中國報-全国20231103

中國報-全国20231103

•云顶赌场传失窃,遭两名男子偷走460万7800 令吉的筹码。（示意图）
、、ふ
ケ»

https://www.facebook.com/ChinaPressCP

■■m建議 沒餞修舊水管
NA PRESS
www.chinapress.com.my
https://twitter.com/mychinapress
癸卯

神主皇 溢福有・维
■PP606/12/2012(031104)
癸卯年九月二十 2023年11月3日星期五
RM1.80大马半岛
的
叫
@ www.nirvana.com.my
く 1800 88 1818
8223745
向
文轉A6 ♦
（吉隆坡2日讯）•天然资 水费,该部也将在近期内,|〇） 源、环境及气候变化部长最纳内阁提呈调涨 兹米说,各州政府已同意检讨水费的建议。!_____
即将出任第十七任国家元 首的柔佛苏丹依布拉欣,已 马不停蹄开展各项工作。
柔佛苏丹依布拉欣于周二 （31日）飞往汶莱,展开一 日访问,受汶莱苏丹博尔基 亚邀请,在斯里巴加湾达鲁 哈纳皇宫共进晚餐。
上图为身为晚辈的苏丹依 布拉欣谦卑弯腰,亲吻视作 兄长的苏丹博尔基亚的手 冃〇
陛下（下图右）在结束岀 访回国后,丝毫没有懈怠, 立即接受大马武装部队特种 作战团第21特别行动部队指 挥官阿迪里兹万少将觐见, 聆听汇报,严谨且认真地看 待即将接手的国家元首职 责。 •報導:A10
A2
富馬隆綜指 總成交量
1 美元兌
紐約原油價
1439.77 (14.44) 33億8482萬5700股 4.7550令吉
81.68美元
股匯油

2/11/2023
民都鲁一名2岁女童米 斯克莱恩,患有多毛症 或狼人症候群（sindrom Werewolf）,自幼全身 长满毛发,遭他人投以 异样眼光;尽管如此, 她仍如寻常儿童般健康 活泼。
周四（2日）,米斯克 莱恩（左）的父亲罗兰金 拜（右）带她召开记者 会,讲述他们的遭遇, 并向国家元首后领养米 斯克莱恩,致以谢意。
下图为国家元首家庭9 月展开“认识婆罗洲” 远征之旅,在民美公路 10哩ー带停留时,初次 见到米斯克莱恩;元首 后东姑阿兹札（前排 中）紧抱米斯克莱恩, 尽显怜爱。前排左起为 元首苏丹阿都拉和王子 东姑莫哈末依斯干达。
•報導:A封底
马台警方3个月前,联手 捣毁一个在马来西亚设立 大本营的国际诈骗集团,当 时共逮捕54人,如今首批10 名台湾嫌犯,被遣返回台受 审!
大马移民局官员于周三 （1日）晩上7时30分,将］〇 名台湾嫌犯,包括9名男子 及1名女子遣送回台。
10名嫌犯从大马飞抵台湾 桃园国际机场后,面无表
PRINTED AND PUBLISHED BY THE CHINA PRESS BHD (194701000047(1508-X)) No.80, Jalan Riong, Off Jalan Bangsar, 59100 K.L. Malaysia. P.O. BOX 10346 Tel：03-2289 6363 編輯部Fax：03-2282 7125 分類廣告Tel:03-2289 6188 商業廣告!el:03-2289 6388 Fax:03-2282 4048 PRINTING PLANT at • No.31, Jalan 5, Off Jalan Chan Sow Lin, 55200 Kuala Lumpur.
A2 ＜國内新聞
2023年11月3日 ， 星期五
■HY经常在TikTok及Instagram分享投资知 识。
曝はf
)usUnktosignup agoorsothen
139
美女網紅
嚴継藏?mふ
19人涉詐騙在馬落網
9男:!女遣回台受審
■HY己就身分遭盗用诈骗ー事，到警局报案。
•不法分子盗用HY的照片，吸引投资者入群。
歸。Kg* 您hm
（吉隆坡2日讯）马台警 方在3个月前,联手破获ー 个国际诈骗集团,逮捕19 名台湾人,落网的其中1〇 人,已于昨晚被遣返回台 受审,另9人则仍在我国接 受调査。
大马移民局官员于昨晚 7时30分,将10名台湾嫌 犯,包括9名男子及1名女
子,遣送回台。
据台湾媒体“壹苹新闻 网’’报导,1〇名台湾嫌犯 中,4人因毒品、欺诈及肇 事逃逸等案,被台湾警方 列入通缉名单,其中更有 人因毒品案,被台湾高等 法院判处16年有期徒刑。
据了解,1〇名嫌犯从大 马飞抵台湾桃园国际机场
后,由移民局官员移交给 台湾刑事局官员。
据了解,被捕的19名台 湾人中,还有9人仍在大马 接受调査。
根据《中国报》早前的 独家报导,我国警方是于 今年7月3日傍晚6时至晚 上10时,率队到吉打亚罗 士打某工业区一家工厂展 开突击行动,逮捕54名男

with 1
HY Your Invest
A HOW SCAMMERS STEAL MY VIDEO TO SCAM YOU A 如cam ,〇kgur へ e
女,其中包括3名本地男 子、2名孟加拉籍男子、30 名中国人及19名台湾人。
有关集团弃用惯常的豪 华公寓、豪宅和店屋不 租,改在エ业区租下エ厂 充当大本营后,诱骗外籍 人士来马充当客服员,使 出老套的诈骗手法,即假 扮执法官员越洋诈骗中国 和台湾人。
男粉絲點擊廣告痛失16萬喜
（吉隆坡2日讯）美女网红的身分 被盗用,导致男粉丝点击诈骗集团 设立的面子书广告视频,被拉入群 组后,遭诱骗投资,最终损失16万 令吉!
来自古晋的事主,对一名制作金融内容 的美女创作者“HY你的投资朋友” （HY Your Investing Friend）的视频内容十 分感兴趣,继而点击对方的广告视频链 结,没想到却被拉入WhatsApp投资群组, 再被诱导参与“亚太投资之神”竞赛。
投資賬戶被凍結
据英文电台“BFM"报导,由于事主迫 切希望实现财富自由,因此分5次汇入16 万令吉的投资款项。
据了解,事主因投资账户被冻结,加 上无法提取2万令吉投资回酬,オ惊觉受
骗
。另一方面,被盗用身分的HY接受 “BFM”访问时指出,不法分子盗取她在
惟至截稿前,仍
■ HY促请网民若发现任何盗用她身分的 视频,立即举报。
TikTok分享的视频,将100至200名人加入 WhatsApp 及 Telegram 群组。
HY已就此事向警方、大马通讯及多媒体 委员会及面子书母公司Meta投报,不过至 今没有收到任何回应。
她说,尽管她已在自己的视频中添加水 印,但不法分子依旧使用她的视频骗人, 因此促请民众提高警惕,不要加入这些投 资群组,同时举报类似广告视频。
她说,根据受害者的截图,她怀疑群组 内大多数成员都是机器人,这些不法分子 编造“亚太投资之神”竞赛,以此操纵目 标人物,让他们投入金钱进行投资。
值得一提的是,今年9月19日,HY已经 在TikTok发布视频,提醒社交网站追踪 者,说自己的视频被盗用,促请他们不要 上当,没想到如今再有人被骗。
她说,这些盗用者的视频点击率,有的 高达100万次,比她自己上传的视频点击 率还高。
本报记者尝试联系HY,
未取得回复。
CC3 ---------
put money into it I
stock manna atoup
■ 10名台湾嫌犯已被遣返回台受审。
国ん曷计局指出, 去年商業罪案下降3%
在2022年的商业罪 案虽然有下降3.0% 至3万536宗,但这 类罪案中的假钞案 一 却从2021年的204宗,增加至2022年的776 宗,涨幅高达280.4%。
统计司拿督斯里莫哈末乌兹尔说,在网 络罪案方面,2021年录得400宗,但到了 2022年则增加至577宗;涨幅为44.3%;诈 骗罪案则有2万7247宗,占据商业罪案的 89.2%。
他说,2022年只是涵盖重案和产业案件 的罪案指数下降4.1%至5万813宗。
“根据警方数据,毒品案在2022年有 14万1289宗,其中毒品供应案提升18%、 拥毒增加35.1%,及尿液检测呈阳则提升 31.2%;因毒品遭逮捕的案件则提升26.3% 至16万3697宗。”
莫哈末乌兹尔在文告中说,反贪会在调
假鈔案感整幽®。織
査贪污罪案档案方面在2022年减少1%至 820个,但在虚假申领和给贿赂金案,则 分别增加41.1%和17.9%;逮捕次数则增加 6.8%至909次逮捕。
他说,2022年性罪案增加2.9%至3303 宗,2021年则有3209宗;强奸罪增加 9.6%;其他如违反自然性行为、性骚扰 和非礼案,则分别下降10.4%、5.7%和 0.5%〇
“在交通罚单方面,警方在2022年开出 530万张罚单,比2021年的460万张,增加 715.3%〇 ”
他说,2022年共有7613人获得假释, 至于入狱人数则增加24.5%;因排放黑烟 遭环境局开出罚单,也增加119.1%至631
羅厘撞翻旅巴
1中國遊客回忝靑家
・罗厘车头严重损毁,导致罗厘司机腿部被夹伤,事后被消 拯员救出。
•南北大道发生5车连环撞,酿1死3伤悲剧。
・车祸现场地上尽见玻璃碎片，以及从罗厘车斗上掉落的油棕果。
（仙本那2日讯）3吨罗厘驶 入反方向车道,撞上一辆载有 17人包括15名中国籍乘客的旅 游巴士,造成巴士翻覆,导致1 名中国籍乘客毙命、旅巴司机 受重伤,罗厘司机右脚骨折!
此意外于今早11时30分,在 沙巴仙本那往斗湖主要路段21 公里处发生。
仙本那警区主任李炳强警监 发文告指出,初步调査,欲从 斗湖前往仙本那的ー辆3吨罗 厘,突然驶入反方向车道,结 果与一辆从仙本那前往斗湖机 场的旅游巴士相撞。
羅厘司機骨折
他说,当时旅游巴士上载有 15名中国籍乘客;肇祸后, 旅游巴士失控复翻覆在左边车 道。
他说,车祸导致一名中国籍 男乘客（56岁）不幸丧命,另
9男5女中国籍乘客（30岁至60 岁）则无恙。
“此外,罗厘司机也因右脚 骨折,事后被送往斗湖医院救 标说,警方目前援引1987年 陆路交通法令41 （1）条文（危 险驾驶导致他人死亡）调査此 案,并呼吁知情者联系赫姆古 马尔警长（012-3650021/089-78202〇）提供情报,协助警方 调查。
另一方面,沙巴消拯局发言 人指出,该局接获上述投报 后,立即派员赶往现场救援。
他说,此事故共涉及19人, 其中2人是罗厘司机和跟车员 （皆为男性）,另17人则分别 是旅巴司机、工作人员和15名 中国籍乘客（1〇男5女）〇
他补充,旅巴司机因受重 伤,已被热心民众送往医院抢 救。
•其中1人伤势过重，当场不治。
4維厘1長巴
連環撞1死3傷
（吉辇2日讯）南北大道 靠近霹雳州武吉美拉200.4 公里南下路段,发生罗厘和 长巴5车连环撞车祸,酿1死 3伤。
涉及连环撞的5辆交通エ 具,包括4辆罗厘及1辆长途 巴士。
死者为该辆载油棕罗厘的 女乘客,3名伤者为巫裔男 子,长巴的6人及另3人则没 有大碍。
根据消拯局资料显示,意 外于今日接近中午发生,甘 文丁消拯局于11时48分接获 投报后赶往现场。
救援队伍抵达现场后,发 现ー辆载著油棕果的罗厘失 控撞向ー辆双层长途巴士, 过后也相续有3辆罗厘涉 虱
意外后,4名涉及者蒙受 轻重伤,惟其中1人因伤势 过重,当场毙命。
消拯人员在现场施援,救 出伤者及抬出死者遗体,交 由警方进ー步处理。
至截稿时间,车祸详情仍 有待警方进ー步公布。
•旅游巴士翻覆在草丛中，受重伤的旅巴司机事后被送往医 院抢救。
養蝦場玩樂 表兄弟溺斃
（双溪大年2日讯）两名5岁及3岁的表兄弟 到养虾场玩乐时,双双坠入池塘,被家人发现 时,两人都证实溺毙。
死者是5岁的莫哈末艾迪尔阿哈及3岁的莫哈 末沙菲安沙。
这两名表兄弟是于昨午2时,在哥打瓜拉姆拉 甘榜双溪莪玛斯胡绒,靠近他们住家的ー个养 虾场内,被发现溺水死亡。
《大都会日报》报导,死者莫哈末艾迪尔阿 哈的父亲莫哈末阿里（48岁）受访时指出,他 是养虾场的员エ,事发时,他正在工作,直到 妻子跑来通知,说两名小孩不见了,他们便慌 忙去寻找。
出事前行為異常
他说,莫哈末艾迪尔阿哈在7个兄弟姐妹中排 行第六,经常到养虾场玩乐。
“事发前,我看到两个小孩在池塘附近的兔 棚与兔子玩乐,但过了数分钟我回头时,他们
沙〇
•死者莫哈末沙菲安
阿哈〇
■死者莫哈末艾迪尔
已不在那边了。”
他说,当时他很心急寻找这两个孩子,因直觉 ・诉他2人F当事
コ“我准备收虾両时,第一次拉感觉很沉,没想 到竟拉到外甥,第三次拉时,则是拉到我的孩 子。”
布说,他紧急将两小孩送往政府诊所抢救,但 两人都被证实已经死亡。
另ー方面,死者莫哈末沙菲安沙的母亲诺凯丽 娜（24岁）说,原本幼子和外甥在住家外玩耍, 音量很大,突然间却安静了,就连丈夫也没看到 他们。
她说,回想起昨日孩子的行为异常,他们平时 只是穿卡通图案的T恤出门玩乐,但昨天却要求 穿开斋节时オ会穿的马来装。
另外,瓜拉姆拉县警区主任再迪助理总监再 说,警方将案件列为猝死案调查,两名死者的遗 体已经送往苏丹答希雅医院太平间解剖。
河中裸屍似是華男
河流發現男裸屍
額頭有傷身分不明 必勢翌淵咤蠢ア皿手
这主可な友ftft tt*inriz»»«c
（芙蓉2日讯）警方证实昨日在河 中浮现的裸尸,相信是一名年约40 岁的华裔男子。
芙蓉警区主任阿里菲助理总监今 日发文告,呼吁有家人失踪的民 众,若失踪者年龄、性别及种族与 死者相符,马上联络査案官鲁巴瓦 警曹013-3144250,或芙蓉警区热线 06-6033222。
文告说,警方根据尸体的肤色, 推测死者为华裔男子。
上述浮尸是于昨早9时30分,在芙 蓉申达央土展区化粪池附近的河流 被发现,死者遗体是在河中被巡逻 警员发现,当时该尸体赤裸,警员 没有找到任何证件。
警方将该案列为猝死案处理,并在芙蓉消拯 局的消拯员支援下,联手把尸体从河中抬往岸 边。
文告说,死者尸体目前在芙蓉端姑惹化医院 太平间等待解剖,以査明死因。
♦2023年11月3日星期五
國内新聞し&& A3
關愛菜單食材
府登记。
減輕成本負擔
施。
他说,享有折扣的商品包括 鸡肉、洋葱等食材和基本必 需品,减轻准备食品的成本负
担。
出席者有内贸部副部长傅芝 雅和AM Maju连锁店老板拿督 贾瓦哈阿里。
讯）政府今天推介 政府推出折扣卡助商家 关爱特别折扣卡, 提供关爱菜单的业 者凭折扣卡购买营 业材料,可享有 高达40%的折扣优
关爱折扣卡即日
起开放线上申请（https：// menurahmah.kpdn.gov.my）, 申请条件是大马公民、已向内 贸部登记为关爱菜单商家,以 及向大马公司委员会和地方政
•阿米占（左起）与傅芝雅共同推介关爱折扣卡,并向
カ甘は展击±±疋帝国帝芸" 一若至高•任何田 我•ノダ ノ 』
国内贸易及生活成本部代部 长拿督阿米占说,业者可在 内贸部6家合作连锁霸市使用 折扣卡,分别是AEON Big、 宜康省（Econsave ）、巨人 霸市（Giant ）、莲花超市 （Lotus' s）、 迈丁（Mydin）
和皿
“我们考虑应该给予协助政 府解决生活成本问题的商贩, 提供什么援助以资鼓励,因此 我们推出特别折扣卡。”
他今天在关爱特别折扣卡推 介礼上致词说,目前已有2849 名业者登记加入关爱菜单措
（吉隆坡2日讯）国内贸易及生活 成本部将采取三种方式,确保市场 上的肉鸡价格受到控制。
内贸部代部长拿督阿米占说,首 个方式是在特定情况下,通过2011 年价格控制及反暴力法令和2010年 竞争法令进行监督和执法。
他说,第二是根据地区落实针对 性缓解措施;第三是在东马以及半 岛出现供价过高地区扩大干预措 施。
監督緩解干預
三方式翼腐感直
“一旦有地区高价出售肉鸡,我 们会即时执行上述方法,而农业及 食品安全部也准备好给予协助,找 出问题所在,看看是不是供应问 题?
“如果是,内贸部会协助解决, 如果价格还是高,我们会落实微观 管理。“
他:兑,除了立即干预措施,以及 增加关爱销售和昌明农业市集,该
部必要时也会采取建议和法律行 动,保障民众获得肉鸡供应。
阿米占是今日关爱特别折扣卡推 介礼记者会上,这么指出。
他透露,昨日全国有90%受监督地 区的肉鸡价格为每公斤9令吉40仙以 T,有部分地区则高至每公斤12令 吉50仙。
出席者还有内贸部副部长傅芝 雅。
競爭委會:補貼雖取消
肉雞供應價格遴翎
（吉隆坡2日讯）马来西亚竞 争委员会（MyCC）说,即使政 府宣布取消补贴,肉鸡供应和 价格仍在控制之中。
马来西亚竞争委员会总执行 长依斯干达说,根据监测,肉 鸡市场竞争呈现正面现象。
“MyCC看到市场上的肉鸡供 应没有出现中断,前两天的肉 鸡价格为每公斤6令吉49仙至11 令吉。直到今天我们没有收到 任何一方的投诉。”
他今日发表文告,这么指 标指出,MyCC将继续监控 以侦察任何违反竞争行为的情 况,此外还会避免任何一方利
用取消补贴和取消肉鸡价格管 制的机会。
“如果有迹象显示,有任何 ー个行业参与者干扰竞争, 我们将毫不犹豫的采取适当行 动。"
依斯干达说,MyCC也与国内 贸易和生活成本部以及农业和 食品安全部合作,检测并采取 行动,打击肉鸡市场竞争过程 中的任何干扰,特别是涉及 “集团”垄断活动。
MyCC欢迎消费者和商家提出 任何有关问题的投诉或分享讯 息 （http://www.mycc.gov.my 和https： //www .mycc.gov. my） 〇
（布城2日讯）首相拿督斯里安华今日 接见到访的中国国务委员兼公安部部长王 小洪,除了探索加强合作,也请对方代为 转交邀请函予中国国家主席习近平,邀请 于明年配合马中建交50周年庆访马。
王小洪于下午3时10分,到位于首相署 的首相办公厅礼貌拜会安华,双方会面约 ー小时。
双方就亚洲安全防御合作等时事课题和 国际课题交流,探索加强双边关系与合 作。
晏华也请王小洪代为转交邀请函给习近 平,邀请于明年配合马中建交50周年庆访
马。
马中今年庆祝全面战略夥伴关系10周 年〇
籍早前,王小洪与代表团乘搭的中国国 航专机于中午12时15分飞抵吉隆坡国际机 场（KLIA）大红花停机坪,展开为期3天 的工作访问。
到场接机的有内政部秘书长拿督鲁吉勿 比和中国驻马来西亚大使欧阳玉靖。
根据行程,王小洪除了礼貌拜安华,也 会与内政部长拿督斯里赛夫丁纳苏迪安进 行双边会谈。
王小洪也将前往马六甲。
MEETING ON
SECUM COOPERATION MATTERS
BETWEEN
WStry of home WF MALAYSIA wi AND
（吉隆坡2日讯）A Y 国内渔业日益受到污|L 染和二氧化碳排放所 造成的气候变化和全＞＜：： 球暖化影响,导致过 去几年渔获量有所下汚^ 矣马渔业局总监拿!FZ 督安南说,根据2020トン］ 年至2022年期间的数。匕 据显示,渔获逐年持务= 续下降,直接反映了ぐ・■ 国内粮食安全面临威 胁。 「セ
"2020年,我们录［rJ： 得138万公吨海鲜的卸二: 货量,2021年下降至リつ1 132万公吨,2022年下降至131 万公吨。
“下降的原因之一是海水酸 度增加,导致海水变暖,促使 中上层的鱼类,如甘望鱼和沙 丁鱼等鱼类’迁移‘到水温较 低的区域。”
根据“马新社”报导,安南 说,若不加以控制,此问题不 仅威胁国内的食品供应链,更
严重的是,有可能导 致国内超过11万6000 名全职渔民丢失饭 碗。
安南说,由于平时 捕鱼的区域缺乏鱼 类,渔民就会扩大捕 捞范围到其他区域, 从而加剧与该区域现 有渔民的竞争。
他说,渔业局制定 并实施了多项缓解措 施,以确保国内水产 养殖和渔业能够应对 气候变化和全球变暖 的挑战。
“其中是控制渔船 数量,将现有渔船数 量限制在6万4000艘 左右。这意味著不会 为30海里以内区域发 放新的捕鱼准证和执 照。
“这项措施旨在确 保控制渔船对大气层 的污染或二氧化碳的 排放。”
他补充,渔业局也开发了可 检测浮游生物区域的技术,浮 游生物是鱼类的食物。通过这 种技术,渔民可接收存在大量 浮游生物区域的导航信号。
“这样,渔民就不再需要在 海上’徘徊’寻找鱼多的地 方,从而减少渔民停留时间过 长而造成的二氧化碳污染,也 可节省成本。”
漁業局:威脅食安
總監:公共服務薪酬制
明年預算案前田維
（吉隆坡2日讯）公共 服务局总监拿督祖卡里 说,公共服务薪酬制度 （SSPA）的最终报告预计 将于明年7月提呈,之后 オ提交2025年度财政预算 案。
标指出,全国各级公务 员从去年8月起参加会议, 以确保各个服务级别、职 级和服务计划的公务员都 能提出新的观点、建议和 想法。
祖卡里今日在文告中 说,截至1〇月31日,当局 共收到9万8757份建议,涉 及4万833名受访者。
因此,他要求所有公务
员履行自己的信任和责 任,让公共服务薪酬制度 调查成功,支持诚信和善 治的原则,使各方和国家 受益。
“政府致カ于确保调査 按照规定期限进行,数据 结果代表各级基层公务员 的声音。
從生産力看績效
“我们将透过市政局、 会议、焦点小组以及与利 益相关者的会议,继续加 强各级大大小小的参与, 以确保不让任何公务员掉 队。"
他指出,这需要整个公
共服务机构动员起来,透 过全面的三方方法（即人 民、政府和行业）接受快 速有效的工作文化,以便 各方共同提高绩效和生产 カ。
首相拿督斯里安华在今 年10月13日提呈2024年度 财政预算案,宣布将于 2025年开始全面实施公共 服务薪酬制度。
因此,当局对公共服务 的薪酬制度进行全面研 究,重点是透过利用技术 和人力资本技能提高公共 服务的生产カ和效率,从 生产カ的角度看公务员的 绩效,证明公务员的绩效 是合理的。
公务员的公平薪资、公 务员在解决生活成本方面 的福祉以及国家在资助公 共服务相关支出方面的财 政可持续性。
買家是香港投資公司
天衆書局易 H
（吉隆坡2日讯）拥有近百年 历史的大众书局易主,买家是 香港投资公司倍哲资本。
根据大马大众发给大马供应 商的信函,随著集团执行总裁 周曾锣决定退休,倍哲资本从 11月1日起全面收购大众在新加 坡、马来西亚、大中华地区, 以及北美的所有业务。
信函说,大众的核心价值、 营运方式,以及服务将不会改 变,并会在出版和书店业务之 外,成为ー个全面的教育服务 提供商,探索中国和东南亚的 新兴市场。
大众在声明中也说,集团的 拥有权变动不会影响人カ资源 政策,原有员エ架构及薪酬福
利也会维持。
《联合早报》报导,大众书 局的前身是1924年在新加坡成 立的正兴公司,距今已有99年 历史。
曾是上市公司
根据大众书局网站资料,创 办人周星衢从中国上海南来新 加坡,先后创立正兴公司、世 界书局和大众书局。正兴公司 1935年并入世界书局,世界书 局又在1994年并入大众书局。
大众曾经是上市公司,1997 年5月至2015年5月以大众控股 有限公司的名字,在新加坡交 易所主板上市。公司除牌后成
为到今年最后第2个C 木月份,这个星期H 堪称“越级央行周”， _
包括大马在内的多国央 行将决定最新利率,最A 瞩目的还是大马时间周!F 四凌晨,美国央行即美 联储宣布的利率决策和 1 评论。
紧。随在周四下午, 轮到大马国家银行公布 今年内最后ー个利率决 策。周四晚间,将轮到英国 央行宣布利率决策。
中央银行以至其官员, 对许多民众来说是遥不可及 的,不像为我们办理事务的 政府官员般接地气。但他们 的决策,宏观而言将影响ー 国经济,微观直接点来说, 其利率决策会决定借贷者的 供款利息,直接关系我们的 生活成本与还贷负担。
民众觉得他们的话或声 明深奥难懂,经济学家们却 从中来分析央行对当前经济 的评论,以及未来的利率走 向。也就是粤语俗称“捉字 蚤”。
減息提振經濟
分析员从声明措词中,找 出央行目前的立场是“鹰” 还是“鸽”。鹰派是指偏向 于釆取较紧缩的货币政策,
即升息来抑制通胀。鸽! 派通常倾向于采较宽松 的货币政策,通过减息 来提振经济。
X 美联储“鹰” 了很 ±久,但本周一如预期连 5续两次维持利率,并暗 h示可能已经完成升息, し只是言词间仍为未来潜 ! 在升息预留空间,说明 r “只要有必要,利率将 • 保持在高位”,直到美 3 国通胀降至2%的目标并 ハ持续保持在低水平。
7 市场诠释,美国可能
’ 停止升息了。目前美国 Z 联邦资金利率目标区间 Z 在5.25%至5.5%的22年 守高点。不过,美国在12 月中（12〜13日）还有 今年最后ー场议息,升 息还是有可能,但减息 却不是短期内的事。
或许很多人不理解,为何 美国利率走向影响大马?
因为我国和美国的利率差 距太大了。
我国的隔夜官方利率 在3%,对比美国少了至少 2.25%,这只是指标利率的 差距。这个利差,会影响投 资者的资金流向,以至令吉 走势。单单在1〇月,令吉就 眨了超过1.5%。目前兑1美 元至少要4.77令吉,就别提 今年1月初是4.40水平。
已有分析认为,持续而巨 大的贬值压カ,可能促使央 行恢复升息。像区域的印尼 和菲律宾央行早前就陆续升 息了。升息不是扶持令吉的 最佳管道,却是选择之ー。
只不过,国人无法再承受 升息之痛了,所以这一次, 国行维持利率在3%。至于接 下来的走向,还得看看从国 行声明中补捉到什么字蚤。
敦馬:可能跌破5創新低
（布城2日讯）前 首相敦马哈迪医生 指出,马来西亚应 考虑将不断贬值的 令吉与美元挂钩, 重复他在90年代末 亚洲金融危机期间 实施的政策。
“这是值得考虑 的事情。”
令吉是今年亚洲
・敦马
自今年7月以来,国 家银行一直将隔夜官方 利率维持在3%,促使大 马与美国利差创下历史 新高,并且使以令吉计 价的资产吸引力骤降。 同时,马来西亚最大贸 易夥伴中国的成长乏カ 也对我国出口造成压 カ。
国家银行总裁拿督阿
新兴市场表现最差的货币,兑都拉昔上周说,虽然令吉贬至
美元汇率下跌近8%。上个月, 令吉兑美元汇率跌至近4.8令 吉,这是自1998年1月以来的 最低永平。
緩解壓カ
马哈迪向“彭博社’’指出, 令吉可能会进ー步下跌5%,至 1美元兑换5令吉的历史新低。
“想象一下,这对你的生活 成本意味著什么。”
他说,货币挂钩将有 助于缓解价格压
カ。
亚洲金融风暴以来新低点,但 并没令我国陷入危机,因为当 下情况完全有别于亚洲金融风 暴当年的经验。
他同时也大派定心丸,宣称 国行确实拥有数项应对令吉持 续贬值的市场措施。
他透露,国行正密切监督著 货币市场,并深信令吉将持续 地有序调整;而国行也有数项 可以部署的市场措施。
但国家银行没有回应马哈迪 提出让令吉与美元挂钩的建 议。
门998年9月至2005年
韻定匯率3令吉80仙
人吉汇率在97年亚洲金融危机期间暴跌,让我国外汇存底 マ带来压カ。
在1981年首を担任首相的马哈迪拒绝了国际货币基金组织的 纾困。相反,他于1998年9月提出资本管制,之后将令吉兑美 元汇率定为3令吉80仙,这政策一直持续到2005年。
国际货币基金组织当时称令吉挂钩是“倒退”,后来承认这 是有助经济复苏的“稳定锚” 〇
马哈迪在受访时说:“外国投资者非常高兴。”
马哈迪说,当他在2018年重新担任首相时,曾提出将令吉重 新与美元挂钩的想法。
“他们说:’不,这是不可能的,因为国际上这是错误的, 固定汇率是错误的’〇 ”
■香港投资公司倍哲资本全面收购大众业务。
为一家私人有限公司。 港,并在上海和新加坡设有办
收购大众的倍哲资本成立于事处的投资公司。
2016年,是一家总部位于香
A4 •國内新聞
2023年11月3日 ， 星期五
火箭發射站可行性指南
工程部长参督斯里亚历 工程部“智慧公路沙盒” 蟠％戮贏贊・星巨职幺主Rミ首科曾富 （Sandbox Lebuhraya JXE 同］耳リ卩ナス旦 !t口
p-i n十ar ゝ ill ふ甫;寸"T* \ll/
4.0的科技,’来提高国内联邦公路的素

