会•举办"全马军铜乐队队长与组长训练营” •为期8天•从中更获得不少宝贵的经验。

88年7月31日•本队与邻国的华侨中学乐队及淡马锡初级学院乐队进行了一场室内观摩。 9月17日•参加了由居变中华中学举办的第九届柔甲华文独中军铜乐队观摩会•在观摩会中•我队首次呈现别开生面的室内舞台花式表演。

1989年2月中旬•台北市青少年管乐团莅临本校・并与本队交流。8月19日及20日•轮至本校主号第十届的观摩会•这次观摩会以室内为主・无室外观摩・唯首次采用室内舞台花式操观摩。11月23日•本队第四度与本校合唱团举办联合音乐会。次日北上巡回ーー-歌乐行 89* ,并为深斋中学、亚罗士打新民躅中及双溪大年新民独中义演筹募基金。

90年8月10日11日，本队参加在新文龙中华中学举行的第十一届柔甲华文独中军铜乐队观摩会。同时，90年也是宽中军铜乐队的一个转振点，经过无数次的商讨•甚至召开会员大会以讨论将本队易名为•・管乐团”。这是一项几年前 •・前辈们"留下的备案・但基于乐器不足及种种因素，始终无法完成。到了90年•因学期制的改变・加上校方制度方改变•全校参与课外活动的人数减少,每个学会之会员人数也有显著的减少。对于一个需要庞大人数以应付室外表演的队伍来说・确实有很大的影响。加上本队已购入 OBOE ■ BASSOON及新谱・在水平上已有一定的水平种种的客观因素导致本队不得不做出改变;这一改变使宽中军铜乐队迈入另一新纪元・在音乐的领域里追求更高、更卓越的理想。纵然改变后的我们必会面对种种的难题，但是在基于实践理想的本义下，一切困难皆能克服・宽中军铜乐队终于于1990年12月（第十届）的实习演奏会上・正式宣布易名为"宽中管乐团"・为全马第一间。日后的管乐团将代替军铜乐队阳续那一段遥远又漫长的路・期待会有更大的突破!

91年8月23日及24日•本团参加由麻北利丰港中学举办的第十二届柔甲华文独中军铜乐队观么会。年终，我们举办自易名为"管乐团”以来的第一届常年音乐会ー “逾迈”，使管乐团的室内水平更受到了肯定。

92年6月3日至7日，本团主办的"全团管乐节"更制造了一个让多间学校之乐队提高水平及增进友谊的良好机会。11月20日至27日•本团首次联合了寛中弦乐团举行了 "管弦乐团”的第一行中北马巡回演出一"彳亍管弦92”。

•・彳亍管弦92"意味两团好像慢步一样•以左ー步右一步的步伐•把音乐的种子带到中北马・并作音乐之交流。同时・两团也希望能登上音乐的另一高峰一成立管弦乐团。

93年1月30日•台北桃园县中兴国中之管弦乐团及合唱团莅临本校，并与本团进行交流・提供了本团一个良好的学习机会。6月19日•本团联合了校内外九个音乐圏体举办"第一届新山歌乐节”•其中包括管乐•弦乐、华乐及合唱等精彩节目。6月20日及21日，本团参加了由巴株华仁中学举办的第十四届柔甲华文独中军铜乐队观摩会。至此，由于往后各校的华乐团也将举办观摩会•后以军铜乐队观摩会也只好改为两年一次举行。

在不断的努力下•本团将于今年11月27 日举办第二届常年音乐会——"躁”，希望获得佳评・邀请美国小号手一马克罗同台演出。

管乐团荣誉榜

1984年:荣获第五届制服团体18人步操技术观摩赛优胜奖。

1985年:荣获第七届五制服团体18人步操技术观摩赛优胜奖。

1986年:第八届五制服团体18人步操技术观摩赛优胜奖。

1987年:】.第九届五制服团体18人步操技术观摩赛优胜奖。

2.第八届柔甲独中军铜乐队观摩会室内及室外双料金牌奖。

1988年:第十届五制服团体18人步操技术观摩养优胜奖及最佳司令员奖。

1989年:第十一届五制服团体18人步操技术观

263

摩养、 7人步操比赛优胜奖及最佳司令员奖。

1990年:第十二届五制服团体18人步操技术观摩赛优胜奖及最佳司令员奖。

1991年:无（18人步操赛暂停一年）。

1992年:1.第十三届五制服团体18人步操技术观摩养优胜奖。

■2.第九届华文文化节开幕礼暨廿四节令鼓观摩赛最佳配乐奖。

1993年:1.第十四届五制服团体18人步操技术观摩赛优胜。

2.四音乐团体监球友谊赛男女双料冠军。

历届顾问老师、指导老师:

顾问老师指専老师

1984-1990 : 陈徽崇师陈徽崇师

1991-1992 : 林慕诗师陈徽崇师

1993 : 杨文煌师郭金顺队友

陈徽崇师陈宏光队友

1987 冯伟杰蔡志展'刘克明

1988 曾明华冯伟杰、蓝维彬

1989 蓝维彬罗锦文、蔡飞海

1990 江荣镇叶子麟、黄时汉

年度正团长副团长

1991 林康毅李蕙、陈静诗

1992 奚达伟黎惠玲、黄伟家

1993 黄伟家叶联聪、奚达伟

1994

1993年度巡委名单

正团长:黄伟家

副团长: 叶联聪、奚达伟

三巡曹长:黄芯敏、王志浩•末玉欣

二巡伍长;符致玲、林华南、方伟强、王贤伟・黄时瑶

一巡排长:郑捷聪、陈晓敏、祝韶斌、陈思平、陈喜月、洪惠娟、纪晓椿、林豪毅、沈怀勇

1994年度职委名单会长:（正）林豪毅

（副）陈喜月、叶尊

1994历届队/团长名单文书（正）吴雅玲（副）李正兴

年度正队长副队长总务（正）林水兴（副）陈思平

1984 李克耀陈业裕、陈圣强财政（正）洪惠娟（副）黄汉毅

1985 蔡俊谦林慕诗、陈宏光查账团长

1986 林瑞光陈宏光、沙鲁定

264

合唱团

1984年5月9日的星洲日报中•出现了这样的一句话:在文艺气息不浓的新山，宽中合唱团像一道星光・割亮了黑暗的夜空,

寛中合唱团-------个以歌唱体现音乐艺术的表演团体•在陈徼崇老师的带领下•于1974 年5月11日正式成立・为发扬音乐艺术而迈开了第一步。正所谓・・万事起头难"•陈徽崇老师凭着他那坚韧不拔•不屈不挠的精神，细心的照・顾及培养我们，今日合唱厘的阵容是多么地强大啊丨所以,身为合唱团的我们，都把这位如B帀如父的长辈・打从心底由衷地尊敬起来。

就在1977年•我团怀着紧张又兴奋的心情举办了第一次实习演唱会，将它命名为实习演唱会,是因为这是合唱圏第一次对外公开演出。初试啼声之时・希望通过公共人士的反映及批评来肯定及改正自己。第一次演出的成功•带给了合唱团无比的信心及鼓励•所以在接下来的日子里・我们先后举办了十次的实习演唱会・直到 1992年•我团オ将实习演唱会改为常年演唱会。因为我团的演唱已有一定的水平•且希望借此来激励团员为新的起步继续努力。今年，也就是1993年•我团更大胆地尝试舞台倒的创作。

除了常年演唱会之外・我国也经常联合管乐团到中•北马巡回演出。目的是左于能让更多人听到我们的歌•能让音乐艺术的种子传播写更广・更远• 1991年11月间•我团更ス情远度南〇国海•将音乐艺术的瑾子撤在东马的土地上・让高吭・振奋的歌声•在雄伟的尼亚石洞婉转，敷荡•在无垠的大自然里流转•让文化的沙漠重新得到绿化!随着南中国海一支歌的结束•带领了我凤17年的陈惩崇老航乜宣布堇职•准备另起炉灶・开拓自己的事业。那ー份说不出的伤感• 都写在每ー,立团员的脸上。但是我们知道陈徽崇老师的理想和感情•都还是和我俨紧紧壊相连着的。随着陈徽崇老师的高职•我团的重担落在杨文煌老师的肩上。杨老师是合唱团的囲友•也是陈老师的爱徒。

除此之外，我团也举办过多次的小学巡回及音乐观摩会来充实及加强自己。同时・也常受邀到国内各地及新加坡作实地演=，使我团的表演经验更为豊冨。在陈徽崇老师的带领下・我团出版了 “音乐基础"•"大马现代诗曲"等音乐书籍，也录制了好些卡带•如:"绽"•"惊喜的星光”及”星夜行程”。

近年来・我团蔓!员与团友更在全国艺术歌曲独唱比赛及全柔独口禁端铭杯华语文套歌曲歌唱比赛中获得不俗的成绩及好评。在19年的岁月里，我团的老师及团员对于传播音乐的种子可说不遗余力。在往后的日子里•我团将更努力不解地将音乐艺术带到每一・个角落•化文化的沙漠为绿洲。就像我枚前任校长黄继翔先生所说: "只要有寛二，就有宽由合唱团存在，就有音乐艺术的存在! "。

活动与课程内容:

大组1.由初三以上的团员所组成。

2. 一星期上两次课。

3. 课程包括声乐,乐理・音乐常识及指

簿等等〇・

265

小组 1.由初一、初二的团员所组成。

女生小组 2.给于基本的训练•包括:声乐、乐理等等。 1.由大组挑选出ー些女生所组

男生小组成。 2.练习大组以外的歌曲•以增加对音乐的认识。 1.由大组挑选出ー些男生所组

成0

2.练习大组以外的歌曲・以增加对音乐的认识。

混声小组 1.由男・女生小组再挑选出一些男女生所组成。

男・女 2. 练习更多中外名歌，使音乐知

识更为广泛。

吉他小组 1. 团员能自由报名参加。

,2.将敎导吉他的禅奏方法' 视谱等。

新生训练班1.大约于每年的三月份举行。

2. 目的在于灌输音乐常识，以提高新团员之素质及培养守纪律的意识。

3. 课程包括声乐、视谱、音乐常识・组织能力等训练。

其他活动常年演唱会•巡回演出、观摩会・交流会、假日营等等。

1992年之荣誉榜

南马区艺术歌曲歌唱比赛女子组龙籍慧（殿军）

陈浩雯（优胜奖）

陈美菱（优胜奖）

男子组廖胤强（优胜奖）

王国龙（优胜奖）

蔡端铭杯华语艺术歌曲歌唱比赛（第一届）地点:麻坡中化中学

全场总冠军

初中女子组陈思云（殿军）

初中男子组纪礼升（冠军）

陈伟良（季军）

高中女子组邱慧玲（冠军）

郑安茱（亚军）

高中男子组虑家俊（冠军）

林世卿（亚军）

1993年之荣誉榜

南马区艺术歌曲歌唱比赛女子组陈美菱（全国养代表）

龙籍敏（优胜奖）温秀娟（优胜奖）

男子组廖胤强（全国赛代表）

纪礼升（全国赛代表）周靖顺（优胜奖）王国龙（优胜奖）

蔡端铭杯华语艺术歌曲歌唱比赛（第二届）地点:居变中华中学

全场总冠军

初中男子组何彬宾（亚军）

廖国杰（季军）

高中女子组龙籍敏（冠军）

徐秀芬（殿军）

高中男子组廖胤强（冠军）

黄协东（季军）

1985年至1994年之历届团长

年代正团副团长

1985 林毓诗张俊琪・李嘉贤

1986 陈尔蕙黄思贤、陈丽娟

1987 郑来发陈丽娟、陈慧琪

1988 陈浩源张国亮、陈敏芬

1989 胡志强林必冨・许良志

1990 林德盛陈财来•蔡慧元

1991 蔡慧元叶瑞莲、戴子荣

1992 谢华天方素録、邱慧玲

1993 廖胤强何文亮・龙籍敏

1994 龙籍敏郑秀芳、高端禾

1994年理事名单:

会长:（正）龙籍敏（副）高端禾、邓秀芳

文书:（正）李舒薇（副）许良琴

总务:（正）纪礼升（副）卢锦オ

财政:（正）王国龙（副）温秀娟

査账:顾问老师'指导老师及团长

266

戏剧研究会

会史

又一次•灯光绽放异彩・回声声、细典珠矶璀灿。

1967年9月1日•宽中戏剧研究会正式成立。

戏剧，乃艺术的融合，喜、怒、哀、乐的杰出表现。它是生活的加工・也是艺术的结晶。本会就是捧着这颗艺术的石・踏着稳健的脚步・一步步地站在舞台上•大伙都深知・是戏剧研究会把我们引入生命的另一层次，涵养才华的横溢»

1985年•本会举办了 “戏剧节"，节目包括了首次举办的班级短剧比赛・下午班讲故事比养，,墙报展览。在对外演出中・本会尝试呈戏快板•表演唱"三句半”，歌舞剧等一些本地观众较少接触的形式。

在1986年，自台湾学成归来的黄雪燕小姐担任本会的顾问兼指导老师。一种新戏剧概念

"实验剧场"，也是由她带入学会的。在学会课程方面•各组的设立•令会员能学习更多

更专门的知识。本会各分为前台及后台两大组• 前台包括编导团相声及司仪组•而后台则分为六小组・包括灯光组、音响组、大道具组、小道具组、服装组及化妆组。

1987年，我们邀请了姚新光先生来作我们的汉语拼音指导及相声指导。在8月间主办了第三届的"戏剧节”，为期8天。

1988年，本会复办下午班戏剧硏究组• 人数增加到90余人。在顾问老师施冰清师的领导下・全体会员共同硏究切磋・并肩努力奋斗。

为了招收新生•本会演出"小鬼投胎记"。端午节在华文学会举办诗的晚会”中，演出诗剧”昭君怨”。在校庆•上演"创戏纪”及于中秋园游会演出"羿射九日.。

1989年，本会主办了第四届"戏剧节八九” •并邀请杨世彬先生及黄家强先生主讲相声艺术。

对外本会组队到新加坡观摩当地演出,也和华中初级学院的戏剧爱好者交流。此外・会友在88年成立的"南亭剧坊”・也开拓更广的戏剧演出领域。

1989年的演出・包括“爸爸乌龟” "人件之歌"和"KOSONG-KOSONG"等〇

1990年•我们邀请何月娇老师担任本会的顾问。这年我们推出了 "让我们来表演"。在课程方面•包括传统路线、实验路线及多样化的后台课程，如大道具组、化妆组、小道具组、灯光组、音响组、服装组等。1991年,本会迈入第廿四个年头。我们得到陈淑芳老师担任本会顾问老师。这一年・我们积极地与校外戏剧团体交流，并向电子学会习控制灯光与音响的知识。假期里・我们也举办了会内"短剧比赛”。本年的活动焦点是第五届"戏剧节91"，这一届戏剧节的举办・加强了会员对戏剧这综合艺术的认识。

1992年•受华文暨书法学会的邀请・表演即兴喜剧"凤爪"和相声"笑的探讨"。此外，配合縁苑二周年纪念・再度呈献即兴小品 ”凤爪”和相声"打电话"。配合敎师节，呈献ー出童话"灰姑娘"CINDERELLA。又于课外

267

活动表演日，呈献新编”窦娥冤"。 !989

1993年，本会配合敎师节•呈献了一出 1990 古装剧•・傻女婿”向师长们敬礼。在名为”璀 1991 灿"的大型演出中，我会再度呈献童话剧"灰姑 1992 娘.・导演是温思玲和李慧玲，以及励志剧"最 1993 后一片叶子"・导演是叶丽珊和李志兴。此外• 1994

甘德威叶素琼

甘德威郑慧英

张雄伟李燕玲

李燕玲王佩佩

韩娉婷陈慧蓉

彭伟林郑旭良

配合宽柔中学八十大寿・我会呈献二段相声"哺

乳诗人”和・•景阳岗,，并兼任大会司仪。至

于，由华文暨书法学会、健言社和校讯社所主办的"这一夜为宽中点灯"•也再度为大家呈献ー

出即兴小品"凤爪”。

历届会长名单

年度正会长副会长

1985 叶丽媚曾国耀

1986 曾国耀廖兆志

1987 曾国耀廖兆志

1988 廖兆志叶素琼

历届顾问老师及指导老师

1985 ~ 1987 年洪来章老师

1988 〜 1989年施冰清老师

1990年何月娇老师

1991 ~ 1992 年陈淑芳老师

1993年顾问:苏联六老师

指导:李伟文老师

1994年顾问:苏联六老师

课外活动团体理事名表

会长: （正）彭伟林（副）郑旭良

文书: （正）刘月玲（副）苏丽仪

总务: （正）陈志豪（副）严兴龙

财政: （正）李金耀

268

华乐团

本团成立于1971年，承蒙拿督郭鹤尧捐助千余元创办・又得新加坡界知名人士吴奕明先生担任义务指导。

1984年•本团与舞蹈班联合呈献"舞影婆娑韵满庭”。85年•本团又再次前往马六甲培风中学进行观摩演出。88及89年均多次参与新春演出・校庆・中秋节及端午节本团也参与演出。1990年1月•本团受我国文化部邀请参与户外演出•引起了马来同胞的共鸣。同年，我团基于已成立廿周年•人数亦日渐增多，而将・华乐队”易名为•・华乐团” 0 90年6月9日•本团为庆祝廿周年而举办了 "鼓琴吟风”华乐晩会。 91年11月，本团为筹募乐器基金而联合新加坡银河日琴团及圣公会口琴团呈献一场口琴演奏会・颇具新鲜感。1992年6月，我团为庆祝廿二周年，举办了 "雅韵新声”华乐晚会，在技术水准方面都有进步及提高。同年・也到麻坡中化中学参加了柔甲独中华乐观摩演出。93年•举办了小学巡回演出・获得小学生们的热烈反应,同年・也为校庆多次派队演出・皆获好评。

华乐团自成立以来•都以"发扬中华文化，延绩华族遗产”为目标•目的是想让华族的文化普遍化，使新山不再是文化沙漠。华族的文

化，是我们的根・我们都有责任去维护它・去延续它。

本团自成立以来已渡过了廿多年,我们紧守这个观念・之外・我们也有把它发扬光大的概念和毅カ。自吴老师指导我们之后•本团已渐入稳定、强大的时期。一首"丰收锣鼓” •使我们的水平更为提高，我们并不满足・我们还要强大它・使我们的水平更上一个高峰。要爬上这个高峰・是有赖于许多高难度的乐曲・也使观众能听到悦耳的音乐•这并不是一个梦想・目前我们正朝着这个目标前进•已有六十多位上午班团员的我们，相信再加上我们的努力•再过不久•便能向有心人士展示出我们百人乐队的阵容，使我们不会辜负热心人士的期望。

此外・我们也注重乐团的水平,寻找更有效的训练方法,以便更上一层楼。

歴届指导•顾问及团长指导:吴奕明老师（84 ~ 94）

年份顾问正团长副团长

84 纪为文师黄燕燕傅顺利

85 纪为文师傅顺利周志明

86 纪为文师刘秀玲周志明

87 谢文星师赖玉云梁日松、王鋭坚

88 谢文星师张财邹秀珠、蔡飞雪

89 王国仲师谢文星师陈秀萍林雯婷

90 谢文星师谢武星张观伟、陈晓婷

91 谭宏业师陈晓婷王慧冰、陈晓婷

92 彭天发师戴春娥刘源征

93 赖玉云师刘源征林秀兰

94 赖玉云师张佩莹译宏盛

1994年课外活动团体理事名表

团长:（正）张佩莹（副）谭宏盛文书:（正）林秀兰（副）林欣仪总务:陈昌发

财政:陈晓琦

269

舞蹈团

舞蹈班成立于1971年•并于1991年正式易名为舞蹈团。1985年以前•本班都着重于华族舞蹈的训练。1985年•当陈清水老师接任编导的职务后・便开始授予团员芭蕾基本功的训练，也引进华族现代舞•更于近几年议团员接触、学习现代舞。此外，在80年代•本班多次参与一些对内的演出。或是联合其他期体同台演出，例如敎师节・校庆文娱表演等。陈清水老师上任后オ将本团带入一个新纪元•不只训练、提升舞蹈员的素质，也让团员接鵰更多方面的舞蹈演绎与演出。于是，在 86至89年间•本班联同寛柔校友会舞蹈团举办了几场公演——"舞韵ハ六"-"秋思舞影集"-

•・舞韵八九”，观众反应非常热烈，叫人为之振奋不已。90年5月份,团员们再次获得远渡东马作巡回演出的机会——"舞渡千山"。这次演出圆满结束・也让遅员们在舞艺方面受到肯定。

1991年•为庆祝本团成立廿周年，陈清水老师与陈俊发老师带领我团举办了一场空前盛大的演出。这场演出由本团首次独撑大局，取名为・天堂、地狱、人间.。观众反应非常热烈，全场爆满・足以媲美"九舞”的热度。

为了让舞蹈团有埴ー步的发展与让团员们作

新的尝试•陈清水老师于1992年决定让团员尝试自己编排舞蹈自己跳。于是，"第一届学生舞蹈实验作品展——溶解催化剂”诞生了。从选材、构思、选择舞者•到编排、练习、修改•设计服装・舞台设计•都全由学生自行负责与决定•陈清水老师只从旁给予意见与协助。此外・团员们也一手包办整个演出的筹备工作・包括处理票务、文书エ作、进行宣传•策割后台工作等。演出当晚亦是全场爆满•学生的作品也为大众所接受、所窦识。今年・本团再次出撃•推出•第二届学生舞蹈实验作品展肺活量的跳跃----破土"。反应同样热烈。

除了演出以外•本功更为注重的是团员们基本功的训练与待人处世的能力、态度。所以,我团不断尽量给予团员各种训练・以加强他们对基本功的掌握•并提高本身的素质。在工作方面，除本!！］演出外，由于经常承办ー些外来演出・后台与前台都需要本团团员负责。这些都提供了许多机会让团员学习。而每年例常的一些活动•譬如迎新会•团庆、欢送会亦是不可缺少的。团员从中取得欢乐，也促进了彼此间的友谊,因而建立了一份深厚的友情。

历届顾问老师、编导及团长

编导:陈清水老师(1985 - 1994年)

年份顾问团长副团长

85 陈俊发师张夏莉纪丽贞

86 陈俊发师梅月云阮美清•林维钦

87 陈俊发师林维钦谭丽萍、马金泉

88 陈俊发师陈美凤女士马金泉张俊杰、黄玉娥马锦发、陈雪英

89 陈俊发师陈美凤女士陈雪英罗慧文、彭秀兰

90 陈俊发师彭秀兰杨慧俐、叶小玲黄烂靖

91 陈俊发师黄黄靖黄晓琦、关名竣蔡永来

92 谢秀权师陈美凤女士蔡永来关名竣、杨慧娟

93 谢秀权师陈美围女士杨慧娟黄珊珊、孙文杰

94 谢秀权师陈美团女士孙文杰蔡炼妊'黄端之

270

弦乐团

小提琴班会史

宽中小提琴班在陈徽崇老师的倡议下于 1987年2月5日正式成立。至今・已昂然屹立了八个年头了。

这期间•在陈徽崇老师的细心指导及栽培下，小提琴班日益茁壮。90年成立了健全的理事会•完整的组织・并由校长直接管理。91 年，本团正式纳入训导处课外活动组。92年一 95年・杨文煌老师担任本团顾问老师•协助我们在行政上的难题。

1987年，小提琴班成立•约有20余人参加。

1988年，在合唱团及管乐团的协助下・举办第一次假日营。同年・也举办了第一次实验演奏会・并为"九舞”开幕礼伴奏。

1989年•举办第二次实验演奏会•开始在周会上进行宣传招生活动，主要的对象是初一生°

1990年•遴选出第一届理事会•年底举办第三次实验演奏会。、参与全柔独中乐队观摩会的演奏。与校内合唱团•管乐团及华乐团组织成 “四音乐团体”，举办歌乐争辉。

1991年•全体团员为小提琴班庆祝四周年生日。第四届实验演奏会照常举办。

1992年•参于南院筹款活动，到昔加末表演。成功举办第一届演奏会—— •・弦艺” •同时与管乐团合作"彳亍管弦’92"北马巡回演出。第一代大弟子毕业。

1993年，本团曾联合管乐团ー起招待来自台湾桃园市中央国中的管弦乐团•从这次交流会中・我们オ发觉到完整的弦乐团应具备的条件。我们也与新加坡艺术合唱团及弦乐团进行交流会・并参于创校80周年的文娱节目•担任筹备委员会副主席的职务。本班也参与古来二小的演出。除此之外，也与校内外8个音乐团体成立歌乐节・为新山的音乐工作出ー份力。为了加强团员们的纪律意识，本团邀请红新月会给予步操上的指导。年底团也将举办本年度第二次演奏会ー —“跨越”。

小提琴组织架构

会员大会

顾问老师

巡委会

团长

文书副政总务联络保管•18 •歩乐组墙报组教堺组修琴绍谱务组

团员

荣誉榜

1992年第一届小提琴演奏比赛

中学组——第一名:陈光裕

第三名:黄诗豪

安慰奖:符永裕、陈伟华、陈艾思公开组——第三名:陈光裕

1992年四音协主办歌乐争辉之乐器比赛:

独奏—— 第二名:符永裕

安慰奖:林建华

重奏—— 第二名:符永裕、林建华、曾惟前安慰奖:陈伟华・陈光裕、洪鹏确

1987 ~ 1989年

顾问•指专老师:陈徽崇师

1990年的行政表

顾问老师:杨文煌师

指导老师:陈徼崇师

班长:（正）陈丽蝉（副）黄诗豪署理班长:陈淑娟

文书:（正）苏秉芯（副）黄诗豪财政:（正）张坚教（副）洪鹏耀总务:（正）林英杰（副）符永福

271

联络:（正）苻永裕（副）莫苑英保管:黄冀良

修琴:陈光裕

墙报:苏秉芮•颜永业

图书:李景隆

康乐:陈伟华敎导:陈伟华

1993年行政表顾问老师:杨文煌师指导老师:陈徽崇师巡委会组长:陈淑娟、陈伟华、符永裕・陈光裕、林英杰

团长:（正）陈淑娟（副）符永裕

署理团长:陈伟华

文书（正）邱莹洁（副）李志强总务:（正）林英杰（副）李志强联络（正）符永福）（副）李冠仪保管、修琴:陈光裕一林劲皓墙报:苏秉芯康乐:李景隆

敎缚:陈伟华

1994年课外活动团体理事名表

会长: （正）符永裕（副）林建华

文书: （正）陈思君（副）邢禅珀

总务: （正）李志强（副）陈万利

财政: （正）苏来芮（副）林英杰

272

生

活

辅

导

处

—,成立目的

(1) 成长中的青少年•经验不足，心智未臻成熟・他们有求知的欲望•有发展的潜能，但缺乏独立自助的能耐，需要有人帮助他们顺利渡过各个发展阶段。

(2) 在求学过程中・每个学生都难免会遇到选科•交友•择业，人生・信仰等问题・他们需要了解环境,在他人协助下，运用搜集的事实与资料•明智地计割自己将来的行动。

(3) 部份学生在求学生涯中，由于本身的 '缺点与缺陷•加上环境不利因素所影

响，在生活适应上亮起了黄灯(出现不良适应症候)•甚至红灯(发生不良适应行为)。尤以十几岁徘徊-自我追寻”路上的青少年•处在这个变迁迅速的社会中・，更・容易发生心理冲突•违规犯过•学习困扰等问题，危机的减除・有赖于适当的预防性与矫治性的辅导措施。

二•工作内容

建立学生各项数据。测验实施与解释•困扰调查。个别咨商。

小团体辅导初一辅导活动。初二周会辅导讲座。

推动全校性辅导活动

三・个别辅导实施办话

(1)有需要的同学・可以在课余时间，到学生生活辅堵处登记及预约面谈日期与时间。

\JZ \t/ \l/ \lz.

1 2 3 4 5 6 7 /n\ /t\ /\ /IX

(3)面谈内容保密，但必须存档。

四、初一辅导活动课

(1)班级辅导活动实施的目标

1. 依据青少年身心发展的特质，协助学生了解自己，认识环境•以达自我发展的目的。

2. 协助学生了解其能力，性向，兴趣与人格特质•并发现特殊学生•以达适性发展的目的。

3. 依据学生学习心理，协助其养成良好的学习态度•方法与习惯，俾能发挥其学习能力，增进敎育效果。

4. 协助学生适应社会变迁中的人际关系•培养良好的生活习惯，建立正确的人生观•以促进群性的发展。

(2)班级辅导活动的实施方式

1. 讨论会 2. 分组讨论会

3. 辩论会 4. 角色扮演

5. 自演短剧 6. 朗读文章

7. 专题报告 8. 心理测验

9. 问卷调查 10. 画像

11 趣味性的竞赛活动

12.主席排

(3)担任班级辅导活动的敎师

辅导活动敎师是这个班级团体的催化员・他可先带领大家作暖身活动，激发讨论气氛，提供讨论题材,小组讨论时・敎师协助能力较差的队伍并敎壤他们诃论。敎师要善用增强原理• 回馈力求明确・引辱同学更好的表达方式，且必须敏鋭地察觉团体动态，随时准备配合团证需要修改自己原订

(2)服务项目:

1. 学业困扰 2. 情感困扰

3. 家庭问题 4. 人际关系

5. 人生态度 6. 其他。

273

之计划。敎师要能学习接纳学生・让学生说出心底的看法，再加以实时的辅导，真正达到课程活动目标。

《班级辅导活动》是全校辅导工作中的一部份•也是学校辅导工作的基础’

《班级辅导活动》做不好•整个辅导工作就无法希望成功。切盼有关班主任能认识此一新活动的价值与意义。工作中精诚合作，切实进行・帮助学生品学精进’身心发展健全•为辅导工作奠定良好基础°

五、辅导组长

1. 资格:

有领导能力且有干劲热心，乐于助人的同学(非成团员)。

2. 工作范围:

(a) 在班主任指导督促下•协助学生生活辅导处•推动各个活动。

(b) 参加学生生活辅导处定期所开的会议。•

1. 可供外借时间:周一至周・五!0.00AM 至4.30PM 〇

2. 本校敎师•凡需地方与学生面谈者’ 可商借团辅室・唯人数须五人以上; 五人以下者・可商借个辅室。

3. 本处之附属团体——成长团’借用方法如下:

(a) 上课(活动)时可使用——每周六下午。

(b) 协助推动辅导活动的会议可使用°

(d) 成团理事会• 8人以上可使用°

4. 在团辅室内•五人以上方可使用冷气°

5. 在团辅室内禁止饮用和进食’画海报和做手工。

6. 若有移动任何家具・请事后归位’离开前,请勿留一任何纸屑•团辅室须保持清洁。

7. 团辅室不外借供联谊活动。

8. 欲借团辅室・请于借出前三天•向学生生活辅导处职员申请登记。

9.本条规若有未善之处•本处有权随时更正。

七 ' 请班主任协助项目

1. 参加本处名义召开之会议。

2. 选出各班正副辅导组长。

3. 鼓励同学积极参与生活辅导处推动之有关辅导活动。

4. 协助生活辅导处做有关问卷调査。

八、本处为老师提供服务

1. 可向本处商借团辅室或个别咨商室与学生晤谈(请参考商借团辅室详情)。

2. 可向本处商借录音带，录像带，书丕。

九、成长团(学生生活辅导附属团体)

(1) 目的:

(a) 增强同学们自我了解能力，进而肯定自我•实现自我。

(b) 协助学生生活辅导处推动各项辅导工作。

(2) 资格:具有热忱生命力的在籍高中

生。

(谢绝其他课外活动成员。)

(3) 成长团团员皆为义务工作者・无课外活动分数。

(4) 成长团活动时间:

每周六下午1.30分开始。

(5) 成长团课程目标:

1•心理测验。

2. 促进团体凝聚力的活动。

3. 增进团体信任感的活动。

4. 催化团员自我探索活动。

5. 人际互动的沟通。

6. 障碍自救训练。

7. 社会访问。

8. 与其他课外活动团体交流学习。 9•生活营。

10.协助推动各项辅导活动・表现自己•发挥潜能。

274

学生生活辅导

—、成立经过

生活辅导处成立于1991年并将行政大楼三楼左边课室装修为本处办公室及团体辅导

室。

二、组织

1991年代理主任张拔川校长

召集人施冰清师

助理主任陈秀丽师

苏秀花师

1992年代理主任张拔川校长

副主任施冰清师

助理主任陈秀丽师

苏秀花师

1&93年主任施冰清师

助理主任陈秀丽师

林巧花师

1994年主任施冰清师

助理主任陈秀丽师

林巧花师

三、成立原因

(1) 成长中的青少年•经验不足•心智未臻成熟・他们有求知的欲望•有发展的潜能・但缺乏独立自助的能耐•需要有人帮助他们顺利渡过各个发展阶段。

(2) 在求学过程中・每个学生都难免会遇到选科，交友，择业，人生，信仰等问题・他们需要了解环境•在他人协助下，运用搜集的事实与资料•明智地计割自己将来的行动。

(3) 部份学生在求学生涯中・由于本身的缺点与缺陷,加上环境不利因素所影响■ 在生活适应上亮起了黄灯(出现不良适应症候)•甚至红灯(发生不良适应行为)。尤以十几岁徘徊"自我追寻"路上的青少年•处在这个变迁迅速的社会中・更容易发生心理冲突・违规犯过・学习困扰等问题•危机的减除,有赖于适当的预防性与矫治性的辅导技施。

四、本处的位置(行政大楼三楼)

学生生活辅导处成长团室辅导室升开学辅导处档案

训导处礼堂校长室

事务处敎务处

五、工作内容

(1) 建立学生各项数据。

(2) 测验实施与解释・困扰调查。

(3) 个别咨商。

(4) 小团体辅导。

(5) 实施班级导活动。(初一，初二)

(6) 生涯座谈。

六、个别辅导实施办法

(1) 有需要的同学•可以在课余时间，到学生生活辅専处登记及预约面谈日期与时间。

(2) 服务项目:

1. 学业困扰

2. 情感困扰

3. 家庭问题

4. 人际关系

5. 人生态度

6. 其他。

(3) 面谈内容保密・但必须存档。

七，小团体辅导实施办法:(1992年)

(1)下午班:

1. 方式: 自愿报名

2. 人数: 8~ 12A

3. 梯次: a) 初一留级生团体。

b) 寄宿生团体。

c) 初二留级生团体。

d) 人际关系团体。

时间: 每次一至一小时半,

共八次。

275

八・班级辅导实施办法(1992年)

(1)给班主任的一封信

敬致班主任:

学生生活辅导处于1992年开始•实施《班级辅导活动》(初三，高ー’高二’ 高三)，本活动由生活辅导处策划，根据各不同目标定期实施，其重点在1.激发并帮助学生在参与活动过程中了解自己・认识环境•以达到自我发展的目的。2.协助学生了解其能力，性向，以达适性发展的目的• 3.依据学生学习心理，协助其养成良好的学习态度,方法与习惯，俾能发挥其学习能力，以增进敎育效果。4.协助学生适应社会变迁中的人际关系•培养良好的生活习惯•以促进群性的发展。《班级辅导活动》是全校辅导工作中的一部份•也是学校辅导工作的基础・《班级辅誓活动》做不好，整个辅导工作就无法希望成功I切盼有关班主任能认识此一新活动的价值与意义，工作中精诚合作，切实进行・帮助学生品学精进•身心发展健全,为辅导工作奠定専好基础・我们很重视您的意见，谢谢】专此致意・敬颂敎祺。

学生生活辅导处敬启

(2)班级辅导活动实施纲要

实施月份班级辅郷活动内容实施目标

十二月份一月份 1. 认谶学生生活辅専处 2. 我们这ー班 1. 使学生认识辅导室 •辅缚工作及班级辅専活动并能充分运用与参与。 2. 学生能认识更多班上同学•增进彼此间的友谊•建立一个温馨的大家庭。

二月份三月份 1. 我的虑山眞面目 2. 培养班级读善风气 1. 气助同学利用各种方法了解自己。 2. 让同学了解知识的重要•并透过各种方式建立班级读书风气。

实施月份班级辅博活动内容实施目标

四月份五月份 1. 送给老师的掌声 2. 送给母亲爱的拷配合教师节・母亲节・使同学们了解其意义•并付诸行动°

六月份七月份小小社会检讨各班在各方面的表现t

八月份九月份爱我宽柔使同学激发爱校的情感 •让荣誉归于母校・为校争光。

备注实施年级:初三・高ー•高二，高三各班。

(3) 实施办法

1. 各班遴选出有干劲•热忱的正副辅导组长各一位。

2. 辅导组长得参加辅导处的定期会议(时间地点另定)’,届时学生生活辅导处, 会将各阶段辅壊活动实施办法向其说明。

3. 辅导组长在班上主任指导督促下・利用

• 班会讨论•并将讨论结果记录实行,每

次记录要交至学生生活辅导处。

4. 学生生活辅导处,将与各班保持密切联系，并了解或协助各班推动实施。

(4) 辅导组长

1.资格:有领导能力且有干劲热心，乐于助人的同学(非成团团员)°

2•工作范围:(a)在班主任指辱督促下・协助学生生活辅壊处・推动各个活动。

(b)参加学生生活辅导处定期所开的会议。

(〇与学生生活辅导处保持密切关系。

276

九、初一辅専活动课(1993年)

九三初一辅导活动误纲要

N0. 项目说明

目标 1. 依据青少年身心发展的特质•协助学生了解自己・认织环境•以达自我发展的目的。 2. 协助学生了解其能力，性向・与趣与人格特质，并发现特殊学生，以达过性发展的目的。 3. 依感学生学习的心理，协助其养成良好的学习态度•方法与习惯，俾能发挥其学习能力・增进敎育效果。 4. 协助学生适应社会变迁中的人际关系・培养良好的生活习惯•建立正确的人生观，以促进群性的发展。

实施方式 1 I. 姜像 2.辩论会 3.讨论会 4.主席排 5.角色扮演 6自演短剧 7.朗读文章 8.専题报吿 9.心理测验 10•问卷调査 II. 分组讨论会 12.趣味性的竞赛活动

实施对象全体初一学生

四上课时间每早期上午上一节课(45分钟)

五上课地点学生活动中心

六上课服格运动衣•运动短神

七课本馆教总编的辅鼻活动学生手册

八指埠老师 1.陈秀丽师 2•施冰清师 3.林巧花师 4赖玉云师 5.黄子锦师

十・初三•高ー•高二及高三班级辅学活动实施纲要

活动内容实施目标

ド)认识生活辅専处 (2) 我们这ー班 (3) 我的卢山真面目 (4) 培养班级读书风气 (5) 送给老师的举馨送给舟编爱，的礼物 (6) 小小社会 (7) 爱我宽柔 (1) 使学生认识辅导室・辅导工作及班级辅导活动并能充分运用与参与。 (2) 学生认为更多班上的同学•増进彼此间的友谊•建立个温馨的大家庭。 (3) 帮助同学用各种方法了解自己， (4) 让同学了解知识的重要・并透过各种方式建立册级读书风气。 (5) 配合敎师节、母亲节・使同学们了解其真正意义•并付诸行动， (6) 检讨各班在各方面的表现。 (7) 激发同学爱校的情感•让荣誉归于母校・为校争光。

十ー ' 历届活动

1991 年

爱心节(3月11日至25日)

辅导处推行了为期一星期"爱心节” •项目有:

1. ■・爱心点播站”我们在下课时・由成长团D.J・播放健康音乐歌曲。让同学们点歌寄意。

2. 全校挂满激励字眼的布条。

3. 推行・・天使与主人”的游戏•使同学们能无时无刻觉得校园里酝饥着爱的细流・用正确的方式互相关心。

4. •・爱心树"是给老师们的掌声。

5. 才艺示范是让同学们有表现自己的机会。

6. 爱心诗画展・通过这次活动让同学们学习如何关心别人，欣赏别人•从而提升自己。

1992年

1. 爱心团(1月19日)

成团携带同学们热心报效的物品•到济世之家，精神病院及美乐花园的孤儿院慰问•亲身接触不幸的一群•通过这次活动,让同学们学习如何关心及帮助不幸的人。

2. 回声因为感动(3月21B)

成长团主办"回声因为感动”的演唱会・与本地歌谣小组六点脚步及来自彼岸的歌手黄宏墨等人・连手为师生医药基金筹得一千三百多元。当晚，成长团团员也与歌手组成的"野人队”来一场篮球赛•结果成长团众望所归，得到胜利，也因此增进双方友谊。

3. 中北马一游(5月23日)

成长团团员在施冰清老师和陈秀丽老师的带领下，浩浩荡荡到霹雳育オ中学，博爱辅导中心及得胜之家戒毒所做亲善访问。除此，众人在舟车劳累之余・趁机上云顶游玩•拉近团员们之间的距离。

4. 曼谷缘(5月份)

本团20名团员到-曼谷缘”义务赎忙・为校尽一份カ。

277

5.变中讲座会

居变中华中学邀请施冰清老师讲解有关辅导的课题•当时・施冰清老师连同五位学生到爨中与当地的男女童军及几个会系交流・施老师也以游戏方式为同学们讲解。

1993 年

1. 路——陪你走，却不能替你走(1月20 日)

辅导处举办了 “路”的活动•为期二个月在校园到处挂满布条。同时・也举办了 ”绘画比赛”及“缺点垃圾桶”。除此，为了配合"路"的活动•校友会也邀请张碧芳律师以实验剧场的方式，让同学们从少女阿芳当未婚妈妈一事・吸取敎训，探讨有关“性道德”的问题・激励同学们向上向善，以免误交损友。

2, 青少年生理卫生讲座(5月15日)

本团与校友会联办《青少年生理卫生》诸座，由辜健智医生讲解・通过这次讲座会・让同学们更加了解青少年生理过程。 ,

1994年

1. 知性之旅(1月27日及28日)

邀请宽中校友巫程豪医生为上午班同学主讲"知性之旅”。

2. 生活中须注意那些基本法律知识(3月7 B)

杨培根律师在初三•高ー周会•主讲 "生活中须注意那些基本法律知识"。

十二、成长团介绍

(1) 成立目的:(a)在于增进同学自我

了解及肯定•自我探索能力。进而促进自我潜能开发。

(b)协助学生生活辅导处推动各项辅导エ作。

(2) 活动时间:每周六・下午一时半开

始。

(3) 参加资格:(a)高中在籍学生。

(b)谢绝周六上活动课者及各制服团体舂。

(4) 甄选方式:报名约谈，通过者邀

请参加假期训练营・合格者录用。

(5) 录取人数:四十人〇

(6) 成长团团员皆为义务工作，所以没有课外活动分数。

(7) ー九九二年成长团课程纲要与活动:

1. 心理测验:(a)人际风格测

验。

(b) 性向测验。

(d) 团体领导者测验。

(e) 其他。

2. 促进团体凝聚力的活动:

(a) 脑力激荡。

(b) 突围。

的回馈。

(d) 空椅子。

3. 增进团体信任感的活动:

(a) 小组滚动。

(b) 信任跌倒。

(d) 信任证明。

4.催化团员自我探索活动:

(a) 观察训练。

(b) 轰炸。

(d) 大树众生相。

(e) 情绪低潮的回升。

(f) 自我肯定训练。〇)死亡景。

(h)审判景。

5.人际互动的沟通:

(a) 角色互换。

(b) 认识一个不像自己的人。

278

(d) 喧哗——人际沟通。

(e) 协助关系——角色期待0

(〇头盔--角色期待°

6. 障碍自救训练。

7. 社会访问。

8. 与其他课外活动团体交流学习。

9•生活营。

10.协助推动各项辅导活动•表现自己，发挥潜能。

成长团章程

第一章:总目

宽柔中学成长团

第二章:宗旨

1 1.增强了解自我，肯定自我，发展自我能力。

2.协助生活辅壕处推动活动，助人助己。

第三章:行政组织

顾问老饰

匡团长］

财政兼团康I

副团长(二)

资料采访

美工设计组

总务组文书

敎机组采购兼联络

第四章:理事会

屈

1. 理事会是成长团最高行政组织•这个组织是

(a) 协助团长计割及执行全团工作

(b) 决定团务进行方针•规割团务工作步骤及解江团中的一切问题,因此对整个团来说是起很大作用且非常重要。

2. 理事会组织及其任务

(a)理事会由园长•副凤长，各组正副组长组成〇

(b)由团长负责名集•团长为当然主席。

(〇)理事会开会时首先由各组组长简单报吿。

(d) 各组组长对于团务有任何提案时须先交予文书组编入议程。

(e) 各理事在讨论团务时可自由发表意见，唯不做人身攻撃。

(0顾问老师，团长对于理事会的议决案有最后的权力。

(g) 理事会有权力提出修改章程及会规・并

通过顾问老师批准。

(h) 判定会员的去留・再交由顾问老师作最后决定。

3.各理事职权

(a) 正团长

(i) 对外代表本团。

(ii) 主持理会会•会员大会•团长会议及临时会议。

(iii) 策割成团全年计割。

(iv) 督导两位副团长职务之进行。

(b) 副团长(甲)

(i) 督导总务组•敎育组•财政兼团康组之工作。

(ii) 正团长不在时•代表他主持会议。

(iii) 管理全团之纪律问题。

(i) 督导美工设组和数据采访组之エ作。

(ii) 和其他部门或课外活动团体借工具。

(iii) 步操指挥。

(d) 总务组长

(i) 叔导卫干事・采购兼联络干事之エ作。

(ii) 和其他部门或课外活动团体借工具。

(iii) 保管成团的设备。

(e) 敎育组长

(i) 安排计算机•会话(英话)课程及资料。

(ii) 文书负责做会议记录・写开会通过书-对外往来书信。

(f) 财政兼团康组长

279

(i) 收成团体费(一年10元)及其他费

用〇

(ii) 做财政报吿，经正团长，顾问老师签名后公布(每月)。

(iii) 团体活动的摄影并整理照片入档。

(g)美工设计组长

(i) 设计活动之墙报海报。

(ii) 美イ匕成团室及生活辅导室。

(iii) 美化布吿栏•做生日卡，慰问卡。

(h)资料采访组长°

(i) 编制成长团刊。

(ii) 剪报。

(iii) 釆访收集资料•做问卷•统计。

第五章:团规

1. 遵守校规•严重犯过者(记大过)将勒令退团。,

2. 无敌缺席三次将勒令退团。

3. 累积失责五次或五次不良记录者将勒令退出

4. 上课不得无故遅到。

5. 上课穿规定的服装。

6. 值日生要确实做好。

7. 要配戴圏徽•遗失或损坏可向总务租团徽 (一天$0.50)0

8. 事假要提早一天向正副团长请假,不得当天ォ请。

9. 病假要事后两天内补请。

10. 准时完成规定的工作•否则算失责。

11. 新团员须经过训练合格后才能宣誓成为团团员及领取团徽。

12. 理事失责三次将降为普通会员。

团史:

成长团于1990年12月24日成立了 •宗旨是:

1. 增加了解自我，肯定自我，发展自我能力。

2. 协助生活辅辱处推动活动・助人助己。

成长团是辅导处的附属活动团体•因此生长团与辅导处的关系是紧密的:

1. 成长团是协助导处推动活动，助人助己。

2. 辅导处帮助成长团团员成长。

目前•本团有三位顾问老师・即:

1. 施冰清师

2. 陈秀丽师

3. 林巧花师

(在1991年，苏秀花师也曾担任本团顾问老师。)

课程内容

单周双周

1. 辅导活动辅导活动

2. 英语会话计算机理论课

3•团体步操

1. 步操:让团员们更有纪律化。

2. 计算机:增加对计算机的认识。

3. 英语会语:增强语文的能力。

4. 团体活动:让团员们聚集玩乐，以遵守感情°

5. 辅导活动:由老师妥我们讲解一些心理学・此外,老师也设计一些活动，如:

(a) 心理测验。

(b) 促进团体凝聚力的活动。

(d) 增进团体信任感的活动。

(e) 人际互动的活动。

(f) 障碍自救活动。

(g) 协助推动各项辅导活动•以表现自己及发挥潜能。

+三),辅导活动课室规则

1. 由班长带领，上课5分钟前在体育馆集合，按座号，分男女2排列队，点名及检查仪容。

2. 钟声响后•班长带队到辅导活动课室外走廊等候，脚鞋袜(按号码放置),进入课室内0

3. 按组别将书包摆在指定位置•拿好文具课本按指定位置坐好。

4. 课后一切东西归位〈包括椅子)〇

5. 课室内不准飮食。

6. 课后列队离开，至体育馆オ解散。

7. 清洁工作是第一节及第四节上课班级负责抹地，第二、三节上课班级负责抹窗。

8. 本规则有未尽处•有权随时删改之。

十四)商借围辅室详情

1.可供外借时间:周一至周五10.00AM到 4.30PM。

280

2. 本校敎师•凡需地方与学生面谈者・可商借团辅室•唯人数须五人以上:五人以下者・可商借个辅室。

3. 本处之附属圏体——成长团，借用方法如下:

（a）上课（活动）时可使——每周六下午。

（b）协助推动辅导活动的会议可使用。

（c）成团会员大会可使用。

（d）成团理事会• 8人以上可使用。

4. 在团辅室内•五人以上方可使用冷气。

5. 在团辅室内禁止饮食•画海报和做手工。

6. 若有移动任何家具，请事后归位，离开劳，请勿留下任何纸屑，团辅室须保持清洁。

7. 团辅室不外借供联谊活动。

8. 欲借团辅室,请于借出前三天•向学生生活辅誓处职员申请登记。

9. 本条规若有未养之处•本处有权随时更正。

十五）学生生活辅尊处条规

1. 在学生生活辅导处内，严禁大声喧哗。

2. 一切的通吿•胃用Bostik贴上，绝对奈止使用图钉。

3. 如被发现使用图钉•每次必须交付五元（$5/ each） °

4. 一切物品的出纳•必须得到老师或职员的同意及签名。

5. 非计算机组之成员，不得私自使用计算机。

6. 使用收音机之前・必须得到老师或职员的同意0

7. 收音机的声量，必须限制在被许可的范围甲〇

8. 进入团辅室前,必须脱鞋与袜子，并整齐放在鞋架上。

9. 团辅室规则，请参阅1•商借团辅室详情”。

10. 以上条规・如有未善之处，本处有权改之。

九三年初二杨文富讲堂辅导

（上半年 1/12 — 24/5）

周日期主讲讲题研级（初二）

1 11/12 隍秀黑师面子问题 6-21

2 7/12 陈秀丽师面子问题 1 -6

3 14/12 林巧花师认识自己 7*12

4 21/12 施冰清师关于恋爱 13* 18

5 28/12 林巧花师介绍生活归専处 19-3

6 4/1 陈秀闘师认识图书馆（一） 4-9

1 11/1 林巧花师总识图书馆（一） 10* 15

8 18/1 陈秀丽师认识图书馆（一） 6-21

9 林巧花师你0K我0K 1-6

10 10 8/2 施冰消师关于恋爱 7-12

12 15/2 陈秀丽师你〇 K我OK 13-18

13 22/2 林巧花师认识自己 19-3

14 1/3 陈秀继师认识图•馆（二） 4~9

15 8/3 林巧花师认识图书馆（二） 10-15

16 15/3 陈秀丽师认识3E书馆（二） 16-21

19 5/4 施冰清师关于恋爱 1 -6

20 12/4 陈秀诞师你OK我。K 7-12

21 19/4 林巧花师认识自己 13-18

23 3/5 陈秀丽师你OK我OK 19-3

24 18/5 林巧花师读书心得与报吿 4-9

25 17/5 陈秀丽师读书心得与报吿 10- 15

26 24/5 林巧花师读书心得与报吿 16-21

注:

认识图书馆（一）：1.认识图书馆

2.图书馆数据的认识与使用认识图书馆（二）：1.参考书的认识与使用（一）参考书的认识与使用（二）读书心得与报吿:如何选择写读书心得及评究报吿一九九三年讲堂辅导（下半年28/6-4/10）

周日期主讲讲题班级（初二）

2 28/6 陈秀丽师身体语言 1-6

3 5/7 施冰清师成长的喜悦 7-12

4 12/7 林巧花师自信的训练 19-3

5 19/7 林巧花师自信的训练 4-9

6 26/7 陈秀丽师自信的训练 3-18

7 2/8 林巧花师改善态度 10-15

8 9/8 施冰清师成长的喜悦 16-21

10 6/9 林巧花师改善态度 2-6

11 8/9 陈秀丽师维持己见 7-12

12 28/9 陈秀丽师维持己见 19-3

14 4/10 施冰清师成长的喜悦 4-9

281

U歌

くく成长》词 • 成长围

Key G 4/4 曲 : 黄俊田

G G7 (:

All ：5— -3 4 5 - -3 2 1 1 - -711 5 —5 5 1

给我们的世界多ー点爱建立

当朝防缓缓地升起藏在

——(1)— —

C . I) . G

I 6666 117 — 131 5 — — | 5— —： II マ个温馨的环境

心里那根

1 ⑵

1 7 — 5 1 1 - ―—1 1 — 1

心萌芽

G ヽ C

B II ：2 — • 1 1 2 — 5 5 1 4 ♦ • • 3 - 2 1 1 - -5 3 1

风雨屮我们渐渐成长带给

AM.. ・ • D 3 • 一: II

14 11 1 1 17 7 1 2 1 5 ——| 5——

世界多ー份关怀 f 〇 \

1 G 丿

1 1 I 1 — 1

慎

----- 仅将这首歌献给成长团

282

争桁ノ^?

礼

事务处工作范围包罗万象,简列概括如下:

(1)负责事务处之策割、推动与协调嘱下各单位之工作。

〈2)主管校产•维护学校设备以及虏理各项庶务工作。

(3) 负责食堂管理、招标以及贩贫部的工作〇

(4) 负责组织供应学校用品・敎职员办公用品等〇

(5) 负卖组织学校绿化和美化’改善学校环庾。

(6) 负责安排校处保安•卫生与交通工作。

(7) 巡视校园、校舍•督促工及工作•情况需要时分配工作〇

(8) 负责学校基丕建设、维修、购置及装修等工作。

(9) 负责校产之登记及定期査对•注锁破损与过时附物品。

(10) 处理礼堂、音响、校舍及其他物资之借用由讲°

cm收藏保管各类量据与记录。

(12) 负贵校务会议、庆典活动等之场地布置与音响之工作。

(13) 负责全校物品采购工作。

(14) 编订本处全年预算案及定期检讨预算。

(15) 配合董事会处理外界义宴、义资、义展等瓣款活动，代表学校出席外界喜丧事等捐款活动，安排学生、帝重、学长团或其他有关学生团体来校服务・必要时・代表校方领取义款。

(16) 负责礼券及月捐。

(17) 负责学校之出纳部•包括学雑费、考试费

・租金及夜间部学虽费等。

(18) 负贵强事会之秘书职。

(19) 配合教务处、训导处以及其他部门・进行勤俭节约，爱让公物的教育。

(20) 加强本处人员的管理工作・参与有关课程的进修与训练。

事务处工作纲要

No 相别、工作鱼围・工作网翌备R

1 . 秘书组琵牢会及各小组会议记录缴信录 (a:书写董事会及各，」、组会议记录 (〇:书写各筹款委员会会议记录 (C)代表董事会及校方接领捐款 'd)其他有关董事’会工作 (a) 整理全年各捐款征信录 (b) 整理全年永久赞助人征信录 (c) 装钉征信录

2. 荐款组 :各项义举) A. M9J B, 接洽广・义举现场工作 D・各义举固本 'a)策划、推动各捐款活动 (0)接洽各大小型牌款活动 (c) 接领各类捐款(义塁及喜丧事捐款) (d) 代表校方致超 (a)各项义壁现场工作 (0)准备热心敎育奖状 (a) 分配、发出、收退各义举固本如月饼卡、肉干卡、餐券、入场券餐 (b) 结算收义款、记录、催收

3. 维修组 A, 全校建筑物、各馆室各场地内外 B, 招商投标维修工程 (a)水电 (0)冷气 (c)桌椅 (d)门窗玻喝 (e)课室 m用具 (g) B所 <n)花草树木 (a)准备投标艾件 (〇)选选后发工程定崖郦锹损坏自修，大损壊刖需叫外人修理〇

283

No 组别工作范围工作纲要备注

4 . 场地借出礼堂、杨文富讲堂、第一、二小讲堂、图书楼展覧凤!、会议室、食堂、课室、BW 馆、草场 (a)排宴会宾椅 (〇)排演出椅子 (c) 排课室桌椅 (d) 安排所需设备如音响、灯光、幻灯机、投影机等 (e) 必需品的借出

5. 物品借出校外け体、校内班级及活动 BS体 (a) 用具如桌椅、象布、水俑、喝示板等 (b) 文具类 (c) 锁匙

6. 考试组校内外考ii (a)排考场 (。)淸理者场 (c)准备考场必需品如水桶(美术科)ヽ时钟、木栅、风扇、茶水等 (统考及政府考试)

7. 食堂管理 A. 大小二食堂各•摊位 B. 拟位招标 (a)食堂内外管理 (〇)凝主、食物管理 (c) 水电费记录 (a) 摊位民意调査文件 (b) 贸位招标文件 (〇各摊偿格表 (d) 各攫申淸执照文件

8. 司阁、エ友管理司关、エ友ーヽ (a)分配、带动、督怩工作

9. 物品供应各馆室如圜书馆、实验室、计算机室、体育处、敎师珊公至、行政部门 (a) 日常用品 (b) 日常淸理工作 (〇茶水供应 (d)又具、体育用品图书馆图书由图!!馆主任采购

10. 采购组全校物品采购与分配 (a)统计采购物品数星 (〇)顷写购物申讲表格及交有关主任签准 (〇准备投标文件 (d) 登报招商投标(大批) (e) 日常用品招商投标 (f )问标后准备分析表 (8)安排选选 (h)遴选后准备定货单 (I )货到点货 (j)分配予各部门

11. 事务处校外 (a) 派发通传 (b) 熊支票 (c )奇信

12. 礼券组写礼券 (a) 写红白塁礼券 (b) 写彻信录

13. 月捐组收月捐 (a)收会员及热心人士月捐及其他捐款

284

No 组别工作范围工作纲要备注

14. 贩贵部 A, 现启 B, 采购〈招标) C, 进货记录 D, 出货 E, 点货 F, 购书肇 (a) 由日及年底隽卖书本、溥册文具等 (b) 每月准备报吿 'a)统计物品需求量 (〇)采购(招标同10) (a)记录采购物品商号、偿格及数星 (a)由储藏室出货到贩卖部 (a)淸点存货 (a)准备各年级购书辈

15. 出纳组 C A. 收费 B. 其他ヽ (a) 学杂费 (b) 计算机费 (c) 学生应图各项其他费用 (d) 敎师、班级应缴费用 (e) 各项考试补习费 (f )产业、食堂每月租金 (8)登记各费用记录 (a)收取其他捐款 ’〇) 每日铲账 (C )每日存款入银行并境写收入报吿表 <d)发家长函件催收学费 (e) 发函催收其件捐款 (f) 登记各篇款、产业租金记录 <8)整理收存各数据文件档案如永久电即人数据及校庆绢款数据 (h)进备捐款记录供会议报吿用途

16. 财务组全校账目 (a)抄账 (〇)支何各项应付款项如薪金等 (c) 零用金收付 (d) 有核每日收入报吿表 (e) 进备每月及每年财政报吿 (f )收存各类收据(已用及未用) (R)洼备常任预算案

285

事务处各项新措施

(1 ) 1986年会计8B理账计算机化

〈2) 1986年学生预先わ购课本及通册

(3) 1991年学雑费由每年交三次改为交四次

(4) 1991年各部门购物须娘具购物由请表

(5) 1991年事务处冷气化

(6) 1992年事务处收费计算机化

(7) 1992年大礼堂装置冷气

(8) 1993年大礼堂装图隔音板

(9 ) 1993年大礼堂装膳新音响

(10) 1993年大礼堂环台更换新布暴

《11) 1993任财务处改称会计8B

(12) 1994年事务处更换新计算机供收费及理账用

附表:

(1 ) 1984 - 1994任收入与支出情吃表

(2 ) 1984 1994作每年总收支对比情况表

(3) 1984- 1994任逐年学杂赞收入与敎职员エ薪

I 金对比表

(4) 1984-1994任教师薪金平均数

(5) 1984 - 1994任各任级学杂费一璋表

(6) 1984 - 1994任各任级计算机费一覧表

(7) 各年级学生蹲交学杂费通知养

(8) 吁请学生预先幻购课本及溥册函件

(9) 招商投标供应学生用书函件〈中)

(10) 招商投标供应学生用!!函件(巫)

(11) 学生用•投标表格

(12) 招商投标供应文具及S8育用品函件

(13) 添购密册、又具及《9育用品报价表

(14) 大理堂借用条例(中)

(15) 大礼堂借用条例(威)

(16) 借用礼堂申诱表格

(17) 讲堂借用条例〔中)

(18) 沟堂借用条例(巫)

(19) 借用讲堂田讲表格

(20) 学生借用用具须知

(21) 学生食堂饮食瘫投标表格

(22) 投标经营食堂摊位说明书

<23)学生食堂管理条例

(24) 学生食堂》!位承租经营合约

(25) 食堂意见调査表〔敎职员:

<26)食堂意见调査表く学生)

1984年收入情况

1 ,930-.445.00 61.90%

101,290.00 3.25%

7,971.00 9ft,100.00 146,033.50 81,621.00 20.«27.00 92,988.68 78,587.50 32.895.55 23.834.00 431,965.44 49.095.00

0.26%

3.0RX

4.68%

2.82%

0.67%

2.98%

2. 52X

1.05%

0.76%

13.85X

1 .57%

25.188.15 0.81%

3.118,«91.82 100.00X

286

1984年支出情况

2.2R7.49R.95

195.743.06

114,561.21

28.894.86

21,828.59

94.666.86

53.777.21

135.00

12,588.08

49,888.0R

1985年收入情况

79.99%

6.85«

4.01«

1.011

0.76%

3.31%

1 .88%

0.01% ■0.44X

1 .74%

2.859.579.90 100.0〇%

2.285.285.00 86.7311

93,100.00 2.72%

8,997.00

99,300.00

119.631.44

51,159.00

36,493.00

152,172.36

83,895.00

47.068.59

29,431.40

314,522.08

65.802.20

0.2GX 2.90% 3.49% 1.49% 1 .07% 4.45% 2.45% 1.38% 0.86X 9.】" 1 .92X

37,658.52 1.10%

3,424.515.57 100.0〇:

1985年支出情况

9. 10. 11 .

日

ェ布持

外活勃标开

I开斤开。闻至区

儿

2,519,6ツ 82 79 42X

241.280.10 7 6U

77.104.99 2 431

52,531.99 1

35,528.03 1 12%

108,625.96 3 42%

49.528.00 1 56%

33.00 〇 0011

31,543.55 〇 99%

56.721.47 1 79%

3,172,579.91 100 .00X

287

1986年收入情况

2,303,631.00 68.24%

78,150.00 2.32%

9.096.00

93,000.00

109,457.00

58,704.00

33.328.00 113,036.00

77,140.00

77.077.00

35,643.00

272,320.00

'83.679.00

0.27X

2.76%

3.24%

1 .74%

0.99%

3.35%

2.29%

2.2か

1.06X

8.07%

2.47«

31,326.00 0.92%

3,375.587.00 100.00«

金费费费支支支を费,®他

2,562,438.00 77.47*

258.033.00 7.80%

74,671.00 2.261

48,661.〇〇 1 . 47%

53.9U.OO 1.631

147,794.00 4.47%

58,036.00 1.76：：

405.00 0.01X

34,447.00 1 .04%

69,252.00 2.09X

3,307,651.00 100.0〇%

1987年收入情况

我费豊费金掲券损恩金利等入入入他

2,350,951.〇〇 66-18X

65,307.00 1.84%

9,564.00

98.200.00

125,733.〇〇

15.320.00

33,212.00

83.127.00

86,080.00

71 .970.00

24.184.00

498.873.00

64,443.〇〇

0.271

2.76X

3.54%

0. 43X

0.93X

2.34：.

2.42%

2.03%

0.68% 14.04%

1.82%

25,364.00 0.72%

•3,552,328.00 100.00X

288

1987年支出情况

工寺声动开单・® 目扌伽活室所ん瞬外与脚儿间

教维设课19•睡托夜3I保其

金费费费支支支支ぜ费他

2,644.407.00 78.51%

262,293.00 7.79%

103.577.00 3.08X

53.128.〇〇 1.58%

49.781.00 1.48*

91,319.00 2.71*

47.189.00 1.40%

93.00 〇•002*

34.974.00 1.04%

81,335.〇〇 2.41X

3,368,096.〇〇 100.00%

1988年收入情况

费费!?费金挹券捐恩金利等入入入他 S ・基盈を收收收 K i j 斡并脑HI名8 所那 !学责%儿间学电!5报入特礼月利相航义W托夜其

2,377,100.00

121.700.00

14.008.00 102.200.00 1 61 .750.00

13.775.00

32.118.00

5〇»115.〇〇

90,170.00

74.012.00

62,898.〇〇

447,113.00

43,069.〇〇

43,384.00

65.42»

3.35%

0.39%

2.81%

4.45X

0.38X

0.88%

1 .38%

.2.45%

2.04X

1 .73«

12.31X

1.19%

1 .191

3.033.412.〇〇

1〇〇,00*

1988年支出情况

金费会费支支支支r费他

2,728,394.00

288.474.00

192,163.00

82,172.00

82,646.00

86,548.00

39,261.00

254.00

37,363.00

93,508.00

75 15t

7.95X

5.2”

2.26*

2.27%

2.38%

1.08%

0.01X

1 .03%

2.58»

3.630,783.00

100.0〇%

1989年收入情况

费赀廿费金捐券捐.e.金利等入入入他罪基盈5•收收收需脑圳名别部、受所都工学责%儿间学H1霞报入持檀月利祖昕义校托夜其

费费丧费金拘券捐»金利等入入入他 ".基即ハ收收收雑隅—名别心所枱

金宝赞费支支支支费费他

L 1¢«!开nfl开间 al普活k所％偷喺外献脑儿间 &雄设课度Q托夜!®保其 1234567890

2.533,396.00

107.996.00

17.748.00

108.300.00

154,187.00

30.140.00

30.479.00

65,310.00

98,635.00

75.864.00

33.461.00

278,180.00

45.813.00

44.372.00

3.621.861.00

3,097.212.00

283.091.〇〇

265,571.00

71.124.00

153.954.00

91,468.00

47,313.〇〇

1.000.00

44.746.00

120.159.00

4.175.638.00

2,620,342.00

149.796.00

9.360.00

32.092.00

104,900.00

128,918.00

41.560.00

30,614.00

73.1G6.00

99.220.00

137.173.00

96,603.00

3S7.«84.00

55.ft45.00

69.95X

2.98%

0.49«

2.991

4.28%

0.83%

0.84%

1 .80%

2.67%

2.09X

0.92»

7.68%

1 .27%

1 .23：

100.00%

74. 181

6.78%

6.351

1 .70%

3.691

2.19%

1.13%

0.02%

1.07*

2.88%

100.0〇%

l>5.34X

3.7い

0.231

o.aox

2.62%

3.22%

1 . 04X

0.76%

1 . 82%

2.47X

3.42%

2.411

9.67X

1 . 39%

42,754.00 1.07%

4,010.227.00 100.002

290

1990年支出情况

エ专动开四・持隔舌い"兴

开开W 室所部脑儿间

n维设课赝电托夜修保其

涂险

金费费费支支支寺ー费费他

3.246.«57.00 314,773.00 136,887.00 55,533.00 26,021.00 61,664.00 38.878.00

810.00

42.723.00

88.306.00

1991年收入情况

1991年支出情况

«0.92X

7.B

3.41：

1 .38X

0.651

1.54%

0.971

0.02X

1.06%

2.20%

4,012.452.00 100.0〇%

2,838.215.00

Ifil.870.00 16.920.00 32,734.00

115,500.00 197,890.00 27,817.00 31,427.00 70.679.00 106,745.00 144,524.00

20,678.00 785.553.00

51,743.00

35,453.00

4,637,748.00

61.20%

3.49%

0.36X

0.71%

2.49%

4.27%

0.60%

0.68%

1 .52%

2.30%

3.12'

0.45%

16.94%

1.11%

0.76%

100.00X

=======

3,267.627.00 79.46Z

336,796.00 8.19%

128.945.00 3.14%

64,855.00 1 .57%

53,754.00 1.31%

68,043.00 1 .65%

49,588.00 1.21«

9,$)00.00 0.24X

43,828.00 1 .07X

89.022.00 2.161

4.112,358.00 100.0OX

291

1992年收入情况

3.616.675.00

259,150.00

24.750.00

34.175.00 111,100.00 295.249.00

52.513.00

28,500.00

180,067.00

105.167.00

125.755.00

12.377.C0

1 .444,591.00

56.110.00

64,385.00

45.669.00

56.02%

4.0IX

0.38X

0.53%

1.72%

4.57«

0.81X

0.44%

2.7«)%

1 . 63%

1.95% .0.19% 2Z_38*

0.8?%

1 . 00X

0.71X

6.456.251.00 100.0OX

1992年支

金费曾费支支支玄费费他や动％开闻・目持罔活室所部嫌险册外成胸儿间

教维设课®置托夜3J保其 12345678 901

3.907.210.00

385,216.00

516.119.〇。

101.249.00

165.945.00

245.766.00

54.029.00

34.842.00

11.552.00

59.769.00

306.433.00

6 7.5〇,;.

6.66%

8.92%

1.75%

2.87X

4.25*

0.93X

0.60%

0.20%

1 . 03%

5.29%

5,78«.180.00 100.0OX

1993年收

学电电报入待礼月利租昕义校托夜其 1234567890123456

着f学别罪段快

瞿费费费金捐券指息金利等入入入他

3.728.133-00

274.500.〇〇

25,550.〇〇

33,734.00

111.700.00 252,710.00 59.648.00 34.920.00 190.027.00 105.225.00 139.690.00 12.600.00 2,571,669.00 33.116.00 73,570.00 46.909-〇〇

4«.46X

3.57%

0.33%

0.44%

1.45%

3.28%

0.78%

0.45%

2.47%

1.37%

1.81%

0.16%

33.43X

0.43%

0.96X

0.61%

7,693.701.00

100.0〇%

292

1993年支出情况

3 动开阅间开 Eふ室所％险时外袖脑儿间

教雄设课W苟托夜3一保其

金费费费支支支支赞费他

4,139,149.00

460,150.〇〇

2,124.653.00

110,612.00

241,433.00

5,300.00

46,484.00

67,432.〇〇

16,011.00

95,141.00

179.730.00

7,486,104.00

55.2*

6.151

28.38%

1 .4"

3.23X 〇.07% 0.62%

0.90«

0.21%

1.27%

2.40%

100.0〇%

4.566,117.C0

398.910.00 24,210.〇〇 32,567.00 126,900.00 300.530.00 56.270.00 33,455.00 187,446.00 122,590.00 129,132.00 7.343.00

292,453.00

180.610.00

46,457.00

70.19%

6.13*

0.37%

0.50«

1 .95X

4.62%

〇, 87X

0.51X

2.88%

1.89% '1.991

0. 1 IX

4 . 49X

2.78X

0.72«

6,504,990.00

100.00^,

4.fl57.275.¢0 72.49Z

655,153.00 9.5"

479,667.00 7.01%

103,016.〇〇 1.5IX

113.981.〇〇 1.67%

71,471 .00 1 .。い

111,550.00 1.63X

14,964.00 0.22匕

110,458.00 1.62，，

220.987.00 3.231

6,838.522.00 100.0心

293

逐年学杂费收入与敎职员工薪金对比表

牧

不

学«1费

1564

1985

1986

1987

1988 • 1999

1991 I 199211993 11994

举报费

E金判耕们

学罪ff

金学箍宵

学«1仪

金学気弁

务

金

学aや

学杂守

学牌寺

()

冬/150ア・\J1/ M ア1427 如ー/理/括 7 ラ堂/竺/12871 26アれ ’アI2UアI 18アI 16一./114711271 W

1990

年份学杂か教职员工所金不数额

1984 1 , 930,^115.00 2.2M7.496.95 357.051.95

1985 2,285,2&5.00 2.519,682.82 234,397.82

1986 2,303,631.00 2,562,438.00 25«,807.00

1987 2,350,951.00 2,644,407.00 293,456.00

1988 2,377,100.00 2,728,394.00 351,294.00

1989 Z,533,390.00 3,097,212.00 563,816.00

1990 クバ20,34 2.00 3,246.«57.00 026,515.00

1991 2 パ38,215.00 3,267,627.00 429,412.00

1992 3,616,675.〇〇 3,907,210.00 290,535.00

1 993 3,728,133.00 4 , 1 39,1 49.00 •41 1 .01 6.0〇,

199,1 4,566,117.00 4,957,275.00 :")1 ,158.00

294

每年总收支对比情况

快

次

出

1冲, i°U9 I仲叫

1992

1项りう・1巧Q；

出

收入

故入

快入

吹入

は入

1993 1 1094

年份 192 1

1985

1986

1987 19片

1989

1990 !犯1

I加 1903 19レ

A B

故入

I l«.X91.K?

42-1. M 5 57

375.587 00 552,328 。。 633,412.00 621 ,MG1 . 0() 010.227.00 バ7.7」3 〇〇 •15 6.251 〇〇 893.701 〇〇

6,504,990 00

2.859

3, 172

3.307

3,侧

3.630

•1. 175

1.012

<112

5.788

7.486

6.颂

579 90

579.91

G5I .00

唤•0()

783 〇〇

63S 00

452 00

358 〇〇

1 SO 00

104 00

5 鬟.。。

不牧村つ".31 1 . 92 »251.935.60

• 67.936.00

• 1E4.Z32 00

• 2,G29.00

553.777.00

2.225 00 •5?5.390.00

• G6K.071 .00 <207.597.00 •333,532。()

295

ア

敎师薪金平均数

ザ。

1,300

フ

1,200

1,100

ア

1,000

ア

プアア

200

100

1 1

9 9

8 8

6 7

9 9

3 9

〇

年份总薪金

1 984 148,285.1 〇

1985 165,049.40

1986 167,530.80

1987 172,063.30

1988 175,108.00

1989 190,639.60

1990 205,976.25

1991 201,986.00

1992 240,377.50

1993 254,190.50

1994 30«.470.00

教师人ft

154

161

162

164

166

平均数

7 7 7

0 7 5

8 8 9

96 2

1,025

1,034

1,049

1 , 054

1,101

1,150

1,12«

1 , 3 35

1 , 359

1 , 5K1

954B 6601300

8111897 j-439

296

宽柔中学大礼堂借用条例

1 .凡借用本校礼堂者，磨获董事会批准〇

2. 本校为敎育机构・故借用本校礼堂者・必须说明其借用目的・以供黄事曾参考•决定是否借出・下列申请者恕不能接纳:

2.1私人或商业机构主办志在盈利者!

2.2政党团体王雾者：

2.3演出目的不明确者:

2.4表演之节目有伤风化•本校认为不适

2.5宗教团体作为传敎目的或举行宗教仪式者:

3. 由诱借用礼堂演出之雪体，具函谪求借用时

，须附表演节目之内容、表演人数、表演时间等。

4. 正式公演之前，覇呈交一份当局批准是项演出之准证副本•以供存案〇

5. 所有借用本校礼堂之申讲者，应于壹个星期前，以书面向本校中学部董事会由讲批准・同时缴交应缴费用。

6. 如遇有同时由请借用本校礼堂吾，以申讲书收到之先后为定。

7. 凡借用礼堂者必须促使宾客之车辆泊于适当地点而确保其不致阻塞校园内之交通顺畅。

8. 所有宣布布倏•事后务必淸理」舞台台面必须善加保证•演出时如在台面有黏纸作记号 •用后务必淸理。

9. 本校礼堂以及舞台之原有设备•非得准许・不得随便更动〇

10. 借用礼堂作为宴会•校方将提供奏椅・匿以八+席为限，超出者由借用者负责。

11. 礼堂原有之灯光及音响设备，可供演出者使用，操纵人员亦由本校提供〇

12. 演出时间内•本校校园内之保安•概由借用者负责•如发生任何遭破坏、失窃财物等等

•借用者须负责赔偿。

13. 借用本校礼堂•借用期间•借用者与观众・如有意外损伤，由借用者负责•木校不负任何赔偿责任。

14. 礼堂内各种设备・如有损®!或失窃 ' 借用者负责赔偿。

15. 凡有危险之表演节目（如易引起火患者），不宜在本校礼堂表演。

16. 为避免冷气礼堂空气污化，不得在礼堂内抽烟〇

17. 借用者之道具、服装、器材等，本校不负责代为保管之责，借用者时间终止后•应即刻将一切用物搬出，不得留置礼堂内〇

18. 搬运器材、布置场地以及我排等，均不得妨碍本校上课之秩序。

19. 由于公开演出，须耗大量电流・故借用一次（四小时），须补贴冷气、灯光及设备费丛少二千元•如有彩排每次须浦贴费用二百元（无冷气提供）。

g〇.为照顾邻居及赎勇的安窣，借用礼堂者必须在晩上"一时前结束活动。

21. 本校垂事会有权拒绝借出礼堂，而不必说明理由。

22. 本条例如有不尽善处，得由董事会随时修改之。

寛柔学校（非盈利）有限公司董事会订

[1992年12月14日修订]

[1994年8月15日检讨]

宽柔中学借用礼堂申请表格

借姓名（个人）（中）

英）

用（中）

も偶、圏1令,’ （英）

者」（英）

地址

电话传眞 •

借用日期时间

本人!本团体同意使用贵校礼堂时遵守实校之礼堂借用条例° ぶー,. 代表人签吝・

日期:

297

PERATURAN PENYEWAAN DEWAN BESAR SEKOLAH MENENGAH FOON YEW

1. Pihak penyewa Dewan Besar harus mendapat kebenaran daripada Jcmaah Pengelola sekolah ini.

2. Sekolah ini adalah sebuah institusi pendidikan, sebab itu pihak penyewa harus menjelaskan tujuan penyewaan. Maklumat tersebut berupa rujukan Jemaah Pengelola untuk memutuskan sama ada pejmohonan tersebut diluiuskan. Permohonan seperti berikut tidak akan dipertimbangkan:*

2.1 Tujuan penyewaan perseorangan atau badan perdagangan yang mencari keuntungan.

2.2 Penyelenggaranva ialah badan politik.

2.3 Tujuan persembahannya kurang jelas.

2.4 Acara persembahan yang bersensasi murah atau dianggap tidak seronok oleh pihak sekolah.

2.5 Majlis berdakwah oleh badan agama atau mengadakan upacara yang berkaitan dengan agama.

3. Pihak penyewa Dewan perlu melampirkan kandungan persembahan, bilangan peserta yang mengambil bahagian dan masa persembahan bersama-sama dengan surat permohonan.