（吉隆坡2日讯）科学、エ艺及革 新部今日推介火箭发射站可行性指 南,列明8个必须展开评估研究的范 畴
云8个范畴包括场地分析、技术分析、 风险分析、环境分析、成本和财务分析、 市场分析、法律分析和利益相关者分析。
部长郑立慷指出,任何一方要在大马建 造火箭发射站,都必须要对上述8个范畴 展开可行性评估,评估报告在获得政府通 过后,才能获准在大马兴建火箭发射站。
他今天在主持国家航天委员会会议后, 召开记者会作出这项宣布;在场者包括
该部秘书长拿督阿米鲁丁、大马航天局
（MYSA）总监阿兹里卡米尔等人。
收到各界接治
郑立慷披露,该部日前已收到各界的接 洽,表明有意在大马兴建火箭发射站。
他说,由于大马位于赤道,并远离大型 天灾,且具备成熟的电气电子（E&E）エ 业,因此大马拥有建设火箭发射站的优 势。
。“之前,已经有很多行家向我们表明, 有兴趣在大马建造火箭发射站。不过,我 们之前还没有这项指南,所以没办法接受
他们的申请。
“如今,有了这份指南后,就可以让业 者展开这些工作,再向我们提呈申请。” 他强调,唯有通过所有8项评估,才能 进行火箭发射站的建设。
郑立慷也重申,火箭发射站的建设是ー 项私人融资计划,政府主要扮演协助的角 色,帮助有兴趣的行家,根据指南设下的 规定,建造火箭发射站。
对于展开评估至完成审批过程会耗时多 久时,郑立慷则解释,由于牵涉不同部 门,可能需要好几个月,而其中一项环境 评估更是需要较长时间,有可能会耗时半
质。
这项计划早前已由私营的大道公司实 行,如今公共工程局也将推行。
他说,“智慧公路沙盒是首相上个 月推介MYjalan手机应用程式的附属计划 之一,通过专业技术,有助改善和提升国 内的公路质量。
他透露,南北大道公司（PLUS）与大马
全球革新与创意中心（MaGIC）、国家科 技与创新沙盒（NTIS）,以及马来西亚建 筑研究院（CREAM）,已在南北大道某些 路段启用了此计划。
“现在是时候由公共工程局来落实这项 计划,让全马人民都在计划下受惠,和享 有高素质的公路系统。
部长今日在马六甲亚罗牙也公共工程局 卓越工程与技术中心（CREaTE）,出席颁 发技术能力毕业证书给该局392名官员仪 式后的记者会,这么说。在场的有该局总 监拿督利査等。
他也说,今年8月推介让民众以电子方 式,投诉公路问题的MYjalan手机应用程 式启用后,至1〇月共接到约4000宗关于公 路素质的投诉,当中只有26%属于公共工 程局管辖的联邦公路,其余的投诉,由各 别不同的部门管理。
他说,我国的公路系统分为联邦、州 级、城市和由地方政府负责的路段,并非 所有公路都由工程局维修。
此外,提到衔接沙巴、砂劳越和汶莱的 泛婆罗大道工程进展。部长说,该工程迄 今已完成了约79%。
火箭發射站百億商機
¥亿立慷放眼,火箭发射站可带来 六I）百亿商机。
他披露,已收到不少单位透露有意 在大马建火箭发射站,包括州政府、 私人企业、机构等。
不过,询问这些行家包括哪些时, 他则说未成事,暂时先不公布。
“因为还没有确定,所以我们先不 列出。但很多,并不是ー、两个而 已。当中有国内企业,也有国外企 业。”
再追问建造火箭发射站的地点位于 何处时,郑立慷则解释,由于需要展 开场地分析评估,再提呈报告给科艺 部后,他们オ会考虑。
“因此,目前还没有确定的实际地 点。"
询及建设ー个火箭发射站大概耗资
的成本,他回应,这取决于发射站的类型、 大小;有些发射站仅有1〇平方公里大小,但 最大型的发射站可以去到6000平方公里。
另一方面,对于外界认为本地没有这方面 专オ的质疑声音,郑立慷认为,因此才需要 发展火箭发射站,透过技术转移让大马人学 习。
他直言,国内如今确实是缺少这方面专 才,但一旦开始发展火箭发射站后,就能带 动相关专オ的培训,并在我国市场延伸发展 其他相关领域。
；I DAN INO' *AT1OM (MOSTI).
七 AGENSI ANGKJ iTERIAN SAINS, TE [MINfSTfiY nF 5XIENC4 •宀EM
米^。
可行性指南》，左起为阿米鲁丁和阿兹里卡 •郑立慷(中)推介《在马发展火箭发射站
•共有392名公共工程局的官员毕业。前排右3是亚历山大。
科藝部一站式處理發展申請
夭;L艺部秘书长拿督阿米鲁丁强调,科 H艺部将作为火箭发射站发展申请的 ー站式中心。
他指出,日后有兴趣发展火箭发射站 的任何一方,都可以直接来找科艺部, 不需要再走访其他部门。
“我们可以告知该做、不该做的,
可以商讨当中的奖掖措施,可以叙述 相关条规...ー站式中心,让一切更简 化“
命外,阿米鲁丁也提到,由于火箭发 射站一般是长期计划,提呈计划至落成 需要两、三年时间,这时就可以让大学 有所准备,并开始培训相关人才。
專業技術培訓2513官員
历山大说,过去8年,公共工程局卓 业越工程与技术中心,已经通过专业技 术培训了2513名该局的官员,并计划逐年 增加栽培人数,来提高公共工程局的技术 能力。
他说,今年共有392名官员考取该局的 工程师和其他技术系的证书文凭,包括公
路技术系、建筑物结构系、建筑安全与专 业评估系、机械与电机工程系、建筑师和 材料测量师系等,这些科系符合我国迈入 工业革命4.0的条件和要求,也是该局官 员在不同单位和组别的知识自我提升。
他透露,今年新开科系分别是资产管理 能力系、陆路交通系与环境永续性系。
（莎阿南2日讯）科学、エ艺及 革新部长郑立慷指出,该部放眼在 未来5年,市场上的氢能价格能降 至每千瓦时（kWJ） 15仙。
郑立慷说,目前的氢能市场价, 为每千瓦时60至80仙。
“现在价格贵是因为市场还没成 熟,待整个生态系统完整时,就会 有很多的消费者,那么生产价就会 更便宜。”
郑立慷是今日为Nano Malaysia 公司推出的氢能发电器 （HyPEReactor）主持推介后,向 媒体如是指出。
他在活动上致辞时也提到,上述 产品证明了氢能作为替代燃料的潜
力,并且是更高效能源解决方案的
最新IPhone 15系列
Yes 5G即起接受訂購
（吉隆坡2日讯）杨忠礼通讯旗 下Yes 5G宣布,即起接受苹果最新 产品包括iPhone 15、iPhone 15 Plus、 iPhone 15 Pro以及iPhone 15 Pro Max手机的订购。
iPhone 15系列将从今天开始在 https： // www. yes. my/iPhone/接受 订购,并从周五（3日）开始在Yes 商店与授权经销商发售。
随著iPhone 15系列的上市,Yes 5G还为客户提供了一个绝佳的机 会,即在Yes双十一促销日以1令吉 的价格拥有iPhone 15〇
兴可以和苹果合作。”
出席发布会者也包括副总执行长 杨恭耀和总营销长杨恭仁。
李永镇说,国内ー些电讯业者要 求用户在原有手机费的基础上,额 外支付才能享有5G网络服务,但是
Yes 5G的用户无需额外付费就可以 享有。
“多年来,我们也和多个手机品 牌合作,提供实惠的5G兼容配备, 让大家享有5G。随著iOS 17.1的发 布,现在我们在大马已获认证为苹 果的最新合作伙伴。此外,国人还 能够享受我们零预付、最低每月分 期付款以及无上限的数据和速度, 无需额外付费的服务。”
他指出,5G客户将能够以每月低 至21令吉的价格购买iPhoneo
新方法。
“根据氢能技术和经济路线图 （HTER）的规划,科艺部打算到
2050年引领氢能经济的发展。
“这表明我们致カ于改善环境、 减少碳排放以及促进能源转型,打 造更可持续的行业。
5G無需額外付費
•雲頂報失460萬籌碼・
審ヌ接封面 電眼拍下2男子幹案
可靠消息透露,有2名男子 在云顶赌厅,偷走了价值逾 460万令吉的筹码,干案全过 程皆被闭路电视摄下,当值的 助理经理调阅发现后报警查 办。
据了解,有关事件是于1〇月 28日清晨7时12分,在云顶高 原云天赌场（Sky Casino）被
发现。
根据本报获得的资料,在该 赌场工作的助理经理从闭路电 视画面中,发现2名种族不明 的男子,从ー个赌厅内偷走了 摆放在2张桌子上的筹码。
据悉,这2名男子从桌上的 数个盒子中,ー共偷走了总值 460万7800令吉的筹码。
之后,该助理经理立即就此 事到云顶警局报案。
本报记者尝试联系报案者欲 进ー步访问事件经过,惟对方 以不方便为由拒绝透露。
至本报截稿前,记者曾尝试 联络文冬警区主任再韩警监和 云顶负责人,惟不果,暂时无 法获得进ー步消息。
杨忠礼总执行长李永镇今日在发 布会上指出,Yes 5G一直致カ于兑 现让大家可以享有可负担5G网络的 承诺,并为他们配备可以接入5G网 络的工具。
“我认为,其实5G在供应等方面 都不是问题,而是我们在提供5G服 务之际,也应该为客户提供适用5G 服务的手机,而不是只能使用4G服 务的手机。因此,这ー次也非常高
KINABAII/ PARK WOIttDHfBna»
tO KAHAWDAMAN Ul Gur/nrv^ bin lacaoan uws 心皿蹄心・S rVTVMMD MftU
M MM»OGUIU
MOONG om KUAO nS8Sft IFMJU尚 SMO ひ的 1)
•前银行家阿兹曼哈欣以84岁高龄登顶神山〇
大馬銀行創辦人阿茲曼哈欣
（亚庇2日讯）大马银行 （AMBANK）创办人兼前主席丹 斯里阿兹曼哈欣,尽管今年84 岁高龄,他于10月31日成功征 服东南亚最高峰京那答鲁山 （神山）〇
他向大。马人证明了一点,年 龄只是一个数字而已。
他对“马新社”指出,他
于10月30日（周一）上午8时
45分开始登山,晚上7时15分
抵达中途站拉班拉塔（Laban Rata）,隔天凌晨5时开始攀 登顶峰,并於当天早晨成功登 顶。
“我已84岁,对这项成就感 到高兴。对我来说,年龄不是 障碍,我相信只要有决心和意 志力,一切都可以实现。”
这是阿兹曼第二次登顶海拔
4095公尺的神山,他第一次登 顶是在2010年,当年他71岁。
6青少年困山獲救
（槟城2日讯）6名华裔青少年结伴登 山,结果因不熟山路迷路受困约4小时, 所幸最终安全获救。
答央答鲁消拯局于今日中午12时50分, 接获有登山客在答东Pantai Esen山林迷
路的投报。
消拯员到场后,即上山展开捜救工作, 并于今午4时51分,将6名迷路的青少年, 安全带到山脚下。
6人当中5人皆19岁,另一人17岁,他们 被寻获时,皆处于安全状态,并没受伤。
•罗希占展示水警所起获的走私香烟。
冀提高5G服務範
李

永钥指出,至今他们已为大 马近70%的地区提供5G服务,
并放眼在2023年把覆盖范围提高到
80%〇
继2022年后,杨忠礼通讯今年也 再次获得固定宽频和移动网络测试 应用、数据和分析领域的全球领导 者Ookla,评选为网速最快的移动 网络商。
他说,虽然Yes 5G是首个推出 5G服务的供应商,但公司并没有通 过节流或人为限制来影响客户体 验。
“无论是后付、预付或是固定无 线宽带,都不会有人为的限制。”
散貨途經休息站
私煙跑腿被逮正
（槟城2日讯）私烟集团跑腿从登嘉楼 取货后,取道南北大道载送到北马ー带 “散货”途中,在南北大道双溪答甲休 息站,被水警逮个正著。
这批私烟是从印尼水路运抵东海岸登 嘉楼,之后再通过陆路,运送到槟城及 北马ー带〇
水警起・的私烟总值60万令吉,落网 的跑腿嫌犯,是54岁的华裔男子。
私煙總値逾60萬
大马水警第一区副指挥官罗希占今午 在答都蛮水警基地召开记者会时,这么 说〇
布指出,北马水警于昨日清晨6时,在 靠近双溪答甲的南北大道166.5公里处的 休息站,突击检査ー辆可疑的客货车。
他说,水警打开 客货车后,在车厢 发现共有5 5个麻 袋,袋内装著一大 批来自邻国的走私 香烟。
“经过点算,客货车亩共有4400盒香 烟,相等于52万8000支香烟。这批私烟 总值60万9840令吉（包括税）〇 ”
他说,经过检査,嫌犯所驾驶的丰田 客货车车牌,是伪造车牌。嫌犯也在客 货车后方的窗口挂上黑布,企图掩人耳 目,避开执法单位的取缔。
“据水警初步调査,这批私烟主要供 应到槟城及北马ー带的市场。”
他指出,当私烟从印尼水路来到登嘉 楼海域时,接头人去取货,之后为跑腿 的嫌犯就去东海岸接收私烟,再负责载 送回来槟城“散货”。
“跑腿嫌犯会在ー些指点地点,等候 杂货店业者或商人来领取私烟。”
他说,水警也充公嫌犯用来运输私烟 的丰田客货车,财物总值4万令吉。
♦2023年11月3日星期五
七全國廣告中回々A5
FIRST
人生总会有许多第一次。
感谢您的信任,选择我们为您的第一间家。
您的初恋〇
您的第一份工作。 您的第一个孩子。 您的第一间家。
M Nova
Kepong
服务式住宅
M Vertica
KL City 服务式住宅
1,714sf
价格从RM513,00〇・起
Meridin East Sales Gallery 07 291 3208
700 - 1,000sf
价格从RM328,00〇・起 M Nova Sales Gallery
03 6259 6188
850 ・ 1,000sf
价格从RM480,80〇・起
M Vertica Sales Gallery
03 9226 9918
1,555 ・ 1,624sf
价格从RM496,00〇・起
M Senyum Sales Gallery
0111722 5555
M Senyum
Salak Tinggi, Selangor 双层排屋
Jasmine @ Meridin East
Pasir Gudang, Johor 双层排屋
伊疝渺
请扫描ニ维码或浏览
ma hsing.com.my/first
低首付・
免印花税・
极具吸引力的优惠・

了解更多。
・须符合条规与条件。仅限特定参与房产项目。
Reinvent Spaces. Enhance Life.
MahSSng
BEST MANAGED COMPANIES
MALAYSIA
1300 80 6888
mahsing.com.my/first

碧 6222
M NOVA Myvilla Development Sdn Bhd (Company No.: 200901000997 (843921-D)) (A wholly-owned subsidiary of Mah Sing Group Berhad) I Wisma Mah Sing, Penthouse Suite 1, No. 163, Jalan Sungai Besi, 57100 Kuala Lumpur, Malaysia I Tel: +603 922168881 Fax: +603 922189991 Email: m-nova@mahsing.com.my - Developer Licence No: 11202/11-2026/1503(A)-Validity Period: 10/11/2016 to 09/11/2026 • Advertising & Sales Permit No: 11202-4/08-2026/0898(A)-(S)・ Validity Period: 08/08/2023 to 07/08/2026 - Approving Authority: DBKL - Building Plan Reference No: BP U1 OSC 2022 2433 ・ Expected Date of Completion: February 2028 ・ Development Name: Residensi M Nova • Type of Property: Suite Apartment ・ Land Encumbrance: OCBC Bank (Malaysia) Berhad ・ Land Tenure: Leasehold ・ Lease Term: 99 Yĕars ・ Restrictions: The Land cannot be transferred, leased or mortgage without any consent from the Land Committee of Kuala Lumpur, Federal Territory ・ Tower A: 624 unit ・ Min Price: RM466,560 - Max Price: RM672,960 • Tower B: 624 unit ・ Min Price: RM514,560 一 Max Price: RM722,160 • Total unit: 1,248 ・ Accessory Parcel: 1 or 2 ・ M VERTICA M Vertica Sdn Bhd (1150490-P) (A wholly-owned subsidiary of Mah Sing Gro叩 Berhad) Wisma Mah Sing, Penthouse Suite 1, No. 163 Jalan Sungai Besi, 57100 Kuala Lumpur I Tel: +603 9221 6888 I Fax: +603 922189991 Website: mvertica.com.my I Email: mvertica@mahsing.com.my Developer Licence No: 19318/03-2025/0001(R)・ Validity Period: 03/12/2021 - 03/03/2025 • Tower A & B ・ Advertising & Sales Permit No: 19318-1/03-2024/0691(R)-(S)・ Validity Period: 04/03/2023 - 03/03/2024 ・ Building Plan Reference No: BP S2 OSC 2017 3733 ・ Date of Completion: Jun 2022 • Tower A Total Unit: 808 ・ Tower B Total Unit: 685 ・ Tower A & Tower B Min Price: RM 500,280. Max Price: RM 744,480 . Built-up (Tower A&B): 850sf and 1,000sf- Tower C, D & E ・ Advertising & Sales Permit No: 19318-2/11-2023/0517(A)-(S)・ Validity Period: 24/11/2022 - 23/11/2023 ・ Building Plan Reference No: BP S2 OSC 2017 3734- Date of Completion: Apr 2023 • Tower C Total Unit: 752 ・ Min Price: RM 639,360 - Max Price: RM 909,360 ・ Tower D Total Unit 793 ・ Min Price: RM 641,760 ・ Max Price: RM 910,560 ・ Tower E Total Unit: 646 ・ Min Price: RM 644,160 - Max Price: RM 914,160 - Built-up (Tower C, D & E): 850sf and 1,000sf • Type of property: Serviced Apartment • No of car park per unit: 1or2 unit ・ A叩roving Authority: DBKL ・ Land Tenure: Leasehold (14/08/2116) - Lease Term 99 years ・ Restrictions: The land cannot be transferred, leased or mortgaged without any consent form the Land Committee of Kuala Lumpur. Federal Territory - Land Encumbrance: Maybank Islamic Berhad - M SENYUM Wisteria ・ Developer: Oasis Garden Development Sdn. Bhd, (78861JK)・ Registered Address: Wisma Mah Sing, Penthouse Suite 1, No. 163, Jalan Sungai Besi. 57100 Kuala Lumpur. Tel: 03-9221 6888 ・ Developer License No: 11727/12-2024/0136(A)・ Validity: 07/12/2019 - 06/12/2024 ・ Advertising Permit No: 11727-6/09-2025/1070(N)-(L). Tempoh Sah: 22/09/2023 - 21/09/2025 • Authority A叩roving Building Plan: Majlis Perbandaran Sepang ・ Building Plan Reference No: MP.SEPANG 600-34/5/85(9)・ Expected Date of Completion: September 2026 ・ Land Encumbrances: HSBC Amanah Malaysia Berhad ・ 1and Tenure: Leasehold (11 April 2120) • Lease Term 99 years • Restriction of Interest: The land cannot be transferred, leased or mortgaged without any consent form the Land Committee of the state authorities • Property Type: 2 Storey Terrace Homes ・ Phase 3A ・ Total Units: 150 units ・ Selling Price: (Min) RM693,000.00 -(Max) RM872.000.00 • JAShVNE Meridin East Sdn. Bhd. (1054999-D)・ Developer License No: 14297/12-2028/1380(R)・ Validity Period: 12/12/2023-11/12/2028 ・ Parcel 1C - Phase 1 "Jasmine” ・ Double Storey Terrace House -(2〇,x 7〇,). Advertising Permit No: 14297-14/05-2025/0548(A)-(L)・ Validity Period: 16/5/2023 -15/5/2025 ・ Approving Authority: Majlis Bandaraya Pasir Gudang - Building Plan Approval No: MBPG: JBGN/39/2019(PG)・ Tenure of Land: Freehold ・ Land Encumbrances: Maybank Islamic Berhad ・ Expected Completion: April 2025- Pricing: RM687,000(Min) - RM891,000(Max)・ Total Unit 128 ・ Parcel 1C - Phase 2 "Jasmine” ・ Double Storey Terrace House - (2〇,x 70') - Advertising Permit No: 14297-15/05-2025/0581(AHL)・ Validity Period: 23/5/2023 - 22/5/2025 ・ Approving Authority: Majlis Bandaraya Pasir Gudang ・ Building Plan Approval No: MBPG: JBGN/39/2019(PG)・ Tenure of Land: Freehold ・ Land Encumbrances: Maybank Islamic Berhad ・ Expected Completion: Aug 2025« Pricing: RM678,000(Min) - RM897,000(Max)・ Total Unit: 155 ・ This advertisement has been approved by National Housing Department.
8244161
中画す
A6
國内新聞
2023年11月3日 ， 星期五
^HINA PR
安華:民間訴求聽到了
實施中短期財政措施
（吉隆坡2日讯） 首相兼财政部长拿 督斯里安华说,政 府将与相关单位探 讨,涉及人民利益 的运输业服务豁免
被徵8%服务税。
安华今日在国会下议院,为2024年财政预 算案辩论进行部门总结时说,政府认真聆听 来自各界的诉求,包括对政府向特定领域徵 收8%服务税的意见。
他说,只是ー些领域被徵8%服务税,食 物、饮料和通讯服务除外。
“在任何与税收有关的政策变化,政府都 将会把人民的生活成本和经济情况纳入考
—1