4. Pihak penyewa harus mengemukakan salinan surat kebenaran dari pihak berkuasa, menjelang tarikh persembahan untuk simpanan pihak sekolah.

5. Kesemua surat permohonan penyewaan Dewan harus dikemukakan kepada Jemaah Pengelola sekolah ini seminggu lebih awal. Di samping itu pihak penyewa harus melunaskan perbelanjaan ydng sepatutnya.

6. J汰alau terdapat permohonan yang sama masanya, keutamaan akan diberi kepada permohonan yang lebih awal.

7. Pihak penyewa Dewan Besar harus memastikan kereta-kereta semua tetamu diletakkan di tempat yang sesuai supaya tidak mengganggu lalu lintas di perkarangan sekolah.

8・ Kesemua sepanduk harus dikemaskan selepas persembahan; permukaan pentas harus dijaga dengan teliti. Kesemua tanda yang dilekat di alas pentas juga harus dibersihkan selepas persembahan.

9. Kecuali diberi kebenaran, perlengkapan yang ada di dalam Dewan dan di atas pentas tidak boleh dipindahkan dengan sewenang-senang.

10. Pihak sekolah akan membekalkan meja schingga 80 buah untuk kegunaan jamuan. Jika terdapat tambahan meja harus dipertanggung oleh pihak penyelenggara.

11. Perlengkapan |atasinar dan tatasuara dibenarkan untuk kegunaan persembahan. Pengendaiinya juga diutus oleh pihak sekolah.

12. Pihak penyewa harus bertanggungjawab atas keselamatan perkarangan sekolah ini selama persembahan itu bcrlangsung. Dan pihak penyewa harus membayar pampasan atas kerosakan atau kecurian.

】3・ Jika terjadi sebarang kecederaan antara penyewa dan penonton, pihak penyewa harus bertanggungjawab sepenuhnya.

14. Pihak penyewa harus membayar ganti rugi terhadap kerosakan atau kecurian atas perlengkapan yang terdapat di dalam de wan.

15.

16.

17.

Acara yang merbahaya (misalnya sesuatu yang mudah terbakar) tidak sesuai dipersembahkan di dalam de wan. Dilarang merokok di dalam dewan besar yang berhawa dingin untuk mencegah pencemaran udara.

Pihak sekolah tidak bertanggungjawab untuk menjaga sebarang perkakas persembahan, pakaian, perlengkapan dan sebagainya. Kesemua barang tersebut harus dikeluarkan dari dewan besar sebaik saja selesainya persembahan tersebut.

18.

19.

2〇.

22.

Semasa pemindahan alat, mendekorasikan tempat persembahan, raptai dan sebagainya tidak boleh mengganggu ketenangan pembelajaran sekolah ini.

Memandangkan persembahan memerlukan bekalan elektrik yang tinggi, maka pihak penyewa harus membayar Rm2,000 (dua ribu ringgit) untuk perbelanjaan bekalan air dan elektrik serta perlengkapan De wan. Raptai dikenakan bayaran RM200 (dua ratus ringgit) setiap kali (tidak berhawa dingin).

Untuk menjaga ketenteraman jiran dan sekeliling sekolah, pihak penyewa Dewan Besar harus menamatkan segala aktiviti sebelum pukul 11:00 malam.

Jemaah Pengelola sekolah ini berhak memindakan peraturan tersebut di atas sekiranya terdapat kekurangan-kekurangan yang tertentu.

Disusun oleh

Jemaah Pengelola

Syarikat Sekolah Foon Yew Sdn. Bhd. (Tidak Menuntut Keuntungan) (Pindaan pada 14-12-1992)

298

宽柔中学讲堂借用条例

1. 本校讲堂得借予非政治之注册社团、商号及公众人士，作为开会或讲座等用途。

2. 凡借用本校讲堂，以不妨得学生上课为原则。借用者必须负贵借用时一切冷气、灯光、音响设备及淸洁等费，借用费现定如下:

2.1中型（第一 !第二）讲堂:每次三百元（以四小时为限）

2.2庄新培图书楼杨文富讲堂:每次五目元（以四小时为限）

3. 所有借用本校讲堂之申请书•应于一星期前

•以书面向不校中学部董事会申请批准-同时缴交应繊之费用。

4. 如遇有同时申请借用本校讲堂者・以申请书收到之先后为定〇

5. 凡借用讲堂,不得涉及有伤风化及不缝康之饴目。

6. 灯光及电器设备，由本校技术人员管理,借用人不得擅自移动灯光、电器、布幕等设备

7.凡借用讲堂必须促使宾客之车辆泊于适当地点而确保其不致阻塞校园内之交通顺畅。

8 .在讲堂借用期间内，讲堂内任何设备之损坏及遗失，借用人必须负全部责任,依照所损颜之物价赔偿。

9. 借用讲堂者，德保证在借用时间终止后,应立即将一切用物搬出，不得留置讲堂内〇

10. 借用本校讲堂，借用期间，借用者与观众, 如有意外损伤，由借用者负责，本校不负责任何赔偿责任。

11. 为照顾邻居及环境的安宁，借用讲堂者必须在晩上十一时前结束活动〇

12. 本:条例由1994年10月1日开始实施。

13. 本校革事会有权拒绝任何申讲书，而无须提出任何理由。

宽柔学校（非干利）有限公司蕾事会订

〔1994年8月15日修订）

宽柔中学借用讲堂申请表格

姓名（个人）名称（团体）（中）

〔英）

（中）

（英）

地址（英）

电话传眞

借用日期时间

木入/本团嬢同意使用贵校讲堂时遵守贵校之讲堂借用条例。

代表人签名:

日期:

299

PERATUEIAN PENYEWAAN AUDITORIUM SEKOLAH MENENGAH FOON YEW

1. Auditorium sekolah ini boleh discwa kepada badan bukan politik yang terdaftar, syarikat pemiagaan dan orang awam untuk mengadakan mesyuarat, majlis ceramah dan scbagainya.

2. Auditorium sekolah ini disewa dengan syarat tidak mengganggu pelajaran murid-murid. Penyewa harus menanggung segala perbelanjaan kemudahan hawa dingin, tatasinar, tatasuara, pembersihan dan sebagainya dalam jangka masa auditorium disewa. Perbelanjaan adalah seperti berikut:-

2.1 Auditorium sederhana (Yang Pertama/Kedua) : RM200 sekali (tidak melebihi 4 jam)

2.2 Auditorium Perpustakaan : RM500 sekali (tidak melebihi 4 jam)

3. Surat permohonan penyewaan auditorium sekolah ini harus dihantarkan kepada Jemaah Pengelola sekolah ini seminggu sebelum auditorium disewa. Dalam pada itu perbelanjaan juga harus dilunasi pada ketika itu jika permohonan tersebut diluluskan.

4. Jikalau terdapat masa penyewaan yang sama, keutamaan akan diberi kepada permohonan yang lebih awal.

5. Tujuan penyewaan auditorium sekolah ini tidak boleh terlibat acara yang bersensasi murah serta acara yang dianggap kurang seronok dipersembahkan.

6. Kemudahan tatasinar dan tatasuara dikendalikan oleh juruteknik sekolah ini. Perlengkapan tatasinar, peralatan elektrik dan layar tidak boieh dipindahkan dengan sewenang-wenang.

7. Pihak penyewa auditorium harus memastikan kereta-kereta semua tetamu diletakkan di tern pat yang sesuai supaya tidak mengganggu lalu lintas di pcrkarangan sekolah.

8. Sekiranya terdapat kehilangan atau kerosakan atas perlengkapan dalam auditorium, pihak penyewa bertanggungjajvab membayar pampasan mengikut harga barang tersebut.

9. Kesemua peralatan harus dikeluarkan dari auditorium sebaik saja tamatnya masa penyewaan tersebut.

10. Jika terdapat sebarang kecederaan antara penyewa dan penonton, pihak penyewa harus bertanggungjawab sepenuhnya.

11. Untuk menjaga ketenteraman jiran ddan sekeliling sekolah, pihak penyewa auditorium harus mcnamatkan segala aktiviti sebelum pukul 11:00 malam.

12. Peraturan ini dikuatkuasakan muiai pada 1-10-1994.

13. Pihak Jemaah Pengelola sekolah ini berhak menolak sebarang permohonan penyewaan auditorium dengan tidak memberi alasan.

Disusun oleh

Jemaah Pengelola

Syarikat Sekolah Foon Yew Sdn. Bhd. (Tidak Menuntut Keuntungan) (Pindaan pada 15-8-1994)

300

通知缴交1994年度学杂费

本校为弥补常年间支的不敷・董事会经议决由明年起各年段的学杂费略作调整-全年的学杂费分成四期缴交，敬希垂注。

兹将本校1994年度第一期学生应缴学杂赞的数额与日期・列明于下表・讲督令贵子弟

于规定日期，上午八时至中午十二时・到本校事务处交淸・方得编班上课〇恳请台端与学校合作，以利作美

新山宽美中学校长:

启

一九九三年十月廿二日

附各年级学生学雑费数额及缴交日期

任级应缴赞用缴交额缴交日期

学杂赞计算机赞实习费

初中一（留级生） $170 一一 $170 01-11-93 （星期一）

初中二 $185 $30 $215 01-11 -93 （星期一）

初中三 $185 一一 $185 02 -11 -93 （星期二）

高一理、文商、商 $210 $30 一 $240 25- 10-93 （星期一）

高ー电子电工 $210 一 $60 $270 27- 10-93 （星期三）

高二理、文商 $210 ヽ • —1 一 $210 3-11-93 （星期三）

高二电子电工 $210 —— $60 $270

高三理、文商 $210 $30 一 $240 4-11-93 （星期四）

高三电子电工 $210 一 $60 ,$270 _

注:星期日与公共假期休息

1984-1994年各年级学杂费一覧表

1984-1994年各年级计算机费一覧表

年份专科班高中初三二初ー备注

1984 RM 300.00 RM 145.00 RM 120.00 RM 100.00

1985 RM 320.00 RM 165.00 RM 140.00 RM 120.00

1986 RM 320.00 RM 165.00 RM 140.00 RM 120.00

1987 RM 320.00 RM 165.00 RM 140.00 RM 120.00

1988 RM 320.00 RM 165.00 RM 140.00 RM 120.00

1989 RM 330.00 RM 175.00 RM 150.00 RM 120.00

1990 RM 330.00 RM 175.00 RM 150.00 RM 130.00

1991 — RM 150.00 RM 125.00 RM 110.00

1992 — RM 180.00 RM 155.00 RM 140.00

1993 一 RM 180.00 RM 155.00 RM 140.00

1994 一 RM 210.00 RM 185.00 RM 170.00

年份高三高二初二备注

1989 — — RM 20.00 RM 20.00 全任交三次

1990 — — RM 20.00 RM 20.00

1991 RM 15.00 — RM 15.00 RM 15.00 全年交四次

1992 RM 25.00 一 RM 25.00 RM 25.00

1993 RM 25.00 RM 25.00 RM 25.00 RM 25.00

1994 RM 30.00 RM 30.00 RM 30.00 RM 30.00

301

致学生家长预先订购课本、簿册函

致:贵家长

请预先订购课本、簿册

本校为了避免浪费学生上课的时间•因此在每一个新的学年，都安排学生在开学前（学校假期中）领先购买课本、溥朋等，以便一开学.学生都能带课本正式上课。

近任来・校方虽设法改善购书时的拥挤情形，但由于学生人数太多，造成不少家长或学生因排队久候而有所怨言。

由前几年开始•校方尝试采用预先订购的方法，结果•拥挤、久候的情形已有户斤改声。因此•今任将继续采用预先订购课木的方法，希望家长们再度给予合作。

当贵子弟到校绣费注册时・校方将分给订购书单二份，请贵家长将此二份书单详细赎妥〔当奇回校方后请勿随意增删）并于11月5日以前•将其中一份用回邮信奇（请贴土邮票）寄回校方（勿将书款寄来:,另ー份则于蹑书时带来，以方便资阅。

校方将根据奇回的书单・预先把课本、赠册配好包装，贵家长于规定之购书日期•到校付款领取即可。"

为方便校方统计课本的需求量，每位同学务必将预购书册表格嫡妥寄回。所有领定课本舂•务必于规定日期到校领书•以利学校作业;此外，为避免造成人力的浪费和作业的烦杂•凡逾期未领取订购书册者，必须向校方解释理由，校方除有权自行处理书朋& ・也保留惩罚的权力〇校方为集中人力处理绢购课本事项，届时不再零售课本、溥咫，K便之处，敬希见谅。

宽美中学校长: 启

一九九四任十月廿日

.寄回校方之书!I ・谪舄上1994任度班级、姓名及座号。

302

宽柔中学

1994年度初一用书单

N0 B名出版社编者数量金额备注

1 初ー华又（上/94年）董中独中 1 6 00 课本 94年新书

2 初ー华又（下Z94年） // 1 课本偿格未定

3 西游记联营出版社 1 6 30 课外读物

4 林家钝子南华出版茅盾 1 2 30 课外读物

5 华文应用文雪中华总商会 1 4 00 课本

6 PMR KBSM初中华文（重点辅导） PELANGI 蔡崇辉等 [ 8 〇参考书

7 8 辅导活动学生手册（一）董总独中 1 [ 7 50 课本课本 94年新书

初中坍埋1 ）

9 ATLAS MODEN M*SIA DAN DUNIA FAJAR BAKTI 1 12 〇参考书

10 初中历史（一）董总独E 1 7 50 课本

11 历史作业浔（一）董总 1 4 00 作业溥

(93) •

12 生物（上/89年）董总 1 9 〇课本

13 生物（下/90年） n 1 9 00 课本

14 初一数学（上）• 1 & 00 课本

15 初一数学（下） // 1 6 00 课本

16 初一英文（1992）董总 tt 1 9 00 课本

17 初一英文作业溥、 // // 1 4 00 作业溥

18 SHIPWRECKED FAJAR BAKTI 1 3 50 课外读物

19 THE BLACK STONE FAJAR BAKTI [ 3 50 课外读物

20 THE IRON BOX HEINEMANN 1 4 00 课外绩物

21 THE MANGO TREE & 1 4 00 课外读物

OTHER STORIES

22 KURSUS BERSEPADU BHS MSIA(T.1) SASBADI 1 7 70 课本

23 PENDIDIKAN MORAL 1 知识报宽中 1 5 70 课本

24 TATA BAHASA // 1 4 80 课本

25 PATI PER IB AH ASA 董总独中 1 2 80 课本

26 初中美术（第一册）陈徽崇 1 9 00 课本

27 音乐基础 MUSIC PLAZA 1 3 50 课求

28 THEORY DRILLS 宽中寛中 1 作业眉价格未定

29 寛中学生手册 1 1 50 课本

30 中文钢笔字帖 1 1 20 字帖

31 单线为$0.50 20 10 10 作业沟

32 钿笔纸/作文稿纸 2 2 00 作业溥

33 大楷用纸小楷用纸 2 2 00 作业溥

34 活页纸测验纸 2 2 00 作业溥

35 校钮xO.60 8 4 80

172 90

303-

寛柔中学

1994年度初二用书单

No 书名出版社编者数量金额备注

1 初二华文（上）董总独中 1 5 50 课本

2 初二华文（下） H 1 C 50 课本

3 老残游记广智出版社 [ 7 30 课外讃物

4 林家铺子尔雅王鼎钧 1 11 50 课外赞物

5 华文应用文雪中华总商会 1 8 00 课本

6 PMR KBSM初中华又〈重点辅导） PELANGI 蔡崇辉等 [ 8 30 参考书

7 辅导活动学生手册董总 1 7 50 课本

8 初中数学（二上）董总独中 [ 8 50 课本

9 初中数学（二下） H 1 8 00 课本

10 化学（上）马图书公司 It 1 3 95 课本

11 化学（下） // 1 4 50 课本

12 物理（上）82年，修订版〃 H [ 8 10 课本

13 南半球附北美州片， 1 8 00 课本

14 简易赞图解图 // 1 2 25 参考曹

15 ATLAS MODEN & DUNIA FAJAR BAKTI 1 12 00 参考・

16 初中历史〈第二册）最总 H 1 9 00 课本

17 初二英文基缚 1 9 00 课本

18 初二英文作业溥 ■ ，， . 1 3 50 作业为

19 THE RUNAWAY BOY D.B.P. 1 3 80 课外读物

20 KIDNAPPED AND OTHER STORIES HEINMANN 1 4 00 课外读物

21 ADVENTURE IN THE COUNTYSIDE HEINMANN [ 4 00 课外绩物

22 JANE EYRE OXFORD 1 6 20 课本

23 BAHASA MALAYSIA PERINTIS (I) SISTEM 1 7 50 课本

24 PATI PERIBAHASA 知识报寛中 1 2 80 课本

25 TATABAHASA 4 80 课木

26 PENDIDIKAN MORAL 1 SASBADI 1 5 70 课木

27 BONEKA BARU FAJAH BAKTI 4 00 课本读物A组用书

28 初中美术（第二册）董总 1 9 00 课本

29 室线浔(104)大 X $0.50 1 10 00 作业溥

30 作文稿纸大楷用纸 20 2 00 作业溥

31 活页纸 2 2 00 作美溥

32 测验纸 1 1 00 作业图

193 20

304

宽柔中学

1994年菱初三用书单

N0 B名出版社编者戳量金额备注

1 初三华又（上）董总独中 1 5 50 课本

2 初三华文（下） V 1 5 50 课本

3 水浒情联营 1 7 50 课外读物

4 封神榜联营 1 5 30 课外讃物

5 华文应用文雪中华总商会 1 4 00 课本

6 PMR KBSM初中华文（重点辅导） PELANGI 蔡崇辉等 1 8 30 参考书

7 初中数学（三上）董总独中 1 课本 94年新书价格未定

8 初中数学（:三下）董总独中 1 课本

9 物理（上）82年修订版马B8书公司 // 1 8 10 课本

10 物理（T）83年修订版〃 // 1 10 85 课本

11 初中地嗣（亚洲）董总 // 1 9 00 课本

12 简易读・解・ 1 2 25 参考・

13 ATLAS MODEN & DUNIA FAJAR BAKTI 1 12 00 参考书

14 初中历史（三）董总独山 1 课本 94年新书价格未定

15 初三英文、董总 1 9 co 课本

16 初三英文作业应〃 1 4 50 作业湾

17 KINGSOLOMAN* S NINES FAJAR BAKTI 1 3 80 课外读物

18 TREASURE ISLAND FAJAR BAKTI 1 3 80 课外讃物

19 A RIVER RAN OUT OF EDEN HEINMANN 1 6 10 课外读物

20 SIX FAMOUS SHORT STORIES FAJAR BAKTI 1. 50 课外读物

21 KBSM BHS M'SIA (3) D.B.P. 1 10 50 课外读物

22 PATI PERIBAHASA 知识报 1 2 80 课本

23 TATABAHASA II 1 A 80 课本

AMEERA FAJAR BAKTI

24 初中美术（第三册）董总商中 1 9 00 课本

?6 西方美术简史手册 1 3 50 课本

27 辈线薄（（104 ） X $0.50 20 10 00 作业通

28 作文稿纸大楷用纸 2 2 00 作业溥 1

29 活页纸 1 1 00 作美通

30 测验纸 1 1 00 作业溥

157 20

305

宽柔中学

1994年度高ー商组用书单

No 书名出版社编者数量金额备注

1 高中华文（ー上）董总独由 1 5 60 课本

2 高中华文（一下） 1 5 50 课本

3 儒林外史宾智出版社 1 7 70 课外读物

4 茶馆商务出版社老舍 1 4 80 课外读物

5 华文应用文雪由华总商会 1 4 00 课本

6 中国又学史世界书局郭四海 1 7 50 课木 94任新书

7 KBSM BAHASA MSIA (TINGKA7AN 4) D.B.R 1 11 50 课木

8 PATI PERIBAHASA 知识报宽也 1 2 80 课木

9 TATA BAHASA 知识报寛・:. 1 4 80 课外

10 高ー英文董总独史 1 10 00 课本

11 专ー英文作美囲 1 6 50 作业溥

12 DAVID COPPERFIELD OXFORD 1 5 90 课外縄物

13 LORNA DOONE NACMILLA 1 6 10 课外读物

14 TALES OF MYSTERY HEINMANN 1 4 00 课外讃物

15 FOOTPRINTS IN THE JUNGLE AND TWO OTHER STORIES HEINMANN 1 5 60 课外读物

16 高の三角学胜利书局 1 7 90 课本 A组用画

17 高中代数〈上）' 1 8 90 课本 A组用书

18 高中普数（第一册）董总独中 1 9 00 课本 B组用书

19 MOD. CER. OXFORD 1 8 80 课本

GUIDE CER COMMERCE (3RD ED) U.PRESS 课本

20 LOCI STUDY PACK PROFESSIONAL 1 13 80

BOOK-KEEPING (1) PUBLICATIONS

21 STATISTICS AT CAMBRIDGE ROB 1 2 80 课本

FIRST COURSE U. PRESS LOV.

22 BASIC BUSINESS MCGRAW HILL RON. 1 3 30 课本

ARITHMETIC WAR.

23 辞格修辞董总独中 1 3 00 参考书

25 也学汉语知识董总独中 1 5 50 参考・

25 E学汉语知识用表新联企业 1 3 40 参考・

26 单线溥(104 ) X $0.50 1 10 00 作业簿

27 作文稿纸大楷用纸 2 2 00 作业通

28 活页纸 2 2 00 作美薄

29 测验纸 1 1 00 作美等 •

173 60

306

宽柔中学

1994年度高一文商组用书单

N0 书名出版社编者数量金额备注

1 高中华文（ー上）独中 1 5 50 50

2 高中华文（一下） 1/ 1 5 50 课本

3 儒林外史广智出版社 1 7 70 课外读物

4 茶馆商务出版社老舍 1 4 80 课外读物

5 华文应用文雪E华总商会 1 4 00 课本

6 中国文学史世界书局郭四海 1 7 50 课本 94年新书

7 中国历史新编（明前）胜利书局独中 1 5 40 课本

8 中国历史新编（明后） // // 1 4 80 课本

9 自然与地文地理独中 [ 9 50 课本

10 高中续图解圄董总独中 1 5 50 课本

11 ATLAS BAHASA M'SIA (TINGKATAN 4) FAJAH BAKTI 1 12 00 参考书

12 KBSM BAHASA M'SIA (TINGKATAN 4) D.B.P 1 11 50 课本

13 PATI PERIBAHASA 知识报寛中 1 2 50 课本

14 IATABAHASA 知识报寛中 1 4 80 课本

15 高一英文集总独中 1 10 00 课本

16 高ー英文作业触 1 6 50 作业为

17 DAVID COPPERFIELD ヽ OXFORD 1 5 50 课外读物

18 LORNA DOON IE NACMILLAN 1 6 10 课外读物

19 TALES OF MYSTERY HEINMANN 1 6 10 课外读物

20 FOOTPRINTS IN THE JUNGLE AND TWO OTHER STORIES HEINMANN 1 5 60 课外读物

21 高中三角学胜利书局 1 7 90 课本 A组用书

22 高中代数（上）独中 1 8 90 课本 A组用书

23 高中普数（第一册）董总独也 1 9 00 课本 B组用书

24 MOD. CER. OXFORD 1 8 80 课本

GUIDE CER COMMERCE (3RD ED) U.PRESS

25 LCCI STUDY PACK PROFESSIONAL 1 13 80 课本

BOOK-KEEPING ⑴ PUBLICATIONS

26 辞格修辞董总独中 1 3 00 参考书

27 中学汉语知识董总独中 1 5 50 参考书

28 中学汉语知识用表新联企业 1 3 40 参考书

29 晕线嬉 (104) X $0.50 20 10 00 作业簿

30 任文稿纸大楷用纸 2 2 00 作业砖 •

31 活页纸 2 2 00 作业眉

32 测验纸 1 1 00 作业浔

204 70

307

宽柔中学

1994年度高二文商组用书单

No 书名出版社编者数量金额备注

1 高中华ー，二上董总 1 e 50 课木

2 高の华文〈二下） 1 e 50 课本

3 三国演义联营〇 7 50 课外读物

4 北京人曹禺 7 50 课外读物

5 简明中国文学史靑任书局夏函 1 7 00 课本

6 华文应用文雪中华总商会 1 4 00 课本

7 文艺复兴以后的欧洲胜利・局 1 C 70 课本

8 东南亚地理（修订本）董总独中 1 9 00 课本

9 高中读图解图〃 U [ 5 50 参考书

10 ATLAS MODEN & DUNIA FAJAR BAKTI 1 12 00 参考书

11 RIYISI LENGKAP SPM SASBADI 1 10 80 课本94任 A组SPM班

BAHASA MELAYUT4.5 新书用书

12 KBSM BHS MELAYU (5) D.B.P. 1 14 19 课本 B组用书

13 贯二英文董总独中! 1 9 00 课本

14 高二英文作业溥 1 7 00 作业簿

15 THE FLIGHT OF THE CONDOR MACMILLAN 1 6 20 课外读物

16 PRIDE & PREJUDICE OXFORD J.A. 1 7 00 课外读物 94年新书

17 A TOWN LIKE ALICE HEINEMANN RLS 1 5 80 课外读物

18 DR. JEKYLL & MR HY DE OXFORD 1 6 80 课外读物 94任新书

19 MODERN CERT. GUIDES OXFORD 1 8 80 课本

CER. COMMERCE (3RD ED) U. PRESS

20 LCCI STUDY PACK PROFESSIONAL 1 13 80 课本

BOOK-KEEPING 1 PUBLICATION

21 LCCI STUDY PACK PROFESSIONAL 1 13 80 课木

BOOK-KEEPING II PUBLICATION

22 LCCIQ&A(2ND LEVEL) 1 8 60 课本

23 商业槪论（上）董总独中 1 4 50 参考书

24 商业概论（下）董总独中 1 4 50 参考书

25 高中普数（第二册）お 1 9 00 课木 m组用书

26 高中普数（第三册） it 1 9 00 课本 8组用书

27 高中代数（上）胜利书局 U 1 8 90 课本 A组用・

28 高中代数（下）〃 1 12 90 课本 A组用书

29 辞格修辞莆总 1 3 00 参考害

30 中学汉语知识帯总 1 5 〇参善书

31 由学汉语知识用表新联企业 1 3 〇参考书

32 崖线»¢104 ) X $0.50 20 10 00 作业溥

33 作文稿纸大楷用纸 2 2 00 作美溥

34 活页纸 2 2 00 作业薄

35 测验纸 1 2 00 作业溥

259 80

308

宽柔中学

1994年度高三文商组用书单

N0 书名出版社编者热量金额备芟

1 高由华丈〔三上黄总 1 6 50 课本

2 高中华文（;三下） 1 6 50 课本

3 纪楼梦联营 1 11 90 课外读物

4 家春秋南国（香港） 1 37 70 课外读物

5 简明中国又学史靑任书局夏函 1 7 00 课木

6 华文应用又雪由华总商会 1 4 00 课木

7 新马史胜利书局 1 4 00 课木价格天定

8 战后马华文学史初稿画总 1 4 00 参考!！

9 马华文学作品选小说（戮后） 1/ 独田 1 8 50 参蚤书

10 北美州董总独中 1 4 50 课本

11 高中赞图解图 2 5 50 参考书

12 ATLAS MODEN & DUNIA 1 12 00 参考书

13 KBSM BHS MELAYU ⑸ D.B.P 1 14 10 课本

英文革总 1 课木 94任新书价格未定

"5 高三英艾作美嬉董总 1 课本 94年新旧价格未定

16 FRANKENSTEIN OXFORD M.S. 1 7 00 课外读物 94任新书

17 THE SMUGGLER heinmann 1 5 60 课外读物

18 THE GRAPE OF WRATH HEINMANN 1 6 00 课外读物

19 THE RAERL HEINMANN . 1 5 60 课外赞物

20 MODERN CERT. GUIDES ' CER. COMMERCE (3RD ED) n 1 8 80 课本课本

21 LCCI STUDY PACK PROFESSIONAL 1 13 80

BOOK-KEEPING 1 PUBLICATION 1 12 00 课本

22 L.CCI STUDY 网CK BOOK-KEEPING II

23 LCCIO&A(2ND LEVEL) 1 8 60 课本

24 商业概论（上册）董总独中 1 4 50 参考书

25 商业槪论（下册） [ 3 50 参考书

26 高中普数（第三册）董总独中 1 9 00 课本 8组用书

27 微积分胜利书局 1 13 90 A组用书

28 解析几何新联企业 1 7 90 课本 A组用书

29 也学汉语知识用表新联企业 1 3 40 参考书

30 中学汉语知识董总 1 5 50 参考书

31 辞格修辞 1 3 00 参考书

32 单线 »(104)x3 0.50 20 10 00 作业焉

33 作文稿纸大楷用纸 2 2 〇作业圈

34 活页纸测验纸 2 + 1 3 00 作美簿

254 40 •

309

寛柔中学

1994年度高二理组用书单

No 书名出版社编者数量金额备注

1 高中华文（ー上）董总独E く p 50 课本

2 高中华文］一下） it 1 5 50 课本

3- 儒林外史黄智出版社 1 7 70 课外绩物

4 茶馆商务出版社老舍 1 4 80 课外读物

5 华又应用文雪中华总商会 1 4 00 课本

6 中国丈学史世界书局郭四海 1 11 50 课本 94任新书

7 KBSM BAHASA MALAYSIA (TINGKATAN 4) D.B.R 1 11 〇课本

8 RATI PERIBAHASA 宽由 1 2 80 课本

9 TATABAHASA 寛中 1 4 80 课本

11 高一英文董继独中 1 10 00 课本

11 自ー英文作美薄 1 6 50 作美为

12 DAVID COPPERFIELD OXFORD 1 C 90 课外读物

13 LORNA DOONIE NACMILLAN 1 6 10 课外读物

14 TALES OF HEINMANN [ 4 C0 课外读物 94任新书价格

MYSTERY 未定

15 FOOTPRINTS IN THE JUNGLE AND TWO ' OTHER STORIES HEINMANN 1 s 60 课本讲的

16 MODERN MATHEMATIC 6 PURE MATHEMATIC JACARANDA 1 V 00 课木

V PRINCIPLES OF PHYSICS (9TH ED.) 1 38 30 课本

18 A NEW CERTIFICATE HOLDERNESS & LAMBERT 1 21 60 课本

CHEMISTRY (6TH ED.)

19 BIOLOGY (4TH ED.) E.L.B.S. 1 25 00 课木

20 代数补充敎材 FAJAR BAKTI 1 6 00 课本

21 辞格修辞董总 1 3 〇参考书

23 E学汉语知识用表新联企业 1 5 50 参为书

23 中学汉语知识新联企类 1 3 40 参考书

24 单线簿＜104 ) X $0.50 20 10 00 作业触

25 实验报告溥X $0.60 3 1 80 作美溥

26 作文稿纸/大楷用纸 2 2 00 作美溥

27 活页纸 2 2 CO 作业罔

28 测验纸 1 1 00 作美闿

228 80

310

宽柔中学

1994年度高二理组用书单

No 书名出版社编者数・金额备注

1 高中华又〈二上） •'牛独中 1 e 50 误本

2 高中华文（二下） 1 e 50 课本

3 三国演义联营 1 7 50 请物

4 北京人曹禺 1 7 50 课外读物

5 简明中国文学史靑任书局み 1 7 CO 课本

6 华文应用艾雪由华总苞会 1 4 CO 误本

7 RIYISI LENGKAP SPM BAHASA MELAYU T4.5 SASBADI 1 10 80 课衣94任斯书理组SFM用书

8 KBSM BAHASA MELAYU (TINGKAIAN 5) D.B.P ’独E 1 14 10 课本 B组用书

9 高二英ス弟总 1 a CO 课木

10 高二英文作业溥 // ! 〃 1 7 CO •:

11 THE FLIGHT OF THE CONDOR MACMILLAN 1 6 20 课外谶物

12 PRIDE & PREJUDICE OXFORD 1 7 CO 课外 94任新书

13 A TOWN LIKE ALICE HEINEMANN 1 p 80 课外读物

14 DR. JEKYLL & MR. HY DE OXFORD 1 e 80 课外读物 94任新书

15 ELEMENTS OF ANALYTICAL GEOMETRY 1 2 20 参考书

16 MODERN MATHEMATIC & PURE MATHEMATIC JACARANDA 1 17 00 课本

17 ADVANCED LEVEL PHYSICS (6TH ED) 44 00 课本

18 A LEVEL CHEMISTRY ELBS 1 43 00 课本

19 BIOLOGY (4TH ED.) 1 25 00 课木

20 辞格修辞童总独中 1 2 00 参考书

21 中学汉语知识 ■M 适由 1 50 参考书

22 庁学汉语知识用表新联企业 1 2 40 参考书

23 重线»<104 ) X $0.50 20 10 00 作业赐

24 作艾稿纸 1 1 00 作美圈

25 活页纸 2 2 00 作美簿

26 测验纸 1 1 CO 作业圈

27 测验纸 3 ［ヽ co 作业殖

28 实习报吿Wx$r.eo 3 1 89 作美薄

311

宽柔中学

1999年度高三理组用书单

N0 书名出版社编者数量金额备注

1 高中华又（三上）万总独中 [ 6 60 课本

c 高中华又］三下） if 1 6 50 课本

3 红楼梦联营 1 11 00 课分读物

4 家春秋南国（香港） 1 37 70 课外赞物

5 简明中国文学史靑任!!局夏函 1 7 CO 课本

6 华文应用文雪中华总商会个 £ CO 课木

フ KBSM BHS MELAYU (5) D.B.R A 14 10 课木

8 高三英文董总 1 课本 94任新书价格夫定

9 高三英文作美溥董总 [ 作美薄 94任新书价格未定

10 FRANKENSTEIN OXFORD M.S 1 7 00 , 94任新书

11 THE SMUGGLER HEINEMANN 1 5 60 课外读物

12 THE GRAPE OF WRATH u 1 6 00 "%治物

13 THE PEARL 1 e 60 课外读物

14 CALCUIUS ANALYTIC GEOMATRY (8TH ED) THOMAS 1 51 70 课本

15 ADVANCE LEVEL PHYSICS (6TH E ) NEL PAR 1 44 00 课本

16 A LEVEL CHEMISTRY ELBS [ 43 00 课本

17 BIOLOGY (4TH ED.) [ 25 00 课本

18 高中生物〔上）董总独cn 1 参考书 94任新书去足

<9 高中物理析疑〃 ft 1 7 00 参考书 94年新书

20 战后马华又学更やW tt 11 4 00 参考书

21 马华文学作品选小说，战后） If 1 8 50 参考书

22 中学汉语知识用表折联会美 1 〇 40 参考书

23 中学汉语知识 1 € 50 参考书

24 辞格修辞件 1 Q 00 参考书

25 品线 »(104)x0.50 20 10 00 作业溥

26 作文稿纸大楷用纸 2 2 CO 作业眉

27 污页纸 2 2 00 作业溥

28 测验纸 1 1 00 作业溥

29 实习报告銭X 3 1 80 任辛题

222 90

312

宽柔中学

1994年度高二电工组用书单

N0 书名出版社编者数量金额备 K

1 高中华文〔ー上）董总独由 1 う 50 课本

2 高由华文（一下） \\ 1 う 50 课本

3 华文应用文雪由华总商会 1 4 00 课本

4 KBSM BAHASA MALAYSIA (TINGKATAN 4) D.B.P. 1 11 50 课本

5 高一英文董总独山 1 10 00 课本

6 TALES OF MYSTERY HEINMANN 1 4 00 课外赞物

7 高中普数］第一册）董总独中 1 9 00 课木

8 ELECTRONIC DEVICES (3RD EDITION) MAXWELL TO. LF 10 1 33 30 课本

9 DIGITAL FUNDAMENTALS MAXWELL 1 35 20 课木

10 基本电学〈上）知行（台湾）施纯协 1 13 00 课本 *

11 基本制图、金华（台湾）张淸波 1 8 40 课本

12 SURFACE WIRING (PRACTICAL) 讲义 1 8 00 课本

13 蜚线溥。04 ) X $0.50 10 5 00 作美溥

14 作艾稿纸 1 1 00 作业溥

15 活页纸 2 2 00 作美溥

16 测验纸 1 1 00 作美湾

V 实习报吿溥 1 C 60 作美溥

15C 09

313

宽柔中学

1994年度高三电工组用书单

书名 - 出版社褊者数S 金额备注

高中华又（二上）董总 [ 6 50 课本

高中华文〔二卞、 1 6 50 课本

KBSM BAHASA MELAYU (TINGKA7AN 5) D.B.R 1 14 10 课本

高二英文董总独中 1 9 00 课本

A TOWN LIKE ALICE HEINEMAN 1 5 80 课外读物

DIGITAL FUNDAMENTALS MAXWELL THOMAS L. FLOYD 1 35 20

基本电学（上）知行（台湾）施纯协 1 课本 94年新书价格未定

ELECTRONIC DEVICES (3RD EDITION) MAXWELL TO.L S.L 1 33 30 课本

CONDUCT WIRING (PRACTICAL) ' 讲义・ 1 讲义价格未定

高中普数（第二册）董总 1 9 00 课本

策线浔 (104) X $0.50 10 5 00 作业溥

作文稿纸 1 1 00 作业溥

活页纸 2 2 00 作业为

测验纸 1 1 00 作业溥

实习报吿圜 1 〇 00 作业购

129 00

314

宽柔中学

1994年度高三电工组用书单

No 8名出版社编者数量金额备注

1 高中华艾く三上）董总 1 6 50 课本

2 高由华文く三下） 1 6 50 课本

3 KBSM BAHASA MELAYU (TINGKATAN 5) D.B.R 1 14 10 课本

4 高三英文董总 1 课本 94任新书偿格未定

5 THE PEARL LONGMAN 1 g 60 课外读物

6 书用气压学金华（台湾）许松培 [ 课本 94任新书价格未定

y エ美配线实习く低压篇）金华（台湾） 1 18 00 课木偿格未定

8 可程控器讲义 1 课本

9 COMMUNICATION MC GRAW FRENZEL イ 28 80 课木

ELECTRONICS HILL

10 ELECTRONIC DEVICES (3RD ED) MAXWELL 1 33 30 课本 94年新书

11 微电脑实习徉庆堂等 1 课本偿格未定

12 专题制作科友图书陈信吉 1 课木 94任新书价格未定

13 高中普数（第三册）董总独9 1 〇 00 课木

14 单线溥(104 ) X 10 9 00 作美溥

XO.50

15 作文稿纸 1 1 00 作业薄

16 活页纸 2 2 00 作美簿

17 测验纸 1 1 00 作美溥

18 实习皆吿溥 1 C 60 作美溥

131 49

315

招商投标供应文具用品函

编号:14董93 ¢163）

日期:28-8-1993

致:

招商投标供应文具用品

兹随函附上1994年度敝校拟添购之文具、溥册及体育用品等报价表ー份•敬请贯收’如贵号有意投标供应（不论全部或数种），请详细蛎报各项偿目・于1993年9月フ日以前密封寄下’以便敝校董事会凭偿取舍•如偿格合理，则当另行通知〇

新山寛美中学董事会

附则说明:

1 .供货商所供应之各项货品•须于指定之日期送到新山新甘光本校。

2. 交货运输费•槪由供货商负责。

3. 一切货款皆以马币计算。

4 .每份投标书，须缴交按柜金RM500 〇至于按柜金之处理办法 • 槪依商场惯例0

5. 供货商必须将所有标得之项目依时交齐，本校始将货款付淸。

招商投标供应学生用书函

编号:14893 （162）

日期:28 - 8 -1993

致:

招商投标供应学生用书

本校拟招标供应1994年度各年级学生用书;兹随函附上各年级书单ー份’敬请査收’并粉详细赎报价目・于1993年9月7日以前密封奇下・以便敝董事会凭偿取舍’如价格合理’则当另行通知面洽。・

新山寛柔中学董事会

附则说明:

1 .供货商所供应之各项书籍.本校如无法售完・供货商必须接受退货。（如不能回退之项目’讲于备注栏注明）

2. 供货商所供应之书籍，须于1993年10月31日之削送到新山新甘光本校。

3. 交货退货之来回运输赞，槪由供货商负责。

4. 一切货款皆以马币计算。

5 .每份投标书・源澈交按柜金RM500。至］K按积金之处理溯法’槪依商场惯例°

6. 供货商必须将所有标得之项目依时交齐•本校始将货款何淸〇

事务处借用用具须知

1 .借用物品申请者须用正式的信封与信纸。

2. 借用物品公函瓣于四天前交至事务处。口头上的由请’不被接受°

3. 公函必须请顾问老师签名’除非有特别理由•否则不被接受〇

4. 借用任何物品•如桌椅、掲示板等，都必须淸楚噂赎写借用表格〇夫坟写用表格’而擅自搬用

，一旦被査出•将受校规的处分。

5. 借用者必须肯定塡写归还日期・无理由而误时者・将会面对记名或停止借用的惩罚。

6. 领取物品时•必须点算物品的数量。归还时物品如数量不足或损坏’借用者须负责赔偿°

? 凡向本处借用杯、桶、碗、碎等餐具・归还时必须淸洗干净。如归还时被査出不干净,本处将

不接受归还。

8 ,物品归还后必须向事务处负责人索回借物表格以淸手绩。

9.星期日及公共假期不借岀任何物品。

13.在特别的情况下・本处有权木批准借出任何物品。

11 .以上倏例・如有不安善之处•本处可随时增删之

事翔处订1990任

316

宽柔中学添购簿册、文具、体育用品报价表（1994）

No S 名数・交货日期报价 .每本偿格每本张数备注

1・垒球手套（台湾制） 2打 30-11-93 @打请附样本

2. 排球(Mlkasa) 3打 U @打

3. 足球（Mlkasa） 1打 @打

4・足球(Molten ) 2打 U @打

5・羽球(Dunioo 一 Green) 15打 U @打

6. 羽球（靑松） 40打 U @打

7. 篮球（Molten 一普通） 2打 @打

8. 篮球（Molten）一皮球）半打〃 @打

9. 篮球网(Nylon ) 3打 @打

10. 标枪（600克） 4支 @支

11. 标枪（700克） 2支 U @支

12. 垒球棒（34吋） 2打 H @支讲附样本

13. 墨球棒（36吋） 2打 @支请附样本

14. 塁包 4个 II @个

15. 乒乓球（Nl taku黄） 6打 @打

16. 贝乓球（Butterfly白） 12打 U @打

17. 跳縄(Nylon) 20个〃 @个

18. 悬饵(1 .5 kg) 1个 @e

19. 铁 !it(1 kg) 2个〃 @个

2〇. Robot盐纸（蓝） 250盒 tf @盒

21. Robot腊纸（日） 250盒 II @仓

22. Fui Imark 墨油 200支 II @支

23. 上白油印纸、 '500令 U @令附样本（足500张）

24. 白复EG纸（F4 -70g） 500令 @令 a a

25. Bulky 纸（进口） 1000 令 U @令 1/ "

26. 新间纸 500令 II @今〃 !i

27. 彩色油印纸（各色）的〇今 II C令 ii a

28. 卡片纸（各色） 1000 张 II @张 U

29. 笙线通（104页连封面） 80,000 30-11-93 @本附样本

（封面団校名）本 5520.000本 31-10-93

30-01 -94 纸张交40,000本

交20.000本重量

3〇, 坐标纸（4。页连珂面） 3 , 000本 30-12-93 @本附様本

（钊面印校名）

31. 120页硬皮大方浔 1 ,000本 a @本

32. 200页硬皮大方赠 1 ,000本 it @本

33. 唇画纸 40.000张 ii @张附様本28-2-94

交20.000张。张交 20.000S

34. 活页夹（四折） 5 ,000张 II @倜附样本（红黄蓝

〔封面印校名）线各 1 .2500)

35. 活页纸（E。校名） 30,000本 30-11-93 $0.85 王附样本

交 I0.00〇^ 31-10-93

30-01-94 交 10.00〇^ 纸张申量交10,000五

36. 测验纸,Z校苗: 5.000本 30-10-93 $ 0.85 纸张重量张祯样本

37. 作文秽纸〔玺面EG极名） 5 .0。〇本 31-01-94 $ 〇 ,85 张附样本

交1 .000本纸张重星交4 ,000本

38. 大精用纸〈单面E。校名、 5 .00。本 31-10-93 张附样本

39. Ledger （S面Eり佼名） 2 ,000^ 30-11-93 、、 ” 羡附样本

40 Journa! くSB面E0极名) 2 .0003； 30-11-53 H 〃附样る

317

招商投标供应学生用书报表 FOON YEW HIGH SCHOOL TEXTBOOKS FOR 1994

No. Title of Book Author Pu Wisher Quantity Price Discount Net Price Remark

1 PMRKBSM初中华文（重点辅导）蔡崇辉师 Pelangi 250

2 Shipwrecked Roy Flindall Fajar Bakti 950

3 The Black Stone M. Duckworth Fajar Bakti 950

4 The Iron Box Heinemann 660

5 The Mango Tree & Other Stories Heinemann 660

6 House of a Hundred Days Fajar Bakti 200

7 Kidnapped and Other Stories Heinemann 500

8 Jane Eyre Oxford 500

9 Adventure in the Countryside Heinemann 500

10 ThesRunaway Boy Fajar Bakti 500

11 Tales of the Supernatural Heinemann 100

12 Six Famous Short Stories Fajar Bakti 580

13 Treasure Island Fajar Bakti 850

14 A River Ran Out of Eden Heinemann 320

15 King Soloman's Mines Fajar Bakti 400

16 David Copperfield Oxford 100

17 Loma Doone Macmillan 250

18 Tales of Mystery Heinemann 370

19 Footprints in the Jungle And 7\vo Other Stories Heinemann 350

20 The Flight of the Condor Macmillan 300

21 Pride & Prejudice Jane Austen Oxford 900

22 ATown Like Alice Heinemann 300

23 Dr. Jekyll & Mr. Hyde RL Stevenson Oxford 900

24 Frankenstein Mary Shelley Oxford 900

25 The Smuggler Heinemann 250

26 The Pearl Heinemann 250

27 The Grapes of Wrath Heinemann 250

28 Kursus Bcrsepadu Bahsa Malaysia (Tingkatan 1) A.R.Razali Sasbadi 960

29 Bahasa Malaysia Perintis(l) Sici Jaharah Sistem 560

30 KBSM Bahasa Malaysia (Tingkatan 3) MAAWahab D.B.P. 350

318

31 KBSM Bahasa Malaysia (Tingkatan 4) M. Dahalan D.B.P. 440

32 Rivisi LengkapSPM Bahasa Melayu (Ting. 4,5) Asraf Awang Sasbadi 550

33 KBSM Bahasa Melayu (Ting. 4,5) Md. Dahalan D.B.P. 400

34 Orang T\ia Dan Abid Ibrahim Omar Fajar Bakti 240

35 Boneka Baru Rah. Sahari Fajar Bakti 200

36 Ameera Ab. Ahmad Fajar Bakti 600

37 Pendidikan Moral (1) Ratnawati Sasbadi 960

38 Pendidikan Moral (2) Wan Mohd. D.B.P. 820

39 Pendidikan Moral (SPM) (94-95) Hishamuddin Sasbadi 1,500

40 Principles of Physics (7th Edition) M. Nelkon 150

41 A New Certificate Chemistry (6th Edition) Hold. & Lamb. 100

42 Biology (4th Edition) ELBS 130

43 Advanced Level Physics (6th Edition) Nelk & Park 140

44 A-Level Chemistry ENRamsSTP ELBS 150

45 Calculus & Analytic Geometry (7th Edition) Thomas 50

46 Modem Cer. Guides Cer. Commerce (3rd Edition) Betsy Li Ox.U.Press 550

47 LCCI Study Pack Book-Keeping (1) Professional Publication 550

48 LCC1 Study Pack Book-Keeping (2) Professional Publication 500

49 LCCI Question & Answer (Second Level) Professional Publication 450

50 Statistics At First Course R. Loveday Ca.U.Press 450

51 Basic Business Arithmetic Ron. Warsor Mc.G.Hill 450

52 Atlas Moden Malaysia Dan Dunia Fajar Bakti 500

53 Electronic Devices (3rd Edition) Thomas L Flo Maxwell 40

54 Digital Fundamentals Thomas L Flo Maxwell 40

55 基本电学（上）施纯协知行 45

56 基本电学（下）施纯协知行 45

57 基本制区张淸波金华（台湾） 45

58 实用气压学许松培金垂く台湾， 45

59 微电脑实习徐庆堂等 45

60 专题制作陈信吉科友图街 45

61 工业配线实习（低压篇）黄剧登杨庆祥金华（台湾） 40

62 Communication Electronic Frenzel Mc.G.Hill 40

319

63 西游记 950

64 林家铺子く投标此项目须附上各书版本） 600

65 老残游记（ 450

66 开放的人生’ ）王鼎钮尔将 950

67 水浒传く联营出版社 400

68 封神榜（联营出版社 1,000

69 儒林外史I 广智出版社 320

70 辛馆: 老舍商务由废社 200

71 北京人〈 " ）曹荐席智出版社 380

72 三国演义『 " ）联营出版社 380

73 红楼梦（ B»营出版社 200

74 家春秋（ 1 再国〈香港） 50

75 中学文学史郭四海世界书局 3.000

76 音乐基础陈徽崇 600

77 Theory Drills 李德华 MusicPlaza 1,300

320

Jemah Pengelola

Sekolah Menengah Foon Yew 59-C, Jalan Ibrahim Sultan 80300 Johor Bahru.

28hb. OGOS 1993

Kepada,

Tuan,

Tender Buku Teks Tahun 1994

Sekolah ini menawarkan tender untuk membekalkan buku teks bagi kesemua tingkatan dalam sekolah ini. Bersama ini dilampirkan senarai buku bagi kesemua tingkatan untuk panduan pihak tuan.

2. Kami berharap pihak tuan menyatakan harga bagi setiap bahagian serta dikirim kepada kami sebelum 7hb. Sept. 1993 dengan sampul surat yang tertutup. Pihak Jemaah Pengelola sekolah ini akan membuat keputusan berdasarkan tawaran harga yang berpatutan.

Yang benar,

Jemaah Pengelola ヽ

Sekolah Menengah Foon Yew

Catatan:

1. Pihak sekolah boleh mengembalikan buku-buku kepada pihak pembekal jika buku itu tidak dapat dijual. (SiJa nyatakan buku yang tidak boleh dikembalikan)

2. Buku-buku teks tersebut, harus dihantar ke sekolah ini yang bertempat di Stulang Laut sebelum 31hb, Oktober 1993.

3. Perbelanjaan pengangkutan menghantar atau membawa blik buku-buku tersebut ditanggung oleh syarikat pembekal.

4. Kesemua perhitungan harga tersebut didasarkan ringgit Malaysia.

5. Setiap tender tersebut perlu membayar deposit sebanyak RM500.0〇. Penyelesaian wang deposit ini didasarkan kelaziman yang terdapat dalam bidang perdagangan.

6. Syarikat pembekel harus menghantar kesemua buku yang di tenderkannya pada masa yang ditetapkan, pihak sekolah baru melunasi jumlah hutangnya.

321

宽柔中学招商投标经营食堂摊位说明书

1. 本校学生食堂饮食博计分十五撤•本年度招商投标经营吾只有三拟・其中一瓣纯粹售资马来食品。为避冤受垄断计，每一家庭只许联合下标，不得以夫妇、父子、兄弟、姐妹等名义・分别投标（每一家庭可同时投标数拟・惟最多只录取ー拟）。若发现有此类事情•本校得取消其投标权°

2. 有意投标者・可到本校食堂参观•并到事务处领取投标表格。

3. 投标舂每瘫须缴交按植金现款ー百元•否则无效;凡未获承租者・其按植金梢后将发还

〇

4. 各摊位承租权由1994任12月1日起至1996年 10月31 Bit。惟租期届满•得再参加投标。

5. 凡标务各攥位经营权者，本校将以书面各别通知前来办理承租合约，逾期不来疠理者・作自动弃权论・其按植金没收。

6. 各摊位租金按月计算・每年须缴交租金十ー个月。

7. 凡获得承租权之演位，须缴交相当茨一八月租金之押金，此笔押金得于租期届满之最后ー个月折为月租〇至于每月之租金，须于每月五日以前缴交•否则不准问拟营业。

8.食堂中之桌椅及摊位•由学校供应•淸洁之工作・则由各拟主负责。详细办法另日〇

9 .各摊位均有自来水设备，惟每月之水费，由各摊负责淸缴（各微均有水表）。

10. 承租权绝对不准转让饥转租，违者立即取消其承租权。各摊位均悬挂栉王之玉照•如发现本人不来经弯连续二天•将受质问・如不能提出合理之解释•其承租权即被取消。

11. 本校订有学生食堂管理条例，凡不能遵守者

•本校有权取消其承租权。

1?.本校董事会将根获投标吾ユ各顼倏件公正者虑何人可以获得承租权•敌亚非标偿高肴定可以获得・后事会之决定・乃最后之决定 •任何人不得要求说明理由。

13.投标截止日期:

新しJ寛类学校〔非盈利）有限公司!7

Y附:各食物摊出凭物品

宽柔・中学学・生食堂饮食摊投标书

食物摊编号名树

标价每月租金RM

投连者姓名（中: （英）

性别籍贯省县

身份证号码任齢

住此（英）

电话号码:

愈验

备注

X经验:详细注明以煎曾狂何处鹿堂欢贪美之经笺

投槟者签名:________________ 日期・_________________

322

新山宽柔学校（非盈利）有限公司宽柔中学食堂摊位承租经营合约

1. 本校食堂各摊位，承租期由一九九四年十二冃一日起至一九九六年十月卅一日止。

2. 本校食堂编号第号摊位租金每月干百十元正。每年

须交租金+—个月。

3. 本校食堂拟位承租人•须缴交相当于ー个月之押金。此笔押金，得于租期届满之最后一个月折为租金〇至于每月之租金，须于每月五日以前缴交，否则不准开摊箜业。

4. 食堂之桌椅及摊位・由学校供应:淸洁工作则由各摊主负责，详细枷法另订。

5. 本校食堂各拟位均有水，电设备，惟每月之水电费,由各摊位负责淸繊。（各摊均有水、电表）

6 .本意堂各拟位之承租权,绝对不能翌让及转租，违背者，立即取消其承租权。（转租或转让乃指摊主本身并不经常在本校主持,亦非由其妻儿代为负责，而系委托他人主持一切者，讲阅招商投标食堂摊位说明书第10倏）

7.承租人应该绝对遵守本校所定之学生食堂管理条例，凡不能遵守者，本校有权取消其承租权。

8 .本校食堂摊位之经营执照.，由承租人以本身之名，自行向市议会领取。一切赞用，

概由承租人负责。

9 .关于食堂摊位之职工公积金及社会保险等,槪由承租摊位舂自行负责〇

10. 各摊位隹资之食物其份量与价格，保证与投标时所呈报者符合，不得任意减少份量或自行提高价格〇

11. 承租人如有不遵照上述各项规条沸理者,本校随时有权取消其承租权，无须赔偿任何损失，承租人不得异言生端〇

恐口无凭，立字为据〇此约

新山宽柔学校（非盈利）有限公司董事长:.________________

食堂第号摊位承租人姓名:く中）________________

（英）_______________

签社:--------居民证号码:-------------------

英文地址:_____________________________'

见证人: ------------- 一兀九任月日

323

宽柔中学学生食堂管理条例

1. 本食堂附设于寛柔中学校舍之内，故食堂全作职工•有遵守本管理条例之义务。

2. 食堂之职工在校时不论工作与否•服装必须整洁，行为必须检点•不进口出秽言・或仃为粗鲁•亦不准审留长发•以免对学生产生不良之影响。

3. 食堂之职工，原则上不准留宿・椎如有必要，可向校长申请。校长之决定乃最后之决定。（另定工友留痞条例）

4 .食堂工友不得在校内洗晒衣服・以免有碍观瞻;亦不准于上课时间（上午七时至下午六时卅分）内收听播音或播放音乐，以免声浪传播，影响附近敎室学生上课之情绪。

5.食堂职工・态度必须和蔼•义量避免与其他工友或学生发生冲突;如有与学生发生纠纷

，应报吿校长・请求解决〇不得私下交渉或太声争吵，甚至动用武力。

6 .本校校门之启开•均有一定之时间•食堂职ェ・必须道守•不得要求例外陶放或讨取门匙。

7.食堂职工，讲勿在校内招待外宾。

8 .各拟档职工之名单，应投列ー份•缴交本校

事务处登记入闿。以备检直「如有更换・必须报吿。

9 .各摊档之职工・如有行为不检者•本校饲要

求摊主将之辞退。

10. 食堂职工，不论男女・必须穿着本校售卖・印上「寛中食堂』字样之T ー恤•以示整洁，方便辨认。

11. 食堂各摊售卖之食物，必须符合卫生条件，价钱亦必须公道，本校随时派人前往巡视检査，如发觉价格有欠公道或不合卫生条件・第一次将提出口头劝吿・并记录在案;再犯者将受害面警吿・若警吿不获接受•本校有权立即停止其营业・而不必负任何赔偿之责。（本校将发给食物售价表以便悬挂）°

12. 食堂各拟档之器皿、用具，必勤保持淸洁; 桌椅、地面ゝ水沟、须经常打扫淸理〇事务主任或校长将随时前来检査。

13. 食堂公共部份之淸洁工作•由各摊档负责人联合举行会议，商讨工作之分配•然后切实执行〇学校将严加舫督，如不遵照洲理者-概依本条例第11条办法处理。

14. 食堂各摊位烹煮食物茶水•不准采用木柴、度头等燃料，以免发出浓烟，污损卷壁・即打风之火水炉，因能发出声响 < 亦应避免使用〇

15. 各摊C7所用之水电•每月检査一次〔各拟均设有水电表）•赞用若干,将由校方面通知，于次月缴交租金时一并交付•不得积欠。

16. 本校供给各摊位之设备，必须细心照顾・如有损坏，应当依时价赔偿•电灯泡用久焼断

-亦由各摊王自行更新。

17. 食堂各拟位每日淸除之垃农，痘遵照本校事务处之指示处理•绝对不准雇用本校校工做任何工作。

18. 食堂各袜位不得以「宽景中学［名义向外订购货物・以免造成混乱。

19I各摊位如有雇用职工•必德遵守法令・为雇员繊交公积金及劳エ保险，以免触犯法纪。

20. 各衬位须由获标之摊王自行经营，不得转让・转租：拟王之玉照，将悬挂及揽位纷上。

21. 各摊挡隹赞乏食物，应加玻璃或丝网之罩盖 •以重卫生。

22I各拟档售卖之食物种类，均有规定•必德严格遵守・以免发生无谓之纠纷〇如某种食品 •本校认为不适合出佳•校长或事务王任有权翌求停止隹卖〇

23. 各摊王或职工-不准带婴儿弱小孩来校•以免啼哭或嬉戏时，干扰学校秩序。

24. 煮熟之食物，售资时必须用匙叉等工具取孽 •不准用手，如需要纸包里者・则所用之纸须是洁白未经使用者。阪禁使用报纸或写有字迹之旧纸。

25. 本管理条例如有未尽善之处•校长可随时予以修正施行。

26. 各摊位不可雇用十五岁以下之董エ，以免招

致劳工部之干涉。・

27. 外国劳エ之工作准证•由各拟摊王自行田请 •如有违反本国雇用条例，本校不负任何责

任。

新山寛柔学校（非盈利）有限公司童事会H

〔1994年）

324

宽中食堂1994年敎职员意见调査表

縄并・_______,事务处专用: 姓名・_________________

为r全校饮喙昌内福利・讲以最公正与诚明的蚂度赠慝K列各点问题

说明・く。)在你认为硝当的方格内打「ノ〇

(2) 其他意见一栏•讲自行赎荐。

(3) 若有其他建议・讲写在背面的、、建议栏"内。

(4) 本调资表必须于8冃17日前交至事务处。

宵D军务处ED矜讲页堂: 3-8-1994

离位名桶食物卫生食物偿将厩务吨度田件歧见

1 .拣沙 2,饮品 3 .点心 4 •马来食品 5. 甜品 6. 粥品フ.炒粉 8. 点心 9. 38 号竹・母忏饭 11.饭’美棒务骂华帝・环•帝第每棒 S3 S3 HH- an _M3 OH- 3 - □ □□□□□□□□ロロ中・eoBBBctl中・BE中 □□□□口口口□□□□ w贵贵置贵贵胃愕a贵贵 □ □□口□□□□□□□ ロ侦ロ山ロ驻 n® ncn ロ劣ロ优口キ口劣ロ优口中口劣ロ优no ロ劣 O优口中口劣ロ优口つ口劣ロ优口中口省ロ优「中D坐口阳no门絶ロ亿口中□劣

新食堂〈新园书搂喽ヤ、

栅位名称食物卫生食物偿格叫祥态度具伯鸢贝

13. 飮 ® 14. 点心 15. 汤面。优ロロロ命ロ优口⑦ロ劣ロ优口中口劣ロ霞口中□廉ロ贵ロ山口廉ロ贵ロ由□廉 n优口中口坐 □® 口中口坐ロ慢口中口兆

建议槌:___________________________________________________

宽中食堂1994年学生意见表

姓名:_______________________既级:_________

为7全校学生的福利，讲以最小正与诚恳的态度赎写下顾’备启问题说明:く1)在佝认为适当的方格内打 r 。

く2)其他意见一栏•淸自行坟写

〈3、若有其他建议，洒写在背面的 '、建议㈱’内:

本调育表必须于8月”日以前由各E［册长收度で至军舞处

寛己］事务处ビ发建食堂: 3 - 8-1994

第，立名椅食物冲笠食物价格阪荐态度其佗袜贝

5品心品品品品粉心面饭菜食棒来 » 冲饮点马甜ffl遅炒点汤焼飮 1234656889^^ 口冷口E 口阳 q^| M富 £劣

新食堂(新图书楼楼下:

机位名橱食物卫生食物价格服寇态度其伫意贝

13. 饮品 14. 点心 15. 汤面ロ优口中口劣ロ优口中口劣ロ优口中口坐筹降廉口ロロ中CDrr) 口ロロ肖贵R 口ロロロ优no ロ应 □® □中ロ劣ロ优ロ由□劣

建议栏・

325

废^

男女排球校队女篮校队

男女排球校队自成立以来，有好几个任头。除了每星期利用三个下午的时间来练习外，我队也常常在星期日回校练习。虽然每年都面对靑黄不接的现象・但我们始终克服了种种难题・一代传一代的把寛中排球队维持下去。

我队有今日骄入的成绩，首要功臣要属余晓和黄宏业敎练。他们不辞辛劳在烈日当空的下午同我们在热得灼人的球场进行艰苦的训练 °严厉的训练是他们的一贯作风，最佳的表现是他们的基本要求，我队就是在他们严风的培训下•克服重重困难，脱颖而出。

排球是一种团体运动，’靠的是六人合作・

•因此队员们的默契是相当重要的〇除此之外

，个人技术也是非常重要的一环•所以我们平日都较注重体能训练和个人技术，以便有足够的体カ应付球场上的激战〇除了以上的训练, 我队也有多姿多彩的康乐活动，让队员松懈精神及让彼此有更深一层的接触。爱唱歌的女排还组縄了 •寛中女排合唱豊"在黄宏业敎练的 I!宴欤上我们精心为他泡制的卡带。此外，我们还是烹饪比实冠军得、王呢。•

无论如何，排球队就似一个小家庭•不管男排或女排，我们就如兄弟姐妹般和睦共处，希望队员们继横努力，在未来坎坷的道路创下另一番灿烂、光価的景象。

足球校队

回顾本队成立初期，过支年轻但充满朝气的队伍，虽未曾在大赛中创下佳绩，但球艺却日趋成熟〇终于在1988任全柔独中球类比赛中 •在侯意合教练与许宗森老师的领导下，首次夺得足球实的冠军。次年，侯敎练辞験•队员在许老师的继绩领导下«又夺得新山县学联足球实的亚军，一洗学联弱旅之称〇

本队除了着重于技术及体能的练习,更注重纪律与体育精神的发挥，因此多次在校外比赛中夺得公平奖杯，包括华人杯足球窦公苹奖

〇

另一方面•为了纪念本队首次进入学联膏的决赛・因此特引用这富有意义的一天即每年二月的第二个星期六订为本队的队日。

由+九人所组成的寛中女子篮球队，经历マ岁月的磨练后，总算茁壮戒长了•这该归门于率领这个团依数+年的潘秀联老师以及曾为这个团注付出许多心血的学姐们。我们的阵容虽不及其他团体庞大，但队员们的良好默契，友爱精神是足以引以为傲的.队员之间不分彼此・犹如生活在ー份默契，这难得的縁份，都値得我们加以珍惜及继缆发扬光大。

篮球运动•起源悠久•是众多运动中驳为激烈及富挑战性的运动之一，它注重的不只是技术、体力，更重要的是整体的配合以及默契 •在这团怵里，绝对不允许个人英雄主义的存在・换句话说,一支优秀的篮球队，队友之间的斗志、心理素质及组总!能力，也占重翌的一环〇一场球宝里•两名前锋王攻，中锋的主要任务是抢篮板球・也是取分的主要人物之一，而两名后卫则扮演穿针引线的角色，发动快攻，控球等・各球员各施其职，再配合整体的合作 •发挥高度团体精神是夺标不可栄缺的条件。一名高素质的球员必须同时具有高超的球蠢、充沛的体力、高昂的斗志'良好的组织能力及关键时刻临危不乱的心理。篮球运动强调的是群体•不是个人:胜利是大家的功劳，失败并不是「某些人」的过失。

精湛的球艺当然是来自刻苦的训练，我们的训练包括跑圏、举重、跳绳、基木动作等。每ー个动作，如:投球、传球、带球、上篮等都必须反复的练习，个人球艺オ能有所提升。此外・训练时必须绝对服从教练及队长，「合理的要求是训练，不合理的要求是磨练。ー!这是心理素质良好的球员所必须具备的观念。

身为篮球队队员的我们•当然脱离不了比实，所谓:「养兵干日•用在一时」〇此刻便是球员们把平日所得在球场上充分发挥的时刻了 °前锋也好，后卫也好，大家上下一心，为的只是ー个•为校争光。当然，世上没有不倒的常胜军・我们是ー支经得起考验的队伍•失败时对我们来说不是一个打撃，是ー八宝贵的敎训。就算夺了冠军・我们也会精益求精，因为「胜不骄、败不馁」オ是我队一直以来所塞行的宗旨〇 ,

326

篮球校队

乒乓校队

歩入一九九一年本队已脱离了、、低潮" 时期，从九〇年的少年杯决实，在极度不被看好之情况下捧走冠军杯•到九一年的包溯冠亚军・本球队已连续兀年称霸新山县少任杯齐°

平时的练习，着差于体能及技术方面。炳热的阳光与污流浃背的情景•是我们练球时的最佳写照:闷热的、、边疆"球场・是我们的、' 肤篮"，队员的体力与技术都是在这里磨练出来的。假期的集训，是训练的另一重点•也是队里的主要活动〇、、基本功"的严格要求・ '' 比实战略与队型"的整顿，使队员们集训时・常常须消耗大量的体力才能应付，对大家是ー大考验。集训虽不觐松•但这样的团体生活, 大家相处甚睦，学习独立的同时・也拉近了彼此的、、距离"・另有一番乐趣〇

最令队买们回味无穷的活动——北马远征，至今田雾了两回•在全年的比费及其他方面，只要队员们皆表现不错•球队便举办这项活动，一方面可与中、北马一些学校之球队交流及观摩球艺:另一方面则旅游玩乐。道项活动 •广为队员们津津乐道•也为球队生活增添了几许色彩。

少任杯，学联林尺靑少年杯是本球队所要应付的主要比赛。在九一年的全柔少年杯中・本队队员莫俊敏获选为最佳球员•接着又中选为少年国手，为球队写下、、光辉"的一页・也给队员们莫大的鼓舞。

接下来的日子里头，我们将积极努力以选向、、十年冠”之路，路避不平坦・愿大家携手合力，共创美好的明天

羽球校队

羽球，是一项十分普遍的运动•它不但考验球员的耐力与机智;干且培养球员沉着冷静的气度及不屈不挠的毅カ。

本队的成立•是为了让有兴趣的同学能接受有系统性的体能与技术训练，以发挥更大的潜能，为校争光〇目前队内练习时间为每周三茨•在接近赛期时再加以额外体能训练〇假期则安排集训营以便更有效的达到训练的目的〇本队的训练着重于体能与技术两方面•由有经验的学长与老师负责指导•并且不断通过队内比昼来加以训练〇

迄今为止，我队男女皆在新山县学联羽球团体或个入赛中蝉联了数届冠军。这些都是同学与老师平日努力不懈的成果。

乒乓是体积小・速度快也最具变化的一种球类〇早在ー兀五零年，我校便有热爱乒运的同学，但纯属消遣性质・并没有一个眞正的队伍。直到ー九六九年，由乒坛前辈倪世齐老师组成乒乓小组，在倪老师义务指导下，球员无论在敏术技巧•意志和体力方面・都有很大的进歩。且校外表现标靑・先后有廿多位中选州手〇

随着学校的发展,倪老师的离开・乒乓小组就一直没有老师指导。球员们凭着自己的经验和技术・互相切磋球艺，并改乒乓小组为乒乓校队。在一番努力之下•我队于前年很荣幸地邀请温福先生为本队的敎练・并且避得李秉师为本队的顾问老师。其实，请敎练的目的是为了训练新血以应付去年全美独中球类锦标赛。但由于某种原故•李秉师放下顾问的棒子・由黄子锦老师接棒〇结果 • 我队获得全美独中球类锦标赛女子团体亚军及男子围体季重・虽然成绩不如上届，但球员的球艺已有明显的进

今任，小小的银球更拉进了我们彼此间的距离，把二十八位、、志同道合"的同学凑在一起，球员人数更是历届之冠。我们采取系统化的训练方式，让新血们按部就班的把基础打好 •进而练习综合性的打法。随着温敎练的离开，训练与行政小组便负起训练的工作，纠正学员们的错误・并给予意见及指导〇在练球之余，本队也举行ー些康乐活动・促进及加强彼此间的感情°

本队的校外表现令人鼓舞〇首先•本队搂得新山少年乒乓宾+七岁以下组男子军打冠、亚、季军及十七岁以下组女子单打亚' 季军。其后，本队也获得全柔少年乒乓赛十七及+五岁组男子单打季军°在最近的新山学联乒乓画中，本队覆括了全部的四项冠军=即男子单打及双打冠军〇随着学联实的结束，本队正积极为全国独中球类锦标卖的选拔宾而努力.以期获得佳绩。

327

滑浪风帆俱乐部

团史

滑浪风番是一项考验毅カ及意志的水上运动。现今这项运动已归入奥林匹克运动会中水上运动的项目之一。在马来西亚•这项运动正受到积极的推动・尤其是柔佛州苏丹依士干达殿下・更是一位滑浪风帆的爱好者。

本校举生救生队在体育主任——刘云钟老师的监督下•于一九八三年三月上旬正式成立。同时成立了一个理事会•队员共有22名。主席刘太春同学及多位理事・带领敎导其他队员学习救生及游泳技术，为甘光海增添了生气。这就是寛柔滑浪风帆俱乐部的前身了。

学生游泳救生队成立不及一周」殿下即亲自到本校鹤献十艘滑浪风帆予本校・以推广这项运动。ー九八三年三月九日•学生游泳救生队正式易名为”宽柔滑浪风帆俱乐部”・由刘云钟导师及吴虾枚导师负责督导・并敦请拿督黄秉琅为名誉顾问。本会是以训练学生游泳及水上滑行的技术，藉以锻炼其体格及坚强不屈之毅力为宗旨。因此，本校成为茎国第一间拥有滑浪风帆的学校。

成立初期•殿下委派一名来自吉隆坡的徐敎练敎导会员们ー些基本概念及理论•但只敎导一天便离开了，。在接下来的日子•唯有靠会员们自行摸索及寻购有关书籍参考学习•以提高技术。

ー九八五年・校方聘请毕业会员许祥福担任俱乐部之助理指导。这时・在纪律、技术、维修和保管上都改进了许多。二月来，全柔华团在庆贺陛下荣任第八任最高元首所设的晚宴上;陛下捐献了十艘(SUPER LIGHT)平底滑板予本俱乐部。因此本俱乐部为了存放这些滑板・也经校方批准扩充了储藏室。

许祥福敎练在同年中选为马来西亚选派参加东南亚运动会的候选人之一。此外•还有二名学长也被派往椰加达参加上二届东南亚运动会之集训。

一九九零年七月二十六日•苏丹陛下又赠本俱乐部22艘滑浪风帆(4.2m, Bic 180)。如今・本俱乐部已拥有40艘以上的滑浪风帆•以配合日益提升的技术与需求。

至今•本俱乐部曾到多处参赛:包括新加坡"东马的纳闽岛、西马的关丹、马六甲等海域・都获得不少骄人的成绩•这不但为本俱乐部带来不少的荣誉•也为校争光。

本俱乐部成立已十年，会员们在会务、技术、纪律表现中不断寻求突破。在学习中・发挥团体精神及培养毅カ。从实践中自我改进•将宽柔滑浪风帆俱乐部推向另一新里程碑。

-328

田径校队

为让本校学生在日后的校外学术与运动表现中・有更辉煌的成绩•从而发扬本校德、智・体、群、美五育并重的精神•田径校队在两位热心老师吴虾枚及谢秀权老师的建议下诞生了。

田径校队成立至今•不知不觉ヨ有六年的历史了。回顾六年前的6月18日•本队开始负起提高本校田径运动水平的责任。当年的田径校队・由余泰春老师、潘秀联老师和侯意合敎练负责训练。至1988年，本队オ由陈淇男敎练负责领导与训练。本队队员在敎练领导下•也开始向表现较差的下午班同学招生・目的是为提高其技术水平。同时黄纲敎练也在1991年加入负责训练工作。

为方便训练•本队分为短跑、长跑、三跳及三铁四大组，由各组组长・敎练及ー些有经验

的高三队员负责训练。随着时代的这步，本队除了草场练习，增加了每个星期六的理论课程，主要是让运动员有更丰富的运动知识。当然，在每个学校假期也会召集全体队员回校集训。在集训中・队员们必须绝对服从•也要学习如何过团体生活和有纪律的精神。至今•本队在校外的比赛成绩・比以往好了许多。在每年的学勒田径赛和四年一度的全柔及全国独中运动会中都有不俗的表现。本校除了练习、比赛外，也常学办ー些康乐活动如:露营、旅行等・以增进队员间的感情°

愿田径向队能在大家的爱护下茁壮成长，以期达到"我以宽柔为荣•宽柔以我为荣"的崇高精神。

329

外学情挛赛

一、成立日期:1991学年初

院校•国家及科系应注意的事项。

二、宗旨:协助本校校友及在籍高三学生处理

在本国及外国大专院校升学及奖学金事务。

三、工作性质:

(1) 发出英文版本的升学及就业推荐信，在职及品行证明信。

(2) 发出初中部三年、高中部三年英文版学业成绩单。

は)收集各报章刊载的升学辅导信息，以剪报形式存档供查阅。

(4) 收集热门科系的资料•编成专集以供有兴趣于某行业者，作深入了解及评估。

(5) 辅导在籍高三学生出国深造，选择

(6) 定期把升学信息影印，发给在籍高三学生•以供参考。

(7) 与吉隆坡外国大使馆学业组及各私立学院联络•请有关负责人定时把升学讯息传达于本校・方便提供给学生查阅。

(8) 接待到访的外国及本国大専院校敎授或行政人员，把本校介绍给他们认识并且在适当时间安排他们与学生们会面・辅导有关升学事务。

(9) 整理毕业生成绩单及个人档案数据ー切有关事务。

(10) 其他有关升学辅导事务。

到升学辅导处办理升学手续人次

ヽ年份国家ヽ台湾美、加、澳、纽、日、美等高中・初中三年成绩证明

1991 204 267 368

1992 214 224 375

1993 191 190 371

注:到吉隆坡念双联、学分转移课程人次不在此统计数字内。

330

1994年度留台宽中生在台湾大专院校人数统计

北部中部南部

台大 129 中兴 20 成功 44

政大 82 中山院 1 高师 2

侨大 77 东海 9 中山 6

中兴法商 23 逢甲侨训 9 高屏 1

中央 12 中国医 5 屏技 3

海洋 8 彰师 2

交通 4

清华 6

国立艺专 1

阳明医 1

国防医 2

辅仁 40

淡江I 41

东吴 9

北医 5

文化 8

文化侨训 9

中原 8 •

小计 ' 498A 48人 59A

总数 605A

331

新西兰WANGANUI POLYTECHNIC行政主任

BEVERLEY A SUICLARSI与张拔川校长合照于寛中校园

加拿大哥伦比亚国际学院校长将奖学金支票转交给张拔川校长,右为该学院海タト招生主任陈泽农。

332

1984-93年宽柔中学申请赴台升学人数表

（其中包括约七巴仙外校生）

年份类别申请人数录取人数合计录取巴仙率

1984 大专 161 大专86 侨大44 130 80.75

1985 大専 170 大专84 侨大36 120 70.59

侨训班 14 11 11

1986 大专 207 大专80 侨大80 160 77.29

侨训班 31 31 31

1987 大专 238 大专97 侨大73 170 71.43

1988 大专 233 大专96 侨大75 171 73.39

侨训班 34 33 33

1989 大专 296 大专100 侨大126 226 76.35

1990 大专 262 大专102 侨大133 235 89.70

侨训班 37 23 23

1991 大专 175 大专73 侨大87 160 91.42

1992 大专 181 大专58 侨大111 169 93.37

侨训班 40 35 35

1993 大专 197 大专64 侨大118 182 92.40

333

算

伸室

图书馆

寛中图书馆于1952年创立，巳有42年的历史〇其间经过数度迁馆与变堇•日渐茁壮•终成为我校同学的知谶宝康

1985年至1994年这十年•本馆的发展尤速•远超之前的三十年〇现就十年历史志明于下（以为来吾参考。

一,饵会

1 :旧馆:位于科学楼第三层・即现在老师大办公室之上层（现为视听中心）•约有六间课室之大，命名为、、纯慈图书馆"。1975年启用，1987年底迁离，共使用十三年之久。

2 .新馆:庄新培曜书楼。由于我校学生人数剧増•旧馆不敷使用•幸蒙新山署名殷商庄新培老先生捐（K五十万元•再加上其他社会热心人士及校友慷槪解!！，共耗资近2百万元建立此樱・命名为 '、庄新培图书楼"，而图书馆则座落在第三及第四两层。此楼于1986年3月29日举行动主礼•1987任底建竣：1988年新学年启用:并于是凭九月校庆举行开幕礼。

庄新培图书楼的启用可说是一大盛事•不论在藏书及设备方面都有新的面貌出现。而且那年更蒙现任州务大臣慕尤丁在中华公会的新春团拜会上宣布废款五万元供BSfg使用•这正如给新生命添上新装，贰气噩勃。本馆利用此巨款大曜购买各类图书・并添置新的桌椅•惠及师生。"

二・设备

本馆原位于庄新培曜书楼第三及第四两层。但 1990年9月南方学院创溯•由于缺乏校舍•本馆只好将第四层楼借其使用,以致本馆使用空间只剩三楼一层了 •座位减少了一大半。本馆全面冷气化，现就已有的设备大略介绍如下:

1.阅覧至:供同学温习功课之处•同学可随身携带书包，有358个座位，每天常满•座无虚席。

2 柜台:・书出纳处，也是职员与同学服务及溯公的地方。

3. 书康:藏书近六万册•内有桌椅供读者

使用，有274个座位。图书则采取席案式摆设•同学可目由取阅，唯要求阅毕后须放回原鬼〇

4. 参考室:室内珍藏许多珍贵・有份量及有

历史价値的属书及百科全书:同时也备置了各语文的辞典及各类参考书。谱类书只准在馆内阅读 •不许借出〇

5 .期刊室:备有三种语文•来自中国、台湾、新加坡、美国及本园的各类期刊•有百种之多。

6,主任室:供主任寿公及会霄客之!®。

7 .阅报处:有三大语文我童・ー份，固定在报薬上供阅覧,报纸每日更新。

8.复印处:私营化•随本馆的问放时间让削生们复印，收愚廉宜。

三藏书

本馆蔵书以学校槟款陆陆绩・・购买的为主・这十年来每年都援款二万余元为添书费。此外，尚有台湾侨务委员会・寛中旅台校友会、家长及社会热心人士献U，充实书库。自1988年迁入新馆以来・藏书迅速増加•现有藏书近六万册〇兹将各类Ei书数量列下:

1.中文图书

甲・旧分类法一本馆成立初期探用的分类法。

总类 6167册

哲学类 748册

自然类 2591册

应用类 1445册

社会类 1956册

史地类 2169册

语文类 1028册

文学类 7420册

美术类 1141册

华英对照类 421册

工具书 4110朋

共29196朋

乙・新分类法:自1988年起•本馆改用祯永祥（台湾）编的、、中国图书分馆法" 编目分类。

总类 73 6册

哲学类 70 7册

宗敎类 314册

目黙科学类 1935 册

应用科学类 1314 册

社会科学类 1814 册

史地类 1518 册

语又类 6141 册

美术类 95 6册

共15435册

田乙图书台计44631册

〇 1 0.- 3 4 5 6 8 Q

2.马来文图书:按照 Senarai Ringkas Sistem Pengkelasan Perpuluhan Dewey 分类计5832册

3 .英文艘书:采用、、杜威图书分类法"分类。计9042册

三种语文・书合计 59505册

四.期刊杂志

雑読亟期珂是最新的信息牌达,也是跟符占舫代的新知•本馆屋为重视•图隹都用七、八千元订繊来自台湾、中国香港、美国及本国的期刊,现列录三种语又的期列杂志于下:

甲.中况期刊ー＜ 1 y亚洲周刊（2）商溥

（3）历史冃刊（4）第三波（5）1®世界（6）幼拗少任（フ）光华（8）国文天地（9）保健生活（10）宏观”1）讃君又摘（12）资本家（13〉牛顿 '14）1、牛顿（ 15）突破〈16）张老86月刊（17）天下

334

（18）管理杂志（19）香港文学（20）联合文学（21）科学月刊（22）明报（23）海外学人（24）倚天（25）皇冠（26）华文世界（27）资料与硏究（28）慈悲季刊（29）世界知识（30）上海集邮（31）集郓（32）邮票世界（33）蕉风（34）英语世界（35）生活与健康（36）科学!!报（37）书法（38）百科知识（39）现代军事（40）中国旅游（41）电影双周刊（42）人民画报（43）大家学电淀（44）消费人前锋报（45）中学生（46）伊斯!W之光（47）中信。

乙・马来文期刊

⑴ Dewan Masyarakat （2） Dewan Sastera （3） Pelita Bahasa

（4） Jumal Dewan Bahasa （5） Dewan Kosmik （6） DcwanBudaya

（7） Dewan Siswa （8） Dewan Pelajar （9） Ibu （10） Wanita

（】1） Fokus （12） Mastika （13） Akademik （14） Dewan Ekonomi （15） Kelurga.