し甘
爲來文公函規定 際公司可豁免

ゴニ华宣布,国际公司（syarikat antara bangsa）豁免遵守致 女 函政府部门必须要用马来文的规定。
这也意味著,国际公司致函政府部门的书信可以使用英文。
安华上个月25日出席2023年国家语言嘉年华暨全民阅读十年活 动致词时,提醒政府部门,任何使用马来文以外语文的来函无需 受理,并可直接退件。
聲浪表決通過預算案二讀
（吉隆坡2日讯）国会下议 院今日以声浪表决方式,通过 2024年财政预算案政策阶段二
读。
普相兼财政部长拿督斯里安 华代表财政部进行总结後,国 会下议院议长丹斯里佐哈里阿 都宣布让国会议员以声浪表
决。
由於现场没有任何反对党国 会议员起立要求记名投票,因 此议长宣布,2024年财政预算 案以声浪表决方式顺利通过政 策阶段二读。
国会下议院将於下周一（6 日）起,进入预算案委员会阶 段辩论和总结。
安华上个月13日提呈2024年财政预算案时 宣布,将6%服务税调涨至8%,但食物、饮料 与通讯领域不受影响,税率仍维持在6%;服 务税徵税范围,将扩大至运输、经纪、包销 与卡拉。K服务。
另一方面,安华说,政府时刻监督当前的 经济状况,并考虑适合短期和中期需求的财 政措施,包括通过财政责任法令（FRA）严管
•安华（右）为2024年财政预 算案辩论进行部门总结。左是 副首相拿督斯里阿末扎希。
B对党议员批评政府大砍来 年发展开销,安华对此反
国库收支。
他说,如今的政府承担著全部责任,通过 财政和金融系统的可持续性管理重大转变来
重新巩固永续财政。
“政府首先要采取的措施为扩大税 基、实现税源多元化,并善用技术改 善税收管理。
“但我可以向大家保证,政府落实 的新税制将确保不会超出人民的负担 能力,因如今的政府是为人民服务, 所采取的原则是为所有人实现公平的 经济。”
击,强调政府没有削减发展开 销,更要求反对党回去熟读预 算案报告书後オ来跟他谈。
安华总结时说,2023年的发 展开销有970亿令吉,当中有 130亿令吉是用於偿还ー马发展 公司（IMDB）债务,因此扣除
真政府沒削減發展開銷
願黨先熟讀預算案
後,2023年发展开销其实是840 亿△士
他也说,2024年发展开销900 亿令吉,比起2023年还多了60 亿△士
“所以你们（反对党）不要
一直吵为什麽政府砍发展开 销,根本没有这回事,一仙都 没有减少。”
惟国会反对党领袖拿督斯里 韩查再努丁,不认同安华的 “反对党回去读报告”论,还
说如果财政部没有临时修改拨 款数额和一些数据,反对党也 不会提出ー连串的质问。
反对党国会议员上周一 （1〇 月23日）挑起政府临时修改 2024年财政预算案收入报表的 课题,财政部副部长拿督斯里 阿末马斯兰解释,内阁是在财 政预算案当天才决定将服务税 从6%提高至8%,因此,政府已 来不及重印和再派发给国会议
员。
衛部可考慮重聘退休護士
政府無意重啓消費稅
（吉隆坡2日讯）财政部长拿督斯里 安华指出,政府现阶段无意重启消费税 （GST） 〇
他说,在任何与税收有关的政策变化, 政府都将会把人民的生活成本和经济情况 纳入考量。
安华昨日在国会下议院,以书面方式回 答土团党丹绒加弄国会议员祖卡比礼的提 问时,如是指出。
他说,政府时刻监督当前的经济状况, 并考虑适合短期和中期需求的财政措施。
不犧牲發展及人民福利
努力減少財政赤字
づマ华说,政 ヌ府努力减 少财政赤字,但 这不意味著经 济发展及人民福
利,也会随之缩 水。
他说,财政赤 字去年占国内生 产总值的5.6%, 但来到今年已下 降至5.0%。
他说,政府也 预计,明年财政 赤字仅占国内生 产总值4.3%。
“不仅如此, 2024年预算案的 总拨款达3938亿 令吉,比起2023 年预算案的3861 亿令吉还多了 77 亿令吉。这意味 著政府努力在减 少财政赤字和大 カ推动发展中间 找到平衡点。”
•内閣商漲水費・
値义接封面
聂乃兹米说,国内水费太便 宜,影响水供领域盈利,也因 为盈利太微薄,令替换旧水管 工作也受影响。
“一旦水管使用期限已过, 这将导致水管运作受阻,水供 受影响,无效益水（NRW）有
（吉隆坡2日讯） 国会公共账目委员 会再次促请政府, 立即解密有关国防部 土地交换计划的政 府财政、采购和行 政管理调査委员会 （JKSTUPKK）报告, 并直言对首相署（法 律及体制改革）部长 拿督斯里阿莎丽娜在 此事上的回应,感到 失望
公赤会主席拿督玛 丝艾米雅蒂指出,她 此前致函阿莎丽娜, 要求政府解密该报 告,并于9月22日获 对方回函,表明在决 定是否有必要解密报 告前,政府需先获得 相关机构的汇报,之 后再通知她有关汇报 结果。
”她W日在国会大厦 召开记者会时直言, 阿莎丽娜的答复令人 失望,此举显示政府犹如在 试图拖延解密这份报告,导 致公账会无法针对国防部土 地交换计划的问题,进行听 证会。
她说,政府财政、采购和 行政管理调査委员会报告并
不是所瓠 瞻富豪
去华强调,政府介绍新税收机制并不是针 对超级富豪（Mahakaya）,不是所有 带“Maha”字眼的词汇,例如“Mahathir” （前首相敦马哈迪）就是富豪。
他举例,“Mahasiswa” （大学生）和 “Mahathir"就不是超级富豪。
“难道我说’Mahakaya’就是针对富豪? 难道’Mahasiswa’和, Mahathir ’他们也是 富豪?
“我甚至询问了国家语文出版局的意见,
, Maha・是指 , sangat,和 , teramat'（非 常）的意思。”
安华强调,他并没有反超级富豪群体,也 没有要他们缴纳更多的税,只是富人群体不 应享有政府补贴,这是不争的事实。
他说,政府一向以人民优先,并为人民提 供补贴,但政府确实无法为月入数十万令吉 的富人群体提供补贴。
“人民获得政府提供的补贴,犹如政府给 予人民的’赈济’,政府并没有欺压富人, 反之只是收回对富豪的赈济。”
（吉隆坡2日讯）卫生部长扎 丽哈认为,该部可考虑为退休 护士提供重新服务的机会,藉 此应对国内护士短缺的问题。
她说,根据卫生部估计,国 内在今年和2024年需要大约 8000名护士,但是政府和私人 大专在这2年内所培训的护士学 员无法满足需求。
“除了增加卫生部培训学院 （ILKKM）的护士学员人数, 我们也正在思考其他办法,例 如沙巴和砂拉越的护士颇为不 足。"
扎丽哈今日在国会下议院, 为2024年财政预算案辩论进行 部门总结时说,针对土团党拉
律区国会议员拿督斯里韩查再 努丁提出的重聘退休护士建 议,这麽回应。
“如今我们鼓励乐龄人士在 生活中保持活跃,因此这是我 们或可探讨的事。”
另一方面,扎丽哈说,自 2019年至今年9月,卫生部属下 已有8596名驻院医生获政府提 供的永久职位,其中3215名合 约驻院医生是于2022年转正, 今年7月则有4263人转正。
她披露,公共服务委员会正 在落实今年第二轮合约医生转 正事宜,将再有1226名合约驻 院医生转正,并将于12月18日
到获调派到的工作地点报到。
5至10%考量各方意見
（吉隆坡2日讯）首相兼财政 部长拿督斯里安华指出,政府 将于2024年5月1日,开始落实 奢侈品税。
他说,财政部目前仍处于敲 定奢侈品税政策和立法的最后 阶段,而该部此前已和关税局 与各方展开磋商,并已在制定 此政策和法律的程序上,考量 各方的意见。
安华昨日在国会下议院,以 书面方式回答行动党金宝区国 会议员张哲敏的提问时,如是 指出。
他说,政府将在内阁批准奢 侈品税的落实机制、涉及的商 品类型和税率后,对外公布这 些详情。
安华于10月13日,在国会提
呈2024年财政预算案时宣布, 政府将立法根据物价阈值,对 特定高价物品如金饰及名表, 征收5至10%的奢侈品税。
然而,首相当时说,出于促 进旅游业的目的,政府将不对 游客征收奢侈品税,并将为此 制定一些条规,以让游客在离 境前可获退税c
太便宜影響盈利
宣布,雪州、吉隆坡和布城3
公賬會揭露行政紺漏
應引以為鑒不重犯
六华强调,政府应对国会公 女共账目委员会报告揭露的 行政纸漏引以为鉴,确保同样 问题不再发生。
“我们已决定,一旦（报 告）证实有关问题,无论涉及 的是部长或官员,我们将对任 何应负责的人士采取行动。” 他以公账会《新冠肺炎疫情 管理:过期疫苗、无法使用的 呼吸辅助器以及过剩的个人防
护装备》报告为例,说明该报 告提及政府因850万剂已过期
的新冠肺炎疫苗,而蒙受总值 5亿500万令吉的损失,且卫 生部采购的136架呼吸辅助器 当中,有104架无法操作的问 题。
他披露,总审计司也已向他 汇报审计局将提呈的最新审计 工作进展,当中发现涉及将近 7亿令吉的公款损失,这源自 浮罗交怡发展机构（LADA）的 产业发展管理、国家稻米种植 计划的管理以及内政部属下的 军火管理问题。
目標性柴油補貼僅半島落實
六华说,分阶段落实的目标 ヌ性柴油补贴,只会在大马 半岛推行,不会概括沙巴和砂 拉越。
“因为在沙巴和砂拉越广泛 使用柴油,所以,若要推行就 必须要研究这方面的影响。” 他总结时说,政府的补贴开 销如今已高达810亿令吉,350 万名外籍人士和富人同样受
惠〇
“尽管如此,渔民的柴油补 贴会持续下去,公共交通的 柴油车辆,包括学校巴士和货 车,也将维持（每公升补贴） 1令吉88仙。
“因此,我希望（落实）目 标性柴油补贴能减轻政府的负
担。"
目前,补贴柴油每公升零售 价2令吉15仙,若按市价则每 公升突破3令吉78仙。
另一方面,安华周三以书面 回答行动党居銮区国会议员黄 书琪提问时指出,政府在今年 预计为柴油补贴,承担每月平 均超过10亿令吉的开支,因此 一年支出将达140亿令吉。
他说,柴油在市场上的零售 价格,实际为每公升3令吉75 仙,但在政府补贴下,目前售 价为每公升2令吉15仙。
“政府在2018年至2022年, 为柴油产品提供超过350亿令 吉的补贴。”
增无减。”
聂乃兹米今日在国会下议院 部长问答环节,如是回答行动 党答眼国会议员林冠英提问。
他也说,人口增加导致用水 量也增加,因此,槟城及霹雳 州政府将开始讨论从霹雳输原 水到槟城的问题。
天然资源、环境及气候变化
部早于去年7月尾宣布,（商 业单位）和特殊类别（政府单 位、宗教场所、慈善机构等） 的水费,从8月1日起每立方公 尺平均调涨25仙,大马半岛多 个州属的水供公司随后也陆续 宣布调涨水费。
其后,雪州水供管理有限公 司（Air Selangor）也紧跟著
地的对非家用和特殊类别水 费,从8月1日起每立方米调涨 20仙,并指这是根据政府允许 调整非住宅水费、但维持住宅 水费的宣布。
沙巴和砂拉越方面,沙巴曾 在2019年宣布不调涨水费,该 州最后一次调整水费架构是在 2015年;砂拉越方面,该州上 一次调整水费是在1984年。
輟學率下降至0.07%
（吉隆坡2日讯）教育部 数据显示,国内中小学生 从2017年至2022年的辍学 率,皆呈下降趋势。
教育部长法丽娜西迪指 出,小学生的辍学率,从 2017年的0.29%,下降至去 年的0.07%。
教长昨日在国会下议 院,书面回答国家诚信党 瓜拉雪兰莪区国会议员拿 督斯里祖基菲里的提问时 也说,中学生的辍学率, 则从2017年的1.36%,下降 至2022年的0.99%。
她强调,教育部严正看
待学生辍学的问题,而该 部已通过所有县教育局, 与当地社会合作,进行接 触辍学生的计划,藉此干 预措施协助辍学生重返校
园。
“上述计划在2022年, 已成功令5121名小学生 和1711名中学生重返学 校。"
希i 亡月・ 寵阿 密荷
防 部
劃 報
1=1
非不曾被解密,此前 该委员会调查有关自 动执法系统（AES） 和国防部采购6艘濒 海战斗舰的报告,都 已解密,以让公账会 进行听证会。
“因此,公账会希 望政府立即解密有关 国防部属下土地交换 计划的JKSTUPKK报
調查委會已解散
出席记者会者包括 公账会副主席黄书琪 和成员,即伊党加埔 区国会议员哈丽玛和 土团党古邦巴素国会 议员古阿都拉曼。
玛丝艾米雅蒂曾 于6月23日召开记者 会,促请政府解密上 述报告,并解释该调 查委员会在第14届国 会解散前,曾于2019 年4月2日和2020年11月16 日,向公账会提呈有关上述 计划的报告,但报告仍未解 密
钮说,基于调查委员会已 解散,因此她已致函阿莎丽 娜,要求首相署解密这份报
M^tLAYSI/-
一 B
・玛丝艾米雅蒂（左2）在记者会上发言。左起为哈丽玛、 黄书琪和古阿都拉曼。
公賬會冀修改法令
ノ,、账会希望政府修改1957年 厶审计法令,以让公账会在 有需要时,可要求国家审计局 直接对任何获得公款的政府部 门、机构和单位,进行审计エ
作。
な账会主席玛丝艾米雅蒂指 出,碍于现有的1957年审计法 令,公账会无权要求国家审计 局,直接对任何获得公帑的政 府部门和单位,进行审计エ
作。
她说,这对公账会而言是个 限制,因为若公账会在现阶 段,有意要求审计局对上述政 府部门和单位,进行审计エ 作,则需向总审计司、财政部 和首相署提出申请。
“此事（申请）取决于这些 单位的酌情权,以（决定是 否）批准国家审计局为公账会 进行审计工作,因此公账会希 望政府修改上述法令。”
傳召5人查人資公司培訓
ノ,と账会为调査人力资源发展公 厶 司（HRD Corp）培训计划成 效和培训资金管理问题,而召开 的听证会,至今共传召5人,包括 周四（2日）出席的人力资源部长 西华古马。
周四之前,已有4名证人出席 听证会,向公账会供证和作出解
释。
。玛丝艾米雅蒂指 出,公账会是于10月
23日召开首场听证会,该4名证人 分别是人力资源部副秘书长（政 策和国际事务）拿督安兰阿末、 人力资源发展公司总执行长拿督 沙胡达勿、董事局前成员拿督罗 斯里以及拿督谢慧燕。
她指出,由于上述公司隶属人 カ资源部,因此公账会周四（2 日）传召部长西华古马出席听证 会,以针对该公司的问题供证和
作出解释。
（吉隆坡2日讯）国会公共账目 委员会将致函卫生部,并给予该部2个月 的时间,以汇报该部对公账会在《新冠肺 炎疫情管理:过期疫苗、无法使用的呼吸 辅助器以及过剩的个人防护装备》报告中 提出5项建议所采取的改善措施。
公账会主席拿督玛丝艾米雅蒂指出,公 账会将在致函卫生部和召开后续行动听证 会后,向国会下议院提呈关于上述问题的 后续行动报告,内容将涵盖卫生部向公账 会作出的汇报。
她今午在国会大厦召开记者会时,也证
实卫生部在2020年釆购的104架呼吸辅助 器无法操作一事,是在前卫长拿督斯里阿 汉答答掌舵该部期间发生。
她解释,公账会将为所调查的每个课 题,拟定2份报告,其中首份报告是公账 会针对有关问题,提供摘要和建议,并接 著提呈第二份报告,即部门对有关建议所 作出的回应。
她指出,政府可就公账会报告所揭露的 问题,采取适当行动,而公账会没有提控 的权カ,反之是给予政府建议,改善政府 在管理和采购事务上的治理。
♦2023年11月3日星期五
國内新聞

^HINA PR
A7
（雪邦2日侃）交通部长陆兆 福指出,尽管大马机场的总客 运量已恢复至新冠疫情前水平 的73.0%,但在中国旅客这块主 要传统市场依然具有挑战性。
他指出,在疫情前的2019年,大马 机场迎接300万中国旅客,但目前只 有约100万中国游客,即疫情前水平 而三分之一。
他对此期望,机场与航空业者可以 开拓传统市场以外的更多市场。
陆兆福今早出席航空研究中心 （CAPA）举办的亚洲航空峰会,与 其他3名航空业界专オ参与一场论 坛。这3人分别是国际航空运输协会 （IATA）亚太区顾问托马斯、亚航X 总执行长宾亚敏,及酷航总执行长汤 康庄。
陆兆福在发言时分享,大马在国内 旅游的成长似乎很强劲,而大马机场
陸兆福:僅達疫前三分一
Bl


的客运量也恢复至疫情前水平的70% 至 80%。
“不过,我们的主要市场还是中 国。我认为在中国这块市场,仍然具 有挑战性。"
航空業需擴大市場
他直言,入境大马的中国游客依然 还未回到疫情前水平。
他也提及,这也是为何亚太区域的
机场客运量成长不及其他区域,主要 因素还是基于中国市场的开放缓慢。
对此,陆兆福赞成,航空业需要扩 大市场。
“无论是航空公司或是机场营运, 都必须扩大到传统市场之外的市场。
“我相信,航空领域目前也正在努 カ寻找新市场。我希望我们可以更 积极寻求大马与其他区域之间的新联 系。”
他也提及,除了中国,韩国、土耳 其也是大马重要的市场。
较早前,陆兆福在致词时提到,疫 情对航空业带来前所未有的破坏,造 成巨大的财务和营运压カ,但随著国
际边境全面重开后,国际客运量较去 年同期增长80.9%,而大马机场总客 运量也恢复至疫情前水平的73%,证 明大马航空业具有巨大潜カ。
哇兆福相信,吉隆坡国际机 IW场在3年内完成升级工程 后,机场的整体生态系统将会 更完整。
他指出,吉隆坡国际机场目 前正在展开2项工程,其一是机 场航空列车,其二则是行李托 运系统。
他在论坛上解释,由于航空 列车面对ー些故障,目前机场 仅能靠接驳巴士,载送乘客来 往两个航站楼。
“我们预计这两个工程能在3 年内到位,到时机场的生态系 统会更完好。“
’陆兆福諭强调,为了确保机 场生态系统的完好,机场营运 商也与各个航空公司保持密切
斯、宾亚敏和汤康庄。 伦(左)的提问，右起为托马
•陆兆福(左2)回答主持人凯
合作。 迎来旅游大马年,其成功将取决于强大的 班和连接。同时,用如今奠定的基础,确
另外,他预测,大马机场的 航空网路。 保接下来的市场扩张能以可持续性的方式
客运量将在2024年全面复苏, “我期待大马与其他地区能有更多的航展开,这至关重要。”
并称大马已做好准备克服障 碍,同时呼吁航空业把眼光看
得更远、更高。
他也强调,大马将在2026年
（吉隆坡2日讯）
《2023年度假晴雨 表》调查显示,69% 计划出游的大马受访 者表明会出国旅行, 而41%则打算在国内 旅行;至于在预算方 面,大马受访者计划 每趟旅行平均花费 6500令吉,平均旅行 时间为10天。
调査说,80%大马 受访者对2023年出游 感到兴奋和高兴,且 超过72%大马受访者 计划今年旅行,而疫 情后,大马人青睐新 加坡、泰国和菲律宾 等东协国。
冠病影響出遊
调査显示,与其他 地区的受访者相比, 大马人出游计划的预 算与时间都相对较低,而通 货膨胀和生活成本高企是主 要因素。
调査说,大马受访者将通 货膨胀列为影响出游计划主 因,而新冠肺炎则排在第二 位。通货膨胀因素不仅影响 大马人,澳洲、加拿大、欧 洲和美国等发达国家的受访 者也将此列为主要考量。
调査说,大马受访者认 为,最大考量为万一出游遇
+＜到抢劫、海外检疫隔 I I离和财务安全,与此 ,七Z-同时,他们也优先考 ；nz虑安全和健康方面的 eg因素。
テヨ调査说,大马人在 ，三购买旅行保险方面, 以3也以乐观态度看待, 中＞ 且旅游保险主要为保 m 丄 障旅游者在出游不同 国家时,以备紧急医
）^2疗费用而设。
I DC 这项是优普援助集
团与世界第三大市场 研究公司Ipsos共同 展开的调査,并以线上问卷 形式进行,范围横跨美国、 加拿大、英国和大马等国, 每个国家有1000名年龄18岁 及以上消费者参与。
此外,优普援助集团东南 亚区总执行长德曼基说,调 査报告著重于解析大马人对 旅行的意愿、趋势和对旅 游保险看法,为他们提供机 会,加速成为东南亚领先旅 游保障服务供应商的目标。
擬航空脫碳路線圖
吐兆福指出,交通部正在制 I市定航空脱碳路线图。
他说,面对气候变化带来更 大的威胁,立即采取永续做法 至关重要。
“国际航空抵消及减碳排放 计划（CORSIA）是航空业绿色 转型的重要框架。而监管机构 必须创造ー个支持且加速其有 效实施的环境。"
陆兆福指出,确保航空业可 持续、有效率和安全地发展是 集体责任,也是大马坚定且致 カ实现的目标。
他赞扬,大马机场控股在这 方面的努力,包括在主要机场 采用太阳能。
另外,陆兆福提及,大马放 眼成为永续航空解决方案的中 心,以解决迫切的碳排放问题
他说,这需要合作、研发投 资及奖掖措施,以促进可持续 航空燃料的生产和采用。
“我们了解减少碳足迹和促 进绿色未来的迫切需求。对 此,大马在8月发布了国家能源 转型路线图,而交通部目前正 在制定航空脱碳路线图。“
大馬機場太陽能發電
去年節省近150萬
Jし马机场控股主席丹斯里再 入润阿里指出,大马机场在 2022年的太阳能发电总量达到 1万9122兆瓦,为公司节省近 150万令吉的能源费用,相当于 节省了35%的成本。
她说,大马机场致カ于展开 可持续的实践,并制定了一项 全面的策略和路线图,旨在 2050年实现零碳排放目标。
她举例,尽管机场的商业活 动大幅增加,但机场透过可持 续能源的实践,包括在多个机 场扩大太阳能装置,成功遏制 能源使用的激增。
“在过去一年来,尽管客运 量增长了 391%,但能源使用量 仅增加20%。”
另外,谈到大马机场的客运 量,再润阿里说,大马机场今 年第三季度的客运量达到3260 万人次,这是疫情前2019年水 平的88.3%〇
她补充,大马机场控股透过 旗下39个机场作为国家门户, 积极推动国家经济成长、促进 旅游业和国家贸易关系,将大 马与世界连接起来。
她也援引国际机场协会最近 发布的季度航空展望报告说, 全球客运量预计将达到86亿人 次,为2019年水平的94.2%。
“同时,在2024年,亚太 地区的机场客运量预计达到 34亿人次,是2019年水平的 99.5%。"
Maq赖铭权& Kruston温杨
节目司义
Joey Leong 梁祖仪
Justin
吴宗翰
三育华小总校曾繁荣广场
SJK(C) San Yuk, Kampung Kenanga, 48000, Rawang, Selangor.
筹募行政楼基金
RM3,500,000
あ祥高報
違反隔熱膜規定需坐牢?
陸兆福
（吉隆坡2日讯）交 通部长陆兆福澄清,外 界声称指车主若违反陆 路交通局的隔热膜透光度 规定即要坐牢的言论,完 全不实。
他今日在国会下议院,
为2024年财政预算案辩论进 行部门总结时说,需坐牢者 是违反安装隔热膜规定,且 不缴付罚款後还被控上法庭判 罪成的案例,但至今没有人因 此被控。
他强调,陆交局只是向有关 违规人士开罚单,罚款介於100 至?匚0&士
“我必须纠正这项错误的言 论,私家车违反安装隔热膜 规定即坐牢说法根本是无中生 有。”
陆兆福说,根据陆路交通局 规定,私家车挡风玻璃的透光 度允许达70%,前座左右车窗的 隔热膜,要维持50%透光度,後 座乘客左右车窗及後镜透光度 则无限制。
他说,至於需要车辆前後左 右都安装不透光隔热膜的特殊 案例,如部长或名人显要,或 有人身安全问题的人士须向陆 交局提出申请,一旦陆交局和 警方审批即可安装,且须每两 年缴付5000令吉费用。
“至於因健康问题需装不透 光隔热膜的人士,需附上医生 证明提出申请,获批後就可安 装,不用付费。"
陆交局10月6日发布文告,宣 布将严厉执法提醒车主们遵守 车辆安装隔热膜的规定,违反 者有可能面对监禁不超过6个月 及监禁不超过12个月的刑罚, 引起争议。
東鐵進展達50.29% 2023年乃东铁工程
（吉隆坡2日讯）交通部长陆 兆福说,截至今年8月,横跨吉 兰丹、登嘉楼、彭亨和雪兰莪 州的东海岸铁路（ECRL）工程 进展,已达50.29%〇
他昨日通过书面方式,回答 伊斯兰党巴西马国会议员阿末
的高峰年,涉及下 水横梁（beam launching）ヽ 建设车站和铺设轨道等工程。
“目前,进行中的工程包括 使用运梁机械进行桥梁施工, 疏浚工程、结构工程和隧道施 エ等。"
Malausio
大头Aki & Wayne符雁蓉
Eric Lin 林健辉
Ribbon Ooi
黄若熙
やV V