丙.英文期刊

（1） Reader's Digest （2） Time （3） Newsweek （4） Discover

（5） Asiaweek （6） D'Light （7） Malaysia Business

（8） National Geography （9） Scientific American

（10） The Plain Truth （11） Homes & Living

（12） Educator.

五,或纸

本馆现有的朝纸为南洋商报2份、星洲日报2 份、新明日报1份、新通报1份（已于八月停刊）' 中国报 1 份、 New Strait time ! 份,Star ！份, Utusan Malayu 1 份，Berita Hanan ! 份

六・方报

自1988年起，本馆设立・报小组"并把如报剪贴分类，以方便师生査阅及索取数据。压报资料以南洋商报及星洲日报为主。

由于时事变化无穷，数据编目会多次增删修订。并在近期以「华社资料硏究中心的剪报资料分类编目」为圭皋。后来由于「华资如报编目」类别颇多。为适合本校师生需求，另自拟或甄选类别入档案。如遇重大事件、课题或新间人物，将归入特帽收录。

碍于圈书馆之人カ有限，钢报小组只能做到把过去的报纸分类剪贴,而不能狗把最新的资料如缗予师生参阅。

本资料编目，大致可按以下分类:

剪报分类编目

国内

A社团

C文化 C14音乐，歌曲・囲蹈 C19民间技艺

C20又学

E0教育Ed 28独立中学 Ed 43华小

E d 43 — 2小学 E d 46— 1国民中学 Ed 48- 1私人学院 E d51大学敎育 E <3 55海外留学

EF经济E F 7- 1所得税 EF 9-12私营化 E F19保险业 EF28金融 E F23贸エ

ffi E F38旅游业 E F54基本设施 EF55建筑业 E F58- 7重鲤エ美 E F62制造业 E F67农业部 E F69渔

业 EF76离番业 E F78原产品 E F

78-11木材 EF86矿业 E F89- 1水供 E F89- 2水供 E F89- 2电力

H <3马来西亚历史总论 H G50马来西亚

地理总论。

INT 12 汶荚 INT 13E0 尼 INT14 菲律质 INT 15新加坡INT16泰国!NT1y支那半岛（越南、柬埠塞、缅甸、寰国）INT23中国 INT24日本 INT25香港INT26台湾 INT 28印度 FNT29中东INT31欧洲 INT37美洲 INT48 - 4难民 INT27朝鲜 INT 44非洲 |NT36苏虽 |NT61®»合国 INT8〇 - 1 人口 INT 80-4 难民 INT48 -1 澳洲 |NT80- 6 武器（NT 80-11

人类的未来

P1世界政治论 P8国防部 P政治

c陆 b海 c空军

P25大选 P34司法 P35- 3行政案 P60巫统 P66马华 P72民政党 P80国大党 P101民主行动党 P106回数党 P100反对箴

PR 4儒家 PR25回敎与可!!经 PR31梆敎 P R32道数 PR38基督敎

S4-2非法移民 S 10-15失业 S29住屋问题 S45启药 S47交通部 S53能源，邮政（电讯部）S57新闻部 S88社会治安问题

ST1国际科技总论 ST 14计算机 S77慈善 S37疾病

C特相

1尊孔风波2南方学院3宽柔中小学

4波斯湾危机（八月ーー十八日）5大选6瑕保 7专题 8国会摘要 9私营化

d社论/言论。体育I意外 W世界点滴

•H 管理

本馆直农校长室管理，现任张拔川校长为馆主，兹将管理体系圈述于下:

1. 主任:本馆设主任一人，由敎师兼任,负

责馆中的要务及采购囲・。1984年至1994年主任为黄国胜。

2. 职员:有専职的职员三位，遂助处理馆中

的日常事务及喝书编目。

3. 图书馆协会:由学生所组成，目前的会员

厩上午册的同学有100名，编下午班的有158名•共258名。全部会员共分24组轮流値班服务，图天有4 组会员于上下午时间服务。工作范围包括图画出纳、整理理书'修补建・、编书、剽报及计算机螭入等。等到年中及年杪给予课外活动分数。

八.读疆月

本馆为了提高阅读风气而举掀、、读书月",活动的项目有书展、征文比赛'新书介绍、献礼、借书比赛及讲座等，此举也书应学校提但的校虑文化运动。读书月的开幕礼于1994年7月16日在杨又富讲堂举行•简置而隆重,出席的有正副校长、各部门主任•老师及各学会代表共二，三百人•由校长敲鎌开幕。此活动是由・书馆协会会员协助工作而顺利展开。

九•计算机化

在、、读书月"开幕礼的同时・也宣怖本馆、、电脑化"正式启用。开幕礼过后，全体师长及同学移步至曜书馆参观展覧及计算机化系统，而校长成为电

335

胸化的第一位借书人。电段化的正式启用・是本馆的一大突破，更是美州八间适中图书馆计算机化的先锋。

其实，本馆在+年前就计划计算机化•以易于管理日渐鹿大的藏书量，也方便同学更善用本馆的设而及借还书，1988年•计算机化这名词被提出来・ 1991年由计算机室陈德生老师写软件程序＞ 1992任完成程序书写的工作’隅之为、、宽中图书馆计算机化系统"•接着便动员数十名会员到计算机室输入馆内・害数据，然后校对及结贴倏蚂。此工作至今年六月オ正式完成•工作期间,承蒙陈徳生老师及黄建泉老师的归助与督｛足。

整个计算机化的过程相当繁杂，以最初的槪念・一直到程序设计、数据的输入、校对及贴倏席（: Bar Code）工作的完成•都费了不少的时间与精力・然而我们辛劳的付出是绝对有其意义的。

计算机化后•在谓些先进设备的协助下，我们省了不少精力•借书及图!!咨调的工作将简单化’以下便简介借选书使用过程:

（一）借还书

计算机化后，借书时只须在犊台以红外线感光笔感应贴在书本上的倏礴•有关书本的详细数据便会在电视荧光谱上显示，接着再以光笔感应学生卡上的条形码。若数据无误・最后按下、'ENTER”键・该倍选书工作便完成了 •全过程只须5至10秒的时间。

为了使师生们更简易更快速的获得有关书本的资料，我们也特别设计了一个贯调的程序，使师生们在进入书库之前可以先了解有关数据的状况’以节省师生们的时间。此外・此程序也可以资询有关作者在本馆所藏有的全部作品的数据。

图书馆计算机化有以上诸多方便，希望同学日后能善加利用•多到!s书馆借阅图书•从而提高阅读风气，オ不失计算机化的宗旨及意义。

现将计算机化的配备列录于下:

C1 ) ー架 8088型计算机

(2) 二架 80286型计算机

(3) 四3S 80486型一S X25 计算机

(4) ー要 EPSON LX -850型(printer)

(5) _架 EPSON L.Q -570型(orlnter)

(6) 二美 Scar Mate

（フ）四个 Mouse

(8) 一个 UPS不断电系统

(9) 四奨 Monochrome Monitor

(10) 三婆 VDVGA Monitor

附录图书馆各服务岗位性质

A,出纳

1 •借书部门

ーゝ嗔妥书本后页的记录表及所席书本之白卡，并将白卡夹在借书证内，马还书单进入袋中〇

ー、参考室内的图书借出时勤用身份证抵押，一张身份证准借一本旨书。

三、发现欲借出的书本有破损.,该书本须被扣留，待修补后方可借出。

四、凡上午现同学（包括助理员）于下午四点正停止借书;于四点四十五分停止借出复印。

五、下午班同学于下午四点四十五分停止借出图书复印。

六、书库内的跃书.一次只能借三本。

2.还书部门

ー、还书者须坟妥还书单・助理员可根据还书单找出前属之借书证，校对卡内所夹之白卡是否正确及检査是否逾期，并将白卡上借 ft日期写于该选书箪上，将白卡重新捧回所嘎书本:的袋子里・方可将借书证归还持有者〇

二、逾期还书者将按逾期日数割款，同时须登记在罚款通内。

三、绩借的书本必瓣依上述方式归还后，若无逾期，オ由还书部门之服务员亲自递给借书部门之服务昌嗔写・逾期不可・借〇

四、毎位借书者只能》!借一次，如欲再借该书，须先将此书归还・第二天方可集新借出。

B.守门

ー、衣衫不整（包括校衣外放、穿运动短棒及拖驻、上衣、无学号等）皆不可进入本馆。

二、进入书库舂只允许带入纸张、笔记本及笔盒，严禁活页夹、书本及嬉记笔记等物品

三、非寛中敎职员及本校在籍学生，须在糟台登记后方可进入书库。

四、校对借书证等事项。

五、下半段服务员须于四点以前将借书证按年级、班级分别顺序排列整阶后交予管理员登记。

C ,修补

ー、抽出书库内破损、编号境写错误之・本进行修补后，放回书库〇

二、书本侧边之编号须以黑笔嗔写。

三、下午班下课时间须到出纳处协助。

四、每个星期六的服务小组•除二人留于植台，一人留于参考室外・其余修补。

D,参考室

一、负责登记由该室借出复印的书本之手缆。

二、负责整理并抽出室内破损的・本交于修补部修补。

三、上下午班同学于四点四十五分停止借出复印。

E .组长

一・维持馆内的秩序。

二、随督及指导会员的服鶏情形。

三、眞妥该段服务时间点名制、排杂志及浇花く下半段）数工作。

四、下半段组长于四点三十分关冷气•四点四十五分淸理桌椅。

五、编排|!表。

F 蔵书室

,-'由于校方行政问题,藏书室于今年暂不开放〇

附:ー、服务员必须在五分钟内打好领带及価上会员证至其服务密位上。

二、服务后，除守门者，各服务员必须排・，打扫及排列桌椅。

336

图书馆使用规则

1. 在馆内不得喧睡，须保持安静。

2. 进图书馆须穿着整齐，不得穿拖畦。

3. 校服或运动衣必须缝上布学号，上衣要塞好, 穿运动裤者不得进馆。

4. 进入肤,书馆不可带无谓或奢华的装饰品。

5. 进入书库，只准携带纸张和笔记本。

6. 不可随意损壊图书馆的一切物品，包括植物盆栽及桌椅等。

7. 参考室之书本不可借出，复印除外，唯须在植台登记。

8. 杂志不可外借•阅毕讲放回原位。

9. 不可随意打开馆内窗户。

10. 讲将书包放在椅脚边，不可8I放在桌椅上及随处乱放。

部志处规则

1 .杂志婆上杂志于阅毕后须放回原图•并保持

整洁。

2 .离商杂志对覧处时・须将所坐椅子推进桌子内°

3. 凡取阅杂志者，不得同时取阅超过二本杂志。

4, 请勿将废纸留在臭面上，乱抛或留垃圾于奏上者将面对筮分。

5 .不能在•丕威作功课、喧哗吵闹讨谕〇

6. 本成之杂志允准借出复印，唯须向柜台服务员证记，并领取复E0卡示准。

7. 下午四时四十五分后•不允许上午班同学借杂志复印;下午谕同学可延至五时〇

8I借出复印之雑志・须于当天借出复印后马上归还（连同该杂志复）:否则逾期一天前五角。

9, 若遗失或弄损该复印卡者，将被罚款三元以・赔偿。

10, 凡故意烦倒雑志者，将交于本馆王任处分。

11, 凡有破坏本处之设施或犯规者・将受岩盈处分。

12•本规则若有未覊善处•本馆有权予以增删修订之。

学生借书规则

1 .学生向图喜馆借书-以借书证为凭。

2 ,惜书证仅限于本人有效•不得转让〇如遗失

间•冲即到本馆报失，他依手续补领〈唯须缴交补卡费一元）;否则如有人持该失证至本馆借出书籍时，仍得由原证拥有者负责。

3. 借书时应在借书背面写上姓名并交管理买收存・黙后始得领取书籍〇

4. 学生借书每张借・证只限ー册•时间以一星期为限，但可续惜一次（继借时本人须亲自出纳申请・并在借书证上重行签名登记）。

5. 未经申讲绩借而逾期不还者每天罚款一角。

6. 学生还书后须把惜书证领走:如于三日内未领走，第四日则罚款一元・才能将借书证领是°

7.借出书籍须加爱护•不准圈点、涂污、断破、遗失，否则瓣辑市价加倍赔偿。

8 .图书借出时，应立即检査所借・书,发觉有涂污损坏者应立即向管理员报吿，否则负责赔偿。

9. 上尘学年假期及下半学年第一个假期中，每位学生可借二本图书•并准许在开学后两日内归还・逾期归还者・仍每天罚一角。学年年终假期则不准借出任何・书。

10. 于学年考试前须将图书归还;如至考试时手绩尙末理淸舂•本馆有权呈请校长，停止其参加考试。

11. 借书时间:图日上午九时至下午四时半止・星期日及公共假期停止间放。学校假期则从上午八时开放至下午四时。

12. 中途退学者该借书证作廉。

13. 请学生爱护及珍惜图书馆的图书:并在馆内保持肃静。

14•本规则呈经校长批准后施行之。

15.本规则如有未鹤善处，本馆得报经校长批准后修订之。

参考室规则

1. 室内之桌椅不得随意搬动:于使用后须把椅子移进桌内。

2. 不可在本室内喧哗吵闹，讨论就作功课。

3. 不得靠窗，以策安全〇

4. 凡进入本室者・必须维持本室之整洁•不得乱抛垃圾，且不得残留纸屑于桌椅上。•

5. 若拟借出本室区书风资料复E0者，须先向本室及柜台处服务员登记并领取复E0卡示准。

0.凡借出之复印书籍•每天不得超出两本。

7. 本室内参考书及资料等一概不准带出馆9I阅赞。

8. 若敎师因敎学所需，在本馆主任许可下借出，并须于当天归还。

9. 若欲借出本室内之字典至阅覧处翻査者・须以身份证亟学生证作抵押。

10. 阅垂后之圆书•数据等，必须放回原处并保持整洁〇

11. 上午班之同学演于当天下午四时四十五分前归还所借出复印之书籍或数据等•下午班同学则允许延遅至五点前归还。

12. 一切借出复印之书籍 ' 资料等・于当天复印后须马上归还（连同复印卡）•若逾期者，一天罚款五角。

13. 凡遗失或弄损复印者•将被罚款三元以赔偿。

14. 不得触摸踏上所张挂之书法及宣画。

15. 凡有涂污或破囲图书及任何黄料者•将由本馆主任处分•并须以该!!市价三倍价格赔偿。

16. 凡被发现有破坏设备或犯馆规而屡劝不听者, 将受严厉处罚〇

17. 本规则若有未尽善处，本馆有权增删修订之。

337

图书馆外拠

冬考室工具舌

阅覧室

期刊谁志处

阅读室书库

338

图书馆计算机化

・寛中图书馆计算机化管理系统” （对新山宽柔中学来说，不是一个陌生的名称〇自1994 年七月十六日开始，它的名称已博遍该校园的各角落。

然而对校外人士来说，它是什么呢?是电脑课程吗?抑是图书馆的管理方法?

在这里，所要传达的讯息是:•宽中图书馆的借书还书方法已经采用计算机化了 !"

藏书六万本

宽中图书馆蔵书量六万本・可谓全马独中之冠。图书馆是学校的卖库•也是师生们的第三个家・实施计算机化借书还书后・师生们更是

ー九八八任，该校便产生了・书馆计算机化的概念，是为了使师生们善于利用图书馆，以及更易于管理日渐《!大的蔵书量。于是寛中图书馆便成立电脳组，积极展开策划工作。在不断努力和硏究下•终于排除万难，于今任七月十六日正式启用。

花了道么长的时间・オ于今日完成•可想而知整个硏究计算机化的过程是相当繁杂的〇八八年产生槪念后•九二年开始进行编写程序・这项任务是由两位计算机老师陈德生和黄廷泉负责〇九二年底便进符输入书本数据•校对和贴条形码（BAR CODE ），一直到去年底可眞正完成了整个工作。

寛中图书馆主任黄国胜老师受访时说・这项计算机化管理系统・是用四台486型的计算机' 网络系统操作，耗资两万元左右。

黄老师表示，图书馆实施计算机化后，借书还书都省去了不少的时间，也方便多了 °因此他希望这样的ー个完善设施能够提高学生的阅

负责编为程序的计算机老师之一黄廷泉指出, 采用计算机化处理借书还书可以缩短很多时间。以前是通过手用笔记录，现在只需用光笔扫描就行了。

他说・计算机除了可以操作借书还书的功能外，也可以无需再用纸记录，完全通过计算机，由它吿诉借书的时间，还书的限期，逾期提示等。另外，也可以通过计算机做统计，譬如统计班级的每个月份的借书量。

省时又省力

•如果想知道某一本书是否有被借出・或图书馆是否拥有这本书时・我们可以通过计算机找寻有关作者、书名、类号，从而找出所要知道的书籍。我们也可以以根据师生的编号・査出他们借书的情况〇 ”

他表示，目前处于实验阶段•所以暂时用手和计算机并用处理・以及沿用・书卡〇预计在明年开始，学校会全面采用学生证（证内有相片和条形码）来处理借书还书，以及缴付学杂费、编班等事项。有了学生证，图书卡自然就被淘汰了。

基本上，囲书馆实施计算机化后，借书还书及咨询的工作都从简了・且省时省力〇以下就大略介绍其简单的过程:

（一）借书:借书只需在（!台以纪外线感光笔附贴在书本上的条席，有关书本的详细资料便会在荧幕上显示，接着再以光笔感应学生卡上的条蚂。若数据无误，便可按下"ENTER" 键，该借书工作便完成了，全过程只需五至十杪。

（二）还书:处理还书的负责同学•只需将归浓之书籍以光笔感应，当数据无误时・按下"ENTER"键，整个过程就完成了，同样只需几秒钟的时间。

（三）査询:师生们在寻找书籍或数据时常不知从何处着手，为了使师生们更易更快获得有关资料・他们也特别设计了一个査调的程式，使师生们在进入书库之前•可以先了解有关数据的状况,以节省师生们的时间。除此之外・此程序也可以资调有关作者在书库所收藏的著作资料。（录自南洋商报）

视听敎具室

1985年至1994年间之变革

原设在敎务处属下之“敎具室” •为校内师生提供地图•模型・挂图•画册、录音带、各国风景幻灯片・华英语片集-投影机•幻灯机• 收录音机等媒体,作为辅助敎学之用:此外・也购有电:视机、录像机•但在ー九八九年之前•因缺乏敎学软件•故仅用在录取电视台一些富有敎育性,与有关各地风土民情之节目。

一九八八年始脱出敎务处•易名为"视听敎具室";并在I•现代敎育工程学”的理念下・进行改革•作系统化管理・逐步走向多元化功能发展。地点也从专料三楼迁至栏学三楼现址。开

▲现有硬件投影机•收录音机及数学模型。

放时间乜由每日7:30AM至3:30PM延长为 7:30AM至5:45PM。

"视听敎具室”内分为:视听媒体室与视听室近几年来•除充实敎学瑛体设备外,尤积极发展软性敎学媒体。自语"视听室"后・录像带•录音带•幻灯片等敎学数据・逐广泛为各科所采用，使敎学逐瀬趋向生动、活泼的电乞媒体敎学。

一九九一年""视听敎具室实已发展为 ,视听敎育媒体中心"。一面积极困国外蔑集与购入敎学资料・为专题演讲・重要活动与敎学摄制记录片;并制作敎学用途之幻灯片。ー面也将管理系统及数据查询计算机化。

ー九九二年为了配合科技发展的步伐・加强人力资源的开发，在台湾师大戴建耘敎授的推介下・更朝向”计算机辅助敎学"(COMPUTER ASSISTED INSTRUCTION)即CAI与 "电墙测验题库"(COMPUTER TESTING SYSTEM)CTS的制作与使用而发展。"视听敎育媒证中心"也便以更务实的态度•协助校方改进和提高敎与学的绩效。

▲有九百多卷录像数据•三百多卷录音带与一千多片幻灯资料。

▲一九九〇年启智工作室成员正进行 CA!与CTS软件之制作。

340

▲地理科通过幻灯片敎学的情形。

右上图是敎师藕助电视、录像机、在录像数据的辅助下进行更生动之视听敎学。►

右下图是启智工作室自制的华文语法之CAI软件之书面。►

主调句

由一•«鼓一®由脸獭岫子,由他分为:名迹成、迹、 so» ±W58o

寛中敎学媒体发展计划之落实

"视听敎具室”在ー九八八年改革之初•即拟定了二个发展阶段去落实发展:

一、首个五年计划(1988至1992年)——完成电化媒体敎学。

(1) 分类搜集及购买各科敎学软件。

(2) 充实敎学之硬设备ーー有足够的投影机、收录音机供课堂敎学用’并辅以录像数据。目的在使敎与学更生动•灵活、印象也更深刻。

二、次个五年计划(1993至1997年)——计算机结合多媒体之敎学。

进行数据查询及借用敎学媒体之计算机化。

逐步购入与搜集有关各科之CAI软件。

开设I・视听敎育馆”。

鼓励各科敎学采用CTS和CAI及多媒体。

制作适合本校的CAI软件。

目的方是使敎与学在符合经济原则下有更高的效率。

\J» \l/ 117 \/

1 2 3 4 5 z(\ /f\ /l\ /(\

341

现有各科敎学软件

科目类别数据名称

华文科录 t 影带 1. 中国文字演变 2. 中国书法 3. 唐诗欣赏 4. 宋词欣赏 5. 儿诗记趣 6. 张程之执法 7. 成语四十则 8. 爱莲说 9. 失根的兰花 10. 与宋元思书 11. 归园田居 12. 过故人庄 13. 满江红 14. 背影 15. 春 16. 古体诗 17. 乐府诗 18. 文字学 19. 近体诗 20. 工具书 21. 五四运动与儒家思想 22. 河厕（上、下） 23. 儿童成语卡通故事（1）（2） 24. 肚子思想的现代意义 25. 至圣先师——孔子 26. 伦理与生活 27. 中国古典小说之特色 28•从苏东坡的小学造诣看他在诗学上的表现 29.华文应用文 3〇•儒家伦理 31. 亚洲大专辩论会（十三卷） 32. 汉字趣谈（八卷） 33. 茶馆 34. 林家铺子 35. 骆驻祥子 36. 原野・日出 37. 阿Q正传 38. 家、春、秋（五卷） 39. 汪洋中的一条船 40. 水浒传（十二卷） 41. 西游记（十ー卷） 42. 红楼梦（十一卷）

科目类别数据名称

华文科录像带 43. 鲁迅（五卷） 44. 乘着诗歌的翅膀 45. 史记在史学文学上的价值 46•诗中有画

幻灯录 1. 水浒人物（108片） 2. 中国名山大川（72片） 3. 中国历代名人（38片） 4. 中华民族（53片） 5. 清代人物与服饰（50）

影音带 1. 红楼梦全套（十二个） 2. 汉语拼音敎材全套（四个） 3. 中国古代诗歌故事选（十个） 4. 中国诗词吟唱（诗八个） 5. 中国诗词吟唱（词八个） 6. 唐宋词故事选（四个） 7. 吴至清吟唱唐宋词 8. 中国诗词曲文吟唱（四个） 9. 中国诗乐之旅ー套（五个） 10. 唐、宋词吟唱一套（二个） 11. 诗叶新声一套（二个） 12. 散文美读ー套（二个） 13. 唐诗朗诵ー套（二个） 14. 唐诗末词 15•马华文学史

国语科录音带 1. 马来文化WARISAM KITA （1）马来武术、杆槎叶•马来礼仪 2. 马来文化WARISAM KITA （2）传统药物、马来剑、戏剧、马来民间故事、服装・房厘 3. 马来婴儿诞生后礼俗 4. HANGTUAH 汉都亚 5. SANDIWARA PENDEK: PILIH MEMANTU BA8A 选媳妇 6. PERKAWINAN BABA 褓褫族的婚礼 7. KRISIS ALAM SEKITAR MALAYSIA 8. 新加坡文化节TAK SANGKA 9•马来文化:WARISAM KITA 马来舞蹈、印度尼西亚少数土著

342

科目类别数据名称

国语科 BADUYO马来婴儿诞生后风俗与其他基本礼俗、 SONGKOK 马来妇女传统发型与头饰 10. FORUM PELAJAR及马来文座谈会 11•马来辩论会大决养

录 t 带 1. CONTOH KARANGAN: PERUALAN （四个） 2. KEBUDAYAAN JAWA （CERAMAH） 3. CERITA KANAK-KANAK 4. PUISI-PUISI MALAYSIA （二个） 5. PERBUALAN BAHASA MALAYSIA 6. PAK WE CARI MAK WE 7. （3M） 18 BUAH LAGU UN-TUK SEMUA SEK. SK. SRJK （C） DAN SRJK （T） 8. LINGUAPHONE KURSUS BAHASA MALAYSIA

幻»片常用词汇幻灯片（38片）

图片看图作文KARANGAN BER GAMBAR （十八个）

英文科录影带 1. FOLLOW ME -套（七卷） 2. SNOW WHITE白雪公主 3. SLEEPING BEAUTY 睡美人 4. DEAD POETS SOCIETY 学院奇人/暴雨骄阳 5. CINDERELLA 灰姑娘 6. AN GOLDEN POND金池塘 7. ALICE OF WONDERLAND （1）（2）艾丽斯 8. JANE EYRE ⑴（2）简爱 9. GRAMLINS 小精灵 10. BASIC GRAMMER 11. ERNEET MILLER HEMINGWAY 海明威的一生 12. WAR AND PEACE 战争与和平

科目类别数据名称

英文科录立带 1. FAVOURITE STORIES FROM MALAYSIA （四个） 2. FAVOURITE STORIES FROM SINGAPORE （二个） 3. FAVOURITE STORIES FROM HONG KONG （二个） 4. MORE FAVOURITE STORIES FROM ASIA （三个） 5. STORY TELLER廿六个） 6. EASY ENGLISH PRO-NOUNCIATION COURSE （四个） 7. LINGUAPHONE ENGLISH

商科录影带 1. 企业竞争的策略 2. 生产成本 3. 所得税与你 4. 新与工业国特辑台湾・香港、韩国 5•日本经济透视 6. 日本经济力量剖析 7. 亚洲四小龙之韩国、台湾 8. 中国特辑:走向世界、开拓世界

录音带 1. 国际贸易过程 2. 股票技术分析 3. 保险讲座

美术录像带 1. 中国绘画（上）（下）（二个） 2. TEKNIK CAT AIR （六个） 3. 笔飞墨舞:山水、花卉

史地科录影带 1. 石肪懐古 2. 端午话屈原 3. 金字塔 4. 世界历史（上古至近代）（五卷） 5. 新加坡今昔 6. 第一次世界大战 7. 第二次世界大战 8. THE GREAT DAYS OF THE CENTURY （四卷）

343

科目类别数据名称

史地科录影 1 带 9. 非洲内望（四卷） 10. 中东内望（二卷） 11. 丝绸之路（五卷） 12. 龙的家乡（廿一卷） 13. 话说运河（五卷） 14. 战争编年史 15. 亚洲的文化风俗（四卷） 16. 林则徐 17. 甲午战争 18. 圆明沧桑 19. 日本侵占新加坡 20. 渝陷 21. 十三年零八个月 22. 名园复苏 23. 中国地理（上-下） 24. 黄河⑴⑵⑶ 25. 万里长城（四卷） 26. 日治下的新马 27. 新马分家 28. 西方凯歌（四卷） 29. 地球:火山 3〇.岩石和矿物:我们如何鉴定它们・. 31. 地球:它的历史和发现 32. 天气测量仪器 33. 我们的地球:水 34. 地理运动 35. 地震与火山 36. 风暴导论 37. 四季成因 38. 地球:它表面的改变 39. 我们的太阳和它的行星 4〇.来自地球外面的故事 41.太阳海

幻灯片 1. 各国风景（923片） 2. 历史地图（11片） 3. 清代人物、服饰（50 片） 4. 历史名人（38片） 5. 自然地理（30片）

科目类别数据名称

物理科一投影片 1. 世理各国地图（30 张） 2. 历史图（20张）

录影带 1. 简单机械——杠杆 2. 牛顿运动定律 3. 光速的测定 4. 电的性质 5. 电子质量的测定 6. 磁场的电流（1）（2） 7. 声波的传播 8. 浮力 9. 万有引力定律 1〇•太阳与其能量 11. 核融合——最大的烈火 12. 电磁与电子仪器之应用 13. EXPERIMENT ON THE DOPPER EFFECT 14. THE RUTTERFORDS SCATTERING OF ALPHA PRATICLES 15. 太空探索 16. 宇宙探索特辑⑴（2）（3） 17. 中学物理课程（静电学）

图片另有约45幅图片

幻灯片 1. 光学（40片） 2. WAVES （20片） 3. カ学（20片） 4. 电学（40片） 5. 光之反射与折射（10 片） 6. 透镜（10片） 7. 反射（12片） 8. 杨格实验（5片） 9. 薄膜之干涉（8片） 10. 磁场中电子之运动（5片） 11. 阴极射线（6片）

344

科目类别数据名称

物理科幻灯片 C 12. 涡流（3片） 13. 力的平衡（12片） 14. 直线运动（8片） 15. 重力（地心吸力）之运动（9片） 16. 圆周运动（2片） 17. 动量、能量（8片） 18. 分光机（23片） 19. 荧火（13片） 2〇.偏光（20片） 21. 杨格之实验（4片） 22. 滑轮与斜面（12片） 23. 浮力・表面张力（7片） 24. 移动胶卷之波纹（3片） 25. 波动（10片） 26. 运动物体上之单摆（2片） 27. 碰撞、离心力（5片） 28. 分子运动（12片） 29. 李沙兹图形（12片） 3〇.电流 31.自制物理幻灯片（29片）

数学科录影带 1.、圆锥曲线 2«函数的概念 Q排列与组合 4. 数列的极限 5. 数学归纳法 6•正多面体 7. 牛顿法解方程式及近似根 8. CIRCUS

化学科录影带 1. 催化剂的作用 2. 气体化合体积 3. 氧化与还原 4. 化学变化之形态 5. 简易玻璃仪器之制作 6. 化学平衡 7. 光能与化学能 8. 化学方程式 9. 危险化学品操作法:酸・离 10. 定性分析实验 11. CHEMICAL BONDING AND ATOMIC STRUCTURE 12. MASS SPUTROMETRY

科目类别数据名称

化幻 1. BASIC CONCEPTS IN CHEMISTRY （12片）

灯 2. BASIC CONCEPTS IN

学片 CHEMISTRY（12片） THE CHEMICAL REACTION II

太幻 1. 哈雷彗星（20片） HALLEYS COMET

2. 天王星（20片） VOYAGER MISSION TOURANUS

空

灯 3. 木星（40片） VOYAGER MSSION JUPITER

科 4. 火星（40片） VIKING - MARS LANDING

学片 5. 土星（l）（ll）（40 片） VOYAGER （l）（ll） ENCOUN-

6. TER SATURN CHESLEY BONESTELL'S VISION OF SPACE （40片）

1. 西方音乐发展史（1）（2）

音录 2. 协奏曲精选

3. 中国乐器介绍（1）（2）（3）诗、笛、笙、顷、喷吶、琵琶、三弦・古筝,月琴・杨

乐影琴、打击乐器

4. 欢乐带动唱

5. 幻想曲FANTASIA

6. CLASSICAL MUSIC APPE-CIATION SOCIETY

科带 7. 音乐之声THE SOUND OF MUSIC

1. 生物的输送健系

2. 酸・碱、盐

3. 显微镜的使用

4. 绿色植物怎样制造并应用食物（修正版）

5. 遗传:染色体与基因（减数分裂）

6. 科学敎育:脊椎动物—— 鱼类・鸟类、哺乳类

7. 让我们来观察植物的成长

8. 达尔文和天择说

9. 性命知多少

10 生理器官

11. 洁净器官

345

科目类别数据名称

生物科录影 ,带 12. 奇妙的人体呼吸 13. 食物循环 14. 人体知识（一）粮食，病菌、基因・姿势和疼痛 15. 人体知识（二）:细胞、骨骼、动脉・血管 16人体知识（三）:血液、移植・细胞工厂・ 17•今生可贵:关节炎、肝藏移植手术 18. 拯救地球（一）:温室效应、臭氧层破洞 19. 拯救地球（二）:探讨污染对大白然和人类的影响 2〇,拯救地球（三）： 21. 草履虫 22. 食物的循环和食物链 23. 细胞有丝分裂 24. 光合作用 25. 高血压、心脏病、癌症 26•生态系生命网 27. 显微镜的世界 •水中生物 28. 海洋探索:海洋生物 29. 无性生殖动物ヽ

幻灯片 1. 菜类•豆类植物、蠢・鸟・鱼、獣（130片） 2. TICKS AND THEIR TOXIC EFFECTS （22片） 3. 蛇类 4. 有毒植物・毒蜘蛛、毒螃蟹（70 片）

投影片人体器官——皮肤、心脏・肾脏、眼球・耳朵

体育科录影片 1. 篮球投篮技术指导 2. 体育记录片:光荣的胜利 3. 雅典奥运会 4. 北京亚洲运动会——田径 5. 太极气功十八式 6. 外丹功

生活录影带 1. 爱的进行曲 2. 阿芳的故事 3. 心灵的新接触 4. 认识异性

科目类别数据名称

辅导科录影带 5. 优生与生育 6. 爱的进行曲 7. 吸烟与健康 8. 药物的滥用（一）（二） 9. 饥齿的预防 10. 认识自己 11. 建立良好的人际关系 12. 自信的训练、改善态度•维持己见 13. 积极的人生——陈秀丽

电脑辅助敎学电脑软件与光碟 1. 少商英文专家 2. EZCOMOS天文星象图 3. GOLDILOCKS AND THE THREE BEARS 4. LANGUAGE DISCOVERY 5. ARTHUR'S TEACHER TROBULE 6. WORLD VISTA 7. PC GLOBE 8. 3D DINO 9. THE HONOR ROLL GUIDE TO MATHEMATICS . 10. 国际电子地图（光盘） 11. FAMILY HEALTH BOOK 12. THE TOTAL HEART 13. PERSONAL TRAINER FOR SAT.

九四年拟购入资料录影带 1. 生命的泉源血液 2. 循环器官的保健 3. 统计⑶ 4. 统计（4） 5. 统计（5） 6. 三角（5） 7. 三角（6） 8. 企业界的计算机:模式与会议 9. 微电脑的管理一通讯网络 10. 男子田径 11. 女子田径 12. 岩石的种类 13. 游离能 14. 烟类与其结构 15. 细胞生物学:构造与组成 16. 乐府歌行选:木兰诗

346

视听媒体中心运作流程（自一九八八年后）

电台录音与录像组

言匚R0 多ズ极

-----软性敎学媒体制作--

为师生提供影片欣赏及午后视听广场

历年主任、职员及属下协会主席

▲拍?a组会员正协助制作幻灯片°

年份主任职员协会会长

1994 熊素娇薛金齢、李易毁・黄永隆（正）罗南雄（副）陈香贝

1993 熊素娇杨志明、率农建（正）罗南雄（副）林晓燕

1992 熊素娇林伟传（正）冯世芬（副）余秋玲

1991 熊素娇蔡平庆（正）钟丽珠（副）方木雄

1990 熊素娇王绥广（正）黄宏川（副）余添发

1989 熊素娇王国仲（正）罗君如（副）黄宏川

1988 熊素娇林顺发（正）陈健业（副）罗君如

1987 江宁福林顺发（正）冯启川（副）严兴凤

1986 余利溪王伟峰（正）陈健祥（副）王思明

1985 余利溪王瑞凤

347

视听媒体中心历年制作

年代作品名称类别年代作品名称类别

1986 宽柔七三周年校庆录像带 1993 有毒的植物、毒蜘蛛、毒螃蟹幻灯片

1976 第二届南马诗歌朗诵观摩会实况录像带 1993 认识艾滋病幻灯片

1987 寛柔七十四周年校庆及运动会录像带 1993 丝绸之路风土民情幻灯片

1989 摄影技术（黄永平主讲）录像带 1993 各学会活动片断（1992 - 1993年）幻灯片

1991 企业的计算机信息管理（讲座）录像带

1993 华文辅助敎学示范 CAI

1991 竟中七十六周年校庆及运动会录像带

1993 物理辅助敦学示范 CAI

1992 宽柔七十九周年校庆录像带

1993 国语辅助敎学示范 CAI

1992 相声艺术（讲座）——马季录像带

1993 英文辅助敎学示范 CAI

1992 心灵的新接触（黄明慧辅塔讲座）录像带

1993 物理题库示范 CTS

1992 定性分析实验（化学洪来章师）录像带

1993 数学题库示范 CTS

1992 人工呼吸录像带

1993 化学题库示范 CTS

1992 人工运输——骨折的急救法录像带

1992 1993 诗歌朗诵比养（1992 - T993年）录像带 1994 积极的人生（生活辅导处陈秀丽师）录像带

1994 诗鹭（诗歌朗诵比赛）录像带

1992 1993 1992 ' 1993年五制服团体步操比赛录像带

1994 华文・书法的姿采录像带

1994 第二届蔡端铭杯歌唱比养录像带

1993 中国历史名人集幻灯片

1994 宽柔八十一周年校庆录像带

1993 春风化雨八十年录像带

1994 句子成分与句子类型 CAI

1993 青青校园（宽中活动团体）录像带

1994 数学题库 CTS

1993 阿芳的故事录像带

1993 八仙祝寿录像带 1994 物理题库 CTS

1994 化学题库 CTS

1993 宽柔八十周年校庆及运动会（各ー）录像带

1993 书法讲座（刘易甄主讲）录像带 1994 英文国际音标 CTS

1993 寛中新貌幻灯片 1994 各国地图投影片

1994 理解与讨论录像带

1993 生命的起源（胚胎的形成）幻灯片

1994 电子电工班毕业作品展录像带

348

影片欣赏与午后视听广场

为调剂师生紧张的校园生活・避免学生游荡于校外・自一九八七年开始也定时在大讲堂及视听室提供影片之欣赏九九四年除影片欣赏活动外,更开设•・午后视听广场“,放映与课本内容或生活常识有关的资料・从而提高学习层次,并推广校园文化°

一九九三年"视听敎育资料展”简介

在社会日新月异・知识爆发的今天•敎学的硬设备与软件辅助敎材‘对敎与学双方都具有一定的效果,故视听媒体中心于一九九三年配合八十周年校庆举行了・I视听敎育资料展"。让家长.及校内师生更了解宽中现有的敎学数据与视听敎学媒体中心的概况°展出重点有:

A. 敎学影带推介室

展出现有各科录像敎学资料。定时在三楼视听室轮流播放。

B. CAI与敎学媒体展览室

展由一九九三七月，初步尝试制作的各科计算机辅助敎学软件CAI (COMPUTER ASSISTED INSTRUCTION) 与计算机题库 CTS (COMPUTER TESTING SYSTEM)。此外，也展出各科幻灯敎学数据・及太空行星、艾滋病・各国风景之幻灯片。

▲各科录像敎学数据之部份。

启智工作室制作之物理CTS软件。用于加强印象或反复练习时，CTS都具有双向敎学的效果。▲

◄幻灯资料之一(哈雷慧星)

349

C. 智力开发室

则有趣味拼图（可拼岀ー千六百种图形）•物理轮轴趣味实验，折射、电路与电池之应用，也

SQUARE

让参观者通过游戏认识英文字汇。

美工组组员正学习以喷笔技术制作海报。▲

踌

Transforms To

Over 1,600 Graphic Designs

拍摄组新会员在加紧进行拍摄与录像实习。

PYTHAGORAS' THEOREM

▲有助于智力开发的趣味拼图。

D. 带你认识宽中（杨文富讲堂）

通过"宽中新貌"让观众了解八十年前先辈披荆斩棘创立的宽柔在历尽艰苦奋斗后的今天，有了怎样的改变?"青青校园"的记录则让家长及社会人士看看，在繁重的功课压カ下，宽中莘莘学子是如何纡解压カ，展现多姿多采的校园生活。

迈入敎学新纪元——纯慈视听敎育馆

一九九四年六月将旧有・・视听室”折除"进行扩建工程，并预计会在ー九九五年新学年启用, 正式开设“纯慈视听敎育馆” 〇

敎育是百年大业•"纯慈视听敎育馆”的成立•不仅说明校方已了解在进步神速•知识爆发的现今社会•计算机结合多媒体在教学上的重要性:更标志着宽中敎、学双方已决心跨出传统媒体，齐足迈向敎学的新纪元。

计算机敎学或计算机结合多媒体的敎学・看似复杂、费周章，但从长远来说，一旦掌握使用后，不仅符合各方面"经济原则"，敎师也能走向更灵活的”动感敎学”，提升敎学的环境和素质。

350

纯慈祝听敎育馆平面图

数学媒体室 C A !敎室自学室语言实验室配音室普通视听室

更帽室

说明:

• C A I教室:内有计算机、各类投影机、幻灯机、收录音机等设备。能容八十四人。供各科 C A I敎学,或作教学硏讨会用。

•普通视听室:内有电视、录像机、幻灯机之设备。能容六十人左右,适合影带及幻灯敏学用。

•语言实验室:有完备之视听器材供会话敏学用，以训练学生掌握听、讲第二语文之能力。可容纳二班集体学习。

•自学室 :供校内成绩优异而自动自发之学生进行个别或小组自学硏究用。旨在鼓励通

、视听媒体自学,发展潜能,以补课堂通材教育之不足。

•小型配音及奨帽室:仅供内部制作録影带及幻灯数据使用。

▲以上二图片是化学科老师藉助影带资料数学之实况。

351

牛

麦言己

第六届全柔华文独中

球类锦标赛

22 - 7 一 88 〜24 — 7 一 88

1988年7月22日至24日，柔佛州董敎联合会委托宽筑中学主溯第六届全柔华文独中球并锦标赛，并恭请柔佻州董敎联合会主席郭全强先生主持开幕礼•共有 8间独中，600人参与其盛。大会主席为陈燕鸣副董事长。黄复生董事长则颁赠纪念品予各奖杯赞助人〇以下是各种球模拟赞冠军队匝:

(a )男子组篮球冠军:宽中女子组篮球冠军:培华

(b)男子组排球冠军:寛中女子组排球冠军:永中

(C )男子组羽球冠军:华仁女子组羽球冠军:飨中

(d )男子组乒乓冠军:中化

女子组乒乓冠军:宽中

(e)足球冠军:宽中

352

拿督郑镜鸿主持“拿督斯里郑镜鸿议事厅” 命名仪式

大马屋业发展商导督斯里郑镜鸿局绅于2.9 .1989,受邀到校参加创校七十六周年校庆庆典，并主持、、拿督斯里郑镜鸿议事听"命名仪式。

拿督郑致词时赞扬宽中的发展和办学成就，并当场宣布认捐五十万元作为宽中日后的发展。

宽中董事会为表扬拿督郑的热心敎育，决定待兴建的室内体育馆将以拿督斯里郑镜漏命名。

台上前排右二:为拿督郑镜漏局绅

拿督斯里郑镜鸿移交捐款予宽柔小学姜事长曾振强

拿督斯里邮镜澜移交捐款予宽中董事长陈燕鸣

导督斯里邮镜鸿（中戴眼镜者）与嘉宾宽中堇事长参观杨文富讲堂。

353

薪传庚

午（1990年）

此项活动由新山中华公会暨县内华团• 宽中董事会联合发动。其目的是为宽柔中学敎育基金及华团文化基金筹款。

1990年4月22日举行推介礼•接着一系列的算款活动，便如火如亲地展开。

此次活动的筹款成绩辉煌•总额达RM 1 ,142,091.39 。

354

寛柔创校精神再出发

庚午年，新山华社展开了波澜壮阔的文敎运动，以熊熊的文敎火炬・

迎接为筹舅华社文化基金及宽中敎育发展基金而奔驰的精英文化义演，也照亮了一页页宽中创校先贤爱民族敎育披荆斩棘的血汗史，且吹响宽景创

校精神再出发的号角。

每一个参与•薪传庚午”运动的个人、家庭、社团和公司企业都以中华

文，化最传统的方式，为•薪火相传，匹夫有责”作了最动人的诠释。

愿您的献身精神・与这张历史性的纪念状，随岁月而增辉。

355

柔佛州摄政王颁赠风帆

柔佛州摄政王在本校风帆俱乐部顾问拿督黄秉琅先生的安排下・于 26.7.1990年驾临，主持颁赐廿二艘风帆予本校。

摄政王莅临本校时・受到师生的夹道欢迎。

柔佛州摄政王于颁踢风帆仪式后与董敎及风帆校队合影。

学生列队欢迎摄政王董敎恭迎摄政王

摄政王遇歩入礼堂

356

南洋女子中学文化及敎育亲善访问团

新加坡南洋女子中学文化及敎育亲善访问团,在蔡亮校长的带领下. 师生达二百人,分别于11 .12.1990及14.12.1991到访本校。

两校进行多启的学艺体育交流・节目多姿多彩。两校师生渡一个充满文化气息和敬洽友情的难忘时刻。

357

中华书法研习会

台湾省书画敎育协会理事长苏安德等+二名书法家于30.3 .1992 -莅临本校主持为期两天的中华书法硏习会。

参加研习的宽中师生及华小敎师百余人。学员屈认参加此次研习曾得益不少。特别是苏理事长当众挥毫，连笔如神，遒劲有力，令人印象深刻。

此次书法硏究习会是由新山福建会馆及林家仪博士等主催然后由本校主办。

358

刘钦楝旅港校友水墨画义展

ー九九二年八月八日•适逢庆祝宽美创校七十九周年•旅居香港宽中校友刘钦栋画家，遵循田意捐献六十幅作品予田校举行义展・展卖所得悉数捐作宽中建校基金。

由于刘钦栋的毒具有一定的风格、意境和水进，在为期一星期的义展，反应热烈，作品几被同窗好友，艺术爱好者订购ー空・共筹得马币四万八干元。

购画者芳名及义款额如下:

郭鹤亮二干元

曾振强五百元

Bl 11 Allen 四百元

张女:t 四百元

陈国兴ー干二百元

蔡福隆一干二百元

萧蜿香一千元

邱永泰四百元

张女士ー千元

谢埼英一干元

黄木兴ー千二百元

程利胜一干二百元

沈天成ー千五百元

杨丽㈱五百元

陈女士八百元

赖昌远ー千二百元

纪秋城五百元

张拔强三千元

林金来一千五百元

陈僖雄ー干兀

陈楚生ー干二百元

丘金平ー千二百元

黄金福六千元

吴源昌ー干五百元

李锡鸿五百元

饱宜沐一千五百元

吴礼敬一千元

方若忧三百元

林金瞄一千五百元

郑贝山五百元

梁福林一手五百元

李迪伟二千七百元

黄辉波三千元

刘振庭ー千二百元

K . H . Pun & Co 五百元

陈汉水ー千二百元

张拔川ー千二百元

董事长郭鹤尧局绅（石一）,张拔川校长（左一）及刘校友高堂（中）联合剪彩。

刘钦栋校友く左一）与现任香港中文大学敎授郑良树校友等合影。

画展盛况C

359

日本高松市师生莅访

日本高松市师生廿一人于27. 8.1992，由高松市敎育委员羽田良一率领下到访寛美中学,随国有社会教育顾问楠孝司•英语敎师上野〇

到访时，受到本校副!!事长黄复生，校长及师生的热烈欢迎。

在交流会上•宾主双方介绍学校的发展和敎育制度•双方学生也进行学艺交流及球类友谊宝。

360

敎育家严元章博士莅访

著名敎育家严元章博士于23.7.1993任在华仁中学校长黄祥胜及新山南大校友会理事等的陪同下，访问宽中和南院•受到宽中董事长兼南院理事长黄复生・南院董事长拿督郭鹤尧、董事、校长、主任等的热烈欢迎。

严愕士在欢迎会上发言，他此次回到渚别多任的马来西亚，从吉隆坡到南马’看到华校的发展•使他信心渐强，到了新山•看到寛车和南院的创立，更令人欣慰。

他认为，现有的独中皆以田语敎育为重，建议名删去、、独立"二个字，简称为、、华文中学"即可。

巌博士引由宽柔中学的、、宽柔"二字，他说，中国教育的基本观点就是寛柔・不是刚也不是强硬〇他希望大家能好好体会寛奏精神，把它发援光大，敎育就会更丰盛。

严元章博士与盐专长章督郭鹤尧局绅相见欢。

由左自冇分别为张拔川校长、华仁中学黄祥胜校长、严元章博士、黄复生董事长、新山南大校友会秘书林南进

361

兴建宽友楼

兴建寛友楼计划是在1989每由竟桑董事部提出，得到宽柔校友会鼎力吏助.包销宽友楼全部三十间课室・并在当任校庆千人宴ー夜间等得一百五+万元=

寛友楼于1992任10月9日举行动士礼・工程在ハ个半月内如火如奈的展开，以赶在1993任8月14日宽奏校庆当天开万。

宽友楼共有四层楼•三十间课室。第三与第四层将充作课室（每层8间）•第二层为计算机室。而低层用途为:一间课室为敎师渺公室，一间误室为宽类夜间部办公室，其余仍充作敎室。

362

十大歌星义演(12-4-1988)

宽美中学童事会、南洋商报联办皇帽08酒厂赞助为宽美中学筹募建校基金。总共等得款项为RM 125.083.72。

《气概十足百万义演》

(3〇- 7 -1992)

黑狗啤酒与华纳唱占公司联洲•地点于新山拉庆体育饵〇

总共等得款项为RM 2.387.893,21。

宽中彳亍(1992)

363

宽柔创校八十周年庆典张拔川校长致词

今天是宽柔创校八+周年和宽友楼落成开幕的双庆日孑,ー个値得记载的日子。

八十年的历史岁月,一代一代的创校先贤,构思策划,出钱出力,把宽柔从历史中创造出来;一代一代的文化命脉,薪火相传,把宽柔纳入历史的洪流中。

八+年代后的今天,大家仍然秉承着前人创校的精神和办学的理想。今天我们相聚在一起,一方面在细怀前人创校的丰功伟绩,另ー方面,也在鼓励自己。当我们看到华文的使用价値随着亚太地扇经济的成长而增加,我们对自己的由语敎育应该更具信心。■

目前宽桑中小学六校共有学生一万六千名,这个发展数据是令人兴奋的，但是在发展过程中,又是怎样的呢?我们不妨回顾过去,检讨现在,展望将来。

自从我国在ー九五七年独立后,华文敎育在敎育法令的约束下,受到很大的打撃。数十年来,华文敎者在不受鼓励,不被讨好的情况下,并在被摒弃于国家敎育主流之外谋求发展,先辈们披星戴月,默默耕耘。令人惊喜的是,还有那么多人对敎育工作是那么的执善和热爱.把生命的火花献给敎育,燃焼自己,照亮别入。要不然,今天马来西亚的华文敎育,可能不是这个模样。

面对一九六一年的敎育法令,先辈们为了维护田语敎育的生存和发展,从而选择成为华文独立中学,从那个时候起.大家就已作好承担学校经费的准备〇因此,在我们还未能得到政府平等对待各源流敎育时,为谋求学校的向上向

善发展,我们只好伸手向华社募捐。我们何尝不希望老师们专心数书,学生专心!RIK,从而提升敎学水平。但是,当这一天还未到来的时候,师生协助爵款建校,也是出于无奈,希望家长和社会人士能谅解。

今天,当我们看到宽柔中小学六校的发展规模,宽柔三、五小学新校舍和礼堂正从平地逐渐!!立起来,巍峨壮观的宽友楼新校舍,也在大家的努力和期盼下落成开幕。当我们想到和看到这ー些,我们所付出的努力,使到我们这ー代或下一代受惠,我们之前所付出的一切辛酸和委曲,也算不了什么!换来的是一股的暖流,豪情和力量。诚如唐菰诗人罗隐所写的一首蜜蜂采花酿蜜的诗 ,这首诗也是宽柔创办人之一的黄灵初常说的:

不论平地和山尖无限风光霞被占采得百花成蜜后为谁辛苦为谁甜

敎育是百年树人的千秋大业,当我们在品曙着前人创业的甜品时,必须作出反思,调整自己,然后再整装出发, 我们还有漫长的路要走。

身为宽中人,这包括了董事、老师、学生、校友和关系密切的家长等,大家应为已取得的成就感到欣慰,宽柔能成为中国和台湾以外一所最具规模的华文学府,是大家的荣誉,这荣誉得来不易,大家应好好地珍惜!

364

五ー八与校庆的典故

黄继翔细述个中由来

走过荆棘风雨,宽柔创校至今已ハ十周年。

宽由前校长黄继翔感慨地说,把三十七年的岁月都献给寛英,此生与宽柔结下不解之縁。

老当益壮,精神奕奕,退休后的黄校长丝毫不见老态龙钟,娓娓道来宽柔校庆与五ー八的典故。■

黄校长回忆说,宽柔学校创校于ー九一三年一月五日,那时还处于草创时期,一直到五月十八日オ补行庆祝建校。当时是在政府大厦旁的空地（现钻禧纪念堂址）庆祝。

这以后,每年的五月十八日,寛柔学校的师生都在这天庆祝校庆。

ー九七一年,黄校长与当时宽柔学校的董事长黄庆云到马六甲参加培风中学的校庆活动。培风中学的校庆,可说是当地华人欢庆的庆典之一,通常是选在适当、不忙碌的日子,如星期六、星期日举行校庆。

培风中学校庆的热闹气氛,深深感染了黄校长。

ー九七二年开始,政治环境砖变, 共产思想渗入学府,政府关注学生活动 ,连墙报也被禁止,以免学生左倾。

当时的社会风气不佳,黄校长认为提倡课外活动,让学生在课后参与有益身心的活动。于是便成立铜乐队、堀蹈班、华乐队等二十八个课外活动团体。

然后,黄校长觉得这些课外活动团体平日虽有练习,无用武之地着实可惜 ,便安排课外活动团体参与校庆,ー来可为校.祝博”,二来则有表现机会。

订五月十八日校庆是稍嫌早些,校方认为挪后庆祝更佳,所以一致认为ハ、九月间,初级文凭考试之削二个星期的星期六及星期日为最理想。

八、九月间举行校庆,时间上通热许多,课外活动团体也可有半年时间准备与练习。

是以,自ー九七二'年八月十九日校庆以后,每年的校庆活动都改在八、九月间举行。

黄校长也说,许多学生与校友都不能接受这种改变,因为他们已习惯五月十八日为校庆。

自一九八五年开始,寛柔校友会都会在五月十八日欢庆・寛在五一八”, 为田校庆祝。

许多校友不明白五一八与校庆的典故,黄校长认为有必要让宽柔校友知道这个中由来,也希望宽柔在 ,八十岁” 后仍不断地成长,学生的学术风气良好程度增强。

（录自12- 8 -1993¢南洋商报制作的寛柔 80周年校庆特辑）

（黄继翔校长从1971¢至1984年掌校,劳苦功高,现已退休。）

365

宽中今日发展得来不易

两窦添白,双目炯炯有神•虽是年事已高，那颗发扬与推动田语敎育的心仍是火般毋热。

拿督郭鹤尧太平局绅,是南马，甚至是我国,无人不晓的慈善家。他毫无怨尤地把半生的精方与金钱,投入华文敎育中。

目前因年事已高和健康的关系而卸下宽中董事长的拿督郭是从四十年代开始，便是寛柔学校的董事。

提起与宽柔结縁的经过,他慈祥地笑说,他是宽柔小学的校友,一九二三及二四年就读寛柔小学,父亲也曾是宽柔学校董事,就是这么自然地与宽柔结下不解之縁。

宽柔中学发展至今日,已成为全马最大型的独立中学,拿督郭认为这并不全是董事们的功劳,而是环境所造成。

他说,新山在近年来的发展十分蓬勃,地方的发展也联同带动竟中的发展〇宽柔中学有今日的成就,拿督郭表示并非他个人的功劳,而是董事们同心协力的成果。

敎育是千秋大美,为社会培养人才。一直以来,独中都强调三语并重的办学方针。

拿督郭说:'、宽中専科班（南方学院前身）的成立,便是要栽培马来文根底强的学生,培养硏究国文专材,同时也为独中训练国文师资。"

•推动华文敎育是项艰巨的工作。这其中的困难与瓯辛是不足为外人道的。”

他以坚定的语气说:'、难题是人为的 ,是可以克服的。发展独中敎育,难免会面对许多的阻カ。"

令拿督郭遗憾的是,建校捐款免所得税的手缆难洲。希望政府谅解华社洲敎育的苦心,因为独中也是敎育的一环 ,并同为社会培育英才。

•欣慰的是,本地华人重视田语敎育,但大马是个多元种族的社会,在发扬田语敎育的同时,也须注意其他语文 ,以适应社会的需求。”

拿督郭语重心长地表示,独中生应掌握华、巫、英三语,才能顺应社会的需要。敎育是与时并进,须紧随时代变更的脚步。

宽柔创校八十周年,有今日的发展着实得来不易。

拿督郭希望宽柔在未来的日子里, 继续为田语敎育争取应得的地位’同时栽培国家人才,为华社做出贡献。

（录自12 - 8 -1993年南洋商报制作的宽柔

80周年校庆特辑）

366

宽中与华社结不解缘

黄复生黄事长

八十年前在新山落地生根的湖一刻开始, 寛类中・命中注定要在华社扶持下奋门成长。

从草创小学到五十年代开办高、初中部, 从一九五八年成为我国第一所非政府津贴的华文独中发展到今日全国最大型独中,寛中校园内的ー砖ー瓦,始终没和华社断绝过关系。

这是钟倩田语;还是对传统文化的执着平楚中现任董事长黄复生说，无论如何，显然的潜是大家都有需要它来培育年轻的下一代，所以自动自发地支持寛中。•为了华精同胞的需求 ,我们就有必要相脉地搞好学校，譬如视情况需要展开建校计划,让更多的华唐子弟有机会进入寛中升学,同时要不断探讨如何提升学术水平。

社会人士自动捐款,

黄复生吿诉不报,寛中萧款是为了公众利益,所以常常拷得社会热心人H自动捐助, 这可从寛中自七十年代至今所推行的每一项建校计划顺利落实的事实中得到印证。

他说:无可否认的,寛中的发展,得由本殂华社共同负担。不过,他不赞同一些人形容这种负担已形成压力的说法。他这样肯定说道: ・寛中从来没有强逼社会人士捐款,认为捐款给戸中会有压カ,恐怕是这个人不愿意出钱〇

这么多个日子来,大家只见到寛さ校原内的建筑物一憧ー幢的建立起来,但至今还没有入详细统计出到底华社投注了多少金钱在发展寛中方面,黄复生却说:'、可以肯定的,它是本区华社最大、最有价値的共有资产。"

宽中追求尽善尽美

根据校政人员披露:寛中校围学术表现每年均维持在良好水平,且有逐歩平稳提升的迹象。不论在校内校外,宽中事事追求良好的成

绩,会不曾是因为自己拥有全国最太独中的地位,而有・怕辅”心理的表现?

对于这项问题,黄氏坚决回答说: '、寛中事事追求尽善尽美,并非柏辅心理作崇,我们胜了不会骄傲,输了也不气馁,何况,做每件事情或参加比篑,不可能一直是你得到第 _名

我们欢迎竞争,不怕辅,但我们会鼓励学生、老师盘カ而为,争取最佳成绩,当然,有机会每个人都要赢,失败就从中吸取经验。”

他说:革事部现在依旧传统,一方面为学校的经济、建校负起责任;一方面舫督沸学事务,但随着宽中日愈茁壮成长后,董事部的负担与责任已经变大。"

他表示,董事部已经意识到要搞好学校, 敎统安于职守是决定性的因素之一,要敎师们安于职守,首先就得从改善他们的待遇方面苍手。

调高敎职员薪俸

因此,他披露董事部在今年底公布新学年敎图员薪金制时,将适当调高教职员的薪俸 ,同时实施教师评估措施,有比以往更加全面的勤工奖励办法。•我们希望敎职员的待遇调整,改善福利以后,大家一起工作时能更加有劲,再次为寛中冲刺。

另一方面,董事部目前正致力在各地设立属下协理会,以便协助董事部展开工作,唤起更多社会人士关心宽中,为宽中扎根,筑建更加坚实稳固的支持后盾。

在董事部服务逾三十年的黄氏,看到今日眼前寛中的成就时,禁不住要向本报讲述六十年代寛中惨淡经营的种种波折。他说: '、虽然当时有很多人对镯中还未有认同感,但董事部仍坚持走啻敎总路线兴朔寛中"。

•而今,见到好多华将同胞都有信心将子女送入寛中时,我们也觉得很有满足感,认为当时坚持董敏总路线兴溯宽中是値得的。"他也说,由寛柔五所小学到寛中的发展史里,不难发现到本区华社有着相当高程度的团结精神 ,能够在发展田语敎育层面上达致共识,一致行动。

步入宽柔创校八十个任头的今日,他期望寛中今后的校园学术水平及学生品德,在董数学三方面合作努力之下,能一起提高,踏入社会的寛中人,则应该回馈社会,为塑造ー个文明进步的社会而努力!

录自12- 8 - 1993年南洋商报制作的宽柔80周任校庆特帽

367

宽柔创枝八十辿年联欢宴会伞督郭鹤尧局绅致词 (15-08-1993)

今晩的联欢宴会•主要是庆祝宽柔创校八+周年及宽友楼落成。

承蒙大家的热烈出席.使到场面盛大。

按暗华入的傅统.八+岁是大典• 应该庆祝;宽友楼落成,也应该庆祝, 两样ー起是双喜临门，更应该大事庆祝。

争取,同时也希望政府明白•独中的办学也・是为国家培育人オ.政府应该用间明的态度来看待独中。

最后,谢谢大家!

晚宴节目表

谨言J千ー九九三年八月十五日く星期日) 下午七时卅分在宽柔中学大操场庆祝宽柔创校八十周年纪念及宽友楼落成双喜志庆举行联欢宴会恭候

不管是血縁性、地縁性或业縁性的社鹿、遇到周年纪念•都会庆祝一番・目的是联络感情’促进交流和沟通・达致团结。

在学松方面・安排节目庆祝校庆. 目的在于纪念和表扬前人办学的功劳，营造热闹气気•吸引家长和社会人士到学校参观•了解学校•产生认同感・同时・让大家知道,学校是丽于大家的，大家有责任分担学校的发展经买,有权カ分享学校的荣耀。、

宽中是一所独中,发展经费必须自己去秀划。因此.差不多每一年的校庆都在筹款。新山人.每一任都必须出钱 .相信大家出钱也出得习惯了•一任不出ー结给宽中・好像少做了一件事。

去年的校庆.我被选为エ委会主席, 董事部计划用二年时间瓣募五百万元• 作为学生宿舍和综合体育馆建造基金。

我很感谢大家对宽中的支持，去年我们筹了三百万元.今年又得各区宽由糊理主办义卖•社凤会馆主办义演・龙狮队义采,各地小贩义卖•师生义演及推营金砖、餐券、主办食品市和娱乐市 ,宴会剪彩人和赞助人.加上新山福建会馆认捐五+万元,五百万元的目标已突破。

令人遗憾的是.我们向政府申请的寛友楼免税准证.迟遅未发下•使到大笔的捐款无法收到。我们会继纔向政府

光拟指敎

寛柔中小学校谨约

7 .30 Dm

8 .00 pm

8.20 pm

8 40 pm

9.00 om

9 .20 Dm

9.30 Dm

奏乐迎宾

宴会开始

文娱表演

大会主席毫督郭鹤尧局绅致词

寛奏校友会壬席拿督萧光麟医学博士致词

联合驹彩

祝谓

大会署理主席黄复生致讽词

文娱表演

晩宴结束

10.30 Dm

368

寛柔创枝八十周年纪念校庆师生工委名单

主席:张拔川校长

财政:黄又心师

秘书:范有荣师董崽娥师

总务:谢连源师

展覧组:彭志伦副校长（召集人）

王德水师方若!®师白爱华师江常郡师江宁福师

吴意妹师吴虾枚师余利溪师李秉师李木仁师

沈保铁师林丽玉师林婉明师范有荣师纪为文师

陈如肩师陈皆莲师陈丁耀师陈淸好师会英仪师

张梅芬师张春熹师郭少容师黄国胜师黄子锦师

黄廷泉师杨宝（B师杨膏淸师熊素膳师郑其育师

郑秀萍师潘于网师刘秀莲师杨吨兴师刘淑眞师

罗惠琴师颜光辉师徐侨生师黄元升师刘骏荣师

陈德生师李晓虹师戴新tg师李晓英师杨志明师

王华珍师邢美玲师林日财师李景丰师洪义强师

陈丽芬师关光国师李福喜师谢文星师许宗森师

江燕云师彭文淑师黄逢荣师赖玉云师陈美凤师

苏联六师方锦文师余芦山师黄福良师蔡美覧师

陈立辉师彭景曜师郑丽云师余泰春师杨文烟师

施冰淸师陈秀丽师何莉虹高三理（2）陈蕙霞高三文商（3）

刘雪琳高三文商（10）陈鎭熹高二理（3）陈子辉高二文商（7）方燕云高二文商（8）

王康斌高ー理（4）杨莉丝高ー文商（5）蔡佩云高ー文商（7）颜志自高一文商（14）

周群慧高ー文商（15）洪光辉初三（2）廖淑贞初三（7）黄良俊初三（8）

场筱玲初三（1め萧爱玲初三（17）卢家光初三（18）蔡文龙初三（19）

张尤登初三（20）王振雄初三（3）

仪式组:彭志伦副校长（召集入） •

张春惠师 » 符飨娟节黄慧珠师黄白丽师谢又星师

蔡淑芬师苏春强师江苏云师王丽58高三理（1 ）

叶慧琴高三文商（1 ）彭秋极高三文商（4）黄振耀高三文商〈8）韩劲光高三文商（12）

邓志成高二电工冯俊源高二又商（6）

苏国豪高二文商（13）曾志强高一理（1 ）郑美云高一理〈2）庄维廉高ー文商（12）

朱韵娟高ー文商（13）李惠萍初三（5）纪木忠初三（20）

表演组:谢秀权师（召集人）

符贻锦师杨又烟师赖玉云师谢文星师陈美凤师

特刊组:余利溪师（召集人）

方锦艾师江宁福师吴虾枚师洪瑞莲师陈立辉师

陈玉钉师陈丁耀师质为珠师符遂娟师黄国胜师

黄慧珠师黄白丽师杨文烟师郑英芝师刘秀莲师

刘秀玲师蔡淑芬师苏联六师朱佩云师

菇善娱乐市组:许宗森师（召集入）

王德水师方锦文师白爱华师江来春师何绍莲师

吴意妹师何绣珍师李木仁师李福喜师林贵美师

范荣华师何秀凤师余利溪师许丹莲师余芦山师

陈玩全师陈淑芳师王玉瑞师陈月娥师苏联六师

陈淸好师张惜师徐锦俊师陈秀珠师冯流淸师

黄美肩师黄容应师郑英芝师曾英仪师杨丽莲师

郑文民师刘云钟师黄国胜师陈立辉师刘淑真师

林静姿师陈国华师（男）杨!！®兴师苏永师陈美廊师

廖丹萍师熊素缗师邓从多师郑其育师潘于傲师

樊秀美师刘发荣师赖雅梅师谢秀权师谢文星师

罗患琴师颜光辉师谭细妹师符贻锦师

MR.KUMARAN MRS.BALA CIKGU MARIW MRS. EGNA MRS. RA

369

M=）S . GEORGE CIKGU ZALIHA CIKGU UNGKU SENAI MRS. ARU 冯淸琳初三（2）

林明娟高三又商（2）彭翠曝高三文商（2）黄维喜高三文商（4）余美华高三文商（8）

李丽珊高二支商（8）杨秋璇高二文曲（9）果榛娓高二文商（9）郑碧雪高二文商（12）

蔡利权高二又商（12）张惠昼高二文商（14）黄燕玲高二文商（14）胡玉珍高ー文商（6）

王思思高ー文商（6）吴维家高一文®C9）苏拉帯高一文商（9）郑佩玲高ー文商（15）

陈苔萱初三（16）王丽芳初三（16）

食品市组:施冰淸师（召集人）

王宁意师古栩宁师朱恩平师朱红梅师张83思师

李妙舸师陈浴春师林永定师林巧美师林巧花师

林金盛师洪瑞莲师侯翠霊师张君洁师陈辉桃师

陈秀丽师王瑾琪师张惠华师张淑慧师郭文彬师

黄金良师黄益珠师卢文姿师谢月萍师郑玉花师

黄子锦师洪南明师刘淸兰师刘秀玲师欧月眞师

赖玉云师贺凤珠师方若嫦师江宁福师莫秋玉师

张翠月师何丽满师郭朗毅师余志尧师沈保钦师

林美玲师林婉明师纪为文师陈如娼师陈学瑛师

陈谷莲师陈玉礼师符贻锦师黄瑞瘘师黄福良师

叶美莲师杨宝凤师杨实玲师郑嘉玲师郑美凤师

郑丽卿师郑玉萍师ー刘秀莲师赖紫霓师蔡美览师

黄元升师马素素高三文®C3）陈必兴高三文商（5）钟景祥高三文商（5）

何美琴高三文商（6）蔡意杰高三文商（6）温息琴高三文商（7）読江龙高三文商（7）

刘晓慧高三文商（11）陈绍雄高三文0（11）何厚明高二理（2）赐匸毅高二理（2）

刘慧君高二文商（7）彭康龙高二文商（10）邓秀芳高二文商（10）刘芳仪高二文商（13）

邓诗莉高ー理（1 ）李志强高一电工许钦淞高ー电工李靑怡高一文商（3）

翌家文高一文商（3）黄莉佳高一文商（4）丘锦达高ー文商（4）林慧贞高ー文商（5）

谢汉亮高一文S（7）林诗琴高ー文商（8）曾祥文高一文商（8）钟嘉良高一文商（11）

黄思博高一文商（11）陈碧彩高ー文商（12）陈输霖高三又商（9）尤洁梅初三（3）

郑美韵初三（6）李兴汉初三（6）陶秀微初三（8）邓伟兴初三（9）

陈善仪初三（9）吴博群初三（佢）张骏辉初三（12）黄叹阳初三（15）

梁棋観初三（15）伍纯慧初三（17）为世玲初三（18）笛莉婷初三（19）

博!!欣高二文商（1 ）钟雪莉高二文商（1 ）张池仪高二艾曲（4）庄之良高二又商（4）

あ德安高二文商（5）篆燕萍高二又商（5）温彩凤高三文商（9）

校内筹款组:黄逢荣师（召集人）

邓从多师林静姿师陈美凤师

校外筹款组及校庆症卖固本、餐券等:谢连源师（召集入）胡秀萍师

林永定师戴华伶师卢家敏师纪瑞!@师

潘永源师黄伟辉师陈丽华师杨承翻师

卓德オ高三理（1 ）黄锡良高三理（4）韩祖光高三理（4）谢俊雄高三电工

朱敏岬高三电工郑紫慧高三又商（1 ）陈遅瑜高三文商（10）林御贞高三文商（12）

黄秀贞高二理（1 ）周玉莲高二理（1 ）梁耀龙高二理（3）苏丽玲高二文商（2）

林晨峰高二文商（2）陈国潼高二文商（11）陈志雄高二文商。1）张耀龙高一理（2）

杨爱霓高一理（3）林豪毅高一理（3）张俊饥高一文商（1 ）陈玮薇高ー文商（1 ）

王慧珊高ー文商（2）陈健良高ー文商（2）梁欣龙高一文商（14）郑玲玲初三（1 ）

吴俊源初三（4 ）马锦裕初三（4）あ传发初三（4）黄金兴初三（5）

李国伟初三（10）林美玲初三（10）

招待组:彭文淑师（召集人）张淑云师

方若慕师王桂贞师郑丽云师温宝梅师

莫居免师刘金兰师江燕云师董惠娥师曹宝珍师

陈惜玉师谢美群师洪淑萍师蔡蕙玲师朱佩云师

370

宴会场地布置组:徐锦俊师（召集人）

陈玉红师林鸿美师郑淑姿师郑金珠师陈章虎师

黄玉道师张博光高三理（3）黄盟惠高三理（3）黄日升高二电工

邹庭端高二文商（3）林盛杰高二文商（3）马瑚峰高二文商（6）陈年兴高一理（4）

欧慧玉高ー文商（10）

卫生组:翁享源师（召集人）

田秀兰师陈国华师（女）莫实冷师叶华环师李饰玲丽

吴惠萍师邱锦梦师笺美英师刘叨荣师郑春德师

操场表演场地安排组 :余泰春师（召集人）

郑春德师潘秀联师杨文煌师

宴会场地善后组:蔡美覧师（召集人）

陈玫慵师张致玲师黄丽如师冯慧兰师邹采玲师

郭翔鸣师陈丽娟师蔡秀金师彭景耀师吴伟雄师

薛春强师林子围高ー艾商（10）罗国雄高一文S（13）

陈可兴高三理（2）刑福强初三（7）戴顺德初三（11）蓝博义初三（11）

曾幸恬初三（13）江强发初三（13）李仲文初三（14）

交通纠察组:许宗森师（召集入）

男童军

灯光、音・组:谢文星师（召集人）沈保钦师曾英仪师丁进华师

庆典

庆祝节目:

八月十四日（星期六）

庆祝大会

宽友楼落成开幕

宽柔小学五校军鼓乐队表演寛中管乐团花式操表演凌云白首书画展开幕礼

学艺展覧

食物义卖

慈善娱乐市

文娱表演

园游晩会

八月十五曰（星期日）

学艺展覧

食物义卖

慈善娱乐市

凌云白首书书展

文娱表演

联欢宴会

8 .00 A M

9.00AM

9 .00AM

9 .45AM

10.30AM

8 .00AM-8 .00PM

8 .00AM - 8 .OOP M

8.00AM-8.00PM

1 OOAM

8 .00PM

8.00AM - 4 .00PM

8.00AM-4.00PM

8 .00AM-4.00PM

8 .00 A M - 4 .00PM

1 .00PM

7 .30PM

371

万人宴

'、春风化雨八十年"，社会上各阶层人士对寛柔爱护了八十年•就像是父田亲爱护子女一样的无微不至，对宽柔的一切关懐备至•对竟柔的要求・可以说「要什么、给什么」:甚至有许多的热心社团、商家及人士•把捐款或物品、'自动送上门"。寛柔年年S!款•外界虽偶有怨言，但目标年年达成•这种种•对肩负重任的宽柔董敎・是ー份强有力的支持;对率莘学子•则是ー份温馨的关怀。寛柔得到各方太多’太多的情•这份情并不是言语所能毒述: 也不是笔墨所能表达，只望培育更多更好的华寇子弟•为国家、社会造就更多更好的人才来回报各方的爱戴。

宽柔庆祝八十大!！・又逢寛柔楼落成开幕，适日子对在籍学子来说是一个冲击、一个欢 K，尤其是即将毕业的高三同学・他们对田校的情怀，以及那ー份即将离别的依依之情・是言语所无法表达的・唯有全力以赴，准备多姿多采的各项节目来为田校祝!！ °

至于离校已多年的校友们，他们对田校又有着什么样的情怀呢?曾几何时,自己身为学子，也曾在田校庆祝周年纪念时，欢天尝地‘ 落力的为田校筹募建校基金。转眼间•离校多正・在社会上董斗了多年，有者事业有成•有者名成利就，眼看着田校茁壮成长、规模宏大，喜悦之情是笔墨难以形容°因此•在庆祝田校八十大鸢的联歓宴会上•剪彩人与赞助人的行列里，又那能少得了身为校友的他们呢?