■ユ堂債
Kah Jun 凌加峻
Jie Ying 赵洁莹
中園办
买ざW宣耳蚤
FS (Fuying & Sam) 王赴穎沈展寧

Pink 陈珂冰
万操三育国民型华文小学
03-6091 6045
04/11/2023 星期六I下午6时
05/11/2023 星期日I下午7时
关丹皇家御厨大酒家
Lot 41 ,Sek 22, Jalan Sisek, Mukim Bandar Kuantan, 25000 Kuantan, Pahang.
筹募林明民众图书馆重建基金 暨推动学校教育活动基金
RM3,000,000
“十大义演”获马来西亚记录大全两项荣誉
’最悠久华教慈善义演’及’最高筹款华教慈善义演’。
大山脚阿儿玛新亚学校
04-551 4982
巴生中路镇中华国民华小
03-3392 2394
10 /12 / 2023 星期日I下午7时
17/12/2023 星期日|下午6时
Carlsberg Marketing Sdn Bhd (140534-M) No. 55. Persiaran Selangor, Seksuen 15,40200 Shah Alam, Selangor Darul Ehsan.
大山脚德教会費化阁礼堂
479, Jin Arumugam Pillai,
14000 Bukit Mertajam, Pulau Pinang
筹募新礼堂及提升发展基金
RM7,000,000
巴生中路镇中华国民华小
SJK(C) Tiong Hua Kok Bin, Pekan Meru, Batu 6, Off Jalan Meru, 41050, Klang, Selangor.
筹募学校发展基金
RM500,000
电台伙伴
M y niE od¥ goxuan
堪称最佳华教筹款平台
〇 Carlsberg Malaysia www.toptencharity.com.my
8244453
A8 •國内新聞
2023年11月3日 ， 星期五
教長:灌輸和平重要性
IKES
（新山2日讯） 柔佛再也华小校方 强烈否认,曾经有 学生穿军装或手持
否認學生持仿真槍活動
柔佛再也華小促道歉
（吉隆坡2日讯）教育部长法丽娜 西迪促请ー些有心人士,停止骚扰教 育部在学校举办“巴勒斯坦团结周” 活动。
部长在提到因举办该活动所面对的压カ 时一度哽咽,在场朝野议员随即也拍桌附 和,以示支持部长。
法丽娜西迪今日在国会下议院,为2024 年财政预算案辩论进行部门总结时说,教 育部只是响应首相拿督斯里安华的呼吁, 因此オ决定举办有关活动。
她也强调,举办“巴勒斯坦周”,主要 是为了向学生灌输人道主义价值观及和平 的重要性。
“请大家给我们空间履行责任,不管你 是执政党或反对党议员,不要试图骚扰我
们和老师。”
法丽娜西迪说,她愿意聆听各界对教育 部举办“巴勒斯坦团结周”的建议,包括 接受基督教会理事会的建议,允许学生在 参与“巴勒斯坦团结周”活动时,根据各 自的宗教信仰进行祈祷,而且也有学校这 么做。
“老师会自行决定什么活动适合或不适 合,所以请你们不要再为此事争吵或觉 得被冒犯,也请不要问为什么没有喊‘真 主至上’,为什么有些事情可以或不可以 做,它都有特定的原因。”
響應首相呼吁舉辦
法丽娜西迪也透露,她将于明日前往森 美兰州,出席由一间华校举办的“巴勒斯 坦团结周”活动。
教育部宣布,从10月29日至11月3日举办 “巴勒斯坦团结周”参与的属下教育机构 包括学校、技职学院、大学先修班和师范 学院。
但是,多个宗教和非政府组织,以及ー 些国州议员皆促请政府检讨有关决定。
随著社群媒体流传国内某所学校举办声 援巴勒斯坦活动时,让学生手持玩具枪的
・法丽娜西迪在提到教育部因举办“巴 勒斯坦团结周”所面対的压カ时,一度 哽咽。
照片,首相拿督斯里安华也提醒学校,应 妥善管控有关活动,并表明不强迫所有学 校举办。
（吉隆坡2日讯）教育部长法 丽娜西迪说,该部推行的“巴 勒斯坦团结周”顺利进行,且 明确向学生传达人道与和平的
讯息。
她说,这活动落实过程,已 考量了学生对以巴冲突的理解 程度,校方可弹性处理,而教 师有责任确保根据他们认为合 适的活动,在学校举办这些活 动,以向学生传达相关讯息。
“因此,明确讯息是举办 （巴勒斯坦团结周）活动,目 的是提高国家地位,确保学生 也了解这讯息。”
法丽娜西迪到安邦一国中出
教長:巴周活動順利
向學生傳達和平訊息
席“巴勒斯坦团结周”活动 后,向媒体这么说。
教育部在10月21日发出的公 函提及数项落实方式,包括在 早上周会启动“巴勒斯坦团结 周”、为巴勒斯坦人民设立募 款基金、播放适合巴勒斯坦人 道议题的影片和歌曲、进行涉 及穆斯林学生祈祷的精神活 动,校方也可以进行与巴勒斯
坦人道议题相关的课外活动, 例如歌曲、诗歌、海报创作比
赛等。
此外,法丽娜西迪指称,并 没有发生“巴勒斯坦团结周” 指南引争议一事,在教育界也 明确了解这指南。
她说,这指南适用在学校, 旨在向学校管理员提供可在学 校举办的活动资讯。
“这指南出现争议,因已 被政治化,且受到局外人干 扰。”
早前有一所学校在举行“巴 勒斯坦团结周”时,数名老师 手持假枪,对著镜头做出开枪 的动作,其余老师则手持及披 上巴勒斯坦国旗,在一群学生 面前走秀,引起各造争议。
教育部随后强调,在推行 “巴勒斯坦团结周”上,不会 妥协任何带有极端主义形式的 活动,也不允许使用含有挑衅 和对抗元素的武器复制品、图 标和符号。
校友聯總反對帶入校園
（吉隆坡2日 I
讯）马来西亚华校I 校友会联合会总会I （校友联总）反对・一 -Jw次 教育部,将以巴冲N ー ー ’ 突课题带入校园。 'ふ
校友联总会长叶 全发今日发文告表 A
示,以巴冲突来自 八 み
宗教恩怨、民族仇 恨及领土纠纷,一般成年人都未必理解,
何况心智尚未成熟的中小学生。
他担心学生可能错误诠释这项仓促推行 的“巴勒斯坦团结周”,以至于在学生心 中埋下仇恨及暴力的种子,这并非空穴来 风,已有学校出现学生持枪挺巴的事件, 也因此闹得沸沸扬扬。为此,在引发更 多争议之前,教育部应该指示学校取消活
•哥市一间学校响应“巴勒斯坦团结周”,师生高举巴勒 斯坦旗,情绪高昂。
報導•徐健華,
动。
他强调,中小学生的思想还很单纯,不 会客观宏观看待问题,像海绵ー样很容易 将老师的教导全面吸收,尤其是以巴冲突 可谓错综复杂,老师在讲解时或学校展出 的内容可能包含老师自己的理解、误解和 情绪,对学生可能造成不良影响。
“站在教育者的角度上思考,我们不能 直接将种族恩怨直接强加到学生身上,这 是不对的!”
畐市學校辦巴週
師生守規情緒高昂
（哥打答鲁2日讯）哥打答 鲁ー间学校在举办“巴勒斯 坦团结周”时,师生虽然情 绪高昂,但大家都遵守教育
老师的带动下,不断高喊 **Hidup Palestin （巴勒斯 坦万岁）”及高举巴勒斯坦
audace
部的标准作业程序,没有做 出任何失序的举动。
根据网络流传的视频,可 见该校师生相信是在一名
国旗。
虽然现场情绪高涨,但大 家都遵守教育部的标准作业 程序,现场不见任何武器或 其他失序举动。
■ EXTRA 一 活化头发及脱发控制 护发素与洗发素
歸勢
蕴含各种维他命,蛋白质 及抗氧素,帮助头皮补充 活力及提供滋养,使您的 头发每日美观悦目。ノ
我们30年历史 的彳蔥国配方 已使全球万众
audace
EXTRA
audacc
以下零!F处均有出會:
Guardian . Watsons
Caring •其他中西药行
ELLIS SDN. BHD. Co.no. 19S501016369(148S26P) 电话:03>7729 9633 ・ www.ellis.com.my
律師公會譴責暴力
（吉隆坡2日讯）大马律师公会对加萨 持续升级的冲突和暴力,造成平民伤亡 和陷入苦难,甚至造成不计其数无辜者 流离失所感到震惊,并指这已严重且公 然违反国际法律。
律师公会主席谢依琳发表文告, 以,m来格言,“两象相斗,鹿死中 央 （Gajah sama gajah berjuang, pelanduk mati di tengah-tengah）来 形容这场暴力冲突。
“在加萨发生可怕冲突,不分青红皂 白的袭击根本没有任何正当理由。任何 影响平民的攻击或反击,都是构成战争 罪的暴行。”
律师公会促请参与加萨战争的各方, 绝不能无视1949年《日内瓦公约》（以 色列和巴勒斯坦都是这些国际条约的缔 约国）规定的国际义务。
“因此,国际社会必须支持调査和起 诉这种公然违法行为的责任方。问责 制是法治的基石,作为国际集体的一部 分,我们所有人都有责任,确保那些在 加萨犯下战争罪的人,对他们的非法行 为负责。"
她指出,目前发生在加萨的冲突令人 心寒,马来西亚迫切需要重新考虑加入 《国际刑事法院罗马规约》,也称《国 际刑事法院规约》或《罗马规约》〇
她指出,《罗马规约》确立四项核心 国际罪行,即种族灭绝罪、危害人类 罪、战争罪和侵略罪。这项是全球打击 有罪不罚现象和追究令人发指的战争罪 行肇事者,在国际刑事法院受刑的重要 工具。
她指出,加入《罗马规约》意味著马 来西亚可以在国际舞台上进一步展现其 对正义、问责以及保护国际人道法和人 权原则的承诺。
仿真枪参与任何活 动,并要求相关人士道歉。
该校家协主席陈伟民今日接 受《中国报》访问时指出,针 对伊青团长阿夫南哈米米提及 柔佛再也华小学生在角色扮演 中手持仿真枪,他强烈否认此 事。
。“我们从来没有举办任何活 动涉及学生手持仿真枪或穿军 装。”
标说,该校甚至完全不知 情,直至《中国报》记者针
对新闻求证时,才知道这个事 件。
。“董事部及家教协会非常关 注此事,并要求相关人士道 歉,以正视听。”
巫青团长阿克马及阿夫南哈 米米昨天反驳地方政府发展部 部长倪可敏的言论,指华小办 活动也曾经出现学生手持仿真 枪及穿军装,阿夫南哈米米直 指其中一所华小就是柔佛再也 华小。
6
・陈伟民:要求 相关人士道歉。
（怡保2日讯） 伊青团长贴华小 Cosplay图反击部长
華小署理董事長吁領袖
勿拿學校做文章
非议“巴周”言论
发酵,布先喜州华小署理董事长拿督李
官仁呼吁政治人物,不要把学校拉下 水!
李官仁今天就伊青团长阿夫南哈米 米,昨天在国会召开记者会,针对地方 政府发展部长倪可敏指国内学生在校打 扮成哈马斯组织斗士的装扮,是暴力表 现一事,反驳指华小生拿剑、拿武士刀 的角色扮演（Cosplay）照片,难道这 就不极端不暴力,并点名霹雳喜州华小 和柔佛再也华小一事,于今日接受《中 国报》电访时,这么回应。
環保主題表演活動
李官仁披露,阿夫南哈米米展示喜州
华小的角色扮演活动,是该校2011年的 儿童节,时任董事长的他,指那是ー个
以环保为主题的表演活动,当时的学生 使用的剑是用废纸及报纸制作,想不到 事隔12年,却被有心人拿做文章。
他指出,学校在“巴勒斯坦团结周” 举行的活动,都是宣扬和平、不战争、 人道立场,并向学生展示战争的照片, 带出战争的种种不好及会令人流离失所
・李官仁
的实况,还教导学生一些成语,让学生 日后能运用在作文上。
“学校也很同情巴勒斯坦的遭遇,并 进行筹款活动,且筹得500令吉给该国。 学校在巴周活动并没有分宗教,而是 站在人道立场同情灾民,而不是宣扬战 争。"
切指出,喜州华小一直来都做好自己 的本分,谴责政治人物拿ー些陈年旧事 来伤害学校,令学校全体同仁感到伤心 和遗憾。
角色扮演不同拿武器挺巴
張玉剛:像蘋果比網球
（吉隆坡2日讯）地方政府发展部长政治秘书张玉 刚说,角色扮演（Cosplay）和用武器挺巴勒斯坦是 苹果和网球的比较,两者完全是截然不同性质的东 西,大家不应该把冯京当马凉。
他说,角色扮演是动漫迷专属活动,让扮演者穿上 动漫角色的服装和造型,感受作品中的角色的感情和 意境,同时去理解动漫作品内涵和意义,可算是新世 代的亚文化。
张玉刚今日针对早前有学生打扮成哈马斯组织斗士 的装扮,而被地方政府发展部长倪可敏形容为暴力表 现,过去两天巫青团与伊青团,皆以华小生手持仿制 武器的照片,轮流反击倪可敏一事,在接受《中国 报》访问时,如此指出。
他说,政府要主办巴勒斯坦团结周,希望能教育国 民和下一代,意识到战争残酷,提醒大家更加要珍惜
JDT門票收入捐巴人
（新山2日讯）柔佛王 储东姑依斯迈谕令,将柔 佛达鲁塔克欣足球俱乐部 （JDT）主场比赛至赛季结 束期间的所有门票收入, 捐助巴勒斯坦的人道主义 工作〇
根谕“柔佛南方之虎” 面子书昨晚贴文,柔佛达
和平,尤其是反对对任何平民百 姓施加暴力手段。
“正如柔佛王储东姑依斯迈早・
前在访谈也说到,教唆小孩拿武 _
器声援巴勒斯坦是不正确的,也・张玉刚 传达错误的信息。”
他认为,各造在声援巴勒斯坦行动上,都应该带出 铭记战争带来的苦难、珍惜和平、反对暴力与团结共
处的信息。
巫青团长阿克马早前在面子书分享华小生拿剑、拿 武士刀的角色扮演照片,并在帖文中标识倪可敏粉丝 专页,反问“难道这就不极端不暴力? ”
伊青团长阿夫南哈米米则在国会召开记者会说, 些在华小举办的活动,也曾出现角色扮演和使用仿制 武器的情况,却不曾因此被人非议。
鲁塔克欣球队总执行长阿 利斯泰尔爱德华兹昨日做 出上述宣布。
王储东姑依斯迈也柔佛 达鲁塔克欣足球俱乐部的
东主
该足球队俱乐部对西亚
持续战争中,无辜丧失的 生命深感悲痛。
•莫哈末哈山（中）为飞往黎巴嫩的大马维和部队送行。
防大馬續派維和部隊 長赴黎巴嫩執行任務
（吉隆坡2日讯）国防部长拿督斯里莫哈末哈山 说,只要联合国在以巴冲突上没有最新决定,大 马继续派遣维和部队到黎巴嫩执行任务。
他说,尽管黎巴嫩与以色列接壤,大马在黎巴 嫩的维和任务仍照常进行。
“任何撤离命令都将由联合国和大马营850-10 （MALBATT 850-10）决定,该营目前在黎巴嫩执 行任务,状态良好且安全。”
他指出,1〇月7日爆发以巴冲突后,大马在黎巴 嫩的维和部队的任务更具挑战。以巴冲突日益紧 张和广泛,导致数千人丧生,火箭、大炮、迫击 炮和空袭,造成巨大财物损失。
莫哈末哈山今天在梳邦空军基地见证大马派遣 维和部队到黎巴嫩后,在记者会上这么指出。
他说,以巴冲突也间接影响了黎巴嫩南部的安 全局势,如果冲突持续下去,将会影响大马维和 部队850-10营和850-11营的行动。
（吉隆坡2日讯）马 来西亚人道援助组织 （MAHAR）吉斯米指出, 为巴勒斯坦人民提供的 第一批人道援助物品, 将于明天晚上9时透过货 运航班运送到埃及阿里 什国际机场。
他指出,第一批物资 涉及医疗需求和其他物 资,总计达20吨,随后 是第二批30吨物资,预 计11月10日送抵。
他说,45个非政府组 织在24小时内透过Ops Ihsan （善行行动）成功 收集50吨人道主义援助
大馬首批援助物資
今晚送抵埃及機場
物资,价值近700万令 吉。
“援助旅程将从吉隆
入拉法的许可。
副首相拿督斯里阿末
坡国际机场（KLIA）出 发,前往埃及阿里什国 际机场,并与埃及红新 月会合作通过拉法边境 运抵加萨。
他在记者会上说,预 计从明天开始,物资将 在3至5天内送到位于加 萨的巴勒斯坦人手中, 具体日期取决于物资进
扎希、外交部长拿督斯
里赞比里和外国代表团 团长,将出席这项行动
的挥旗礼。
上周六和周日,近800 名来自各行业的志エ参 与在大马伊斯兰协商组 织（MAPIM）位于雪州雪 邦的仓库,展开的物资 接收、分拣、数据收集 直至装箱的整理工作。
•赞比里（右起）和吉斯米检查准备送往加萨 的首批物资。（图取自MAHAR面子书）
♦2023年11月3日星期五
國内新聞中画啓A9
張慶信反擊醉酒指責
!1!

大專青總會挺張慶信
不應將文化強加他人
范。
“部长的言行并没有侮 辱或冒犯任何个人或团 体。因此,我们认为,两 名国盟议员对张庆信部长 的批评是不公正和不尊重
“旺咦爲區’:
大专
保留法律追訴權
他自
•莫哈末辛
然后
(mW
你也 也非
己的信仰和习惯生活。他 在公开场合喝酒,并没有 违反任何法律或道德规
自己是非穆斯林为由,反 击2名国盟议员的批评。
他强调,大马是ー个多
追诉权。
“做为
元文化的国家,各种族和 宗教都向来和平共处、相
的,也是对大马多元文化 的挑战和破坏。”
（吉隆坡2日讯）麦当劳陷 入以巴冲突舆论漩涡,该公司 大马董事经理兼本地营运伙伴
ー个
•阿都拉曼（左）与阿兹米尔召开记者会,道出麦当劳品牌 被卷入以巴冲突舆论的无奈。
都拉曼也说,马来西亚麦 当劳的特许权使用费,根
他表示对张庆信日前为自己在达雅节庆 活动上醉酒的行为辩护,感到震惊。
“張慶信行為不良”
（吉隆坡2日讯）旅游、艺术及 文化部长拿督斯里张庆信反击土 团党最高理事拿督旺赛夫对他的 醉酒指责,并建议后者先顾好自 己的洗黑钱案,别对他的形象说 三道四。
他询问旺赛夫,他喝酒或跳舞,如 何影响其部长形象?
“你现在牵涉在洗黑钱案,你的政 党天天在叫嚣他人贿赂,但最终你的 政党最多人贿赂。
“先顾好你自家政党的形象,尤其 是你自己的形象,不要整天胡说ハ 道,对我的形象说三道四。”
张庆信今日通过视频反击说:“若 我真的喝醉了,我当下有做错任何事 情吗?若我有做错事情或影响我的形
象,再质问我也不迟。”
他劝告旺赛夫,若不懂得尊重多元 种族与宗教,千万不要说自己是土团 党领袖,简直就是丢脸。
“你说我喝醉,我已经多次说明, 我喝酒后,如’喝醉’般与小朋友玩 乐,何错之有?
“为何你作为一名穆斯林,却要求 所有非穆斯林遵从穆斯林的文化呢? 为何你无法尊重其他种族的文化? ” 张庆信说,他身为非穆斯林, 会遵守其宗教和种族文化。
“旺赛夫,若我从未污峻你, 不好乱泼我脏水,若你没证据, 亲眼所见,不要闻鸡起舞。
“你倒是拿出我喝醉的证据,
麥當勞員エ被辱罵
董事經理:他們何錯之有?
拿督阿兹米尔感叹,这个快餐 品牌经常无辜的与西亚冲突联 系在ー起,他甚至为被辱骂的 本地麦当劳员エ叫屈说:“他 们何错之有?"
阿兹米尔说,在他为麦当劳 服务的32年里,这家快餐店经 常与西亚的冲突联系在ー起, 最糟糕的情况是在2014年。
他说,最讽刺的是,冲突后 ー些政党高喊的抵制呼吁,这 对他们的职员产生很大的影 响,但他们都是本地人。
每次西亞衝突必遭殃
据Astro Awani报道,麦当 劳公司董事经理兼本地营运伙 伴拿督阿兹米尔昨日和沙地阿 拉伯Reza Food Services Co Ltd总经理阿都拉曼召开记者 会,针对近日的抵制风波作出 说明。
“麦当劳在马来西亚经营42 年,我工作了 32年,期间每次
西亚发生冲突,每次麦当劳品 牌都出现问题。
“我们受到批评,从与员エ 有关的人道角度来看,两周前 开始我去餐馆,很多人说他们 很伤心,因为他们受到批评和 嘲笑,他们穿著有麦当劳标志 的制服,在公共交通上被人 叫:’喂,犹太人’,为什么 要这麽做呢? ”
“我们是马来人、穆斯林,
我们有2万1000名员エ。他们 都有孩子、妻子、家庭,在麦 当劳工作了几十年,为家人赚 取清真生计,却遭到批评和嘲 笑。
〇“ 2014年甚至有人扔石头, 为什么?我们有什么问题?员 工们到底有什麽错? ”
他补充说,马来西亚麦当 劳通过每年1万8000项社区活 动,加强对本地社区的承诺。
这包括最近向巴勒斯坦 人道主义基金捐款100万令 吉,以及通过马来西亚麦当 劳叔叔之家慈善机构（RMHC Malaysia）开展的各种计划来 帮助残疾和贫困儿童。
特許權使用費
沒用來支持戰爭
本没有用于支持巴勒斯坦和以 色列之间的战争。
阿都拉曼说,支付给麦当劳 公司的特许权使用费是用于其 品牌、人才发展计划以及技术
开发的使用。
“我们为使用该品牌支付版 税,正如我所说,这是ー个非 常强大的品牌。提供的一切, 如培训、支持、系统,我们得
到的东西,钱都交给他们来支 付部分费用,他们生产不同种 类的产品系统。
“特别是在科技发达的今 天,人们在这方面投入了大量 资金。你看看我们拥有的应用 程序,开发它们需要花钱。这 就是他们所做的一切。这就是 支付的版税。
“其余的都交给股东,这很 容易,因为这是一家商业公 司。”
麥當勞沒有政治立場
RRf都拉曼指出,作为一家 |冲」商业公司,麦当劳对股 东责任,包括在政治立场方
面。
“任何商业公司如果有政治 立场,都无法为股东服务。世 界上有超过70亿人口,我们希 望为他们所有人服务,这就是 我们的雄心。”
“所以我想澄清,麦当劳公 司是一家商业公司。我们没有 政治立场。”
由穆斯林拥有的Reza Food Services自2017年起拥有麦当 劳在马来西亚和新加坡的特许 经营权。Reza Food Services 还在沙特阿拉伯西部和南部地 区拥有麦当劳连锁餐厅。
旺为:
你再来指责我。”
他请旺赛夫先学 好成为一名优秀领 袖,若还没学成, 就请不要胡说ハ 道,他会保留法律
“•又不•■・林”
人,我足够尊重 穆斯林的文化或 是其他种族的文 化,我オ不在乎 你。
“你想以此来
炒作,尽管放马过来。”
他建议旺赛夫,先顾好自己的案 件,向人民解释洗黑钱案中的大笔资 金是如何进入其银行户头,不要为了 转移注意力而抹黑他人。
用2叛變議員搞分裂 韓查:不會得逞
虽然外人试
（吉隆坡2日 讯）土团党总秘书 拿督斯里韩查再努 丁强调,土团党所 有国会议员仍然坚 定支持党主席丹斯 里慕尤丁的领导。
图利用其两名叛变的国会议员 来分裂土团党,但该党不会让 这些人得逞。
他说,该党两名国会议员倒 戈支持首相拿督斯里安华,不 会导致党分裂。
国盟土团党江沙国会议员拿 督依斯干达祖卡奈和土团党纳 闽区国会议员拿督苏海里,先
后公开表明支持安华领导的团 结政府。
韩查今日发文告说,土团党 最高理事会议决,在等待纪 律委员决定针对两人的处分之 际,州联委会将接管江沙和纳 闽区部。
他宣布,该党副主席拿督莫 哈末拉兹受委取代苏海里, 出任该党直辖区主席,即刻生
效。
（吉隆坡2日讯）
青总会长叶志华指出,2 名国盟议员批评旅游、艺 术及文化部长拿督斯里张 庆信公开场合喝酒,是对 大马多元文化的挑战和破 坏。
他发文告支持张庆信以
万・尊重。
“我们认为,各方应该 尊重不同民族的风俗习 惯,不应将自己的文化强 加于人。张庆信作为ー个 非穆斯林,有权利按照自
莫哈末辛質問張慶信
想跳舞喝酒溜魅客?

（吉隆坡2日讯）旅游、艺术及文化部 长拿督斯里张庆信日前自称不是穆斯林, 跳舞喝酒何错之有的言论,一再引来批 评,工程部前部长拿督斯里莫哈末辛质问 他,想通过这种行为,为国家吸引怎样的 游客?
“我需要提醒你,作为部长,你代表著 所有大马人,包括70%的穆斯林人口。最重 要的是,联邦宪法第2章阐明,伊斯兰是你 所代表的国家的宗教。”
莫哈末辛昨日在社媒X贴文,写明一封致 拿督斯里张庆信的公开信时,这么指出。
“首先,你是国会议 员,你的公开行为应该成 为模范,并以礼仪引导。 因此,你应该考虑你所树 立的榜样,而非喝酒喝到
脸红,与小孩玩到有点疯癫。
“即使是因为受到酒精影响,但这样的 行为也显示缺乏自制カ,这就是问题: 你想通过这种不雅的行为,树立什么榜 样?"
昨日,土团党最高理事拿督旺赛夫也评 批张庆信说,不管什么宗教信仰,喝醉酒 的部长都是品行不好的部长。

M絃国"

2 0週年紀念版
匠心打造尊享驾趣
8寸Mazda Connect悦联系统 并附 Android Auto™ 与 无线Apple CarPlay®*
360°环景显示・
Bose 1!扬声器音响系统・
i-Activsense 智能安全辅助系统・
敬请莅临:
Pavilion Bukit Jalil, Centre Court
1 1月1日至5曰
9
ffi
5年免费保固与
5年免费保养维修・*
签购赠送礼品
pnmamerDU/Bermaz
特许经营/入口商:PRIMAMERDU SDN BHD 200801002202 （803486-M）总代理:BERMAZ MOTOR SDN BHD 198801006297 （173654-K）
.仅限特定型号。”5年或首100,000公里公里原厂保固与免费厂商制定的標准定期维修。须符合条规。规格配备以实车为准。
@ MAZDA.COM.MY | ❽ MAZDA.COM.MY/MAZDA-ANSHIN ! 〇 MAZDA MY | MAZDA ZOOM-ZOOM : 1800-22-8080
5年保固
年免费保养维修 包含エ資,零件与润消油”
盟
8243999
A10撫毒 ’ 國内新聞
2023年11月3日 ， 星期五
霹蘇丹華誕冊封238人
（怡保2日讯）配合霹雳 州苏丹纳兹林沙殿下庆祝67 岁华诞,共有238名有功人 士受封,除了 3名在2022年 杭州亚运会中表现亮眼的霹 州运动员受封PJK勋衔外, 卫生部前副部长兼前公正党 务边国会议员李文材,也受 封DPMP拿督勋衔。
受封的238名有功人士当中, 包括2人受封为SPMP拿督斯里勋 衔,即霹雳州宗教司拿督万扎 希迪及公共服务总监拿督斯里 祖卡比里;2人受封SPTS拿督斯 里邦里玛勋衔,分别是武装部 队总司令丹斯里莫哈末阿都拉 曼,与全国副警察总长拿督斯 里阿育甘;1人受封DPCM拿督 勋衔,即霹州财政司莫哈末扎 基。
阿育甘受封SPTS
霹雳州王室宰相丹斯里莫哈 末扎希迪指出,另有13人受封 DPMP拿督勋衔、5人受封DPTS拿 督勋衔、14人受封PCM勋衔、29 人受封PMP勋衔、21人受封ACM 勋衔、43人受封AMP勋衔、60人 受封PPT勋衔、33人受封PJK勋
衔,以及15人受封PLP勋衔。
他今早在霹雳州务大臣旧官 邸召开记者会时说,3名获得 PJK勋衔的亚运运动员,包括男 子田径100米比赛铜牌得主莫哈 末阿津、女子田径400米及4乘 100米铜牌得主雪琳,及在男子 3公尺跳板双人赛中获得铜牌的 沙菲克布迪。
“此次的册封,是给予真正 符合资格、对州作出贡献,及 为州争光的有功人士。”
莫哈末扎布迪说,今年的霹 雳州苏丹华诞落在11月3日,而 册封仪式将会分2天进行,分别 是在11月5日（星期日）及11月 18日（星期六）在江沙王宫举 行。
出席者包括霹雳州王室理事 会秘书拿督斯里阿育。
有238名有功人士受封。
•配合霹雳州苏丹纳兹林沙殿下庆祝67岁华诞，廿ハ
•阿育甘
・李文材
・沙菲克布迪•莫哈末阿津・雪琳
国家能源（国能）建议灾民为了安全起见遵守劝告与用电安全准则
水灾时
水灾后
请勿使用任何电器,必须关上电箱总开 关,以免触电。
一旦水位上升了,请通知国能关怀热线 （TNB CareLine） : 15454,或国能面 书:TNB CareLine,以切断电源。
清理任何电器或电线前,必须关上电箱 总开关。
请勿触碰浸在水里的任何电器或电线, 虽然它们有绝缘层。
请远离任何浸在水里的铁柱或国能的设 施,以免触电。
必须关上全部插座开关,以及拨下全部 插座头。
如果房屋有装置太阳能光伏电池板,必 须关上整个系统,以免电源回流房子的 电线系统。
撤离前,记得关上电箱总开关。
ぶ 对于曾经浸水的电气开关和电气设备, •向使用前,须获得有向能源委员会注册的 'V 电气承包商的检查与测试。
远离接触电线的树枝,以免触碰可能仍在 连接的电源;须尽快通知国能采取行动。
万勿在电线附近使用钢管/铝管、或钢梯/ 铝梯。
父母必须留意孩子的活动,禁止他们靠近 任何损坏的电杆或断裂的电线。
如果发现国能的设施因水灾而损坏了 , 氐 或有任何疑虑,请联络国能。
(M-99800C1寸 6Z60 〇〇。66一 !s -1SZ &
请扫描ニ维码
下载水灾安全用电指南
欲知更多有关能源供应与服务的详情,请
联络国能关怀热线（TNB CareLine） : 15454 |国能面书:TNB Careline
www.tnb.com.my
元首頒4警官勳章
苞攵队再有4名高阶领导层,包括武吉阿曼 吉政治局总监拿督斯里莫哈末卡立,获得 国家元首颁授警察英勇将领勋章（PGPP） 〇 国家元首苏丹阿都拉陛下周四（2日） 在国家王宫举行的2023年第二届警队英勇 勋章（DKPP）颁奖礼,颁授勋章给299名 有功警古
除了莫哈末卡立（图1）,武吉阿曼 商业罪案调查局总监拿督斯里南利（图 2）、武吉阿曼策略与科技资源局总监拿 督斯里沙哈布丁（图3）和武吉阿曼行政 局副总监（训练）拿督惹丽达（图4）, 也获颁授PGPPo
此外,柔佛州总警长拿督卡马鲁查曼和 吉兰丹总警长拿督莫哈末查基,也获颁 PGPPo
GPS有信心日拔補選密園
日拔州議席補選
提名日:21/10投票日:4/11
•柔佛苏丹依布拉欣（右）岀访汶莱,与汶莱苏丹博尔基亚 会面〇
こ
备エ乍〇
・选委会职员为日拔补选做好准
促進友好關係
柔蘇丹布汶蘇丹
（新山2日讯）柔佛苏丹依 布拉欣结束对汶莱的一天访问 后,昨日平安回返柔佛。
柔佛苏丹依布拉欣面子书贴 文指出,苏丹陛下获选出任第 十七任国家元首后,即马不停 雇屮访
苏丹極下于前日前往汶莱拜 会汶莱苏丹博尔基亚,以促进 柔佛州与汶莱的友好关系。
在汶莱的一日访问中,苏丹
陛下与汶莱苏丹博尔基亚在斯 里巴加湾的王宫共进晚餐。陪 同出席晚宴的包括汶莱王储阿 尔慕达迪比拉以及柔佛二王子 天猛公东姑依德里斯。
翌日,汶莱苏丹博尔基亚也 亲自陪同柔佛苏丹依布拉欣前 往机场送机。
柔佛苏丹依布拉欣于昨日中 午平安降落在士乃国际机场。
選委會預測
週六投票率達65%
（民都鲁2日讯）选举委员会 预测,本周六（4日）的砂拉越 日拔州席补选投票率,将达到 65%。
选委会主席丹斯里阿都甘尼 说,上述预测比2021年砂州选 举的63%投票率要高。
“我们希望日拔选民,可以 在指定的时间出来投票。"
他今日巡视选委会准备工作 后指出,此次补选共设有14个 投票站共45个投票渠道。
L4J TENAGA 1LJ NASIONAL
W如・所iqg.
-----—
“投票时间是从上午7时30分 至下午5时30分,有几个投票站 会在下午4时关闭,我们预测会 在晚上9时公布补选成绩。”
日拔补选出现三角战,候选 人分别是砂拉越政党联盟的依 斯干达杜尔基（54岁）、砂人 民志愿党的詹礼彬（64岁）及 肯雅兰党的史蒂文森（42岁）。
原任日拔州议员为拿督达立 朱菲立,他是于9月15日因肾脏 并发症逝世,享年72岁。
（马六甲2日讯）砂拉越政党 联盟（GPS）有100%信心,能在 砂州日拔州议席补选中胜选。
砂拉越政党联盟（GPS）总秘 书拿督斯里亚历山大说,他不 愿评论该联盟候选人在补选中 能够赢得多少多数票,但可以 肯定的是,该联盟100%可赢得 お选。
亚历山大也是公共工程部
长,他今日在马六甲亚罗牙也 出席活动时,作上述表示。
该补选于10月21日提名,竞 选的分别是砂拉越政党联盟候 选人依斯干达杜尔基、砂人民 志愿党候选人詹礼彬及肯雅兰 党候选人史蒂文森。
补选是因原州议员拿督达立 朱菲立9月15日病逝而举行。补 选投票日落在11月4日。
♦2023年11月3日星期五
國内新聞し&& A1 1
瞬
・槟州前副首 长拉马沙米。
F
些提
禺
（吉隆坡2日讯） 槟州前副首长拉马 沙米将针对诽谤印 度籍传教士査基尔 纳益案被判罪成, 提出上诉,也会发 动众筹运动,希望
民众协助筹足145万 令吉赔偿金和7万令 吉堂费。
衛長證實納吉入院
拉马沙米今天有出庭,身 在尼日利亚出席ー项讲座的 査基尔纳益则参与线上审
讯。
顼
据了解,有关众 筹运可是由面子书 专页’Malaysian Tamilar Kural"发 动,而拉马沙米面
子书专页管理员通 过后者专页,转载
•纳吉
后,作出上述简短回应。
出席记者会者包括卫生部副部长鲁卡
（吉隆坡2日讯）高庭宣 判,印度籍传教士查基尔纳益 起诉槟州前副首长拉马沙米诽 谤胜诉,获赔145万令吉。
这赔偿额是涵盖普通赔偿100万 令吉、补偿性赔偿1〇万令吉、加重 赔偿10万令吉及惩戒性赔偿25万令
高庭法官哈雅都阿克玛也谕令拉
马沙米,在从今天算起的30天内向查基尔纳 益支付上述赔偿,及支付7万令吉堂费给査 基尔纳益。
她说,拉马沙米未能证明自身言论正当, 且属于中肯评论（fair comment）范畴。
“拉马沙米的言论ー皆构成诽谤的所有3 项元素。这些受到质疑的言论是人身攻击, 旨在贬低、嘲笑和降低查基尔纳益在公众眼 中的形象。"
•印度籍传教 士查基尔纳 益
有关帖文。
另外,拉马沙米 在其面子书专页撰文说,虽然高庭 今日裁决他诽谤査基尔纳益,但他 未有意要诽谤后者,且相信没说过 任何有损后者声誉的言论。
“因此,我已指示律师对有关裁
（吉隆坡2日讯）卫 生部长扎丽哈证实, 目前正在服刑的前首 相拿督斯里纳吉被送 入医院接受治疗,但 说明由于患者的疾病 和所接受的治疗等资
料,是属于病人隐私,因此她不能透露 这些详情。
“我只能证实他入院,至于是什么治 疗和疾病等等,都是非常机密的,因此 我不能透露。”
扎丽哈今早在国会大厦召开的记者会 上,受询及纳吉是否被送入院接受治疗
尼斯曼
细吉的特别事务官莫哈末慕克里斯昨 日发文告指出,目前正在加影监狱服刑 的纳吉,是于1〇月31日申诉发烧,因此 被送入吉隆坡中央医院。
他说,专科医生在进行检查后,证实 纳吉感染新冠肺炎;目前纳吉的情况稳 定,正在医院内隔离与接受治疗。
莫哈末慕克里斯也代表纳吉家属,感 谢狱方和吉隆坡中央医院,迅速为纳吉 提供治疗。
腎臟病患
暫緩執行公開道歉
此外,法官也谕令拉马沙 米向査基尔纳益公开道歉, 唯拉马沙米代表律师拉兹兰 告诉法官,他们会就今日裁 决向上诉庭提出上诉,因此
要就暂缓执行公开道歉,直至上诉裁决。
査基尔纳益于2019年,共针对拉马沙米的 两组言论入禀诉讼。
第一组言论是有关査基尔纳益于2019年8 月8日,在吉兰丹的争议演说;第二组言论 则是攸关激进组织淡米尔之虎相关的大规模 逮捕。
决提出上诉,同时也暂缓执行有关 判决,等待上诉结果。”
他说,虽然无法确定此案最终判 决会如何,但对司法充满信心。
“无论如何,如果我最终输了 （法庭案）,也会接受。或许,这 就是我要为大马印裔发声而需付出 的代价。”
全球增幅第二高
•阿班迪
富
阿 班 迪
（布城2日讯）上诉 庭今日维持高庭裁决, 驳回前总检察长丹斯里 莫哈末阿班迪,起诉 行动党元老丹斯里林 吉祥在ー马发展公司 （IMDB）事件中诽谤他 的上诉申请。
以法官拿督哈达丽雅为首的 上诉庭三司指出,高庭于去年5 月23日驳回阿班迪的诉讼时, 在法律和论据上都没有错误。
“林吉祥成功提出合理性和
中肯评论的抗辩,以反 驳有关的诉讼。”
另外二司分别为拿督 古纳兰和拿督阿兹米阿 里芬。法庭也谕令阿班 迪支付林吉祥10万令吉 的^^费
阿班迪的代表律师为 鲁本,而林吉祥的代表 律师为珊吉柯。
高庭是于2022年5月 23日,驳回阿班迪于 2019年7月5日,针对林 吉祥撰写ー篇提及1MDB 弊案的文章,起诉他诽 谤的诉讼,而不满裁决 的阿班迪在高庭宣判隔
天,提出上诉。
根据诉状,阿班迪指 由林吉祥撰写题为“以 为大马正在迈向廉正之 路的危险谬误”,于 2019年5月6日在网媒“当今大 马”刊载,文中涉嫌具诽谤性 的字眼,影射他参与犯罪,并 在1MDB丑闻中串谋犯罪,也暗 示他是ー个没有道德和诚信的 人,在担任总检察长期间滥用
回
•林吉祥（中）与代表律师团队,行动党甲市区国会议员邱 培栋（左2起）和行动党宣传主任张念群也到场应援。右2为 珊吉柯。
選民有權瞭解1MDB進展
、土官哈达丽雅说,1MDB丑闻 /な非常严重,作为一名国 会议员,林吉祥有责任为选民 提出有关公共利益的问题,尤 其是涉及前首相的公共资金案 件。
钿宣读判词时说,林吉祥有 权知道当局如何调査1MDB丑闻 的案件,其部落格上的读者, 包括大马人民,有权了解丑闻 调査的进展。
法官说,上诉庭同意高庭法 官对原告（阿班迪）的可信度 所得出的结论。
“他（阿班迪）拒绝提供或 获得外国司法协助来调査1MDB 丑闻的原因很简单,因为在他 心里,认为前首相（纳吉）没 有犯下任何刑事罪行。”
法官指出,林吉祥的口供 说,当时的总检察长阿班迪实 际上没有采取任何有意义的措 施来调査1MDB丑闻。
“我们完全同意林吉祥的观 点。阿班迪在处理1MDB丑闻时 的行动或不作为,给国人的印 象是,他掩盖1MDB丑闻。” 她说,阿班迪的行为表明, 他害怕履行作为总检察长职责 和责任。
“我们认为,原告滥用了其 作为总检察长的地位。”
法官说,在本案中,被质疑 的言论被证明属实且合理。
“因此,如果起诉人（阿班 迪）的名誉受到损害,那么他 就是因自己的行为所致。他是 自己不幸的始作俑者。”
地庭批准辯方
彈劾關鍵證人回曲
（吉隆坡2日讯）槟州前首长 林冠英涉及的槟城海底隧道计 划贪污案,地庭今日批准辩方 律师团队启动弹劾关键证人拿 督扎鲁可信度的程序。
法官阿祖拉是在辩方申请定 夺扎鲁在本案的证词,是否与 扎鲁在另一宗在莎阿南法庭审 理、涉及商人卡纳拉嘉的案件 证词有矛盾时,作出上述决
定。
阿祖拉也谕令扎 鲁的证词录音副 本先提交给法庭 审査,一旦发现证 词有矛盾,副本就 会移交给辩方展开 弹劾证人可信度程 序。
她择定案件于11月17日过 堂,让控辩双方汇报证词移交 的进展,以及裁定是否延续弹 劾证人可信度程序。
较早前主控官拿督旺沙哈鲁 丁副检察司说,控方准备好在 两周内提呈证词;而林冠英代 表律师哥宾星则说,证词应先 交给辩方,让辩方向法庭指出 存有矛盾的内容。
职权。
阿班迪是于2015年7月27日至 2018年6月4日担任总检察长, 他指控上述含诽谤意味的内容
并不属实,故意破坏其形象和 信誉,意图博取廉价宣传,让 他在家庭、朋友及法律界专家 前蒙室。
（吉隆坡2日讯）博特拉大学医学系肾 脏病学专家旺祖海卡指出,我国的肾脏病 患每年增加13.2%,是继泰国后全球增幅 第二高的国家,造成政府每年被迫花费25 亿令吉治疗肾脏病患。
他指出,目前我国有约460万名肾脏病 患,其中男病患是53%,女病患则是47%。
根据《每日新闻》报导,在这460万名 肾脏病患中,有6万人属于病情严重或第 五期,需要接受洗肾治疗。
他指出,病患增加的趋势是令人感到担 忧的。
“肾脏病患增加不只 造成高昂的医疗负担,
•旺祖海卡
也让国家流失专业的人 カ资源。”
旺祖海卡也是马来西亚肾脏病学协会公 共教育委员会成员,他指出,国内大部分 肾脏病患的年龄40岁左右,也是人カ市场 最需要的年龄层。
“如果没有积极解决这问题,将会对我 国造成严重担忧。政府被迫承担高昂的 医疗费,同时也失去具有竞争力的人力资 源。”