一九九三年宽柔创校八十周年纪念・由寛中革敎学联合新山县各华团代表、校友会、各区寛中施理所!!备的联欢宴会于八月十五日晩七时卅分在寛中大草埸举行，当晩宴开七百五十席，并征得二百三十八位剪彩人联合如彩’ 同时也征得二百二•一位赞助人及七千余位嘉宾出席当晩的盛会。盛会中除了由宽中弦乐团ゝ管乐团、合唱团、华乐团、舞蹈团等所呈献的余兴节目外・尙有由寛中廿二位敎职员粉墨登场，为校方祝!!而特别呈献的"八仙贺需”捣蹈・另外尚有新山曜洲会馆龙狮团的狮艺表演，新山耶耶亚哇洪仙大帝观睛龙队的夜光龙也应邀参与其盛〇当晩另一高潮乃、、八仙贺疠" 中的八十粒蟠桃被出席的嘉宾抢购一空’为校方磨得义款八千元〇当晩除了大会主席暮督郭鹤尧局绅及宽柔校友会主席拿督萧光麟医生先后致词外•晩会贵宾柔佛州科学与工艺及人カ资源委员会主席蔡细历医生也特别受邀上台致词・晩会署理主席暨寛柔中学董事长黄复生先生代表校方致谢词。

宽柔创校八十周年校庆•除了一系列的庆祝活动外，不能例外且属重要点之一的是!!款，校方计刻以三年时间覇募五百万元兴建学生宿舍及综合体育馆。这项食款活动复得各界热烈支持，辈单八十周年校庆就!!得义款两百九十七万五千三百二十七元〇这笔巨款并不是靠几

个人能筹到，而是汇集了校方全体最敎会、校校外各社社团人士寛中各区协理、宽柔校友等的力量•用了种种的方法协助!!款・而社会上的热心商家也响应这筹款活动・用了种种方法捐款•连出席晩宴的政降人士也不落人后’ 这一切•可以从下列各社团单位所协助!!得的义款看出来:

(1) 宽中师生筹获ー百廿四万元。

(2) 新山福建会馆乐肩五十万元。

(3) 哥打丁宜中华商会联合各华团主办义宴崎获十万元。

(4) 班兰三神冢及班颤区宽中协理会主溯千人宴醇获七万元。

(5) 、地南区寛中愤理会主游义宴牌获三万五千元。

(6) 士乃区寛中协理会主办千人宴尔获五万元〇

¢7)沙威区宽中掰理会主办「寛中行」义走秀获ー万六千元。

C8)古来区寛中协理会主洲「飞整。」文娯晩会第宪三万六千九百七十七元〇

(9) 崇佛再也侃寛中协理会主办千人宴黑恺十五万元。

(10) 马西区寛中协理会再获四万一千六百元

(11) 淡杯政寛中协理会!!获五千元

(12) 柔佛潮州八邑会馆主办西安华乐义演瓣获五万三千元

〔13)新山客家公会(同源社)主办山歌义演覇获五万元。

(14) 柔梆州武术龙狮总会属下龙狮团筹获ハ万元

(15) 1993年宽友五ー八校友回校SW®ハ万元

(16) 寛中1952 - 1957年校友乐捐八干元

(17) 寛中1960年第四届校友乐捐三万一千七百五+元

(18) 宽中1961¢第五届校友乐捐二万元

(19) 寛中董事乐捐十二万元

(20) 校庆联欢宴会剪彩人、赞助人及其他共廿五方元。

(21) 柔佛州行政议员蔡细历医生阕款ー巨元

(23)新山席国会议员卡立诺汀拨款八千元［

(23) 振林山区州议员张诗登先生拨款五干元

(24) 哥达美拉区州议员龙兰天先生拨款五千元

(25) 巴西古当区州议员巴拉吉斯南拨款五千元

(26) 新山大马花园！马华吏会楼款五千元

宽奏风风雨尔八十年，万入出席的联欢宴会热闹了宽中大草场，也沸腾了所有支持华敎的人的心。出席寛中每次的校庆欢欢宴会已成为柔南区人们的例常节目之一，往往从台上看到台下那么多的热心人士，不禁令人感动，就因为有了你们的支持，寛柔才能顺畅走过艰辛、漫长的八十年，但愿宽柔能像联欢宴会结束时，寛中舞蹈团所呈献的堀蹈ー样、、常靑宽柔"

372

373

师生义演节目表

开幕仪式2 .00 PM

△义演者△ A表演项目△

1 .高ー艾商C3）陈玫应师、杨宝玲师合唱 2 ： 05 P M

2 .高三文商（8）乡间小路合唱 2 : C8PM

3 .初三（3）合唱 2 ： 11 PM

4 .初三（4）温秀娟同学独唱 2 I 14 PM

5.初一（1 ）猫痛雀戏剧 2 ： 17PM

6 .初二（14）染婆婆的第二春戏剧 2 ： 21 PM

7 .初一（6）彭副校长独唱 2 ： 30PM

8 .初三(13) 刘秀莲师合唱 2 ： 33 PM

9 .初一（2）施冰淸师合唱 2 ： 36PM

10.初一(18) (12) 师生〔锦随前程〕合唱 2 ： 39 P M

11 .初二(9) (16) 翁享源师独唱 2 ： 42 PM

12 .高ー文商（5 ）现代交际舞璃蹈 2 ： 45 P M

13.初三（17）随雯雯同学古典芭蕾关 2 ： 48 P M

14.初二（10）把再绿色的梦还给地球歌剧 2 ： 51 PM

15.敎职员联谊会八仙祝!！舞蹈 3 ： OOP M

16.初二（2）李秉师独唱 3 ： 15 PM

17.初二(1 ) (8) ¢20) 师生〔花心〕合唱 3 ： 18PM

18.初二（3）拥抱阳光合唱 3 ： 21 P M

19.初一(4) (8) (195 •

初二（4）师生〔快乐天堂〕合唱 3 ： 24 P M

20.初二（15）范荣华师独唱 3 ： 27 P M

21.高二文商（2）符亚九司机落发 3 ： 30 PM

22.初二（21）掲笑行动戏剧 3 ： 35 PM

23.初一（16）选择歌舞 3 ： 43 P M

24.初二（12）黄容娇师〔荷花据）痘蹈 3 ： 45 PM

25.初一（3）李佩帝师及新灰姑娘传奇歌剧 3 ： 54 P M

26.初三（14）李振嬲师独唱 4 ： 02 P M

27.初二（19）城市有爱合唱 4 ： 05 PM

28.初二(6) 希望合唱 4 ： 08 PM

29.初二（5） MISS MOK' 合唱 4 ： 12PM

演出巩位注意事项

1 ）各表演单位预先录制的卡带请淸楚写明班别及节目名称。

2）演出前将卡带交音厕控制室。

3）如有需要演出前派一位同学到控制室现场说明。

4）卡带讲调好并注明A面或B面

374

师生又演、文娱表演照片

375

80周年校庆文娱表演节目表

演出日期

14/8 （星期六）第一场:1 ： 00 P M — 3 ： 00 P M 地点:礼堂第二场: 8 ： 00PM地点:草场

15/8 （星期日）第一场:1 ： 00PM - 3 : 00 PM地点:礼堂第二场: 8 ： 00PM地点:草场

14/8 （星期六）第一场 1 ：00PM-3：00PM 15/8（星期日）第一场:1 ： 00 PM - 3 ： 00 PM

地点 :礼堂地点:礼堂

1.宽柔五间小学呈献节目 1.管弦乐合奏瑶族舞曲

（-）寛柔一小一合唱 2.戏剧硏究会相声

（二）宽柔三小一孔雀吉祥（堀蹈） 3.合唱团初申小组:

く三）寛柔四小一阿拉伯舞（揖蹈） I.世界小小小

（四）宽彖五小一赶炉归来阿里里〔璃蹈） 11 .戒酒欧

（五）宽柔二小一百丑图（舞蹈） III. S家好

2 .合唱团（A）初中小组（3）混医大组 4.舞蹈团洪流

I .稻草里的火褊I •寛柔颂 5.现蹈圏劲章

f II ・戒酒欧 II •同唱宽柔 6.诗歌朗诵高三文商（1）楼兰新娘

3,戏剧硏究曾相声 7.独唱初二（8）宋雯玉

4.华乐团 C I ）男儿当自强 8.诗歌朗诵（歌唱卖冠军）

（II）丰收罗鼓 8.诗歌朗诵初三（1）鼓

5.,独唱初一（8）陵慧姿（歌唱比养冠军） 9.敎职员联谊会合唱

6.敎职员联谊会 C I ）合唱:寛柔人 10.题蹈团快乐的原始部落

两岸 11.男声独唱请你吿诉她

、东方之珠廖胤强同学

（I I ）仙女舞蹈 12.华乐团（ー）男儿当自强

7.盛蹈霊劲莹［二）迭收谴鼓

8.女医独唱好久没到这方来（龙籍敏同学）

9 .管乐团建族舞曲

14/8 （星期六）第二场:8 ： 00PM 15/8 （星期日）第二场:7 ： 30PM - 10 ： PM

地点 :草场地点:草场

'•廿四节今鼓｛管乐迎宾廿四节令鼓（

2.舞蹈阖快乐的原始部落 1 .管乐团黒台花式操

3.合唱团〔A）混声四部（I）宽柔颂 2 .小提琴班小夜曲

C II ）同唱宽美 3.小提琴班、 —条大河

女医小组（丨）挤奶场上的合唱团联合

姑娘 4.现蹈园劲草

4.戏剧研究会相声 5.舞蹈团普天同庆

5.狮艺表演 6 .合唱国、（一）男儿当自强

6.管乐圏够台花式操华乐团联合（二）丰收歌

7.舞蹈团普天同庆 7.敎职员防谊会八仙祝寿

8.大合唱明天会更好 8.全体同唱长靑宽奏

谢谢观赏』

376

文娱表演照片

377

宽柔80周年校庆展览组工委名单

主席 :拐志伦副校长

副主席:颜光0师、江宁福师、范有柴邮絶务 :纪为史m 黄子锦并

财政

4账

私宙

到派真怖陈清好怖畑惠举师

S 委

侠建革景A筱王白王李方格

水呼、沈保钦邮、黄ぜ泉师、队应生呻、施冰清姉、用宝风师、李晚虹师、革邮、休椀明呻、队丁疝怖、徐・俺生呻、黄元升师、曾英侦师、剽跛荣州、玲小姐、陈光芬女士、李暁英小扣I、邢美玲小换、关光冏先生、林日财先生、 «:先生、杨志明先生、洪表强先生、何有—陈独霞,刿雪・、陈镇:!、陈子辉、宣、王康试、杨莉螺、李永泰、顾志自、周郡恩、洪光辉、摩淑用、黄良俊、玲、籍建玲、腐家光。蔡文旭、强旭受、翁瑜莉

宽柔80周年校废各展覧单位执委名单:

A:李术纽召集人:厂光辉伸

A1 •革文、革文喜法学会

及问:刘秀莲师、余利渎邮、蒲老莲师 -# M :洪安尊、范を梅、何砒栋、斯在英、陆胜华

A2 .构丈、F］弟学会

榆问S队如相輙、オ若嫦师

0 :洪律川、阮兆伟、纪小珠、

李玉莲

A3 .英文、英丈季会

极问t郛少容师、郸秀萍师

点员:林珊珊、刘芯琳、黄佩君、

俐驱格馆志亮•.

A10 ー雑育、态有校队柿间:余泰套师尝贝，李帯梯、刘奕志

道府委电粗歩

2 3

AA1

A11 -$政、家政击含

桶问:郓X赏邮、体走玉怖

4- S •赵淑峯、黄胥却、甘澈蓉、庄f芳、伍崽仅

脑、计算机协会

问:榜宣清怖、薮新崎师

员:辅忠辉、李美娜、戴丝华、李克赤、赵俊毅

エ、变子李会

问:胡史星师

员:刘世鹿、何累明、很俊流、张泰川、孙昊兰

娑问员 n顾委

数学挙会

李木仁林、曾却+谢绑罐促、刿

其埠翻剔玉纟

育师

、杨代君、

A14脚导鎌活动

航问:陈方正怖

B:学艺纽

召集人:江宁福向

A5 •历史、史地学会

萩问:吴文镒师

委リ:抹劲尤、并如娟、张恺倪、未出垢、黄晚实

熹厳萍福嵌暁

4李开弟问q 日:

、米秀萍、林明莉、

、王伊俐

毋珍荼嫦诗萍吴燕芷江佩M 、何手、#纪矿问员知问员科地萩妾科府委商 A A A

枚邮

、陈年兴’

邯怖、里史标

、到美璃、

B2 .若至军

B3 .女童军

柿问X杼帽兴师委员:队松杰、郑律亮、

A9•美术。美术学会枷问:张春柔师委员［隙剑鸣、

&秋衣、

意妹师

心、郑素察、萍

瑞如梁志す、、

玲玲

B4 .也,新月色加问:\) 麦员,研

B5-学艮团

稲问,祥专员:那

A师

艮、陈必兴、黄绍虔、翌、曾囲盛

f都

新、杉仕极、刘保情、仪、李玲玲

淑师

强、伍息敏、庄济荣、

杰、黄启起

荣邮

怜、繁・玲、刿崽明、

牝个淑M

378

棠

悼俊

梁王购虬虹乌未南玉い熊^泰 tt问贝视4fi宴

«&C 惟秀崽敏朗椅张固: •蹈问员岸顾委

严住崽、

会聊崽金い苏队李剧问贝裁府宴

六师

え、袁・し、李宗憬、理、»陈佩俱

鸣昌隙

4琳苗佩黄黄文^傍锦金向す李吴李: 影问买摄做婆 B9

成

志

K 戻4俊余4纪却问员球神姿

山坏

代、邮玉峰,靑

B13 •湖书馆协会

柿问:黄国腾邮

委贝,鹤美碰、吴壁芬、李た芳、得尼覧、杨秋恩

B14 •校讯,社

顾问•陈立辉师

委员:刘沁斑:黄渝宁、吴花泉、休斯我、君收怡

B15 •四音推团慰

麻问:特文焼师、倾玉实师委员:很佩莹、黄明丽、隙万利、邢花泗、成锦オ

B16 一风帆俱乐部

柚问,おぎ赧先生

委W :飞永4张す德、郓永仇、陈政中、陈听米

B17 ー健言社

松问:到奔莲节

4 « :府崽芬、陈看礼何彬缸散网应、蒙治瑜

值淙芳敏刘洪 .艮机您福富伟黄米循桃问贝棋柚委

c:校外资料组召集人:范有条邮

仗庚展邕エ・会

杰

律

氏艺问页回幅委

t坏

人、邱敏蛟、颜利达、

379

宽柔80周年校庆展览简报

为了配合本校80周年创校纪念大事庆祝活动・以及多年来未有大型的学术学艺展览，校庆エ委会委派敎务处负责策划大型的学术学艺展，以吸引外宾参观并对本校学生在学术及学艺方面的表现有明确及深入的了解。

校庆庆祝活动在年1993年8月14日•15B两天举行・参与展览的学术及课外活动圏体相当踊跃•计:有学术组3个单位、学艺组16个单位及中学部、校外组10个单位•共有39个单位分别在蜿香楼、专科楼、科学楼・敬业楼、乐群楼及图书楼展览。开放时间是从早上8时至晚二8时为止。

在展覧的计割及活动进行以前•负责当局敎务处首先成立将近200名师生的筹委会,从中组成了 9人工委会，计有:主席一名•副主席兼各组召集人3名、总务2名、财政・查账、秘书各一名。

为了方便工作顺利进行及检讨，展览组前后共召开了 1次筹备会议、 3次9人工委会议• 1次学术学艺组联合会议•1次寛中资料展览エ委会议• 1次9人工委检讨会议。在这些会议和各组负责人策割中・也制定和分发ー些传单及表格，如: エ委名单、各单位编号记录、工作程序表•各单位计制书、各单位赣值师吿表格・各单位领取物品记录・住宿条例、割一名薄填写表•参观人次统计表，展资收入填报表、展覧创意比赛办法、展览单位之手册。

各单位展出的内容相当丰富•于此大略介绍:

（学术组）

1 .华文部门・华文及书法学会——挥春比赛作品及书法比赛作品展・校友作品展•毕业论文及华文现场写作比养作品展•会史料展，华文部门资料展，填字游戏•现场放映录像带（内容有本校诗歌朗诵比养…）。

2. 国语部门及国语学会--初一・初二作文比

赛作品展，初一、初二书签制作比赛展，初三・高ー80周年校庆贺卡制作比赛作品展，高二短篇小说写作比赛作品展•高三翻译比赛作品展，初三・高ー及高二•高三开斋节贺卡制作比养作品展»马来族传统文化展（如 CONGKAK, BATIK布制作法• WAYANG KULIT---）。

3. 英文部门及英文学会——漫画比养及作文比养之优胜作品、学会手册及会史、海报・图书

及学会生活照、益智游戏•唱歌表演…

4I数学部门及数学学会——华容道及九连环、墙报介绍学会概况•趣味问题•万字票的期望值、七桥问题、算年龄的6面体•地球模型…

5.历史部门及史地学会——墙报（有校史・华人节日・七大古/奇迹、时事人物、剪册人物耋像•照片、立体模型•古董。

6 地理部门及史地学会——马来西亚的经济命脉之旅游业及工业展。

7. 科学部门及科学学会——化学室展览（化学与现代生活），系列实验分为（一）化学实验: 趣味性化学•工业化学、化学分析：（二）生物实验室:趣味性生物实验•检验血型、血压…

8. 商科及商学会——小型储蓄部•商学会简介、专题介绍、有奖游戏•商业墙报比瞽・商业简册制作比赛。

9. 美术及美术学会——展出ー系列作品•会

史、西洋（古欧）美术家简介及ー些会员作品如:水彩・素描'插图•立体造形、手工艺品、石膏…° •

10. 家政学会——烹饪展览、手工艺•插花・家政学会会史。

11.计算机科及计算机协会——会员的作品展览、校外计算机公司非盈利的展览'计算机益智游戏・壁报。

380

12.电工班及电子学会--学会作品如:测距

器、测谎器、家庭防盗系统、夜视仪・八通道微控制器"高级电子学院及联合电子学院的作品•会史。

13•辅导活动课——作业展（以作品类及照片类为主），作品类是课本内容的精选活动:照片类是拍摄上课情形。

14.体育校队——各项竞赛记录及成绩、奖杯。

（学艺组）：

1. 日语学会——墙报展，日本娃娃及和服展。

2. 男童军——童军村。

3. 女童军——奇装异服，营地展览’点播小站°

4. 红新月会——开放救护室•验血室。

5. 学长团——叙圜、本团数据展•游戏。

6. 视听敎具协会ーー展出各科计算机辅助敎学软件（CAI/CTS）•幻灯敎学数据、各类视听敎具、计算机化服务数据查询系统。

7. 舞蹈团——服装展、摄影服务、舞蹈动作示范及讲解。

8. 戏剧硏究会ーー介绍有关戏剧书籍，简介京剧、西洋剧、戏剧史……

9. 撮影学会一全校沙笼摄影比赛作品展、全校婚纱撒影比养作品展•全校校'景摄影比赛作品、器材展、暗房展。

10. 集邮学会——售卖纪念封、各类邮票展〇

11. 棋社——对奕、破残局法、墙报展。

12. 园艺硏究会——园艺介绍、设立问答比养 ' 售卖物品。

13. 图书馆协会ーー义卖布制笔盒袋,墙报展覧

14. 校讯社——简介校讯社的历史和会议室，《宽中人》的制作过程・介绍各类讲座和各校学会交流的过程•排版法及特殊效果、行政表、展出歴年来《宽中人》及快讯。

15. 四音乐团体——墙报介绍各期团史、现场乐器与声乐的示范表演、各团乐器展、各团数据展、音乐家画像展……

16. 滑浪风帆俱乐部ーー课室展览如:徽章・风帆的由来、团史、活动、常识、大小帆奖杯。

——草场展览有:大帆、救生衣、制服・陆上实习器、 Poster.

配合此大型的展览•エ委会也批准各单位展卖物品及收参观入门票・计共有10个单位参与此项活动，该单位可以从收入中扣除成本•盈余全数归给校方。

エ委会为了鼓励参展单位有更突出的成绩及可吸引更多参观者・也举办了创意比赛•此比赛设有三份特优奖•三份优异奖•结果计算机部门及协会•电子电工班及电子协会'华文部门和华文书法及健言社脱颖而出分享特优奖，而男童军、科学部门及学会•国语部门及学会夺得优异奖•校方颁发奖杯，以资鼓励。

此次学术学艺展览吸引上千计人数参观’给予制作单位极大的鼓励。

在此特别提出的是•本校的行政部在约有30 百师生协助下制作宽中资料展览・内容计有宽中的过去•近况，近10年来的校外考试及竞赛成绩、升学概况及未来发展。

校庆展览创意比赛成绩

特优奖优异奖

计算机部门及协会男童军

电子电工班及电子协会科学部门及学会

华文部门及华文书法学会 ' 健言社国语部门及学会

381

80周年校庆展览彩照

382

80周年校庆食品市档位分组名单（初三、高ー）

A组日期:14-8-93 （星期六）时间:8 ： 00 am 〜4 : 00 pm

班级拟位编号班级摊位编号班级摊位编号班级摊位编号

初三（3） 1 初三〇7） 6 高ー文商（15） 11 初三（1〇） 16

初三⑺ 2 初三（2〇） 7 初三（理 12 高ー文商（14） 17

初三⑥ 3 高ー文商〇） 8 初三（4） 13 初三（5） 18

初三（11） 4 高ー文商（5） 9 高ー文商⑺ 14 高一文商⑴ 19*

初三06 5 高—艾商（8） 10 初三（18） 15 初三（14） 2〇・

B组日期:15-8-93 （星期日）时间:8 ： 00 am ~ 4 : 00 pm

班级摊位编号班级摊位编号班级摊位编号班级摊位编号

初三（6） r 初三（2） 6 高ー理⑴ 15 高一文商（13） 2〇・

初三（13） 2 高一文商（11） 7 初三（15） 16

高ー理（4） 3 高ー理（2） 9 高ー文商（6） 17

高ー文商（4） 4 初三⑴ 13 高ー理（3） 18

高ー文商（9） 11 高ー电工 14 初三（9） 19*

C组日期:14一8-93 （星期六）时间:5 : 00 pm ~ 9 : 00 pm

班级

高ー文商（10） 7

高ー文商（3） 17

初三（12） 18

高ー文商（12） 19*

383

食品市摊位名称

A组最佳摊位

摊位主题摊名

1 三分钟辣辣

2 品轩

3 百利饮品

4 马来甘格的郷林下

5 品味轩

6 Yishun 10 •影城美食天堂 ■

7 小食之村

8 八十焉点

9 Right There Waiting

10 别来商

11 风情万种

12 梁婆婆掘笑水果掷

13 扶桑风情

14 可以食小栈

15 天下客栈

16 满电融香森在初三十

17 Kelantan 风味

18 焼烤突击队

19 You Don't Care, I Don't Care. But Pepsi Care!

20 生命之泉

B、C组最佳摊位

a!位主题摊位

1 与食共舞

2 生命之泉

3 拒绝溶化的冰

4 马来风光

5 有人义卖

6 32族与你分享

7 客家传统汉豆腐

8 品开一族

9 Jurrassic Food Store

10 形形色色食品屋

11 '、劲"到吮手指

13 童话

14 Hard Rock Fruit Fair

17 寛类中学点心小食

19 '、怕输"解渴檔

20 荒漠甘泉

c 组

10 一品堂

17 有间客栈

18 Roses and Guns

19 Jurrassic Park

384

¢1双^全城!!嘘・斋

®临区

®删»披・深

拥谶

姻08杷

坠球

画贵公岳加<恭使暇収・叶密。00

385

80周年校庆食品市义卖款项成绩

高ー班级初三班级

班级所第款项班级所筹款项

理⑴ 1030 80 初三(1) 451 50

理⑵ 555 10 初三(2) 763 10

理(3) 347 30 初三(3) 486 50

理(4) 643 02 初三(4) 1050 50

电工⑴ 205 00 初三(5) 422 40

文商⑴ 715 35 初三(6) 655 21

文商⑵ 584 50 初三(7) 2716 70

文商(3) 1450 50 初三(8) 600 50

文商(4) 444 10 初三(9) 520 36

文商(5) 895 00 初三(10) 1043 20

文商(6) 439 10 • 初三(11) 773 00

文商(7) 761 00 初三(12) 577 50

文商(8) 1297 50 初三(13) 1847 50

文商(9) 1853 50 初三(14) 1570 98

文商(!〇) 1282 85 初三(15) 1200 00

文商(11) 390 00 初三(16) 1013 95

文商(12) 402 00 初三(17) 846 50 单位所第款项

文商(13) 1128 40 初三(18) 318 50 家政学会 328 00

文商(14) 1411 30 初三(19) 1365 35 Nescafe 447 20

文商(15) 1983 50 初三(20) 377 90 麦伯劳 9795 92

总结 17819.82 总结 18601.15 总结 10571.12

总款项:

80周年校庆食品市工委会启19- 8-1993

386

庆祝宽柔创校八一周年爱枝扎根关心子女敎育联欢宴会

人人为宽中宽中为人人

寛柔自创校以来，已经有81年悠长的历史〇由小学至中学，由中学至专科班，由专科班另外创办南方学院，都是社会贤达秉着爱护华文敎育的精神，坚毅的意志，克服困难，群策群力，七间院校先后办成，为新山华裔子弟提供良好敎育机会，可谓造福人群，功德无量。由此可见，要创办敎育事业，不是少数人，或是一朝ータ所能完成，而是须要冗长的岁月，社会的合作与吏持，群体的资金与力量，各方面互相协调配合起来，方能见到成功的曙光。

今年宽柔81周年校庆大典，为联合宽柔中小学校六校，于八月六日（星期六）举行，并邀请新叫五帮会馆、工商业社团'竟柔校友会、各区协理委员会与本校师生，聚首一堂，隆重庆祝〇当晩七时三十分并在本校大操场举办「爱校扎根关心子女敎育联欢宴会」。届时谨请新山华社各界人士，陪伴亲朋戚友，踊跃前来参加，俾使宴会顺利进行，以达致最大成功。

寛中发展到今日，学生入数增加到六千余人，成为本理最大型的华文独中。很遗憾的是，由于有限的敎室设备，无法再容纳更多的学生就读，有不少家长因此大失所望，所以不得不将敬业楼和乐群楼改建，方能完成这项建校苦的计划，庆幸热心敎育的萧碗香先生为学生着想，领先乐捐四十万元，以玉成其美。此外校方要支付六千名学生的敎育费• 每年需翌补贴一百元，那么全年校方不敷开支约五十万元。本校趁着81周年校

庆，无论社团、曲号、个人本着维护华敎的爱心〇敬请为本校效劳，协助征求永久赞助人和常年赞助人，使宽中这棵大树稳健地扎根，生长得欣欣向荣。与此同时，也恳讲华团及校友协助，向社会各界人士，海内外校友募捐，所第得义款，用以补助校方经费的不足，全为患益在校就读的华裔子弟。

近来佳讯频报•本邦华文敎育将再迈进新阶段，开明的政府也吏持增建华文小学，拿督士里马哈迪悬生六月十五日发表，他将会和敎育部长拿督苏莱曼曹生进行深入硏究，以落实增加华文小学计划。由此可见华敎有光明的前途，确是无可置疑。

大家都认同华族子弟接受华敎-是属于一件重要的事，本校董事会基于此项共识，特向热心敎育者呼吁，积极发展校务，一心一德把宽中办得更好，始不至于辜负新山家长的厚望，今年上旬，新山中华公会与本校董事义卖平安茶，为贫寒子弟鳞募助学金，尽点责任，成绩斐然，寄望大家为了华敎，不落人之后，也不让人专美于前的心意，慷槪解囊捐输，建向一个共同目标，ー齐为寛中努力，培养更多的优秀人才，为国家民族作出贡献，使寛中发出灿烂的光辉，是大家的愿望，也是大家的光荣。

387

与高三毕业同学谈、'责半与社会〃

黄复生

诸位同学于接受+二年田语敎育•学习了垂国英三种语文•并对其他各科也打下了基础后,不久将离开田校，各奔前程，当然有些同学会在国内外再求深造，有些同学可能就业，但最后大家还是进入社会作事•成家立业・并为人群谋福利，以尽每个人的天职。

在这个时候，让我们来谈谈、、街年与社会"这样ー个问题，是非常恰当的（

社会是一个万花筒，有着形形色色的事物，看了使人眼花缭乱，而这个世界上有好人也有坏人。我们雳年人应该如何去立足于社会•如何择友而交，避免被人陷害或因意志通弱，被引诱误入岐途而玺将?如何才能够建立自己的事业或努力从事一种职业而有所成就?同时能够为社会人群服务，有所贡献•使生活更有意义，要做到适一切，大家必须有正确的观念以及相当的认识。

首先让我们认识、、靑年"这一段时期在一生中的重要性及社会国家的关系:

靑年是社会进歩的推动者・也是国家领导层未来的接班人。靑年的素质优劣可以决定社会之能否进歩，也决定了国家的前途。ー国的强弱取决于优秀靑年之多寡。

故此政党有、、街任团"之设立而民间也有许多冑年会•或其他由靑年所组成之各种团体•以提供街年各种正当之活动。

现在谈谈街任应有何种观念及认识:

（―）对事不可悲观，应有耐心去克服困难

也国一位哲学家说《万事有办法，一生不悲观，果能有初终«可使沧海干"。我把此语当作我的座右铭，每于•处境困难时・用以勉励自己•增加渡过难关的力量〇人生不如意之事,常十之八九•但如果我们任何时候都不悲观或失望，有耐心而乐观，必定可以克服一切困难而获得成功。困难的环境大多数历时不会太久。正如果夜之后必有早晨，使人重见天日・阳光普照大地•一片喜气洋洋，人生就是这样〇

谚语云: '、有志舂事竟成"＜九次失败-如能再试ー茨•可能瘘得最后胜利而成功。但如停止尝试，失败就成为定论。西方格言说: '、唯一失败者乃停止尝试之人"。因为 '、失改为成功之田”•并且、、你自己就是你命运的主塞者，也是你事业的工程师"。

（二）应该培嚷自信心，自力更生，ネ断努力

每ー个人都有优点，当然也有多少缺点，不要因自己的缺点而产生自卑感，可以改正，并不断发展自己的优点，培养自信心，要靠自己不断努力，以理智战胜一切障碍，不怕挫折或失败・一试再试，以至于成功。

在作事方面记得、、时不我待"这句话。歌德说、、谁要是忘记了今天，谁就被明天忘记"。应该把今天应洲完的事办妥，不可拖至明天，因明天另有其他事情要淤。有句话说、、少壮不努力，老大徒伤悲"意即年街时期不知奋发・强，到了老年悲伤也没用了。

人生应不断在生活中学习。、、学而后知不足"也就是、、活到老学到老"。靑年必须喜量充实自己«养成自学的习惯•以准备进入社会后，在工作上能胜任愉快，并不断地继绩硏究，百尺竿头,再进一步,因学无止境°

,三）应为,自己定下高尚目标!

人生最重要之事乃为自己一生定下ー个高海目标，然后培养高尙之品格・激励自己以达到目标。人无目标如船无指南针，在大海中，随风浪飘流，不知方向，无法抵达目的地。有些

388

靑年之所以紧落而不自爱者・多因未有一定之目标〇目标不可定得太低・以免达到后心满意足，不再努力，不妨定高ー点，虽无法一百巴仙达到・可斟酌环境•脚踏实地一歩一歩实践

，汇集许多次小成功，每次增加信心，终能达到最后之目标〇即使成功了八十巴仙或九十巴仙! ，也比定得低为上策。目标因人而异，并非一定为财产或地位•可能为了服务人群而要从事一种职业。

ー个有高尙目标的人决不会去为非作歹或游手好闲。反之・他必努力利用时间去克服一切困难，而实现自己的理想。

（四）青年对就业问题应有正碓的态度

谈到靑年与社会，必定要谈谈就业问题，高中毕业后如有机督出国或在本地升学固然値得庆幸。否则如无法升学必须就业•也不必失望，因为社会就是大忧这句话是千眞万确的〇只要保持不断自学的态度，处处都有学习的机会,并且还可以半工半读以致成功。

就业的态度很重要，常见有些靑年对于职业的选择过于认眞•对JS待遇也要求太高• 一等再等，尊可呆在家里・以致志气消沉。这是错误的，须知做事须从基础开始〇初出校门•全无实际经验，为着学习不妨接受较低的职位，不计较待遇，慢慢地表现出自己的才干或优点・自然能获得上司的赏识而给予升职，再不然•也能有把握申请较高职位，这样由底层做起, 他日升至量离职位时也比较明白下属的处境及感受，与他们打成一片以收合作之效〇如星父兄有事业的话，也可继承之。先了解其经营方法，学习接受父兄的经验•配合自己的学识，由工作中改良而发展业务。不可看轻父兄学问不如自己•须知你所击到的是书本上的知识，他们却是实际上的知识和经验〇

应该在自己的事业或职业中觉得愉快・敬业乐业•而不翌把它当作一种负担或苦差〇这样オ能够、、出类拔萃"有特出的成就。

（五）应専心事业・精益求・精。

处身于高度竞争之商业化社会•非有专长，难以取胜。或因失学无ー技之长，亦不可灰心。反之应坚定意志从社会大学中去追求知识和技术・培养自己的能力和学识〇对所从事之职业或事业应该专心一意地去售•并在工作中觉得栉快。眞正喜欢一种工作的人，从来就不寂寞。

同时不可样样懂而没有一样精。应该对自己的工作进一步去研究・使自己成为专家或相当专业化的人才，才能与人竞争而获胜。即俗语所说、、行行出状元"。

应该悭得利用空间的时间以自我敎育，充实自己的学问。

大多数成功的人物，皆有一共同点・就是他们每天备有一张、、应处理工作表"而逐条实行’ 所以才能够成功。

（六）诚实乃最佳之政策!

西方格言、、诚实乃最佳之政策"也可以适合于处世及经营商业〇因为信用是第二生命〇自己创业者，必须有信用才能获得多方面之信任，オ有无限之活动力•藉以扩充业务•不断发展〇否则若信用不好•仅靠自己的资金，当然力量有限•成就也不会很大了〇至于专业人士或任职受薪者也同样须有信用•才能获得他人之信任，以致成功〇

（七）处世恳度应谦虚而婉转I

在社会上，常见有许多靑年，非常诚实・却处处碰钉。这是因为处世之道・在于不可树敌太多，应该态度诚恳谦虚而婉转，并应顾及对方的自尊心而不可过于、、心直口快"以致得罪太多人。有时虽不得不拒绝别人之讲求，也应该解释理由•给予腕转拒绝・使他明白自己的处境而获得其谅解。

社会好像一面镜子，我对它笑一笑•镜子里的人影也对我笑。相反地・如果我对他怒视’影子也向我生气了。有一句格言说、、己所不欲，勿施于人"就是这个意思〇

389

（ノ、） '、害人之心不可有，防人之心不可无"。

这句格言曾经帮助我处世立足于社会数十任。自己旣然不存丝毫损入利己之心，也处处提防被人陷害〇是以虽吃亏也不至于伪到元气•以致一败涂地。社会上有许多引诱和陷井，存心不良的人常常不择手段，利用他人为代菲羔羊或者为达到利己的目的，不悟牺牲别人,靑年初入社会切勿贪图不劳而获之利益，非处处小心警惕不可。

有一句格言形容正常的来往为、、君子之交淡如水”，如遇到忽然例外的热情，必须冷静地分析其有否在虚为外表里蔵着、、别有用心、'，以免上当。

（九）人生之意疑在于服务!

人类能够生存・不但要靠个人之努力及家庭之协助，同时也得力于社会之组织,各方面之合作及国家之保护〇所以人生之意义・在于为社会人群眞心服务，以报答其恩恵。

人类应该时刻准备行善・尤其是•当个人有所成就之后，除了顾及自身及家庭外，就应对社会及人群有所贡献•以、、取诸社会，用诸社会"的正确态度•把一部份金钱，时间或力量用以服务人群-以卷作人的天职•因为人是不能离开群体的。

（十）不要好高带逮，应该脚踏实地!

,人生应求实际•脚踏实地去处理一切事情。固然应该凡事尽力而为，但却不应好高惊远，追求虚名•因为人生活在这世界上，一切名利得失，如过眼云姻。成功或失败鹰以、、不亢不卑 "之态度去应付，处之泰然・即所谓、、拿得起，放得下"顺其自然•对一切看寛一点，心里也就觉得快乐得多了。

390

郑良树

论魏晋以前宋玉赋

战国时代•以辞赋名于世的・除屈原之外・就是宋玉、唐勒及景差了。景差赋己亡・唐勒赋残存三百数十字;最幸运的是未玉•竟保存了十几篇。这十几篇赋・见于《文选》者有七篇・即〈招魂〉、〈九辩〉•〈风赋〉、〈高唐赋〉、〈神女赋〉•〈登徒子好色赋〉及〈对楚王问〉;见于《古文苑〉者有六篇・即〈笛赋〉、〈大言赋〉、〈小言贼〉、〈谢赋〉、〈钓赋〉•及〈舞赋〉|清季严可均编《全上古三代秦汉三国六朝文》•又录〈高唐对〉一篇:共计十四篇，为四人之中保存得最多的一位了。

《汉书・声文志》格于体例，仅著录末赋之篇数，无明言其篇名;因此，宋赋就在"不明不白”的情况下流传开来。两汉时代・宋赋到底有那些篇章? 魏晋时代•文人学者到底看些什么宋赋?今传未赋・到底何时形成?都是ー些有趣的问题。兹略论如次’ 幸学者匡而正之’。

—・两汉

未玉之名・始见于太史公《史记•屈原列传》: 太史公叙述屈原生平及作品后・曾附带提上几笔’ 云:

屈原既死之后•楚有宋玉、唐勒、景差之徒者’ 皆好辞•而以试见称・然皆祖屈原之从容辞令・终莫敢直谏。

根据太史公的叙述，宋玉时代在屈原之后’并且＜・好辞” -•・以赋见称"・看来宋玉是个辞赋家•宋玉有些什么作品•太史公并未言其篇名:不过•《史记〉既然能评购其内容・皆祖屈原之从容辞令’终其敢直谏” •可见太史公应该见过宋赋•并且仔细读过宋赋，只是未言及其篇名而已。

与太史公时代相仿佛的李延年’极可能也读过末赋。《汉书・外戚传》曰:

延年性知音•善歌舞•武帝爱之・每为新声变曲・闻者莫不感动。延年侍上•起舞歌曰:"北方有佳人•绝世而独立。一顾倾人城’再顾倾人国!宁不知倾城与倾国，佳人难再得!"上叹息曰:•善。世宣有此人乎!"

歌中・倾城.'' ”倾国"。其出典有二:

(-)《诗・大雅•瞻仰》曰:

•哲夫成城•哲妇倾城。懿厥哲妇•为枭为鸦。妇有长舌・维厉之阶。乱匪降自天，生自妇人。匪教匪诲・时维妇寺。""郑〈笺〉曰:"城‘犹国也。丈夫，阳也:阳动,故多谋虑•则成国。妇人，阴也:阴静，故多谋虑•乃乱国。"诗中此阴静之妇女・乃一长舌婆•如枭如蚂・无敎无

诲，以动乱国家为能事。

(二)宋玉〈登徒子好色赋〉曰:

•玉日:’天下之佳人，莫若楚国:楚国之丽者，莫若臣里;臣里之美者•莫若臣东家之子。东家之子•增之一分则太长・减之一分则太短’ 着粉则太白・施朱则太赤•眉如翠羽・肌如白雪・腰如束素,齿如含贝•墉然一笑•惑阳城, 迷下蔡 ’”文中的佳丽•乃楚国第一大美女，无论容貌或风姿・皆天下无双。

比较上述二典,笔者认为•李延年之•倾城"-

"倾国” •与其说典出〈大雅〉■"成国"-"乱国"，不如说典出宋赋更适当。此说若可信的话・则汉武帝时代来赋中已有此く登徒子好色赋〉一篇・而为汉武帝及李延年所共见共晓:而今传之〈登徒子好色赋〉•恐不可制易非之矣。阮籍〈咏怀〉第二首曰:”倾城迷下蔡•容好结中阳。"用典亦来自未赋:所见之宋赋•也和李延年，汉武帝所见者为同一篇。然则，此赋由来甚久’ 盖可断言。

到西汉末年•刘向曾经搜集及整理前朝全部的诗赋作品•将它们分五种・并将未赋列于屈原、唐勒之后;今据班固《汉书・套文志》•犹可考见刘向整理及分类之梗概•可见刘向肯定读过宋赋。实际上・到向不但读过未赋■恐怕也提过未赋的〈九辩〉。《楚辞》为刘向所纂集・王逸《楚辞章句》筒首目录首行曰:'•汉护左都水使者光禄大夫臣刘向集•后汉校书郎臣王逸童句。•・即知《楚辞》之篡集成书’刘向居首功。王逸在〈九辩〉篇首题辞下说:

宋玉者・屈原弟子也。闵惜其师’忠而放逐‘故作〈九辩〉以述其志。至于汉兴・刘向、王褒之徒・咸悲其文・依而作词・故号"楚词"。

根据王叔师这几句话来推测，刘向似乎也认为〈九辩〉为宋玉作品;因为悲悯文章写得凄楚动人,所以仿效自作，并把此类作品归类为"楚词"。盖刘向编纂《楚辞》时・将宋玉此篇文体风格类同之〈九辩〉编入书中・又附入自己之仿作・然后总其书名为《楚辞》耳。刘向曾整理诗赋•并将未赋列于屈、唐之后，则刘向拔援宋作〈九辩〉于《楚辞》内・当是极可能之事。此说若成立・则刘向当是提及末赋篇名之另ー汉人。

班固《汉书・艺文志〉列未赋于屈、唐之后・云:•・宋玉赋十六篇。"く注〉曰:"楚人,与唐勒并时，在屈原后也。"《汉志〉乃因承刘氏父子《セ略》而作•班固知未赋有十六篇之多・恐怕也是因承自刘氏父子;所以・应该这么说・自刘向父子以后’

391

郑良树学术著作一覧表

末赋有十六篇之多・乃当时学者所共知共晓者。

划向及班固所提末赋,到底是那十六篇7除く九辩〉及〈登徒子好色赋〉外，其他恐己难考。

东汉传毅撰有〈舞赋〉•其文曰:

楚襄王既游云梦・使宋玉赋高唐之事 ……谓来玉日:.....玉日:■..."王曰:・试为寡人赋之。"玉日:■・唯唯。”……

这是历代文人学者最早提到未玉为楚王作赋之作品。根据传毅之文字・可知宋赋十六篇之内・必定有以宏玉与楚王问对为体裁之赋作。传赋又曰:"使宋玉赋高唐之事。"考今传〈高唐赋〉开首即云:

昔者•楚襄王与宋玉游于云梦之台•望高唐之观，其上独有云气……王曰:•试为寡人赋之。.

既云宋玉为楚王赋高唐・又载楚王与宋玉问对而作赋・可知傅毅当日所读所仿之宋赋・当为此〈高唐赋〉•恐无可疑。据此亦可知•当东汉之际，宋赋十六笃除〈九辩〉及〈登徒子好色赋〉之外•恐怕亦包含〈高问赋〉了。

传赋又曰:

楚襄王既游云梦••…将置酒宴饮•谓宋玉曰:

”寡人欲觞群臣，何以娯之? •玉日:・臣闻・激楚，结风、阳阿之舞，材人之穷观•天下之至妙。噫•可以进乎7……"王曰:"试为寡人赋之。"玉日:"唯唯。"

这段文字•与今传宋至〈舞赋〉完全相同。

总而言之・终两充之世•所谓宋玉作品,计有十六篇之多;就中所可知者・有〈九辩〉、く登徒子好色赋〉及く高唐赋〉三篇;至于〈舞赋〉•亦可能在此十六篇内。

二・魏晋

到了三国魏•曹植写了〈洛神赋〉:其〈序〉曰:

黄初三年，余朝京师•还济洛川，古人有言斯水之神・名曰宓妃。感宋玉对楚王说神女之事・遂作斯赋。

据此〈序〉，曹子建盖读过宋玉一笃有关神女之赋作，其文亦采.对楚王问"之方式作成•盖无可疑。今传宋赋有〈神女赋〉一篇・是否当年曹子建所见者・颇难论断:不过・在曹植之时代・未赋十六篇中有〈神女赋〉f •而为曹植所曾披阅者・则可断言0

到了晋代・湛方生・陆冲・李充及王凝之皆有〈风赋〉之作•诸人之作•皆与今传宋玉〈风赋〉同题。如果诸人之作皆模仿宋赋・那么，宋赋十六篇作品•晋代又知有〈风赋〉一篇矣。

1. 淮南子通论

1964 赛北海洋出版社 138页

2. 淮南子校理

1969 台北嘉新文化基金会 408页

3. 战国策硏究

1972 新加坡学术出版社 259页

1975• 台北学生书局第一版 259页

1982 台北学生书局第二版（増补） 391页

1986 台北学生书局第三版（增补） 391页

4. 孙子校补

1974 台北学生书局 147页

5. Chinese High School Souvenir

Magazines of Malaysia and Singapore

1975 马来亚大学中文系 319页

6. 春秋史考辨

197z 新加坡新社 240页

1978 台北宏业书局翻印 240页

7. 竹兰帛书擒文集

估82 北京中华书局 363页

1982 寮北源流出版社翻印 363页

8. 马来西亚新加坡华人文化史

论丛卷一

1982 新加坡南洋学会 234页

马来西亚新加坡华人文化史

论丛卷二

1986 ヽ 179页

9. 老子论集

1983 台北世界书局 217页

10. 续伪书通考（上中下）

1984 台北学生书局 2222页

11. Classified Bibliography of Chinese Historical

Materials in Malaysia and Singapore.

1984 新加坡南洋学会 161页

12. 古籍辨伪学

1986 台北学生书局 308页

13. 顾韵刚学术年谱简编

1987 北京友读出版社 253页

14. 商鞅及其学派

1987 台北学生书局 382页

1989 上海古籍出版社 289页

15. 韩非子知见书目

1993 香港商务印书馆 200页

作者简介:

•国立台湾大学第一届文学博士

•中央研究院访问学人

•香港大击硕士班校外考委

•美国犹他州家诸学会马来西亚区指帰敎授

•国立姿湾大学客座敎授

・马来亚大学中文系副教授

・马来亚大学中文系系主任

•现任;香港中文大学高级讲师

392

水墨画技法探索

凡是艺术创作，不论绘亶、文学、音乐等等，都必需具备了惊驭材料、工具的技巧后，才能突破材料与工具的极限，表现出作者的思想与情感〇任何一种艺术的创作，都需要慢得去选择材料、工具，因为各种材料、工具都有其差异性，例如中国画家历来多用水墨颜料、绢、纸、毛笔，而西洋窦家则用油性颜料、麻布、方头的画笔，由于采取的材料、工具的不同，自然形成两种不同的风格。然而艺术家的「技巧」是必需经过实际的锻炼、摸索、尝试; 从艰苦的过程中，才能熟习，以至掌握，有了纯熟的「技巧」才能把作者「内在的形象」构思，不着痕迹地浸浴于作品中。「技巧」的运用，应视为创作的手段，不论从事何种艺术，过份经营为「技巧」而「技巧」＞结果都会使作品显得片面、軽浮、短暂，止于浅薄的艺术层面而已。

中国绘画技法的演变是缓慢的，从悠久的中国历史作简略的硏究，不难发现中国绘画的材料，技巧都因时代思想•社会环境的衣变与需求产生着密切的关联。

中国绘蜜技法的名目甚多”表现山石的皱法如披麻皴，直擦皴，、斧劈皴、牛毛皴、乱柴皴、荷叶皴、矾头皴、折带皱ー:人物养中的线描如铁线描、高古游丝描、行云流水描、钉头鼠尾描、琴弦描更有钩勒法、白描法、水墨法、浅降法、写意法、没骨法等等不下数+种，从历代技法的创始、发展，以至顚峰，蜕化，各个都随着时代的习尙而改变，绘画如此，文学亦如此，髻如汉代的赋，唐代的诗，宋代的词，元代的曲，都各具时代特色。古代中国绘蜜中的技法，往往与自然环境有直接的关连，就看宋范宽的豁山行旅图，羞中的技法「雨点皴」又称 M蔬皴」或「雨淋墙头」 •这仍是北方原野的特殊景色，北方黄土高原的工坏，垂直的石壁、经长久的风化作用，以致崖壁节理，成斧凿般的质感，由于地理环境使然，北方有如晕菌的灌木丛林，范宽处身于这种自然环境里，自然而然地悟出刚健而富有短音符节奏的笔触，如雨点般地撤下，酸面重重染墨色，表现出山的厚重感，置感，他那种主峰鼎立布满全幅的格局，即是面对大自然的写照。虽然今日时空有别，但觉察大自然•亲身从生活环境中寻觅创作的根源，这种创作精神・不论古今的艺术家都应一致俱有的，不过 -艺术里的自然，不是自然的本身，而是自然的精髓、艺术上的生活，不是虚表的视觉境象

•而是生活实质的化境。艺术家的品格论亦値

刘钦栋

得一提，因为艺术的创作就是作者的精神，理念的刻划与反映，这点深信东、西方艺术家都是ー样，没有宏浊胸坚・豁达大度的性格，必然难有大气魄的艺术景象的创作•若不是投身于生活百态中体验以至觉悟出艺术的生命，相信亦难有应人肺腑之作。

中国早期的绘画意念是从自然形态之描绘开始，随着民族文化的拓展，通过宗敎'道德 '政治'种种意义广被使用而愈接近日常生活。初期自然景象多用在工艺、雕刻、壁・上，后经佛、道、俺的思想洗礼下，以山水为题材的绘!!形式与人物、花鸟、畜兽，并驾齐驱。顾恺之的画云台山记和展子虔的「番绿着色」山水出现后，宗敎、政治性质的・作转向抒情的挥洒，唐，五代，宋时趋于成熟，荆浩、李成、范宽的相继以自然为师，各个都创出新的技巧，产生了不同的风貌。圣朝名书评云:r 李成之笔，视如千里之远，范寛之笔，远望不离坐外」，道显然是不同技巧下创造出两种截然不同的空间，所谓「咫尺千里」亦说明中国直家早已在自然中意会出空间透视的处理〇

中国山水书中的・法，历代都不同•唐代的皴法偏重于结构，通常以・线、钩勒来摄取物象的归廓•旦多用湿笔渲染，・时多用中锋，少用擦、拖笔法-亶面上笔墨交代较为淸楚，除了早期部分画家兼工界画与靑绿设色外，大多不着色，也就是整个画面由皴法结构而成。宋代的!!开始兼事装饰，增添色彩，也运用笔触上的压擦效果，唐、宋出现的太、小斧劈皴法，实质上，在用笔、墨、カ度上都大异其趣，虽然唐、宋以后的画家其画法之渊源系出自唐宋诸家，但所用的皴法，已用以干笔侧锋擦抹为主，这种风格与唐、宋所用中锋水墨渲染的画法大相径庭〇由于南北自然地理圜境不同，技法表现也不同，南、北宋时的・风也就有了差别。北宋的山水气势建雄，丘坚幽远・淸丽隽爽，而南宋的宣风是一种峭削，笔致淸润，诗意淸新的风貌。尤其是颇具创意的减董置法，也于南宋出现，见梁楷的减笔、钉头技法，就是将笔势凝集在毛笔尖，以有力而细的线，作快速有变化的描绘，实际上也只有梁楷这种具有狂逸性格的始能把这种技法发挥至完美的境地。从另ー角度看・减笔的技巧，必是从精密仔细观察自然生态、结构•扼要地把形体的本质，用简略有力的线去捕捉隐藏着的内在神髓，无可否认，这是需要有高超的技艺・才能表现出别具超然，锐气横溢・生气勃勃的风格〇

393

中国糟童虽然发展到元、明、淸、每况愈下，不过，其绘童由自然精神为本的路走向追寻笔墨情趣的新领域，可惜淸代•家深受唐、宋典范的约束，形成堆砌，拼凑•力求工整的昼风，然而，明、淸仍有一些在野的窦家カ图另覊蹊径，詈如石游、石豁、杨州ハ怪、八大仙人等等，他们都极富革新创意的精神，亦各个都有自己的风貌，虽然在当时，他们被视为异流，但从历史观点而言，他们オ是明、淸最具创作意念的画家代表，就如十九世纪后的印象派画家•当时不也被西方所谓正统画家视为一批异流者?

中国籍•一向以「线」为主，这有别于讲究以,面」为主的西洋绘画。「线」是由运用毛笔而产生，笔的形态，性质不同，能造成不同的笔触。例如唐代的亶笔多用短锋锦矩笔、柳公权则改求长锋的笔，北宋有诸为高作的鼠须笔、长心笔，严永制的獭毛、无心枣核笔，吴无至则作无心散卓笔等，时至今日，水墨画用的笔除了狼毫、豹狼是、羊毫、紫毫（即冤毫）、及员余十数种不同性质的笔外，为了姜面所需的效果，即使用刷、扫亦可，不一而足，当然，中国的卖笔•有其独特之处，各种笔势之轻重、快楼•运用纯熟与否，都足以影书 •面上的气雰，而用笔的技巧，更讲求含蓄“ 舒展需合乎自然，所谓如锥•沙，如屋漏痕，如虫蛀痕等都是指古朴稚拙的线这种技巧是从自然摘取，旣不重形式，亦不作空想，过于锋茫毕露的技巧，只能焰人视觉上短暂的新奇。反而是朴拙含蓄的技巧，更能使人细细品尝，其味弥淳，与绘•有极密切关系的书法，虽然它有字体结构笔顺的限制，但悬毛笔之运用亦能精妙地表达出作者的情感，如害法家颜曜卿的端庄方正，柳公权的风骨遒劲，欧阳诲的神采飞扬，宋徽宗的铁笔银钩，王羲之禅运飞璃，而・家在用笔的技巧就显得更寛润深邃，多变，笔锋的驰骋可任意舒展延拓，表现出如扫、捽、弹、擢、擦、钩、跺、皴、徽、拖、抑扬顿挫……各种技法产生的笔触效果，虽然千变万化，但全凭笔势去表现，毕竟有个极限，因此从古人的创作中、就有了不少用「笔」以外的技巧去表现・家所欲表达的形象，如唐代张璨就曾以手握双笔齐下，随意纵横;王治酒后用墨泼在绢上，手抹脚蹴;而张僧繇亦曾用头发醮墨涂绘:见古今亶鉴:「近世陈容公储本儒家者流，窦龙深得变化之意，泼墨成云，嘻水成雾，醉余大叫，脱巾濡墨，信手涂抹，然后以笔成之。J除了张环曾以手作蠢外，高其布亦精于指・。另见宋姻・诀:「费当得天趣为妙•先求一败绩・张绢素岗培上，朝夕谛観・旣久隔素见败墙之上，高平曲折皆成山水，心存目想，神领意造，恍然见其人襄草木，

飞动往来于陵谷溪滴或显或8® ・随意命笔，自然景皆天就，不类人为，是谓活笔」。又郭恕先作画,常用墨溃缣绢，再用水涤去ー想象其余迹，这种技法，在水彩・中染色待干之际用水冲洗所造成的效果有类似之处，而朱象先作 ■ ・以落墨后抹擦，然后依其痕迹创作，这种技巧，在水彩画中亦间有运用。绘重的形式、技巧，原无一定的规格・就以・云的技法为例 •传统・云多以烘染或勾勒，也有粉染来表现，张彦远谓若能沾湿绢素，点缀轻粉，用口来吹，谓之「吹云」，王蒙在画雪景时，用粉笔夹小竹弓弹出细点，造成雪花飞锵之态，这种吹弹的技巧，演变为「控粉法」、「撞水法」、近代岭南匮派的创作中就不时运用此种技巧来表现。古代有许多副具一格的表现技法，往往因偏执于用笔、用墨的观念而被忽视，置如俗称「水书」即是用墨浮水用纸收贴的技巧，火重、漆画等都因非用笔重•而视为非正派的画法，直至近代水墨画创作理念采取更自由、更广泛的含义，许多非用笔的画法オ以崭新的姿态再次出现，这对水墨・的创作有着极大拓展的意义，其实任何特殊的技法，只要能适当地表达出非笔触所能处理的效果，要求这种r 技巧」オ有价値，否则的话，为「技巧」而

「技巧」，只会流于滥造、被动、毫无目的、肤浅而无意义的，结果只有走入另一个偏狭的技巧模式里。

艺术的演变，是一种延续性的滋长。绘书的表现（即工具、材料、技巧连成一体），随着历史娠转沿续、影书、实践与改进，以・家用的纸绢为例，唐宋以前画家用的是生绢，■ 史记新张僧繇，阎立本就是用生绢，而绢有粗、细素质之分，南唐的绢较粗，宋用的是以热水制成半熟，加上一种粉，提得光滑如「银板 □的熟绢，这两种不同性质的绢，就产生了不同的技.法与样貌，至宋后，画家多用纸作理・风格为之一变。笔、墨的表现，在绢、纸上是有明显的分野。纸政有生、熟之分，元代以前的纸多为不吸水的。明、淸时画家用的画纸ー般都是生纸，潜种吸水的生纸，透过纸背，墨色会浑化，别具水墨的情趣•从绘画材料的改进，亦显示出中国绘画发展至追求墨韵，笔调趣味的路向是非常自然的。时至今日，水墨曩用的纸，种类更是繁多，传统用的宣纸（包括单、双、三层不同厚度）外，有蕨纸（包括赤麻、白麻、自然苏〇）美容纸、皮纸、鸟之纸 '云龙纸、棉纸、纸筋纸、有色的宣纸等等，这许多厚、薄、粗、滑不一的纸质，提供了・面产生更多意料之外的效果之可能性，至于中国・用的「墨」，其质量的优劣对画面的效果是有一定程度上的影审・唐、宋的画家多用松烟墨，性质墨色较润而有光彩，用在生绢上更

394

见完美，熙窣元丰任间，经过御墨オ用油烟。墨的运用，视乎水墨混调多寡产生出不同程度的浓淡色调•原则上墨色的表现必须干净、淸润透澈・若水份处理不当・往往会造成画面的墨色8S黯、枯涩、松散呆板无神。

今日水墨画家所用的墨•不论是松烟、油烟均有，而且广泛地采用改良了的墨汁’建筑继圄墨水，钢笔墨水也可混墨使用，色料也不再限于传统的矿物性颜色（水彩、压克カ颜料 •甚至染料亦被采用。尽管这些水墨置的素材已具备如何能悬藉这些工具、材料、技巧来表达・家的思维、情栗・就如音乐家可用各种不同的乐器，不同的「形态」如交审曲、奏鸣曲、小调等来演绎心声・文学家可用散文、诗、词、小说等形式来抒情•而画家则需藉灵面的结构、色彩、造形来刻副内在的意象•种种艺术的创作都必须经长时期的磨练、钻硏、思考，然而艺术家必需具备精于运用工具、材料的「技术」，所谓「艺术是技术・但仅乎技术＜则不是艺术。j这说明翌有车越的技巧•才能澈底地，随心所欲•精准地表达欲博达的意念。艺术是生活的形象，亦是时代的写照•历代的巨匠杰作，窥其造诣，无不由于他们独特的构思，锐利的观察カ、敏捷的感应カ’从生活中冥化，思维，透过超卓的技巧表现出来•这种创作的泉源，是需要从自然万象中经干锤百炼才能蜕变出来・它是、种智慧的摘取’所谓 :运用之妙•存乎一心。j

廿世纪的科技突飞猛进•洲际地域间的距离缩短，而西方文化、艺术思潮全面的东侵' 对水墨・的创作意念是有极大的影响°不过‘ 中国绘•的成长，间中就曾受到外来文化的影 S・就如佛教艺术由印度传入・见目本关徽氏西域南蛮美术东渐史:「武帝不惟信奉梆敎’ 且或自西域输入佛敎艺术哥遣人往印度模写祗原精苦之绘书・要之于中国绘书艺术影响甚巨 •梁张桧繇素工•佛•第彼所创之所谓「没骨皴j，即为自印度画法蜕变而来尝画建康

一乘寺额，以朱色及精緑而描・传远望则现凹凸，近视仍如常!！＜由此言之・可想为欧风之阴影法也。ヨ明、淸时亦有欧洲、日本的技法传入〇时至八十年代的西方艺术家’在新科技不断制造出种种斩新的材料上作大胆的尝试’ 个性的解放，极度自由创作的思想使西方艺术呈现出辉煌的成果・基于西方的社会环境、结构传统的发展自然而然地形成今日的艺坛样貌，就从印象派，后期印象派，表现主义、立体派、野兽派、达达主义、超现实主义’几何造

型主义，抽象派的诞生以至超写实主义等’每一派别都有其理论根据•亦有其独特的技巧、形式，它们的出现与消失都是相互抗拒，产生牵连，从而造成种种风格的衍生、消逝、这都可找出其轨迹的进展。而中国蹭昼的发展’何尝不是如此，就像唐以前中国绘重注重色彩、山水、人物作风较写实,唐以后渐理向于写意，水墨・早就崇尙于自然，宋后更顾及内在精禅的升华境界〇虽然中国缮书的轨迹是从写实到写意，而后达到抽象境界的自由表现・但是基本的精神仍是思想上对天、地、人三合一的观念。然而重学高深广大•变化幽微•天时人事，地理物态•无所不备。综观古代画迹•画家心得著作如宣和雷谱・苦瓜和尙画语录〇唐王右丞山水诀，剤活山水赋等等•都足见历代画人治艺的深入严谨•识见之宏远’这不但给予丰富的知识，对自然宇宙万象的深息变幻I 提供了宝贵的经验•尤其是技法的表现'深具启示性。如山静居画论云:"画法本无一定’ 也无难易，无多寡•如李思训以数月绘成嘉陵山水，而吴道子ータ而就・同臻其妙，看荆活、关同的笔墨稠密，倪环'米芾的段落，作艇各极其致，也不在笔法的多少•昼法之妙无穷 •各有会而造其境，至谓笔之起倒，先后顺逆为定法・亦不然•古人往往有笔不应此处起而起，有别致，有应用顺而逆笔出之•尤奇突’ 有笔应先而后云•有余意。」所以，表现的技巧是没有固定的形式•它的运用需要多种不同的劲挺笔触•柔和的渲染的变化来适应各种形态，体裁。

近百年来，不少中国画家都在水墨雷的观念上，材料、技法上，不断地提出新的意念• 并实践与改良，尤其是ー些留学欧'日的查家，弓进西方的绘!!思想、光色、透视、构圆的理论•特别是六+年代的西方绘画出现了泼' 洒、自动浮流、喷、刷种种目动性的技法•飞舞书法式的・法•使西方绘・趋向于纯粹「线」性的抽象表现•导至不少水墨壹舂亦做了一连串类似性的技巧实验尝试・尤其是书法性的害写笔势的表现更掀起了短暂的狂热〇以下是用笔以外的新实验技巧的例子:

把辔纸揉皱施于干擦,表现自然的肌理: 2

揉皱!!纸后，喷、染，表现山石的脉络;揉皱各类纸质，醮不同浓、淡的墨・然后压印在养纸上，造成山石的节理或枝干的形态;贯物的磨擦、饱拓、湿拓，务求拓出实物的纹理:各种叠潜星纸、印染、撕裱;淋あ、弾、滴墨点

:试弹绘图墨水于湿湿的窦纸上亦能造成异趣

395

的效果;塑料布上染墨，厦上蠢纸;压克力板或玻区面上染墨，覆上n纸都能造成自然的变化;发泡修上染墨•蔗板上着塞・用!!纸覆印

,可产生斑点、粗糙的感觉:用多层的旧报纸垫底，使上层报纸作波浪状，置惠纸于面，作湿染;画纸作反面染，鲤重染后•翻转作正面再施于描缮;石骨莲涂于画纸上，作渍墨渲墨

:墨色调出浓淡，依次郑注于水面，让其自由流动或以口吹之或以笔势带之，或以物隔之，水面的墨路去向万干・以画纸收贴吸取，如云烟、流水、大理石、山峰连绵不绝之感，不ー而足;调薄白廖浆描绘或点或弹;白矾水的淋洒喷点，待干后•染以墨色:在生纸上作泼墨・最好以胶布垫底・使墨色于实纸上浸化, 待干前・洒上清水•若在矾纸上泼墨・待宼前 •可试避细食盐或淸水或喷油性透明油;用不同粗、细的砂纸垫底，在画纸上以墨雌磨拓出细点;至于用理髪丑墨挥扫的「线」是相当枯燥、不规则的：见果在熟纸上施于湿润的墨，用适量的水冲碰•会产生自然的浑化韵味，但用布吸取或横疗都有意外的痕迹，必要时墨渐干时・内水冲洗出斑迹的效果;传统水墨的表现往往是先着笔钩勒轮廓、皴擦、后淡染。笔舂则以大面积的渲染、渍墨'重复数次，使曹面的墨色出现多层次的韵味・综合以上种种的技巧・最后オ运笔表现出主题，再略作修饰完成。此种与传统创-作过程相反的方法，更能拓展与推广水墨的新领域。

终究水墨壷的创造与拓展，仍然有必要认眞地对传统的笔、墨・创作的精神再作探讨，并承继其绘画的智慧（包括工具、材料、技术的经验）•师承传统而突破与推展，师承某派或某位卷师者而不思创新的努力•结果必将陷入依样画葫卢的窥境•若把古亶中的景象刻意再造・或被动地受制于「技巧」的运用，甚至闭门作其想的梦呓•都必因内容过于贫乏无新意而沉寂・我们绝非酣醉在传统的宝藏房!而是澈底地烟解市人治艺旳态度・创作的思想・技巧的产生•作为自身创作的借鉴，从而推广视野，不论是东方传统的文化，欧'美的文化思潮・甚至原始艺术，即使是政治经济,社会环境无不与彼等息息相关。艺术家的思想往往是极敏锐与强烈的，自然的景物固然能引发画家去表现;艾学、哲学亦能燃起创作的意急: 音乐、光、色、动感亦能带给亶家灵泉，水墨画家能含有如此涸展的思想领域，加上精湛的传统技法，配合新的材料、工具、新技法，通过严谨的治艺精神凭借个人的智慧、信念，不断的实践、发现、谢研，这不但丰富了水墨画的技法•亦必促使水墨画产生新的风•貌。

396

木寂

田园曲（i ）

397

398

399

无忧

400

孤鹰

校友刘钦栋简介:

. 1949-

-1974-

. 1981 -

. 1975-

. 1984-

. 1979-

生于马来西亚

81撰稿、、美术圏内〃个目（新加坡广播电台）

«3 '、锋"美术会主席

迄今任香港中文大学校外艺术课程导师

迄今香港大学艺术系兼任讲师

迄今撰写艺术评论

401

漫谈社会敎育

彭志伦

我们的社会是由不同笆种族、阶层及年龄组别的成员所组成的。这里暂且撇问种族、阶层不谈・社会成员的年龄差距就甚大。一般而言 •以生理成长年龄来区别，可分为儿童、少年、靑年、中年、老年，其实，这种以年龄的分类，很辨有明确的界限・比如说多大的年纪オ算是中年?我看东西方的看法就很难一致。不过，倘若我们把年齢组别分为两个阶段，即成年人与非成年人，我相信是易以辨识的;成年人以合法任龄为准・菲成年人即所谓的年轻人，包括所有在籍的中小学生及就业的靑少年。全于已到法定年龄的大学生不含括在内。

以我们的社会而言，年轻人的成员大多数是在籍学生，此外，就是在职的靑少年。他们具有什隧特征呢?我个人认为这个时期的年轻人具有学习、模仿、改革及创新的精神，他们的思想和人生观虽还不成熟，行为举止容或还有鲁莽冲动之嫌・但充实人生，体验入生及吸取知识，经验却是他们普遍的取向。换句话说 •年轻人都想学好，做个有用有为的入〇如果我们的社会有好的学校敎育、家庭敎育及社会敎育、我认为年軽入都可成为有用的人，因为社会已具备足题的条件和要素•让在此种社会风气条件下成长的任孵人迈向光明的前途。可是，我们的社会成员不只是年轻人而言・还有为数至少超过半数以上的成年人•而成年人往往是社会国家的支配者•他们似乎把社曾、国家掌握在手中。在他们•控制"社会的过程中，鲜有考虑到他们的一言一行以及所作所为会对年轻入有什么影响•尤其是不知节制的言行 •私欲、恶习对年轻人会有多大的感染カ和杀伤カ!就以个体的成年人而言，不少的人已经变成为所欲为而无视于应扮演的.社会人”角色!

我这样讲不是否定成年人对社会国家甚至世界的贡献，事实上年轻人的父田和师长，有哪一位不是成年入や他们大都是关爱子女的前途，为子女含辛茹苦•希望他们长大成人做个有用的人。从这个观点来看，家庭敎育和学校敎育基本上已发挥了它的功效，学校和家庭已负起它们应霊的责任〇可是，社会敎有又是ー个怎样的面貌?社会是不是一个空气淸新无污染的馔境中支配指使社会的成年人•是否已为年轻人安排或准备了一个无暴力、色情及狡拝的净化社会?让在此种社会中孕育成长的年轻人心中充溢着温馨、安宁、公正的感受?家庭教育也好•学校敎育也好，社会敎育也好，都是成年人在主持，扮演领导人的角色，我们成

年人说儿童是国家未来的主入翁•靑年是社会的栋梁・在学校及家庭教育双方面都是朝着共同的目标而努力，而且也确实栽培造就了不少有用的人才，所以社曾国家オ会有进步发展・这是我们成年人不可忽视的贡献。可是在社会敎育方面，我们成年人是否负起更大的塑造社会的责任?我们除了扮演本身职业或事业的角色之外，是否还刻意扮演好"社会人”的角色 ?我们是否有共同营造优良社会风气素质的共识?这些，都値得成年人捋心自省。

俗语说「近朱者赤，近墨者黑」•而社会如果变为一个大染缸---个乌烟瘴气而污秽的大染SI ・那么不管学校与家庭敎育如何努力 ,克尽其责,毕竟还是不能三方面全面配合起来而显得美中不足，甚至还会有前功霸弃的无助感!

底下，我们就从现实环境史举出些事例，来说明社会敎育不足的地方・好让成年人来省思，进而纠正、改至，务使社会环底变得更完整可爱〇

在E小学敎科书中.列有公民和道穗敎育两科・一般独中虽无将该科排入课程中•但ー般老师尤其是华文老师都不会忘记传授中华文化有关仁义道德的精义。老师在课堂上讲得头头是道，举出在日常生活中养成守时的重要，学生听得津津有味，频频点头示好，甚至内心里也受感动，立志要成为一个有品德守时的入。可是，当他一离间课室，晚上陪爸爸去参加ー个近亲的结婚喜宴时，请柬上明明印着晩上七时入席・可是，他们父子两人左等右等，一等就是ー个半小时。这时・举目四望还有些席位空无一人。好不容易捱到九时オー声令下开席・他们足足枯等了两个小时I在这段时间内 •这个学生心里会有什么感受?是的•他已做到了守时，就如老师所讲的一样・可是别人又怎样?太多数人姗姗来迟甚至大摇大摆入席就座者大有其人.说不定宴会主人看到一个有头有险的「大粒人」大驾光临两迎上前去打拱作罔・说什么赏睑赏脸，使宴会生色增光不少，而「大粒入"还得意洋洋愿盼自豪的说:「那里丨那里!コ这一墓熟深烙在学生心中，他可能会怀疑老师讲的是不眞实的美西，因为在现实环境中・他所见所闻的不是书中所写的那ー回事〇或许下次他有机会参加宴会时・他学r 乖一了不要守时去参加做傻瓜，迟到两小时オ到，刚刚好。从此•又多了个不守时的人〇所以，难怪我们中小学的公民和道德敎育课程，

402

老师讹得辛苦费力・而效益不大，其中道理识者可说一覧无遗!

再举一例，我们的家庭和学校敎背，一再遅辅!正统的敎育，要子女、学生做个循规蹈矩的人，非礼勿视•非礼勿动•远离色情•暴力场所、书刊〇可是・我们的现实社会是个什么样子マ酒绿灯红的按摩院，妓院及变相的健身院，几乎无市无之:暴力色情影片，录象带及画报书刊充斥市场，随处可得°试想想那些血气方刚,意志薄弱的年轻人，充满着好奇、学习、模仿成年人社会的年轻人，怎能不受感染而血气澎湃之余・跃跃一试呢!所以离家出走的少女、学生有之・一言f!语不合而大打出手舂亦有之・通是拜现实环境所・赐”呀，我们成年入怎能不有所戒杨!

概括上述信言•年轻入是模仿厚习、创新的一群•他们基本上缺乏成熟的思想和人格，很多还不能对现实社会明辨是非，甚至分不淸黑白。他们大多数还是在籍的中小学生・固然他们受到良好的家庭及学校敎育，但是，他们所接受的教育、知识是否能拿来跟现实社会印证呢?一种无法落实于生活中的人文敎育知识，在学校或家庭的施敎过程中必定有其不足之处、，有效色方面亦大打折扣・这正如前面所举的两个事例就足以说明其因ー。.

我们的社会是由不同的种族、阶层、团体和个人所组成，但支配指使这个社会的是大多数的成年人，旣然如此，成年人就有必要提供一个净化的社会，让年轻人在现实环境中孕音，长大成人〇我们成年人除了扮演好本身的角色，也应同时扮演好社会人的角色•让年例人在净化的社会环境中耳濡目染下长大成入，儿童成为国家未来的眞正主人翁・靑年成为社会眞正有用的栋梁。

作者简介

彭志伦副校长

1948年出生于柔佛州江加埔莱。

1967年宽柔中学髙中毕业〇

1972年获台湾大学文学士（中文系）学位:翌年返田校任敎迄今。

1985年担任敎务主任。

1987年兼任副校长至今。

曾以笔名龙翔、龙骤、未央柳、怡颂、怡伦颂等笔名在报刊上发表诗文。多篇论文极得団内征又比书公开组之首、二、三、四名。

（1）评论华商的传统价値观念。

（1981年，第四名）

（2）论今日华族靑年的困境和需求。

（1983年，第三名）

（3）对塑造大马国家文化的看法。

（1983年，第二名）

（4）如何提高华社的道徳水准。

（1988年，第一名）

C5）从经济及精禅建设、社会及政治平等• 谈实现大马2020年宏愿的策略。

¢1993年，第三名）

（6）如何促进社会和诘。

（1994年，第三名）

403

西洋古典艺术精神

李福喜

西洋文化的基础渊源是在希腊文化•希腊人是具有哲学性的民族•在古典艺术上最高的表现是雕刻和建筑・它的艺术是受到这两大美术的影响，而形成所谓“自然模仿”与“和谐形式" 的基本准则。披哥拉斯(Pyth Agoras)认为宇宙的基本结构，是在数量的比例中表示着音乐的和谐。如希腊庙堂圣殿前面的廊柱•它倾向整齐协调的风格•仿佛一首宁静优美的音乐凝成的结晶一样•象征严整形式的宇宙观。亚理斯多德又以为模仿自然为说明艺术的理论•当时希腊雕刻的对象为自然中的人体•人体的美为一般艺术家渴望的指标•他们要从人体美中去探讨宇宙中的秩序、和谐，比例、均衡的结构原理・又同时表现了希腊民族理想美的特质。

雕刻与建筑是表现希腊艺术的极峰，西洋绘宝艺术的发展•是以这雕刻为基础渊源。希腊绘宾如滂贝古城遗迹的壁画。宛如移动人像雕刻到昼面里•远远看去又像立体感的沉重雕刻似的。古代明暗凹凸的雕刻形体在空间里•正适合采用那些油彩和毛刷煎描形，台家是将其视觉的具体形象融合在和谐盘齐的形式中。

近代绘画艺术已经由古典主义的雕刻风格,发展到色彩主义(Colorism)的绘台风格。近二十世纪以来的印象主义为现实主义的顶点・是倾向极端视觉的印象・渊源于模仿自然。立体主义为踵步于古埃及的雕刻绘养与希腊艺术的几何主义的作风。后期印象派穷力注重线条的构图・也摆脱了不了在埃及纪元前十三世纪现存于意大利佛罗伦萨城古物学博物馆的浮雕•那是以线条为表现绘画的手法，然而不管古典艺术精神转为近代艺术精神•或是其中有美学家产生••生命表现”•感情移入"等学说，而"A"与"物”的对立关系•是古今一致。

到了十五六世纪的文艺复兴时代・那时的艺术运动的重点不外是求"真"求"美"，它是远承了希腊艺术的思想，热烈地追求"美”与 ■・真"为风尚•是为当时的艺术家醉心的美好憧憬。真理的躯壳披上美丽的衣裳・象征着文艺复

兴艺术的最高理想。希腊以竞写自然逼真为贵I 至文艺复兴的画家也崇尚自然，刻意写实•所选择描摹的自然对象•也是以人体为中心•这些人体画像也因袭于希腊雕刻为蓝本。

达文西说:"最可夸奖的绘画是最能形式的绘画。"这句话正明文艺复兴的绘画态度与方法。那时的艺术家极端求"真”的热情•使人感到无限惊愕，他们竟然违反了法律的禁令•却在黑夜里到坟场盗尸•在斗室灯光下秘密解剖，达文西曾经居然支解了三十多具的男女尸体•这正表明西洋艺术的科学求真的精神。

文艺复兴的艺术似乎从宗敎的温床苏醒过来•已经不被中古时代的宗敎思想所支配，也不再去想模仿以往峨特式的敎堂建筑高入云霄・去做升天堂的美想。他们果真发现了自己的生命・迫切地要启发人生固有美。于是陶醉在大自然的摇篮里・热爱宇宙的光线、色彩及空气。此后绘画上的色彩主义已经代替了希腊恬静高雅的雕像，但他们仍然以”和谐形式” ' "自然模仿" 为求“美”的原则・正如达文西的绘画有光暗色彩均衡的呼应•这可见得文艺复兴求"美”的立场，是基于希腊艺术的准则。

总之，西洋艺术的基础是在希腊艺术，而以”自然模仿”与“和谐形式”为希腊艺术的中心观念。自然模仿是艺术的内容・和谐形式是艺术的外形:艺术的内容与外形为西洋美学思想发展的核心，也是西洋古典艺术理论所不能超越的规范。

作者简介:

.南洋大学中文系毕业

•京都大学中国文学系研究员

•擅长绘画

•着有《梦海心声》、《慕向晴风》文集

404

马来西亚宗乡社团的发展动向: ー些观察与探讨

陈亚オ

(―)

在中国大陆•宋代的杭州就已经有民间地缘性组织为同乡提供服务(1)。当时来自各省各府各县的人士，为了考试、旅游、经商或任官等原因而到京城、各省省会、繁荣的都市或海外新拓的地区。同乡组织提供他们停留、住宿、聚会或推进业务之用。“会馆"二字迟至明代永乐年间(1403-1424)オ出现。即使安徽省芜湖人俞谟在京城捐资购屋创建"芜湖会馆"开始(2)。由于这种组织能协助解决思郷之愁和难题•更能增进同乡的情谊•因此，以后其他从各地到京城的人・纷纷建立他们的会馆(3)。

华人南移至东南亚•最早可追溯到公元十世纪,但大批迁移则是在十九世末至二十世纪初之间:而且以来自广东和福建这两个沿海省份的占绝大多数。移民浪潮的出现•主要是受到中国内地政治动乱、经济困顿以及殖民地因经济发展而产生对劳力的需求等团素的推动。血缘性和地缘性观念强烈，是传统ふ国社会的特征(4)。早期南来的华人・基本上延续了这种传统・华人聚居的地区，往往以血缘、地缘及业缘作为组织原则，建立不同的志愿团体(Voluntary Associations) (5) ,形成一种自成体系的内部结构I以之维持华人社会的正常运作。在东南亚地区,宗乡社团的创设与延绩及其数量之多，可说是海外华人社会的一大特色。

本文所指的宗乡社团,包括地缘性和血缘性这两大类组织。除了历史背景的叙述之外’本文的重点在于探讨宗乡社团自1980年代以来的几个主要发展动向。

(-)

马来西亚的地缘性组织一般称为会馆・也有的称为同乡会•联谊会、公会、公所,它是根据中国的省、州府、县属及乡镇的行政区域为单位而组织起来。省是中国最大的行政单位。在本国，以一省组成的会馆有广东会馆、广西会馆、

福建会馆。广东暨汀州会馆则是由广东人和福建汀州邑人组成。

州府是每一个地方群或方言群的重镇,由州府组成的会馆有福州会馆、潮州会馆、琼州会馆(6) '嘉应会馆•漳州会馆•雷州会馆、冈州会馆等等。

县属的会馆在国内为数相当多•例如兴安会馆、番禺会馆、台山会馆、东安会馆、清远会馆:安溪会馆、晋江会馆、永春会馆、南安会馆、金门会馆等等。乡镇属会馆最少•河婆同乡会是其中的例子。

早期有的会馆用"公司"的名称出现。最初成立的ー些会馆与私会党活动有关•ー些会馆领导人也是私会党领袖。1889年英国殖民政府颁布《社团法令》•并在1890年正式执行。这项立法旨在控制私会黛的非法活动。ー些私会党在当时开始登记注册成为合法的团体。

马来西亚各帮邑人中，客帮最早成立会馆・即在1801年创立槟城嘉应会馆•其前身为仁和公司(7)。广帮的槟城广东暨汀州会馆也在同年成立。其他较早期成立的还有福帮的槟城汀州会馆(1819) •潮帮的马六甲潮州会馆(1822) • 琼帮的马六甲琼州会馆(1869)等。

(三)

血缘性组织即是姓氏宗祠。以姓氏为基础・超越地缘和方言群•因此,在一个姓氏组织里，包含各种籍贯的成员。这些姓氏组织一般都有宗祠祀奉各别的神祉。

血缘性组织的名称并不统一，包括公会、宗亲会、宗祠•家族会、同郷会、公所、别墅、堂、社等。以单姓组成的宗祠有林氏宗亲会、颖川堂陈氏宗祠•谢氏联宗会、戴氏家族会、马氏宗亲会、谭氏宗亲会等等。由两个或两个以上姓氏组成的宗祠计有荣阳堂郑潘池联宗会•辛柯蔡济阳公会、至德堂(包含12个姓:吴、周、蔡.翁、曹、辛、柯、洪・江、方、龚,

405

汪。)、刘关张赵古城会、徐余涂余同宗会等等。有的姓氏宗祠由于组织内部发生摩擦•方言群之间的分化'地理分布及历史等因素•同一地区有时出现好几个相同的姓氏组织・槟城陈氏便是其中一例子。

1857年槟城就成立了陈氏宗祠,称为颖川堂陈公司・该宗祠的20名信理中•有18名是福建人・潮州和广府人只是各占一名•结果引起一些不满。团籍同乡较后成立纯广东人的庇能广东陈氏宗祠(8) •琼州人组织了槟城琼崖陈氏宗祠・福建南安潮塘乡人则组织陈氏潮塘社・惠州人成立宗盟社陈氏宗祠，福建十县人组成陈氏联宗社・还有不分籍贯的陈氏宗义社:此外槟城威省有陈氏颖川堂•大山脚陈氏颖川堂•合计槟城共有9个陈氏组织。该州的林氏宗祠更多达14 个。(9)

* (四)

早年宗乡社团成立的宗旨•整体而言•主要是照顾同乡福利，联络乡谊，协助同乡适应人地生疏、语言不通的热带新环境。宗乡社团的功能和角色包括安顿同乡新客、推荐就业、救济乡梓灾民、排解纠纷、举办慈善事业•祭拜共同神祉、购置义山、安葬屿，此外也开办私塾、义学・敎育同乡子弟。由于早期官方的法制系统与行政职能尚未健全・对华人社会的内部事务较少直接干预・一般都通过委任华族领袖协助处理族群事务•因此华人社会自成体系•拥有相当大的自主权。宗乡社团在这种背景之下得以有效地扮演上述角色、发挥较大的功能，排解纠纷便是其中的例子(10) °

随着移民浪潮的缓和至中止、英殖民政权的结束、马来亚独立建国与发展・宗乡社团也随着时代的转变•在蛆变和摸索中寻找新的出路。ー些宗乡社团在组织和活动方面作出相应的调整・以配合新的环境和需求。整体而言•其演进的脉胳基本上是从地方性的结社•发展到成立全国性的联合总会(11):径着重联谊和提供福利，尝试跨越到政经文敎领域寻求突破;从加强国内各社团之间的联系・进一步放眼世界•促进国际间同郷组织的交流与合作。此外•青年团和妇女组的成立・以及活动的多样化，为宗乡社团增添

活力。

然而在新社会情势下，也有不少宗乡社团陷入发展的瓶颈。组织老化，管理落伍、会员减少、内部纷争以及存在价值无法获得年轻一代的普遍认同・是当前许多宗乡社团的写照。于是要求开放与革新的呼声不时出现•合并的主张也被提出。

(五)

培养接班人的问题自70年代以来便已经成为会馆领导人普遍关注和最常讨论的问题。这是有感于宗乡社团的领导层逐渐老化•而年轻人参与社团的热忱不高•造成青黄不接的现象。宗乡社团的活动量减少•因而显得暮气沉沉,年轻ー代甚至存有一种成见•以为宗乡社团只是中老年人的交谊中心。

在・•培养接班人”的概念之下•宗郷社团从1970年代开始纷纷成立青年团(12):而妇女组大部份则迟至八十年代オ开始出现。宗乡社团通过这两个附属组织•推动各模拟较配合年轻人兴趣的活动・例如成立歌咏队、舞蹈团、球类活动、书法班'绘画班、太级班・韵律舞・交际舞・烹饪班、汉语拼音班、戏剧组、文化演出' 讲座・郊游、研讨会・生活营及领袖训练班等• 倡专健康及有意义的活动•同时吸引年轻人加入乡会，许多会馆都有能力承担一般的活动经费・有的甚至拥有雄厚的资产、堂皇的会所和宽敞的活动空间•只是设备没有得到充份及有效的使用。

青年团和妇女组的成立，使宗乡社团的活动量增加•显得较为活跃•较有生气。然而整体而言，年轻人对宗乡社团的疏离仍然明显。究其原因，其中较为普遍的可综合以下几点:

(1) 年轻一代绝大部份是在马来西亚土生土长的・他们对中国的家郷印象模糊•祖籍宗乡观念较淡薄・对宗乡社团成立的背景与存在的价值玦乏认同感。而且新一代的敎育程度普遍提高, 生活条件大为改善•他们不像先辈那样需要依赖会馆或宗祠。因此・是否参与社团・对他们而言显得无关重要;

(2) 会馆的领导仍保留家长式的作风，个人财富依然是担任重要职位的主要条件之一。这一

406

点虽无明确规定•但已形成不成文的传统。因此宗乡社团的领导者和积极参与者・多半是经济条件属于中上的商人或专业人士。同一领导人身系数职的现象颇为普遍:

(3) 年长的一辈与年轻人在思想意识上有某种程度的代沟，对问题的看法有一定的分歧，关注的事务和兴趣也有一定的差异。会馆的内部纷争和保守作风•往往使年轻人退避三舍。ー些会馆因利益问题、人事纷争及处理事情的歧见，甚至闹上法庭(13)；

(4) 会馆・宗祠原是华人社会最基本的传统组织•但随着社会的复杂化，各类社团林立，以华裔为主的组织包括文化、商业、体育、宗敎、福利团体、校友会、综合性的中华大会堂等•当然还包括政党。这些组织在一定程度上分担了原本由宗乡社团所扮演的角色和功能。若再加上多元种族的民间团体，那数目就更多了。无形中年轻人有更多的选择•他们不一定投入宗乡社团，甚至完全不参与任何组织。

(六)

如所周知・宗乡社团领导层主要是以商人和专业人士为主干。社团也可说是中上阶层的社交圈。社团通过组织和会员的力量"积极参与商业活动是一项新的发展趋势。这ー点可追溯到 "新经济政策"的推动。

自1969年"五一三种族冲突”之后，政府为了改善马来人的经济地位，便从1971年开始推行为期20年的"新经济政策”(New Economic Policy) 〇在此项政策下・政府通过各种管道大力扶助马来族群，包括通过公共企业机构或国营公司向各经济领域进军，收购和控制了许多公共公司的股权•并在适当的时候转售予马来人・使他们在国内许多重要的行业，例如银行、金融、种植、锡矿、运输•保险等,有更大的参与和控制权。

一直以来以小资本经营生意为主的华人商家・感受到族群的经济权益面对巨大的挑战，不免对前途感到忧心忡忡，以华裔为主的政党和华团・基于振兴民族工商企业•巩固经济地位的前提•大力鼓吹华人社会集合游资・组织控股公司进军大企业。

ー些历史悠久、财力雄厚的会馆及姓氏组织对这项呼吁作出积极的响应。琼州会馆联合会率先在1978年4月19日成立美华合作社，并在第二年9月正式营业•惠联合作社也在1978年成立。福联控股有限公司成立于1981年，在福联青的推动下•第二年成立福联合作社:其他先后出现的有河联控股有限公司、埔联控股有限公司、江夏企业、广西控股、马潮控股有限公司等。

会馆领袖为了筹聚资金和广招合作社社员而全国奔波・动用乡情以及"提升华人经济地位”的要求•取得相当良好的反应。以琼州会馆联合会所成立的美华合作社为例，其社员有2万 4千名•社员缴足资本为570万•全马有24家分行・存款额7千1百20万。就社员人数和资产而论・它曾是全国20间最大的合作社之一;若以华人资本为准，则仅次于马化合作社而排名第ー〇

政府在1986年8月8日基于营运有问题及存有舞弊的现象•宣布冻结23间以华人资本为主的合作社。这一场"合作社风暴"(14)给华人社会带来巨大的冲击，不但打击合作社的发展，同时也使公众人士对合作社产生信心危机。经此打撃・再加上经济萧条•会馆所成立的控股公司及合作社大部份业务停顿•面临关闭的厄运。

平心而论，宗乡社团筹组控股公司及合作社・以期振兴民族经济,为同乡带来经济利益，动机虽良好，然一些主其事者的素质和操守颇有问题。控股公司及合作社的管理层多半由会馆领导人兼任，这一种安排流弊很多・包括管理者因身兼数职，分身乏术，无暇顾及业务:再加上裙带关系・所托非人、投资失误、管理不当及舞弊等因素•使会馆在参与经济发展方面吸取了惨痛的敎训。

从八十年代步入九十年代，•配合国内外经济的蓬勃发展，乡团会馆重新出发•筹组公司参与商业活动・一方面是发展原有的产业，包括将原有会馆改建为现代化商业大楼•以增加收益。另一方面则是进行其他商业投资。在中国投资热的当儿・好些宗乡社团成立的公司也向庞大的中国市场进军(15);或与外国公司从事联营企业。乡团会馆领袖也在各个场合呼吁通过乡谊促进国内外的贸易联系(16)。

407

若与前期相比较・宗乡社团在九十年代参与商业活动・已经不再扛起"振兴民族工商企业"的大旗•而是在商言商，强调盈利和收益。

(七)

支持敎育事业一直以来都是宗乡社团的特色。他们通过兴学办敎、发动筹款资助敎育经费,提供奖学金、助学金、贷学金以及关注官方的敎育政策及行政措施等方式，来表达对敎育事业的关注和支持・尤其是华文敎育。这种热忱从过去延绩至今。宗乡社团在协助推展华文敎育方面，的确有其不可抹杀的贡献。

文化活动基本上还是处于推动普及工作的阶段。除了与华族节庆有关的庆祝活动之外・音乐、舞蹈、话剧等表演是另一重点;此外便是举办以青少年为主要对象的各种学艺比赛•例如作文・绘画,、书法、演讲、诗歌朗诵等。较具深度的学术性;’舌动和推广工作，目前仍未成筮候 • 例如出版基金的设立,以雪兰莪州八邑会馆为先河・继之有福联会和雪兰莪福建会馆的"文学出版基金” •但只此二家・财力雄厚的宗乡社团比比皆是，但对学术性活动极不重视。

至于政治事务・宗乡社团往往采取相当谨慎的态度•在立场和态度上保持温和中鹰・通常止于表明立场•传达意见或做ー些呼吁•不扮演压カ集团的角色。在许多问题的看法上・一般都是附和华社领导机构(例如中华大会堂或董敎总)的立场。宗郷社团最常用的表达方式有:

(-)在报章上发表文吿・(-)在常年大会时列出一些涉及政经文敎的提案・在会上象征式讨论并逐条通过■(三)在各类宴会或活动的集会上发表演说・(四)通过以上三种方式或通过在有关备忘录、文件上签名盖章以附和或响应其他团体的主张和号召〇

以《全国华团联合宣言》为例，这份在 1985年由27个主要华团联署发表的宣言・是我国华人社会的ー份重要宣言・它反映华人社会对我国各领域问题的看法和意见。参与签署的宗乡社团有7个，即马来西亚福建社团联合会、马来西亚广东会馆联合会、马来西亚广西会馆、马来西亚潮州公会联合会，马来西亚琼州会馆联合会、马来西亚嘉应会馆联合会、马来西亚永春联合会。有许多个别的会馆发表文告公开支持《华

团宣言》，并呼吁以华裔为主的政党支持《华团宣言》，协助落实宣言中所列的要求。

当1990年全国普选出现“促成两线制”的口号和竞选运动时•华人社会意见分歧•缺乏共识。社团内部出现争论。于是便有“超越政党, 但不超越政治"的口号出现・即主张社团不偏袒任何朝野政党•不把政党色彩带入社团,但社团本身必须关心政治事务。

(A)

1980年代中期以后•宗乡社团•尤其是血缘性组织・开始与其他国家的同乡建立更密切的联系，国际性的联谊会或恳亲大会轮值在世界各地举行。除了派代表出席国外的恳亲大会外・近年来在马来西亚举行的宗乡组织恳亲大会计有世界赖罗傅宗亲联谊会第二届代表大会(1984) '第三届国际潮团联谊会(1985) 、世界林家宗亲会第四届理监事联席会议(1991)•世界谢氏宗亲总会第二次代表大会(1991) 、马新第四届辛柯蔡济阳宗亲联谊会暨世界辛柯蔡宗亲恳亲会(1992) ' 世界福州十邑同乡大会(1992) '世界梁氏宗亲恳亲大会(1992) '第二届世界林氏恳亲大会 (1992) •世界舜裔宗亲联谊会第九届国际会议 (1992) •雪隆东安会馆第一届世界恳亲大会 (1992)等等。

与世界各地宗亲的交流•其中一个重大意义在于拓展宗乡社团的活动空间•从地方性走向国际性，不但加强了彼此的情谊•与此同时也有助于促进本国的旅游事业•在经贸方面开拓联营投资的机会。这种做法正好配合我国官方当前的政策，因此，官方也乐见其成。"舜裔世界经济圏"(17)概念的提出・正是想借助乡情建立经济合作的尝试。就现阶段的发展而言，各国宗乡社团之间的往来，基本上还是以联络乡谊为主・至于经贸或文敎方面的实质合作，尚处探索和起步的阶段。这类合作和发展•也只限于少数组织较健全、庞大、财力较雄厚的宗乡社团。

(九)

宗乡社团是历史的产物•因着客观的需要而组织起来。从70年代开始,有关讨论宗乡社团未来前景的文章就已经出现在报章和社圏特刊上。呼吁同乡积极参与活动以及号召年轻人加入.

408

社团・已经成了社团领袖演讲内容的重要部分。从80年代步入90年代•情况并没有显著的改变•基本上还是限于个别关心者撰文论述，或是个别领袖抒发个人感触•缺乏有组织性的硏讨及行动方案。相对而言•新加坡在1984年对会馆前景的讨论值得作为借镜(18)。

一直以来,一些学者和华社领袖都认为地缘性和血缘性团体的存在・导致小群意识浓厚• 对促成华人大园结的努力是一项障碍。因此，不时听到主张解散宗乡社团或将它们合并的言论。大马堂联总会长林玉静曾在1992年9月间提出华人大合并的主张•建议将华团从4.000至5,000 个减少到400至500个，减少华团领袖出席会议的时间•以集合人力、财力和精力•为华社干ー番事业(19)。

大马会宁总会会长张荣业也提出相近的看法。他建蕙冲破地缘性和皿缘性的藩篱•解散各州现有的禁乡社团・合并起来组织一个马来西亚华人宗亲联合会(20) •并在各州设立分会•以团结与凝聚全体华裔的力量。

将华团从现有四、五千个减少至四、五百个・一个根本的问题是如何及由谁去鉴定那些社团应保留・哪些社团应解散或合作?强制解散有违结社自由。虽然我国华人社会中帮派及姓氏本位观念有淡化的趋势•然而一旦涉及彼此之间的竞争取舍•本位意识会相应的被激发•产生自我防卫的心理。就当前华人社会架床囊屋、各据山头的组织状况而言•大合并固然是个良好的构思，但缺乏具体的执行方案•显得不切实际・因此一般宗乡社团对这个主张反应冷淡。

宗乡社团若要维持其存在意义和价值・就必须在组织与运作方面作适当的调整•以配合现代社会的发展和需求・否则它最终将名存实亡。针对宗乡社团现代化的问题•学者曾提出推行 ■・五化计划”，即观念现代化、管理专业化、组织年青化•活动多元化及体系制度化(21)。通过这五方面的改革和强化，使宗乡社团更加健全发展°

总而言之・宗乡社团有必要扩大其关注面和照顾面。若是过去局限于以同乡为对象・现在及本来应提升到以华人社会甚至国家为重心。在实际做法上更是通过门户开放，在活动和资源设备方面(22)让不同籍贯的人参与和受惠。宗乡社

团的关注也应从同乡福利扩展到国家社会政经文敎各个领域。至于活动，项目多样化之外・也有必要关注其广度和深度•及树立本身的风格・特别是在文化及学术活动方面・值得进一步加强。惟有如此，才能吸引学有专精的人士投身宗乡社团・发挥所长，作出一定的贡献。而宗乡社团则在不同的时代•从事及完成不同的使命的任务。

注释:

⑴ 见周宗贤:《血浓于水的会馆》,页12。 ⑵同注⑴。

(3) 会馆的含义有二:狭义的会馆是指同乡人士所建的硬件建筑;而广义的会馆则是指软件的同乡组织及其功能。

(4) 根据何炳棣的看法・造成传统籍贯观念深厚的特殊原因有三点:一、有关儒家

"孝”的礼俗和法律:二、有关官吏籍贯限制的行政法:三、科学制度。见何炳棣:《中国会馆史论》，页一至九。

(5) 志愿团体具有几种特征:(一)它是具有特定宗旨和追求共同利益的正式组织;

(-)它的成员是自愿参与，而非因强迫而加入者;(三)它是属于非营利、的组织;(四)除了一两个专任职员外(如座办，秘书)，其他的成员都谨以部份时间和无酬劳的条件下乐意参与会务会议:

(五)它是属于私人性质，独立于政府机构之外。见魏维贤博士 :〈根不可拔源不可断〉•载《源》•创刊号(未志出版日期)，页53。

(6ノ马来西亚琼州会馆联合会于1990年6月10 日经过两句半钟的激辩后・通过将该会易名为・•马来西亚海南会馆联合会"。为统一起见•全国各地的琼崖同乡会、琼崖联谊会、琼州公会、琼州会馆等将一律改为 “海南会馆”。见1990年6月11日《通报》。

(7) 见刘果因:〈槟城嘉应会馆在马华历史上的地位〉•载今堀博士原著，刘果因译:

《马来西亚华人社会》(横城嘉应会馆扩建委员会• 1985)附录页1-11 °陈剑虹具有不同的看法•根据他的推论•增龙会馆前身的仁胜公司比仁和公司更早成立。

409

见陈剑虹:〈横城嘉应会馆的历史地位问题辩正ーー兼覆刘果因先生〉，刊于 1981年5月25日《星洲日报》。不过一般学者多采用刘果因的论点。

(8) 庇能乃是槟城Penang的音译。

(9) 见〈血缘组织分化自立・姓氏宗祠越来越多〉,刊于1988年6月2日《通报》。格城的14个林氏组织为九龙堂林公司、林氏忠孝堂、林氏溪东公会、北马六桥林氏公会、槟城长林社、林氏逸述堂、林公司敦本堂、林氏圣母堂、林氏双桂堂互助会、锦里社、大山脚林氏西河堂、林果社、北海西何堂、北赖林氏宗亲会。

(1〇)关于排解纠纷方面•以下的I•排解纠纷择录”有助于我们了解早年会馆的角色:在光绪初年•东印度公司退出了马来亚・交由英国统治未久,对于各部组织尚未臻完备・证诸当时华人对于法庭及政府尚称为 ■・公班衙"(意思是指•・公司")故当时处理华人事务，除最高机构之"公班衙” 外，而甲必丹、华长、及会馆职员・亦均有权处理之・大约初次由会馆召集公判，犹如国内所谓上祠堂・如无法解决，再交甲必丹或华长判断，倘双方仍争持不下• 则最后在“公班衙"起诉，查当时本会馆职员叶观盛君(台山赤溪人・赤溪嗣后割离台山而为赤溪厅)任甲必丹・赵煜君 (台山人)任华长・故除广肇两府同乡外，即别府乡亲遇有生意•债务纠纷・家庭不睦・以及争斗等事，均向会馆投诉・会馆职员随即召集双方，秉公处理・每宗由会馆收回传签费一元・倘属搭本尾者・

(照原有记录即乘有事开会时顺便请求处理者)只收三角或五角• ー经处理，极少反案・因当时侨胞极信赖会馆职员・且在习俗上亦怕见官吏,同时职员对债务事项,倘双方不肯迁让时，为谋达成和解起见，情愿解囊贴出・其高风义举•诚令人钦佩，查本会馆现尚保全之"处理各事节略”总记部•由光绪十六年(1889年)起至光绪二十九年止・所登记大小之案件有数百宗，其簿皮内面书有・・其门如市・其心如水"字样•亦足以表示当年投诉者之踊

跃・而判断者之公正廉明也•兹将案件中有关各类者分别录出数宗于后,俾知过去会馆职员•确能为同乡排解纠纷•而得同乡大众之热诚拥戴也。

见《吉隆坡广肇会馆纪念特刊》(吉隆坡广肇会馆:1957)•页42-44

(11) 地縁性组织中，在马来亚独立前成立总•会的计有:马来西亚琼州会馆联合会 (1 933) '马来西亚潮州公会联合会 (1934)•广东会馆联合会(1947)•台山宁阳会馆联合会(1947)•马来亚三水联合总会(1949) 、马来西亚高州总会(1949) •马来西亚嘉应会馆联合会(1950)，马来西亚广西总会(1952) '古冈州会馆联合会 (1953)以及马来西亚中山会馆联合会 (1954)。见吴华:《马来西亚华族会馆史略》，页7。

(12) 琼州会馆联合会青年科成立于1968年，是宗乡社团中最早出现的青年组织。其他较早成立的有潮州会馆联合会青年团 (1974) 、高州总会青年团(1976)福建社团联合会青年团(1977)等。

(13) 有凿于华团内部纷争四起・全国堂联总会长丹斯里林玉静在该会1992年6月29日的全国代表大会上提议敦请德高望重和法律界人士成立仲裁团，解决华团内部的纷争,避免将问题带上法庭。

(14) 合作社风暴:

1986年7月23日马来西亚国家银行冻结青团运合作社•结果掀起挤提浪潮・几家华资合作社受到波及•无去支持•要求国家银行干预。

1986年8月8日国家银行宣布冻结23间以华人资本为主的合作社，当时受影响的合作社存款人达58万人•款项达14亿。这 23家合作社是:青团运合作社、参合合作社、金马多元化合作社•金山多元化合作社、马来西亚实业金融合作社、马化合作社、万合作社，森联合作社・大众多元化合作社・马来西亚青年经济发展合作社、马联合作社•福联合作社、人民合作社、美华合作社、马信贷合作社、马达工商合作社'裕隆合作社、鹏联合作社、妇运合

410

作社・金马合作社、万人合作社•统壹合作社,人人合作社。

(15) 例如大马海南联合会将在中国进行九项投资计割，涉及的业务包括产业，旅游业" 商业住宅综合区、进出口贸易、渔船仓库、快熟面等。(见1993年1月10日《中国报》马潮控股投资代表也已经圈定中国广东省汕头市地区的一个地段,以硏究作为发展《马潮工业发展村》的可能性。

(见1993年2月23日《南洋商报》)

(16) 例如马来西亚陈氏宗亲总会会长拿督陈来金在该会成立大典上说:•・总会成员有贵任代为转达・海外宗亲多属工商业贤达，可趁在我团逗留期间•借机作实地视察和研究;如需要任何数据或协助，大可借重总会的方便・我们尽力协助效劳。如能由此导致海外宗亲在我国投资而受益・我们不但悬到欣慰•也间接对国家社会作出贡献。"(见1988年12月16日《南洋商报》)。世界福州十邑同乡会总会主席拿督张晓卿呼吁福州同乡通过乡情乡谊的延伸和召唤,组成一个超越区域的经济联体，走向经济世界・共谋同郷利益。(见 1992年9月7日《星洲日报》)

(17) 这个概念是由大马陈氏总会在1992年10 月15日至17日，假我国举行的世界舜裔宗亲联谊会第九届国际会议上提出。该会代表陈家全在大会上发表・•舜裔世界经济圈”的专题演讲。

陈氏总会会长拿督陈来金公布《舜裔世界经济圈》初步计割内容如下(见1993年5 月8日《南洋商报》)：

A当此世界各地旅游业蓬勃气象之际，选择设立三星级酒店作为凝聚宗亲カ量・汇集资金参与集体投资方针。

B. 各国个别地区环境不同，应由当地宗亲鉴定最恰当地点作投资目标。

C. 由当地宗亲组成投资集团,拥有经营管理及股份控制权・至少五十一巴仙,其余可分配各地有意参股宗亲们，形成各国互相投资参股方式。

D. 各国各地所设立的个别公司，共同参与国际连锁组织中心，此中心将由各

有关公司派员组成"负责连锁性总资讯及经营策略，统一行政管理及营业方针。

E.由中心成员负责设立舜裔基金，从公司得利拨出小部份充作基金，提供社会福利、文化敎育•援助国际灾难等需求•实现世界大同互助精神。

(18) 1984年12月2日•新加坡九个代表性的宗乡社团・即福建会馆、潮州八邑会馆、南洋客属总会、广东会馆・环州会馆、福州会馆、三江会馆•晋江会馆及惠安会馆、联合举办一项以•・我国宗郷会馆如何在新的时代扮演更积极的角色”为主题。硏讨结果・总结并提出“十大建议"，内容包括促请宗乡社团配合新的社会情势与开放，有计划性的培养接班人等。这项硏讨会也促成新加坡"全国宗乡会馆联合总会”的成立・它成为新加坡会馆的最高领导机构。

(19) 见1992年9月29日《南洋商报》和《中国报》。

(20) 见1992年11月14日《星洲日报》。张荣业提议在地缘性和血缘性的华裔宗亲会大合并下・先由各州组织一个马来西亚华人宗亲联合会分会•接受不同姓氏和籍贯的华裔加入・然后把各州现有的各籍贯同乡和宗亲会都解散，而各同乡会和宗亲会的会员和财产都归入该马来西亚华人宗亲联合会分会之下。

(21) 见柯木林:(华人会馆的现代化问题)

载《总会三年》(新加坡宗乡会馆联合总会• 1989)，页44-48 -

(22) 福建社团联合会青年团曾拟定门户开放五大方针・其中一项是:•・郷会青年团门户开放应该采更务实之策•不只在活动上门户开放・甚至在组织上也无不可，设委任理事职位吸引不同籍贯・但有积极表现的活动成员与策划及领导活动的工作。-

(见1992年8月27日《南洋商报》) 福联会与雪兰莪福建会馆的・・文学出版基金”也是公开让各个籍贯的人士申请。

411

参考数据

1. 吴华:《马来西亚华族会馆史略》•新加坡东南亚硏究所• 1980。

2. 吴华:《柔佛新山华族会馆志》•新加坡东南亚硏究所•1977。

3. 何炳棣:《中国会馆史论》•台北:学生书局, 1966 °

4. 颜清湼着，粟明鲜、陆宇生、梁瑞平、蒋刚译:《新马华人社会史》•北京:中国华侨出版公司• 1991 »

5. 今堀博士原著，刘果因译:《马来亚华人社会》，槟城嘉应会馆扩建委员会， 1974 <•

6. 周宗贤:《血浓于水的会馆》•台北:行政院文化建设委员会• 1985 »

7. 柯木林主编:《总会三年》•新加坡宗乡会馆联合总会•1989。

8. 颜洁湼:〈从历史角度看新马宗亲会的发展和前途〉•载《亚洲文化》•第十五期 (1991) •页 59-64。

9. 麦留芳:〈星、马华族移民的阶段与方言群意识:硏究资料与趋向〉，载《海外华人硏究》•第一期(1989) •页137-148 =

10. 谢剑:《志愿社团的组织原则:新加坡华人社团的个案研究》•载李亦园、郭振羽主编《东南亚华人社会硏究》下册・台北:正中书局• 1985 •页121-140 »

11. 饶尚东:〈砂膀越华族会馆硏究的一些课题〉，载饶东。田英成编《砂膀越华族硏究论文集》，砂麟越华族文化协会， 1992 -页 210-220。

12. 马来西亚各帮会馆及姓氏组织所出版的特刊。

13. 华社资料硏究中心所收集的有关华人社团的剪报资料。

作者简介:

• 1980年高中毕业

•台湾大学历史系毕业

•曾服务于董总

•现任华社资料硏究中心副主任

412

论国家敎育政策与国民团结

巫程豪

曦民团结的定义是见仁见智的:它的定义也因各国的政治制度、历史背景，建族结构和宗敎信仰的不同而大有差异。有些人认为一定翌有单元义化、语文种族和宗教的民族才能组成一个和平团结的国度。然而，历史证明以上的说法是空懋无盛的: 蜜元民族国家的日本和器国又何曾未有四分五裂・自相残杀的历史存在?其余的例子也不胜枚举〇

阿拉伯民族不仅具有单元文化、语言和历史背景，甚至绝大多数的阿拉伯人都信仰回敎•可是阿拉伯各国都不能接受前埃及总统纳塞所提偈的泛阿拉伯主义，而组成统一的阿拉伯联合邦。伊拉克总统沙达!® •胡先乃是纳塞的得意门徒,他雄心勃勃想统一阿拉伯世界，但却不能重得其他阿拉伯国家的支持:其失败的原因不外在于他企宣把自己的信急强施于他人。这也证明了单元民族不是团结的必备条件，更重要的是入民拥有共同的信念•而此信念往往是超越不同文化、语言、种族以及宗敎的限制。

民族同质化不是团结的必备条件

在六十年代中期・马来西亚和印度尼西亚陷入两国有史以来关系最恶劣的对抗时期;苏卡诺总统所主张的泛马来民族主义受到大马强烈的反对•其 E的主要原因是因为他想把大马归入印度尼西亚的版区• 组成泛马来联邦。显而易见的，共同的文化•语言和宗敎并没有促成泛马来联知的诞生;相反的，马来西亚则由拥有不同文化、语言、种族和宗敎的人民组成一个团结的国度，而此团结南根基立于超越任何文化、语言、种族和宗数的国家意识〇

除了圭亚那和巴西外，其他南美洲国家都是西班牙语系的天主敎国，而想组成・泛拉丁美洲联的奢望可说是遥遥无期。反观多元语言、种族和宗敎的瑞士却是种族和诘、团结的国度。虽然，该国拥有四种官方语言，允许地方政府选择敎学媒介语，第二语文以及第三语文，令人可喜的是多元语文的敎学法并没有分裂瑞士的国民，调査也显示田语敎育并没有影响国民团结与国民意识〇

我国首相马哈遇医生曾在《马来人的困境〉一书中指出•瑞士人都是欧洲人，具有类似的文化・加上外来的压カ，即使多达四种官方语文也不至于导至国家分裂・这种说法已不能成立。南斯拉夫各族倒戈相向的局面不是一个很好的证明吗?北爱尔兰同属于敏洲人的新建敎徒不是有几百年互相怨恨的历史吗ヤ编蛋中挑骨头般的不妥协精神是人性最大的弱点:黑人希望白人被染色，而白人却望黑入可被漂白，但是黑人之中却以肤色深度差异而互相排挤I因此，国民团结是个态度问题，而多元社会绝不是团结的唯一绊脚石，只要以寛大的胸怀去接纳他族的文化，并抱着异中求同的协商态度•国家团结并不是任何^§杂的民情和种族关系得以阻碍的

首相也在同一书中指出英语是美国的唯一官方语文:其实美国的宪法从来没有规定英语为唯一的官方语文，因此，美国有许多地方政府都鹰用多种语文处理公文:自七十圧代以来，美国不少州已扭蜻了以英语作为唯一敎学媒介语的局势•双语数学媒介以及多元文化色彩的学校也比比皆是。美囲人民改变初衷是因历史的敎训，箪元语文与文化色彩的敎育并没有团结国民，而造成少数民族的文化与自尊被抹杀，即使被同化了后还是被构成主流的白人排挤，非白人之所以被排挤，并非他们不与美国白人有共同的国家意识・而是美国白人只懂得英语・对异族语言一窍不通・自然对异族文化产生恐惧感以及甚至于增恨感。美国许多学校推行双语两学媒介和多元文化敎育，那么不但非白人可以把田语以及英语同时当第一语文来学习，美国白人子弟也得把英语和另ー语文当第一语文来学习:如此ー来，种族之间的恐悯感也逐日被淡化〇

巫人与华印人文化的隔闺

反观我国的国家敎育政策张调以马来西亚语至终成为唯一的教学媒介语，而英语理所当然的成为第二语文，非巫族的田语却强论为一选修科。潜将导至巫族子弟没有直接接触异族语文和文化的机曾 •而自然而然的对他族产生恐惧感及误解。另一方面，非巫族也因感到本身的田语敎育和文化的生存受威胁，而抗拒被同化的可能性，并对国家敎育政策存有戒心。如此ー来国家团结也就遥遥无期。

因此，确保田语敎育的生存是逆向国家团结的第一歩•双语敎学和多元文化敎背势在必行。笔者认为当前所推行的国家语文敎育政策有下列的问题

（一）国民小学巫族学生不须念异族的田语・反而以英语作为当然的第二语文来学习:巫族亲英反华印的倾向就是延绩殖民时代的敎育政策所形成的结果，若巫族同胞都接受华文或淡米尔文为一项必修科的话，他们对民族文化的恐惧感也自然的逝之东流，栈族之间的关系会更融洽。

（二）国民小学的非巫族子弟的田语并没有被定为必修科以及必考科，因此乃些学生也自然的对自己的田语产生冷感:这对国家来说，是一项极大的损失，因为若人民少机了一种语文•国家也失去了另一种宝贵的文化和人格

，任何文化的生存少不了与其本身语文的联系;然而，放弃了本身的田语的人并不一定对他族产生认同感:印度尼西亚反田语教育政策并没有使华势被当地士族完全接受•种族问题依然存在。

413

（三）国民・华淡小学一直被误视为国安团结失败的代罪羔羊，其实国家团结的失败应归咎于国家敎育政策的本质•而不是因其实行的不狗彻底。单ー敎学媒介语的学校乃是殖民时代所留下的副产品•这包括了国民以及国民型小学，独中，所有政府中学，本,地所有大学等・都以单一语言作为媒介语•退对我们多元种族的国家来说是行不通的，因为通造成了种族关系两极化。

（四）国民型华文中学的处境则是非常的锹妙,国语是唯一的教学媒介语・而华语则涌为一科必修科;旣不能得到华社的窝睐•也得不到官方的拥护•其困麋并没有得到华社的読解，自生自灭也欠人过问：甚至有些人认为这乃是・罪有应得"-想当年谁叫・他们跟着潮流而改制?浩种幼儿园的态度眞是华社可悲的一面。国民型华文中学应改为双语教学媒介学校•以国华语同时作为敎学媒介语・这样ー来华小生可以逐渐的适应国语敎学而不致因働语能力不敷而被淘汰：另一方面・异族同胞也能进入国民型中学•在不影响他们的学习能力之下-多学一种语文•消除对华族文化的误解和恐飨°这不但可以延绩华文敎育,更更要的是可以协助促成国民园结的实现。

（五）本地的大学都以国语作为主要数学媒介语・而英语又很自然的延绩殖民时代的框框•成为必然的辅助教学媒介语和必修的第二语文: 英语系的国家到本地设立大专联校也逐瀬的普遍，这固然是个可喜的现象，然而，淡语或华语大専联校的成立很肯定的将被翻为违反国家・结〇国家敎育政策谋在摆脱殖民时代分而治之的敎化政策•而目前的教育政策只是以马来艾教育取代英文敎育成为王流敎育•所谓的"非主流教育”却干方百奇的被排斥。种族关系继绩两极化并不是因为没有统一的教学媒介语所造成的，而是从英殖民时代遗传下来的狭率敎育観念・认为主流敎育席以单一语文敎学为标准，否定了以汉语敎学的价值。

那么独立大学的槪念是否对国家的团结有所帯助呢?独大的概念是华敎被排斥的自然结果•但国家团结是否是躅大的办学宗旨呢?若以华文・华语为唯一的敎学媒介，那么独大只不过重蹈覆!® ■与园家敎育政策的狭霍洲扇目标没有两样。有些读者可能认为我完全反对独大的成立・显然的我并不赞成以田语作为唯一的敎学媒介语・也不赞成以国英语取代华语为媒介语，而我却认为独大应改为多语或双语敎学:譬如以华国语为主要教学媒介语・而英语却成为必修科。我相信很多读者认为我的看法非常理想化，变语或多语敎学是件很伤神的作法•有些人是至认为湖是完全不可能成功的:为了国家圜结我们不能贪方便，而放弃了对国家团结的奋斗・瑞主的成功例子就是我国走向多元敎育的模范。

独中可为多元敎有树立楷范

物中应在塑造新国家敎育政策中坊浑领导的角色，应比传统的主流敎育系统先走一歩「开始实验双语或多语教学法・这不但保留了田语数学的特色，也作为未来国家教育政策的发展蓝图°以目前的情形而言•独中有相当大的办学方针自由•因此・应善用此机会大胆实验新的雾法方针•以为目削的国家团结困境提出强而有方的解决方法。

作者简介:

• 1982年寛中毕美

• 1986年美国爱俄华州立大学化学学士

• 1991年中美洲牙买加西印度群岛大学医学学士

•现任新山中央瞥院脑神经外科部门替生

414

了解爱滋病

林金丝

在短短的几年里，这世界已有1,500万左右之人口受到艾滋病毒感染:如今・世界各国几乎无不笼罩在艾滋病毒之阴影底下。1990年代在亚洲新带原者之增加最快・其中东南亚及南亚情况最严重;预计到公元2000元时，全球带原者将达4,000万人。

在亚洲病患增加之速度甚为惊人，但使防治工作所倍感棘手的・乃为感染途径之复杂化。 1980年代包括畳湾、日本等已开发国家，无论是艾滋病患或带原者・大约限制在同性恋者与血友病患:但于1990年异性恋者与静脉制药瘾问题急速严重•使得艾滋病变成非属于高危险群体的一般民众也饱受威胁。现在无论您是男或女・只要您有婚外性行为或其他"危险行为"・您就可能得到艾滋病。由于经济繁荣•色性行为之靡荡•加上旅游业之发达・非法移民之汜滥•台湾与日本已遭殃。现在艾滋病已经是您•我及大家要关心的事情。1988年台湾已实施捐血者之全面性抗体筛检’已经有效地杜绝血液感染途径。自1990年开始我们又呼吁婚前情侣、社会收容人及役男等全面性筛检、，以期有效地控制异性恋者与静脉药瘾者之传播。

诚然・艾滋病已成为本世纪最严重的公共卫生问题•尽管全球医界正以空前之速度与超大之经费，戮力研究•但遗憾的是:至今尚未发明根治性之药物，且亦缺乏安全有效之疫苗:但所幸的是艾滋病仍然可以预防。艾滋病与肺核结等传染病不一样•艾滋病毒不会经由空气•饮水或一般社交接触而感染。只要您的性生活纯洁•您不与别人共享注射器•您就不会得到艾滋病。加强敎育辅导•让世人对艾滋病皆有充分而正确之认识・并指导其如何预防感染,共同遏止艾滋病之蔓延，实为当务之急!

爱滋病是什么?

艾滋病已成为本世纪最严重的公共卫生问题;无论是谁•只要是生活在这个时代的人・就必须对此症有充分的了解。AIDS是Acquired

immunodeficiency syndrome 之简称,中文翻译为后天免疫缺乏症候群・直译为艾滋病。此症是由艾滋病毒（Human immunodeficiency virus, HIV,人类免疫乏病毒）所引起，感染艾滋病毒后可能经过数年オ发病。这种病毒会侵犯重要的淋巴细胞•使人丧失免疫机能,导致各种伺机性感染或发生与免疫有关的癌症而死亡。

爱滋病毒的感染途径

不少人以为艾滋病仅发生在某些••高危险群体"中・其实不然，任何人只要有••危险行为”就有得艾滋病的可能。但是・大家也不必过分恐慌，如果性行为正当・或无不良静脉药愈等习惯•自然不会感染到艾滋病毒。

艾滋病毒的感染有几种重要途径:第一为性交，若与受艾滋病毒带原者作口交'肛交或阴道交等性行为，或有其他体液交换时•均有受传染的可能:第二为与受感染的人共享注射针头或注射筒:此外，已受感染的母亲・则可能会流产或生出带原婴儿;再者•血友病人亦可能使用第 VIII或第IX凝血因子等而受到感染•不过•1985 年以后的血液或其制剂，经过筛检与处理后・已极为安全。

ー视同仁的爱滋病毒

男同性恋者是最早被发现罹患艾滋病的，也是最常见的受害者;但最近有一倾向•异性恋者与静脉药瘾者在逐渐增加中・因此艾滋病也变成大众化,嫖妓等之性汜滥,也容易得到爱滋病。艾滋病毒是不会辨别男女・种族、宗敎或是贫富的。

如何自性交而得爱滋病

由于艾滋病毒存在于精液与阴道分泌物中・因此•可经由同性、异性或双性恋性交而感染。病毒可由直肠、阴道・尿道或口腔侵入体内。被动性肛交是最危险的行为•若不使用保险套・危险性就更大了。

415

艾滋病是一种性病:性伴侣的数目越多・感染的机会越大。若有其他性病・如疱疹•淋病、梅毒，则受艾滋病毒感染的机会也越大。然而如何判断性交的对象是否为带原者?除非去警院做抗体检查•否则可谓无法推测。

受血与捐血不一样

捐血绝对安全•台湾的捐血设备极为完善・足以防止任何病毒的感染。而在受血方面• 自1988年元月起・各捐血中心及大型瞥院•已开始做艾滋病毒抗体的全面筛检;因此，现在由于受血而受到艾滋病毒感染的可能性•可说微乎其微。要确定自己是否被艾滋病毒感染・可以到大型医院查验・他们会为受检人保密•且提供有关性卫生方面的知识;但是千万不要利用捐血中心来达到检验抗体的目的。

非危险行为

艾滋病毒不同于其他病原菌•它并不容易引起感染。谈话、握手、拥抱、咳嗽• 打啧嚏、游泳、共食、共学、共工、亲吻等社会行为・并不致感染艾滋病毒。蚊虫等昆虫也不是传染媒介。、

何谓带原?

若是遭受艾滋病毒感染・虽尚无任何临床症状・而处在潜伏期状态，称之谓带原。与其他病毒不一样•艾滋病毒之感染后果严重・会造成终身带原;因为带原者体内存有艾滋病毒•随时都会传染给别人:因此带原者终身不可捐血或捐赠器官等•而且将被禁止性生活•更不可结婚;

带原者若是女性更要实施避孕或堕胎。否则将使艾滋病死亡率提高。

台湾已立法规定:明知带原•隐瞒而致传染于人者•处七年以下有期徒刑。

爱滋病的临床症状治疗

经过漫长无症状的潜伏期之后•部分带原者发生淋巴腺肿胀。症状进行时・则加上各种全身的症状。俟演变为典型艾滋病时・部份病人会有卡波西氏肉瘤或其他肿瘤;若免疫机能崩溃, 各种I・伺机性感染”就会发生。伺机性感染的种类很多，进展迅速且广泛•所引发的临床症状千变万化，不仅难以治疗•容易再发•且使用药物时容易发生副作用。此外・常见的神经及精神的各种症状，已引起广泛的注意;但其中一部份与免疫机能并无直接关连，而是由艾滋病毒直接感染脑部所引起的。

AZT与ddl等药物治疗・可延长艾滋病人的生命，并足以改善免疫缺乏;尚未演变成为典型艾滋病的早期带原者，也可使用AZT ,足以拖延潜伏期。各种伺机性感染・应及早并长期使用各种抗生素与化学治疗，始能发挥良好效果、。遗憾的是，至今尚无根治性的艾滋病疗法•也没有安全而有效的疫苗足以预防艾滋病。

作者简介

・宽中高中第24届毕业校友

•台湾国立阳明瞥学院毕业

•现任职台北三军总医院传染病科主任

416

小心~点就好了 ?

陈质釆 •没关系,我会看着他。”

•小心一点就好了 L

大人的侥幸心理,

常是许多意外伤害发生的原因, 更是给孩子的错误示范。

有些故事说来感伤,伺却活鲜鲜在生活中上演。在美国求学时听过这样的故事:一名接受心理治疗的太太黯然地说岀心中永远的痛:•郡年,我们市郊买了一幢房孑,屋旁有一个私人游泳池,卖主曾器贴地问我们:•孩子还小,要不要加装栅栏?•想反正自己没上班.可以看紧小杰 …。没想到,那个黄昏,我在煮饭,孙子说要到隔壁找丹尼尔・就这样 •…。"

回到台湾,却发现类似违反安全守则的事件俯拾即是。蜜如:林太太把有金边的碗疑到微波应去,只因为:・我用过一次.也没怎样。应该没关系吧L

张太太任由二岁半的小明玩火柴,她说・・没关系,我会看着他的。,

李太太在小局撞痛时,会去打东西,怪东西・不乖”,来安撅涙汪汪的孩子,也会跺旧脚替小玲赶周遭陌的耕。

•心存侥幸因而造成伤害

许多伤害事件都在心存侥幸的心态下发生,•应该不会那么巧吧I” ,一下下应该不会怎样。•・当然, 也有少部分是因为无知:・我没想到会邹么严重。"

事实上》,所谓安不安全,只有・意外发生了"和・意外没有发生"两种结果,是发生机率多少的问题。

换句话说,若违反了安全守则.发生意外的机率就会较大.虽不表示一定会发生意外.但好像在赌・只是,昭的不再是身外物,而是一个活蹦乱跳的生命:更格的是,若幸运•赢” 了,潜样的结果贝会更・强化" 不安全的行径,让这种行为一再那么,玺生意外,机率"就会大幅盘加了。

•让遵守安全规则成为一种习惯

就前述的例子中,处处可看到人们的错误示范:

林太太操作仙波燃时•暴露出对安全使用规则的不尊重。张太太虽讲了监督之责,却也纵容孩孑把火柴当玩具玩。李太太不仅没法让孩子从自然的行为后果,去修正她的莽撞,同时也数会小怜不当的挑It狗的行为・増加人与夷!剑拔壁张的机会。•

就全面防范儿童意外而言,成人不仅有义务宪可能提供儿童安全的瓒境,也要敎会孩孑如何安全地操作及使用工具与器皿。

由于学前儿童的旧性不稳定,家长须常常在身旁酹督,但迈不意味着幼儿无法从简单的因果关系,去认识一些基本的安全规则,而避免意外；也不是指全面地禁止孩子的探索活动.让孩子变得儒弱与依赖,而是要让遵守安全规则,成为孩子的一种习惯及内在的纪律。

•不当使用,安全变危险

凿于意外的频频发生,有心的家长不难在坊间找到・常见的意外及其防虽之道”之类的资料,如洗澡时

，应该先放冷水，再加热水等。但是・许多时候,意外防晩的死角,却是在于工具的不当使用,使安全也成危险。例如:

•把小椅子御在机车前后装载孩子。我不知道这是经济考虑,醴无其他法子可取代?还是我们已习惯. 小心一点就好"、,一下下就到了"?其实这是台湾最令人揑一把冷汗的景观之一。

•铅笔及剪刀等较为尖锐的文具,在孩子拿着玩或跑时假别危险,不小心就会伤及眼睛。家长或幼儿园, 老师可以示范孩子在拿勇刀或铅笔走路时,握住尖端部位,以免伤及迎面而来的儿童。

•学前儿童爱玩门把,这是一个很好的机会敎育.可以示范孩子别把手置于门缝。常常,风起时,门・砕” ー声就关起来,小手就恐有截肢之虞了。

此外・也要敎导孩子毒成把东西摆回原处的习惯,以免造成不必要的伤害,如散落的玩具及年长孩キ的文具,常是年幼弟妹意外的凶手。

最重要的是・家长须全面检讨•一下下应该没关系”这样的错觉。在这样的前提下,很お时候•安长密可错过一两通电话等・一下下”的琐事,也要注意孩子是否确实安全。

•全面落实安全敎育

这几年来,•意外"一直高居儿童死因的榜首,每一回的意外,总令人不胜唏嘘。我曾经看到ー些学前教育工作者费髭心思地为孩子设计灾难演习・如:衣服着火了,孩子学习停下来ー躺着一浪过去:或地震时如何找个屛障,让掉落的物体不曹伤到头部等。这些努力都令我深深感动。

在智育挂帅的今日,让孩子也有机会学些,有用”的常识配丨

作者简介 »

・寛柔理科里美

•高雄瞥学院毕美

•赴美国进修蒙特梭利敎学法

•现任马偕囲!学院淡水分院精神科医师及く学前敎育月刊〉•聴诊器”专栏作家。

417

白沙心学论

李保康

安•前论一白沙以前的理学流变

末明理学由北末周敦颐开其先河・邵雍、二程、张载继之各自完成体系。到南末由朱熹集其大成，濂、洛、关、闽四家自此齐焉•影响甚巨ー1 •尤以闽学为最，从游者众。虽一度受政治抑制，斥为伪学•复于庆元年间被禁一2 •然于朱子死后不久，伪学禁弛・程朱学说渐有学术思想界之正统地位。元朝仁宗年间•朝廷开科举，以朱注四书及经籍命题・程朱学说益受重视。殆至明初，成祖下诏编修《五经大全》、《四书大全》及《性理大全》诸书•大加提倡• 遂被定为一尊•成为正统官学ー3。

在朱子上承伊川，下开闽派之际・江西陆九渊，乃以“心即理”命题，别造"心学” 一脉，与朱学分庭抗礼。一方求先立其大・一方则主格物穷理;工夫各异・一时难分轩軽。然而陆学毕竟境界过于高妙，象山所倡多偏向直观认取，要在于自身体悟之功•若无极高オ份•实难发扬其说。因而自南宋到明初这段期间・学术思想始终是以程朱为尊ー4。然程朱学说一旦沦为官学，成为出仕唯一门阶•则士子儒生，汲汲营营者仅止于经籍文字之章句训话，逐渐步入烦琐・于义理之精微处毫无创发・久之则学说僵化，亟待新说之鼓矗•故而提供“心学"发展最有利之契机。直到明代中叶・阳明起于浙江・立 •・致良知” ' "知行合一”诸说・继象山之后・将“心学"推至另一个高峰，自此陆王心学与程朱理学并举•日后更取代程朱学之地位。

王学兴起・是中国哲学史上一个高潮•对后世影响之大・不惟本邦如此•远如邻国日本、朝鲜等・亦在王学笼罩之下;中外研究王学之成果极为丰硕。惟吾人于肯定王学之历史价值与时代意义之同时・亦须有一认识:即思想之产生・绝非ー偶然及孤立之现象•而必定是在诸多内因外缘为助力底下・有所承袭前人理论•蕴蓄良久之后オ提出的。斯之故・宋明理学史上论述心学，虽言早已以陆王并举为习，然而我们应当清楚，明初之后•整个学术界由程朱理学一变成为

陆王心学之天下，在此ー转变中・事实上有一位重要的心学先驱・一方面承接象山・一方面开启阳明，继往开来之功•实不容抹煞。此人便是陈献章。换言之・在讨论心学的全盘发展过程中・我们应当也把陈献章（白沙）一并讨论•否则泛言陆王・无异将心学割裂。而眼前许多中国哲学史的相关书籍•很显然的便将这一位学者加以忽略了。

当然，为白沙抱不平・只是笔者撰述本文的用意之一。最大的目的乃在于白沙本人早年学朱子•而最终却能超越朱学窠臼•另立新境;似此始于一念之诚•终于一念之诚的治学精神，令人折服不已。何况白沙返本开新•回归儒学•取资于周、程、象山又能自得之造诣•则其思想体系•当有值得深究之处。故此本文持论・以彰明白沙心学为主・侧重其心学内容之阐发，明其渊源・论其旨趣及方法，而以考求其学说之价值得失做结。

贰・白沙学之思想来源

白沙学之思想来源颇为复杂。复杂之原因是因为白沙学之内容・实咳儒•释、道三家特色。互相取资发明融贯而成。在本质上•白沙学始终是地道的儒家则无疑。本来在思想史上・兼有各家之长，相互影响并且共冶于ー炽•别创新说的例子不在少数•这也是势理上必然如此，不须避讳。但由于白沙学呈现出来的形貌•实在与禅佛相近・后人往往断章取义，据此进行抨撃・实则白沙学近禅但究竟非禅,只要稍加分析・自可区分・此不赘言ー5。大略言之•白沙学之来源，可自显隐二处探求。所谓显指记载于典籍中,可明考者;隐则指暗藏于白沙作品中，非细加体认不可得者。

白沙学的第一个思想来源是吴与弼。《明儒学案》云:

"至崇仁•受学于康斋先生・归即绝意科举，筑阳春台，静坐其中。"一6

又，《明儒学案,崇仁学案》亦云:

418

”陈白沙自广来学。” -7

从上述两段引文可知・即白沙确曾受学康齐。然而我们是否便可据此认定白沙学出康斋呢?关于这点・黄宗义便持有相反之意见。其云:

•・白沙出其（按:指康斋）门•然自叙有所得•不关聘君,当为别派。-一8黄氏此意本自白沙的自叙。其实这是对白沙自叙有所误解。所谓自叙乃指白沙之〈复赵提学佥宪〉一文。原文为:

•・仆オ不逮人•年二十七始发愤从吴聘君学。其于圣贤垂训之书・盖无所不讲•然未知入处。比归沙门,杜门不出•专求所以用カ之方。既无师友指引，惟曰靠书册寻之・忘寝忘食，如是者亦累年,而卒未得焉。所谓未得，调吾此心与此理未有凑泊吻合处也。于是舍彼之繁・求吾之约・惟在静坐。久之・然后见吾此心之体隐然呈露，常若肴物。” -9按其文意•白沙所云 "静坐・久之然后见吾心之体’事实上便本自康斋所谓为学须求"见静中意思”-"从静中思译其理”之意;而白沙"静中坐养出个端倪"亦是康斋"务使此心湛然虚明，则应事可以无失•静时涵养・动时省察•不可须臾您也”之意ー

10。故清人谓白沙学出康斋•大抵是不差的ー

11。学者若泥于白沙所云“未知入处”，并因此以为自沙在康斋处全无所得•理似可通・然如依白沙弟子张诩记云:

•・先生之始学也，激励奋发之功多得之于康斋。"—12则二人之师承关系既彰且明。何况白沙自谓:夫学有由积累而至者，有不由积累而至者;有可以言传者，有不可以言传者……-—13

是白沙欲求者在见道・见吾心之体，而此乃不可言传之学问，康斋自是无法给予答案，因此白沙此时之・・未得入处",又岂可归罪康斋? 同时白沙亦言:

■・是故道也者，自我得之,自我言之・可也。不然辞愈多而道愈窒・徒以乱人也•君子奚取焉? - —14由此观之・似乎康斋之不与语学问之道・对白沙反是一件好事。笔者于前文曾表述与"学术乃天下之公器”之意相近的话，是故于此亦无须讳言白沙学出康斋矣。相反的，吾人更应嘉许白沙在面对其师的学问时，并非盲目的

全盘接受过来•而是有所去取•再予以重新淬炼。套一句时下流行的话:这是一个・•批判的继承创造的转化"过程。惟其如此，白沙学也才能摆脱朱学及前人窠臼，而益发显得珍贵。

接着・吾人将从白沙作品中"看看白沙如何汲取前人学说而赋于新义。

昔者，孔子有"逝者如斯夫•不舍画夜” 之叹。一15《易・干象》:・天行健，君子以自强不息。•同样的・白沙也有"万古周流本自然"—16 ' •・元气塞天地•万古常周流"-17 及"夫子当年见逝川，ー声浩叹不知年"-18 之诗句。〈安土敦乎仁论〉云:

•・干之健曰’天行健’，天之循环不息者・健而已。"一19此便是《易》所谓宇宙生生不已,大化流行的生机意之阐发。-20〈无后论〉亦言:

"君子一心足以开万世，小人百感足以丧邦家。何者,心存与不存也。夫此心存则一・— 则诚;不存则感・惑则伪。--21

正是〈中庸〉言“诚者物之终始，不诚无物”及•・至诚不息”的精神表现。

希圣希贤•千百年来便是儒者共同志业所在・因此在作品中偶有与前人相近的话•也就不足为奇了。白沙学的真正源头・实际上是北宋周、程及南宋象山。〈与罗一峰〉一文•白沙提及自己的静坐功夫•溯其源曰:

•・伊川先生每见人静坐•便叹其善学。此一静字•自濂溪先生主静发源•后来程门诸公递相传授•至于豫章、延平二先生•尤专提此敎人・学者以此得カ。晦庵恐人差入禅去•故少说静・只说敬•如伊川晚年之训。"-22

复于他文云:

"周诚而程敬・考亭先致知•先儒恒言也。三者之举，于圣人之道孰为迩•孰知无远遭欤?周子〈太极图说〉:圣人定之以中正仁义而主静。问者曰:’圣可学欤?’曰:’可。’ ,孰为要厂曰:,一为要。,ー者,无欲也〇〈遣书〉云:不専一，则不能直遂:不翕散，则不能发散。见静坐而叹其善学曰:’性静者・可以为学。’二程之得于周子也，朱子不言,有象山也。"—23

关于白沙学自象山者，虽不若周・程之多之显・然亦有之。如:

419

•・夫人所以学者・欲闻道也。苟欲闻也・求之书籍而道存焉•则求之书籍可也:求之书籍而弗得，反而求之吾心而道存焉・则求吾心可也。”一25

二段文字意思均近象山“学苟知本・六经皆我注脚”语。一26再如〈与林郡博〉:

••终日干干・只是收拾此理而己。此理干涉至大•无内外，无始终・无ー处不到，无一息不运。会此则天地我立・万化我出・而宇宙在我矣。"—27便与象山所谓"宇宙便是吾心，吾心即是宇宙” 一28如岀ー辙:复有明道”人与天地一物"一29之胸襟•浑然疝象。

白沙言静坐，目的不外求得•・心之本体" 而已•亦即知本。甚至如"学者苟不但求之书而求诸吾心，察于动静有无之机,致养其在我者• 而勿以闻见乱之・去耳目支离之用・全虚圆不测之神，ー开卷尽得之矣。非得之书也•得自我者也。盖’以我而观书•随处得意;以书博我，则释卷而茫然。"—30亦是象山影子。

象山启发白沙最直接的证据•在〈与张廷实主事〉一文可以找到。其云:"前辈谓’学贵知疑’，小疑则小进，小疑则大进。疑者・觉悟之机也。一番觉悟• 一番长进。"-31

此处"前辈"即指象山。盏象山尝言:

•・为学患无疑・疑则有进。,-32

事实上・就是在学说宗趣上大异白沙的朱暮・对于白沙亦有所影响。白沙也明白道出自己早年服鹰朱子。《和杨龟山〈此日不再得〉》云:

据白沙年谱记载，此诗写于成化二年•白沙是时三十九岁。ー34虽言在此之前•白沙已由"静坐中养出个端倪来” 一35 '见到了 "心之体”。然日后自叙治学始末，仍记下与朱学这段因缘。〈复赵提学佥宪〉一文云:

"所谓未得，谓吾此心与此理未有凑泊吻合处也。于是舍彼之繁•求吾之约，惟在静坐〇 " —36

按此书覆于成化十五年先生五十二岁时・一37则去先生和杨氏诗己十三载。由是知先生早年以朱学为宗，但由于朱学并无法解决先生对于・・心”与"理”感到未能凑泊的困窘,故退而静坐苦思，遂有得焉。追根究底•避言先生之学得力于朱子启愤可乎?

另ー处能窥知先生与朱学之渊源者，即く龙冈书院记〉:

•・予少无师友・学不得其方■汨没于声利、支离于枇糠者・盖久之。年几二十"始尽弃举子业・从吴聘君游・然后益叹迷途其未远・觉今是而昨非，取向所汨没支离者・洗之以长风・荡之以大波・惴惴焉•惟恐其苗之复长也。坐小庐山十途年间・履迹不逾于户闘，俛焉孳孳・以求少进于古人•如七十子之徒于孔子,盖未始须臾忘也。"-38

文中所谓•・汨没支万”者，便是指朱学而言。此文不仅可证白沙早年宗朱子之学•而后舍朱入陆:亦可知其师康斋对于白沙之激励大矣・使先生知处迷途而觉返•回归孟学一路。

除儒家以外，先生对佛・老亦有涉猎•彼等对先生之影响亦有之。先生有言:

"佛氏敎人日静坐•吾亦曰静坐:曰惺惺，吾亦曰惺惺，调息近于数息・定カ有似禅定。"—39

•・百年不满ー阖・烦恼皆由心作。.-40

•・无奈华胥留不得・起恁香几几读愣严〇 ” 一41

■・性空彼我无差别・カ大乾坤可跌交。" —42

从这些例子中•白沙与禅佛之渊源可知。然若依此而谓先生为禅则又太过。先生近禅非禅之实•下文蓄略为之言，此暂不表。至于老、庄•先生亦有相近之语:

"道可状乎7曰:’不可。此理之妙不容言・道至于可言则已涉乎粗迹矣。’”一43 又:"道不可以言状・亦可以物乎?曰:

’不可。物囿于形・道通于物•有目者不得见也。’何以言之?曰:’天得之为天,地得之为地，人得之为人。状之以天则遗地，状之以地则遗人。物不足状也。’•・一44

此与老子"道可道•非常道:名可名・非常名”、・・天得一以清，地得一以宁，神得一以灵・谷得一以盈•万物得一以生•侯王得一以为天下贞” 一45及庄子“夫道•有情有信,无为无形，可传而不可受•可得而不可见” 一46之语何异?

此外・白沙有诗〈梦观化，书六字壁间日:造物一场变化〉云:

420

•・孔子曳杖歌•逍遥梦化后。我梦已逍遥•六字书在牖。圣贤各有尽•观化一遭走。问我年几何?春秋四十九…死生共昼夜•当速何必久?即死不可怜,干坦ー刍狗。"—47

诗中“逍遥”' "刍狗”均可见诸庄子〈天运篇〉及〈逍遥游〉,甚至其云"造物一场变化” •言・・圣贤各有尽•观化一遭走"亦似庄子齐死生之观点，故云先生之亦有取资道家之处也°

•白沙学以自然为宗

白沙生时•正值程朱学独尊之际・而其学反向沉寂无闻之心学逆转•此有关乎其个人生活经历及当时的学术环境。白沙早年颇有志于功名。张诩〈白沙先生墓表〉说他"幼览经书，俨然有志于思齐"读秦汉以来忠烈诸偻•辄感激斋咨” -48 • a后尽管有・・真儒”之誉，但在科举上却童试木第•于是绝意仕途•转向学术。先生尝自云:

•・予少无师友・学不得其方,汨没于声利・支离于枇糠者•盖久之。年几三十 •始尽粢举子业•从吴聘君游，然后益叹迷途其未远•觉今是而昨非，取向所汨没支离者.•洗之以长风・荡之以大波，惴惴焉•惟恐其曲复长也。坐庐山十余年间，履迹不逾于户闘•俛焉孳孳・以少进于古人•如七十子之徒于孔子•盖未始须臾忘也。"—49

此说明先生受与弼影响而远朱学・并进而对朱学之"穷理”反提出圣学在于"人心"之主张。ー50再者•朱学既成为官学・士子大都以朱学为极致・谨守其矩殡・极尽推崇而不敢逾越。这种天下道理皆祓朱子说尽的观念，使朱学丧失了进一步发展之动力。先生慨叹世之学者蒙昧不悟•乃以语戒其门人曰:

"眼前朋友可以论学者几人?其失在于不自觉耳。--51

而先生自身亦弃朱入陆・初寻于书册，累年未得而转向求心・遂有所得。并且成为心学由陆象山到阳明之间的桥梁。

白沙心学思想之核心，一言以蔽之曰: ••以自然为宗。•此其对门人履次谈及。〈送张进士廷实还京序〉:

■・盖廷实之学・以自然为宗•以忘己为

大.以无欲无至•即心观妙,以揆圣人之用。其观于天地，ヨ月晦明，山川流峙•四时所以连行・万物所以化生•无非在我之极，而思握其枢机，端其衔绥•行乎日用事物之中•以与之无穷。” 一52序言中虽言"廷实之学"・实则乃先生自道也。盖〈与湛民泽〉一文・先生尝揭示己学曰:

"人与天地同体•四时以行•百物以生・若滞在ー处,安能为造化之主耶?古之善学者• 常令此心在无物处•便运得转耳。学者以自然为宗•不可不着意理会。” —53

其后先生门人湛甘泉便云:

“夫先生诗文之自然•岂徒然哉?盖其自然之文言•生于自然之心胸:自然之心胸・生于自然之学术:自然之学术・在于勿忘助之间'如日月之照，如云之行•如水之流・如天葩之发, 红者自红•白者自白，形者自形，色者自色・孰安排是,孰作为是,是谓自然。"一54

在〈粤秀山白沙书院记〉一文,湛若水更记录了自己询问乃师有关"心之道・其有合于尧舜汤文武孔孟周程之心者何居"的情形。而白沙答曰:

“千古惟有孟于’勿忘勿助’不犯手段。是谓无在而无不在，以自然为宗者也。"-55 足证白沙确实学宗自然。刘宗周总评先生之学亦云:

•・先生学宗自然•而要归于自得。"—56 关于自然•先生云:

"人与天地同体•四时以行,百物以生• 若滞在ー处•安能为这化之主耶?古之善学者・常令此心在无物处•便运得转耳。学者以自然为宗,不可不着意理会。"复云:

"自然之乐,乃真乐也。宇宙间复有何事? " 一57

可见先生"以自然为宗”是指一种无任何负累的・本然的、绝对自由的精神状态。白沙又形容它为“不以物喜•不以己悲・盖亦庶几乎吾所谓浩然而自得者"•而其境界则如"不知天地之为大・死生之为变•而况于富贵贫贱、功利得丧 ' 屈信予夺之间’-58。在白沙心学中・

"自然”无如是ー种为学或修养之目标。先生以作诗为例:

421

“古文字好者・都不见安排之迹，一似信口说出・自然妙也。其间体制非ー•然本自然不安排者便觉好。"-59

先生生平仕途蹇塞•乃潜居修道・故其学・每以求个人精神超脱为主•企图从自然和社会束缚中解放出来。它并非为了某个崇高的目的•而置死生于度外•不是十分重视到达极高的道德境地•而是指达到泯除死生、荣辱•得失之界限的心理状态。ー60这种个人精神的超脱，必然是由重我轻物・到有我无物而臻有心无物之境的一个过程。能此，便是先生所谓的”真乐” 处 ° —61

"重内轻外・难进而易退，蹈义如弗及，是利若懦夫•卓乎有以自已•不以物喜，不以己悲 ° " 一62

■・能以四大形骸为外物，荣之•辱之・生之、绛之、物固有之・安能使吾戚戚哉?

“重内轻外” ' "能以四大形骸为外物” ' "除了此心此理，便无可贵"。ー64

这些都是白沙学宗自然的内容，臻此则 ■・优游自足无外慕•嗒乎若忘•在身忘身,在事忘事•在家忘事・在天下忘天下。” 一65即是 "鸢飞鱼跃” 一66之机•亦•・物我两忘，浑然天地气象” 一67而"天自信天•地自信地・吾自信吾:自动自静,自开自阖,自舒自卷…オ觉便我大而物小・物尽而我无尽。” -68

相较之下・如此端凝洒落、不为物累的意趣・比渚象山心学所谓“人须是闲时大纲思量。宇宙之间如此广阔，吾身立于其中•须大做一个人・•一69及"人精神在外•至死也劳攘・须收拾做主宰。收得精神在内时■当恻隐即恻隐•当羞恶即羞恶” 一70诸说•减了一层伦理色彩，却多了一份企羡超越物外、遗世独立的性情，更与儒家修齐治平的传统有些出入・无怪份属同门的胡居仁及夏尚朴均有言:

•・白沙之学近禅。” -71

肆・白沙学以铮坐为功

白沙既标举"天地我立•万化我出・而宇宙在我"-72 - ,•学宗自然•而要归于自得--73 的宗旨・进一步提出切要的修养工夫。

"为学当求诸心，必得所谓虚明静ー者为己主，

徐取古人紧要文字读之・庶能有所契合，不为影响依附・以陷于徇外自欺之弊,此心学法门也。•I一 74开宗明义言其学为“心学"，而其法门则"求诸心”可也。此非遥契孟子、上掲明道•象山者何?先生又尝与门人李世卿语:

"此心通塞往来之机•生生化化之妙，非见闻所及•将以待世卿深思而自得之。” —75 换言之・这是一种深思而自得的内省方法。即白沙所云"静坐中养出个端倪”。其言曰:

"为学や从静坐中养出个端倪来，方有商量处。" —76

又自叙为学所得曰:

•・于是吿彼之繁•求吾之约•惟在静坐。久之・然后见吾此心之体隐然呈露，常若有物。"—77又云:

"有学于仆者・辄敎之静坐.盖以吾所经历粗有实效者告之・非务为高虚以误人也« -— 78并常以静坐之要妙语于诸生:

"学劳攘则无由见道・故观书博识・不如静坐〇"—79

"人心本体皆一般.只要养之以、静・便自开大。" —80

这种静坐功夫的源头，据白沙云起于周敦颐:

•・此ー静字•自濂溪先生主静发源•后来程门诸公递相传授・至于豫章、延平二先生，尤专提此敎人・学者亦以得カ。晦庵恐人差入禅去・故少说静•只说敬•如伊川晚年之训。"— 81

理学中自周子首倡"主静”功夫后，一方面受到重视，但也在不同派别中引发争议。周子云:

"圣人定之以中正仁义而主静,立人极焉 » " —82

正式确立“主静”为修养心性之方，明白提出“无欲故静"一83之说，以"无欲"为其内容。在这点上・显然是吸收了佛•老的修养エ夫・藉以重建儒家之理论。

道家主静•本与养生有关。而佛曰无欲・则是以此为完全解脱、到达真如境地。惟周子之主静・其所谓"静” ・并非绝对静止，而是由

”无欲”所达至的境界。其云:

422

"圣可学乎?曰:’可。‘有可求?曰: ’有。‘请闻焉。曰:’一为要。一者无欲也・无欲则静虚动直•静虚则明•明则通:动直则公，公则溥;明通公溥•庶矣乎。” —84

•・圣”在此是指理想人格的标准•是天人合一的体现。而学为圣人・便是理学修养的终极。所谓・-"・是指纯一无杂之念•亦即"纯其心而己矣・纯其心即纯其性"一85这是因为儒家是以心性合一为论的。再则，■"仁义礼智四者，动静言貌视听无违之谓纯"-86 - “无违"、"纯一"实即心性的自我涵养端凝;"无欲”也就成为实现纯一的条件。

周子主静,在方法上包含"静虚"、"动直”二者・摒除了个体感性的需要•达到清明无碍、合于中正仁义而无私心。由于有明显的释、老色彩，其后二程遂以"主敬"代之一87。

实则，敬与静并无本质上区分。主静以无欲为主・主敬也要去除私欲。不同处在于前者强调反观内省、存养本心;而后者则偏重致知穷理，交相为用;静与敬・殊途而同归。此后的理学家，在两者间并无彻底的分别。直到白沙先生，则又专以主静为功•求于静中体认此心此理・亦即I・自觉"。先生云:-.