BANDINGKAN HARGA KAMI比ー比我们的价钱


・需符合条规
比ー比我们的价钱!


Dettol
*
■tHLL BODYWASH
孵
850g T 剛 PA"
Ayamas ノ 天妇罗/ 一 Golden / Crispy 鸡肉块 ・ 850克
90%

Ferrero Rocher
T24 ’
300克
每包
Dettol
沐浴露 (补充包) V (Original/Cool/ Gentle Care / Lasting Fresh) 2x850I 升
毎包
芒果(Susu)
每公斤
19.9Q
羊肉块
牝产
E芽饮料/'fev?ぞ
2〇。克
RM
啃ー
有机培养土 28公开
12公斤
红苹果 (Red Crispy)
Drypers Drypantz 巨包装 (M58/L48 / XL42/XXL36 /
XXXL20)
Econsave Choice 巧克カ麦芽饮料 / 2公斤+ 200克
Sin Sin ゆ啡乌 100技X 10克
Faber Castell
RX中性笔
〇S亳米/0.7亳米
2支
A侈种顔色）
Eveready
Su带r Heavy Duty 8AA/8AAA 1215BP8M/ /1212BP8M
理。。J
EVEREADY
ヽ
•二(WT :
气查4
Nestle
Everyday メ〔5公斤
38.9。
__ 毎包A
RM -
25.9。
ド2聽
.《包装内）

（咖際/鶏肉） 5 袋 X （77/79）克
a 2公斤
14.70
.Toli
&PP饭盒
r PI-100/TPI-200
IX)个
RM 1
28.9(1
RM
2.70
Safi 洗发液 （多 »8»] 垢曜升
臨"
Tdlian Bantuan
1800-88-3311

江鱼仔（Kasar：
Julie's 芝士/花生 夹心饼干 336/360克
您)Julie's
F&N
浪缩饮料 :多种口味）
も个
Calpis 乳酸菌饮料 （多种口味）
Daia 衣物眾软剂 （补充包） （多种杏味） 1.6公升
10.00

促销期至2023年11月5日
夺5.心・sm・叫・皿gny（J）心nwve⑥1800.88-3311 ・不包括装饰品以上产品毎户家庭每日限购三样
以上所有价格及资料在印刷是正确的,但有可能在不预先通知的情况下,临时更改。由于存货有限,Econsave有权以其它同等价值的产品来取代有关商品。所有价格以 马市作为交易 跟然我们在制作方面已小心谩慎,但任何借误或删除之处,致万分抱凯 因此ECONSAVE CASH & CARRY SDN BHD （266196-M）对于不正确或删除之 处将不负任何责任。我们有权限制所有产品的«〇为慎重起见,我们也有权不售卖商品给有关的商家。存货售完为止。所有产品的督价已包含消费税。只限于马来西 亚半岛的Econsave商店。
A12握爺•國内新聞
2023年11月3日星期五
社險機構採5措施施援
馬齢庫虹0I獄泪
（吉隆坡2日讯）社险机构采取了 5 项干预措施,协助解决我家航空公司 （MYAirline）职员遇到的问题。
社险机构总执行长拿督斯里莫哈末阿 兹曼指出,第一项干预措施是于1〇月12 日（即MYAirline航空公司宣布暂停营运 后）,与航空公司人力资源管理层举行的 线卜会^义C
他今日发表文告说,根据该航空公司员 エ的现况,社险机构随后与马航（MAS） 合作,于10月14日面试机组人员、工程师 和客户服务职位,吸纳MYAirline职员。
他指出,他们之后再分别于1〇月18日和 10月19日,又举行了两次线上会议和实体 会议。
"MYAirline高层主管参加上述会议, 是为了制定需要尽快进行的后续计划,以 确保该航空公司职员的福利和生存。”
•莫哈末阿兹曼
“会议结果之 后,就业服务官向 位于梳邦再也的 MYAirline职员介 绍了就业保险制 度（SIP）的好处 和职员概况,从1〇 月25日开始为期两 天。"
釦哈末阿兹曼说,社险机构也收集了 MYAirline职员的详细资料,以处理357 份就业保险申请,期限最长为6个月,以 确保他们家庭生计。
提供各種援助
他说,社险机构为解决MYAirline职员 遇到的问题,提供各种援助,同时也获 得马来西亚全国空服员工会（NUFAM）的 配合
他说,MYAirline职员服务合约仍悬而 未决,是影响通过2017年就业保险制度 法令（第800法令）申请福利过程的因素 之ー。
他说,不过,社险机构将继续加强分 配援助,包括提供福利、新的工作安置 和提高MYAirline职员的技能。
id〇・
天替職員註冊社險
僱主將受對付
昔哈末阿兹曼说,雇主必须确保按照 吴规定为雇员缴纳社险,因为若雇主 疏忽,裁员时雇员的福利将会受到影响。
他说,社险机构严肃对待未替职员注册 社险的雇主,如果有任何违规行为,将采 取严厉行动。
通過勞エ局申請
123人索討欠薪
（布城2日讯）人カ 资源部说,该部从10月 16日至31日,已会晤遭 MyAirlines拖欠薪金的 职员,且有123人已通 过劳エ局向该航空公 司申请索讨被拖欠的薪 金
《亥部发文告时也呼吁 剩余员エ,可马上到邻 近劳エ局做出相同的申 请,这程序是必要的,
以便能根据现有法律, 向涉及方采取进ー步行 动。
“我们非常关注 MYAirline于10月 12 日 宣布暂停营运,而受到 影响的职员的情况。” 人力资源部说,该部 会与劳エ局合作监督, 确保受影响的职员福利 获得保障。
信用扣賬卡付款乘客 可通過退款要求索回
（吉隆坡2日 讯）交通部长陆兆 福指出,国家银行 证实,以信用卡、 扣账卡和直接扣账
（FPX）线上付款
平台,购买我家航空（MYAirline） 机票的乘客,如果航程已逾期,即 可联系该航空公司或本身银行,透 过退款要求（chargeback）方式索 取退款。
他说,大马航空委员会 （MAVC0M）已和国行,商讨关于为 我家航空突然停运,而受影响的乘 客提供退款的事务,而国行已证实 上述事宜。
陆兆福今日在国会下议院,为
2024财政预算案的辩论环节进行部 门总结时指出,我家航空已向航委 会保证,该公司将兑现退款给受影 响乘客的承诺。
陆兆福说,交通部将继续密切监 督我家航空停运的事态发展,直至 与该公司停运有关的问题全面解 决。
“交通部通过航委会,正在密切 监督情况,以确保可全面解决受影 响乘客的所有投诉和问题。”
釦・，、 男嬰雙眼"翻白”緊急送富 非法托兒所
（马六甲2日讯）约ー岁男婴在托儿 所内洗澡时,忽然双眼“翻白”被紧急 送院,甲州社会及福利局证实该托儿 所并没向该局注册,因而发出“关闭 令’'I
该島新上任的局长祖基菲里哈尼法 说,该局今午2时许到该托儿所展开调 查后,发现该托儿所于今年8月搬到柏 淡再也花园的独立洋房营业之前,的确 有注册,不过,搬至现址后却未注册。
他说,该局援引1984年托儿所法令第 6 （1）条文下,封锁该托儿所,并给予 21天,让业者提出注册文件或证据,否 则将对它采取进ー步行动,包括罚款或 被提上法庭。
他指出,据调查发现,该托儿所照顾 17名婴儿及孩童,年龄介于1岁至4岁。 涉及此案的男婴,目前仍在昏迷状态。
（吉隆坡2日讯）妇女、 家庭和社会发展部长拿督 斯里南希苏克里指出,自 2020年以来,国内的虐 待儿童案件持续增加, 因此,该部扩大妇女反犯 罪组织（Skuad Waja）使 命,以成为儿童保护助 理
亂指出,获选的女反犯 罪组织成员,将被任命为 “insaniah Waja小队” 成员,他们将充当“第一 反应者”,帮助照顾和保 护受虐待和被忽视的儿童 （包括性虐待）的官员。
“根据社会福利局的报 告,2020年有5858例宗案 件,到2021年增加到6144
•《中国报》在丹斯里林玉唐新闻奖中赢得5个奖项,由槟 城报界俱乐部副财政蔡凯盈（左）和本报北马区经理刘峻 宾（右）代领。
丹斯里林玉唐新聞獎
脱
報》
■LN Kr/K
奪5獎項
（槟城2日讯）第18届丹斯 里林玉唐新闻奖,《中国报》 夺得5个奖项!
其中,时任记者蔡凯盈,以 “中华传统美德,优秀道德 遗产,听鲁总说美德”,以及 “大伯公庙浴火重生蝙蝠回 来了” ,分别在情牵中马“丝 路10周年”特别报导奖,及丹 斯里方木山局绅新闻报道奖 中,夺下2项特优奖。
而时任摄影记者纪允贤,
也以“打枪埔暮年之歌藏故 事户户守著一室孤清’’,及 “最遥远的距离”,分别拿下 丹斯里陈坤海博士新闻摄影奖 特优奖,以及拿督毛继任新闻 视频奖佳作奖。
至于时任记者李琪雯,则以 “日夜候命,联络载送,阳后 隔离,有PUCC”的新闻报导, 拿下丹斯里方木山局绅新闻报 道奖。
阿兹琳达。
任状，岀任马大校长职.，左为高教总监 ・诺阿祖安(右起)从卡立诺丁接过委
馬大Ui TM阿都拉大學
高教部委3校長職
（吉隆坡2日讯）高等教育部宣布,拿督斯里 诺阿祖安和拿督沙林沙西,分别出任马大和玛 拉工艺大学（UiTM）校长职。
该部同时也宣布,拿督尤瑟利再努丁再连任 大马彭亨苏丹阿都拉大学（UMPSA）校长,任期 则从今年11月1日至明年10月31日。
“重新委任尤瑟利再努丁,旨在让他继续现 有计划,以驱动马来西亚彭亨苏丹阿都拉大学 为一所,以科技与工程为基础的技术大学。” 高教部在文告中说,诺阿祖安任期从今年11 月6日至2026年11月5日,为期3年;至於沙林沙 西任期则从今年11月2日至2026年11月1日。
另外,高教部长拿督斯里莫哈末卡立诺丁则 在面子书撰文说,诺阿祖安和沙林沙西都预计 能提供优质服务,以推动各自大学迈向更高水 平。
送大
餐盆
1=1 \/
成竟
功音
・條
100 ±
n 1S
（吉隆坡2 日讯）送餐员 随机向一名看 起来面善的华
是想不起哪里见过对方,于是 上前打招呼和合照。
他说,合照的时候开口跟对 方借100令吉,而后者也爽快
人大叔借100令吉成功,竟不 知眼前人是本地富豪——成功 集团创办人兼顾问丹斯里陈志 远!
一名署名emychachacha的网 民数日前在TikTok分享一段 视频,一名Foodpanda送餐员 开口向一名华裔大叔借100令 吉,以便可以到饮料店还清之 前的赊账。
该名送餐员在视频中说,这 名华人大叔看起来好面善,可
答应他的要求,给了一张100 今士旬I〉回
气他给了我100令吉,我可 以到饮料店买更多饮料,谢谢 大叔的慷慨。”
该TikTop视频至今超过100 万浏览,有网民留言指100令 吉对陈志远而言只是如同10 仙。
另外,也有网民提醒事主, 既然100令吉是“借”的,之 后就必须还钱给陈志远。
•祖基菲里哈尼法左亲自到托儿所发岀「关闭令」!
“此托儿所于2021年1月营业,至今未曾 违反任何法律。”
30岁的男婴父亲于本月1日早上9时30 分,接到托儿所负责人电话,指男婴在洗 澡时双眼忽然“翻眼”,似乎癫痫症发 作,并要求家人将男婴送院。
男婴送院后处于昏迷状态,疑是脑部出 血。男婴曾于1〇月27日在相同托儿所跌 倒,导致额头及脸颊红肿。
由于家人担心儿子遭虐打,向警方报 案,援引2001年儿童法令第31 （1） （a） 条文调査。
擴大婦女反犯罪組織
保護受虐待兒童
案。这ー数字在2022年继 续增加到6770案,而今年1 月至5月则为6770案,社会 福利局共处理了 2959宗涉 及身体、性和精神虐待形 式的虐待和忽视案件。
“虐童案件的增加令人 非常担忧,因为大多数案 件涉及与受害者关系密切 的施暴者,如父母、监护 人、祖父、母亲的情人、 继父等。”
南希苏克里今日为2023 年“insaniah Waja小队"
成员成立仪式上,致词时 这么说。
她指出,自2021年3月 8日成立的妇女反犯罪组 织,职责是透过心理社会 指导计画增强社区权能, 包括处理暴力侵害妇女问 题,截至去年12月,其成 员人数为32万8558人。
金亍1Waja Insaniah" 小队,是由妇女反犯罪组 织成员组成,共有330名参 与者参加自去年5月至7月 实施的训练计划。
•尤瑟利再努丁再 度受委为大马彭亨 苏丹阿都拉大学校 长。
•卡立诺丁（左）颁发委任状给沙林沙西。
學者:制度化課堂評估
UPSR絨!區貢啓
（吉隆坡2日讯）教育 学者认为,小六检定考 试（UPSR）没有重启的必 要,因为课堂评估（PBD） 运作良好。
国立大学（UKM）教育
多样化研究中心高级讲师安努亚阿末说,不过,课 堂评估需要制度化进行,学校应确保一个班级的学 生不要太多,否则会为老师带来负担。
“其次,课堂评估的教学大纲不应该太重,因为 这意味著老师没有时间进行课堂活动。”
他是在接受“自由今日大马”访问时,这么说。
專注2027年新課網
“如果没有活动,学生只是坐在那里听课,老师 怎么评价学生呢?
過去5年逾9萬投報
（吉隆坡2日讯）警方 揭露,过去5年共接获 逾30万宗财物罪案的投 报,其中偷摩哆案占最 高,即9万2865宗,意味 著平均每天有45辆摩哆 失商!
武吉阿曼刑事罪案调 查局总监拿督斯里苏海
利
i
利说,根据数据,从2018年至今年8月,警方 共接获30万零470宗财物罪案的投报,涉及损 失额高达43亿8000万令吉。
他告诉《马来西亚前锋报》,在财物罪案的 类别,车辆失窃的投报共有12万6002宗,其中 偷摩哆案最高,共有9万2865宗,损失额2亿 7859万令吉,其次是偷车,即2万7078宗,损 失额约30亿令吉。
平均每年減1萬宗
他指出,此外,偷客货车、罗厘和重型车辆 的投报共6059宗,损失额为6亿零590万令吉。
“其他类别如破门入窃或偷窃的投报,共7 万5633宗,涉及损失额是3亿零250万令吉”
他指出,在财物罪案投报中,偷摩哆案占最 高,即73.7%;但总体来说,偷车案和其他财 物罪案的数据有下降趋势,犯罪指数也有下 降,平均每年减少了约1万宗。
苏海利说,至于暴力罪案方面,抢劫案、结 伙抢劫案,持械抢劫案和持械结伙抢劫案的投 报,警方在同时期共接获4万零645宗投报,损 失额为1亿2180万令吉。
“其他如谋杀、强奸和伤人案,共有3万 4853宗案件。”

“我们不需要小六检定考试, 因为我们只需要一个全面且值得 信赖的制度。”
教育部长法丽娜西迪上周强
调,该部目前不会重启小六检定考试,而是专注于 2027年新课程纲要,并全国巡回收集意见。
安努亚阿末认为,废除小六检定考试不会影响中 学入学学生的素质,因为课堂评估和期末考试仍然 存在。
“这些测验衡量素质,这意味著我们仍然可以知 道学生是否掌握特定科目。”
（吉隆坡2日讯）首相署利h新言白g辟
（沙砂事务及特别任务）副卩ブ多乂冃ノロ 1隹
部&拿督咸尔菌!马昂あ,有 ・lli IB /二当生 > =キ t 关砂拉越教育自治权的申^§ LMAARb三啓田=吉・ 请,将带到1963年马来西亚ru J_I l/lVU 曰口找1"N ロ冃」 协议（MA63）行动理事会会
议寻求批准。
他说,教育自主权是MA63的3项新诉求之一,另
2项诉求是沙巴和砂拉越的医疗自主权,以及将
原由中央政府管辖的民都鲁港口,转交州政府接
管
糸尔逊乌嘉今日在国会下议院会议问答环节,
教育部提建議商討
砂擬為學校制評估系統
（吉隆坡2日讯）教育部 长法丽娜西迪法丽娜西迪 说,教育部就砂拉越州政府 正为该州的政府学校,制定 ー套自身评估系统上提供意 见,确保该州政府的建议与 该部发展方针一致,即通过 评估而非考试方式,实现教 育全面发展。
她说,教育部会与砂州政 府进ー步讨论这项建议,确 保协调一致,避免产生其他 影响。
“我们认为砂拉越是个专 注于教育的模范州属,我们 会就该建议提供意见,我们 希望在评估学生实カ上,并 非基于考试〇 “
法丽娜西迪到安邦一国中 出席“巴勒斯坦团结周‘‘活 动后,向媒体这么说。
询及这提议会否对西马或 沙巴等学校造成影响时,法
丽娜西迪在记者会强调,目前还为时过早 定论,因需要进ー步讨论。
她重申,就让教育部与砂州政府讨论, 因オ刚提出建议。
砂教育、创新与人才发展部部长拿督 斯里罗伦沙加说,砂州政府正为该州的 政府学校,制定一套类似小六评估考试 （UPSR）的评估系统。
如是回答砂土保党依干国会议员 阿末佐尼的提问。
他说,政府仍然致カ于确保兑 现MA63中的所有协议,但解决每•威尔逊乌嘉 项诉求的时长,也取决于州政府 从营运、人力方面做好准备,以及相关的法律程 序、人力资源和财政状况。
BUSINESS
3.11.2023
星期五
文告及邀請函可電郵至
biz@chinapress.com.my
HTnr证券研究指出,我国经 MILT济保持乐观势头,而且 作为大宗商品（石油、液化天 然气和棕油）的净出口国,令 吉仍具备优势,利好可望带动 令吉在末季下旬升值。
“鉴于美元的避险需求和风 险偏好改善,更多资金将重 新回流至新兴经济体,因此我
行最新決策重
ネ
國行宣布了甚麼?
•保持隔夜官方利率在3%
・现行利率符合国家经济状况,
并可持续支持经济成长
・信贷持续增长,融资渠道依然畅通
大馬經濟狀況如何?
■我国经济保持扩张,就业率和薪资增长料支撑 家庭支出
•游客来马和消费情况持续增加,进一步支持本 地企业
•长期落实的基建项目有望支撑国内投资活动
•令吉近期贬值主要受宏观经济影响,但不会拖 累国家经济前景
對經濟前景展望?
國行維持3%利率
明年可能也不升息!
（吉隆坡2日讯）国家银行ー如市
场预期维持隔夜官方利率（OPR）在
3%,分析师认为,国行明年或会持 续按兵不动,以应对充满挑战的外 围环境。
MIDF证券研在分析报告中指出,鉴于利 率已处于正常水平,并能支持国家经济持 续增长,明年国行或继续把利率维持在 3%。
可降低經濟風險
・经济将持续增长,通胀会保持温和
■通胀面临上行风险,包括补贴和顶价机制的 转变及大宗商品价格和金融市场的未来发展
U国行将确保利率可继续支持经济增长并抑制 通胀
未來會再升息嗎?
•国行将依据经济状况来调整隔夜官方利率
•国行不会效仿其他国家大幅上调利率,若有 必要,将循序渐进地升息
A BANK NEGARA MALAYSIA
CSMfttAL SAMM 8 MMJiVtIA
令吉末季有望走強
们预期令吉将在本季下旬升 值 "
。“尽管我们已修改预测,预 计令吉兑美元平均为4.48, 然后在年底达4.30,但下行风
险仍在,包括美元因以巴冲突
而走强,以及美联储暂停升
美国在更长的时间维持较高 利率,加上地缘政治紧张局
势,已带动美元走强,进而冲 击著令吉在内的主要和新兴市 场货币,但国行在文告中重 申,这些事态不会破坏大马的 增长前景。
“国行将继续管理汇率波动 加剧的风险,包括提供流动 性,以确保国内外汇市场的有 序运作。”
该行指出,地缘政治紧张、高物价水 平,全球经济放缓风险之际,明年的外部 环境仍充满挑战。
“得益于稳定的国内需求,国内经济前 景料保持警惕和韧性,但核心通胀率的稳 定,以及极具挑战的外部环境或使国行在 明年选择按兵不动。”
该行指出,此决定取决于经济增长的稳 定性、物价上涨的速度,以及宏观环境进 ー步改善,特别是劳动カ市场表现改善和 国内需求增长。
从中期角度看,这项政策决定有助降低 破坏未来经济前景稳定的风险,如持续的 高通胀和家庭负债的进ー步上升。
大华银行认为,升息0.25%对于收窄大 马和美国利差于事无补,而且鉴于全球仍 充斥不确定性,加上国内需求疲软,国行 维持现有利率是意料之中。
货币政策委员会（MPC）在今年最后一 次议息会议结束后发布文告指出,隔夜官 方利率维持在3%,符合市场预期。
“彭博社”针对21位经济分析师展开的 调査显示,受访者一致认为国行将继续把 利率维持在3%。
同时,国行宣布明年的议息会议时间 表,明年首次议息会议将落在1月23日和 24日。
馬股全日走高
令吉收復2週失地
（吉隆坡2日讯）美联储 如预期般维持利率,市场 更进ー步押注该局已完成 升息;马股与令吉齐奏凯 歌,令吉兌美元汇率更一 举升至4.75,收复过去2周 的失地。
国行汇价显示,令吉兑 美元以4.758报开,比周三 （1日）闭市价4.773大幅
升值0.32%,休市时进ー步 升值0.38%至4.7550
闭市时,令吉兑美元维 持在4.755,为10月18日 以来最高;当时闭市价为 4.7450
令吉兑其他货币同步走 高,截至下午5时,1令吉 可兑0.649?人民币,升但 幅度达0.36%;令吉兑新兀
全日维持在3.48水平,终 场报3.481,升值〇.09%。
亚洲市场午盘,美元 指数大幅下挫0.51%,报 106.340
马股同样备受鼓舞,富 马隆综指早盘以1435.94 点报开,随后持续窄幅走 强,盘中游走在!435.86点 至1441.35点之间。
闭市时,马股报1439.77 点、,起4.44点或0.31%,全 日共33亿8482万5700股易 手,上升股有575只,下跌 股有299只。
（吉隆坡2日讯）TMC生命科学 （TMCLIFE, 0101,主要板医疗保健） 预期2024财年业务将继续取得成长,同 时将关注妇女与幼童议题。
TMC生命科学主席拿督斯里莫哈末莫 达在第21届股东大会后向媒体指出,尽 管我国与全球面临潜在通胀挑战的压 力,但公司将继续谨慎管理及监控营 TMC生命科學 看好202佩年業慎
运,并持续扩展影响カ,因此预期业务 仍可维持获利能力。
该公司执行董事兼集团总执行长娜蒂 亚旺说,该公司乐观看待2024财年表 现。
“我们继续在新财年里追求卓越表 现,预期营运策略可推动公司成长,并 让病患享有优质医疗服务。”
美聯儲二度維持
:保留升息空間
鮑威爾
（华盛顿2日讯）美联储一如 预期,连续在第2次政策会议上 按兵不动;主席鲍威尔暗示, 美联储现在可能已经完成了 40 年来最激进的紧缩周期,但仍 然为未来潜在升息预留空间。
美联储指出,由于金融与信 贷条件收紧的影响还不确定, 重申将继续高度关注通胀的风 险。
美联储也强调,将继续监察 新数据对经济前景的影响,若 出现可能阻碍通胀目标实现的 风险,他们将准备好调整货币 政策。
“在考虑额外的政策紧缩程
度时,我们将衡量货币政策的 累计紧缩程度、货币政策的滞 后性、经济与金融状况等。
据“彭博社”报导,在政策 决定公布后,鲍威尔在记者 会上指出,他们现在需要考虑 的,是美联储未来是否应该进 ー步升息。
“如果我们需要采取更多行 动的话,我认为放慢脚步会 让我们更好地了解还需要做多 少。”
联邦公开市场委员会在华盛 顿举行为期两天的政策会议 后,周三（1日）决定把基准利 率维持在5.25%至5.5%不变。
官员们在会后声明中暗示,
据〇
的证据可能为进ー步升息提供依 ・鲍威尔指出，突显经济增长强劲
近期较长期美国国债殖利率上 升,降低了再次升息的动カ, 不过他们为再次升息留下了可 能。
鲍威尔转向鸽派令市场振 奋,美股标普500指数周三收高 逾1%。1〇年期美国国债殖利率 两周来首次跌破4.75%,延续早 些时候财政部计划放慢长期债
期货市场预期到明年1月底前 再次升息的概率跌至约四分之 一,前一日这一概率约为40%。
彭博视点撰稿人兼前纽约联 储行长比尔达德利认为,美联 储基本上是在说,他们认为从 现在起不必做太多事情,而鲍 威尔则“深信美联储已经做了 很多工作"〇
將在逐次會議決定利率
吉う博经济研究指出,鲍威尔和联邦公开 旦ノ市场委员会政策声明总体来看呈鸽 派。考虑到自9月以来官员们解读意外向好 经济数据的鹰派口吻,这ー切暗示委员会 倾向于继续维持利率不动。
该机构美国首席经济学家安娜黄（译 音）说,鉴于通胀率仍远高于美联储2%的 目标,且经济成长率处于近两年来的最高 水平,鲍威尔和官员们保留了必要时再次 采取行动的选择权。
鲍威尔告诉记者,决策将在“逐次会 议”中做出决定,并指出委员会将在12月 之前获得大量数据,包括两份就业报告和 两份通胀报告,以及更多有关金融环境和 地缘政治风险的数据。
他说,美联储领导层也正在关注以色列 与哈马斯战争对经济的影响。
经济谄询公司High Frequency Economics首席美国经济学家鲁贝拉认为, 美国还不能宣告胜利,这意味著官员们将 暂时保留进ー步收紧政策的选项。
收購實康逾5%股權
成功集團晉主要股東
團
（吉隆坡2日讯）成功集 团（BJCORP, 3395,主要板 工业）收购实康（SALCON, 8567,主要板公用事业）的 5.43%股权后,崛起成为该公司 的主要股东。
成功集团向马证交所报备, 透过独资子公司!nter-Pacific
Capita!私人有限公司,于今日
（2日）收购实康的5500万或 5.43%股权,进而成为主要股 东
如康的核心业务是水务エ 程,同时也涉及房地产发展、 科技、交通和旅游等业务。
・暂停期间,星展银行不得减少新加坡的分行和自动提款机 的数量。
新加坡星展銀行
非核心業務被停半年
（新加坡2日讯）东南亚最大 银行、总部位于新加坡的星展 银行（DBS）近期发生一连串服 务中断事件,如今遭新加坡金 融管理局（MAS）勒令暂停非必 要业务,长达6个月。
新加坡金管局周三（1日）指 示星展银行,暂停6个月的非必 要资讯科技系统变更,以确保 恢复数码银行服务的韧性,但 安全、合规和风险管理相关的 除外。
金管局在文告指出:“我们 已对该行实施了为期6个月的暂 停,以使其有空间采取必要行 动,维持客户信任。”
综合外电新闻,暂停期间, 星展银行不得收购新公司,同 时也不能缩小在新加坡的分行 和自动提款机的规模。
当局将在6个月后检视星展银 行的进展,再决定是否进ー步 采取行动。
金管局未对星展银行处以任 何罚款,当局仍维持对银行 施加相当于营运风险加权资产 （risk-weighted assets） 1.8 倍的额外资本要求,即银行需 要拨出额外监管资本16亿新元 （约55.7亿令吉）〇
星展银行在过去7个月内,5 次出现大规模服务中断。单在 上个月,ー个星期内就发生2次 服务中断。首次是因供应商的 数据中心出现问题,星展银行 的数码和线下银行服务在10月 14日下午3时中断至隔天早上オ 恢复。第2次发生在10月20日, 星展银行PayLah!应用出现故障 数小时,不少客户只能改用现 金付款。
对此,金管局局长孟文能 （Ravi Menon）在上月底批评 说:“中断的频率高到无法接 受,恢复的速度也慢无法接 受。”
（吉隆坡2日讯）大马交易所 （BURSA, 1818,主要板金服） 与中国大连商品交易所（DCE） 签署大豆油期货交割结算价授权 协议,象征著亚洲衍生品市场发 展的历史性里程碑。
根据文告,大马衍生产品交易 所（BMD）将以大豆油期货交割 结算价为基础,开发“大马交易 所大连商品交易所大豆油期货合
国际油脂油料大会上签署上述协 议。
挖掘更多交易機會
莫哈末乌玛尔斯维夫说,作为 东协领先的衍生产品交易市场, 大马衍生产品交易所不断开发产 品,帮助投资者应对复杂的国际 市场和发掘交易机会。
“透过这次合作,我们很自豪
大连商品交易所
ゑ
马来西亚衍生产品交易所
马来西亚血生产&交«I所
馬交所擬明年首季
推出大豆油期貨
豆油期货交割结買偷摂取签约仪立
SOYBEAN OIL FUTURES SETTLEMENT PRICE LICENSING AGREEMENT SIGNING CEREMONY
大正商品交SJ所
荟署人
釜订BIB： 2023年11冃2日
约” （FSOY）,并计划于2024年 首季上市。
此次合祐是中国期货市场首次 授权亚洲交易所,直接使用中国 商品期货交割结算价用于新产品 开发。
大马交易所总执行长拿督莫哈 末乌玛尔斯维夫和大连商品交易 所总执行长严绍明,已在第17届
能够提供创新解决方案,简化进 入市场的途径,并让业者能够有 效管理跨市场风险。”
大豆油是全球重要的食用油品 种之一,自2006年上市以来市场 功能发挥充分,得到了中国产业 企业的广泛应用;目前参与大连 商品交易所的油脂油料企业的大
・严绍明（左起）和莫哈末乌玛尔斯维夫在第17届国际油脂油料大会上签 署协议。
豆压榨量占中国的90%以上。
大马衍生产品交易所也提供原棕油 （CPO）期货合约;因此,FSOY的推 出将能加强交易所的优势,为投资者 提供大豆油和原棕油这两种替代品的 套利机会。
“FSOY将为国际贸易商提供获取中 国大豆油价格的新途径,方便在大马 衍生产品交易所交易两种商品,从而 实现交叉保证金（Cross Margin）和 资本效率。”
（吉隆坡2日讯） 获柔佛皇室力量 加持,思泰科技
（SMTRACK, 0169, 创业板科技）在购 兴浓烈持续走强, 终场更一举高涨 66.7%至5仙,并晋 升为马股最热股榜 之首。
思泰科技周三（1 日）宣布,委任柔 佛大公主东姑卡玛 丽亚为公司新任主 席。
在消息的提振 T,该股开盘涨 16.7%或5仙至3.5
柔皇室加持
思泰科技暴漲66%
仙,对比昨日收盘 价为3仙,休市时高 涨1.5仙或50%至4.5 仙,有1亿4146万 8300股易手。
午盘时,该股继 续乘胜追击,终 场收在全日最高 水平5仙,涨2仙或 66.7%,成交量达2 已2197万1100股。
思泰科技执行主 席拿督阿兹米周三 指出,相信公主陛 下的加入将能加强 董事局的领导カ。
该公司也相信, 是次委任将让公司 及利益相关者受益 匪浅,并为未来几 年的后续成长与成 功奠定基调。
（新加坡2日讯）云顶
（GENTING, 3182,主 要板消费）旗下云顶新 加坡计划将圣淘沙名胜 世界（Resorts World Sentosa）度假村扩大40% 以上,放眼从新加坡后疫 情爆发式旅游热潮中受 惠。
根据《福布斯》报导, 云顶新加坡已经获得新加 坡市区重建局发出的批 准,在圣淘沙名胜世界新 建700个酒店房间,加上新 设零售空间,总面积为2万 1243平方公尺。
由云顶主席丹斯里林国
擴建聖淘沙度假村
雲頂鲫城旅遊業
泰控制的圣淘沙名胜世 界,目前共有5座酒店, 房间数量逾1600间,当前 正进行价值45亿新元（约 156.7亿令吉）的翻新装修 工程,以重构赌场以外的 旅游景点。
报导称,这个扩张计划 来得正是时候,因为在强 劲的旅游活动推动下,今
年新加坡的酒店客房价格 已经攀升至史无前例的新
“在9月时,得益于岛上 举办的一系列国际活动, 如第一方程式赛车（F1） 新加坡分站赛等,该国平 均酒店房价按年上涨14%二 至历来最高的325.24新元 （约1132令吉）〇 ”
Plytec控股IP0超購6.72倍
（吉隆坡2日讯）计划在11 月15日于马股创业板上市的 Plytec控股,首发活动获热烈 反应,超额认购6.72倍。
根据文告,Plytec控股供大 马公众认购的3030万新股中, 共获3451份申请,欲认购2亿 3387万股,认购率达6.72倍。
土著投资者方面,接获的申 请达1550份,欲申购1万8931万 股,相当于超额认购4.89倍。
大马民众的部分,有1901份 申购1亿4455万股,超额认购 8.54 倍。
同时,供合格董事、员エ与 对公司有贡献人士的申请的 2121万股,皆获全数认购。
此外,私下配售3030万股也 悉数完成认购,而私下配售给 投资、贸易与工业部批准的土 著投资者的7575万股,也全数 被认购。
延遲發布年報遭拒
世霸動力兩除牌離
（吉隆坡2日讯）陷入财务 危机的世霸动カ（SERBADK, 5279,主要板能源）宣布,马证 交所已拒绝其延期提交2023年报 的申请,再次面临遭除牌下市危 机!
世霸动カ向马证交所报备,
于周三（1日）接获马证交所信函通知, 指其将2023年报的提呈日期从今年10月31 日延长至明年1月15日的申请,已遭到驳 回。
该公司于今年10月18日提呈EOT （Extension of Time）以延迟提交年报, 包括截至2023财年6月30日的经审计的年 度财务报表、审计师和董事报告。
无论如何,世霸动力指出,希望向马证 交所针对上述驳回再次提出上诉。
世霸动カ曾在8月16日表示,在马证交 所拒绝其延长提交重组计划时间的申请 后,该公司可能会于8月28日除牌;不 过,该公司已在随后提出上诉。
该公司于2022年1月6日陷入PN17行列, 同时,因未能提交2022年报,自2022年12 月起暂停交易,直至另行通知。
♦2023年11月3日星期五
財經通奔A21
www.facebook.com/publicgoldintemational;
拿督威拉黄俊彖 大众金行创办人兼执行主席
田体废料处理是许多城市头痛的问 回题,在我国都是由垃圾车载去垃圾 填埋场,但是丢垃圾的场地永远不足。 固体废料管理机构（SWCorp）在玻璃 市、吉打、吉隆坡、布城、森美兰、马 六甲、彭亨及柔佛8个州与直辖区,总共 鉴定432个非法垃圾填埋场,其中有163 个非法垃圾填埋场,遭到执法人员关闭 后,仍然保持活跃。
SWCorp和政府也在积极提供充足的固
瑞典垃圾眼不見為淨
体废料管理设施,包括使用新技术来改善固 体废料管理系统,包括分离可转化为能源 的固体废料,从而最大限度地减少无法 在垃圾填埋场处置的废料,以便未来尽 量减少垃圾填埋场的使用。
处理垃圾或固体废料,其实也是ー门 好生意,我国也有不少经营成功的垃圾 循环厂。
有创意的商家,或许就会另辟蹊径, 想出另ー种处理垃圾的方式。我在这里 举ー个例子,在瑞典首都斯德哥尔摩 市,当地垃圾全被自动“吸”到地下, 这种科幻电影オ有的场景,是不是让你 感到惊讶?
在瑞典首都斯德哥尔摩市里,居民只
要将垃圾以厨余、可燃烧和可回收分类 好装袋,接著丢进“自动废弃物收集系 统”的真空垃圾桶,垃圾就会暂时储存 在地下桶内,接著定期以时速70公里的 速度,经由地底管道的网络清空,集中 抽送至资源回收业者Envac的资源回收站 做后续处理。
創造新的永續能源
为何斯德哥尔摩市能做到这境界呢?原 来“自动废弃物收集系统”是由瑞典一家 新创公司ENVAC所开发,最早应用于地方 上著名的食品市场0stermalmshalleno
因为Ostermalmshallen食品市场每天 都产生大量的厨余垃圾,因此非常需要
安装,好让厨余以最快狠准的方法,输 送到地下的冷藏贮藏室。
更厉害的是,在这储存过程中,厨余 垃圾还会变成稠稠的泥状,让真空卡车 方便运到沼气厂转化为发电沼气,制成 永续环保的能源。ー
因此瑞典政府有鉴于Ostermalmshallen 因地下封闭式的自动化系统,彻底改善 市场内环境清洁与员エ工作条件,完美 翻转过去引来昆虫、老鼠及厨余恶臭等 难解问题,并大幅降低人力处理成本, 废弃物还可永续再利用,转化成重要资 源,财务上又不影响营运,因此决定采 用。
涂德哥尔摩市不仅决定逐步使用“自 动废弃物收集系统”,承担该系统的所 有权和责任,还使该技术成为城市公用 事业的关键基础设施,致カ让垃圾处理
“地下化”,打造干净都市。
而且,斯德哥尔摩市想完全拥有该系 统,作为市政府运作的ー环,未来几年 交由废水和废物管理公司负责维护。
我国的小贩中心,每天也制造了大量 的厨余,一些小贩中心也安装了厨余堆 肥机,经过28天发酵,有关厨余酵素就 会堆成肥料,部分肥料将免费派发给参 与回收厨余的小贩,也有肥料将在环保 活动上分发。
但是,斯德哥尔摩市处理厨余的方 式,配合高科技,令人耳目一新。
从环保立场来看,全面地下化、自动 化的“自动废弃物收集系统”,确实让 城市中的垃圾车消失了,也换来更整洁 的市容,又创造新的永续能源,这个概 念十分值得我国商家借镜,以开创出崭 新的垃圾或固体废料处理方式。
崛起成聯熹主要股東
（吉隆坡2日讯）杨忠礼 能源（YTLPOWR, 6742,主 要板公用事业）收购联熹 控股（RANHILL, 5272,主 要板公用事业）18.87%股 份,崛起成为主要股东; 双方今日股价应声高涨, 杨忠礼能源更飙至2.33令 吉,写下新高水平。
杨忠礼能源以2.18令吉迎 市,在投资者热烈追捧下,盘 中高见2.33令吉,涨15仙或 6.9%至2.33令吉,刷新历来 最高水平。休市时,该股暂 报2.31令吉,攀升了 13仙或 5.9%,成交量达2883万4500 股。
闭市时,杨忠礼能源报2.29 令吉,涨11仙或5%,成交量 5114 万 5100 股。
按全日最高点来看,该股今 年迄今已大涨2.3倍,对比1月3 日闭市价70.6仙。
联熹控股早盘以74.5仙报
开,而且交投热络,应声飙高 8.5仙或11.5%至82仙,创下 7年高位。该股随后以81.5仙 挂休,涨8仙或10.9%,半日共 6036万900股易手,为全场第3 热门股。
该股收在78.5仙,涨5仙,全 日成交量7526万8000股。
今年来,联熹控股已涨了 93%,对比1月3日闭市价为42.3 仙。
聯嘉前景備受看好
银河ー联昌证券研究看好,杨 忠礼能源收购联熹控股持股, 有助该公司扩大在大马的业务 版图。
杨忠礼能源提出每股58仙的 收购价,相当于价值与利息、 税务、折旧与摊销前盈利（EV/ EBITDA）的3倍,该行认为此交 易具有吸引力。
同时,在多个因素推动下, 联熹控股的前景也备受看好, 包括柔佛经济区发展带动供水
・杨忠礼能源崛起成为联熹控股主要股东,两者股价应声高涨。
需求、2026年投运的100兆瓦（MW）燃气发 电厂合约所带来的潜在收益,及今年12月 霹雳大型太阳能发电（LSS4）厂料也会提 供盈利贡献。
但该行也提出,当前挑战是杨忠礼能源 未来会如何布局增持的股份,以享有联熹 控股未来的盈利贡献。
（吉隆坡2日讯） 自2014年私有化以 来,马航母公司马 来西亚航空集团 （MAG）或有望实现 首次的全年净利。
马航集团董事经 理拿督依占依斯迈 指出,公司正处于 全年获利的正轨 上,这主要得益于 强劲的市场需求,
2014年以來首次
馬航全年獲利在望
较高的收益率以及 精简灵活的资产负 债表。
这将是该公司在 2021年2月完成重 组两年后的扭亏为
盈,而且重组后的 负债减少了超过150 亿令吉。
“这27个月是非 常美妙的。在过去 的27个月里,我们
每天的现金流都是 正数。我们有望在 今年实现税后净收 入（NIAT） 〇 ”
全年淨虧大幅收窄
•截至今年10月底,马航集团的现金余额达52亿令吉。
他是在出席2023 年亚太航空中心 （CAPA）峰会时, 如是指出。依占依 斯迈说,截至2023 年10月底,公司的 净负债率为1.09 倍,现金余额为52 [7今士
“我为当前的资 产负债表深感信 心,而且有助我们 适应未来发展。”
大马航空集团在
2022年末季录得11 亿4600万令吉净 利,营业额为38亿 令吉。截至12月底 的2022财年,净营 运盈利为5亿5600万 令吉,并成功吧全 年净亏损从2021财 年的16^.5000万令 吉,大幅收窄79%至 3亿4400万令吉。
依占依斯迈说, 过去两年,该行业 一直在高收益环境 下运作。
“我们预测,到 明年次季需求都会 保持高位。而到今 年年底,亚太地区 的需求也有望恢复 到2019年疫情前的 水平。不过,预计 乘客收入公里数 （RPK）可能会到 2024年底才能恢 复到2 0 1 9年的水 平。"
投資亞通數碼業務 日本三井加碼2.8億
擬遠赴美股上市
（吉隆坡2日讯）日 本三井集团（Mitsui & Co）向亚通数码与 分析私人有限公司 （Axiata Digital & Analytics,简称 ADA）追加投资,达 5800万美元（2亿7560 万令吉）〇
根据文告,三井是 通过亚通（AXIATA, 6888,主板电讯媒体 股）全资子公司、 即亚通数码服务私人 有限公司（Axiata Digital Services, 简写ADS ）投资在 ADAO
三井对ADA追加投资 后,投资现值达5亿 5000万美元（约26.1
亿令吉）,并将ADS的持股比例从3.29% 增至20%,使ADA的持股比例达12.69%。
值得注意的是,三井自2019年首次投 资后,一直与ADS和ADA后紧密合作,目 前在积极为亚太区合作夥伴与客户提供 数据和人工智能（AI）解决方案。
亚通集团总执行长兼董事经理威伟克 苏德说,三井全球的业务将进ー步提升 ADA在人工智能和数据分析方面的专业知 识。
“这是为利益相关者创造更大和更长 期价值的重要一步,并推动此领域的 持续增长。因此,这将使亚通把握数码 义务的机会,同时加强对核心支柱的 关注,以在涉足的市场实现可持续增 长。”
他说,在ADA成为独角兽的过程中,股 东如软银和住友集团（Sumitomo）在提 供支持和促进协同效益方面发挥重要作 用。
三井集团代表董事兼高级执行董事松 井彻指出,追加投资将能够加强ADS的客 户关系管理战略,以发展一个数码营销 业务集群,这将贡献其消费者为主的业 务。
Capital A
（吉隆坡2日讯）Capital A （CAPITALA, 5099,主要板消 费）将透过特殊目的收购公司 （SPAC）上市美股纳斯达克, 消息带动该股今日交投火热, 盘中一度上涨5仙至87.5仙。
该股今早跳空开高4仙至86.5 仙,在购兴追捧下一度高涨5仙 或6%至87.5仙。但该股走势后 劲不足,休市时回吐涨幅,下 挫0.5仙或0.6%至82仙,成交量 达3038万6300股。
午盘时,该股延续跌势,闭 市时平盘报82.5仙,全日共 3333万8000股易手。
料改善股東權益
Capital A周三（1日）向马 证交所报备,目前已和特殊 目的收购公司---Aetherium
Acquisition签署意向书,放眼 将Capital A国际（Capital A International）业务合并, 放眼筹资10亿美元（约48亿令 吉）〇
交投炙熱
按照协议,合并后的Capital A国际,将成为一家新的投资 和战略发展公司,同时将利 用“亚航”品牌（AirAsia Brand）,即纳入航空、旅游 和酒店以及数码技术的核心能 力,成为一家独立的美国上市 公司。
MIDF证券研究在分析报告中 指出,Capital A此举是解决和 摆脱PN17行列的更大策略,可 释放亚航的品牌价值,并可透 过纳斯达克进军美股。
值得注意的是,在完成合并 后,Capital A将不再享有亚航 品牌特许使用费所带来的收益 和潜在盈利。
“上述合并计划将带来形式 上的收益,有助改善股东权 益;截至2023财年次季,股东 权益仍亏损102亿令吉。”
不过,该行仍维持“中立” 评级,目标价为9仙,因目前股 价已接近疫情前的平均水平。
（吉隆坡2日讯）亚 航长程（AAX, 5238, 主要板消费）宣布, 与姐妹公司Capital A （CAPITALA, 5099,
主要板消费）旗下亚
航（AirAsia）签署客运包机及 辅助服务协议,为参与黎巴嫩 联合国维和行动的大马维和部 队（MALBATT）提供专机载送, 合约价值2970万令吉。
根据协议,亚航长程将会每 年提供4趟往返专机载送,合约 从2023年10月1日开始,直至
亞航長程獲政府
2970萬包機合約
2026年9月30日为止。
除了提供载送服务,其他服 务也包括机餐、货物运输、保 险及其他相关服务。
亚航长程指出,公司有充裕 运カ来满足包机合约的要求, 料可以27%的赚幅来贡献营业 额。
（吉隆坡2日 讯）投资、贸易 及工业部副部长 刘镇东说,贸エ 部将成立独立委 员会研究未来对 零碳钢铁业的融 资。
刘镇东在出席大马钢铁联合会 商贸论坛时指出,贸工部长东姑 扎夫鲁已决定委任大马汇丰银行 总执行长拿督奥马沙迪领导该委 员会。
“钢铁业的排放量占制造业总 排放量的28%,占全国总排放量的 4%左右。这是ー个问题,但也是 绿色转型投资的机会。”
他说,政府还准备为钢铁业的 脱碳之旅提供奖掖,同时也有意 携手业界研究如何通过新发展大 蓝图为绿色转型提供激励措施。
他指出,贸工部已交由大马钢 铁协会（MSA）,为我国钢铁业制 定绿色转型发展大蓝图,以减少 苴碳足迹 八至于区域方面,刘镇东说,东 南亚有必要建立合作与对话,以
貿工部擬設委員會
晒嬲資
期解决区域钢铁业面临的严重产 能过剩问题。
他说,区域各国也应与中国合 作,效仿中国在解决产能过剩方 面取得的成功,2020年中国成功 化解钢铁业1亿5000万公吨的过剩 产能。
“我想建议政府和业界与中国 合作,了解东南亚和大马的产 能,其次是在双边层面与东南亚 各国合作,看看我们能对产能过 剩采取什么措施。”
他引述研究称,截至2021年, 东南亚的钢铁产能为7530万公 吨,并且呈上升趋势。
“如果我们不釆取任何行动, 到了2026年,产量可能达到1亿 5190万公吨。因此,区域有必要 就如何应对所有产能过剩挑战进 行对话。”
Majestic Residence
火爆開盤
叫
認購率達85%
I I I Majestic Gen开发 LU的吉隆坡Majestic Residence高级永久地契项 目在推介礼上取得成功, 认购率高达85%,大多数 住宅单位均已被认购。
Majestic Residence致 カ于在吉隆坡市中心打造 全新奢华生活标准。发展 商对创新设计和黄金地段 的坚定追求促使Majestic Residence被打造为独树ー 帜的高端住宅项目,专为 现代生活方式量身定制。
Majestic Residence的独 特之处在于,在繁华的城 市中,提供了便捷而宁静
•胡天成（左）及郑伟德为Majestic Residence主持 推介。
的居住环境,让居民免受 喧嚣与交通拥堵的困扰。
其精心设计的住宅单位也 满足了年轻专业人士的需 求,提供宽敞的居住空 间,灵活的布局可把温馨 舒适的家居环境轻松转换 为居家办公区。
Majestic Gen执行董事 郑伟德说:“我们的项目
将传统与创新、精致与简 约完美融合,打造出既具 古典韵味又具现代气息的 居住空间。它不是一座冰 冷、无趣的建筑,恰恰相 反,我们精心打造精致、 引人入胜的外观,而内饰 则温暖舒适。”
Majestic Gen总执行 长拿督胡天成披露:
'Majestic Residence的 独特设计灵感源自我的旅 行和环球探险,吸收了来 自厄瓜多尔北部城镇奥塔 瓦洛的文化精髓,创造了 ー种精致而质朴的居住空 间,这个室内设计理念被 称为 , Lof tavalo * ,巧 妙地将奥塔瓦图案与木 材、金属、玻璃、皮革和 混凝土等材料相融合,营 造和谐而舒适的氛围。”
Majestic Residence发展 总值为3亿8400万令吉, 占地0.66英亩,提供478 个住宅单位,格局分为 459平方尺及654平方尺, 售价从59万6000令吉起, 预计于2026年3月竣工。
网站: www.majesticresidence. com.my
（LFN）
200輛Taiwan OhBear Cars主題車
宣傳台灣最新旅遊主題
义!扩大吸引大马旅客 ノザ赴台湾旅游,台湾 观光署于KL GATE PLAZA LALAPORT （ BBCC ）举办 "Taiwan OhBear Cars"主 题车首发活动发布会,邀 请大家关注台湾最新旅游 主题广告,并参与社交媒 体抽奖活动,有机会获得 来回台湾的免费机票。
台湾观光署驻吉隆坡办 事处主任周士弼指出,为 了吸引大马旅客于2024年 优先选择台湾为观光目的 地,于大马推出为期3个 月的主题车宣传活动。
“1〇月开始,大马民众 可在巴生谷地区看到200 辆特别设计的OhBear Car
D. I .Y.集团推出 'Bounce & Bingo"竞赛 式游戏,邀请大家踊跃参 加,争取赢奖机会。
在全国MR D.I.Y. PLUS门
店举办的游戏,旨在鼓励 家庭成员、情侣和朋友一 同组队,从简单好玩的游 戏中享受快乐和有趣的时 光,冋时有机会贏取总值 2万5000令吉的奖品,包 括现金、现金礼券、奖座 和奖牌。
民众仅需前往邻近的MR D.I.Y. PLUS门店,并按照 3个简单的步骤即有机会 贏奖。民众需组成一支双 人队伍,接著轮流投掷乒 乓球并形成Bingo,完成 时间将被记录。
游戏开放给所有人参
•周士弼（左起）、严竹莲及吴世涌为“Taiwan OhBear Cars"主题车主持推介仪式。
于街头出没。此次首度邀 请大马十大杰出青年和世 界艺术创意大师吴世涌设 计车体广告,3款不同的 OhBear Car让民众感受到
缤纷多彩且乐趣无穷的台 湾旅游体验。”
吴世涌以“山海铁 道”ヽ“台湾好汤”及 “穆斯林友善”作为年度
创作主题。
民众只要在路上看 到台湾OhBear Cars并拍 照上传至个人面子书或 Instagram,将有机会赢取 台湾来回机票!台湾观光 署更加码提供共300张价 值新台币5000元（约800令 吉）的住宿券。
驻马台北经济文化办事 处公使严竹莲透露,大马 是台湾重要入境旅客来源 国,今年1月至8月,大马 赴台旅客已超过25万。目 前台湾观光署推动“游台 湾金福气”活动,国际旅 客有机会获得新台币5000 元消费金。
（JL）
MR D.I.Y.Bounce & Bingo遊戲
豐富獎品有待贏取
■ "Bounce & Bingo”有奖游戏将于全国MR D.I.Y. PLUS门店举办。
加并分为两个阶段,第一 阶段属于“州锦标赛”， 11月3日至5日在各地的MR D.I.Y. PLUS门店进行,从 中选出16支代表各州和联
邦直辖区的队伍。第二阶 段为“总决赛”,这16支 优胜队伍将在吉隆坡谷中 城MR D.I.Y. PLUS角逐冠 军宝座。
MR D.I.Y,集团营销董事 吴斌再指出:“作为一家 本土零售商,我们不断寻 找方法来实现价值和‘始 终保持低价’的承诺,让 顾客每次光顾MR D.I.Y. 门店时,都会感到更加欢 乐,因此举办此人人都可 参加的有奖游戏。”
“这看似简单的游戏, 需要团队合作和技巧,当 然还需要运气才能获胜。 我们想透过乐趣创造无压 力的生活方式。” 网站:mrdiy.com
（JL）
A22鹽条〈財經
2023年11月3日 ， 星期五
應對通脹衝擊
日本屈5400億
(东京2日讯)日本首相岸 田文雄宣布ー项规模超出预
期、高达17兆日圆(约5400亿 令吉)的经济刺激计划,希望
•日本首相岸田文雄指出,日本看到了近30年来,首次进入 新经济阶段的机会。
業績恐遜於預期信利資源前景不明朗
令吉
1.00
0.90
0.80
1 月’23
3 月’23
5 月’23
7 月’23
9 月’23 11 月’23
0.70