”人争一个觉•オ贫便我大而物小•物尽而我无壷。夫无尽者,微尘六合•瞬息千古•生不知爱，死不知恶・尚奚暇铢轩冕而尘金玉耶? " —88

又:•・学无难易，在人自觉耳。オ觉退便是进也•オ觉病便是药也。"一89正是由于这种自我超拔・自我提撕・近似顿悟的功夫・在形貌上与禅定无异・故而招来批评。其实•自沙本身对于儒佛之异,如方图之不同体•分辨得非常清楚。但在另一方面・又自认不讳与禅家的关系:

•・佛氏敎人日静坐•吾亦日静坐;日惺惺，吾亦日惺惺:调息近于数息，定カ有似禅定。所谓’流于禅学者’・非此类欤7 " -90 另外，在诗作中亦屡言读经及有近偈之句:

”无奈华胥留不得，起恁香几读楞严。" —1

•・天涯放逐浑闲事，消得金刚一部经。"

—92

”闲拈曲江句・胜读法华经。"-93

•・胸中一部莲华经，江云浩浩江泠泠。" —94

•・千休千处明，ー了一切妙。"—95

"虚无里面昭昭应，影响前头步步迷。" —96

•・人事万缘都大梦•天机一点也长生。" —97

•・白沙诗语如禅语，试着南安太守参。” 一98

然若依此将白沙定为禅•则又责之太过。盖《大学》亦云;

"知止而后有定・定而后能静•静而后能安，安而后能虑■虑而后能得。"由此知儒家也有静定之学•静坐只是共法。而白沙也有诗二首以辟佛。诗云:

"青天白日照无垠，我影分明傍我身。自古真儒皆辟佛，而今鬼怪亦依人。蚁蜂自识君臣义•豺虎犹闻父子亲。贤辈直须穷到底・乾坤回首欲伤神〇 " -99

"人不能外事•事不能外理。二障佛所名・吾儒宁有此。"—100首篇诗盖不满佛家 ”缘起性空"说，直斥禅佛为鬼怪、蚁蜂及豺虎。次篇则批评佛家以事理为二障。此外・〈与何时矩〉一文批评禅家,’起脚一差・立到前面・无归宿、无准的”。因此•白沙虽也籍静坐以悟道，但所悟者是＜・虚明静ー”，而非禅家之"见性成佛"所可并言。一!01

白沙心学既是"虚明静ー”之心，则心之内容究意如何?白沙云:

■・夫道至无而动・至近而神•故藏而后发・形而斯存。••・夫动,己形者•形斯实矣。其未形者・虚而己。虚其本也•致虚之所以立本也。"—102如此，心之虚静实指心在未动之前的本然状态•无所著迹。又说:

•・人心上容留一物不得•オ着一物则有碍。且如功业要做，固是美事・若心心念念只在功业上•此心便不广大，便是有累之心。"一 103这里说明了学者用カ之所在•不过是涵养此心之本体，使心虚无而静•则包括一切・正所谓 "此理干涉至大・无内外・无始终•无ー处不到，无一息不运。"—104

白沙初以静坐敎人・复要人做到无欲忘我。其云:

423

■・人与天地同牍•四时以行・百物以生，若滞在ー处•安能为造化之主耶?古之善学者・常令此心在无物处•便运得转耳。学者以自然为宗・不可不着意理会。"—105能如此，则I・此其人内忘其心，外忘其形・其气浩然，物莫能干・神游八极•未足言也•-106

藉由静坐臻无欲忘我之境・复见心之本体澄然•更别为推扩此理以包罗上下诚•君子一心・万理完具•事物虽多•莫非在我” 一107之谓。这种浑然天地气象•便是自得，便是鸢飞鱼跃之机。心之本体如此•白沙进而推求道之本体亦如此。先生云:

■・天道至无心……至巧矣・然皆一元之所为。圣道至无意……亦至巧矣，然皆一心之所致-"—108

无心无意・正是自然本体，此理无所不在;而一元之所为及一心之所致,即诚之一字而己。阱谓诚者・即••天地之大,万物之富•何以为之也?诚所为也。盖有此诚・斯有此物:则有此物・必有此诚。则诚在人何所?具于一心耳。心之所有者此诚・而为天地者此诚也。” -109 就是实有此理之谓。

然则白沙终究是以，リ为本体•非以道为本体。其云••六经尽在虚无里” —110 •是在吾心之中。他以为天地之间•ー气变化无穷，但皆以吾心之神为主宰。有诗云:

•・至无有至动，至近至神焉。•发用兹不穷・缄藏极渊泉。吾能握其机・何必窥陈编?学串不用心，用心滋牵缠。本虚形乃实,立本贵自然。* -111

另一方面•提倡物我ー体•明白指责格物之学徒使人•・载籍多而功不专，耳目乱而知不明"-112 •主"以我观书”而非•・以书博我I’•希望做到・・去耳目支离之用，全虚圆不测之神"—113 •惟其如此•才能明心中之知•亦即I・静坐中养出个端倪来"。此"端倪”，便是 "良知良能"。白沙在写给门人林缉熙的信中说:

“秉笔欲作一书寄克恭•论为学次第•罢之・不耐寻思，竟不能就。缉熙其代余言。大意只念他静坐寻见端绪•却说上良知良能一节・使之自信・以去驳杂支万之病•如近日之论可也。” 一114此处言“端绪” ,言•・良知良

能” ，主要是针对“承杂支离之病”而来，信然是讲究心性本体之功夫者。

从前文的"君子一心，万理完具，事物虽多・莫非在我”言心即理一・万事万物皆是一理所贯・一直到"得此把柄入手•更有何事?往古来今•四方上下•ー齐穿纽•ー齐收拾,随时随处・无不是这个充塞” 一115一段，在在显示出白沙心学的特色。宇宙间万事万物•无不由此心之一理所统摄•离此心则天地万物毫无所属。故又云:

“此理包罗上下・贯彻终始，滚作一片，都无分别，无藏故也。"此言・・无分别"，并非言万物真无别，而是言万物之理即吾心之一理。白沙以为•天地之间,义理尽无穷,功夫尽无穷・虽然万物之理不离一心之太极，但于其分殊处仍须毫分缕析•因言"日用间随处体认天理-116 •于此，白沙继承象山”此理充塞宇宙” 的说法，但又能兼顾其分殊处，显然又是象山所不及的。

伍・白沙学的价值与缺陷一代结语

白沙持志于学・始于一念之诚而己。即感到吾心与此理未能有凑泊吻合・故专心用カ,在他舍朱入陆・去繁求约之后，日久大成。他最大的成就不仅是将象山心学加以补足•而是能够克服朱学中"ふ与理为二"的矛盾•免去了汨没支离的弊端・真可以称得上是•・作圣之功” 了。

与此同时，白沙物我为一、心物无间的心学世界观•又自开展出万化自然的生机。正如前人所说白沙以"静坐”为人手处，但其言 "静"。并非寂然不动，而是川流不息・无往而非动。所谓"枢机造化•开阖万象”，■・非鸢鱼跃之机” —117 •宇宙亦不外"道塞往来之机，生生化化之妙” -118而己。吾人目之所视，为 "日月晦明，山川流峙”，心之所感•则为-E 时所以运行・万物所以化生"—119 〇倘能默观之・则"生生之机•连之无穷•无我无人，无古今，塞乎天地之间"一120。在白沙眼中，■・天地间•一气而己■屈信相感・其变无穷"—121 -宇宙间•看似寂然・但一有所感•则遂通天下，这无异是《易》的哲学观点，无怪先生有"默而识之・可以论易"一122之言。

424

白沙自朱就陆，舍繁求约•取资象山心学:遥契〈易〉、周子、二程，在古与今人此心相同之中•拓展出真机活泼的守宙图像•理论发乎前人之所未言•体认又远出周子、二程及象山之上・赋予心学更繁复的内容•实为一代心学巨擘。黄梨洲云:“有明之学，至白沙始入精微。” 一123此言不虚。

阮榕龄在〈编次陈白沙先生年谱〉中记载:

•・万历十三年乙酉•诏以翰林院检讨陈献章从祀。"一124得以从祀孔子，这是明代朝廷对这一位学者・所致予的最高敬意。而白沙的价值意义与贡献•究意有哪些足以为万世师法・而且留存不朽?

前人对他的总评・相当值得参考。刘宗周云:

“先生学宗自然•而要归于自得。自得故资深逢源•与鸢鱼同一活泼•而还以握造化之枢机・可谓独开门户•超然不凡。"—125

黄宗义则谓:

•・先生之学•以虚为基本•以静为门户: 以四方上下古往来今纽凑合为匡郭•以日用常行分殊为功:以勿忘勿助之间为体认之•则以未尝致カ而应用不遗为实得。远之则为曾点，近之则为尧夫・此无可疑者也。故有明儒者•不失其矩应者亦多有之,而作圣之功，至先生而始明・至文成而始大。"—126此两段文字・足以言明白沙之特色了。然而•白沙个人之学行•如依本传之“白沙观天人之微•究圣贤之蕴……故出其门者，多清苦自立•不以富贵为意，其高风之激远矣”诸语考究ー 127 •并引白沙致门人之书牍证之，则白沙个人之人格必亦有足为典范处。盖白沙敎人・以弟子有过•皆能明白指出•而思有以矫正之者。如谓张诩"气高・好自是•不能下人"而敎以“虚己" ' "若能克去有我之思，当一日万里” —128 •谓贺钦••费气力太多,锋芒太露"敎以“深沉和平” 一 129等等。此外，白沙亦有〈诫子弟〉、〈示学者帖〉、く手帖〉、

〈喻塾中帖〉诸文・皆警策之言・诚是谆谆善诱者也;白沙又能躬行体证，日夜痛自点检•无怪门人迎风响应•致使当时学风丕变•白沙之功也°

若欲强求白沙学之缺陷•莫如其专事静坐

之法门。ー者自古以来儒家均讲求"道不远人” 为求道标准,则白沙主“静坐语默"•则有"远人”之嫌;再者，"静中坐养出个端倪”的自得与自尊•实在并没有提供一个确定的准縄供人拿捏・觉与不觉，旁人亦难断定,如此功夫・得之者几何:无怪乎被视为与禅佛同属一路。

然而这种直接认取・亲身证道的内省方法,其可贵处正在于自觉。个体生命之不断超拔与提撕，正是由于人能自觉。从孟子之"求放心" 、象山之・・先立其大”乃至于白沙之"人争一个觉” •莫不是要求此一良知本体的昭明，都是要求人能自为主宰,自我梃立:其实不分朱、陆・所有儒者•都是同样底一个意思。

笔者去岁选修•・宋明理学导读” ー科・尤爱濂溪、明道及象山之学。今春初涉白沙诗文・深为其语言所感•乃不惴鄙陋草成此文・一以明白沙学之精义・一则思藉白沙学行以自警策自激尔。白沙之学•虽不能至・然心响往之。

注释:

1. 朱子集理学之大成目前似已成为定说，实则这只是笼统的说法。盖朱子只承伊川之学而光大之,如牟宗三所云”别子为宗”甚是、。

详见牟着《中国哲学十九讲》一书之第十八讲。学生书局出版。

2. 理学曾二度遭禁• 一在北宋元佑年间•洛学见斥;ー即朱学在南宋庆元年间被黜。朱学与伊川在学脉上渊源颇深・理学两度被禁皆与彼等有关•岂是巧合?有心者似可就此深入探讨。又•此处请参看张立《宋明理学硏究》页437。中国人民大学出版社出版。

3. 参看陈郁夫着《江门学记一陈白沙与湛甘泉硏究》页7。学生书局出版。

4. 参看吴怡着《中国哲学发展史》页480。三民书局出版。

5. 参看陈郁夫撰《白沙近禅非禅论》一文。

《敎学与硏究》第九期1987.06.05

6. 《明儒学案•白沙学案》本传

7. 《明儒学案・崇学案》本传

8. 《明儒学案•白沙学案》序

9. 《陈献章集・复赵提学佥宪》页145.**（以下起凡引用自本书者只注明篇目及页数） * *

425

12.

13.

14.

15.

16.

17.

18.

19.

20.

21.

22.

23.

24.

25.

26.

10. 语见《明儒学案・崇仁学案・语录》。又此说从侯外庐等〈宋明理学史«下卷〉页144 未敢掠美。

11. 《四库全书总目提要・卷170 •康斋集提要》。原文云:"与弼之学、实能兼采朱、陆之长，而刻苦自立。其及门陈献章•得其静观涵养・遂间白沙之宗:胡居仁得其笃志カ行・遂启余干之学。有明一代，两派递传，皆自与弼倡之・其功未可尽没也。" 张诩撰〈白沙先生行状〉（引自《陈献章集》附录・页368）

〈复张东白内翰〉页131

同上

〈论语・子罕〉

〈枕上漫笔〉页647 〈五日雨雾〉页305 〈送林大参〉页631

〈安士敦乎仁论〉页57

湛若水〈白沙子诗敎解卷上、卷下〉分别引有〈梦作洗心诗〉及〈大流垂玉〉二诗，均谓彼等与〈易・干〉:■・与天地合其德，与日月合其明，与四时合其序•与鬼神合其吉凶:先天而不弗违，后天而牵天时"意思相近。详见《陈厳章集》附录，页719及页 744 〇

〈无后论〉页57

〈与罗一峰〉页157

〈书莲塘书屋册后〉页64。又:张诩〈白沙先生行状〉及〈白沙先生墓表〉对周、程与白沙之学脉关系析之甚详・读者可参看《陈献章集》附录页880及882。

〈与林缉熙〉页269 〈与林友〉页157

《陆象山全集・卷34・语录》页252。又，白沙有诗〈赠羊长史，寄辽东贺黄门钦〉云:"此心自太古，何必生唐虞?此道苟能明，何必多读书?……* （页742）俨然是象山诗:“斯人千古不磨心•之再版。

〈与林郡传〉页217

《陆象山全集•杂说》页173 《末元学案•明道学案》〈道学传序〉页20

〈与张廷实主事〉页165

32.

33.

34.

35.

36.

37.

38.

39.

4〇.

41.

42.

43.

44.

45.

46.

47.

48.

49. 5〇.

51.

52.

53.

54.

55.

27.

28.

29.

3〇.

31.

56.

57.

58.

59.

6〇.

61.

〈陆象山全集•卷35 •语录〉页309

《和杨馆山〈此日不再得〉诗》页279 阮榕齢〈编次陆白沙先生年谱卷ー〉页810

（引自《陈献章集》附录）ヽ

〈与贺克恭黄门〉页133

同9

据邱素云撰《陈白沙思想研究》一论文之〈陈白沙学行年表〉页27

〈龙冈书院记〉页34

同9

〈可左言赠宪副王乐用归瑞昌〉页324

〈午睡起〉页652

〈寄太虚上人，用旧韵〉页433

〈论前辈铢视轩冕尘视金玉〉页56

同上

《老子》第一，三十九章

《庄子,太宗师》

〈梦观化•书六字壁间三;造物一场梦化〉页258

〈白沙先生墓集〉页882 （引自

集》附录）

同38

白沙有〈和杨龟山〈此日不再得〉

学匪难・要在用心藏.（页279）

吴〉:“高明之至・无物不覆;反求诸身・把柄在手.（页278）。二诗均强调本心之功。

〈与湛民泽〉页191

〈送张进士廷实还京序〉页12

同51

〈重刻白沙先生全集序〉页899 •（引自《陈献章集》附录）

〈専秀山白沙书院记〉页942 :（引自《陈献章集》附录）

《明儒学案・师说》

同51

〈李文溪文集序〉页8

〈与庄定山〉页163

参看候外庐等《未明理学史•下卷》页 165。此本其说・未敢掠美。

白沙有诗〈藤蓑〉其三:•・挽蓑欲何为?新月边车岭。独速舞不休•凌乱何由整。旷哉漆园吏•自形还自影"诗中颇有慕庄周之

《陈献章

诗:“圣及〈示黄

426

意。（页287） 101. 〈示湛雨〉诗云:■•得山莫杖•临济莫

62.同 58 渴・•・绣罗一方，金针谁辍?” （页278）

63.〈与僧文定〉页246 亦是辟禅语。此处另白沙九世族孙陈世泽

64.〈禽獣论〉页61 〈重刻白沙子全集序〉（见《陈献章集》

65.〈送李世卿还嘉鱼序〉页16 附录页914）以及屈大均〈陈大恭集序〉

66.〈タ惕斋诗案后序〉页12 （见《陈献章集〉附录页921）

67.〈与贺克恭黄门〉页135 对白沙非禅之事实言之极详，可参看。

68.〈与何时矩〉而242 102. 〈复张陈白内翰〉页131

69.《陆象山全集•35卷•语录》页284〉 103. 同80

7〇.同69 ;页295 104. 同73

71.《明儒学案・卷二、敎谕娄一斋先生谅;卷 105. 同51

四、太仆夏东岩先生尚朴》 106. 同上

72.〈与林郡博〉页217 107. 同43

73.同56 108. 〈仁术论〉页57

74.〈书自题大塘书屋诗后〉页68 109. 〈无后论〉页57

75.同 65 110. 〈与湛民泽〉页644

76.同67 111. 《答张内翰廷祥书，括而成诗•呈胡希仁

77.同9 提学》页279

78.同上 112. 〈道学传序〉页20

79.同 25 113. 同上

8〇,《明儒学索•白沙学案、与谢元吉》 114. 〈与林缉熙书〉页972。同文又言:"±

81.《与罗一峰》页157 蔡云:’要见真心。,所谓端绪•真心是

82.《宋元学案•濂溪学案、太极图说〉也。.

83.同上、 115. 同72

84.《宋元学案•濂溪学案"通书•圣学第20》 116. 同110

85.同〈通书，治第12〉 117. 〈タ惕斋诗集后序〉页12

86.同上 118. 同65

87.实则白沙亦言主敬,惟份量不多,故略而 119. 同52

不谈。又，可参看蒙培元《理学的演变》页 12〇. 〈古蒙州学记〉页27

403-412 121. 〈云潭记〉页41

88.同67 122. 同上

89.同 51 123. 同8

9〇.同9 124. 阮榕龄〈编次陈白沙先生谱卷二〉页

91.同41 863；（引自《陈献章集》附录）

92.〈邹吏目书至有作，兼呈吴县尹〉页684 125. 同56

93.〈春兴〉页344 126, 同6

94.〈病中寄张廷实主事・用杜子美韵〉页326 127. 《明儒学案•白沙学案〉本传

95.〈付民泽〉页330 128. 〈与张廷实主事〉页165

96.〈赠周成〉页566 129. 同67

97.〈周和示子长〉页456

98.〈次韵张东海〉页499 参考者目

99.〈答陈秉常询儒佛异同〉页505 1.- 末元学案黄完义等撰（台湾）中华

100.〈随笔〉页517 书局

427

2. 明儒学案黄宗义（台湾）中华

书局

3. 陈献章集（二册）陈献章撰孙通海点校（大陆）中华书局

4. 陆象山全集陆象山撰书局（赛湾）世界

5. 宋明理学史侯外庐等编出版社（大陆）人民

6. 理学范畴系统蒙培元撰出版社（大奎）人民

7. 江门学记陈郁夫撰书局（赛湾）学生

8. 明代思想史容餐祖撰明书局）（台湾）（开

9. 理学的演变蒙培元撰出版社（大陆）人民

10. 中,国哲学思想史（元明篇）（‘台湾）学生书局罗光撰

11. 中国哲学发展史吴怡撰湾）三民书局 ( 台

12. 新儒家思想史张君励撰（台湾）弘文

馆

13. 末明理学吴康撰（台湾）华国

出版社

14. 宋明清理学体系论史黄公伟撰（5

湾）幼狮出版社

15. 宋明心学评述甲凯撰（墨湾）商务

印务馆

16. 理学篡要蒋伯潜懐（台湾）正中

书局

17. 宋明理学硏究张立文撰中国人民大学出版社

18. 心学的现代诠释姜允明撰（3

湾）东大国书公司

19. 明学探微林继平撰（台湾）商务

印书馆

2〇.白沙学说及其诗之研究黄桂兰撰

（台湾）文史哲出版社

作者航介:

• 1985年宽中髙中毕业

•国立台湾师范大学国文系毕业

•现在新加坡国立大学（NUS）中文硕士班硏究

428

哲学的逻辑

杨乐生

壹、前言

想和你分享一种有趣的学问:哲学。

哲学是什么呢?哦,原来哲学就是爱好智慧的意思:就是人类对宇宙万物的好奇，对思想、存在、生活作出的各种不同向度的探讨所集合的一种有系统的学问。

有人说人类的历史,最有偿値的莫过氏思想史，而思想史的精华却是哲学史。因此，一部哲学史事实上就是人类文明、进步的内在历程之最佳篇证。

哲学一般包含了知识论、形上学、偿値哲学、宗敎哲学和避辑等几个部分。而逻辑则是哲学硏究的基本工具。

本文乃节录自笔者1992年的同名拙作,希望通过一些哲学事迹或史料，和你分享基础逻帽思考的乐趣。

吴静吉说:我们的艺术家好像多于关怀艺术的人。因此，我想，让我们安分的做一个眞正关心我们的生活、，热爱生命、关怀哲学的入远比当一个哲学家来得踏实和有趣。不是吗?

飘、我们也来推推看

说来说去,我想我们也总不能老是说说而已。事实上,凭着ー点普通常识和逻辑观念，我们大可利用一些哲学史实,动手（脑）尝试也来推论看看。

ー、诡辩派的力士、腐龟卖跑说

话说有天,力士闲着无聊,.就找来乌龟练练身体。首先，我们来分析一下双方的基本数据 :力:t的时速是每分钟六十公里,而乌龟刖只有六公里，至于乌龟怎么有此超人的时速，我想你就不用花心思去想了,重竟那只胆敢和力士卖跑的乌龟也绝非泛泛之辈。

这时,力士想当然的应该要有些骄傲的,因此，他很慷慨的让了乌龟六十公里的距离。

比宝开始,宝情十分激烈。让我们看一看，一分钟后，力士已经跑到了乌龟的起始点，这时乌龙的位置呢?当然是在力士前六公里的地方啦。卖情越演越烈二六秒后，力士又赶到了乌龟的第二原点了,可是乌题呢?又前进了五分之三公里，力士又赶上第三原点，可乌龟又前进了那么ー点点。结果呢?乌龟赢了这场比卖’因为力士一直都在离乌値身后那么ー・点点的地方无法超越。

看完了诡辩派的道个故事,我们再想想，它在选辑推理上是完全没有错误的（在不考虑书程距离的情况下）,可是我们悬着那么一点常识就可以直贤到:乌龙怎么可能跑得比力士快呢?但是,问题到底又出在那里呢?

事实上,这个推论是在一个定点上做了无限接近的时间与距离之无限分割。如果你继缀的推演下去,你将发现比实必将没完没了的永无止境，也不可能结束。因为它只有接近一个在比卖途中的定点而根本没有超越它而往终点前进的意图。

二、从实证论和反实证论到心理学

在康德批判理论之后,出现了两大派系:以康德批判理论为基础，相信一切知识之根本基础必须是自然科学的实证派,和认为知识可分成主、客体两部分，而人则具有个别性，不可用对、' 物”的硏究方法来探究人的反实证派。

在心理学上,实证论就演变成行为主义的基础信仰;反实证论则成为认知派等以心理行为为主的心理学派。及此,我想・,大部分学心理学的伙伴都比较相信后者的学说，因为毕竟人是一种有意识的动物,而意识在行为上倒也是常扮演着主导的角色，不可轻忽;另一方面，因为我们都是人嘛I当然要相信自己和其他的物有着实际上的差异呀。

429

但是,反观实证、反实证论的基本假设上。

反实证论相信每个个体皆是各别独立的,有其独立性、特殊性,而没有通则。假若如此这般，则反实证论也就只能针对各别个体进行硏究、实验,而无法完成一套所谓的一般理论。又如果一门学问或学科完全没有任何理论架构,而只包含了一曹叠又厚又重的个案硏究的话,并且沪些个案又眞正的只是个别的特殊案例,而不能做推论、衍申的话,这门学问或学科充其量也只能算是ー种硏究方法集锦而不能成为一门学问了。

而有些伙伴或许会吿诉我们一种自认为十分聪明的方法:当我们硏究「物」时,我们就用实证法；硏究「人」的时候,大可使用反实证法呀!

基爻上,我想这种论调或许已经犯了一个毛病,那就是他已经站在反实证论的基本假设上，也就是相信人的差异性、个别性的立场来分析实证与反实证论,而忽略了我们在分析两个论点时应该是中立的,才能做出较笞观的评析的基本立场。

至少,在这个议题上,他们认为应该使用反实证论的方法来硏究人,就只是因着一种直魏 ,而没有什么迁辑推断可言。

因此，如果我相信自己还不是一个盲目的直觉主义者的话,我想,我很难信服于反实证论的纯粹幻想。但是,话又说回来,我又并不是一个行为主义者。

这种挣扎・很令人痛苦。也许此时,罗素的话倒眞可以聊以安慰:前后一致的,不一定就是好的。

三、Hume a Popper

怀疑论学者Hume,由于否定了因果律可以由实验中得证而震恩了整个科婴界。到底Hume 是怎么推演他的逻辑的呢?

首先,让我们来看看我们是怎么完成一件科学硏究工作的。我想大家一定都很熟悉,我们一定会先有一个假设,当然这个假设有时看起来实在是十分荒谬的,可是,并没有什么归!系,事实上,当年爱曲生假定可用电发光、牛顿在风中测跳远也实在没有高明多少。

接下来,我们可以根据这个假设,设计一个或ー些实验,用来引证我们的假设是正确的。然后,如果实验失败,那就算了:但是如果不小心成功了,那么我们的假设就可能成为一种原理、原则或理论。

想想,我们不是也常常利用这种方法和程序来进行我们的实验吗?

可是,Hume就发现了一个逻辑推理上的问题,你看,每一个实验,都是一件特殊的情阳 •一个特殊的情况又怎么能够去证明一个普遍原理或原则呢2从因果律的层面来看,实验是果,而原理オ是因,因此,我们只能从原理去证明实验的结果,却不可能用实验的结果来证明一个原理。

这个问题就一直流fi!到Popper的Emergence theory出现之后,オ算解决了。但是, 在Popper的体系里,又是否是完全自图的呢?让我们先从Popper的理论说起。

Popper认为知识是相对的,是可以比较的。因此,实验事实上不能全证理论,但是却可以使理论愈趋完善。也就是说,实验只能求出理论假的8?分,加以修正,而使理论越趋于真。可是, 如此的话,我们又如何达到眞、知道眞呢?这点,Popper认为是不可知的,就算是我们已经站在眞理上,也不可能自知。

说到这里,还只是看到了 Popper承认Hume所说的实验不能反证理论而已,那么,理论又到底如何产生的呢? Popper在这个问题上就提出了有名的Emergence Theory 〇他认为理论不是由实验归纳出来的,而是由人的创造性灵感所产生的。也就是说,我们是先有了理论预设,再从实验中去求附和,而不是由实验去归纳理论。换言之,渣种创造性灵感就是所谓的直觉。

有关这个直豊的部分,Popper也尝试加以限制,它必须是经得起实验、讨论和批判的考验。但是，所谓的直觉似乎是过于空泛,好比某某活神仙,算命面相皆十分准确,则他的方法要成为原理、原则倒还有些适强。反过来说,如果他有算不・的,又可当为原理的修正,使之趋眞,则更令入难以信服。不是吗?

430

四、眞理的判断理论

有关、、眞"的讨论,在知识论里应该可以算得上是一个终极目标。但是要如何判断’滇”、 '、伪",和何谓、、眞"呢?

在判别眞理的理论上,一般有直觉论,认为眞理是自明的,无需证明的;精神论所主张的硼贯论,主张凡与整个知识系统之避帽相吻合而不矛盾的则为眞;经验主义所崇尙的符合论，以为凡与实在相合的,就为眞;杜威的效用论,更力主凡实用的就是眞的;以及存在主义的开显论，认为眞理存在于人的心中,只有在人生中不断的实践,オ逐断显现出来。

我们先从符合论看起。符合论者相信凡与实物相符者为眞，则是否全部不见具体的抽象观念皆全为假?所有的抽象雕塑,抽象画又当全为假?具体的仿制品又是否为眞?

效用说的理论最不严谨的部分就是、、眞理为有用之物,而有用之物却不一定是眞的"之误用。事实上,有用的东西是不是全是、、眞"的是一件无需推理就可以知道的事。

宜觉论在逻辑上是不通的。如宜觉论所言,则、、眞"当可为、、假"、、、美"当可为、、恶"〇因其是自明的,不可证的.那么,不但没有标准,也没有理由，或棋本无需理由。但是，在基础假设上,直奨论则是必要的。里竟,如1+1为什么等于2，A为何不是B这类的问题是非用此论解说不可。问显论的问题则更大了,说、、善"、、、眞”是自然显现的，那也根本就没有所谓的、、眞" 可言。试想,A在某甲看来是B,在某乙看来是C,某丙是D・则试问今天我们和申、乙、丙谈A 到底该如何说起?

最后,我们来看看融贯论。关贯论事实上也有一个重大的问题存在，那就是我们的知识如何由一个大系统来包含?这个系统又何以为、、真"?

适个问题似乎是十分困难,但是,毕竟,如效用论的有用，符合论的实在都包含在这整个系统里面。縦然说,我们不能说这个系统有多完美,但至少，它是较大的。在逻帽上来看，我们必是在一个较大的羣集里找寻、、眞",会较在一个较小的群集中去寻找有较大的成功率和客观。虽燃（我们不能说,我们已经把所有的一切都列入了这个知识系统，但至少，我们已把目知的尽星划入我们的系统中,道样,我想,总比用一个较小、较片面的论说来寻觅眞理来得令人信服吧I

五、宗敎与哲学

宗教和哲学这两个问题一直都有着某种神秘的关系。而许多初学哲学的伙伴更常常利用ー些逻辑推论来批判宗敎的偿値。

我尝试分开宗敎与哲学的混涓性,似乎在哲学中的禅之出现，其相关情况多以逻辑运作为其连系,而宗敎中的神,比较敎条,缺乏懐疑。

这般,也许就是造成一些伙伴批判宗敎的理由,认为宗敎的神是自有的，不容置疑的，不可证的。信与不信全在一念之间,而过相信又除了踏上直豊论的不可知外，很难说出什么具体理由〇

另外,也似乎认为禅是人造的,是入付于其生命的，可是却反过来欲奴隶人类，实在是荒诞得可以。

说到这里,好似逻辑推理得十分妥当,似乎哲学オ是眞正合理的，是、、ぎ’的。但是，我想,在这种推论上,は乎也犯了一种小毛病。那就是没有站在中立的立场来探讨这个问题。

你看,基本上,我们如果使用以上的逻辑推理,我们就必须先假定神的层次性，否则，谁也不能相信我们可以用我们的选辑去推论得出神的存在。就像你总不能拿颗红苹果去敲贝多芬的头让他想（推论）出万有引力定律吧I这是选辑使用极限的问题。

反之,从宗教的角度观之,一切的哲学活动,不过是使人类更接近神、期近、、眞"的一种过程,而其中的原理.原则,以至于方法、思想,或Popper的所谓Emergence Theory的作用 ,皆是神的作用。如此推论,则哲学的偿値不过是一种接近、、眞"、神之途而己。

谈到这,我们似乎必需要承认巡帽的极限性。当然’至少目前，我们很难站在中立的地位来看待两种比较。因为,在实际客观比较之前,我们总得先找出一种更广泛通用的（"逻辑」吧!

431

套、从黑格尔的逻帽谈起

在黑格马的逻辑里,谈三大范畴。即1 .有2.本质、和3 .概念。,

我们姑且先谈谈、、有"道个范畴,看看黑格尔是怎么推演他的逻壶的。

黑格尔的第一范畴,即、、有"〇在、、有"之范畴里,其第一范畴则为、、质"。在、、质"的范畴中,先从.'、纯粹之有"说起。现在就让我们看一看。

首先,我们必须明白纯粹之有是一个抽象的槪念。所谓抽象的槪念,是因为这个纯粹之有是不可指定的、是没有性质、没有内容的。怎么说呢?

你看,当我们一指、、有"为什么时,就出现了一个名词,有了这个名词,'、有’'就有了限制, 就不再是纯粹之有了。

而、、有",又没有性质、没有内容,因为一有了内容、有了性质,'、有"就又被限制住了,它就不可能再为纯粹之、、有〃了。对不对?

事实上,也就是说,纯粹之有是没有定义的,也不能被定义的。因为一付予定义,就订定了纯粹之有是什么,是什么,又界限了它不是什么。这般,则纯粹之有就不再是纯粹了。

在纯粹之有中,因为它没有性质、没有内容、不可指定、不可界限,也就是完全空虚了啰丨因此,黑格尔又由纯粹之有中推演出、、无"的槪念。

浦看,''有"是不具性质、没有内容的,那么,又和、、无"有什么思别呢?那么、、有"不就等于、、无"了。两者因而相等。

下来黑格尔又从、、有"即、、无"、、、无"即、、有"推演出、、变"的观念。而我们却就此打住。

、现在让我们回头看看黑格尔的这个推论。

我们每每去想一件事、一个概念或从事哲学思考,必得去想到它的内容、它的性质。例如:当我们想到一匹马在跑,则一定能理解马是一种哺乳类动物,跑,是一种脚在交替运动,向前移动的动作。如果我们想至J跑,可是却没有跑这一种槪念的话,这种思考将不可能进行的。我想大家应该可以明白和认同这ー点对不对?

下来,我们再反顾黑格尔的纯粹之有。他说纯粹之有是没有性质、没有内容、没法界定的,如此这般,这纯粹之有当如何可思,如何可以被明白、被了解?

也就是说,我们是不可能思及任何眞正不存在的东西的。无、不存在、空虚,在我们的理解里 ,事实上,仍是有所界定,有所指,有内容,有性质的。因此,纯粹的无是不存在的,或说纵是存在也不可知的。

纯粹的有也是ー样,根本不可能出现在我们的意识里,也就是说,根本没有所谓的没有定义之 '、有"的存在。和、、无"的槪念ー样,纯粹之有是不存在的,或纵是存在也是不可知的。

因此,我想我们当可明白,在我们的能力范围里,是不可能出现绝对抽象的东西的。我们所说的抽象,事实上,都是可以被理解的。

说到这里,我们似乎该谈到为什么有「不可理解」这种情况的发生了。或许,这时,我想到了一个故事,可以先和大家分享的。

从前,有一个有趣的世界。这个世界到底特别在那里呢?01,原来这是一个二次元的世界。

因为它是二次元的,因此,这个世界只有平面,而没有高度。哈,道可好玩了。在这个世界里 ,引力是在南方,所以雨是由北向南落下来的。

住在这儿的人,因为没有高度,就只能长成各种平面的冈形。他们有圆的啦、三角形的、五角形的等等。至于我们要谈的这位主人翁呀,他是一个方形的平面人,并且是一位十分有名气的科学家。

432

有一个关于这个世界的问题,_直困扰着这位方形科学家,那就是,在这个二以元世界里・他们无法解释光这种东西。光到底来自那里,他们根本无法理解。这也是浩位四方科学家所苦心强硏了大半辈子的问题。

有一年春天,这位方形科学家决定放下他的硏究工作,好好的休几天假,到外面去观光旗行。在进趟旅行中,这位方形先生碰上了一个他里生难以忘怀的事。他来到了一个一次元的世界。

在造个一次元的世界里,就更奇妙了。

所有的人民都是由各种不同长短的线所组成的,并且都排成一列。（如图） I二次元!

世界的

方形先生

へ1 /

一次元世界的人民

这时,方形科学家可乐透了。他对这个一次元世界十分感兴趣,很想和他们交个演友。

因此,方形先生就和一次元世界的朋友聊了起来,聊着聊着,就谈到了方形先生的形状。这时 ,一次元世界的朋友可从来也没有听过有方形这种古怪的东西,所以,方形先生就想百闻不如一见 H,就把自己展现给他们看。

可是无论方形先生怎么走来走去，在那里变长变短而己。（讲看|H夙）.

直着走、侧着走,一次元世界的朋友都只能看见有一条线条

往前走

一次元的朋友看见一条线

方形先生这时斜着走, 一次元的朋友则看见一条短线……。

还是一条线

又变短,骰后变成点, 就消失了。

线条消失了

逐渐的变长

433

故事说到这里。方形先生也早已精疲カ竭ア,他实在没有办法让一次元世界的朋友了解什么是方形,而一次元世界的朗友虽然学会了四方形这个名词，但是他们总以为方形不过是一条可任意变换长短的线而己嘛。

长四、末

读哲学的方法有很多。但我想哲学是一种思想的学问,那它就应该用一种思想的态度来面对它

縦是让遍天下所有的哲学经典、论著,只停留在知道的层次,哲学是没有意义的。诚如尼采说的,眞理是用来批判的,不是用来崇拜的。因此,我想，一部哲学史，给于我们的，不只是知识，而是丰富的批判材料。

也许有人胆怯,有人谦虚,甚至根本有些人就不懂’但是,如果愿意去想一想，那就是一种起步,又,如果愿意起步,那离开奔驰又还会远吗?事实上,我想,有些结果本身并不+分重要，重要的倒是愿意用理性的态度去分析、理解、怀疑ー切,オ会有所收获，至于对、错,那又何足挂心呢?

杨茂秀在哲学敎室的译序中提到:……在校园中常听见学生们讨论,意见不同时，最流行的情况是双方同意,各入可以有各人的意见I这种讨论比不讨论还要坏,因为它造成了不良的思想习惯,对什么东西都不严谨,不追根究底,不说明原由到底。这样的思想习惯，怎么可能会产生合理有用的思想呢?

我细当欣赏孔夫子的那种明知不可为而为之的生活态度。许多的事情本身，在表面上看来都是不可为的,但人人皆不欲思之、为之,湖世界又怎会进步呢?就好比爱建生发明灯泡ー样，谁会相信这是可为的,包括他自己在内,实验了干百种金嘱，要不是他愿意坚持、执着的实验下去，那么鉴丝相信现在还弱在地底没人理会它的死活呢I

思想的东西,本来就是如此,虽然我思考时,还依然咯咯。卞吓的）有点运作不灵•但•至少，我做了。那么,你呢?

作者:杨乐生生平简介:

□国立台湾师范大学工艺教育学系敎育学士

□广•告设计师

ロ台湾敎育部暑期敎师进修班陶艺科助教

□国立台湾师范大学陶瓷工艺社顾问

□国立台湾师范大学创造发明社副社长

□工艺敎育学系敎学访问团缠干事兼圏长

□曾在散文、摄影、海报、跆拳道、柔道等比赛项目中得奖

434

如何对管乐围作有效的训练

陆茂初

管乐围训练计划

管乐作品主要是由旋律、节奏、和声、对位及配器等各因素的各种表现手法综合而成。我们在乐团的训练就者是在作品的排练过程中 •处理好以上各个因素・就能够准确展示作品的音乐形象，表达作品内容与思想感情。

以下是几个基本的训练

ー、乐园音乐溶合的训练

在训练乐团及排练作品时，必须对音色的溶合关系处理得当，否则会影!f作品的表现力。因为音乐形象的展示和塑造都受音色浴合的影响。通常我们都要培养和训练乐圜团员正确地运用相应的技术オ段来适应在各种组合形式下音色浴合的能力，及对各乐器间音色的浴合度的正确理解于当成一项重要任务来完成•对某些个性较强的乐器及演奏舂的耗气量与持绩力等直接影响音色浴合的因素都应该特别给于充分注意并作出安排。个性较强的乐器与其他乐器合奏时，由于音色过于鲜明与突出，会影客音色的溶合。所以要注意训练这些乐器的演奏者对乐器音响及音色的控制能力，使他们能够正确处理本身与作品整体音色的溶合问题。此外，管乐的发音力量与持续时间长短成反比关系・音持绩愈久，力量愈弱•音色上前后就不一致 •因此必须给于恰当的处理和训练。

管乐的训练，旣要保持整体上的规律性，还要发挥各乐器及各乐器组别的特殊性，翌达到此要求，必须做到以下二点:

a）全部团员对本身在整体音乐中的功能作用，以及对音乐性格•音乐内容的理解与认识的统一。

b）在表现作品内容上所采用的相应技术的统一，如节奏、音准、音色及表情カ度等方面的统一。

以下为管乐各组在音色溶合训练的几个基本要求:

1 .为了音乐的特性与表情的体现・必须正确安排句法划合及呼吸处〇不同的呼吸、换气安排，就会出现不同的句法划分，同乐器的演奏者用气不匀，含竹片的深划不一，唇部压力大小不一都会影客音色的相互溶合。所以必须要求演奏者理解作品的内容，以此为基础・恰当安排换气，剃分句法。

2. 各乐器之间在不同音府之间的耗气量都不同，因此会发生音色的变化，这也会影响到音色的浴合与统一。因此需要在平时训练保持、、水平式’’的气息控制能力，以避免音色会出现先浓后淡的现象，尤其是耗气量大，延续カ较短的管乐器（如低音号，大管等）在吹长音符的和声音时，容易产生カ度的自然下降现象〇

3. 对各种管乐器在起吹上的特点应引起关注，因为某些乐器起吹有一些遅钝,因此起吹都带有重音如法国号。所以当他们与别的乐器结合时，在句首、句尾的音色往往不够统一，使旋律音色的浴合受到影书，因此必须着重起吹比较迟钝的乐器的发音训练，并在训练中逐歩扩展力度与音题。

4 .在管乐器音色浴合的训练中，还必须注意演奏舂的气息控制的稳定性。因为某些乐器的气息控制不稳•常常造成音准的不様定，音色也会随之变化。如力度过强・音准偏高，反之，音准偏低〇 —般上尾音常常产生音准尔浮不定的现象，这些都是造成音色不易溶合的因素。

综合以上几点，各乐器演奏者本身的演奏水平•必须达致一定的水平，才能发挥各乐器结合的效果。

为了帮助演奏者建立正确的音准槪念，及在合奏中的适应能力，要求他们经常做八度或同度的各种音阶练习是非常有益的。

管乐器限于本身构造，不可能极其自如地调整发音的音准•仅仅只靠演奏舂的唇团压カ，含簧片深浅，气息控制等方面的习惯与经验作音高上的细微调整。因此，翌锻炼团员在合奏中自我调整音准的能力•使其与整个乐团龄调一致〇

总之，解决乐团整体音准是一个很复杂、很细致的实际问题，决不应孤立地看待音准问题，而应结合作品内容，旋律的性格及运动倾向等等许多因素全面分析。概括起来说，处理音准应注意以下三点:

1.个别音的准确性。

435

2. 旋律运动中各音之间音程关系的准确性。

3. 受调式，调性及声制约的各音之间的相对准确性。

因此，我们在乐团训练中应着重培养演奏员善于抓住音乐形象和旋律的表现意义•同时要掌握处理旋律音准的规律性，积极培养与发展演奏员的内在音准感觉•并逐步训练其内在音准感觉与演奏运动器官的协调一致・使这种既经理解并深刻感受的音乐听觉较快地反映到演奏上。

在进行旋律混合音色的溶合训练时・应注意以下几点:

1 .深入细致地分析主旋律的表现力与音乐形象上的特点〇

2. 注意分析与掌握音色前后关系与层次而局上的特点。

3, 在进行不同组混合音色的溶合训练时 •要注意与掌握各乐器的音量比例〇

二、关于乐B0音响平衡问题

在整个乐团各乐器组之间，各乐器之间; 旋律与伴奏之间，以及音乐的各组成要素之间在音量和音色上的相关•关系构成乐团音响的平衡关系。管乐作品在祀器上的平衡关系与乐团训练中的音书平衡之间的关系极为密切。乐团训练中的平舗是以配器中的平衡关系为基础的，但是由于实际乐队的编制、人数及演奏水平等各因素情况的不同，即使作品在配器上符合了音响平衡的要求，但在排练及演出中仍然要根据乐团的实际情况来进行音耆平街上的安排。所以对音专平衡关系的处理得当与否•直接关系到乐团的整体音响及其表现力，也是关系到能否正确展示音乐形象的问题。

由于主旋律是塑造音乐形象的主要方面I 所以处理音响平衡时首先要应付音乐中主旋律和伴奏之间在平衡关系上的音・比例，其次是伴奏那本身的平衡关系•主旋律声团应在音色カ度及音・上突出于其他各声部之上・。

排练之前应该对作品的配器特点进行细致地分析，同时要针对乐团编制的特点及实际演奏水平提出不同的音量比例上的要求。

管乐器在不同的音区音色、音量以及表现カ方面的差别非常显著。这是由于管乐器的不同音区在气息消耗量上的不同〇一般上・管乐器的音区愈低音量愈小，音区愈高音量愈大。所以排练中当管乐器从某一音区向另一音区跳进时（即音区跨越转换），如果处理不好必将破坏乐雪的音响平衡，所以需要在日常排练有意识地培养管乐演奏员在音区转换时对音量及音色的控制能力。

三、乐囲中的层次布局

为了更完美地展示音乐作品的形象，准确地表达乐曲的思想感情，就需要在作品的音响展现过程中，形成有组织，有起伏而又相互联系的统一整体。

在音乐作品的演奏与处理上，根据表达内容的需要，必须做到层次分明，有起有伏，这是正确再现音乐形象最基本的要求。

处理作品的整体层次•就要根据起、承、转、合的规律正确地安排，各段落之间在结构上的相互关系，分淸主次，突出重点，使音乐形象在展现的过程中更感人。

最主要的是从内容出发，首先对作品的旋律以及其他音乐表现手段进行细踱的分析・然后通过相应的技术手段与艺术手段传达给演奏者，进而才能感染听众。

作者简介:

• 1986年毕业于寛柔中学•重钢乐队大号手。

•师于新加坡名双簧管家林亚历，学习双篑管。

•曾参加新加坡布莱德岭联络所交响乐团，并随队多次演出。

• 1991年专硏巴洛克木笛・从台湾木笛演奏家吴明宗学习〇

436

开办宽中音乐班为建设美好

的社会文化环境

郭金顺・杨文煌

为培训更多杰出音乐艺术人才•并提升我国音乐文化风气•拥有全国最多中学生的寛柔中学是问溯音乐班最佳的学校。因为寛中具有许多优良条件。（一）宽中有许多表现杰出的音乐活动团体，如:我国第一支中学弦乐团・常被中外音乐家所赞寰的合唱团,由军铜乐队易名的管乐雪拥有全世界第一队廿四节令鼓队以及历史悠久的华乐直° （二）邻国新加坡可提供良好的音乐师资;近年来我校校友学成归国的音乐入!I也有所增长。（三）我校拥有可作小型演出的杨又富冷气讲堂及大型冷气礼堂可供多元化‘演出。在此天时地利入和的条件配合・寛象中学更可为这些艺术人オ制造更多的就业机会•使他们更能够为这块土地作灌漑的工作。

近年来，国人学习音乐的风气日益提升• 每年参于英国皇家音乐考试的学生数以万计・但是国内始终没有一所眞正让这些爱好音乐的子弟专研音乐的中小学音乐班〇希望藉着宽中音乐班成立后•能培育出更多的音乐家或音乐老师，更使得本地区音乐水平获得提升•同时也必造就出更多喜爱音乐的文化艺术人オ,从而建立美好的社会文化环境°

学习音乐最好是从小间始培养•从国际间著名的音乐家中，我们是很难找到很晩オ学习音乐或完全自学成功的音乐家〇所以提供ー所具有完整音乐敎育的中小学音乐班的学校・将能弥补这项缺应，也将会刺激本地各大专成立音乐系或推广到小学成立音乐班。

当然，一定会有很多人要问:若学生攻读音乐班后，就表示其他正课就不用上了・其实不然。在中国，台湾或其他先进国家，音乐班往往是被列入资优班〇就是这些学生在考取音乐班之后，除了要上主，副修乐器和一般的音乐理论及合奏课程外，同时也包括一些正科，如三种语文科，历史、地理、数学等。所以这些学生并未脱离正规的中学敎育，将来毕业后若不愿继续攻读音乐科系，同样的他们可以选择其他文科系・同样的音乐也可当作他们的副业及生活上的素养。

为了让大家更了解音乐班成立的可能性, 在适里列举了一些例子:如台湾高雄市乐育高级中学，该校于85年成立音乐班乗备委员会-次年经敎育部核准正式成立音乐班。87年，第ー届发表会于高雄市文化中心举行•同年增建琴房及课室多间，添购音乐器材齐备〇 88年访问日本各大学音乐进行交流。89年，多所美国大学来校洽谈交流事宜〇 92年，成立初中部音乐班，成立音乐班图书室，软件齐全。93年荣获台湾晶音乐比宝合唱既・华乐团'管弦乐团三项优等第一名，并与美国多所大学建立升学管道。数年来众多毕业生•考入国内外多所大学音乐系。

当然，成立音乐班的确不是件容易的事情，必须从长计议。可是・只要校方高瞻远瞩，董敎学齐心合力，必能遇向成功之路。

作者简介:

郭金顺

•寛柔中学毕业

•台湾东吴大学音乐系军业

•现任宽中管乐团指导老师及宽宏艺术工作室音乐经纪人

杨文煌

• 1984年毕业于寛柔中学•中学时为宽中合唱园副团长。

• 1988年，往吉隆坡马来西亚艺术学院音乐系就读，主修理论作曲，副修声乐，师从刘曼弘、刘国耀、陈洛汉、李水莲等。

•现任寛柔中学音乐主任兼合唱团、管乐团及弦乐团顾问老师。

437

柳宗元的寓言散文

ー、绪言

在唐代散文坛上，柳宗元是一个不可多得的重言散又家・在他所有作品中.写得最为特出的莫过于山水游记和再言散又了〇前者被文学史家誉为唐代古又运动中最高的收获。（注ー）后者则往往被人所忽视。在文学史上，阻言散又这种文体・不是有意或建意的被人所遗忘•就是被写文学史的人轻轻一笔带过・或是只字不提•这都由于「陶言」这种艾体在我成文学史上没有取得正统的地位•同时也没有成为一种独立的文学表现形式，所以・它始终是处在文学生流下的附庸地位•始终不受文人所注意。

蓬说在先奏诸子典籍和宋明笔记小说中・我们还可以找到很多很好的禹言・但毕竟份量还是十分有限。在浩若烟海的又学遗产中・寓言作品只是沪海中的丄票。因为文士们都认为禹言乃雕虫小技・不能登大雅之堂・故无法与诗词歌赋取得同等地位。即使在柳宗元集子中我们可以读到部份万言N作，似乎也不是刻意的经营•只是随感而发而已・否则这些再言之作也不会散见于各卷之中。其实，这些淸新可喜的虏言作品•虽然份馆还是十分有限・但巳是唐代文学史上其大的收稳了。

二、作者生平、

柳宗元•字子厚•原藉河东蒲牺，生于代宗大历ハ任（公元七三三年），廿一岁举进士，廿四岁博学宏辞及第，廿六岁授集贤殿正字。（注二）这时，他、、议论证据今古•出入经史百子•坤兰风发, 率常屈其座人•名馨大振，一时皆慕与之交。电公要人，争欲令出我门下、交ロ荐警之。"（驻三）

廿九岁外放任陕西蓝田县的县痢。（注四）自元十九年，他调职回京，任监察御史〇（お五）永贞初年・得友好王叔文提拔•擢任礼部员外郞。（注六）宪宗时•宪宗听信宦官谗言•因王叔文奏而获罪，所以坐了专擅之罪而遭免职・他因而被密连。是任九月贬作郡州刺更・在去郡州的路上-又贬作永州司马。（Kt）

子厚被贬谪到永州，年纪只有卅三岁・永州在唐朝时还十分荒凉•蛮夷杂居・风俗那野-文化落后，而司马官粮职间•无事可作•他就努力读书• 硏究古文・ '、居间、益目刻苦,务记覧为词章・泛滥停蓄•为深博无洼洪〇 "（注八）又以敎授学生为乐，'、衡、湘以南为进士者，皆以子厚为师。其经子厚口讲指墨为文词者，悉有法度可观。"（注九）间时，书欢到处游覧山水，寻幽演胜•故山水游记等小品文章见称于世。

没想到ー异就是十年，他叹淑: '、十一年前南渡客，四千里外北归人。"（注十）他满以为回来后有较优的升迁，没想到次年的三月又发配到柳州去

当刺史。（!5 ■—）柳州地僻庵远•由于君命不可违・他也只好认畲了〇叹道: '、是实不足为政耶?"

（注十二）

他在柳州任刺史时•如改良风俗•解放奴婢・塞井修屋等,深获当地人民爱戴•后因长期忧郁• 加上水土不服・终于在元和十四年病死柳州•享年四十有七-育有二男二女•终其一生•坎坷潦倒・顚沛流疆•令人哀叹。

三、柳宗元写言散文的创作背景

及渊源

寓言散文这种体裁并非柳宗元所创始,而是由来已久，他;2所以有此成功的寓言作品•王要是受以下数方面的影响。

（-）诸子典籍及佛教经典的影普

在周秦唇代，诸子散文中就有很多很好的寓言〇（注十三）如庄子、韩非子及战国策里就有许多精辟的万言故事〇但在汉欤以后•比较会写寓言的・要算聊宗元了。他的禹言能独立成为一个短篇•文短而生动•敎训意味也非常深刻，不慢周奏诸子的墨言，多是片言只语,不能单独成篇。由此可知・他的寓言作品乃远承周奏诸子而来如《捕蛇者说〉就是改编自糟弓《孔子过泰山侧〉的故事•其主旨及故事发展历程相同・仅改唤猛虎为每蛇•并加强当事人的对话而已。〈梓人博〉乃演绎目庄孑郭注、、工人无为于刻木・而有为于连矩:王人无为于亲事<而有荐于用臣。",种树郭蒙驼传:，乃演绎自老孑、、无为而治”。此外，我们看他的全集卷四题为（议辩〉对于《列子 > ' < 文子〉、《鬼谷子〉'く晏子春秋 >《亢虏子〉'《鸿冠子〉、〈论语〉等书的成书年代及作者诸问题都有所帰般•荐中引经据典旁微博引，可见他读书用カ之勤・涉猎周秦诸子典籍之广・而周奏典籍中既具有!!冨的寓言•他必然从诸子散文中玺现寓言的形式结构和感人力量・因而也有再言散文之作。

除先奏诸子典籍的影书之外・险教经典给他的影响也很大。柳宗元全集卷七〈程数碑铭〉所收的文章都是为和尙而写的・苏东坡曾说:"子厚南迁 •始究佛法。作曹溪南狱诸碑・绝妙古今•儒泽兼通・道学纯备。自唐至今，颂述祖师者多矣•未有通亮简止如子厚者。"（注十四）

柳子厚晚年信佛甚荐，佛经中如《置喩经〉' 《百咽经〉' （置喩经〉等都是万言的専集，其中的喜言都是自成一文。柳宗元的喜言不像先案诸子的寓言夹雑于篇章叙述间，而都独立成文，就是受梆经的影响。

〈二）I!经眨谪及家庭变故的影响

综观柳宗元的一生•充满了坎坷与潦倒・约可分为三个时期，一是眨永州之前•得意适志•飞黄

438

弗达。二是居永州之时•驾慌恐布，忧郁消沉。三是任柳州刺史时，舛运安贫•戮力政事〇而其寓言散文之作，多成于第二及第三时期•尤以初眨永州之时・日日惶恐不安,忧愎消沉•如他所云: '、余自荐作人，居是州・恒懦栗。"（注十五）又云: «目为罪人，舍恐权则闲无事〇"（注十六）ー眨再贬，使他明白了宦途艰险,君主的昏蔽•小人的得势。因此，抑郁之情・只得借秃笔一抒阙中之郁闷。而最能奇万怀抱者除山水游记外・莫过于寓言散文了。所以•柳子厚除了写ー些济新活泼的山水游记来抒泄胸臆外・也写了一些寓意深远的再言来寄托懐抱。如《童区寄传》乃作于柳州。（注+七）

〈宋淸传〉则作于谪永州后〔注十八）〇

厨川白村说:'、文学是苦闷的象征。"（注十九）柳宗元大部份的作品都在被眨谪后•这种苦闷的心情下写成的。因此，（«经眨谪对于他写作禹言的影・是很大的。此外•家庭的变故・较其官运的坎坷，确有过之而无不及。他无兄无弟•父田之外，只有女兄二人，骨肉之亲，仅此而已。然子厚ti-岁举进!:之年，卽丁父忧•中博学宏词科的次年• 卽廿七岁・其田随卽去世。廿八・两姐次弟谢世。卅四岁卽遭眨永捆司马之翌年，太夫人归天。四+ 岁,姐丈崔简卒。四十五岁•另姐丈裴理卒。至此，ヱ厚已是亲!《零落•溶真孤寂•衷心伤痛〇重重的打撃使他无法从痛苦中解脱出来•何况他又深信自己无大罪•只是旁人嫉オ构陷加之罪名而己•他想总有一天可以得到表白，但是《立身一败•万事亘裂•目残家破•为世大里"加以:、又要恐曜痼病・虽欲慨慷演臂・自同音犬•愈疏涸矣。"卽为罪人。说话再不能使人信服•所以’忧恐悲伤・无可吿诉」（注二。）。

总之・卅四岁是柳子厚一生中极大的转拟点。片任卽遭流放，身入蛮荒•壮忠云香,无以施展・若凭受挫•抑郁以终・可谓不幸之极〇

く三）屈原及司马迁的影响

柳宗元的一生充满ア坎坷与不幸・在历史上有两倜人的遭遇和他是相类似的・必就是屈原和司马汤。在他荐作的过程つ・这曲个历史上有名的人物自然会在他下意识里取得共鸣的作用。因为屈原和司马迁一生中也曾遭遇到ー次非常大的打撃•他们郡是忠而被贬•信而被诬•内心的抑郁和苦闷无从宣泄・唯有寄托文字。在这共同点上•必然会引起倜的例!法=所以，在《书屈原文〉里"他说道: 后先生盖千祀兮•余再逐而浮湘。"又说: '、先生之貌不可得兮•犹雰縄其又学....旣揃风之不可

去兮•怀先生之可忘。"

从这两段引文里可以看出柳宗元乃比于屈原・而涵咏私淑离騒之文。（驻廿ー）在他的全集中，得力于く离级》的篇章很多•最明显的是他取〈离骚・ B的天问---加以解缆•写成く天问）一又。此

外・在柳宗元万言散文中•以神怪动物为喩的作品・均富有高度的想象力，正是受屈原く离騒〉的影响〇

再吾・柳宗元的寓言散文中有好几篇以、、博"为题的作品•都是写ー些市井小民・与向来为公侯乡相作传舂大异其微。这种以小人物事迹为寓言题材的写作方法，就是受《太更公滑稽列传〉的影« =1〇1 时，作品中所用的文字极其简炼而生动’有的是至精筒到ー两字个为一句・潜就是继承太史的文字技巧而来，又见《种树郭爱驼博）有、'，固个•和〈董区奇傅〉里有、、斯亦奇矣"-等文句•都是太史公的笔法。（注廿二）可见・柳宗元受司马迁的影•也是很深的〇

四、论柳宗元的寓言散文

'、惠言"这个名词，最早见于荘子陶言笃:'' 寓言+九，重言十七。"以及史记庄周传:'、其着宁+余万言，大抵率圈言也〇"然古人所谓的、、风 B"乃指言又有寄托之意•意义至为晦选。所以，先了解寓言的定义和功用是有必要的。

（ー）专言的定义和功用

'、寓言"照字面说•该是有所寄托的一种交体。演言之，就是、、言虽在彼而意却在此"的意思。中文大辞典所下的定义是:'、言文有寄托之意者日寓言"（注廿三）林縁认为: '、器言者 > 只手写本事。神汪言外•乃最后一语•始作蜜龙之点睛。"（驻廿四）佛郞西!Z培根认为:''它星就刺神与启六渣的独生子，更是捍卫、、文艺之宫"的斗士。"（注廿五）而法国的寓言巨擘赖封登则认为: '、敖事是它的肉体,敎训是它的灵魂"（注廿六）可谓ー语道破。

宾义的说•囲言是ー只精悍短小的故事•在故事里借着飞意走兽，鱼龟昆虫或人与鬼神的语言或行动,以暴慧入类的特征或弱点。故其内涵是徳具讽刺性启示牲和透悟性。而其本质・则不外乎启颜、构掌、俳笑、滑稽、嘲戏、讥谏、推谑、建腹

…等而已，然而它还咏涵着督责、劝慰调入、悟正、怯人忧烦的眞理呢!

在历史上，淳干髯ー只、、一鸣惊人"的寓言-是使齐国走上复兴之路。而外交家苏代先生•虚构了一只 '、蛙鹤相・争"的寓言・就停熄了燕超之间的楼战危机。由此可知•惠言的作用是很大的・只可惜中国并不以寓言为贵，否则・以中国悠久历史文化及特殊的政治圏境・势必可以孕育出可歌可泣的马言作品来•甚至可以比美于西洋的伊索禹言哩!

く三）作品分类

柳宗元的寓言散又在他的全集の并没有独立成卷，而是散见于各卷中・其中以、、说"'、传”及、、騒" 为最多，总计约有二+余篇。其中又以《三舟》' 5则版博）く捕蛇者说〉及《种树郭TIES）最为脍灸人口。若按它们所借以为喩的对象的不同来加以分类,约可为三大类°

（1 ）以动物为喩

439

这一类的作品份量最多，而且内容也很丰富。最容易达到讽课的效果，是寓言散文中的上乘佳作 -50《三披，（.包括临江之么黔之!® ・永某氏フ鼠熊说、颊虾传、临说及骂尺虫文等）它们都是借动物的特性来比喩人类我借动物的行径来讽刺人类的°

（2）以人为嚟

这一类的作品份量也不少，只是在描绘上须多费些口舌，才能达到讽谏效果，不像以动物为喩般，直敬マ当•干净利落つ作品如く痛蛇者说）、〈五传）（包括SB5传、宋清传、桶树郭赛驼傅梓人傅李赤唐）"哀溺交序）及《虽智）等。它们都是借某一市共小民的言行举辻来说明某些道理，或发抒作肴的政治见解和抱负，或讽刺人类的不智等。

（3）以神怪为喩

溥一类的作品较少，较难达到讽课的效果，其特色有点类似早期的寓言作品。如（谒龙说、,及く东海若、便是•它们是借传说中的神话故事或神仙鬼怪来达到义谏目的，可惜这类作品份量较少。

（三）作品介绍

在柳宗元所有写言作品中，有些隐喩非常不明显。故严格说来，并不能算是寓言之作。兹就部份禹意深远之作且最具代表性者・加以分述如后:

〈挿蛇者说〉是写永州的一个居民，其祖、父再代都是为了捕毒蛇充贡以免斌敏，而皆被毒蛇咬死・但他仍不惜冒生命的危险去黄生活词斗。旨在说明捕蛇舂宁犯毒而死•而不愿更役复赋，可见航敏之毒有甚于蛇，亦、'苛政雄于虎〃之谓也。

（螃赧博）是写一种善于背负东西的小虫，但是贪多无厌•背负过重•以致跌倒被压得爬不起来・人们可怜牠・替牠把东西拿挥，可是当他爬了起来

，又去背更重的东西・并且喜欢爬得很高，虽困乏了仍不停往上爬，一直到烟下地而被压死为!t。作舂借追个万言来讽刺那些在宫场中不断竞争，终不免于难的人们。

《三戒〉是借庆、腻和鼠三种不同的动物、因不惧得克守本分，而凭鶏外物以逞强•终不免惨遭杀身之祸。旨在暗喩官场中・的小人，终日结党营私

，胡作非为，一旦被埸发，其下场将和故事中的动物’ー样。

《梓人博〉是写一个木匠能知体要•不侵众エ，不亲小劳。旨在说明为相之道也应如此•且为相者必须识时务，善用人，凡事不亲カ亲为，实嘛政治至理。

〈种树郭素驼传》是借种树的道理，讽刺当时那种忧民的政治•从而提出ー套、、无为而治〃的政治王张。く唐宋八六家文集）评日:'、此为勤民而不得其道者言。若戕虐其民・如根拳士易一流，固不待言也。柳孑之意，盖在盖公治齐一面。问养树而得养入术。古帝王所以调于刍覧也。"

く廉说〉是写一个纤人能吹奏百獣之音以猎取动物，然因技穷而为熊所食。旨在说明一般人常喜欢凭借雕虫小技来混日子，而不脚踏实地学好真本领，难免有一天会目食恶果・这就是、'不善内而恃外者・未有不为熊之食也〇"（注廿七）的道理〇

《罢说〉是借体（鹰属）来说明一般人知恩而不圏报，饮水而不思源的道理，旨在说明人不如鸟，所以禹言的结尾说: '、孰若鵰者，吾愿从之〃林终认为:「或言人有为子厚所卵翼・而不知报，故斥为号者不之不若，亦有理〃（注tt八）

《鞭贸〉是写ー値卖杂的人，把一根普通的鞭抬高价钱而卖给富人，这富人因重视碍的外观以致受骗。这寓言吿诉了我们一个道理・那就是:一般都喜欢重视外表，而、、金玉其外"的东西往往却是最经不起考验的。

哀溺文〉是写一个永之民善游，然因腰千钱不舍而致溺毙•旨在说明 '、人为财死，鸟为食亡〇" 的道理。本文与（娘懒博》同一命意。

《童琦奇传）是写一个^ー岁的小斎竟能杀死二豪贼，旨在说明一般人为了利害关系，往往见利而忘义。同时也指出了贩卖人口的罪恶和民生的疾苦。

《宋淸传）是写一个名叫束淸的人以药济人的故事，从而指出一般人交术友皆抱有目的和企图，不是趋炎附势・就是重利而忘义。所以奉劝世人，做人要有原则，要讲义气，决不可因寒而弃。

《东海若）是写两种不同的角色，一是创!瓜・ー是和尙，因彼此本性有异，去取不同，所以有走向光明与黑暗的区别，就如故事中的和尚一样，一个愿意远离菲恶，所以被梆引到西方之境•,另一个却愿意与罪恶为伍，故永远不得超生。作舂以两个相类似的故事说明了人类因为去取不同•或一念之差，所以有圣人与小人的差别。旨在劝人向善〇

（四）作品特色

柳宗元的禹言散文，自有它独特的风格与特色

，兹分述如下:

（1 ）反映民生疾苦

在《捕蛇舂〉说及《童区奇传〉里就反映了遇方面的特色。如《捕蛇者说〉的时代背景就是一个、、苛政猛于虎〃, 的时代。唐自安史之乱后，户ロ锐减而军费反增• 苛捐杂税，民不聊生。这时，子原正被眨为永州司马・他生为逐臣，不敢为民讲命，故以寓言见意。又如’童区奇传）里所描绘的:'' 生男女・必货视之，自毁歯已上，父兄苴卖以覩其利。〃这种贩卖儿女的现象卽可反映出民生的疾苦〇可见，柳子原的万言里就反映了现实生活及时代的面貌。

（2）表达政治理想

作者在官场中虽农遭眨谪・但他始终怀有一股悲天悯人的爱国爱民之心，他有一套理想的政治，

440

因遭眨讲而无从施展•故只得超着禺言来表潢。例如:在（种树郭汇记传）中・他主张、、顺木之天以效其性"。指的就是一种不!》民的痢为政治。在《梓人博），他认为为相之道•要能知体要•不亲小劳•不侵众官，指的也是一种无为而治的治再乏道〇

此外，他也反对音污・在〈蜡虫版传;中•他写道 :"日思昌其位，大其禄•而贪取滋甚〇"指的就是官场中丑恶。同时，他也反对苛政,这可在《捕蛇吾说〉里的、、苛政猛于虎"一语得到说明。继之,柳宗元有他独到的政治远见•无心施展，只好借诸禺言来表达了。

（3）环人向善

作者写作再言散文皆有为而韵•他在每一篇客言散文之中・必有一句话最为透辞,最具劝戒力量。如（哀溺文）里,他写一个永民善游•乃以腰千钱之放,不苦而溺,序之结尾卽曰: '、得不有大货之溺大泯者乎〇，，言语中带有绶许辛酸.可谓语重心长。又如《册说》里是为一个善吹竹为白兽之音的«A ,因枝穷而遭照所食・文之未卽曰:'、今天不善内而恃外者,未有不为蒙ユ食也〇"可谓用心良苦・警世尤众。总之，篇篇圈言可有一个用意’那就是击入向善，发入众省。

（4）批判现实

在唐款封建社会里、君权至上•人民敢怒而不敢言,-般文人庵不敢为文批群朝政,以免动辄得当。但在柳宗元的万言敞女里•却处处号露了社会的黑暗,如童区奇传揭露了人口买卖的罪恶，《捕蛇者脱》写出了中唐时候，民岗悲惨的景象,在评撃苛政的弊病。可见他作品中有批判理实的精神°此外作吾也有讽刺现实黑暗的勇气。如く永某氏之鼠〉讽刺一般贫得无厌的入，终迪杀身之祸，又如《娘蛎増）乃讽刺那些爱财不爱命的小人物〇

（五）写作技巧

柳宗元的寓言散文,除深具以上诸特角之外・其写作技!5 •亦不容忽视。归纳起来，有以下三点:

（1 ）文字简炼

在柳宗元的寓言散文中・往往吸收マ太史公的笔法・简鎌而有力,干净而利落・决ス柄泥带水。所以•短短数语,即可令读者回味照穷。如《三戒〉中的文字,每一则惠言只用了巨余字,就能情景交融・历历如续°此外,作者用字运句之妙•亦将具匠心。如《永某氏之鼠》，作者以「彼以其饱食瓶裾,为可恒也哉」为结语,「可恒」二字•含无限慨叹。

〈注廿九）。又如《器说》一文，作者在有意璃意之间点出人不如乌・其工夫则全在一个、、器"字。（注卅）可谓曲尽其妙。总之,作者文字运用的熟和ウ字枝巧的珑御是高超的。

‘2）内容平实

作者在寓言中所习用的人物或动物,都是我们日常生活中所熟悉的形象。如《捕蛇者说〉、《梓人

、〈种树郭安驼传》、《宋淸博）、《童区奇传》

'《踱贾〉、（隔说〉、李赤傅》等里头的人物都是ーs

些终日为生活而奔波劳碌的市井小民,这些人物的ー举一动都生生的烙印在我们脑海中°鲜明的人物形象,旣能带给读者亲切感 , 又能增加ざ者的想象。落就是作者善于写作内容平实的寓言的例证。

此外，以动物为喩的万言也是如此，如〈三戒〉和く照说〉里的鹿、 I»鼠和熊，也是我们所熟悉的,作者就是善用逋些动物的特性来比拟人类•从而达到讽谏和劝善的目的,所以说内容平实是作者写作技巧的另一成功处。

（3）奇禹深远

作者在遗词布局上也下了很大的工夫,他不但比喩得体•而且万意含蓄委购,可谓做到了、、言者无罪，闻者是以戒"的功夫。所以其寓言是、'08笑之怒・础平裂皆〇 "篇惊具有深湛的思想，刺骨的悲愤•装饰以谈诡的外衣•成为前无古人的作作。如《三戒〉作者借华嘴鼠三种不同的动物,来比拟当时社会上三种类型的人物,指出他们自己招来杀身N祸•可谓笔意冷蔑•寄离深远・诚为古今万言中之上乘佳作。

又如借梓人以喩相道和借种树的道理来发辉作有的政治见解。这种比喩确是神来之笔,巧夺天工〇诚如李日刚所云: '、在昔政治黑暗之时,若转以上闻，所谓言之者照罪・间之者足以戒,旬为香讽之文。"〈注卅ー）

五、韩柳寓言散文的比较

在唐代古度坛上,聘柳是并称的。（注卅二）但醴愈的思想,纯为㈱家所束缚,主张、、文以载道" 聊宗元的思想，除僵家之外，还兼取梆老。（注卅三）在文章表现上，韩骸较为偏激,雄豪:柳则较奇峭・购织。所以醴愈的文台,较少趣味的山水荣万言作品•也由于他的道统观念太深,因此流于说教的意味,而变成的寓言•却有点不像寓言的样子。如〈获麟解）、（马说〉及《雑说四!!》前两篇是借马如麟来比厂才智之主•不易得到别人识拔培养的机会，而致埋没一生或学非所用。而（杂说四篇》中的首!》。乃借龙与云来说明智君贤臣之遇合及道义之互相扶特・置行之第为事业文童等等关系。总之・类似这些梢具万言雏型由"「厂…“分量都还显得+分薄弱。

较为可谪的禺言作品・如《污君王承福崎）,淮是一每传记式的写言，•作者借泥水匠王承福之ロ •劝勉世人应毒力工作，翌能安于本分•不问好吃懒做〇如果不度德量カ・只一味追求富实卓受・将自取灭亡。旨在批判当时杜会上一些人的通病•航抒发作者的政治主张•为文可谓: '、文婉而义正•事微而旨远"又如く毛颖傅〉也是很成功的作品，但这ー类的禹言作品毕竟是少N又少。所以•在韩愈所有的文学作品中・屉称成功禺言作品者・简直是微不足道。在质与蛮上都无法超越柳宗元•他只是一代的古文能手・而柳宗元オ是眞正的寓言能手。

441

六、中国寓言散文的流变与发展

中国历代典籍中的寓言，为数并不多，由于中国乃以农立国，人们忙碌于农作，因此无暇于构思趣味的文学作品，加之外患连年，儒家的统一思想，帝政之桎梏人才，都是冷露地日之流，投射于文艺的园甫中，足以使作者精思枯熄，无复有活泼的生气。（注卅四）也因此缺少浪漫的情调。况古之人尙 '、述而不作〃・或假借舄欧虫鱼以出之•诚所谓、、终日言而未赏言〃者也。（注卅五）

按理，向以号栏历史文化悠久的中国•恒久常新的禹言，理应汗牛充栋オ是，然而国入能有像庄周先生那样的掲猫、、寓言〃二字的委实不多。大体说来，大多把它归纳到笑话、滑稽、嘲戏…一之类去。因此，在我国浩避若烟海的历代典籍中，要找出一本寓言!«来，实在困蝇・然就历代典籍中寻绎出中国禺言来，份量却又颇为可观。

纵观中国的寓言，有两个最灿烂的时期，其一是战国，其一是宋及晩明。远在春秋时候・诗经中就假借着各种各样的乌獣虫鱼来曜喩。（注卅六）这可说是寓畐诗的开始。《尚书》及《春秋三博）中，也有一些简短的隐喩荣取警，道可视为中园禹言的继型。然而，尔言散文的丰收，要算战国时候的诸子了，因翩战国时候，社会发生了急剧的变化，旧的豪族没落，诸子百家争鸣，于是，代之而起的是散文体的出现，而众多散文作品中就硗藏着无数可喜的万言，见《庄子〉，首开禹言之风，一部洋洋濮洒的〈庄子〉，全书除了若干较为费解的哲理思想外，几乎都奇禹着二三只趣味隽永，、味同谏果的盘言。（注卅七）此外，如孟子、列子等都是不可多得的禹言能手。至于韩非孑、晏子、墨子、申子、手又子、淳于鬣、楚庆孟等人，均有意境佳妙而趣味横生的寓言散又流传于世。所以说，战国是中国底寓言无盛的时代〇

自周秦诸子之后，寓言作者极少。由于汉武帝 '、独尊惧术，罢黜百家"，于是汉武文学跟着有血肉的民众生活一天天的隔绝起来。而圈言散又，似乎处在、、冬眠状态〃，这时倏的寓言作家•只有东方朔、优旃、刘向（注卅八）等人。但份量极其薄弱。南北朝时候，陶渊明、阮籍等人也有意无意的创作了一些禹言作品。后来，印度的重言陆陆绘绘在六欺时余入中土・受其影响者•仅有一部份梆敎中人。这时，韩柳诸作家似有意于著作寓言・其中以柳宗元尤糜カ，他以古文笔法来写作，颇有可观。

到了宋和晩明时代，中国万言再度开出灿烂之花・如范正敏的’•轩涣録），吕居仁的《善谑集），李昉的は丕广记〉•都有若干则纯然的寓言作品。在卓尔超耋的晩明散文作家中・着实产生了不少的禹言能手 »如马中锡、赵南星、李卓吾、冯梦龙、屠本峻及憋子等・均有机智横溢的上乘之作。一时禹言颇有复价的现象・可惜只是一时・不久・却又销声匿迹マ。

总之，寓言是中国、'古已有之〃的一种文罢，它具有相当笺大的讽谏意义，所以，李奕定先生称

它为一种 '、纯然是战斗性的文将〃（注卅九），确有道理〇早在周奏时候的庄周，早已证实了禹言道种玩意儿的妙用，接着司马迁在他的列传里，也正式地坦认有寓言茜种文体。在六朝时候，刘钢思在仪心离龙曜也把寓言的性质予以点明，他说: '、言隐者，隐也，选辞以隐恵，讲贸以指事。"还把寓言这种文体列成一章，并加以肯定它的意义。然而遗憾的，禹言在中团始终无法取得合理的地位和发展的机会。这何尝不是中国文化的一大损失。

七、写言与神话

寓言，椭如漫山间放的山花和流遍大地的淸泉 •眞切入锹地表露了民族的情感、性格、隔神、智慧与文化心态•是构成民族交化的基础之一，同时也反映了民族文化中许多深层的内涵〇我国历代的寓言，不仅数量多・而且思想和艺术都达到了很高的境界〇大量优秀禹言，不仅思想内容进步、积极、充满智慧、而且禹意深长、耐人寻味幽默辛辣、发人深省。

寓言的形式多种多样。仅以散文体寓言而论• 举凡传、记、叙、述、说、邻、文、戒、问，对以及笔记、小说、笑话等体裁都曾用来写寓言作品。有的洋洋干言，有的参寥数话。有的高贵典雅・有的通俗晓帽〇它们大都涉趣成文，随意赋形，不守固常・不拘定式。唐代刘禹锡在《因论七尔〉的囲里说:■放平无方，措旨干至适・其寓言之徒”。词指出寓言的行文可以异想天开・而旨踱则应谣于适当。柳宗元在《赞韩愈所著〈毛.颖传〉后题〉、里把万言比做有特殊风味的小吃，认为"虽萤哟裂里孀污涩齿・咸有惊好之者”。白居易在《度中+二章）的序里把再言比做•九奏中之新声，八珍中之异味。”等等，可见用言作为又学中的一个独特品种，它的特色明显地有别于袖话、传说等其它文学形式。

在中国•寓言产生于春秋末任，形成于战国初期，在先奏时代便臻干成熟。继而成为抒情和叙事文围的独立的文学体裁・并广为后人所用。

在先秦散文中•含括了大量的重言，而遇些客言往往是带有故事情节和性格形象出现的。它是诸孑散文有机的组成部分，还没有形成躅立的文学形式。但并不能认为浩些寓言全部都是诸子百家・文人策士在讲学谒道或陈情说理时顺便编造出来的: 相反，万言出现在诸子散文中，绝大多数还是引用的现成材料，只是给予一定的新的解释罢了。这就是说，先奏豳言，大部分是人民的口窗创作，是人民智慧的结晶，小部分才是文人艺术的作品。所谓人民口头创作，主要包括古代神话、历史传说、民间放事等〇由于活类艺术形式闹便且生动、有说服力、所以这些神话、传说、故事得以大量存在和普遍发展。不过，它们被赋以寓言的性质，还是由于它们被引用在诸子散文中•经过引用者加工、、提炼、生发的结果〇因此，先秦禹言的发生、发展・向春秋戏国时代学术文艺的兴盛是分不开的，而先奏寓言的来源，则可槪略为古代神话、历史传说、民间故事三个方面。

442

天地人间、,宙然ー将•人畜雑生;天地浑沌如编孑，然后由巨人用荐跣问:人类是由神人用泥揑成的等等。种种在现在人看来是荒诞离奇的说法・却广泛产生于人类的董年时期，构成了神话。

充满了奇幻内容的神话，是人类进行想象的成果。想象决非凭空产生。现代心理学认为:•想象是头脑中改造记忆中的表象而创造新形象的过程，也是过去经验中已经形成的那些暂时联系进行新的结合的过程"。而创造新形象或建立新联系都和人对现实的反映有着密切的关系〇表象是客观事物的形象反映于人的大脑，并由大脑的记忆功能而得以保持的狭象。因此，表象与人的感觉、知觉一样，它的产生也是被动的、受到客观现实的刺激和局限，是客观存在的一种反映〇但是表象和感觉知觉又有不大相同的一面。感觉、知觉是在客观事物的直接刺激下产生的，一旦脱离了客观事物，感觉、知觉就即刻消失了。而通过记忆保存于人脑中的客観事物的映象（即表象）却具有可变可塑的特性・即可以由人们进行加工改造，予以分解、综合，形成新的形象〇遇些形象不论多么新鲜奇异•都通过表象组合的各偷因素而植根于现实之中。神话也不例外。希臆神话中的女怪斯芬克斯的形象，是人面狮身、鸟贝的结合:中国古代神话中的女蜗，据《楚纠・天问〉王逸注•则是•人头蛇身"，《山海经• 大荒东经〉所载的・帝俊下友”，其表象组合情况就更为复跄了・人面、犬耳、兽身、珥两禹蛇”。人与巨大空间的表象组合构成了巨人的形象•在神话中亦颇多见，如希腊神话中的罗米修斯・中国神话中的盘古、夸父、后羿等。这些由表象原模经过改造制作的新形象・又经进一歩想象而与其它事物结合起来，神话就带有情节性了。这就为陶言的产生奖定了创作基础。例如人们在生活中用弓筋射落了碱物 •于是在箭和猎物之间建立了联系。据此，神话中说后羿持彤弓素・曾射下了九个太阳’黑言《射日》使由此产生。这就是远古人类出于征服皇灾的强烈愿望而建立的新的想象联结。通过联想•连类此附，祯言祸福，其中有的甚至有了简单的故车雏形。类似的王观牲新联结亦用于解释天地万物的产生。例如北駄的禅话说，万物是冰巨人伊密雨的大ピ体化成的:肌肉形成大地、眉毛形成地与太空之间的界墙’血和汗化成海洋•骨头成山•齿成崖石•发成树木百基。这和中国盘古种话中-垂死化身"的思路何其相以•而这些现象所进行的新的联系•都是建立在事物有可能变化这一认识的基础之上的。因此 •从想象的心理活动来看，神话中由各种表象组合的新形象尽管奇幻，却仍然雌不开人脑对现实生活的反映。所以它是初期人类的一种特殊的意识形态。

神话作为一种意识形态，呈现了奇幻性和现实性的独特结合。由于神话创作中所进行的表象活动是建立在当时低下的生产水平和贫乏的知识、经验之上的，所以其活动成果在今天看来’其中所反映的表现活动已经带有自觉性C它城不是客观映象的被动的简笔复现・而是一种主动进行的具体形象的

思维。之所以说它已达到思维的水平・主要有以下三方面的理由:一、神话活动基本上已是一种主动的、有目的的表象活动〇事实上•许多民族的神话实库ナ都保持了远古祖先对客观世界宏观和微观的反映。大至宇宙大地的形成、祖先的创业・小至堇木鸟獣的来历、取火结网、歌囲文字的发明，都在神话中得到反映。二、人类初期对大自然可以说是一无所知，可是他们的生产活动---釆集、狩猎

、耕种对于自然力的被动和依赖程度却大大高出于以朽的任何时代。三、纷繁外变的自然现象不断ポ撃着原始的大脑，促使他们产生了强烈的求知之M :渴望瘘得较多的生活资料和求得自身安全、发展的意愿•淀使他们自然萌生出了解自然、掌握自然的迫切要求〇而由于自身力量的弱小，又迫使他们必然流露出对自然的畏惧和祈求〇可以说，了解自黙、征服目然、祈求自然道三个目的，是神话产生最初的出发点〇漕三方面同时也构成了神话的大部分内容。’经上・所述显而易见，神话创作服从于人的需要，但又定通过不自豊的艺术形式而显现出来的，因此，神话大多数都有着寓言的因素。所以说在禅话的帝任，就出现了寓言的影子。例如《列子〉中的《愚公移山〉、《夸父逐日〉、《庄子〉中的＜北溟有鱼〉、《浑沌开窍）等等，都是改编古代给话作为万言的，在诸子书中沟类例证实不空见。

寓言继承着神话传统，不只表现在有时直接尖取古代神话材料，而且更重要的是它往往使用神话式的虚妄反映的手法，极度夸张和拟人化。

盘古开天辟地，化身为日月山川;女婿燥五色石补天，搏黄土造人:天上+日并出，后葬射九日为人间驱除了酷热干星:夸父可以逐日»其弃下的手杖化为一片桃林，等等，都因为充满着天曜奇妙的幻想而使人受到鼓够，感到可喜。怛是，随着生产发展、社会变迁以及实践经验的积累•人们的认识逐渐接近于容观世界的本来面貌。这时•神话的产生渐近消鼬，适应于后世人现实感的偻说代之而起

，以承担人民傅述历史的需求。

历史传说，尤其是远古的历史传说•往往是以神话的形式存在着，迈是由于在原始社会・入们被万物有灵观念支配着・离开神话的方式就不容易思想・所以在历史传说中，总是掺杂着很多神话的成分。同时在古代神话中也总能找到某些历史的影子0

ハ、小结

柳宗元是唐代古文运动的领辑人物之一，古文运动以散文为主，柳宗元的喜言散文则是当代散文坛上最特殊的产物•这些篇章虽然精短，但它的思想却一直影响着我们，尤其是晩明时候，寓言散文颇有复腰的现象・就有赖于柳宗元的承前启后。此外・其寓菖具有批判现实的精神，也奠定了中国讽刺用言的雄厚基础。所以，柳宗元的寓言散文在中国文学史中，自有它不可磨灭的偿値而値得我们去深究的。

443

（附注）

（注ー）见刘大杰中国文学发展史。

（注二）正九品下»负责编纂乃校订书籍’卽校书郞。

（注三）见韩愈柳子厚墓志铭。

（注四）従九品。

（芸五）正八品。

（注六）从六品°

（注七）正六品下〇港时»和他同遭贬的有韦执谊、刘国锡、韩泰、程异、捜晔•凌导、陈谏等八人.称为八司马•都是N学隽秀’ 有志革新的人。

（注八）见曜愈柳子厚墓志铭。

（注九）同前。

（注十）元和十年二月•作者回到京城左i霸亭时所赋的诗句»见柳河东全集诗赋卷。

（注十一）州长官。

（注十二）见燹愈柳子厚墓志铭。

（注十三）详见本文第六节「我国寓言散文的流变

,及发展。」

（注十四）见苏东坡集。

（注十五）见柳河东全集《始得西西山宴游记。〉（驻十六）见柳河东全集《答吴武陵论非国语书・（注十七）见此文之序〇因其文日:'、桂部从事为余言之〃可证。

（注十八）见此文之序。其序文云:永贞季・公以党累眨永州司马宰相惜其才•欲澡濯用之•诏补袁州刺史「其后谏官颇言不可用，逐鹿之。当时之谗公者众矣°假此以嫉其恶也，当是谪永州后作。

〔注十九）皂阪川白村看《苦闷的象征〉0

注二十）以上引语见柳河东全集、、蜀许京兆孟容容书"〇

〔注廿一）雳书本传说: '、旣鼠斥,地又荒属. S 自放山泽间。其烟厄感习•ー寓诸文・

•御离翳观十尔，读书成悲侧〇〃

（注村二）见全集中各篇散文的注。

（注廿三）见中文大辞典第九册’页ー六四〇

（注廿四）见柳文硏究法。林纡春。

’注廿五）〈注廿六）见李奕定中国历代寓言选集

”，淡惠言”。

（注廿七）见林纡瞻文研究法熊说一文评述。

（注廿八）见林纡醴蝴文硏究法罢说一文评述。

’注-九）（注三十）参见林终曜柳文硏究法鵰说及永冥氏之鼠二文评述p

（驻卅ー）注见大学文选柳文硏究李日刚评日。

'・注卅二）如北宋初任・穆修并刻醴切夷。南宋蜀

，吕祖谦选古文关缝•唐人仅取韩柳两家。到明飘朱石编唐宋六先生集，务坤选唐宋八大家文倒）•都以暗柳代表唐宋文醇，也以瓣柳文为首，韩柳并为唐代古文两大家・正如唐诗人中的李、杜ー样’。

（注卅三）在唐代作家里，柳是最有深远思想的。如封建论•乃从社会进化史上阐明封建制度的本质。他认为、、殷周行封建，迹似公而实为私，奏軽封建，心虽私而实有益于公〇〃故结论是、、选贤与能•与封建世袭不能并存。"这是很锋利地评曜阀阅制度。此外•他也反对符瑞迷信 •否定命运，都是卓越深湛进步的见解〔注卅四）参见文基原中国文学硏究新论（SS的的复养》。

（注卅六）如以尸岛原、蜉据、蚤斯、顽鼠等隐喩或取譬男女的爱情。

’注卅七）司马迁最为推崇庄周的霭言，他说:'' 庄子之学，无所不窥，其署十粽万言，大抵率万言也/详见史记庄周传。

（注卅八）刘向有《隐葛〉十八篇・可算是寓言之作〇

（注卅九）见李奕定中国历代寓言选集《漫谈寓言〉。

’附参玫画目〕

ー、柳河东美柳宗元撰（河洛）

二、柳宗元详传吴文治二七四页

三、中文大辞典第九、十、+七册

四、旧唐书卷ー百六+

五、唐书卷一百六十八

六、箱柳又硏究法林纡（广文）

七、中国文学史论集「柳宗元傅」壹静农ハ、艘昌黎集卷卅二「柳子原基志铭。

九、醴昌黎集卷卅二「瞪愈柳州罗池骂碑」十、柳宗元硏究资料吴文治卷上下〇

+—、柳子厚评传及年谱新褊大学文选第七期十二、中国历代雷言选集季奕定（商务）十三、柳宗元年谱施子愉

+四、文学十家傅染容若梁着柳宗元评传

（东海大学）

十五、历代职官表黄本骤（乐天）

十六、唐宋八大家评传张朴民（学生）十七、E国文学硏究新论文基原

444

回肠十八

顷

I 7

刘秀莲

该从何写起?母亲的一生•单凭我这支钝笔就能写尽吗?母亲的一生•单凭我这支挫笔就能活跃于纸上吗?