肯纳格投银研究 符合大市
85仙
2.29令吉
5.4仙
16.4 倍
5.6%
3星
(截至11月2日)
(2024财年预估)
(2024财年预估)
(2024财年预估)
(满分5星)
受全球宏观逆风冲击,信利资源(SLP, 7248,主要板エ
券商
投资建议
目标价
闭市价
每股收益
本益比
股息收益率
ESG评分
肯纳格投银研究预计,
业)下周出炉的2023财年首9个月业绩表现恐逊于预期,因此将2023至2024财年财 测分别下调9%和8%。
该行指出,信利资源首9个月净利料介于1000万至1100万令吉,占全年预期63% 至 73%。
该公司的日本和澳洲业务分别占整体销售的31%和4%;虽然澳洲市场因高利率和 高通胀导致消费支出疲软,进而冲击其时尚手袋的销量,但在日本经济的温和复 苏和行情改善下,该公司销往日本的厨房袋和垃圾袋的需求将持续回升。
整体而言,该行仍看好信利资源的高赚幅、非商业化的产品优势,加上现金流 强劲有助公司持续派息,但全球经济长期放缓,仍是挥之不去的挑战。
10大熱門股
主
极
藉此提振经济增长、帮助遭受 通胀打击的家庭,并试图挽救 不断下滑的政府支持度。
综合外电报导,这ー系列包括 减税的措施价值超过17兆日 圆,当中约13.1兆日圆(约 4134亿令吉)的支出将透过 额外预算提供资金。
岸田文雄今日指出,
日本看到了
近30年来,首次进入新经济阶段的 机会,现在的关键是加强企业的获 利能力,这反过来又可以成为薪资 成长的动カ。
根据日媒报导,这项计划最关 键的部分在于价值3.5兆日圆(约 1105亿令吉)的收入与房屋退税,
大馬Carlsberg末季銷量料走高
马银行投银研究 买进
23.10令吉
19.12令吉
113.2仙
17.5 倍
4.7%
(截至11月2日)
(2024财年预估)
(2024财年预估)
(2024财年预估)
^•IsbeJg
Malaysia
券商
投资建议
目标价
闭市价
每股收益
本益比
股息收益率
大马Carlsberg(CARLSBG, 2836,主要板消费)2023财年第3季业绩符合预期, 马银行投银研究看好,随著年终节庆假日将促进更多消费,有望推高该公司来季 的销售表现。
该行指出,大马Carlsberg首9个月净利按年微跌3%至2亿4900万令吉,占全年预 期的72%,因此大抵符合预期。
尽管该公司明年起不再生产和分销Asahi啤酒,每年净利料减少约3000万令吉, 但该公司将同时在大马独家生产和分销Sapporo啤酒。
“在当前消费低迷的情况下,Sapporo要取得与Asahi类似的销量仍需时,而且 为了提高Sapporo的知名度,该公司仍需投入大量的广告费用,因此我们将2024和 2025财年预期分别下调6%和5%。”
■ 10大上升股
■ 10大下!»股
股票 起落 闭市 最高 最低 成交量 股票 起落 闭市 最高 最低 成交量 股票 起落 闭市 最高 最低 成交量
联熹 + 0.05 0.785 0.82 0.735 752680 马太平洋エ业 + 0.56 25.98 26.16 25.54 1593 BLD种植 -0.20 10.62 10.62 10.58 55
万成利企业 -0.005 0.035 0.04 0.03 625457 大资科技 + 0.48 23.60 23.60 22.62 199 PPB集团 -0.20 15.00 15.18 14.98 7694
SALUTE公司 -0.035 0.69 0.79 0.665 583678 星狮控股 + 0.42 26.18 26.18 25.70 2268 利实镀钢 -0.10 2.18 2.39 2.18 42
CLASSITA 控股 -0.005 0.06 0.065 0.055 577569 雀巢 + 0.40 122.90 123.30 122.30 258 远洋控股 -0.10 1.75 1.76 1.75 21
砂拉越联合工业 + 0.01 0.57 0.575 0.555 550187 丰隆金融 + 0.28 17.50 17.60 17.18 5090 BERMAZ汽车 -0.10 0.05 0.05 0.05 600
杨忠礼能源 + 0.11 2.29 2.33 2.14 511451 大马喜カ + 0.22 23.80 23.84 23.60 709 奥柯纳 -0.065 0.71 0.71 0.71 10
IMPIANA 酒店 + 0.005 0.175 0.195 0.17 505472 ALLIANZ + 0.16 16.20 16.28 16.04 447 南方电缆 -0.06 2.94 3.00 2.91 24430
杨忠礼机构 + 0.06 1.54 1.59 1.47 486518 伦平资本 + 0.16 12.16 12.16 12.04 432 合成统_ -0.06 4.72 4.88 4.68 15994
科恩马 -0.005 0.095 0.105 0.095 474587 双溪答眼 + 0.14 3.39 3.39 3.39 1 松下电器 -0.06 17.64 17.78 17.62 125
佳易科技 -0.005 0.07 0.08 0.07 383608 丰隆工业 + 0.14 9.19 9.21 9.05 778 吉星集团 -0.04 1.34 1.38 1.32 492
10大熱門股
■ 10大上升股
■ 10大下!»股
股票 起落 闭市 最高 最低 成交量 股票 起落 闭市 最高 最低 成交量 股票 起落 闭市 最高 最低 成交量
思泰科技 + 0.02 0.05 0.05 0.03 2219711 艺特科技 + 0.055 0.37 0.375 0.315 348810 世佳得 -0.045 0.475 0.53 0.47 286638
康尔国际 -0.01 0.115 0.13 0.105 1029472 MN控股 + 0.04 0.52 0.53 0.47 115930 AIM公司 -0.035 0.165 0.165 0.165 300
WIDAD + 0.005 0.455 0.46 0.45 744609 升尔集 + 0.04 0.52 0.525 0.48 105411 MESTR0N臨股 -0.02 0.44 0.46 0.43 181704
微领科技 0.00 0.025 0.03 0.025 395203 SMR科技 + 0.04 0.96 0.965 0.92 112181 Catcha媒体 -0.015 0.46 0.48 0.46 20832
艺特科技 + 0.055 0.37 0.375 0.315 348810 MN控股-WA + 0.03 0.31 0.31 0.275 81848 Cengild 医疗 -0.015 0.315 0.34 0.305 115305
利峰钢铁 0.00 0.245 0.25 0.245 344209 DAY3数码 + 0.025 0.41 0.415 0.39 85391 Econframe-WA -0.015 0.485 0.50 0.485 2096
启昌集团 -0.01 0.08 0.09 0.07 314684 苣菁资本 + 0.025 0.43 0.43 0.405 241350 MESTR0N 控股-WA -0.015 0.145 0.165 0.14 109944
世佳得 -0.045 0.475 0.53 0.47 286638 TE街保科技 + 0.025 0.66 0.66 0.64 1220 启昌集团 -0.01 0.08 0.09 0.07 314684
苣菁资本 + 0.025 0.43 0.43 0.405 241350 云点科技 + 0.02 0.61 0.615 0.595 37574 婆罗海产 -0.01 0.35 0.36 0.35 25132
MESTR0N 控股 -0.02 0.44 0.46 0.43 181704 価环球 + 0.02 0.43 0.435 0.415 17259 康尔国际 -0.01 0.115 0.13 0.105 1029472
盤價(令吉)2023年11月汨
信託基金
资料提供:大马投资经理联合会官方网站
净值
大众信托基金(PUBLIC MUTUAL)
O(PSF) 岫)
O(PIX) 工育成・(PINDGF) 飞岫PAGF) 揶訓R$F) 胸F) 债券(PB0ND) 益律(PItti临I) 小林(PSmallcap) 回教債券(PI BOND) 8SKPEF) 岫(PINBOND) 伊肥聽(PIEF) 師態(PWKl愤A 師態(PfflHl愤B 離(PFSF) 龍剛EBF) 股息離(PD$F) 目教朗l(PIOF) 回教混合辭(PIMXAF) g(PFES) 岫仍8F) 回教股息(PIDF) 区邮嶙C) 亚艦創PAID 碘迭惭 运睥(PFEDF) 回教龍债券(PIEBF) sSTffi(PFEBF)
仍仙U気q他価如％册mlJQZSd舛MmMmJQSesmgs?伊如 めH8.4y想秘防.93(.74.91.95加为仇刀m西師叫胡加
策瞬(PW) 回酒股息(PMDF) 中华馳(PCSF) 回教師祕(PIfflF)H；lass A 回教師祕(PMHJlass B 諦业郷业(PFEPRF) 回教離债券啊) 回教亚滌龍置(PIAW) 东南亚離必微) W(PSSF) 回瓣鬭选(PISSF) 中华益諏IF) 跡消费飽(PFECTF) 回教肅離(PISTF) 幡资(PCTF) 0MB(PIOGF) 跡輒与基題PFETIF) 回教離企业(PISEF) 回教人息(PI Income) SaAlpha-30(P$A30F) 全球股剽PWEF) 黜股飄金伽啲 回教亚癥先股瓢IALEF) bWHA-30(PFA30F) 优離・ (P0GF) 曄離(PINDW @8Alpha-40®*(PIMOGF) PB¥®(PBBF) PB®*(PBGF) PB平湫諏I) P8回教股瓢册) PB回教债券(PB肝)
净28393348濾0200腳22080254棚28242923246731122447郷2819260822013441042930512555醐龄顺29202530卿魁6873072626201259
PB亚洲股票(PBAEF)
PB回教亚冊票(PBIAEF)
PB现金離(PBCNF)HJlass A
PBSĔI1 (PBCNF)HJlass B
PBSl金離(PBCPF)
PB东盟鵰(PBADF)
PB回教现金管理(PBICMF)H；lass A
PB回教现金離(PBICNFUJlass B PB醐太平澈票(PBEPEF)
PB回教蛎耕飽(PBIASSF)
PB中华好澈票(PBCPEF)
PB亚瓣业入息(PBAREIF)
PB中华东皺票(PBCAEF)
PB酬活力平衝(PBADBF)
PB中华觑股票(PBCAUEF)
PB新加跚集3。股票(PBSGA30EF)
PB 艱债券(PBINFBF)
PBE 呢平衡(PODOBF) 回购债券(PII瞄) 策!»P洒) 回教策離券(PISTBF)
PB亚洲太平洋企业(PBAPE肝F)
新加埴聽(PSGEF) 酷财碱(PITGF)
$皿基金(PS(F)
PB亚洲新兴成长(PBAEGF)
PB债券(PBB0ND)
PB Sukii (PBSKF) 益縣列基金(PITSEQ)
PB成婦列(PBGSQF) 回教償龍金(PISVF) 大歯恼本基釘PSSCF)
AQ Ad Ad Ad Ad Ad Ad Ad Ad Ad Ad Ad Ad Ad Ad Ad Ad Ad Ad AQ Ad Ad Ad Ad Ao 争リ阳J加佰俯M訓万脂创似wmあ的關“乃v)41所スm阳EI32W劳繪る偷 ゝ / mJ A/- 11 11 Anu oo 11 11 7/ 11 7/ ro Qrf Any 11 00 AMy oo 7/ Rv 1i 7/ 11 ro Ay 4— Anu ro 11 CJ nTL A7L Au OL Au Osl CO Osl Osl Osl Osl Osl CXJ nu 9L nu nu 00 A/- 00 nu n/- nu nu QJ OL A<u A<u
净值 企业岫(BTBF) 1.0558 a
PB枷置(PBDfW) 1.1703 a
鲜戢城・基釘PRSfRF) 0.2345 a
i!休计划離基釘PRHDF) 0.2528 a
雖计瓣穗釘PIHVF) 0.2742 a
關计胴教成长基金(PRS-IGRF) 0.3330 a
關社胴教離基金(PQINJF) 0.2737 a
i!休计姬教保穗金(PRS-ICVF) 0.2631 a
P瞬资瞬腳C) 0.2716 a
幟證畋) 1.0202 a
PB平爾系列基金(PB8断) 0.2822 a
PB Aiman Sukuklt (PBASF) 1.1147
回教成・插入基金(PISGIF) 0.2270 a
e・现蹄(PeOT 伽$A 1.0003
日金楝(PeWS$$ B 1.0004
e•回教现金存款(PelCDF)HJlass A 1.0003
e•回教现金存款(PelCDF)-Class B 1.0004
PBIW聽基金(PBGEF) 0.2825 a
離混合辭成长(PSMAGF) 0.2919 a
掘合辭齢(P剛F) 0.2892 a
益飜合辭成长(PEMF) 0.2526 a
益飜合辭齢(PESIW) 0.3036 a
策略成・(PSTGF) 0.3719 a
大知教企业聽(PIENTEF) 0.2507 a
PB股驟积股票(PBD8EF) 0.2424 a
大爛富離股票基金(PSTEF) 0.3309 a
i!休计划蹲融(PRS-EQF) 0.3128 a
i!休计划策蠅票基金(PR粕EQF) 0.3134 a
优势成・聽基鈔AVGEF) 0.2621 a
回教慨成・聽(PIAVGEF) 0.2756 a
成・型平衝基金(PGRBF) 0.3331 a
回教藤型平槌金(PIGRBF) 0.3134 a
關计划回教賴瞌(PRS-ISEQF) PB小资本成・基金(PBSCGF) 大雄贓縣腿金㈱SQF) 職人息艸渺) 回教!It发人息(PI馴) 歉酬(PEM0D 回教新兴輙(PIEN0F) P醍合铮成・ (P邮RF) 耕贓金(PSTBLD 儼蹲(P0EF) 回教臓聽(PI0EF) PB东飄緜列(PBADSQF) W*(PNVGF) PB回教小资本(PBISCF) e-g;SES(PeFAF) PB亚糠平澈息(PBAPDF) 回教环驟票基金(PISGEF) 郷・ (PASGF) 大中华基釘PGCF)
聽(PHVEF) 瞧环球聽(PINGED PB0WESSĔ (PBIDYNAF) 松e・回教辭踞基金(PEIFAF) 大顏齢盟成宼金(PIASGF) PB$i-30KIiĔ (PBA30EF) 大姻離活与科技基釘PLTF) 大雄国聽基金(PU$EQF) 亚勰费飽基金(P8ACSF) 大顏教美国股票基金(PIUSEOF) P麟臉保魅金(PBGTHF) 镇散帀市场(PeEfflFKl愤A (P8G0PF)
Ad Ad Ad Ad Ad Ad Ad Ad Ad Ad Ad Ad Ad Ad Ad Ad Ad Ad Ad Ad Ad Ad Ad Ad Ad Ad Ad Ad au 11 di A/ta oo oo 11 4— 11 Q* ro A/ta oo Av ro 11 ro oo Ay Ao QJ r3 A/» 〇・ Rv ro 7/ nV 〇^ Ay r3 di Anv ro 11 AJL ro ro 7/ 7/ 1i Anu A7L <hv oo Anuv 7/ Ay Qv 7/ 7/ 9L ro 4.. 〇^ Au? A3V 〇^ 7/ Ay Ay 7/ V/ Az 7/ rhj nMJ Ay Ay Ay Ay o£ nz fiv 1^. rhv nV 14 AJ 9L OG AJ QJ Au nz Q- ro Au 14 nz rnj 7/ A<u 7/ Qu Az Az 〇・ 〇・ oo Az Az Qu Az Az Az Az Qu nJ Az Qu Az Az A1V 11 Az Az Az nJ Qu Az A— Qu Az
净值 0.3001 a 0.3609 a
0.2768 a
0.2963 a 大兼•亚太ド成活其釘PeAPREITF) 0.2313 a PB大中华搬基金(PBGCASF) 大心議金(PeINCF) 大众e・回教人息基金(PelSINCF) 対e•人工智耕技基金(PeAITF) P娜她金(P« 大姗・硼票基金(P册) 大众e•蛔基金(PeSu皿) PB奏国飞蹈(PBUSEF) 大众e«鶉金(PeCEF) 大好目教企业犠應金(PelPEW 0.2232 a 大众e•回髄瞒技基金仰ISITF) 大众e■«錢釘PeE阳S) 大”企蛔蠢(PePEF) 知亚太關金(PAPFF) 大T蜘长基金(PeW) 夫如・目教亚粧飜繼金(PelATCF) 0.1963 a
0.2253 a
0.2270 a
0.2197 a
0.2379 a
1.0937 a
0.2485 a
0.2496 a
0.2498 a
大濒襁票基金(PVGEF) 大众e•回教永斜麒金(Pel舞) 大茹本环球股鬆金(PJGEF) 大知教环脚離金(PISGBLF)
大辭教策應金(PeHZSF) 大朴目教酷蠢(PelGRF) 大众亚太顺画基金(PAPA<) 枷全駐瞅曬金(P«) 大糾姗濾金(Pel») 大兼・岫蠢(PeAGFF) 大众或g從(PeABF) PB永续藤其釘PBSTGRF)
I a [Price of two preceding business days (为前向 |zi|Ro11ing Meekly Yield Ended (每周滚动殂利率)
国

原產品特區/
樹膠行情
马来西亚树胶交易及执照局发表标 准马来西亚 mu月份行情如下:
种类 中午12时 下午5时
卖方 卖方
SMR CV 955.00 955.00
SMRL 945.00 945.00
SMR5 697.50 699.00
SMRGP 694.50 -
SMR10 687.50 689.00
SMR20 685.50 687.00
散装胶汁:561.00 (卖方价) 资料提供:大马胶执照局发布
Z2|Ro11ing Weekly Yield Ended (每周滾动殂利率)
Z3|Ro11ing Weekly Yield Ended (每周滾动殖利率)
ZT2 地区 (仙ラ公斤) 可可豆途商買價 宀械・
SMCIA SMCIB SMCIC
高价 低价 高价 低价 高价 低价 高价 低价
斗湖 245 245 12650 12650 12450 12300 - -
丹南 240 240 12650 12650 12450 12300 - -
麻坡
而连突
劳勿 12750 12750 12550 12550 - -
古晋 12150 12000 11950 11800 - -
泗里街 12150 12000 11950 11800 - -
诗巫 - 12150 12000 11950 11800 - -
大馬散局每月鮮棕果串參考價:11月2日
矗本地原産行情
古晋胡椒(令吉/100公斤)
种类 价格
白椒1号 -
黑椒1号 -
地区 令吉/ 1%榨取率(OER) I
北马 37.53
东马 37.69
中马 37.97
东海岸 37.28
沙巴・ 33.68
砂拉越・* 34.15
注意:OER -油取率 NT ー无交易 PH 一公共假期
・山打根、拿笃和斗湖 ・・美里和民都亀
全球市场大连商 品交易所大豆油以 及布兰特原油价走 强,带动大马半岛 原棕油价走高
门月原棕油期货 价格每公吨介于 3580至3665令吉。
New Fund Launched (新推介基金)
0.2281 a
1.0169
1.0039
0.2777 a
0.2256 a
0.2220 a
1.0253
0.2407 a
0.2741 a
0.2580 a
1.2233 a
0.2464 a
0.2020 a
0.1979 a
馬瑟謂疏器上離鷲繇责签霧舗r位信托
大馬棕油局棕油行情 (令吉/公噸)
11月 12月 1月
原棕油 3,643.00 - -
棕仁工厂交货价 - - -
原棕仁油 - - -
精炼棕油(离岸价) - - -
精炼液体棕油(离岸价) - - -
精炼棕油脂(离岸价) - - -
适;多美金鑽金飾
門市估價
足金 每克355令吉
916金 每克340令吉
835金 -
钱金 -
久金 -
吉隆坡金錫價
金价 锡价
波动 -41仙 -
报价 每克293.77令吉 每公吨4万2020美元
成交量 - -
鼠鹿金幣 截至11月2日
类别 买方 (令吉) 卖方 (令吉)
1安士 8113 10007
1/2 安士 4057 5098
1/4 安士 2028 2596
以及超过1兆日圆(约316亿令吉)的低收 入家庭援助。
经济刺激计划也包括将补贴延长至2024 年4月底,以减缓汽油、电カ、天然气价格 上涨的影响。
政府支持度低迷
在原物料成本上涨的推动下,过去1年多 以来,日本通胀率一直维持在央行的2%目 标之上,这给消费带来了压カ,并给经济 复苏的前景蒙上阴影。
官方数据显示,9月日本核心消费者物价 指数(CPI)年增2.8%,低于8月的3.1%涨 幅,但不包含生鲜的食品价格大增8.8%。
生活成本上升也给岸田政府带来很大的 压カ,根据《日经》和《全日本新闻网》 调查,岸田的支持率已跌至上任以来最 低,分别为33%和26.9%。在公布了减税和 刺激计划之后,岸田的支持度仍低迷。
《日经》民调显示,约65%受访者认为, 减税不是应对高物价的适当措施,仅24%受 访者认同政府这项行动。
•美国半导体行业协会相信,半导体需 求的长期前景依旧强劲。
(吉隆坡2日讯)美国半导体 行业协会(SIA)的数据显示, 今年9月全球半导体销售额缩减 4.5%至1347亿美元(约6405亿令 口该［办会周三(1日)发声明指 出,若按月观察,该数据则按月 上涨了 1.9%。
此外,对比今年次季,今年 第3季的全球销售额亦按季增长 6.3%,但与去年第3季相比则按 年下滑4.5%。
每月销售额是由世界半导体贸 易统计局(WSTS)编制,代表这 3个月的移动平均值。
该协会主席兼总执行长约翰纽 弗指出,9月全球半导体销售额 连续第7次按月取得成长,强化 了今年中期晶片市场的积极势 头。
“半导体需求的长期前景依旧 强劲,晶片为世界上无数赖以生 存的产品提供了支持,并催生了 未来变革性的新技术。”
该协会透露,按区域观察,亚 太/所有其他地区销售额按月增 长3.4%、欧洲涨3.0%、美洲起 2.4%)、中国涨0.5%,但日本略有下降, 跌幅为0.2%〇
至于取得按年增长的地区则有欧洲 (6.7%),但美洲(-2.0%)、日本 (-3.6%)、亚太/所有其他地区(-5.6%) 和中国(-9.4%)均呈下降趋势。
SIA.・全球半導體銷售減祝
— 匯型吕33億8482萬57皿股 因戲範§ 19億3429萬89祝吉
林富馬隆總指数
1439.77
開市 1435.94
最低 1435.86
(+4.44)
休市 1441.81
最高 1441.35
26/10
1440.60 (-1-91)
27/10
1441.90
(+1.30)
30/10
1439.20
(-2.70)
1/11
1442.14
(+2.94)
2/11
1435.33
(-6-81)
憂美国づ 33,274.58 □ +221.71 +0.67%
辨英国 7,342.43 n +20.71 +0.28%
車I本 31,949.89 □ +348.24 +1.10%
演澳洲 6,899.73 □ +61.43 +0.90%
0台湾 16,396.95 n +358.39 +2.23%
。香港 17,230.59 □ +128.81 +0.75%
,中国上海j 3,009.41 □ -13.67 -0.45%
8中国深圳 1,938.95 □ -19.64 <7.00%
,韩国 2,343.12 □ +41.56 +1.81%
事加坡 3,082.53 □ +5.76 +0.19%
る国 1,403.99 n +24.03 1+1.74%
”印尼 6,751.39 3 +108.97 +1.64%
令吉對外商用匯率表
国家银行上午11时半汇率行情 (以1令吉为兑换单位)
做
遍蠶體
100日圆
100菲律宾比索
100泰侏
1人民币
100新台币
100韩園
(100)
买入
4.7370
5.7632
3.4568
3.1363
5.0107
卖岀
4.7620
5.8132
3.4988
3.1813
5.0557
马银行发表的汇率行情
［美元
1漠元
1加享大元 ［欧元
1纽西兰元 ［新元
1英镑
100港币
100印度卢比
100印尼盾
卖岀 电/邮汇) 买入 (电汇) 买入 (邮汇)
4.8195 4.6865 4.6765
3.1160 2.9940 2.9780
3.4830 3.3910 3.3790
5.1190 4.9560 4.9360
2.8490 2.7460 2.7300
3.5300 3.4290 3.4210
5.8860 5.7050 5.6850
62.3200 59.2500 59.0500
5.8900 5.5300 5.3300
0.0313 0.0284 0.0234
3.2110 3.1100 3.1000
8.6200 8.1200 7.9200
14.0000 12.4200 12.0200
0.6497 0.6491 -
14.7118 14.6949 -
0.3552 0.3548
♦2023年11月3日星期五
國内新聞/賽馬A23
（怡保2日讯）为了逃避警方,诈 骗集团不惜在邦咯岛租下民宿当大 本营,岂料在他们安排97名新招募 的客服员入住该岛的第一天,就因 太大阵仗,被警方一举捣破!
霹雳州总警长拿督斯里莫哈末尤斯里发 文告说,警方于1〇月31日,根据情报前往 邦咯岛ー间民宿展开突击检査时,捣破一 个电信诈骗集团的呼叫中心。
他指出,警方共逮捕97人,包括1名本 地男子、1名中国籍男子、65名越南籍男 子、1名中国籍女子,以及29名越南籍女 子,落网者年龄介于20岁至47岁。
充公逾5萬現金
他披露,落网的外籍人士有些有护照, 有些没有。
“当天是这批嫌犯入驻该民宿的首天, 结果统统被警方逮捕;落网的本地男子24 岁、无业也没有前科。”
他说,所有落网者涉及假投资的电信诈
・霹雳州总警长 莫哈末尤斯里
(邦咯岛档案照) 宿，便被警方一举捣破。
•投资电信诈骗团伙首天入驻邦咯岛民
骗活动,警方也当场充公3台手提电脑、 120台手机、2个调制解调器（Modem）ヽ2 本记录簿子及现金5万1254令吉。
莫哈末尤斯里指出,警方援引刑事法典 420条文（欺骗）调査此案。
他也透露,警方这次成功捣破该诈骗集 团,是因为有民众提供情报给警方,所以 是警民合作的成果。
他说,有鉴于此,警方需要建筑物管理 层及民众,继续提供可疑情报给警方。
•華小副校長被指性騷擾學生.
再添1人指控副校長
摸大腿内側踵
（吉隆坡2日讯）华小副校长性骚扰 疑云爆开后,再有受害者指控,指曾被 副校长摸大腿内侧非礼,还指对方若看 见自己和其他男老师的关系好,还会心 生嫉妒和吃醋!
受害者阿育（化名,20余岁）接受 《中国报》访问时说,该名副校长曾是
.■■■■ 、〜 Active 13m ago し・・
向秘击啦
.你的xx・大也?
no
. k
26 JUN2OMM22i31
・华小副校长被指曾发信息询问阿 育,暗示询问其下体是否巳“长 夫” 〇