写母亲・只为了悼念她;写母亲，只为了想不让她的一生就这样的默默。

我的母亲•韩夏兰又名月秋;一生温温顺顺的她・在人世间只活了短短的六十年•便悄然的离开了我们，留给我们的，是一生一世的回忆与怀念。

一九九三年八月上旬•母亲被发现罹患第四期癌症•这噩运・对我们ー家人来说是悲痛的・因为她虽身染糖尿顽疾已二十几年，但一向豁达乐观,平日仍是谈笑风生，步代稳健，所以我们从不为她担心。可是・九三年八月，她突然因尿黄而入院检查,从此大家的心被 "癌症”的消息冻结了……从此•除了知道要更关爱母亲外，我们再也无法对其他事务表示关注了。

从那天开始•母亲入院•我们天天到母亲身边陪伴着她・只怕少、了一刻与她相处的时间;从那天开始，我们对母亲的爱是更深更切・因为我们知道我们即将失去她•即将失去我们最亲爱的母亲!

母亲，一向是我们生活中的楷模。她，勤奋、和蔼、知书又达理;她的一生•从没有怨恨・也没有无奈:任何毫无情理的事・对她来说，也只是个"理所当然”，然后便化为乌有。我们常以有一位不说人长短，不道人是非的母亲为傲。在我们的母亲身上•我们找不到一般妇人的通病,她没有嫉恨也没有不平，縦使在她的生活中确实是有不少不合理之事・但我的母亲从不为此而烦忧。我因而常向弟妹们说:如果你们要寻求佛理禅道，倒不如先学得母亲待人处世之理:只要学得母亲的十分之 -•大家的心中便有佛了 1

我一直把我的母亲当着是与众不同的。虽然我深明:天下的母亲•在天下人的子女心中都是最美、最好的道理;但我还是要说:"真的・我的母亲真的是与众不同。”正因为与众

不同•所以我更爱她・更舍不得她。记得母亲在病危弥留期间'我与小弟妇霜燕二人在医院中照顾她时;当夜•她因病痛•神智似是有些不清• 一夜中听到的都是她轻微的呻吟。在这阵阵的呻吟声中・忽然•母亲双眼有神・清晰的对着我们俩人说了二次:"回肠十八转，回肠十八转。"

至此・我们俩人都不忘此句、此话。因为这是母亲在弥留时・留给我们的二句话;从那夜以后・她便开始一句话也不曾对大家说了，在她身上・我们能找到的只是母亲微弱的呼吸声•及偶尔听到爸爸的声音时她的双眼便睁开的反应……。三日后，她便仙逝了……我们的母亲・在她患病的两个月里・她对她的病情，只字不问•词组不提;她仍是与平日ー样•接受一切，接受天命!

母亲留给我们的"回肠十八转”是什么意思?我们只能推测，因为母亲说了以后・便再也没有解释了 ;我们遗憾吗?不，母亲给我们的已经很多了，我们从不遗憾。"回肠十八转” -R 是印证了母亲是仙风道骨的圣女・我们能与母亲在尘世间的结缘•身为她的儿孙・是我们的福气。母亲是为了给我们一家人幸福而来到这凡间的・如今大家生活已安定了・她便悄然离我们而去・留下的就是让我们有无数无尽的回忆。

母亲与父亲•二人感情甚笃•所以她的仙逝・最难过的还是父亲。记得母亲临终前的ー日・父亲仍对母亲抱着希望地说:"没事的，没事的,你们的母亲今晚睡ー觉后，明天一醒来・就什么病都没了。"当时守在床边的我们・深深的知道■这是父亲唯一的希望;他什么都不希望，他只希望这两个月来的恶梦会在母亲一觉醒来后・全都消失!可是・父亲并没如愿•母亲在第二天下午一时半安然的闭目•把父亲唯一希望全破灭了 !

母亲临终时，父亲•大弟之宝与弟妇秀珍三人伴在母亲身旁:我们在厅外不敢嚎啕大哭，因为我们深信母亲的神识尙在・我们不愿让母亲忍痛分离。秀珍在母亲临终时，平静、明智的引导・安慰母亲……母亲的呼吸渐缓・眼角流下二

445

滴泪珠;最终在父亲的叮嘱下・她渐渐的闭上双目・安祥离去I

母亲的离去・最伤心的还是父亲。守丧的第一天下午，父亲一人坐在椅子,对着母亲的棺木直发呆•两颗泪水夺延而出。我急忙上前打断他的思绪・因为我不愿让他深深的陷入悲伤里: 他反应地・呆然的瞧了我一眼・无奈的说:•・明天你们能够送你们的母亲上山・见她最后一眼; 而我・我只能留下・我只能看她这一天而已……"

临出殡前•最伤心的也是父亲。他频频地带着泪水来到母亲的棺前・眷恋地・不舍地凝注着棺内的母亲:好几次・我们勧他走开•可是，他走了，又回来了 I因为他深深地知道•从此他再也见不到母亲的颜容了 !

对母亲的怀念・最深切的还是父亲。母亲过世后的一个星期•父亲躺在沙发上忧忧地对我说:"你以后要多带孩子回来，让家里热闹些较

好:不然一静下来•我便会想起你的母亲....哎!真不知道要想到什么时候? ”

母亲的离去・我们虽悲痛・但我们还有我们的另一半•还有幼小的子女可依赖情感:可是父亲呢?最悲痛的应是父亲•因为他从此失去了一位与他相依相伴了后十年的红颜知已:除了有我们,他再也不能有母亲的相伴了 !

后记:将一切悲伤之情写下后•オ发现自己其实没将母亲的一生写下。但，又如何呢? 纵使写出一切・我至爱的母亲会死而复生吗? 縦使写出一切，母亲的魂魄能与我们再相拥吗 ?妈・我好想再见到您.！

作者简介:

。宽中毕业

。台湾师范国立大学毕业

。宽中文史地教师

作者双亲玉照

446

不是游记

黄慧珠

这不是一为游垃,只是ー点感想。

中国一直不是我的目标,我以为那至タ应该是我五十岁以后才能去的地方。那么一个文明古国, 我虽已不再年少,但it不够走,我害怕我尚存的浪没情懐很受不起那种悠远文化的沉重,或,领受不到人类古老智慧的精华。

就在这座一个生命预算外的机縁下,我去了。离开北京时,我障隐感觉到自己的依恋;飞出广州后,我知道:我爱上了她・〇

X X X X X X X X

空间的距离,常常让人感觉“沧海一案-的渺小;而这回,在这片古老的黄上大地上,而畳着双百年的大树、建千年的城墙、几万年的化石一这种时间的回转分流,我深深的袖悟到了-百代过客" 的短暂。我突然自嘲起来:我们大声说高声喊,可是,大也多座沉默,历史多么沉跃;未怪的沉默 ,沉默,的永怪。

而我们,纲绘的争相着为自己说话,代大地发言。

X X X X X X X X

作为我I们it桂中国人,眞是很复弊。心理不说,単是タト在,就巳经筠说不清了

史大陆的早餐,穿马来西亚的服装,背意大利的皮袋.踩德国皮鞋,听台湾流行歌曲,涂日本义.肤品,啧法国香水,有些人,说的还是英语。

眼前展现的是一片片绿油油的小麦由,田堡上种了不知道什么树,这么蔺单的画面,这么》L辛的收成,,怎么会为出这座复杂的人性?

听说颇和园和莘清池里的湖水冬天都结成,了冰,我在想:那些冰湖不知道.会不会记得它们本来是水?

X XXX X X X X

我看到米田上的衰人。

这样郷土气息的地方.连城里百货商店的官货小姐都带点土氯了。

我突然想,如果我在这里出世,我现在会是怎么样的一个人?

商店里的会货员?峯田里的震人?沿街兜售上产的小贩?理斐鹿里的美菱师?辨公室里提高。泰子脱话的职员?或者,我依然是一个走师,安安心M的教我的学生。

总之,我絶对不会是现在的我,化妆,穿漂亮的衣服、背漂亮的手提袋•把ー点也不漂亮的自己弄倚漂亮一点,满足了一点虚荣心。其他的,什么都没有了。

X X X X X X X X

有人间我这次中国之行寂感动的是什座时候——万里长城?最难忘的是什么峙刻——飞机郁险 ?

而毎次回想起来,我都想起西安的商场和街市。

所有的名胜古迹会带给我的震撼,早已有了心理准备;别人也在说话间文字里预吿了不:/,反而平淡了。而那处个小时,散了队和妹妹走在观着细雨、湿漉漉的街道上时,我オ最强烈的觉得, 我走进了中国

他们问,有什座体悟?

我说:我们幸运,他们实在。

相形之下,他们简模、自然、扎实.单纯,却稳定;而我们,丰富、宽裕、复雑、但松散而空，虚。

X X X X X X X X

十裁,天来,我穿検在道地道・地・的中国人群中・融会着道道也也的中国生活,这么纯正的中国, 睿智又愚味;刻苦又狡猾。我舰眼看着地的好和不好,就像看着自己的家,我爱上了也。

我听到许多人在说:以后我们再去。

我也是。

作者间介:

•宽柔中学隼业・国立台湾大学中文系単叶

•宽中华文兼历史走师

447

宽柔八十周年校庆征文比赛得奖作品

初中散文组第一名:周永慧

我在宽中求学的日子

还记得当初刚进宽柔中学的你吗7傻呼呼地背着重甸甸的书包,一副纵然年华正茂也蹦跳不起来的学生样。回味当时对宽中的那份敬畏° 伫立在草场中，渺小的我抬头望着雄伟的校园・激荡的情绪使我脸颊发烫°啊1多完美的一间中学啊!而我•就成了这不断承接着华族血脉相传的语言圣地的ー份子,

在宽中•眼看着时光流水般逝去。生活彩色缤纷，在宽中可不只求学那简单。忙学业是理所当然的、忙课外活动・身为班长的我忙班务’ 忙筹款。你可以听到我嘴里倾吐不完的怨言’你却看不到深植在我胸中那颗炽热奔腾的心妈妈笑谑:”你读书真是惨过做エI "我微笑’不说什么。的确难以言喻・那是种虽紧张却满足的感怀。

去年的某一天，高中朋友对我说，"在宽中的六年是我一生中美丽的回忆。"“美丽?别弄我笑了 ! "我掩嘴狂笑。他摇头，遥望在寛中一隅所能瞧见的蓝天・轻哼起咱们的校歌。我不禁皱眉•微微疑惑了。是他对吗?今年的一天• 我已经历了一年的宽中生活。再次听见他的感言・我已不再狂笑。是的・我想我与宽中已建立起一层摸不着的情。这份情已偷偷地长于在宽中求学了一年的心坎上了。

相信当我走完了宽中生的路程后（我也决不会忘记曾留下的那一段亲身经历。学习的障碍・师长的扶持・同学的关怀•筹款的艰难及ー切的一切•霎然伸手拍拍额头的我•嘴里不禁地发出那一声:哟・怎么又是一天了 ?

初中新诗组第一名:李秋媛

春风化雨为寛柔

凝聚了中华五千年的神秀

寄一帆

万里重洋

跨过了

时代变迁

来到了

一个未曾想过的地方

凭借着先辈的刚毅果敢坚强宽柔宽柔

一个聚合了先辈们的心血

先辈们的苦心文化的摇篮

宽柔昂然伫立在南方为百年树人的计愿

为延绩中华文化

宽柔要强壮要伸延

默守了八十年的风雨

您从一个扶摇的孩子

蜕变后已是个阅历丰富的前辈了间中的起起伏伏

忽暗忽明

而今

您所孕育出的宽柔子女纷纷渐渐回到您的身边

回返您温柔的怀里

宽柔子女紧记

紧记你们慈爱母亲的呼唤为宽柔这一季的八十

增添ー份热情ー份情怀

让我们携手春风化雨为寛柔,

448

小学散文组第一名:廖蜿真

我爱宽ー

六年时光转眼就过了•我的小学生涯不知不觉在学习与欢笑声中悄悄地溜走・毕业钟声也将响起!想到就要离开母校到ー处陌生的地方去接受新的挑战，那不争气的眼泪又滑落在脸上..

静夜・我坐在床上・翻来覆去地睡不着觉。这时，我不禁想起在寛柔ー小的点点滴滴。学校的一花一草•每一块我曾踏过的土地・都给我留下无数欢乐的回忆。想起了食堂所售卖的美味食物:包子、炒饭、快熟面、汽水..这些令人垂涎三尺的食物・给了我一天的精力,想起我与同学们常坐在凳子上一边聊天・ー边吃着美食・嘴角也不免挂着笑。

图书馆•是打开知识宝库的镰匙・谁想打开知识的宝库，就必须不断地努力、向上|记得以前・我和同学们都想打开知识的宝库•所以成天往里边钻・虽不能成为知识渊博之人•但也不至于成为井底之蛙。

想着想着•客厅的时钟发出了悦耳的音乐。我又想到了音乐室的情景。我们曾经在音乐室唱着一首首动听的歌•老师弹出一首首美妙的音乐，令我如痴如醉……。

谁能找到心灵的钥匙・

谁就是找到了友谊之手。

友谊之花在哪儿?

它就在我班——六红。

我和同学们笑过、吵过、闹过，也曾经因为一件小事而几天不说话・想起来真是好笑。六年前，我们还坐在板凳上一边吃零食•ー边说着不同的故事:但如今，那板凳上的不再是我们，

而是一群天真烂漫的小同学在那儿谈笑风生。现在的我们，已不是小孩了•所谈的事•已是离别后的伤心事。流星快来吧!希望你能让我回到六年前,嘻嘻哈哈的日子。

在宽柔一小求学・并不是一件容易的事・因为它的功课总比其它华小来得繁重。所以六年来・我都在忙忙碌碌的生活•每天都在翻查字典・背成语・谚语・格言……现在想起来真是怕怕!但老师们何尝不也是每日忙着批改作业，作文、听写..

我的班主任——蔡韵莲老师，是我最敬爱的人。在她多年的不辞劳苦• 苦口婆心•谆谆善诱的敎导・我的功课进步了很多。我有一种莫名奇妙的感觉・那感觉形容不出来•但却充满了感谢和祝福。我自认作文不好，但在老师的指导下・分数节节上升•这正是我要感谢老师的地方。

老师也是个健谈、幽默•风趣的人。从她的话题中能看得出她是一个很注重敎育的人•她也希望我们能长大成オ•为社会贡献出ー份カ量。老师也在谈话的当儿讲些故事・人生哲学・希望我们能懂得做人的道理•不然便会浪费了生命,白在人间走一遭。

时光荏苒•毕业钟声催促着我•这些快活的片段只能追忆。同学们!分别了•可别忘了在寛柔ー小欢乐的时光・温情的日子。

在此，我希望蔡老师能永远记得我这个数理糟透・但对文学有兴趣的学生——廖婉真。

449

克勤继有

黄逢荣走师书法作品

•宽柔中学训导主任

知多世事胸襟润阅尽人情眼界宽

绝胜烟柳满皇都。

天街小雨润如酥，草色遥看近却无，最是一年春好处•.

A由ル 3IVか<苹わ<4成 i#（・宗煲<-^~者母4L-电练 M打•临堂巻，

广桀: 善唇［ 3と圣

担实

岂世

原玲

日梁启圣皇实世雄绀殿等化赤泽均风

悟・q<

弟1 丸<木吻碛険移

年年有馀

悟到禅机万念息喜无长物一身莪

450

黄国胜走师书法作品

将

%づ卩址<9^

案

黄国胜师简介

台湾国立政治大学中文系毕业(1978)

在台期间,拜王恺和先生及施孟宏先生为师学习书法,并向范伯洪先生学习水墨・〇

1976年荣获政大书法卖第一名。

1977年荣获台湾全国大専爵年书法展佳作。

1977任荣瘴台湾全国储生・法赛大专组第三名。

1980¢荣获新加坡南洋孔教会主脚新马书法费第二名。

作品曾于新加坡、韩国、台湾及我国展出。

现担任马来西亚书艺别会古来联委会副主席。

礼运大同篇(新加坡松年法师雅批)

而 < 沁暂听睦大禾坟威春终放道闭谋于男れへ弍是闲己有有不讦谓布ユ分蜀セ大禾恶会用视天同兴,其有务其下盗节聘有祝为 ::窃出侦所不公吊!乱吟憩民独选的目义身其矜テ贤で:而y弄卖其与 ;｛卩不,禾于灰テ有艮 Ij"隹Xマ独俵讲き"タト为也舎善信 n户己术有有修

451

张春熹老师书法作品

江山如此多娇'

张春熹师简介:

•台湾师大墨业,文学士。

•美术主任

・曾经担任过,新又龙中学, 笨珍培群中学美术主任。

•台湾市立女中美术导师。

•台湾中成重会会员

•作品参加过国内外画展。

•著作有动物亶谱,人物南谱等。

百家争鸣

自力更生

452

符翠娟老师创作

自塑像

春意油画符翠娟师简介

1971年一笔业于龙引英校中学

1972年-毕业于新文龙中华中学

1975年一毕业于新加坡南洋美专

1977年一1980年一任敎于新文陆中华中学

1987年至今-任敎于宽柔中学

虾水墨昼

453

黄@丽老师书画作品

人物（中国画）

家禽（中国画）

作者简介:

•毕业于兴华独中

•马来西亚艺术学院主修纯美术系

•曾任敎于芙蓉中华独中

•现任宽中美术敎师

荷超（中国画）

454

吴意妹走师篆刻艺术

吴意妹师简介:

•南洋大学工商管理学系（银行与财务组）

•担任溥记、商槪専师及商科助理主任。

455

游神盛典

邱永泰校友摄影作品

邱永泰简介

•竟柔中学墨业

•星洲日报摄影记者

红龙之舞

456

策暮

荥誉榜（1985年至1994年）

仅列出校.内在籍学生获得全国性学艺号赛之个人及围体优胜成,绩

年度参加项目名次代表学生

1985 成大数理学识比赛（团体）冠军

1986 第二届全国学生影展瞽寛友影展第二届全圆学生影展瞽寛友影展全国独中数理学识比赛全国中学数学比实先修班组全国中学教学比画先修班组全国中学数学比HOI impiad组亚军优异奖亚军殿军优异奖优异奖黄永发王丽珊、唐金煌、王永发黄怀恩、冯世遇、曜明光冯世遅、郑永兴、韩明光曾福源黄怀恩、吕保车、叶金玲、罗志光刑福义.陈恒升、李裕火、马丁

1987 全国中学数学比费先修班组成大数理学识比卖（团体）旨ー昌昌冠冠

19明全国中学数学比卖先修班组成大数理学识比费（团体） fim 一 flm一冒冒冠季

1989 全国计算机汉字飜入比昼全国中学数学比赛先修班组全国华、国、英三语演讲比赛高中组全国中学数学比W OI Impiad组ヽ第七名优异奖冠军优异奖苏明强陈庆生、冯标权、白裕祥、林方联、黄明威、蔡贵嬲, 甘烈盛、涂淸河萧启源陈界熹、0+子麟、张金华、张俊理

1990 全国中学数学比实先修班组全国中学数学比养先修班组全国中学数学比^OI impiad组成大数理学识比实（团体）成大数理学识比实数学科成大数理学识比赛物理科成大数理学识比赛化学科く中学生〉全国文艺创作比宾:散文〈中学生〉全国文艺创作比套:诗歆新加坡滑浪风帆国际公开券（学生组）全国女童军大集会歩操比昼全国女童军大集会最佳司令员全国女童军大集会歩操比昼全国女童军大集会现场缄毫比赛〃第二届全国E学生沙龙摄影比誉 // 优异奖安慰奖优异奖季军第二名第三名第一名鼓励奖怡优奖第四名第五名第六名冠9 陈秀凤亚 9 季 9 亚军殿9 优异奖（四份）佳作奖（七份）最佳写实奖萤佳动态奖陈界熹、张金华、甘超凡、彭康凯 0+子麟、张俊ゆ赐扬威、温林靑、汪家亿陈界昌陈界昌程康勋黄丽梅沈仪婷赖宝安圧岳潮黄益昌符慧莉、孙戒婷、彭秋极, 罗佩伶、甄佩芳、围袜莉、李秀君、陈惠丽庄瑞兰・马淑迹、王静榆ゝ陈凯若、纪智恩、黄筱蓉、冯燕芬方秀婷、方俊芬、陈永好、戴淑芳、童笺英、纪慧慧、计玉萍潘小拎李舒仪邹文慧、黄健文、赖成强陈玉酬、黄健文、关基鹰. 韦李家塘、郑文熹是李家塘陈玉兰j

457

任度参加项目名次代表学生

1990 中华由学女童重全国竞艺避译宝步操比卖中垂中学女童重全国临袭避请养、陷两制作じ3 冠重冠军巫彩晶、罗佩怜、甄佩方、邱薇莉、庄瑞兰马淑珍、王静撤、陈凯若、纪碧恩巫彩晶、罗佩昂、甄而污

1991 全国E学数学比养〈大学先班组）全国中学黝学比咨（Olimp ad ）成大数理学识比实（数学科） " （个人组） n （9119 组）由学生全国文艺创作比实（初中散文组）中学生全国文艺创作比替（初中诗歌组）全国华文独中美术比宝（高中水彩组） /7 全国计算机汉字输入比豊全国计算机汉字现埸输入比3 冠军优异奖优异奖第二名第三名亚军第一名鼓励奖鼓励奖第一名第二名冠军全场冠军王窍发、温林费、谭锁坤、陈承志林偻祥、頼玉荣•林康毅、廖扬威阮艾龙・谢振为、苏桂龙、黄贞为王骏发、温林靑温林靑王骏发、廖扬威、温林街冯汉威冯白羽陈良辉刘民种陵玦态刘勉志刘勉志

1992 全国独中观理学识比实全国独中计算机汉字职入比替全国独中三语演讲比费马大全国中学教学比实新加坡全国少年潜浪风帆公开邀讲费全国中学数学比卖大学先修班组へ人组数学冠军个人组化学冠军团体组季军团体组冠军属体组亚重个人组冠军个人组亚军髙中组第十名 S.T.P.M. 组团体殿军第一名及第二名第三名及第四名第五名及第六名第七名及第兀名第十四名女子组第一名殿重阮文龙林华胜林华胜、阮又龙、谢振为张福扬、陈振强、陈稀源陈汉昌、潘国权、冼健玉张福扬陈瑞源杨卫肩林华胜、阮文龙、诹振为、黄贞为陈福强、黄文孙张永发、郑号源王国博、区君逸张少宏、杨世新杨慧萍扬慧萍

1993 新加® Anchor Bee^风帆公开君全国也学数学比赛大学先修班组男子组第一名第二名及第三名第四名及第五名第七名及第八名女子组第一名优异奨黄文琳王国博、邓勇文郑永龙、张永发张伟光、黄世宗陈梦琳

1994 第四届全国中学生沙宠湿影比日全国童军牝营赛十人花式歩操全国养七人花式步操全国赛〔黑白组）第一名第三名及优异佳作奖及佳作佳作最佳写实〔彩色组）佳作最佳自然佳作最佳自然佳作查军委军亚军吴志体何立强、邓文辉、梁棋威罗惠平〔2份）罗惠平（2份）罗惠平（2份）,李凌兴陈毅方锦国、鲑家丰李金狮（2份）、陈佩莲李金狮陈长木、纪木忠、陈鸣川陈鸿［ 1、林大联、郑恩锭、钟镇源苏英杰、陈威宏、罗成胜、钟志坦郑碇来、纪木忠林大联江家骏、钟志雄、罗国胜、陈威宏、疫毅勤

458

本校历届马来西亚数学比赛奖项（大学先修班组团体奖）

届别年份奖项

15 1987 冠军

16 1988 冠军

17 1989 优异奖（二组）

18 1990 僵异奖

19 1991 冠军

20 1993 优异奖（二组）

本校历届成大数理学识比养奖项（团体奖）

届别年份奖项

1 1984 无得奖项

2 1985 冠军

3 1986 亚军

4 1987 冠军

5 1988 季军

6 1989 无得奖项

7 1990 季军

8 1991 亚军

9 1992 季军

10 1993 无得奖项

本校歴届各级第一名学生名单

1985年

高三理麦哲呜高一理马丁

高三文商张!!珍高ー文商麦哲厕

高三商黄铺先高ー适陈得顺

高二理冯世遇初三史玫魂

高二文商割秀玲初二陈庆生

高二商张佳碧初ー邱欣怡

1986年

高三理冯世遇高ー理史玫块

高三文商划秀玲高一文商苏秉苓

高三商张佳智初三黄友凤

高二理马丁初二邱欣怡

高二文商爱哲风初ー王験发

高二商陈得顺

1987 年

高三理李裕火高ー理陈庆生

高三文商何敏慧高一文商王慧如

高三商陈得顺初三严素琴

高二理史玫魂初二王验发

高二文商苏秉苓初ー谢振为

1988年

高三理林忠虹高一理陈界意

高三文商苏乗苓高一文商厳素琴

高二理郑丽萍初三岸扬威

高二文商王慧如初二谢振为

初ー李为浩

1989年

高三理郑H萍高ー理廖扬威

高三文商蔡观贞高ー文商杨丹平

高二理陈界H：初三苏桂陇

高二文商严素雠初二许彬彬

初ー陈连鸿

1990年

高三理陈界熹高ー理苏桂龙

高二文商严素琴高ー文商谜慧萍

高二理王验发初三扶穂华

高二文商杨丹平初二邢秀珍

初ー磨伟杰

1991 年

高三理王験发高一文商吴秋云

高三文商程慧仪高一电工黄祯颜

高二理林华胜初三邢秀珍

高二文商林雪琪初二朱宏坚

高ー理张穂单初ー郑玲玲

1992年

高三理林华胜高ー理 MIM

高三文商疆慧萍高一文商传!!欣

高二理陈伟华高ー电工黄国旗

高二文商陈尤敏初三周爱萍

高二电工黄卸》初二黄慧莉

初ー黄业宏

1993年

高三理李家耀高ー理沈知毅

高三文商吴秋云高ー文商严佳慧

高三电工纪木兴高ー电工黄植净

高二理陈良辉初三符芳君

高二文商传员欣初二黄业宏

高二电工黄国雄初ー严佳进

459

新山宽中先修班同学

再次扬威全国数学赛

「十年寒窗无人问，

ー举成,名天下知」

秆山寛桑中学再度黑得由马来西亚数学学会所王伽的第十九届全国数学比赛大学先修四组团箱冠军和优异奖。

此外•在第十七届全国数学比毒甄林匹克组 B・也寤得了优异奖的成绩。

由马来西亚数学学会所主部的全国制学比爵

・共分成二组，即第+九届大学先修册组•和笑十七届奥林匹克组:前者共有五百一十六名学生参加，后吾为ー干五百一-六・参青吾都是来自全国各曲的m学。

道项比贾于六月廿兀日举行・斐由法『基金和李氏基金所赞助。

寛E手一九八七任和八八任连绘夺得肿!体组 •冠重买座・今年他们卷上重来・再度荣登垮首不辈如此•在个人组万面•大学先修班组共有三位同学种得优异奖•奥林匹克组则二位。

获得大学先修班组团体组冠军的同学有四位

，他们郡是淸一色的男生，分别来自房三理（一、和理（二）班•即王骏发童顶坤温林靑和陈承志:优异奖则全是来自高三理〔二）的男同学・杜亿祥•頼玉荣林康毅和廖扬威。

「水滴石穿，

非一日之功」

广我们尖取讨谪的万式・贝相收云课外标料练习•互相出问题•并在毒前的一个星期举行ー个里训，以期用最佳的状态去参加比费。ー

号加大学先修册组的他们・继去年参加奥林匹克组数学比赛后・累精了一定的经验〇

溥次・寛中共派出八队参m两组的比养，百萱锁曰成为这次参实同学的主腐•以便进に「训练的工作〇

△第十丸届•199I任，全国新学站春+础先修.班组嗅体有重。

从左起邹具育老节・陈承主、征韵冋・エ骏发治林禹、张拔川校长。

’录自南洋商报 30 - 9 -9V

镇归在受访时求示•全国敏学比释E颖目是用国语出题,在理継程度上，¥'1华校生来说・是较离掌喔•尤其是产尝槪整和排列组和时・前遇到的问题较多・因为用国语书写的句子很长，也、到理解〇

承而说:'空洞呻印了一些华巫叫新举名词对琢・所以・一畅上・我们还能理解考题的意思。ー

骏登和松靑吉表示•终周五片参春旳经验・有ア一定的基础・所以今年比较容易靠捧。当然

・压十!还是会有的・因此•花们つ不放"从历任表题中•反复练习。

他们除ア感谢校方为他们提供历任考题が-也非常感激在通参寿的日子里•ほ演重要角色的郑其育老削。

郓老节是寛中的数学主任・つ是読顶数学此赛的S!队舞指尊老师。

博花ア相当长的时间来指雪和督低学生・「由二我不谢国语•所以，国由举生先翻译な孑题目

•我可能机他们解问题・因而在教导七哽出现マ语言笆问题、」

辱得大学专修明组优贵奖的四位同学与上述四位同学都是课外活动的热衷份ヱ。

「捧悠在课外活动旳时间和大家茫ー起温习ち时间有冲突・但我们还是设法玉解チ:我们很感激老笛和主腐的支持与用助。n

从浩些同学的表现•不难发现代们的天资听颖、智力过人。

笔着恳切的希望他们将来能为国家作出一番贡当・尤其是我国赧向公元二零二零任・进国目目标当儿•正需要这一方面成人材:

切鹰仰们的凌云壮:志•能得以志波九雾!

460

十八名宽中学生考入新加坡大学

〔新しJtt八日讯:每更三月底是大马躅中生参加制门坡一所国二十学联合招生考记•五月底・异成縄发榜笛日子

今任•新山寛暴中学•又在iS坛竞争剧烈录取名额有限的大学Sft考中脱藉而出・共有キハ入上榜・成绩鳞」、。

陇悉•该校今任共有+九位・连同其他独中合计九+一人・凭看独中统考成婚•以特殊考生的身份・参加邻国大壁的联合入学考试，结実・共录取七十六名・其中五名乃以其他资格报考。

若和往年比较,今年录取的人数比往年的五+ 名为多・而且・所有工程学系和材料工程系计三+ 名・都分配到南洋理工大学，这或讦和南洋理工大学另一座敎学大楼及多座学生宿舍问始启用有关

+九位学生参加入学考试•竟有+ハ位上榜・该校张拔川校长和彭志伦副校长对录取羣之高・深表败慰。

录取进入南洋理工大学计十一名:

工程系•蔡顺航、张桁华、王国辉、许梢彬、李景峰、戏锦华、李府烟•何惠文' 林锯彬。

尸聆工程系:陈垂峰、彭燕岳。

进入新加坡国吏大学吾有七人:

州学系:李家跃黄华强、王志浩、宋雪容〇电缝工程系:王致饥。

人文社会科学系;林忠猫.。•

工商管理系:戏俊诅。

这批斯生被询及被录取H应受・穴彖都表示很高睥•有的说有点意外〇

谈到如何•准备入学考试•他们表示・当;SB统思试成精公位后・知道自己已具备参加入学君试的

资格・首先・尹学校的升学辅遵处索取历任考题作参考・随后再根废就名时大学拟きT的入学考试范围及所列出的参者书•进行准备。如果发鼻所念的范剧不足・只好自己阅读和做练习。例如投考理工和色监学・除普数和高数外，还得在统计学和力学B 选一组作答・而这两组在校§斤学的不很够•因此得加强堂备。

从他，门的谈话中反映•他们在寛E的三任理科误程・应付考试•问题不太大。

今任，该校有两位文瑟组军美生也被录取・

セ聘人文社会科学・一位晓工商管理。

戴俊琪:充份准备

尔反饵就是其中一位.就同学在统考中考获七科啊优和一科优等・谈到他如何准备入学考试・他说・他ー心一意想考入国大念工商管理•因此，君完高中统考和墨美考・他就间始巩备了。

他说・不像理科•用的课本是英文本，准备上较不吃カ。他选泽工商管理•经济学和普通试卷都必顶用英文作答•阮目经济学又没晓过•准备起来颇吃力・也花了不少时间。

•他说・如今被录取了•句出有ア代信••高兴极了〇

去矩・该校理科班墨业生•分别名列第一和第二的李象辉和黄华强•他们分别在高B考取得五科特优—尚辱菁的佳绩・但笔者发豊恂们不像其他君笠热衷于工程系・而选攫纯理科学系・他们表示・他们将攻请材料秋学系・菰理论和硏究芭方向针硏

考入新加坡国立大学或南遂理工大学H其中十匚位寛:中学生与校长张拔川合影。

录自星洲日报29一 5 - 1994

461

宽中生向彼岸挖掘知识宝藏

全国最大型独U寛类中学•继云年+七名星美冬被緑取进入新加坡两所大学深造之后，今年则共有二十位第卅五届高中理ね重美生・在与其他学生激烈竞争情况下争得进入新加坡大学之门 •为田校缔造了另一项突破性的新记录。

法国资产阶级启蒙思想家孟徳斯鸠有句名言如此说道:「爱好讲书•可使人将生活®承磴的时辰变为愉快〇」

这ー批接受访问的「准一大学生险上的笑容 •已经是把他们心底愉快的心情•赤裸裸的呈・予你我的面前。他们变好讲书・就连校内的师长同学・都把生活E厌殖的时辰变为楡快的了〇

他们的访谈中・不外谈起个人决心进入知识之门的努力历程，以及如何应用「主动多过被动一策略来争取进入新加坡大学之路的心得。

「学问之功，贵乎循序渐近・经久不郁。ー他们都不否认平时用切累H!的「功力」・是给了他们很大的信心去参加大学入学试。

就将在下个月初进入新加坡大学・探求另ー高层次知识贾藏的这一群学生，回望过去六任时间在田校接受中等数育的郡一片刻，雉免应级良多。

感激师长数謡是言语间杂以表达的・旧他们能成功考进新加坡大学•相信是足以海田校引以为荣的了。

廿宽中生殃录取・

新加坡两所大学,新加圾菌立大学及南洋理工大学・今年共接受约一百廿名独中生参加入击试・录取生堡四十九人・寛中就占了二十位。

向来有人认为我国独中生要到欧美、澳纽国外 •或同样以英文源旋为王的新加坡大学深造・并非问军之事。而语艾曝碍往往是成了学生望大学之门赐叹的主因。

「寛中的高中理和尖用英ス版王敎科言•増加了犀生在塁美后往国外深造的应勺能力，在跟其他没有条用英又版本数私禽竺!学校比较•・寛中生是比他俨占了一些优势。・

这ー毗成功考入籍门圾大学西寛史生，并不否斑如此的说法。

「我宁牌是一个住在顶楼内的穷入而有!•不壷的书・不愿作为一个不爱赞书的国王〇,

现实中・急大学须费大笔的学费是无ノ、不腱笆事・能进入新局坡大学深造的学生•他们都不是穷人 •但他们也不祈望有国王的丰厚财富・他们翠可利用有限的金钱去追戎无限的知识。

据「准一大学生的计算，他们进入大学时的第一任学费是新帮二万二千四百元く马币途三万三千元）

•但颖加坡政府所提供予学生的津贴计划下・他们第一任斯空听交的・费是新螟六千八百五十元，不过，学生塁业后须为新加坡政府服务三任。除此，学生活可申请大学贷款・贷款额可达学费的六+五巴仙・墨美オ间始计算利息逐年偿还。

家庭背景谷异

受访的其中+二位零进新加坡大学占宽中里业生

•他们各来自不同的家庭背景，包括小!S主巴判小贩杂货店商人、牧师，从他们的E谁さ中知道，他们能自己很好把握升学的机会，其贷田乜都不反对爱孑爱女升学・无论家境经济能力如何。

在全国独e高中统考中取得七秒a 1标靑成绩・同时在申组丙组两度理科组别积分排行榜上名列全国之首的王家骏•殴黙决定选择到新加坡修念大学・对他而言并没存在任何特殊原因。或许•到任何地方念大学对他来说郡是ー样有出??。

不过・这ー批将成为新加坡两所大学学生的他们 •谈起大学垂业后前途问题时•都认为目前仍言之过早。

魏怪寛由校长张拔川在他们结束接受访谈后，送了他们这样的一句话:「祝你们一切顺利。不过，你们到了那边渔要多多努力，熬一段日子。j

录自1992年6月12日南洋商报专访

考入国大与南大之部份学生与张拔川校长合影。

462

亨蒙］,,丫づ］资］明［中T<T. r中RTTT新［学pTFF. ［FT峪

ULIUUUUUUUUUUUUUU

本校学生参が第四届〔1992任）全国电峻汉字报入比宝。获得团体及学生组双料冠军,

文化艺术旅游85陈广オ副部长主持颁奖。 2-11-1992

国际中文计算机输入赛宽中潘国权最威荣夺国际组冠军・

（新山九日讯:跆山宽差ロ学的’电舰快壬潘国权同学扬威狮城，雌败曾获海峡两岸中文蛛入此?!个人冠军的中国选手刘勇•滴下r九四任国际B文围陶嘛入比赛国际组五军荣指。

与此同时，该校的高二又商四同学谢団融也膺得该组比费的季军•不仅为寛柔中学带来荣登

•也使我国华文独中扬威海外，为国争光。

这项比养是于木月五日在新加坡国立大学资闩与计算机学系举行c潘国权以每分锣一月七+ ん客的超人速度•使各国高手甘拜下风，扬威全场〇

目前就读高二文商（2）羽潘同学在中文计算机辙入比书战场上可说是身经百战，因为他前后参加各模拟费约有六、七次之多，最値得一提的是，去年十一月他代表学校蔘加了第五届全国!计算机汉字碱入比赛•竟以符分钻二百个字的神奇速度・荣获个人组冠军荣衔•创下了世界的新记录。

潘同学在受访问时表示非常感谢校方提供了ー个很好的学习计算机的眼魇。他说，如実学校没有类似的课程，他可能就没有今日的成绩。此外

•他也荘常惩激父田及学校的老师，尤其是陈徳生老师的栽培与指零。

K过・若跟上次的比卖相比，这次潘同学的成继并不是最理想的・他在检讨迈次的表现时说 •由于道次打出太多的错字，再加上比实开始时，不小心触及键翳，以致于花了大约一分钟的时间オ开始輙入，所以失去了水华。

比赛时间过长

影响临场表现

他说・比赛时间过长也使他有点诵应不良。他说，以往类似的比实大约每饴+分钟・不过・这个比冒却是每节二十分縄，休息+分钟后，再打二よ・分后・由干精神及壬指扰作上的疲劳，所以也雕习了临场的表现，

谈到他这次比赏的致胜因素时，淹同学说• 指法的熟练与软体所储藏的词组是最王要的原因。他说・平时他爱看书•茵目训练自己用很快的速度来看文章・这也是有助干Z0快他在计算机日字时的速度う

谢奇词与潘同学同是图书馆学会円会员•为了堂备迈启比赛•他们一起密案训练ラ两个月c

谢同学在受访时表示，种句季重眞是出乎蔺的。他说，在本月三日初赛的，他的表现并不理想«而且参加国际组的选手个个都是「猛龙过江・中国的代表又有五位之多，他想«晋身三田的机会并不多〇

他说，这次的比香，他获得潘同学的很多鼓厂・能以每分钟一百零一个字的输入速度获得比宝的季军»这份荣变，应与潘同学一起分享。

战友养电触发焼友•两人都想分别把所种得的新増二千元、五百元的奖金储蓄下来。另外他们更希望有机会出国到各地观摩比赛•以瘦激励自己更上一层楼•当然也希望借此为国家带来更大的荣无。

463

全国计算机汉字输入赛宽柔囊括双料冠军

〔杯戒廿三a X］第五届全国雷脑汉字输入比审于昨日在麻坡中化中学举行，经过一场竞技，新山宽柔中学代表表说不俗，分利夺得个人与固楝组冠军

这项比毒律由弟怫华校董教联合会与华社数据硏突中心联合王办’中又计算机学会（雪隆）胜洒・由全国董总王席郭全强开持间鶏・麻般中化中学辇事长皇天祥主持颁奖礼。

参与比实的独中共有兀所计有:新山寛柔中学•居凿中华也学答株华仁中学，麻坡中化!T!学霊痉骨オ也学怡保深斋中学，双溪大任新民沙巴学正中华及巴生兴华独中。个人组有卅八名缪贵舂•团体组则有十八组•Q 组三人・总参日人数近百人〇

俊胜成•结

兹将第五届全国计算机汉字输入M养成绩歹」卞:个人组.第一名:潘国权（寛景）第二名阵健武ノ巴崇正）第三名陈汉星,寛柔）

•第四名谢咨融’寛泰）。安慰奖:符奏宾（个人）,纪信垂（寛柔）、曾建举’寛桑）-沈斯祖〈中化）•张冠南（中化）•现萃群’ 中化）。

团体组:第一一名竟柔中学A ’撬国灌谢仑钮净律壬），第二名寛桑中学3〈陈汉星曾绎不纪作垂），第三名中化m学A ’沈斯祖,郑堂景张冠南）•第四名寛美中学c 〈林子国蔡玉®!罗慧晶安慰奨:崇正中学B （陈健武•阙稳方、林丽贞）华仁中学 A〔洪建坤邹良锵、李缝南）•兴堇独中日く王振威，间贻盛杨国庆）深斋中学A〔莫八慧温维彪叶文杰）•エ垂中学Bく邱贞遣中建富吴惠狎）。曾友和博士，叶仕年博士及庄绍荣乜在颁奖仪式前为计算机讲座会主让有关计算机中艾输入法简介。

纟或嶂阳一歩贯脑泽宝飘入匕书记辗.国分缚达二百字。

南ぼ高殻全安版所闲月专访C

24-11 -1993

每分钟输入二百个字潘国权打破世界记录

〔麻坡廿三日讯）第五届全国计算机汉字临入比宝•寛柔中学潘国权以每分钟输入两百ヘ字的菲凡表现，破世界记录・夺得个人组冠军，据中又电般学会主席曾友和博Tr在颁奨仪式上称•噱举行过的世界计算机汉字职入此登冠军记录・是每分钟达一百六十多个字•潘国推此次能达到每分钟输入两百个汉字•可谓速度重人，并破世界记录。曾博士也是现任马来け大学物理系副数授。

在锁奖后•潘国权表示•他对此次饲奖感至、惊喜，也想不到会破世界记录。

他就赞宽柔史実高一文商（二）班・住在古来•父亲潘淑生是在古来开设星马机槻焼焊エ程,是家山的老么，有两名哥哥。

他表示感谢老师与同学给予他的鼓励和支持，使他在学习电脂酿入方面应心得手•进歩迅速°

国权说・盟是在两年前的年终假期，他在家里呆得发慌时・在同学的相邀之下参加假期计算机班来打发时间•没想到就与计算机结縁・今天得到世界冠军，而且破世界记录•这是他未督想过的事。

他也说，父亲鼓励他学计算机•也买了一要计算机芒安里・从此，他每日十只手指便在计算机按键上.飞穷” •至少要有二至三小时オ肯・罢怵"〇

他表示,在家里学习计算机汉字无入・有关文章是潢择，南洋商报;的社评。他认为有关 ,社评-的I・质”与•屋”方面都很适合作为学习汉学廊入的文章・而且他也从学习过程中・增加阅历’放眼世界•开辟视野•对ー些课题或世界局势演照发展有更深一层的了解和认识，可谓一举多得°

国权曾参加过四次比K・其中两项是全国容’，包括去任参加第四届全国汉字输入比养・他以每分钟输入ー百廿点五个字的成绩・获得第四名;今日却能以每分钟输入二百へ汉字・破世界记录・可谓速度惊人。

他说・一分耕耘，一分收获•只要努力不懈・总会有好成绩最后他说・将来将优先选泽与计算机有关采的行业为工作对象。

有关比赛是由奏供华校董敎脱合会与华社数据硏究中心联合主洲•中又计算机学曾（雪隆）砌・于旺日在中化中学举行。

此外・寛美中学的代表学生在这比豊中・不谪在个人组或阳体也有优越的表现•包括获辩个人组冠、季殿军及两个安慰奖•团体组则连夺冠、亚殿军，可谓收椎丰碛。

464

宽中演唱会好极了

宽中合唱（t!祈作的第一次す试——以

不平凡的演出

歌舞制剧众托,四部歌咏围的演出・突破

了昔日的演译手法•让人耳目一新

+二月十一R晩•第二届常任演唱会-

:在卷望的田野上〉这场演出・得笠マ热烈的回翳•是他们意・斗之外的。表演成功,代表这三・四个月来的心ED并没白赞•观众连连不断邕掌声ーー他们最渴望莒回报，终于实现。

这次的成就.是郞?捉•团全体上下不停船的努づ・付帛最眞的心•齐."'.、合コ・默默耕耘之、而达致的〇谢慕礼上•看到盐员喜湼拥抱・证明了一场成功的演出•是级姿マ极多的心瘢家咏团是糖眺岀来的+六名杰出表演欧香

・其中有四部合音:即女高音・女中音・男高音与男イ氐音，每一部由四人合组。他们那瞭宾仁歌声’・萦续看キハ近间，根本用不套麦克风

•唱功练得极到家

戏创的演出•是汇莹?四寒剧情背景是叙述一九西二任中界第二次P界大战。第一幕

-逃亡。ー声转眞暇•怎么也唤不回邻早已被枪恂声构走的殆望・纵然几许无奈，还是得逃离这片失去希望田田野

逃亡的。可哦 "

曲目是歌咏团演译L ’户跟曲:以及男髙音纪礼尹独唱一首く放乡〉〇

逃L的脚歩，在一块丰况门工地二费停マ下来•逃亡舂得判了村民的厚待’流浪气野的心・听到了希望事声音。观是第一阳的剧蟠ーー劳作〇

く望你早归〉•诉表ア逃亡人的心声・由徐秀芳领唱。接下来笆〈丰收〉く马重・さ恶〉、く采茶歌）•く耕艘歌〉く茶I」情风

〈王乌乌〉く猜谑〉都描写了喜怛旳气気〇其中有女生小组与男生小组分别演唱两首歌曲・轻快活潦・混音调多和踏动听・

第三幕故事一战争,叙述已安定下来任村民，又再次面对战争•但是道一次•他们作了充分的整备，习武抗战。对托这一簿的曲目 •是法勤慧领唱的〈游整队之歌〉廖冈瑾领喝的く保卫大马〉•く二兵合唱〉。百首激昂悲壮・振奋人心。

ー九四五年•日本军漕美军撃败 • 全面投降。满色着欢项的泪水•他们重建希望的田野・那一望无际的希望・重归自己的心田。这第四簿的ー一重建，让入深深为和平感恩。

满怀欣喜的气氛・由〈高唱马来西亚〉〈在希望的田野上〉带出。这分别由渴秀娟' 崖籍敏领喝。

这一场不平凡的演田.由陈徽崇老师为顾问、钟民生同学为尔备委员会主席、黄俊任与杨文煌担任歆咏指舆、何又:凫同学则是戏剧専演°

钟民生与何文亮同学透露・这次的演出• 是在寻古突破芹大胆尝试西'以往的表演・只是ー板一眼坷站肴唱，的确缺乏ー些生气。对他们的第一次尝试，他们表示感到满意，但又讥虚地说• ・其实我们还有许多胞方有待沃善

疲好评如潮

丧然不是一组专业贼计团•倡是•他们鄱做到E乎・意料村佳绩・値得赞赏。不能忽路灼 ,还有那三位有大将风范的锣琴演奏同举毎后工作者等!-臣

く在希望的田野上〉在同学们的教E声G •在一片好评如潮声中落幕・他们说.明年再见，”是_的・我们期待明迁他们再给大家旱輙更好曰演出

合唱团的十六名优秀欧天.以四部混音的方式・呈欤多首歌曲。

南洋商报专题报导17 -12-1993

465

荣得女田团体冠军选手合影宽中称,霸学联运动会

理柔中空刍ど］本任宴新山县学BS浑物会8 • 驻会マニ金牌及ロニ面银牌网牌t!面，女子田乙两组圮获得全场总冠军"最佳运动员是该校高一理（4）的家鸢莆・

该校参加于三月卅一日至四月三日举行的峰腕运’动会应得标者成绩・

破四项纪录・-

汗校选手罚!德.华・何锦华分剧在三级跳远及三公里竞走中破大会纪緑•篮曲芬，诹善莲・沈慧舛•方欣燧在4X 400及萨是苦在四百米絵握さ破大会纪录う

以下为夺得金牌的男田选手:

颊友勇〔ー百米及二百米）•王绍忠〔四百米及四百米修栏・刘售华く三级跳远［・王绍・

•林建博・籀友勇，何家强C4 X10Q米）。林建赏・王绍忠・李寛怡，何家强（4 X400米）〇女田金牌得主吏!下:

法爱思〔ー百米及二百米）•何锦华く三公里竞走），黄慧萍く跳高〉,畴慧敏’铁饴）* 方丞云〔铅球）•搏爱思・罗又晶•黄秋霞，王君仪（4 X40。兴，〇

男乙金牌得主・

黄建オ〔四百米跨栏、，阿末那兹跳忘）〇女乙金谛:李沔补〔二百米）•讦番番く四百米及四百米跨栏）。林慧帝•李湘薇•稣俊敏

・讦甬番（4 X40C米）。

男丙银牌:

李凯源〔一目米），纪宋兴’铁饷）。

女丙银游:

史逸萍〈八百河跨栏〕〇

以下

男田银牌得王:

王绍忠（二百米）•刘徳华〔跳远）*

曾源振（七项全能）〇

女田银牌・

罗文晶〈二百米），情爱思くー百米拷栏） •黄慧萍（四百米傍栏!"，张芝颖］跳远:・污秋霜（四百米）•韩爱思・罗文晶・张芝祯•污耗怜＜4 X10C米）。

男乙银牌:

温武云〔二百米）•尚曜オ‘四百米）•黄、绍お:黄卷武・黄建オ・邹锡鸿（4 X40C米）

女乙银牌:

李用狮〈ー百米）•芹香鹤'二目米:•林诗’四百米，一千五百米）ゝ张舞珍’一士推备

・吴嘉慈・李湘械，萨番香・咲黑珍'4 X 1〇 100兴）〇

男丙银牌・

李凯退‘ー百米），纪天黄’铁贞耻

女丙银牌:

史逸※〔八百米跨栏】

以下各项为铜牌写主:黑田

男田・

何家强，ー冃ー-米跨栏〉

女田:

黄慧借‘ー百米），王君仪（四百米:•刘淑英'一百米跨栏・李慧惴く三公里竞走）・何锦华く四百米跨栏），许淑慧’铁饵ゝ•林岫冷‘跳高,搂美咪〔五顶全能）。

盖务武〔四百米及四百米为横】，温武云’ 跳远）•王绍杉・黄慧武•胡庆祥・黄建オ‘4 X 190 米）。

女乙:

隼嘉慧〔四百米跨栏［•李湘将’跳高），张慧珍，跳远、・张豆而〈时高，・挥再威’扣球・沈慧琳〈跳高）•谢丰莲‘ー百米）。

殿重:

田:吴俊尔’七项全能）。

466

常年运动会

竟由常任运动会从1989年问始•每前任举洲一次〇比费队!5共分为红、黄、緑、白、蓝五组，除マ、、健兄济济"外・各组尙有陆容强大的拉拉队助马・医势浩大。

第一届荧变格

队伍金银钮

笺 21 10 12

黄 16 17 12

红 15 18 16

白 1 7 14 14

緑 5 5 10

第二届荣誉榜〔1991 . 5.16：

队伍金银钢

红 28 .9 18

黄 15 ' 24 7

绿 15 10 20

白 14 11 17

蓝 5 23 15

第三届荣誉榜(1993.5 .26)

队!£ 金银铜

S 27 26 14

红 23 13 12

黄 19 25 20

禄 13 17 18

蓝 10 11 27

第一届运动会总冠军:红队

第二届运动会总冠军:红队

第三届运动会总冠军:白队

(注:第一届运动会以得奖牌最多的队〈五为全场总冠军)

467

468

扬帆十年终有成

有却耘オ有收获•皇天不负苦心人•成立 +年的寛中滑浪风帆队，终扬威海外•在新加坡举行的国际风帆公开实中夺得、学生组多!・页锦标〇

宽中滑浪风帆队是参加去年+二月廿九日起至今任一月二日•一连四天在新加坡举行的国际声中唯一的马来西亚队伍。

在廿岁以下学生组中，该队的五名代表终脱颖而出•夺得多顷奨。虽然该队在这项个人赛中.落在香港选手之后，无法尝冠军梦，但以一校之队和其他国家好手周旋而获得多坛奖杯・足聊以自慰。

该校的代表名次如下:

第二名:张永发。

第三名:黄文林。

第四名:郑永龙U

第七名:邓勇文

教练黄文林说・这项的国际赛分为学生组 •女子组•公问组，宿将组，短版组等。而学生组则分为tf岁以下组和廿五岁组。廿岁组代表除了他们是在大马的名堂下出实外，其他的选手来自香港、菲律实'新加坡、斡国和泰国

〇

滑浪风帆是ー个运动是十分大的海上运动 •而且它可以在风平浪静时玩，所以很快地成为受人们所喜爱的一种海上运动•尤其是我国三面环海，滑浪风帆更是不可或缺的一种海上运动。

顺均不老海峡的我国最大型的宽桑中学・由于和海息息相关•加以卖佛苏丹是一名滑浪风帆爱好者・殿下不但推动了柔饨州的风帆活动•而目遍把遍门运动推广到云冈•竟呈〇堡便是受惠的其中一间〇

宽中滑浪风帆俱乐部顾问老师刘云钟说，宽中滑浪风帆在成立之前是一个游泳救生队

»在成立之后一周•在八三年三月九日，f更博得苏丹!g送十艘滑浪风帆，于是寞下了今日的基础°

他说・在成立初期•殿下还派一名来自吉隆坡的徐敎练前来教导・但贝敎一天便离问了。过后，他们靠自己摸索，又找书籍•久而久之会员们对风帆的概念及理谪有了深一层的认识。

去年オ重业的黄文林同学目前是风帆俱乐部的教练。

他说，滑浪风帆是ー门运动量大的海上运动•所以会员必具备坚强的体格才能胜任。

他说・海上运动和陆上运动不同,在海上的两个小时不停的滑浪中,他们不会感到疲劳。会员们除了必须槿得游泳外•还要作各I页有关的体能训练・

他说・该校的滑浪风帆每周练习五天・符名学员每周至少练习二天•每次二个小时«而总缠习则排在星期六下午°

滑浪风帆俱乐部成立至今已日斯壮大・滑浪风帆也已编入寛中的体育课，所以水平不断地提高〇

469

:厂KJ兀刁/ I

宽中学生宿舍大楼

* D

470

曾王

った■ ノ I * 涂

宽柔ー小简史--宽柔一分为六

寛柔学校创办于一九一三年一月十五日・五月十八日正式开幕。校址在直律街陈旭年住宅。创办人骆雨生・郑亚吉、陈迎祥、黄义初。当时董事长（总理）黄甫田・校长林木卿。ー九一七年自置直律街门牌七十七号为校舍•时价ー万二千元。一九一八年一月迁往上课。一九二五年六月二十三日余柏川提议往笨珍演剧筹款建校•上午十时出发•下午六时左右迷路・住宿土人家,经历觐辛万苦，.由土人引路・次日中午始版达笨珍，当晚演剧•筹获义款四千余元。先贤刻苦办学■精神可嘉•足为后世模范。当时同往校董同人是余柏川、郭钦奨・陈清江、蔡汉初、纪力豪、陈善予、陈亚宝'、黄义初•校友朱锦村・洪祝三及エ友一人。一九二八年建礼堂一座•敎室八间。嗣后・购买柔佛古庙右对面房屋一间•楼上楼下共有敎室二间。一九三零年树胶商会购赠砂厘屋一座，一部份作课室•另一部份则为宿舍。一九三二年七月陈合吉董事长倡办女校・校址在利南街。ー九三七年始实施男女同校。

ー九三八年学生人数增加至七八百名・决定商借徐文治与学校相邻之地兴建七间亚答屋作为课室•不料未及三年•日军南侵，马来亚沦陷，停办了三年八个月・光复后复校,学生人数ー千二百余人,曾购砂厘屋一座值五千元-改为课室・但仍无法容纳日增学生・故增办下午班。一九四九缶・敎室不敷应用•商借中华公会、同源社及琼州会馆三处上课。ー九四九年五月十八日签约购买新甘光亚腊人地段•ー九五零年五月

兴建校舍•九月终新校舍落成。

ー九五一年一月正式迁入新校舍。此年拿督黄树芬倡办初中（即现宽柔中学校址）, ー九五四年进行建筑右边新校舍一座・敎室十二间。ー九五五年又建左边敎室一座，十二间课室。ー九五六年增办高中。ー九五八年在惹兰拉庆兴建第三分校・计敎室十六间，七月竣工，八月迁入新校。一九五九年王宓文先生长校•发动献金运动・筹获三万余元•并筹建礼堂。一九五九年第三小学之下午班・因人数激增,正式改为第五小学。第二小学新校舍于ー九六二年落成•从宽中迁现址・敎室十八间•中学部校舍开始单独使用。寛柔ー小则将下午班改为宽柔四小•从此，宽柔即一分为六°

ー九六三年宽柔庆祝五十周年纪念校庆・在这五十年间•宽柔小学人数从数十人・发展到四、五千人，中学部则由初中到高中,人数达一千五百名之多。宽柔ー小自ー九八三年一月一日由直律街迁入现址（JALAN KEBUN TEH, JOHOR BAHRU）。目前寛柔中学学生五千多人，为全国中学学府之冠・而宽柔小学人数也达万名之多•目前做为宽柔摇篮的寛柔ー小，学生人数二千多人。

宽柔一小在董、敎、家长•学生通力合作之下，正向前迈进 •发扬华敎精神・负起敎育重任・承先启后•继往开来!

472

宽柔二小校史

1.1.1958宽柔第二小学成立・时学生一千一百十九余名•计开二十六班•敎师三十余位，并借用新山新甘光宽柔学校校舍于下午上课,首任校长张清广°

1959-1960为奠定百年树人之大计，校董部进行筹建新校舍工作，并组成建校委员会以处理一切建校事宜・已故黄庆云太平局绅众望所归・由校董事会公推为建校委员会主席,其他委员为李清来（已故）•郭鹤尧•曾崇文及黄仕民等。为积极完成建校任务・建委会 "于是一面向柔佛州政府申请建校地皮，一面又向柔佛州敎育局及社会福利部彩票局申请赞助建校基金。

分别于1981年及88年启用的双层校舍与四层活动中心楼 1961 柔佛州政府终于通过敎育局割出惹闻

乌鲁阿逸摩烈与惹兰阿都沙末之三岔路ロー片五依吉地，作为兴建新校舍之校址•敎育局批准拨款七万六千元・社会福利部彩票局助款ハ万九千三百元・寛柔五间小学家长联合献捐ー万九千四百六十三元。建校基金总计十八万四千七百六十三元。

29.1.61新山市议会批准新校舍图测，新校舍图测乃由新山白士丹拿绘测师所绘。

10.6.61敦请柔佛州学校联络官耿维廉主持动土兴工典礼。

27.9.62市议会主席正式签署批准使用新校舍之证明书。

1.10.62由新甘光寛柔中学迁入新校舍上课’ 从此寛二肩负更坚苦的《十年树木’ 百年树人》任务。

1965 重建食堂。

1972 己故音乐敎师黄天来之亲友及学生捐

献款项建筑音乐室一座・以纪念黄天来师。

1975 在音乐室旁另建两间临时敎室’以应

付学生之增加。目前，此两间敎室已打通・改为《数据中心》•存放各类敎具。

1978 张清广校长退休・由黄振忠接任°

1979 学生人数已超过二千，课室不足情况日益严重•为一劳永逸计•家长敎师协会在曾振强的领导下，毅然贯彻兴建新课室之计割，获各方面响应。

1980 图测获批准・于是动工兴建。

1981 新课室开始启用。

新しi」县华0 、第一支醒狮队

473

1982 黄振忠出任柔州小学新课程督学，校长职由汤学尔接任。八月间•在州公共工程委员会主席刘文丰及丹绒比蒂里州议员云时进的大力支持下，停车场获铺柏油，从此消除了尘埃肆袭。十月间・除美化校门外，还在两幢主要建筑物之间增建雨盖走廊•候车亭及扩建食堂。

1983 装修正副校长室・办公室及敎师休息室。

1984 新山扶轮社捐建校门外之候车学。

1985 家长敎师协会筹建一座多元用途体育馆。七月建竣•八月中启用，并成为第二十七届元首杯男女篮球赛之主要养场。同年六月,黄耀松捐建喷水池。,八月围筑新篱笆，美化草场•牙医里等。

1986 董事会献议兴建一座四层活动中心楼。

1987 四暦活动中心楼由副董事长黄复生主

持动土仪式。 •.

1988 出版宽二校讯第'期获得好评如潮, 决定每年出版两期以报导校内动态。

27.3.88 四层活动中心楼由宽柔小学（五校）董事长曾振强主持开幕。四层活动中心楼底层是课室・二楼是人文环境室和科艺室，三楼是音乐室与计算机室, 四楼是语文室及冷气讲堂•家协拟议筹建四层行政楼计划。

1989 十二月中旬汤学尔校长调升国光华小，接任的是吴潮波校长。

1991 李淑娟师荣获・•全国敎师优秀奖” • 这亦是宽二的光荣,因为全国的华小老师•仅有两位得奖•而李老师能在柔佛州二百多间华小脱颖而出•实不简单。

1992 吴潮波校长在十二月中荣休・敎育局未克派人补校长空缺•伍毓权副校长在这过渡时期身兼数职•又代第一副校长职又代校长职。

1993 赖瑞洪校长于二月十六日出掌寛二。家长敎师协会向家长及社会人士筹款进行校舍糅漆・重筑围墙并建一户外篮球场。

474

宽柔三小简史

宽柔三小于1958年间•从统称•宽柔学校"的母体分出来时・暂时借用天猛公拉曼学校的校舍上课•学生有八百多名。直至该年九月间，位于拉庆现址之校舍落成，オ正式迁入。起初寛柔三小只有上午班•至次年•由于学生人数激增，遂开办下午班。于1963年•奉敎育局之谕令•上下午班行政必须分开，故下午班乃成为宽柔五小。从此两校逐年轮流上、下午班上课。

寛柔小学乃五位一体•隶属同一个董事会。至1973年•在敎育部的条例下•宽柔三小亦正式成立家敎协会。至此•宽柔三小及五小两

校共享之校园・便由董事会及两校家协・镶而不舍地共同策割与发展・以期有更完善的设备及充裕的学习场所。

当初•宽柔三小草创期之十六间课室・・因陋就简・只有两排半砖墙式的建筑物。由于学生人数逐年激增•董事部与家敎协会责无旁贷・乃逐段推行各种发展与建设。计七十年代末期・增建了四间课室:八十年代中期・先后兴建了拥有 16间课室之两层楼校舍•以及四间半墙式课室。

宽柔三小创校初期作为主要课室的两排旧校舍。歴经卅余载的风雨虫蚁侵蚀,如今已被拆除。

董事部于70/80年间斥资兴建的两座毗连式共拥有 16间课室之两层楼校舍。

475

宽柔第三小学

现有学生人数:1486A （男生:773A •女生:713人）

男女

巫华印共巫华印共

—年级 8 117 4 129 6 106 〇 112

二年级 4 117 2 123 3 90 〇 93

三年级 5 135 3 143 2 134 2 138

四年级 4 120 〇 124 2 144 〇 146

五年级 1 126 2 129 1 116 〇 117

六年级 1 124 〇 125 〇 107 〇 107

总计 23 739 11 773 14 697 2 713

应有敎员人数现有敎员人数

合格

临敎现仍缺少敎师

56A

53A

48人

副校长(1A) 敎员(2A)

1.7.94将缺少敎师:

副校长（1A）

敎员（4A）

职工:现有人数:8人书记:2人办公室助理:2人杂エ:4A

现仍缺少:杂エ:1人司闇:1人

战前历任董事长

（恕不称呼）

黄莆田、卓亚文、黄光炎、余柏川、陈合吉、黄树芬

战后历任董事长

（恕不称呼）

黄树芬、史联对・郭钦鉴•郭鹤青、李引卜•黄振杰、李开通、曾素文・潘霖端、李青来、陈鸿昌、郭鹤尧・曾振强（现任）寛柔三小历届校长

第一任柯桑平

第二任黄电龙（代）

第三任苏用发

第四任吴潮波

第五任周华双

（现任）

宽柔三小家长敎师协会历届会长

第一任翁绍南

第二任陈汉水

第三任李树藩

第四任许江水

第五任林茂辉

（现任）

476

至1984年间,宽柔三小之学生•已超过八百五十名•正式被升为A型学校。在历届政府考试成绩•都居于新山县各华小之前五名。

但是・鉴于两座建于五十年代的校舍•年久失修，在风雨的侵蚀,虫蚁的蛀损下・已形成 "危楼"。因此•董事会与两校协会通过义卖、义演等方式•发动筹款，于食堂旧址,兴建一座拥有32间课室之四暦楼校舍•并于90年初正式落成启用。

八十年代末期・宽柔三小已是一间拥有一千五百名学生之大型学校•但尚未拥有一间供学生集会和进行各种的体育活动中心。同时・三・五两校长久以来共享校舍・由于诸多无形约束-

各自都无法有更好的发展与突破。因此两校在董事与家协的配合下•乃再度拟建多种用途体育中心及一座拥有21间课室三层楼校舍之计割，期使两校能拥有各自的校舍,各自管理与维持。

自90年间四层楼校舍启用后•宽柔三小在行政及设备方面也进行了大刀阔斧的改善・其中尤以敎具数据中心的系统化、图书馆的冷气设备及计算机室的扩充等。

几经筹备与策割,宽柔三小历年来最魔大的发展计割，终于在本年五月开始动エ兴建。是项发展工程・预期本年杪竣工。届时•宽柔三小的学生，除了有更理想的学习和活动环境外，同时更培养大家的认同及归宿感。

展望未来——理想化为事实

放眼未来•宽柔三小是光辉灿烂及充满希望的。以目前学生在校内及校外的学术成绩及表现・实在令人鼓舞。为了达致更理想的目标•宽柔三小将朝向更高水平前进，以寻求新的突破。

本年杪•一幢堂皇雄伟的多元用途体育馆・以及一座拥有21间课室・的三层楼新校舍• 将耸立在美丽的校园内。这项几经策制和筹备的

发展工程即完成•这意味着理想将成为事实。届时・我们将拥有更具规模•符合潮流的硬件设备・再配合现有及即将添置的各种软件设施・宽柔三小势必大有作为。

总括一句・宽柔三小将自1994年新学年开始・展现一片新气象。寛柔三小将举上另一个高峰•昂首阔步迈向新纪元I

宽柔三、五小学大蓝图

A）四层楼校舍 C）三层楼校舍

B）综合体育中心 D）二层楼校舍

477

宽柔四小校史

寛柔学校创办于15-1-1913 •惟延到18-5-1913オ正式开幕・校址设于直律街陈旭年先生的旧宅・由业主端亚山租予学校・当时共同创办宽柔学校的热心人士是黄羲初先生’骆雨生先生•郑亚吉先生及陈迎详先生。

1917年•因学生增加，故自购直律街门牌77号的马来同胞洋房一座为校舍•代理校长为林木卿先生令弟•1918年1月迁入上课• 1919年聘汪团来先生为校长。

1925年•宽柔学校将义兴公司捐来的2 万元义款•购置店铺3间•三间店铺租金的收入皆归入学校・，以维持学校经费•1925年余柏川先生・提议到笨珍演剧筹款•于是董事诸公・计有余柏川先生•黄义初先生，郭钦任先生・陈清江先生•蔡汉初先生，纪カ豪先生,陈亚宝先生・校友朱锦村先生・洪祝三及エ友一人前往• 受壷无数巅难困苦.始抵达笨珍・即晚演剧一宵，夺得义款4千多元〇 - •

1928年•董事会在直律街原有校舍后面空地建筑礼堂一座及敎室八间・嗣后又购入建于柔佛古翩对面的一间房屋，楼下楼上共辟为二间敎室。

1930年•新山树胶商会购赠锌板屋一间•一部份用作敎室・另一部份则为宿舍。

1932年，陈合吉董事主席倡办女校，以在明里南街41号2间店铺为校址•直至1937年，始实施男女同校〇

1938年学生人数增加，原有校舍不足容纳・故在学校毗邻建七间临时亚答屋课室。

1945年•战后复兴•学生人数剧增•原

有校舍无法容纳・故增购郑康有先生的锌板屋ー间・改为四间课室,但仍然无法容纳日益增多的学生•以致迫不得已增办下午班。

1949年敎室仍不够・董事会于是决购置新甘光地皮10英亩进行扩建工作,历4个月蚁ェ，计敎室12间•办公室1座・敎员宿舍1列。 1951年1月高年级学生迁入新校舍上课，同时开办初中。

1954和1955年•东西二楼建成，即现在竟柔中学的敬业楼和乐群楼。1956年办高中部，当时校长为黄则吾先生。

1958年为遵照政府法令•中小学须分办・中学宽柔独中・不受任何津贴•自立更生• 而小学则接受改为国民型华文小学。1960年• 宽柔ー小的下午班改为宽柔四小。与一小同在直律街77号上课•直到1983年1月，宽柔ー小迁到古文茶新校舍上课•宽柔四小仍然留在直律街上课，后因校址被柔佛州经济发展局征用,被迫另觅校址•几经辛苦•终于在新山JALAN DATIN HALIMAH以每平方尺3元价格向柔佛州政府购买5英亩地，总价格为65万3千5百元。

1988年8月1日•工程开始,同年12月25 日竣工•本校在1988年12月25日搬迁入新校舍

1-1-1989上课，于此同时・其他工程等则继续进行・直至1988年8月全部工程完竣•建筑费为 2百70多万。

新校舍傲立于一小山丘上•环境清幽•是读书好场所•自此以后•宽柔四小进入一个新的纪元•为国为民作出伟大的贡献。

478

四小家敎协会理事名表

顾问主席副主席

秘书

副秘书

财政

理事

查账

林华生杨叔成周清昌张钦録林秀金

饶莹莹

丁明华，沈义洪・龙亚オ•曾宪玲・林金水、郑建龙、陈明惠•李良彬・林瑶香、叶新生

康偃武、末爱莲

宽柔国民型华文第四小学

(-)学生人数与班级分配

性另卜、级四五六总计

男 214 238 216 127 150 131 1076

女ヽ 211 , 219 173 171 172 138 1084

共计 425 457 389 298 322 269 2160

班数 10 10 8 7 7 6 48

非华裔学生马来人印度人其他共计

45 22 3 70

479

（―）敎员

性别ヽ职务校长副校长主任合格敎员受训中敎师临时敎员总计

男 1 1 ■ 7 - - 9

女 . - - 58 - 4 62

共计 1 1 - 65 . 4 71

注:目前本校缺少4位敎师

（三）职工

卞ぐ务性嘉、、人数书记打字员办公室雑役清洁エ友园丁司闇总计

男一 2 4 - 1 7

女 2 - - - - - 2

共计 2 ■ 2 4 - [ 9

注:目前本校缺少打字员1位，清洁工人1位。

（四）本校拥有课室如下:

敎师办公室、 1间

副校长室 2间

校长室 1间

书记室 1间

教室 28间

牙竖室 1间

图书馆 1间

计算机室 1间

敎具资料室 1间

贩卖部 1间

回敎宗敎室 1间

会议室 1间

急救室半间

音乐室 1间

科艺室 1间

计算机室新校舍图书馆

480

学生活动:

A. 校内:(1)割服戛体(包括鼓笛乐队•红新片会•女幼童军・男童重・跆拳道)冬考义学会、

兼修课程及各分组活动・皆疫照规定之琦闲进行活动。

(2) 学艺竞养 a,美仃比养

b. 华诸讲故事/演讲比蔷

c. 华语常识比养

d. 国语讲故事比赛

e. 英语学识比赛

f. 数学比赛

g. 华又书法比赛

(3) 球颓比赛•・〈月份举行篮球比番， •'・月份举行乒乓及羽淳:X赛。

(4) 避灾演习:每学期举行。

(5) 学生集会:每周举行。

(6) 体操(太极气功十八式)每日早上操练一次•俾师生健身,康体。

B, 权列(1)学艺竞赛:选派学生参加各项校外学艺比养。

(2) 疆有活动:a•选派学生参加各项运动会。

b.选派学生参加学联运动会举办之乒乓、羽球及篮球比赛。

(3) .旅行及参观团:

a. 五月份第一学期假期学生旅行中，北马、借以增广见闻。

b. 十月份第二学期学生参观工厂•借以增加知识。

(4) 本!交于17-2-1993至20-2-1993年假新山拉庆体育馆举行的1993年ZON MAJIDI学联连、动会•本校在14项目内荣获10项冠军(计有7个接カ赛•2个个人200米养及一个个人廓铅球眷)，2项亚军• 4项季军・共获得金牌38面•银牌6面•铜牌4面。

本校同时亦荣获全场女A组总冠军，全场男B组总冠军・全场女B组总冠军。

481

宽柔第五小学发展概况

寛柔五小是在ー九五九年自宽柔三小衍分出来。当时的校名为宽柔三小下午班•由朱化东先生出任校长。两校分校前一年•董事会大兴土木，兴建了两座半永久的校舍•共有十六间课室和一间办公室。ー九六三年，在敎育局规定下・实行上下午班轮流上课・始改名为宽柔第五小学。

创校初期,在急需及匆促下・校舍草率落成,各方面都不理想，于是广植花草树木点缀校景;也于ー九六零年装置敎室窗户;更于一九六二年发动家长献金•装置天花板及加盖走廊。

一九六六年・林日光校长掌校•学校也制定了校征。由ラ学额需求增加，学校在发展委员会策割下，于70-80年间•先后完成几项扩建计 W :

(1) 建设雨盖操场

(2) 增建五间联合课室

(3) 兴建一座拥有八间课室之双层楼校舍

一九七九年•林校长荣休，.由絶瑞洪校长掌校政，学校也获敎育局拨款•增建另一座双层楼校舍。两座双层楼校舍之间•也建立通道・连贯起来。

ー九八五年江回民先生被委为校长。江校长任期内・开办计算机班•是为小学计算机班的先河〇

ー九八八年江校长荣休后・由陈嘉镒副校长代校长职。是年・举办慈善义卖会,筹得不少建校基金。

ー九八九年・李奎双校长前来本校掌校・学校启用新食堂•拆除五间临时课室及旧食堂i 兴建一座四层楼校舍。为了筹募建校基金•由南洋商报主办・宽三及宽五协办・皇帽啤酒厂赞助，成功举行十大歌星义演・并筹得卅万元。

ー九九一年・四层楼校舍建竣•耗资约ハ十万元。全校喜气洋洋・敎职员迁入新办公室; 学生在新课室上课。较后•举行隆重的落成典礼及千人宴。

一九九三年五月廿日是宽五历史性的ー天。费时三年策割及多次筹款的综合体育馆及拥

有十八间课室的三层楼校舍•终于动工兴建。预期将在十二月间落成。

这两项硬件工程约须耗资ー百五十万元。一旦建成后•宽三及寛五两校将能分用校舍■摆脱及解决过去数十年来共享校舍•轮流上课所带来的种种不便和难题:同时有更多、更大的空间去全面推动各种活动。

在期待新校舍落成的同时，家敎协会在邱国庭主席领导下•也立下了数项宏愿，作为未来发展的方向与目标。

ー、两校分立

二、开办更多的辅导课程

三、加强课外活动

四・仿效全日上课制

五、提升学生素质

宽柔五小在董事部•三五校家敎协会及校友会四大团体的通力合作下•再加上热爱华敎的社会人士出钱出力•鼎力相助，逐步改善学校的校舍，设备及学生福利等・使宽五成为莘莘学子学习的摇篮。

(1)老师: (2)职工: (3)学生:

男:7人书记:2人男生:756A

女:45人杂役:2人女生:708人

总数:52A 工人:2人总数1464人

宽柔五小学生人数表

班级男女共计

一年级 107 91 198

二年级 136 136 272

三年级 140 149 289

四年级 122 96 218

五年级 123 122 245

六年级 142 146 288

宽柔第五小学历届检定试成绩一览表

482

si®

(N66 L

L66L

066 L

iffll

686 L

ill

co006 L

Bli

土心或基虹姮遥应强 S33*・咤严5R3i云鹤4,3

NVMVHnwd WFVW

N*?。3言g?当〇

/7雾・払，

tWwxwWwxwwwwwwwwwwxxwwwww

〇9 〇〇〇

吃咸—爆基舄W乐噢缨略二一N晾钵快

76—800

RAJAH KEPUTUSAN UPSR

SRJK (C) FOON YEW NO.5

〇。L

483

寛柔小学五校董事会

（1993/94年）名表

董事长曾振强PIS先生

副董事长拿督郭鹤尧局绅

总务黄剑锋

副总务洪海石

秘书刘瑞唐校长

财政陈燕鸣

副财政张诗登州议员

董事黄复生、陈玦齐、陈首都

% •周带友、黄循积、沈美华白成尧、杨忠耻

执行秘书冯裕华副校长

484

宽柔校友会

主席的话金督萧光麟医学博士

寛桑校友会•再生”（五十年代遭禁行）于ー九八〇年・屈指算来已十四年〇十四年来克勤克俭•现在已拥有自己的会所・而且捐（》田校存本用息奖助学金总额已累积至六万多元。此外，每年度出约三千元充作会员子女学业优异奖励金。

每年518照例举辨校友回校日，反应也越来越热烈。

去年适逢田校八十大待’为配合大典•校友会除了捐款外-特举办了八十项文敎活动・深得师生、校友与社会人士之支持，为新山华社健康活动掀起另一高潮・颇获佳评〇ー九八九年校友会发动鹰建寛友楼•结果瘴得各界热烈反应，几经波折，终于在去年田校大庆时落成，并举行隆重开幕典礼。放眼国家2020年宏愿，教育更是国家发展重要的一腰•田校面对竞争与挑战是愈见艰辛，而校友会在辅助舟校方面，可说是任重道远。为此，我谨以至诚呼吁校友鹤快加入校友会•秉承以往爱校造福人群的热忱，继触为田校作出更大的贡岳!

第八届（1994-1995年度）寛柔校友会理事名单王席:拿督萧光麟医学博士

署理王席:沈观铭

副主席:黄逢荣

秘 B :符传曙副秘书 :洪慧娥

财政:沈美华

理 9 :张明义罗元璋林茂辉余利溪

邱国庭沈天成陈玩全彭志伦

査账:李文卿

新届理事就!®典礼照片

红衣者为主席拿督瀬光麟医学同士,坐者为顾问,

也是陇誓人拿督郭鹤尧局绅

第三届全柔华文独中票端铭华语文华歌唱比赛

宽柔校友会承办

优胜名箪:

我核囊，括四组冠军，也荣获团体冠军・并连纔三届获得总宛军•保有常年杯。

高中男子组:冠军:周靖顺（高三理2）

亚军:郑志强（高二文商3）

高中女子组:冠军:陈美麦（高三文商6）初中男子组:冠军:纪礼吉（初三10）初中女子组:冠军:谢依燕（初三20）

殿军:林欣卉（初三3）

最佳伴奏:张久祥（高三理1）

部秀芳（高三文商10）

优胜者与评判合照

第二届中国优秀儿童影片巡回义演《戏里戏タト有情天》

联溯:马来西亚华校敎师总会、北京中国儿童电影制片厂 ' 时代影美〇

赞助:南洋商报

协办:长靑企业（马）有限公司

新山龄洲:宽柔校友会影片:19/7 （1 ）虾仔疠盗记

〔2）天堂回信

20〃（3）毗ゆ贝贝

（4）岂蔻年华

上述影片荣获国际多项奖状・宽柔校友会为提倡健康文化第二年胜溯。

485

宽柔校支会主办80项活动一览表

列号举溯日期项目名称

1 1-1-1993 寛中中学挥春实

2 13-1-1993 寛中南院羽球卖

3 3-2-1993 寛中生中文汉字比实

4 5-2-1993 竟中生中西象棋比实

5 5-2-1993 寛中生英语娘字比养

6 20-2-1993 张智芳律师剧场:少女问题

7 22-2-1993 宽中生讲故事比实

8 22-2-1993 寛中生绘雷比实

9 2-3-1993 竟中生独唱比养

10 6-3-1993 宽中生开斋节贺卡设计划

11 9-2-1993 寛中生音乐常识问答比卖

12 20-1-1993 中国杨洁歌唱艺术交流会

13 25/26-3-1993 郊外周末

14 29-3-1993 晓口令艺术训练营

15 1-4-1993 中国王蒙•文学的诱惑-讲座

16 3-4-1993 宽中生三语演讲比春

17 3-4-1993 寛中生80周年纪念邮票设计实

18 8-4-1993 台避省书艺教育施会书法硏习班

19 8-4-1993 讲座会•经营策略必胜-ー台湾苏安徳先生主讲

20 16-4-1993 宽柔校园文学

21 18-4-1993 新山士风墙联欢夜

22 30-4-1993 新山县华小校际华语歌唱比赛

23 1-5-1993 寛友新山寻一日游

24 2-5-1993 气功満座会一孔国塞先生主讲

25 8-5-1993 渔舟唱晩

26 15-5-1993 靑少年生理卫生讲座会一堂健智医生王讲

27 15-5-1993 颁发会员子女奖励金联欢会

28 16-5-1993 宽柔80大言挿花赛

29 15-5-1993 寛友｝矗影展

30 18-5-1993 寛友捐血日

31 18-5-1993 寛友珍藏展

32 18-5-1993 春风化雨纪念品

33 18-5-1993 518特辑出版

34 18-5-1993 寛友518联谊里会

35 22-5-1993 星洲艺术合唱团与寛中合唱团交流会

36 24-5-993 细说宽柔

37 25-5-1993 中国法律讲座会一李美勤数授主讲

38 25-5-1993 中国文学讲座会ー颜敎授主讲

39 28-5-1993 竟中五制服团体步操春

40 30-5-1993 宽柔六校童军大露营

列号举洲日期项目名称

41 6-2-1993 中国已故相声家侯实林与笑的艺术讲座会一马季先生主讲

42 26-5/6-1993 24节令鼓集训营

43 4-6-1993 六月惊雷ー80大鼓及各民族之鼓大汇演

44 6-6-1993 文学讲座《男人的另一半是女人〉一中国张贤克与张洁主讲

45 7-6-1993 马季、王谦祥与李增瑞相声交流会

46 10-6-1993 诗人木子、小变文学讲座会

47 12-6-1993 大马华校男女童军敎练硏讨营

48 12-6-1993 ”艺流・卡拉。k之夜

49 13-6-1993 ggjLA当PONG朱智宽与骆素琴双人题晩会

50 19-6-1993 新山欧乐节

51 21-6-1993 中国、日本、马来西亚口琴大汇演

52 20-1-1993 寛中生钿琴独奏3

53 25/26-3-1993 竟中生商业墙报制作比养

54 24-6-1993 宽中生手工艺品制作比实

55 30-6-1993 宽中生时事潜卖比卖

56 3-7-1993 全柔相声选拔赛

57 4-7-1993 宽中生史地常识比宝

58 5-7-1993 宽中生数学益智比实

59 6-7-1993 书画义展

60 17/7-23/7-1993 书画艺术讲座会〈2.00 - 4.00 FM寛中大讲堂）

61 17-7-1993 林则徐资料展

62 24/25-7-1993 寛中生科学常识问答比昼

63 28-7-1993 宽小五校趣味运动会

64 6-8-1993 寛友楼开幕典礼

65 14-8-1993 凌云白首书法义展

66 14-8-1993 华族节日展

67 14-8-1993 寛中童军村展

68 14-8-1993 全国中学摄影展

69 14-8-1993 赎t竟摄影讲座会

70 21-8-1993 第三届全国相声比实（7.30PM寛柔大礼堂）

71 22-8-1993 寛友中风丝绸之路旅游（14天）

72 28-8-1993 罗碧芳堀蹈晚会（7.30 FM寛美大礼堂）

73 11-9-1993 宽小睛蹈晚会

74 24-9-1993 幼儿绕口令

75 24-9-1993 全柔华小校际境口令比宝

76 23-8-993 桡口令艺术训练营（二）.

77 25-10-1993 宽中优秀生

78 25-10-1993 寛中应届毕业生交流会

79 15-10-1993 《中国丝绸之路〉回顾摄影展

486

94年陈婷音乐舞蹈发表会

王疗:马来西亚垂人文化施会新山王办:寛类校友会

日期:22-8 ’星期一）晚上八时

«3 点:寛た大礼堂

陵存以芭毒为王立广泛汲取各国舞蹈的特髓成为目己独特的风格，一九九二任也是田寛类校友会承办・演出寄动新山。此次卷工重来，必定掀起另一次热潮。同场演出还有北京手风琴曲奏家张国平・呗吶演奏家侯蛇秋，二用演奏家马向华・古掌演奏家袁海等〇

一九九三年为寛桑田校ハ+周年大构暨宽友楼落成双庆。品校董敎学及新山社会人.士共筹得近六百万，并准备建造学生宿舍与综合体育馆〇此外举洲万人宴与文娱表演•可说盛极一时，高潮迭起。

校友会为配合田校大庆也举办了八十项有意义的活动，动员了师生、校友、社会人士及文敎尊体，拨款达几十万元，是校友会复会Z 以来，王办最多活动的一年（予人目目一新〇兹将活动项目分列如下，以资参考:

487

8月6日写小五校趣味游戏运动会,由喜督郭鹤尧、五校董事长会振强及寛美校友会主席拿督萧光临瞥学博士联合5S彩。

5月1日校友会趁五一劳动节主办校友及公益人士新山一日游寻齐”,报名热烈,团为出发前在宽中停事场留影。

新山县华文小学校际・华语歌唱比赛寛柔校友会主办

柔佛音乐艺术学院协朔

台湾书画敎育协会在宽中主持书法研习班(6/4 - 8/4)

寛柔校友曾王辨

宽中华文及书法协会协瓶

橹湾书画敎育协会理事长苏安德挥豪留字

书法硏习班会场一瞥

488

宽柔校友会与星洲日报联办（花踪文学讲座）

由或著名住家王赛主讲/文学的诱惑）。

壬蒙に雄与归溯代表留彰。

杨洁与支持君合影

听众踊曜岀席一阳。

中国著名女高音歌唱家杨洁交流会

杨洁表演神应,王持舂为姚新光。

宽柔校友会、新山相声节筹委会联办

马季、王谦祥、李増孺相声交流会

〈6月ノ日寛中礼堂）

交流会主持姚新光与三位王角。

王谦律、李僧瑞表演相声,

489

全国廿四节令鼓集训大酒演（6月4 H宣中）

赏博海裁

E1E寒会关台赛出一景“尹贤南和"

令国F乃筈今话军习1壬持皆常仪ヂ“ー堂为

中国教育考察围

寛友中国丝绸之路

S 期:22/8

均点:北京薮悍叶鲁香站伽.;两果.嘉ら鶏马证木齐c

一九九三年“宽友518”

由难校男女童军承搠

蒙古包

518宴会噩,表鸿者与校友共聚一学.咬桂难忘. 寛姜长为。

490

宽友中国丝绸之路

A生百齢古来布 "ハん十不称奇

A十六TrJ>^7 养命行原理酔而年的史泪»燧

ん嘻M夕

新福回族

新加圾潘受老先生沈老墨宝

为书展题词

凌云白首书法义展作品

首破七夕屹匕エ罕老、T一玄<£专,者寸.IW 彳tl亥赏戏无房物钠<兼优龙 /・比 !

仏ーゆ,え史¥エV

远征丝绸之路

萧腕香老先生墨宝

任雨农老先生墨宝

凌云白首书法义展

展出积法吾:

新山萧院香（九+ニ岁）吉隆坡李秀添（九十岁）榄城任雨农（八十二岁）马六甲沈幕羽（八+ー岁）曲点:寛中图书馆展覧厅

包市女tあ

/VA.C 4 "•«••11”—*»•〈，«"

弦

孑％条先i?里，冬琴韵歌声全家福苓香鸟语满圉春于宙や手な・••キす牝イ

拿督郭鹤尧弱彩・左ニ为任雨艘老先生

任雨农老先生墨霁

李秀添老先生墨宝

491

寛友楼落成,开幕14-8-1993

寛友楼!!建工作由竟类校反会于ー兀八九任提と,冨任是人宴与认蹑寛反楼教室共!!得一百万元, 蒙督斯里邹镜滤认捐五+为,共一百五+万元。

八仙祝寿

为替田校八十大庆祝!！.环蹈老师陈清水. 特召集本校敎职员廿二位（八仙及十四仙女）苫练几个月,并于万人宴当晩压轴演出,极获佳评。く八仙〉由宽美校友会赞助$8000 ,并售卖,仙桃" 援得$8000 ,悉数捐献田校。

寛反应落成辞欧剪缎仪?:

ハ山与仙女合照

寛:友楼洛成与寛柔校友•理室合影

，ハ仙演后与校友•理事溶・

492

宽柔旅台校友会

1992年迎新

宽柔旅台校友会(以下简称校友会)(Foon Yew High School Alumni Association in Tai-wan)成立至?"已迈入第二十八届-

校友会点宗旨乃联系旅台校友之感情•砥砺切磋•发扬寛柔精神・并加强母校及全球校友间的联系・这也是校友会一贯所遵循的方针及理念。目前本会是大马旅台校友会中规模最大的・人数约达六百。

校友会本着联络在台各地区校友之情谊•每年都有举办许多大型及，］哩之活动;议贯彻其成立之宗旨及目标。每年首要的活动项目包括:九月的迎新，改选大会•送旧•中南部访问•双十夜游，春节活动等。1992年开始举畑会庆。对外方面•无论是在学术或体育上•校友会都有不俗的表现。

随着来台人数的激増，校友会目前的纲制如下:

(-)分会:共有六个•包括台大、师大・政大、辅大、中部及南部分会〇

(二)联络人:计有六个院校•包括中兴法商•东吴 •海洋•文化、淡江、新竹及侨大。

干事会中除了总干事外•以下八股五组连同分层干部在内•约有六十人。

在如此一个大型的组织里・要便校友会稳健成长•则必须靠各校友的积极参与及关心了。在历届干事和校友的努力下"一个宠大组织已告定型。祈在广大校友的热心参与及支持下，许多的

障碍必随之远去，昂首跨出坚定的步代•宽柔中学旅台校友会永远向前迈进。

宽柔旅全校友会之活动及课程内容校友会每年所举办的活动大致如下:

(A)迎新——校友会了解新生初到台湾急需学长姐的照顾安排与辅导•多年以前就设立了迎新活动。早期的迎新•人数仅有几十人・后来每年增加。1988年以后•迎新人数更超过ー百人。近年来的迎新活动都是三天两夜。在短短的几天内,学长学姐准备了许多数据・讯息及经验传承给学弟妹。也带学弟妹参观台北市名胜。值得一提的是每年迎新的成功•加强了对校友会的向心力及归宿感・基于回馈的传统・迎新活动总有人会热心参与及筹划。

于亿大先修班的校友用贤

(B)双十活动一每年十月十日双十节・校友会都会办活动・前几年乡双十夜游•大家骑脚踏车游览台北市，但基于安全因素・我们在近年将双十活动改为静态活动・如烤肉及电影欣贯等。让校友齐聚一堂。

(〇中南部访问——由干事会的戴事南下拜访中南部校友进行交流•双方讨论及了解中南部分会及北部校友会的问题。

(D)’乔大辅专一由干事会的辅导股负责•召集学长姐到侨大络辛学弟妹ー些课业或生活上的辅导•尤其是每年五月份的选系辅导，为学弟妖界供选校系的必要资料•以让学弟妹作出明确的决定。

493

（E）中秋节・冬至活动ー一由各校分会自办活动・活动内容有贯月、 :乞月饼•吃汤圆等・让咬反齐渡传统佳节，

（F）春节活动——为春节没回家过节的校反学沸活动，如吃大锅及送红包等。

（G）送旧欢送大を毕业的学长侄。此项活动

液视为与迎新一样重要=

（H）会员大会及改选大会——每年三户左右举行・会员大会为校友会最高权力机哗・供会员咨询会务・并庄云事观齿会务及财政。同时，也选出下届总眸华及稽核。

曽外方面，无论是在学术及体育上・校友会都有不俗的表现,有几位杰:！!的咬友更考上研究所及外国大学的硕士及博士理・ス但成为校友的楷模，更为校友会争元不少。

宽柔校‘友会第廿，、雑事会

顾问 : 载本源台大园艺（三）

黄纯孝师大体育（三）

叶素环政大中文（三）

黄春树政大外文（四）

稽核张胜国政大会计 (三)

林必富、政夫公右（四）

总干事: 陈嘉荣政大新闻 (-)

总干事: 谢武星政大资管 (-)

张少贤台大园艺（三）

曾玉琳师大历史 (-)

杨同英中兴社エ（三）

黄志雄成大材料 (-)

陆庆华逢甲大学侨训班纺织

及成衣技术科

秘书股: 杜秀梅政大企管 (-)

沈泽兰中兴企管 (-)

财政股: 黄崇发政大统计 (-)

章彩娟台大工商 (-)

陈爱玲台大国企 (-)

总务股: 汤重洋台大经济 (-)

蔡锦祥台大电机 (-)

谢善之政大经济 (-)

活动股・叶素云政大英语 (-)

杨卫新政大银行（三）

碣辑股: 张英杰政大中文（二）

傅碧婷政大中文 (-)

方丽英政大函贸（二）

公关股: 黄秋英政大外交 (-)

钟佳讳台大物疗 (-)

资料股: 陕鸿冰师大地理（二）

洪立娟师大英语 (-)

钟丽珠政大英语 (-)

纪继耀中央机械 (-)

辅导股: 钟慧团政大英谱 (-)

林志伟台大机械 (-)

刘资庆台大经济 (-)

叶光祥台大电机 (-)

林嘉年淡大中文 (-)

吴淑媛北医药学 (-)

马淑珍政大企管 (-)

曾兴汇中兴合经 (-)

体育股: 黄益锦政大外交 (-)•

黄淑慧台大历史 (-)

文宣股: 姚燕萍中兴社エ (-)

尤实芬中兴财税（二）

林嘉年淡大中文 (-)

吴淑媛北医药学 (-)

曾兴汇中兴合经 (-)

494

英迪——宽中校友会（FYHS）简介

基于1990年至1992年间英迪大专的宽中校友人数与日俱增・英迪ー宽中校友会便在几位热心校友的倡议下于1992年3月14日诞生了 °发起人为一批1989年毕业校友;盘礼龙、张书勇、黄竹勇、陈汉明・李俊愉・李汉辉、甘烈盛、钟家栋及毛建成。

成立校友会的宗旨在于联系校友间的感情，给予英迪一寛中校友在生活上・课业上及选科上的帮助，从中团结校反;此外’亦与留英・美・纽约的英迪ー宽中校友保持联系,以协助在英迪的校友。当然,最主要的还是回返母校举办有关美国学分转移、英国大学双联课程及新西兰双联课程之升学辅导•提供学弟妹们另一条出国深造途径的选择。

于校友会成立冨天・我们的理事会也成立了。第一届理事会主席即是发起人之一,盘耀龙学长。理事会设正副主席、文书•财政、策割及联络各职,目的在于推广各方面的活动’使整个校友会能如常地运作与发挥其功能°每个学期’ 我们也举办茶会•以让校蜃们作更进一'步的认识与交流。

一般上在英迪的校友,课业成绩皆令人满意•且有不少校友获颁英迪大专所分发的奖学金，为母校争光不少。除此之外•对于校内所举办之各类活动及表演，校友们亦不遗余力的I参与・成绩非常杰出・例如今年的中秋晚会之筹备工作及演出的投入•更表现出宽中人之精神所在〇

目前，亦有部分校友选择了半エ读’以应付日益高涨的生活与住宿费，之中有担任学校各部门的工作、餐馆侍应生'实验室助理等等°

据统计，目前在英迪的校友多达五十人’ 大部份为选修美国学分转移课程’其次为修读英国大学双联课程及先修班课程。

由于本校友会成立不到两年,造成许多在籍宽中生不了解本会的概况,甚至不晓得本会的存在・使得无法与我们取得联系,故本校友会希望通过《宽中八十周年纪念校刊》将本会介绍给师长及学弟妹们，尤其是欲前往英、美、纽深造的毕业校友,英迪大专将为你们其中的一个选择。

对于英迪一校友会的展望,我们期望能够逐步贯彻校友会订下的目标与母校保持更密切与更直接的联系。

英迪ー宽中校友会副主席

谭信应

英迪一寛中校友会历届会长及理事名单

第一届（九二年五月一九二年八月）：主席:（正）盘耀龙

（副）覃业珍，郑思诗

文书:（正）戴国翔

（副）邱晓卿，林杏蔚

财政:（正）刘慧华

策割:（正）陈贤杰联络:（正）钟德康

（副）杨瑞燕

第二届（九二年八月一九二年十二月）

主席:（正）陈贤杰

（副）郑思诗、刘慧华

文书:（正）邱晓卿

（副）陈向颖财政:（正）杨瑞燕

（副）张伟玲策划:（正）刘思贤

（副）谭信凤联络:（正）钟德康

（副）苏永松、陈江宏

495

第三届

主席:

文书: 财政: 策割:

联络:

（九二年十二月一九三年四月）第四届（九三年四月ー九三年十二月）

（正）郑思诗主席:（正）刘思贤

（副）刘慧华・谭信凤（副）谭信凤、邹志杰

（正）邱晓卿文书:（正）卢家俊

（副）陈向燕（副）姚惠菱

（正）杨瑞燕财政:（正）严兴毅

（副）张伟玲（副）罗慧萍

（正）刘思贤策划:（正）李开峰

（副）邹志杰（副）郑良浩

（正）陈江宏联络:（正）庄健洲

（副）严兴毅

496

-rr

征信录

新山宽柔中学

征求永久赞助人套募教育基金缘起

本校为民辩中学,不fl（政府港贴,每年经背之总支出数以百尊卄,就以全年为例，全年总开销远三百三十干•普元,其中70%来盲学生什费,其余30%靠社会热心人士之环捐。举凡革乔之红白事、新张义玄、义宴等,每年鸟本校器后义款不少,但此等义款教目不定,故无法询算。除了之外,毎年较为固定之收入,以食堂粗金、贩卖部盈利、督・助人月捐及屋租等为主。由于本校产业不多,只有数间店屋,且多属战的之建筑物，受屋租法令所限,租金收入极微。因此，每年经费总收入与总支出对抵后不敖约三十万元。董事部便通遇中华公会联合各华8］举か千人宴、、觅中行义士等キ款方式以弼补此等不敷之数目。至于校オ则发动学生唾枝联金、会会金碑、U 求商家义・、义宴等善蒙方式,协助校オ解决眼前之Ĕ #〇 •ii解决本校经费之不敷只是治标的オ法,而不是一帯永逸之治本才法。

由于教育乃百年树人之千秋大宗,间纟到国家的兴衰和民族的莉途。因此,为达致ー努永逸地解决本校常年经费不敷的困境,笔事会决定耗动ー项征求永久赞助人善蒙教育运动。凡有意成为本校永久替助人的热心人士,只须织交新助金至少五百元即可ノ校方将把帮助人捐款存入银行或五众生息,以存本用息方式补贴学校常年的不敖经费。

此项征求永久新助人筹蒙教育基金叶划,佑望能在五年内征求ー万人的目标, 因此敬祈社会热心人士,乗承以往爱该本校的热忱,•纲格给予大力的支持,踊嘛地成为本枝永久督助人,协助本校解决常年经费不敖的困境,使本技务将以向上向善地发展,中革文化得以于拷光大!

新山觅柔学校董事会（非盈.利）有限公司

永久

$8.888

$7.000

$5.000

$4.000

$3.800

$3.000

$2.100

$2.000

$1,988

$1.611 81

$1.600

$1.581 90

$1,500

者*:*:者者

$1.480 者:

$1.252 50 者:

$1,125 者:

$1.111 者:

$1.096 者:

$1.060 者:

$1.019 00 者:

$1.000 者:

者者者者者者者者

名& （恕、不称呼）（截至28-8-1994）

陈必洲

郷仁义

革菰碑ポ有限公司、慕施美有限公司

柔南煤油商公会

饲马企棠

恒多遇程与贸易有限公司、Ling Fook Kwang,永成有限公司

1989年初二（1 ）

吴惠明、胡沸题、陈便松棕油赏另商、3来西亚彼•教肠合会总会、黄亚生T Y Foong. あ洋北社（马来西亚）有侦公司、环球购物中心有FJI公司、钳亚南、杨图强、郸世民、顺建棊材料（私人）有限公司、亚洲铅纳网制建庭有限公司、・曾郭鵰矣、黄景沸、看碗香、谢讲顺、利和达企业

拣林山盂兰胜会、蒙成贫易公司

淡杯区废中元理事会

叶全典

1982年度高三商（1 ）

鸣哂盂兰肠会、氏主行动贯（鸣55 ）支部、克柔中学!965年度（第九届）高中毕棠同李、古来芙娜皮肤攻理美容・科学院

新古来（2）庆中元理事会

1993 ヰ初二（18）

1991年度初二（5 ）

郑文来

1984年新山巳刹仔广中元

初二（14 ）（ 1992 ）

1993年度初一（19）

柔佛车人建盘商公会、柔あ中医果ま公会、马来西亚筋日同学会ーあ马区会、寛J

497

柔校友会、新山福建会馆、马来西亚中革外内丹功研究协会新山分会、新・古来居民协会、士古来天后宫、人人百赏有限公司、伟才建蔡有限公司、李金福、苏立爰、拿督あ罗谓、黄湖、拿嘴黄亚浩、看德抓、王金定、深柴秦、凤启安、队伺您、郭®it.很亚伍、黄基强、陈成宗、许宗成、黄启强、杨维勤、郓继导、那锦秀、泰德鼻、周«iit.杨哲革、鹤辰泉、方广林布堂、祝瑞祥、新山柔佛佛李会、陈伟明、黄県局、无名氏、梁法文、1988年亚逸史满大伯公响理事会、m会馆、岛膏地南新邦蚕手舰音堂、岸季在、刻述民有眼公司、柔佛州禽蓄策协会、李文有、柴堂损影器材有限公司、诗巫福州公会、那お子、新山避兰束万福尔炉主融家理享会（1991）、并亚伴、梁伍忠、张玉沸、林金珠、林祥庆、苏雅昊、张清贤、捉,立富、庄南、苏立赏、余佛保、福名氏、律妙环、很壮典、堂成木棠、吴泰哀出进口商（美国善强暴床）、拉来エ宗有限公司、基发摩哆贸易机械工程、激央我伸工程、保利僵汽车工・有限公司、利和连企棠、新山中革公会、新山中革商会、新山琼州会佗、新山客属同源社、柔佛应故会紫会阴、新山树胜商会、柔南革人金饰商公会、新山福州十邑会盈、古来新港洪仙大帝屋委牝、新山実环花固洪天宫、士统百得利区尘竹中元委员会、SAMSONEY ENTERPRISE SDN BHDヽ1991年度初二（10.）、1991年度初三（4）、古来茶福典宫洪仙大帝弟十辉鼓忧风阳、洪5、东盈快餐私人有限公司、高巧滑、陈匆您、曹瑞松、狼文其、很伙星、辜柴宗、梁正福、府建平、传文祥、鹤え想、郑含壁、巣美英、杨广香及陈彩皐、遇金山、江经绎、林孝福州公会、成邦江福州公会、郓其仁、沙成洪仙大帝厕（1992年）、拿喟很咬冲、古晋福州公会、进达企集、沙虎洪仙宫、新山文革卿子会、载经显、新山小商公会、仕・カ电工有限公司、永安逢伪服务、永安建轴服务、伟高工棠有限公司、新利金南宛质与玻璃有限公司、谊来工业有限公司、引美赏、金阳照•网、钓会, 具、椅忠礼、古蓝典黄律饰、泗隆马革支会、林全史、黄家杨、李钵it、Asia Commercial Finance （M） Berhad.隙周梅香、李定钦、队亚根、柔佛花回庆中元委员会、曾德待、・李志源、余绍恒、杨和成、沙戒浜仙大帝93年度福前林绍玉、黄夏兰,fi] 美实、梁法文、杵修当、林建美、张亚伍、徐焕培、新山家具同棠公会、新利金所铭鹫典玻璃有ス公司、马中旅沸（柔佛州）有限公司、李耐强、贺照源、刻民、张文强、班翩三神厕、化柴建果林料有限公司、美施布荘、商未建蔡有限公司、谍来安、快、有限公司、林典许淳师馆、正群革、4•布寺、1994年度高三文商⑴、徐秀图、恭莲香、黎景革、黄优生、 William Koh, Gan Hin Kah. Danny Kong, Yow Si C hai、卓亚川、黄祠楠、伦正R、陈奕摞、美林/L*M有限公司、林松来、隙伟星、萧光革、肃孙専、陈浅水、黄剑半、避兰史方福庙、郭文纪、林俊氏、蔡伟德、新山地不佐区瓶,善围结（庚中元）联谊会、洪和忠、胜昌隆大篇私人有限公司

$999 老:Kedai Minuman Maple Leaf Sdn Bhd

$900 书:郭孝吉

$062.80 者:洪有利 $850 00 者:美图普强兼厂 $846 00 者:1993 年初二（8） $800 00 者:翁益胜、章!t莲、黄忧,香 $740 00 者:1982年高三理（2 ）校友 5700 00 者:三合检械工任、洪譲升、蔡我昌、臭里福州公会青年围、杨松发 $668 00 者:茶明坚

$650 00 者:1991年度高三文商（6）

$620 00者:纪念蔡宁芳、李榭浅 $573 65 者:1991 年度初二（20 ） $555 00 者:林郷珠、郑玉退 $552 00 者:1991年度初三（20） $550 00 君:葛・圆眼鋭中心 $543 21 者:1招1度高三理（1 ） $521 00 者:1994年度初三（21） $515 00 者:无名氏

$510 00 者:1991年度高二丈商（9 ）

498

$505.30 $500

者:纪,金队敛柩

者:徐美来、1989年度初二（5 ）、1989年度初三（1 ） , 1989年度初二（16 ）、叶金成、 SIM BROTHERS COMPANY,太阳玻璃工程、林济殿、永合成有限公司、吴洛重、柔佛州汽车锁素公会、1989年度亚逸文满大伯公厕沙敛福首理本会、1989年度亚逸文满大伯公廊理事会、王余庄、何明尤、郑源捋、落金回着生、那丈来、栩丈德、何国明:柔佛:ftM行《•运枪公会、叶春杰、杜雪红、林诗豪、薮鸣、陈图康、友成印务贸易有限公司、快授印务有限公司、何朝东、唐木、钟月如、钳盘琼、艺联氏车保养有限公司、燃均生、黄町治、京都大组店、朱国培、亚逸厚力马革支会、黄心平、苏方风、陈育勤、柔南与安会信、郭坦明、邱光苴、邱覇庭、柔佛州酒商公会、李秀鹏、隙俊材会计公司、张尼群、黄永辉、李之群、王除杰、何明光、宋艳福、隙金圈、高俱锦、郭《・集、张志强、金寿（み）有限公司、张钦斐、张松花、黄景洲、称爰冷、尘启光、郭玉芳、摩启生、纪.茂典、夺启明、曹法ま、摩启革、君嘉工程有限公司、刻义,和、黄氏生、菜细妹、黄盖洲、孔扬、红记肉千行、丰发况化五金贸易有FR公司、永光家”、黄耀祥、1989 +度初二（7）、邱宗兴、林鸿弟、I 析机件有限公司、钳嫩英、裁英九、•«东吊杆运输、农化肥料有限公司、巫玉满、柔佛双•溪地南古痴、张秀方、很亚来、李锦聘、林美玲、黄金时、钳金光、柔布登顺会布、1989年初二（8）、着金美、杨铜银、郴源典、オ邱祥、祝任典、朱国坚、巫班、李嘉伦、林国保、沈慕羽、陈举妹、陈一徳、许水池、黄月浅、黄仁和、黄来立、耶有样、纪念刻気环、并浅兴、很坂强、到替浩、朱B!璃、曾雪英、广利室纪金铺有限公司、刻氏公会（沙戒）、古来新港洪祥大帝、沙成洪祥大帝庙信托 " 理事会（ 1987-88年度）、か拉巳沙成二十四I«钳圣娘娘、新・香港冷氮酒家、汐令育运醒舟围、王炳成、王铭瑜、王如棠、王通保、王德水、王亚柴、オ若嫦、方木莲、孔赐放、丘润兰、丘秀兰、坪锦春、伍志丈、江茶宜、江创海、古栩宁、朱水或、朱培兴、甘伴、李青峰、李坤泉、李朝明、林宝通、林松来、林吉祥、林福罗、林巧英、林春枝、林永定、林是淋、林淑卿、林干玉、林秋・X、林瑞风、林再秘、林明镜、妹巧矣、林抓柴、庄侧明、沈天成、沈有玲、周邦福、周舰腾、周清昌、余美救、洪细保、勤、侯军贪、

洪鼎攵

柳永使、倪玉伟、陈园精、陈伟雄、

洪止佛、梁治海、

洪您娥、•洪亚水、洪淑美、韦冰沸、纪烈堂蒙祥、A祥光、亩铳・、欧推玉、纪丽隙福意、陈咲斋、陈顺昌、队譲水、陈洪陈俊推、陈月嫉、隙李瑛、隙辉桃、队溶陈兆源、拿督郭北を、

并庆全、许炳章、

洪联和、唐兆水、昧季发、陈章虎、隙福源、

芬、速!t珠、庵、隙树勇、

郭、タ容:将X呀、苻翠娟、许建革、很宝贤、果圆宜、很柳思、狼琨发、程碧玉、»沧海、あ光嫌、扬添兴、黄明羽、黄满华、黄鸿财、黄银风、黄光明、黄容矫、黄玉莲、黄如福、黄曜松、辜魂初、福、格培根、杨泽波、杨憎典、量群源、耶戒帆、尘文新、瑞,郑孝钟、郑世昌、那来福、那金珠、郑丽卿、郑玉花、华、郸志成、郑元布、温那梅、柴、到秀莲、刻美杰、刻枚如、纳、泰秀金、新宜旺、察美尊、盛、抑立成、熊重キ、成,斎天、补、钟睛东、看光受、痴伦和、

陈金将、隙荣章、隙保累、

张君流、很军・、な志伦、彭锦清、黄烈英、黄均或、

并丹莲、张披川、

黄檐积、黄国肠、邹友光、

卽木水、

那嘉玲、刻覇胜、船M «,

郭譲潮、郭昌庆、鸿流治、很俊平、涌庚会、传玉芝、黄作秋、黄玉莲、黄金良、黄文心、叶整样、拿督叶金

郑抓《•、郑天郑デ良、即瑞

f1I。カ票亜

钳名

到佑忠、

蔡柴生、潘玉建、

温福・、则抓佑、»1国强、刻应故、到隆昌、荧秀美、蔡镇裕、潘松泉、潘自宏、潘秀联、朔芨革、钳育オ、钳月萍、钳才山、铜速源、

苏有新、苏永、苏莲美、曹通、曾挥强、果文泉、M 家福、fll永革、茹会新、处元璋、戴革玲、戏俊生、林图成、林萍忠、林光冑、林住柴、林俊民、范辉、队专水、陈强、张久文、黄宗海、黄志革、辟亚尤、邹月呈、辟亚光、看光军、苏溃海、苏平数、草金火、黄连炎、卓美城、李斯民、陈北山、邱淞尊、史美抓、无名氏、郑玉莲、察孔田、到些氏、剣发成、商炳盛、游步往、浒步俭夫人、史延年、符之样、林玉琼、陈明来.、划佑田、傀千钦、郭底瑞、隙实抓、朱佳菲利、郑国忠、管纪芥、隙燕呜、邢福阁、篇纮杳、庄学间、庄宗松、黎人植、£督王玉民、，督看光纤、王方オ、拿督田德源、，骨剣南等、李金权、李锦泉、窟金・i・、黄是瑞、而志宏、铜美干,、人民广告公司、MARIAM MOHAMED DAWAN、MRS.M. BALAKRISHNAN、大通机械有限公司、大堂宣内装伸有限公司、大地

499

企业有限公司、中央电器、日新央板私遂有限公司、古来客属公会、五丰撤械五金有限公司、朱兄弟木器公司、永安有限公司、光明家具装饰、李泉源五金水人有限公司、亚宝肉骨茶、亚逸文满大伯公庙沙成理事仓（ 1987*88年度）•、1988年度亚逸文满大伯公沙戒福首理事会、亚洲建岑•木器有限公司、洗木廿公工程（料人）有限公司、协成钢管家具公司、金果食品工业有限公司、来源（马）有限公司、林文泰幸肺馆、佛縁三法坛、束方眼锐公司、东明贸另公司、东方木器工程、昌読（私人）有限公司、信昌行有限公司、岑株镜庄、恒德エ禁、柔佛州轮脂商公会、柔佛类川陈氏公会、柔佛潮州，、邑会馆、柔佛古庙第十一大縄鼓障、邵登士迪有限公司、星马室内装饰公司、班兰三神期、高化工京・（わ人）有限公司、气功十八式做身协会辰委会、気功十八式、气功十八式大马花凤分组、气功十八式彩虹花园.晨班、陈兄弟建蔡贸易有限公司、张佑讴（私人）有限公司、联邦建廿有限公司、胜成•公司、幸福私人有限公司、新山派北同棠公会、新山福清会馆、斯・山京果商公会、新・山萌啡酒茶商公会、文革家具エ・•有限公司、典・权械有限公司、钵典伺料（马）有限公司、布成印希（马）有限公司、艺革玻璃钝,庄、益和批、新山气功十八式仗身协会，お满花!®分纽、无成五・全、伟成建蔡有限公司、HOTEL J 8 SDN BHD , MASA CAR COOLER PARTS SDN BHD ，李茂德、新山鱼・•枇松商公会、仁和兄弟有限公司、南柔巴士有限公司、柔佛广东会信、张愈昌（+<・普）有限公司、新山小商公会舟下大马小贩中心赝中元安用会、百事吉（马）有限公司、李林兰、何福 4-,林文水、刻风典、纪良德、叶青、李景强、李乗爱、吴深恨、钟建成、李金华、李毂敏、何方风、吴玉梅、李大杰、李・鹫、邢寸逢、吴为良、黄秋顺、激光启、哗・志克、李进财、李斯深、何仙、恭武成、王家强、耶有祥、死高景、杨增贵、次疗湖、李益兴、载泉玲、李传新、吴中明、页焕敛、杨汉华、拿宵何E遥、拿督张愈昌、李律第、杨侧洋、李妙举、钳锦花、周永强.果す革、邢美玲、聚冷典谷あ ”晋有限公司,オ苦歴、永明眼境公司,新人地不去商・公会.白秋肠,傅子逐、余绍，恒、看况良、纪念看法旭、明江エ:・、吴秀桃、陈侍云、李树藩、新尤沸、摩余恨、杜蠕举、李发财、钱资利、士年纳合平厕、家援革、耶史，恒、林俊伉、黄帝死、隙供安、郴永助、泰典福、彭N页浪,古来息州会馆、许建典,林权吏.、1988年商一文商（3）、新ん家私同策公会、泰子明、潘政锦、沈规铭、民主行动画沙成支部、张奸、李国胜、朱水生、版史厦、隙树、苑镜清、马亚玲、洪北西、沈忠娥、黄寳、黄天良、陈道清、很保革、陈文亮、曹抹忠、孙玉丄、陈琨吟、林金美、洪夺隐、黄権忠、郑専来、卓玲此、方玉文、一真法界技法园、恭宋光、欧宗伟、庄建妣、庄増结、恭明す、古来氏康中着局、井椎心饰父、翁巧购、邱金玉、彭水!》、洪库波、周添玉、新古来庆中元理事会、梁民成、李亚革、黄福建、新丄箴功十八式僮身协会大堂花《!分姐、王利甚、柔呈庄克カ制品（み）有限公司、视必机构有限公司、很抜强,丁文北I、苏成伟、林情梅、、排大比、沈仙筌、吴裕•源、潘苏奕、陈汉玉、大柔砖惊有限公司、洪炳松、オ锦犬、黄玉坤、拉央拉央源吨鱼场公司.《,聚光、队璧A、钳俗禄、吴和生、黄玉书、林英雄、林权光、孙德果、未添、林専资、华高林人有FK公司、李期女,洪来养,渴博杰、技建祝、曾德》•、李绥栋、无极圣母柔佛州分会、彭A柴、桑・委芳、健惜オ、林镜明、新利氏钙次有限公司、林あ强、黄诳柚、世纪花（〇游中元中元理事会、觅中（1988 ）年度高三理（1）、f'J 友仅、高淇连、巫子琪、李志诚、新新赁易公司、JOHOR CENTRAL STORE SDN BHD, 合金五金有限公司、李农泉、王建光、性撮西、蓝群华、童杰豪、周竟亮、船金建、许妹、冻悦发、彭云値、陈天然、周第友、何君明、健世泉、未图坚、谢熊先、£ 招廷、蔡进保、范立富、队站源、何纺珍、很志谈、小丹萍、钳用英、新山大马花回预食中心庚中元理宁会、健千成、新山公市屠商尘中元妻再会、古来中革商会、陈道通、陈腭隆、张巧梅.陈月祥、笊俊雄、百通有限公司、符家福、民山锁匙服务社、柔佛州京国制货"商公会扉合会、陈家驳、MRS PREMAN 德、黄玉斌、黄金性、水、舛李习、玲、梁是华、富、赝大力、林、黄涣中、

那金城、邱生林、陈秀依、死秋田、

庄后・器. 洪叶为、黄甲胜、易兰香、张长国、

林维高、访瑞卿. 吴废成、オ松果、

会す芬、李秀英、 •纪炎族. 吴芝姒、

蔡进典、徐名杞、李金绑、车,柴芳、

RAMAN、温福统、熊焕昌、陈玉珠、到会オ、

吕抓郑木到秀胡亚黄来

到百愕、万玉・卢果益.

王4•桂、

郓莉花、ALAN TAN SIEWSIM、陈走禅.游国光、黄

500

$500 者:

金伟启辉光剑英国季4:建芳黄林陈陈«黄麻张林曹昧黄

8I革、李使文、何粮佑、荘偿!!、叶成府、陈琰疎、林莲妹、张清祥、鸿锦焕、陈明松、庄鸿辰、EN.SAUDAGARDIN8.MODH.DIN、林S.强、传成花、伍正松、林文俊、风木忠、孙祥林、并秀珠、刻焕、郭文纪、林惠川、输源典、林金ぜ、隙整资、江香わ、并源璃、梁定样、草文然、旱李雅、那知可、郑金顺、庄玉椅、麻锦泉、黄秫添、陈沐辉、李风志、郭书缘、郭敛权、度走或、张俊琪、朱亚受、陈世安、张高豪、苏明、王仁卿、杨木添、郭淑航、陈考新、邹典、崩堂松、黄携春、钳淑师、李亜,兴、郑江茂、到崇福、庄Jt良、黄眼菰、林文您、蔡宏财、卓亚川、的广有、钳夏、席仁豪、陈息建、黄赛英、昧和平、林玉车、洪旭革、陈添・、你辉明、林大撮、株斯所、苏玉迷、林菊英、文茂全、张玉オ、周汉革、CHENG POH ANG.,杨现松、剽・!・漠、林月回、张招ぜ、何金样、郑添，、林良靖、黄金洪、陈覩明、刻蓄南、李星涸、吴臣、杨桂遑、陈帝珠、才撮皆、陈素慧、陈家宝、隙畦、陈淇如、梁天成、林秘昌、林佻域、很东成、王加德、王文哀、傅成赏、 t!、李偃葩、队郷泉、杨月兰、洪锡好、陈金疎、沈英8、禁簟辉、陈诗锋、光、很拔强、刻曾清、郑纤坤、陈铃见、黄专、陈钵仁、陈铺伐、陈珠香、利、苏桂梅、杨英案、污李翁、到璃唐、李!・欠、吴潮波、林革生、周苹受、明、白炳样、而丽英、摩抓瑞、兼汶銮、陈光绩、胡采金、洪克,成、洪锦辉、矣、则俛烈、林茂辉、首东丈、吴庭烈、庄季富、宋文光、隙绵夜、隙送宜、峰、隙超犬、隙道和、并月楠、陈妹成、陈巧!»!、陈巧珠、陈亚吨、着枝容、花、林树南、会作美、苏月英、吴进宝、陈具明、何志典、王士速、李财兰、清、席前来、陈明兴、黄福处、何宝珠、检廉林、黄则平、吴其全、沈呈革、输、吴丽云、株显财、摩摞缪、陈宵树、吴姚海、株A［成、椅福明、巫联成、德、吴文革、钳昭吉、彭文助、射诗英、陈廉卿、黄抓忠、钳柏松、刻德甘、关、何秋革、郑饮茂、李金舞、郴琥洪、纪・皐东、李亚明、雁民广、隙庚星、

洁、林挥举、王一明、林尊文、刻银铜、黄典《•‘郑明儒、华侨保险棠务板经理吕谷如、叶建来、江力坤、李受全、到佑富、吴实治、林秀富、李瑁珠、黄创平、陈4♦・松、李J1•三、曹］昌就、EN AMIRJELANI,洪和忠、李钵柴、陈善德、隙家红、黄锦花、林正良、普禽满、黄沸革、队秀玉、李耀光、秦税环、张哲万、王宜生、林亚立、叶贻・邦、黄姓俯、郭和光、陈用オ、広广劣到金、应亚滑、杨俊伟、泰明馆、财二妹、•陈文祺、郑亚南、吴金成、王玉源、隙再金、张亚・烈、や嘴冯堂、祁明德、洪撮许、郛伟星、杨德•栓、两棚尊、MRA.K.WONG、周蚯忆师火、陈知松、李池水、黄金泉、云时进、李雨生、洪先生、庄晋平、杨开森、何章典、黄北正、季斯去、条雅水、黎进生、沈福顺、王敬合、张俊木、许明光、许若杳、夺巧卧、陈茂华、钟月英、王友会、叶慧玲、黄绍元、陈启贤、叶美好、朱燕沁、许海、黄亚昌、何拳生、MR.CHIN CHAN YONG»箪风•妬、邱玉民、MISS . LIM YU HONG 林文秦、黄炳华、池撤亮、杨永蕙、温伟春、呉健能、fli撮意、黄再金、王珠运、无名氏、叶国镜、隙再生、H 4 尾木义、陈国森、郭斯膏、郑明希、温景抜、企普林容、林光清、李树涣、黄庆、蓄坞若、杨淑贞、翁明昌、黄.惧德、心满、柔茗翔、能玉柿、抱泉先、孙碧民、亀咨卡蚀0K海鲜楼、大吉配匙中心、。,父子实素私人有限公司、星输（马）有限ス司、马铃赁企素有限公司、优耐推制造企紫、联成堑群印捞公司、DUBON SDN . BHD.,新利香饼家、大同新苍家林、柔佛石厳（私人）有限公司、安全企鸳有限公司、YAKIN SUDI SDN . BHD . . GOLDEN M MILL LUMBER SDN . BHD ..奥迪我素、瑞索五金有限公司、华睿美4•素美容学院、A光宣企素、成カ宣若工程、合力い有版公司、政纳普佃克有限公司、哈胜参室、马六甲隆盛（乌）有限公司、金丄技资发展有限公司、CITY — LITE （JOHOR） SDN. BHD..新海利时装贸易（马）有限公司、僵舆美畤装贸易有限公司、美利柏堑摩エ素有限公司、运东戊筑承•包工程、.岛乐纸品有限公司、堑易企素、欣欣戈県工程有限公司、长成机,械,工程（马）有限公司、麟发贸易公司、大马针卓（鸟）有限公司、金错牡（马）有限公司、富安炖补私人有限公司、大森埜豚工・、升高有限公司有利特エ素有限公司、祥合注车概件公司、大马五金槌械有限公司、淡杯旺相堂、新连海鲜饭店、中兴药行（淡杯）、新运木素有限公司、旺升有限公司、圣光（大马）纷租园、上海洗染公司、东升金算手工素（.吟）有限公司、筑有限公司、永爱企素（权人）有限公司、东海あ啡餐室、兰又机械工程岳倚制造、徒兴贸易公司、庄克辉亨务所、金城制造商、振林丄あ用砖廉、SEW - EURODRIVE SEW . BHD.

501

$500

土气普输?？.何塁房、L-J斐廊.斯利金用形质与坡埼有限公司成功机,件有 :ふ司、S55t永明机件H易公司•退弊金靖行、大兴券限公司（余 Sダ、、车";"土修理庶、明仁参茸海味集行、友利机,件有限公司大成实乗有縁，カ鸳惜有星订达力状湼限公司、源典（马）エ素有限公司鹤ほ"TV:ぎ王大王宫、爱玲翌女美«美m、新丄汽车有恨公司胡姫点だ£%*う戸e）有%公司、恒杳楼酒家、受坤纯正西刀鱼也、南昼有限ス司普鹫素わ、酔您欧公司、天天百货、 w荻百货、《•荣建筑材ダ有丄ぎぞで?厶司、 CLINIC SEMAI、暮成赘•机,械,工程私人有限公司、 w,械ゆで三手法彩映打医将・祈、中«f机.**,建筑工程有限公司、泰生有限上司大'!'*、福兴音谷、古来万仙为庆妻会、美逹利装算中心华Jt家私瞥易公司

客探??^2£SD，BJ0 • T • K . TEO MANAGEMENT SDN. BHD,\ 2♦?JI*ST?:合顺成な哆贸易、蓬5味海鲜函,高《•机件公司、能、よふ湾?、淡杯五金及度集材料公司、ALDINI HOLDINGS 就:聋企モ寸）私人有限公司、四海警室、如地根（鸟）松人有限公司峙吁西手金、声・工程有仗公司、连任广告公司、果南工素社、南画饼干厂东'与绽ら、よ成就、菰联合私人有限公司、评成石庭有限公司,柔佛画油公司质）贤订弟籍厳有费・ぐ5、ヽ（方金您! 具柔产筑有!1!・ん司、永发白债晚好工程、松林・（亚,洲）有限公司新"丄公市あ紫 2项、やギ精△民政画东南・・分部、柔佛州縁影商总会新丄分会:新丄公・商、玄 :よ、:、、‘ムSあ§・ミ贷布抒项公会、柔南槻商公会、柔南荥阳堂郑氏公会、新 iJki!卅史京・加工商会、柔南居凿中华校友会、新丄・公会古来福天ふ会'史%淡ぞ丹拍校友会、地南坛庄联垃会、柔佛卅乒乓总会新丄

J南£文呼キ紫员俱乐部、柔佛教学章公会、柔佛新丄华光大帝奉祀委员会 f鹫贤!、势・纽'惊会/5丹功区会、柔南居秦公会、源圮虹华 •ぱ空体すぎ幸?.公会、南大校・友会、新丄永德会馆、柔佛卅蓝缨新好】,レ・ビ攵纽T2?；«中よ同奉尊堂新丄分堂、柔南华校教师公会、新丄五金 Wす、，皇2花园福碌检浪匿庆中元理事会.新古来庆中元理事会（91）盘其魅蠹Xた、19?ぽ度、ー⑶、1991年度初一（6）、1991年度初一以、黯鹫仞一熙、•骤1が初一（”八1991年度初一（18）、1991年度初一件;/?’度仞厂0）、听】年度初二（3）、1991年度初二（5）、1991年度初二思捋;丽む（一7れ竺语:仁（9）、1991年度初二（12）、1991年度初二 12エピ・すグ烟一点L］"1年度高一文商（2）、1991年度高一文商（3）、1991 ,冬ナ二文商（7）、1991年度高一文,商（14）、1991年度高二理（3） 1991年度高二 7霓ふ、牛】年度高二文商（成）、1991年度高二大商（12）全体疝、19富京・高 /さき”。会う女き、卒财世、.叶碧も黄仕靑、新丄区恭氏清•阳堂、周伦平、

" " 陈彼れ、

叶碧道、李绍华、箕泰安、黄攀财、柔佛招河

苻做哲、

刘钵津、张诗蜃, 林俄峰、陈极文、郭亚财、 _ _

婆同乡会、慈光幼儿园、泉艺印务新限公司’'

林锦华・ •耶应伟、蔡・于恒、周永库、何水庆、饱顷失,、

・故、陈斩远、情叔成、潘定城、黄来贷、莫梓辉、

具春水、陈廷饥、别丽玉、周丽红、王连兴、许光依、

谢文攻、江长寿、余永章、蔡具典、陈・媒、师徳开、

谢筑荣、郸喜、康首都、

蓄水先、惜大英、黄祝典、

ハヨ七丄/1、士［’二”;一 ’、南益黄梨有限ス3、明星钥影、任成 £蚕"］勇ま（ッ狄公日、金士 2"广场、峦集电い统有很公司、言す£壬・?、江联欢社、东成视输电池公司、地南«・佛坛万堂・温箫鹫并きれ鹫之警鹭有限公司、古来琼卅会依青年00、大森企混冗有?没建林土倡名氏、马来西亚印将商公会（柔佛卅分会）、彩虹出版有 .揑・七七で会、民主行动画古来支部、劳勿三丄俱乐部、号打丁宜（掉贳ま察•匕、立巳・:变商行、古来清龙坛、片心あ华人又丄、新丄留台甘

素司、佳郊港式饱饺.跳心、新成发汽,车服务・中心、永和铝章坡埼 * ・讼・2$う概农李、ド:（柔佛）有限公司、呙愚攻、"南、东兴鎌壬’芝先な;刍、Aや典、陈亚珠、す隆福卅会依、吴深根、陈声燃、亚逸文 WWE厶ぞ牛事会（嘲】年）、张美发、黄国胜、林镇抑、洪志和、辜福松亚逢文は仪毫鹤明れ萨如史柔・科部商学纟第丄届”は友、iff ん连男女鼻4斐廊、桥・,明、李修坪、李景山、黄f•时、倒木生、基督教佳音宣道

黄声清、陈义楝、张振源、郑适峰、 «ci, 沈伙顺、

洪海石、郭英. 狼南球、曾找善、柿国校、黄真平、

502

$500者:（IX I 993年初二（21）、新库”贸易有派公以阮文璃、载新有、期旋冷、陈按渊、陈殳福、湖丰遮庵（科人）有限公司、辨月览、陈利初、土海一、陈亚昭州建先 1993年初三（4）、頼昌远、四闷&沈氏祖胸、金源、杨す琪、 Am Chemical Industries （M） Sdn. Bhd 、何秀兰、Ponderou Golf & Country Reiort Berhad O 春花、马鸿原、杨否基、林亚南、梁琳性・耶孝州、万年五金、果も垠、兼昭泉、割志・、汤忠东、1993年初二（9）、林志明、新期合有限公司、纪松・米、苏明忠、廿亚友、1993年初一（12）、那淑新、梁撮信、钟枚萍、觅柔専科部商学纟联说会、潘和其、蔡日・X・ヽ*"春后、携发泠车公司、陈树玉、希秀容、黄你国、黄金德、吴金水,1993年初三（2）、吴宝段、Topoil Trading 、江弛湖、春始贝、朱学栋、JASA SEKUTU SDN. BHD,、盘隆木・有限会司、金成友、吴英英、荘卷瑞、金丽间金篷昧赞行、李锦香、山瑟风上宫管理委司会、程利胜、池伟清、李广オ、一知电器・工程有岸公司、陈律铨、i!纳普兰克、李锦城、果阅明、李瑞祥、陈景章、林洋峰、穏回代理商有限公司、曹宝月荘勇通、管纪萍、影响视费凿衡・工作室、陈培强、古来万仙原、柔佛;炎林寳遂宫、1992年初一（17）、ユ名氏疎世辉、・あ南、亚逸文满大伯公所理事会＜1992年度）、1992年度亚逸文满大、伯公庙沙成福首理事会、陈国兴、4胜•汽车有限公司、度成汽车修理有限公司、余撮源、ま・谶£、源声五金科人有限公司、郛凤仪、江文杰、陈鹤记、兼文典、寛ま留日校友联络会、手振瓦、む成强、境烤突撃队、1993年初三（5）、1993年初一（13）、X 玉払梁祯龙、黄明彖、1993年初三（1 5\ 1993年度初二（10）、1993年初三（17）、李惠金、禁庚南、林兴建筑工任、百事吉酒行（马）有限公司、1993年高ー文商（2）、1993年初三（9）、1993年乌一文商（*6人1993年初一（18）、 1993年高二文商（2X 1 993年初一（Ilk第廿ハ屈觅米中学萩台校友会台中分会 1993年初二（22）、杨天德、新原机根有限公司、林清泉、1993年初二（4X ' 陆吨赏运贸易、Thret-P Syjtem» （M） Sdn. Bhd., 1 9 9 3^・初二（3）、1993 年初二（1 1 ） 1993年高二理（】）、是烘教、・其川、郴光崔、"は人）有・葛）、⑴）' 1993年度初二（10）す•您机械五金商公会、沙威大伯公痴理事飮、那清发、附父翩、Miss Ho,坪4・合、AIA J B-Everlife,州佑智、古来新港洪仙大帝、古庙信托理事部、符名山、曹庆强、李副革、苻懋为、黄大厦、米利冷戴私人有限公司、叶専・、郭民上、张清贤、蔡瑞安、蔡骂平、陈海泉、为住帰、吴爱基、洪细保、蓝天送、大兴企策有限公司、督已夫、魏千荣、1994年度初二（1）、吴大瑞、1-994 +度高二史商（8）、•MajuMashkaSdn.Bhd、则水钦、林着次、蔡锦沸、庄季富、陈亚料.李南林、黄双莲、芹懋英、那拒川、李必存、1994年度初二（21）、Interglen Enterpnses Sdn Bhd、Jaya Sarana Engineering （JB） Sdn Bhd,享学行、Great Eastern L ife. Sot B eng Group,皮家容、林利礼、潘兰香、王禄铃、李あ日、孙荏舟、王克贤、舛日宜、休明廷、南方汽车私人有限公司、好商 !r钱币兑抚中心、林国9、无名氏、1994年度初三（11）、钳广冇、满风权、讶锦浩、许广东、鱼名氏、オ锦茂、1994年度商三理⑴、州辰和、吴正娘、钟锦鹤、1994年度高一文商（4）、许脚城、顺利汽车电春服务中心、何成革、郑孝雄、依仑•哈金、钳与巫律师馆、Mak Ng Shao and Kee,郊图颊、广祥利金铺私人有限公司、黄别人、钳茂存、余亚妹、叶益,相、应全一、彭聴南、1994年度高ー商（4）、萍金城、陈怖策、李昭帝、黄金松、一致せ脑有限公司、桢永助、陈水继、Novatex Technology Sda Bhd. 1994年度高ー商⑴、合盛:工程咨佝行、1994年度初二（11）、1994年度初一（3）、Ho Kin Hua»断山公市J・商公会,新丄公市果商公会、玳焕敛、郭德典、林焕杰、叶阁氏、杨责铃、则想烈、,％铃桂企党有限公司、1994年度初一（18）、1994年度初三（10）、邓冈柴、汪坂イ、1994年度初一（23）、亿达企策（马）有限公司、队用な、1994年度初二⑵、水工任、江丈杰.吴全珠、林新明、1994年度初二（4）、1994年度初二⑶、黄子和、CT Auto Spare Sdn Bhd,邱«・、柔佛篁溪地あ地,南古庙、李拾、黄仲发、黄锦勋、林吨点、黄康福、1994キ度初二（20）、实昌敏、通利有限公司、柔佛抓林山马革公会、撮林山能安宫、新山五全机城建材有限公司、卢贸易重型运输有限公司、1994年度初一（5）、强•明我、队靑茂电器（私人）有限公司、柔布到W!很姫古城会、士乃村民协会、1994年度初一（21）、黄明羽、邱开相、林源、划锡栋、很川达、大马我・展有塩公司、张明逢、梁德海百万镝废中元、栉金革、秦犬胜、林権な

503

$500者:会、巫联成、郑道普、黄玉云、巫良钞、胡振金、陈光耀、叶れ布、曾海田、安顺南・此叨福州公会、志成,汽车（私人）有限公司、森成有限公司、李凤,他、黄志伶许瑞华、STUIANG MOTOR ENTERPRISE SDN . BHD .郑明华、焦・格、美都影室曾EJ洪、黄声爱、拉庆机.状工程有眼公司、叶绍蛆、美里福卅公会、黄秉初诗里. 闽清同郷会、余清守、陈萍明、史绩福卅十と会依、林来金@休来财、周万、友全机帔金属工程冇恨公司、光华百货公司、舄西行动尖支部、郭受贵、维涯、郭兴杰益昌金铺有限公司、怡昌金铺有限公司、广源金铺、李将菜、华农,珠す金庄、许光, 眞、砂拉越省南福卅公会、谢柏松、珍窗金庄、柔佛新丄象棋公会.时新金靖珠布有限公司、寄典金庄珠贫行（新丄分行）、有限公司、何炳英,,恭安、贫利金琦珠贫行、陈政宏、大典金舗、刘振佥、黄日・安、陈桂来、张新权、韩新街、方振忠、

谢华照、手成念、初一（5 ）（1992）.席益荣、林日卧、徐宇王、福名氏 .陈楚全

未以华、・鸿顺、何绍连、高收贽、黄金洪、叶环贤、王丁玲、巫オ・

冷玉兰、钟世界、陀潘林、舒国成、4•齐玲, 郞进史、彭库栋、何喋・发、

吴庭用、别振庖、黎进生、纪基坚、级永透、陈美松、梁 4M®、林国花、

林玉简・梁新民、夏昌泉. 叶贻书、杨亚晚、整亚琅、曾秀珠、璀约英、

林触仲、序徒オ、传秀载、量火旺、惜乂果、到荣围、蔡・奔清、温演章,

郑文吉、郑秋金、黄文友@黄友・蔡・华杲、徐秀国、摩卷源、张淸贤、

陈鸿光、王絵粕、巫故源、王玉芳.刿吾娟・何达浩、吴瑞钦、李克龙、

吕休春、江丈杰、 it. 律廉杰、郑进忠、牌庆祥、黄锦发, 措贺垃、

连兰・黄オ典、黄永明、 »携南、法荥オ、陈述,辉、曾徳庶、何国鸿、

谢爱珍、株梅英・郞丽云、隆那、刘伟德、陈海林, 视南理、冯春・丄.

< c U. 邮开视・ CHAI VOCW CHĔE . TEY KIM CHAW .纪・念许文姜、纪念庄清白

五名氏、七名氏・ 1992年度高一文商（7）、1992年度初三（5）、 1992年度初三（9 ）

1992年度初三（12）女生.蛆.】992年度初三（12）男生组、1992年度初三（17）. 19924-度初三（20）、1992年度初二（1）、1992年度初二（ 4 ）. 1992年度初二（5）、1992年度 M 二（6）、1992 年度初二（10）, 1992 年度初二（18）、1992 年度初一（10）、1992 年度M —（12）. 1992年度初二（7）、1992年度高二丈商（3）、1992年度初二（12）、 1992年度初一（17）. 1992年度初一（21）. 1992年度初二（11）.星新机件有限公司、金柴来记柴兴曾易公司、休益木工厳有限公司、伟兴伟供、安利美（马）有限公司、莘费（马）制衣厳、迷东金庄、新运木材贸易、黄金财彩色摄影、合杲重机械、捷座贸易公司、福柴五金公司、林景实业有限公司、伟商工素有限公司、华联贸易易有限公司、利佳（马）有限公司、兴吐贸易、义合工程、禁昌号,贸易有限公司、万顺药行•鹿园・室、亚洲讷姫（马）有限公司、万能包装企叶有限公司、立泰贸易运输有限公司、金航汽车铁素有限公司、源典（马）有限公司、云农业贸易公司、永生隆药行、板连木业、床隆木业、美吉丽企业有限公司、古来东海卷室、吴兄帝玲胎电也公司、如谶粮（马）私人有限公司、源盛棕油运输贸易有限公司、友カ（马）有限公司、机发エ素（私莹）有限公司、ENGSUP AUTOMATION . T.K.LIM&CO. AIDINI MARKETING SDN. BHD. . CITY — UTE （ JOHOR ） SIM. BHD.、TOP - TOP STEAM LAUNDRY SERVICES SDN. BHD. . AM CHEMICAL INDUSTRIES （M）SDN. BID.

叶t・蛛、吕国有、手双生、杨术成、陈玉宣、陈・景泰、成捋岷镜、李金板、广利宣纪金镝有限公司、富都戦紫中心、吕关邦、诉过茉、耶佳成、两素制衣•赞易公司、林华合、陈金演、邱传忠、亚坤地正西刀鱼丸、朱椀虹、到南基、布瑞枝、吴泰成出进口商、大队革地、幷禅秘、t 木、永合成有限公司（肤昌贷款有限公司）、更4I豪、顾昌电于・件公司、福生旅行社（马）有限公司、符若映、白炳祥、夜香亭冷鱼酒楼、中中电耳有限公司、梁责画、陈大成、星座fiiOK、烘・刚强、猥颚擅、何梅绮、再合顾、受陈#、春雑食品赞易公司、海利鱼行、蔡子禅、无名氏、无名氏、大马眼镜公司、余家载、躬筝照、陈汉铳、众・蚀兴、出版强、垂琨意、眼镜或有限公司、新餐成栏根エ程有限公司 •术桔、1 993年初ー 21、陈进兴、何折革、林庚声、陈玉、郞座偃、 &利曾易有限公司、本建年、戴妹、躲兴福、责礼侨、★汉兴、徐敏熙、戴立如、fe 擅华、杨明德、姚停央、卓锡治、陈兄弟建某《•众有限公司、长江数衣厂、李春坛、祝瑞祥、广祥利金铺私人有限公司、岸辟终、林佳柴英路椎床有限公司、+文玲、关,Mh 辰料人有限公司（其雅山庄）、李万源、责类渊、众,展添、故巷和、鸭邦油厂（柔佛）有限公司、对世松、吴若师、利违裂配工程、洪亚枝、・锦费、柔佛新上林氏宗现会、士都浪厚”有限公司、大吨有限公司、林成川、重型机険有限公司、柔佛出税车德士公会、陈锦坤、1993年初ー（9）、李矜德、吴金春、陈峑枝、傅泗水、新山振南间（导喜让）、陈风明、合豪麦机枚/台炭堤积及机件有限公司、明真、1993年初二

504

80周年校刊编委会

顾问:张拔）I校长编辑顾问:彭志伦副校长

主编:黄国胜副主编:刘秀莲、洗月娟

秘书:朱曲云、郑英芝

委员:吴夏钮、陈丁耀、谢秀权、陈秀丽、江宁福、黄慧珠、蔡淑芬苏联六刘秀玲、黄白丽、廖凤玉、陕玉钉、方锦文、杨文煌、符翠娟

编后话

两任前,宽柔将庆祝创校80周年时,即成立了宽柔校刊褊委会•集合了校内ニ十多位老师的刀量,期待汇编一本有份量有意义的校刊,冢延触竟柔的过去,又展望寛柔的将来。

犹记得第一次编委会,召集了全体编委,小学老师代表,各报记者齐聚一堂,一起讨论编目纲要。当时大家无不以烈火般化热诚来对待这份"物。

各组工作分配妥当,编委们即不遗余カ地去收集数据,然后进行编排,芯交到印务公司打字作稿。然而,好事多磨,印务公司方面出了问题,把我们送去的稿件,照片及老师的创作很多弄丢了,以致工作受到了阻碍。为此,编委们都很气愤,尤其是对一些老师的作品遗失了,更不知如何交代。于此,编委谨向那些老师致以万分歉意。而校刊的编辑エ作也吿暂停了。

筝隔半年多,主编易人,并重组编委会。新的褊委将旧的资料重新整理,不足的补上新的,上下齐心桐刀。经过多次会议,三校稿件,仍感戦戦弃就ろ・恐误ア出版或编得不好,

80周年校刊能够面世,可要感激正副校长的鼓励,以及编委们的大コ用食,于此更蓉感有前任校长黄继朝先生的行面题M,及黄祥荣老师的内页题字,使本刊生色不少。

从成立编委会到收集资料,到编排内容.到校对文字,费时近两年。但因经验不足及

人力有限,或许不能把这份刊物编得寿善尽美,但它终于诞生,五官健全,仍是値得欢庆

的。最后期望大家多多给予指正。

1995任11月

505

横看成岭侧成峰

搜索此博客

1994年宽柔中学校刊（第三辑）1985～1994