他3年级至6年级的补习老师,在补习过 程中,对方的ー些举动令他感到害怕。
他指出,该副校长每次会坐在他的旁 边,不时用手抚摸其大腿,甚至还会伸 向内侧,感觉随时会摸到下体,但由于 他的年纪小,不懂该如何反抗。
“我也和其他与他关系亲密学生的遭 遇ー样,都会被问’下体长毛了吗’，
'长大了吗’,等方式调侃我的私 处。"
發信息問長大了嗎
麼陽編 曲"曾^ I S撃疆饗E馬
阿育说,他就读小学时,有1名男老 师对他特别好,但该名副校长看到后便 吃醋,经常在补习时叮嘱他不要和该男 老师太过要好,否则会让其他老师产生 不好印象。
他说,也有其他学生因被副校长得知 要做割包皮手术后,便经常被对方性骚 扰,并不时询问:“割了没?” 〇
“我跟他比较少信息,所以能提供的 证据有限,但他曾问我’长大了吗’
（指私处）,我回答不,对方竟然还说
，等待吧，〇 ”
他指出,る前他身在国外,暂时无法 回国,但他会考虑报案。
网上近日爆出ー单杏坛丑闻,有多名 网民在网上匿名控诉吉隆坡一间著名的 华小男副校长,被指在过去十多年来, 以收“干儿子’‘、体罚或按摩等名义, 伺机“揩油”小男生,或通过信息聊 “性教育”等敏感话题,被性骚扰的男 学生,据传至少有7人。
覗盆!!再進一步
香港夜馬成績
1-11-2023（星期三）
獅城昨晨試蹄 本報特約報導 本星期六新加坡11 场胶沙地与草地赛马 的试蹄工作进入尾 声,克兰芝胶沙地 跑道昨晨场地状况良 好。
练马师陈海旺旗下 的「现金工」慢步ー 圈,体壮神勇,再进 ー步;星期六角逐第 5级1200公尺（第3场 1号）,可与上役建
功骑师冼文诺再次结 伴闯入凯旋门。
兹将狮城周六赛马 试蹄详情报导如下:
（星期六）第1場 慢步:防弹夹克、 天使宝宝。
第2場
慢步:猎鹰十月、
纵横至尊。
第3場
★现金王慢步・ 圈,体壮神勇,再进 ー步。
慢步:兆星光。 第4場
怡昨晨試蹄 張必得報導
霹雳马会来临星期 日主办11场怡保赛 马,试蹄工作继续展 开,打扪路马场昨晨 试蹄场地状况介於微 湿与良好。
基地练马师库切旗 下的「乌鲁鲁」慢步 ー圈,生龙活虎,已 入佳境;星期日角逐 第5级B组1200公尺, 随时再开杀戒。
兹将怡保周日赛马 试蹄详情报导如下:
（星期日）
馬國1級賽1600公尺
（加冕杯）
中国机长慢步ー 圈,神态佳。
此场马匹未见露面 操练。
慢步两圈:双宝宝 （马再利）。
慢步:雨果、太阳 皇宫（法伊兹）。
第6場
慢步:北星之威、 清风高谊（法伊
兹）。
第7場
慢步:蓝色偶像 （罗世岚）、出乎意
★战前慢步ー圈, 容光焕发,依然抢 眼。慢步:现金。
第9場
慢步:巅峰、坂本 仁、塞蒙、吉兆、货 真价实（哥拉利）。
第10場
慢步:铁血战士、 神鹰战士。
第11場
料。
第8場
慢步:太原才子、 强者、远古至尊、黄 金帝王、警髀、超勇 战士（法伊兹）、飞
轮腾达。
烏魯魯已入佳境
凌波仙子慢步ー 圈,状态良好。
富裕A級賽1400公
尺
凌波仙子慢步ー 圈,状态良好。
慢步:奥兹之星、 乔治城、湖内之星。
第4級A組1200公尺 猪队长慢步ー圈, 勇态洋溢。
第4級A組1400公尺
曼陀罗慢步ー圈,
神态威武。
慢步:沉默老板、
连射、离离散红。
第5級A組1000公尺
泰铢慢步ー圈,活 泼生姿。
慢步:霸神、无限 可能。
第5級B組1000公尺
咖啡冰慢步ー圈, 续有进步。
慢步:一箭双鵰、 日本机长、威震天。
第5級A組1200公尺
敏捷贝拉慢步ー 圈,精神奕奕。
慢步:老板万岁、 凯撒大帝。
第5級A組1200公尺
第一司令慢步一 圈,步稳神定。
黄金秀慢步ー圈, 轻盈悦目。
慢步:和谐智星、 雷神、钻石贸易、林
家希望、北海宝驹。
第5級B組1200公尺
★乌鲁鲁慢步ー 圈,生龙活虎,已入 佳境。
慢步:黑骑士、女 王权利、比特币王。
第5級A組1600公尺
★马真慢步ー圈, 跃跃欲试,勇态难 掩
極步:万能蓝鲨、 烧肉。
第5級B組1600公尺
珠宝商慢步ー圈, 状态进步。
慢步:红人、德利 荣耀、初捷、星洲大 喜。
阿希福輕鬆敲響勝鼓
「阿希福」於上星期六（10月28日）赛马的 1200公尺第3级比赛颇轻松就拿下同是大热 门的「阿赫塔」,敲响胜鼓。
由伯里奇训练的阉马「阿希福」於门前 200公尺在骑师冼文诺挥鞭催策下不停追 赶,欲拿下前星期六（10月21日）オ轻松胜出 第4级短途赛的「阿赫塔」（奎洛斯策）， 但前方任务看似有些艰巨。
一路领放的「阿赫塔」贴栏死命坚持, 「阿希福」则步步加速起来,直至最後50公 尺オ伸岀马颈越过对方,最後先到半个马位 得胜。
「丽赫塔」跑获第二但表现不逊色,「精 神宝宝」（马再利策）则姗姗来迟,最後再 迟到0.75马位饮恨第三。此场1200公尺沙地 赛的夺标时速为1分12.34秒。
「阿希福」第二次在狮城上阵1200公尺的 第4级第2组比赛时开斋,当时的搭档为冼文 诺。尽管这匹父系Per Incanto的五岁马今番 还是釆取一如既往积极跟前的跑法竞赛,到 了直程还得努力追赶领头羊,但冼文诺是有 信心它能再次夺标的。
「它很容易骑的。我就让它跑在它开心 的位置上就行了。」这名四届狮城冠军骑 师说。他今番早前也凭借「稳操胜算」拿 TH00公尺未夺标新马比赛,累积起83场头
马,今年的冠军骑师头衔十 拿九稳。
「它从那个排位（4号）起 跳很快,找到位置,过後的走势都很漂亮。
「我就跟在『阿赫塔』身後跑,最後也很 确定它（『阿希福』）可以赢的。它上个礼 拜试跑的表现真的很好。
「它可以加程作战的,1400公尺吧。它很 聪明,比赛也懂得放松应战。」
稍早前凭借「银河酒吧」赢得1400公尺第 5级开场赛,伯里奇则对於能再给阿拉比马 房的马主Mansoor Gandhi建功感到开心。
伯里奇和阿拉比马房开始合作不久,前星 期六（10月21日）「马金」是他们的首场头 马。马主约二周前オ将七匹赛驹,包括「阿 希福」和「马金」在内,从练马师克莱门门 下转到伯里奇的马厩。
「它过来之後操练表现都好,吃得也好。 它也胖了一些（498公斤,较上次比赛重了 20公斤）,可是我觉得它需要增肥的。」这 名资深的澳大利亚教头指著「阿希福」说。
「我很满意它试跑的样子。它什麽都做得 很好,希望它可以继续维持好状态吧。
「它可能可以加程作战,下次大概是1400 公尺吧。沙地草地都行,因为两种跑道它都 赢过了嘛。
「阿希福」在克兰芝上阵四次获两胜两 位置,为阿拉比马房挣得超过8万新元的奖 金。
•阿都卡立说,靠近雪 州双溪比力迪沙英达花 园的左右车道,高低差 距达约3寸。
（芦骨2日讯）少年在铺 路工程的路段发生车祸身 亡,为父者认为是人为疏忽 导致,要把道路承包商告上
法庭,为儿子讨回公道。
此意外事故的死者是来自 朱湖甘榜沙哇的穆哈末海卡 尔（17岁）,其父亲阿都卡 立（54岁,技工）今早向公 正党波德申国会服务中心会 议室寻求法律援助,在场者 包括波德申市议员徐子坚、 律师纳兹里及法依斯。
阿都卡立在记者会上披 露,他与妻子育有6名儿 女,排行第3的穆哈末海卡 尔于10月6日晚上约9时45 分,在雪州赛城进行装修エ 作后,放工骑摩哆回家,在 经过雪州靠近双溪比カ迪沙 英达花园的路上出事。
他说,该马路属于双车
•阿都卡立10月6日晚上据通知赶往事发现场,看到 穆哈末海卡尔尸体已被警方人员盖上白布。
道,当时马路正在进行道路 重铺工作,而承包商已重铺 右边车道,左边车道尚未铺 好,因此左右两车道之间的 路面就出现高低状况,差距 约有3寸。
指是人為疏忽導致
“根据目击者披露,穆哈 末海卡尔欲从左车道进入右 车道时,因为没有注意到, 结果撞上高起的柏油路,连 人带摩哆摔向右车道旁的护 栏,因头部重创,当场死 亡 "
初披露,事发时,他刚放 工回到甘榜沙哇的住家,接
获通知后,即刻赶往事发现 场,看到穆哈末海卡尔已被 到场的警方人员盖上白布。
“穆哈末海卡尔从赛城回 家时,该道路是唯一选择, 我有时也会经过这条路,可 是承包商在进行道路重铺エ 作后,并没有在马路上放置 路锥和警示灯,而该马路也 没有路灯,夜间漆黑一片, 承包商必须对此事负起责 任。"
布说,作为一名穆斯林, 他知道生死有命,可是他不 能让儿子穆哈末海卡尔白 死,这种意外明显是可以避 免的,同时也是一种人为疏 忽。
依斯、纳兹里及徐子坚。
卡立(右2)提供法律援助，左起法 •公正党波德申国会服务中心为阿都
必れ兹里及法依斯说,他们将会代 ノ匚曰［卄:土,あ垣口十! 纳表公正党波德申国会服务中公止・珏］只法律瑛助 心,为阿都卡立提供法律援助。
他们说,通常警方会援引1987年陆路交发起诉讼和索赔。 通法令41 （1）条文来调査这种车祸,他 _ _ _
们将联系有关案件的警方查案官,以取得路段重铺工作承包庖的具体资料，以及道 这起案件的所有资料,过后便会向承包商路重铺工作所需的标准作业程序。
他们说,他们也会向公共工程局索取该
幸鎭參連陷三城
第1場第5班（必發讓賽）1000米
第4班（香港中華總商會盃ーー讓賽）
1200米
第7場第4班（興華讓賽）1200米 田泰安 巴度 班德礼 嘉里
第4場 冠军: 亚军: 季军: 殿军: 距离:马鼻,％马位 时速:1分10.7秒 预测彩:RM126 四重彩:RM（无人中） 位置Q: 2-3=RM26, 2-12=RM12, 3-12=RM16 临场退岀:-
投资有利
霍宏声 艾道拿 潘顿 锤易礼
冠军:，_____
亚军:8）九秒无 季军:一:ー亠」 殿军:7）开心马 距离:1马位,1%马位 时速:〇分57.8秒 预测彩:RM19 四重彩:RM（无人中） 位置 Q: 3-8=RM6, 3-2=RM12, 8-2=RM8 临场退岀:-
3)
2)
万事有
42- 15
5
11
) ) ) )
2） 飞涨
3） 勇眼光
12）极速之星
1）凌厉
锤易礼（ 田泰安（ 董明朗（ 艾道拿（
52-
19
15
)
)
)
)
练马师:韦达
!三重彩:RM255 I 单T彩:RM31
练马师:韦达
!三重彩:RM1568 丨单T彩:RM96
冠军:3）木火同明 亚军:10）电讯同心 季军:4）祥华孝宽 殿军:6）金汇升升 距离:马颈,马颈 时速:1分11.3秒 预测彩:RM88 四重彩:RM（无人中） 位置。:3-10=RM37,: 临场退岀:-
29- 9
-13
)
)
)
)
练马师:郑俊伟
!三重彩:RM782
I 单T彩:RM140
3-4=RM22, 10-4=RM19
第5班（長順讓賽）
生生福运 乐天派 满载归来 丰盛多彩
田泰安（ 潘顿（ 梁家俊（ 巴度（
1800米
33- 10 -10 -15
)
)
)
)
第5場第4班（發祥讓賽）1650米
第8場第3班（快富讓賽）1650米
第2場
冠军:8） 亚军:1） 季军:7） 殿军:5）
距离:％马头,％马位 时速:1分50.9秒 预测彩:RM48 四重彩:RM（无人中） ...
位置 Q： 8-1=RM17, 8-7=RM36, 1-7=RM18 临场退岀:-
练马师:徐雨石
!三重彩:RM1088
I 单T彩:RM83
冠军:12）中华叨叨 亚率:8）都灵勇士 季军:1〇）得意佳作 殿军:6）成オ 距离:马颈,％马位 时速:1分41.2秒 预测彩:RM45 四重彩:RM（无人中） 位置 Q: 12-8=RM30, 临场退岀:-
蔡明绍（ 瀋顿（ 潘明辉（ 希威森（
69-
18
19
)
)
)
)
练马师:徐雨石
!三重彩:RM2446
I 单T彩:RM257
12-10=RM29, 8-10=RM16
冠军:11）超超比 亚军:3）波尔多 季军:5）飞轮步 殿军:6）美丽满满 距离:2%马位,％马头 时速:1分40.2秒 预测彩:RM198 四重彩:RM（无人中） 位置。:11-3=RM171, 临场退岀:-
希威森（ 艾道拿（ 田泰安（ 潘顿（
35-
13
55
17
)
)
)
)
练马师:沈集成
!三重彩:RM3345
I 单T彩:RM713
11-5=RM45, 3-5=RM107
第3班（暢運讓賽）1000米
第6場第4班（興華讓賽）1200米
第9場第3班（興業讓賽）1200米
电气骑士 财オ 帖木儿 英雄豪迈
锤易礼（ 潘顿（ 希威森（ 田泰安（
14-
7
9
8
)
)
)
)
第3場 冠军:3） 亚军:5） 季军:2） 殿军:4）
距离:3%马位,马鼻 时速:。分56.7秒 预测彩:RM5 四重彩:RM-注:此场西马未设位置Q 临场退岀:-
练马师:韦达
!三重彩:RM53
I 单T彩:RM19
冠军:3）正气青驱 亚军:12）龙的风釆 季军:8）马有运 殿军:4）精选威 距离:％马位,马颈 时速:1分10.6秒 预测彩:RM64 四重彩:RM（无人中） 位置 Q： 3-12=RM31,: 临场退岀:-
锤易礼（16-杨明纶（-贺铭年（-艾道拿（-
练马师:告东尼
!三重彩:RM847 I 单T彩:RM542
19
16
)
)
)
)

3-8=RM17, 12-8=RM49
冠军:6）幸运旅程 亚率:8）颜色大皇 季军:9）旋风飞影 殿军:12）红逸舍 距离:马颈,1 %马位 时速:1分10.7秒 预测彩:RM112 四重彩:RM（无人中） 位置 Q: 6-8=RM28, 6-9=RM54, 8-9=RM18 临场退出:7太阳高高
聽森
62- 14
-11
-14
)
)
)
)
练马师:罗富全
!三重彩:RM1883 I 单T彩:RM207
★老王賽後分析★
备受冷落的「稳操胜算」一放 到底赢得首场胜仗,这匹从未列 榜的3岁马堪称是进步神速,事 关前役因喘鸣症而大热倒灶, 此战易配洗文诺也乏人问津;有 此症状的胜驹日後还是会有点隐 忧,不过派彩合理仍然值得再 博。
茲將新加坡上週六賽馬12場賽 後分析報導如下:
第1場:大热门「银河酒吧」 关键时刻オ及时赶上,两度角逐 1400公尺草地赛皆可取胜,证明 此赛程为其强项。後上不及的 「我的老板」屈居亚军,上役同 级同程新胜犹勇的年长马,此仗 表现仍然是不错。「国金勇士」 争得季军,战绩循序渐进的年轻 马,值得再博冷门。
第2場:大冷门「稳操胜算」 起步即ー马当先,早段赛程步速 偏快下得以轻松地领跑,末段赛 程有点力弱时受到「太平司令」 步步进逼,还能够以半个马头之 差险胜,相对於前3仗起步落选 的成绩,显然是进步良多;後驹 已两度在新马赛屈居亚军,表现 也稳中有进,下回可补中。「小 旋风」争得季军,上月亮相演出 中规中矩,此战可说是循序渐 进,值得关注。姗姗来迟的大热 门「烈火」仅得殿军,虽然是形 势不利オ会有这样的敗绩,捧场 客也难免有些失望。
第3場:「基戈尔德」末段赛
蠶冒圏負進步神速
程一掠而上地夺冠,这匹中年马 第4级显然不够跑,降级作赛即 票到马到。「黛丽娜」获亚军, 降级马上入围,此级别并非此年 轻雌马的久留之地,值得跟进。 大冷门「幕後主使」争得季军, 大有进步的未夺标马,实カ再也 不容忽视。大热门「大绿帽」则 名列第5,降级作赛的演出就差 强人意。
第4場:「闪雷」以先缓後急 的跑法轻易地夺标,再度证明中 距离胶沙地赛程为其强项。先出 头的大冷门「轮式机甲」退居 亚军,沙地赛的表现进步令人喜 出望外,下次会有更多的支持 票。姗姗来迟的「自由落体」争 得冷门季军,中年马的确是状态 回勇,不可再掉以轻心。大热门 「引擎启动」却大热倒灶,全程 没有一段像样的走势,赛後检验 则并无不妥之处。
第5場:大热门「追逐梦想」 再次以留前斗後的方式出击,轻 而易举地赢得首场胜仗,其後劲 充沛的本领於此战也发挥得淋漓 尽致。先出头的大冷门「天衣无 缝」退居亚军,从未列榜的年轻 马此仗已崭露头角,值得关注。
「吹比比」争得季军,3岁马经 过多次实战磨练有些进展,也值 得留意。另ー热门「精明伶俐」 则包尾,赛後检验是右前脚跛
痛,非战之罪。
第6場:大热门「冠军之星」 顺利地赢得第2场头马,不过在 弱旅场合取胜就没有必要大肆 渲染。「财宝富」获亚军,难 得11岁马表现还是稳定,全力 以赴オ会有这样的成绩。大冷 门「沙巴胜利」争得季军,状 态初起的未夺标马,应该还能 够力争上游。
第7場:「名胜」一放到底险 胜大热门「太平飞船」,首试沙 地1100公尺也马到功成,年轻马 还有进展空间,升级作赛还可 跟进;後驹因跑法慢热オ失之交 臂,下次可以收复失地。「林家 高升」争得季军,9岁马的表现 仍然稳定,此级别的位置之オ。
第8場:「莱瑟希徳」最後150 公尺在3匹赛驹并驾齐驱中脱颖 而出,赢得第7场胶沙地中距离 赛程,这匹年长马果然实カ犹 存。「大旺宝」获亚军,上役同 级同程挂牌无奖,此仗能够提升 名次,下次应该还有得争。大热 门「海誓山盟」姗姗来迟争得季 军,演出平稳,再战此程也可能 赢得狮城的首场胜仗。
第9場:大热门「赵子龙」以 後来居上的凌厉冲刺大红兑现, 10月中亮相角逐初级赛名列第 5,此役第4级的首场胜仗还贏 得游刃有馀,这匹4岁马潜质不
凡。冷门马「天籁」获亚军,其 後劲充沛,此级别短途赛胜算不 高,中距离赛程能够发挥得更 好。「沙巴之星」争得季军,降 级作赛马上动手即可入围,的确 是票起可跟的赛驹。
第10場:大热门「阿希福」关 键时刻越过领跑的另ー热门「阿 赫塔」,顺利地赢得狮城的第2 场胜仗,为表现平稳且场地不拘 的短途赛良驹;後驹退居亚军, 升级作赛又增程而战,此战绩就 算是不过不失。大冷门「精神宝 宝」姗姗来迟争得季军,此程嫌 短还能够入围,增程而战应该更 具胜算。
第11場:跑法先缓後急的 「太平帝王」险胜新加坡3级赛 的鱼尾狮锦标,这匹4岁马显然 臻至巅峰。後上不及的「麻将 王」以马鼻之差屈居亚军,其 评分偏低於此平磅赛有这样的 佳绩,表现可圈可点。处在外 围奔跑的大热门「致敬者」争 得季军,也落後不远,演出总 算是中规中矩。
第12場:「百战百胜」决胜地 带越过先出头的大热门「萨里 山」,轻易地在其首本赛程胶沙 地1100公尺第3度立功,证明这 匹中年马於此水平的赛事并不容 忽视;後驹退居季军,表现仍然 平稳,但战绩却没有预期中的理 想。「太平洋金」获亚军,上役 草地赛大热倒灶,转场首试胶沙 地此程,成绩颇有进展,若派彩 合理还可跟进。
A24
2023年11月3日 ， 星期五
•网民在面子书上控诉,遭亚罗 士打火车站工人无礼对待。
一名网民扎希尔2天前在面子
鋤!
（民都鲁2日讯） 患有多毛症或狼人 症候群（ sindrom Werewolf）女童父 亲罗兰金拜,回忆 当时其小孩出生时
女兒患多毛症遭嘲笑 堅強父親盡力撫育她
№№0
（亚罗士打2日讯）火车站 柜台本应在晚上!.〇时30分关 闭,但一名赶著搭乘末班火 车的民众,在10时20分抵达 要购买火车票时,却被工作 人员冷冷告知已经下班,让 他深感不满。
遭人嘲笑的经历,甚至还为此掉眼泪。
他说,米斯克莱恩（Misselyen）于2021年 出生,且患有狼人症候群症,而身体因多毛遭 人嘲笑。
“自从米斯克莱恩出生以来,就听到很多关 于我孩子的说法,尽管我的眼泪（曾经）掉了 不少,但仍坚强尽我所能地抚育她。”
国家元首后东姑阿兹札早前与国家元首苏丹 阿都拉到东马,展开“认识婆罗洲’’远征之 旅,在民美公路1〇哩甘榜本南穆斯林奥法拉清 真寺ー带停留,并与米斯克莱恩会晤,而元首 后东姑阿兹札更决定领养这儿童。
罗兰金拜今日接受媒体访问时说,他们原本 以为没有机会见到元首伉俪,因当时实在太多 人。
“我们很感激有机会见到元首伉俪,虽然只 是短暂交流,但我仍清楚记住元首苏丹阿都 拉陛下叮嘱,即要好好照顾 这小孩。”
这名女童母亲昨日在面子书 分享来自国家王宫信函,指东 姑阿兹札愿意通过女童双亲, 承担女童学费,及治疗多毛症 或狼人症候群的费用。
该女网民也说,他们非常幸 运,因收到国家王宫的信函,非 常感谢元首后援助,并指这感觉
就像做梦ー样,且如今非常开心 至眼泪不停地流。
书,通过Alamak Viral专页发文,控诉亚 罗士打火车站工作人员“提早关闭”的不 专业态度。
贴文指出,他于晚上10时17分抵达亚罗 士打火车站,欲搭乘晚上1〇时43分的最后 ー趟火车前往玻州加央。
他说,他直接前往自动售票机器购票, 但是机器当机无法购票,他只好前去柜台 购票,却发现柜台的卷帘门已经被拉下,
但员エ还在里面。
他接著敲门希望能向员エ购票,但对方 拒绝办公,指已经晚上10时30分,柜台已 经关闭。
指沒有同情心
“但是当时其实オ晚上10时20分,我听 了想大喊,我拎著大包小包的,还拖著2 名小孩,他们看见我这样竟无动于衷,一
点同情心都没有。”
他说,接著便寻求在火车站穿橙色衬衫 的警卫帮助,对方说自动售票机的系统已 更新,可以购票了,但因为其孩子的儿童 大马卡芯片已损坏,无法扫描,因此无法 购买儿童西
“对方让我直接购买成人票,我在没办 法的情况下,只能为孩子购买成人票。”
以手抓未成年侄女胸部
青年監6年打2鞭
（关丹2日讯）巫裔青年被控以手抓未 成年侄女的胸部,法庭判决他非礼罪成,
41希尔解释,自己不是 ィし计较票价问题,但对 柜台工作人员的态度感到不 满,这已经他第2次遭遇此 状况。
他说,之前是晚上8时43 分,一名女性工作人员在自 动售票机购票站岗,对方脸 黑黑,说话还不礼貌。
他指出,该员エ当著人群
之前曾遇態度差員エ
对他大声喊,告诉他说“小 孩子也要买票,被抓的话要 罚款30令吉。”,当时全部 人都看著他。
“还不止这样,对方过后 ー边喋喋不休ー边走向扫描 票根的机器,还指著我和孩 子的方向跟她的同事不知在
讲什么 "
他认房,员エ在还没到下 班时间,就已经把卷帘门 门拉下,工作人员缺乏同理 心,看见有人带著行李和小 孩,也不会及时伸出援手, 希望有关单位能够釆取行 动。
曾有投訴早上櫃台沒人守
トレ外,一名男子在2个月 ・L前于面子书发文,指 他到亚罗士打火车站购票, 员エエ作时间是早上8时30 分,但他在早上8时40分抵 达,柜台处却没人,给予的
理由是上厕所,一直到早上 9时05分,オ有工作人员出 现。
他声称,工作人员也对售 票系统不熟悉,即使他已在 网站上登记,也提供对方号
码,但员エ还是向他拿身分 证检査。
此外,他认为员エ在上班 期间,也没穿戴好完整的制 服。
最后,他建议铁道公司应 该在售票机处安排工作人 员,以协助年长人士购票。
左+对网民所面对的问题,马来 和亚铁道公司（KTMB）于周三 （1日）在其面子书专页发文告解 释〇
女告指出,针对网民指控晚上10 时17分售票机器当机,在该公司向 负责机器的承包商査询,对方的报 告指出,当时售票机没有问题,是 在正常运作。
网民控诉有关售票柜台应在还未 到晚上10时30分就关闭一事,该公 司澄清,柜台每晚需要提早15分钟 关闭,以进行结账及调整,如果还 有民众需要购票,工作人员会提供 协助。
文告说,在这起事件中,工作人 员为该民众提供了协助,帮助他们 购票,一直到对方通过闸门。
至于有关工作人员态度恶劣的问 题,文告指出,该公司会针对此事 调查,以确保事情不会重蹈覆辙。
鐵道公司.•早15分鐘關閉結賬
■被告慕哈末埃曼被庭警带离法庭, 前往申请保释。
监禁6年及鞭打2下,另需 接受为期一年的辅导课 程,获释后需守刑一年。
被告慕哈末埃曼（27 岁）被控于2021年11月8日 凌晨2时30分,在关丹布
努冷当路ー带的渔民住屋内,被发现非 礼当年16岁又2个月大的侄女,即以手抓 拿其胸部,触犯2017年儿童性罪案法令14 （a）条文。
一旦罪成,可被判监禁不超过20年,及 鞭笞。
被告是于2021年11月17日被控上关丹 地庭,在审讯期间,控方传召6名证人供 证。
关丹地庭法官莫哈末卡利今日判决被告 罪成,监禁6年及鞭笞2下,并采取主控官 法汀副检察司的建议,另判被告需接受为 期一年的辅导课程及获释后,需守刑ー 年,以防被告重犯。
被告代表律师慕哈末菲道斯向法庭求 情,要求减轻惩罚时说,被告是家中唯一 的经济来源,需奉养父母、岳母、妻子及 两名孩子。
他说,被告是园丘主任,并已知错,希 望法庭轻判。
法汀则建议法庭在涉及公众利益下重判 被告,因此案是严重罪案。
该案判决后,被告代表律师也向法庭申 请暂缓执行刑罚,并获法庭批准,但需另 加5000令吉保释金。
女商人遭合伙人致死案
女嫌與夫延扣7天
（北海2日讯）
3名癌童圆梦,今 天当起“一日消 拯员",体验乘 搭直升机及消防
。在北马癌 症之友协会 （FOCCAN）与威 北甲抛答底柏淡 消拯局空中救援单位的合作下, 安排3名不幸患癌的孩童圆梦, 同时也带他们参观消拯局的内部 运作。
此次行程原本有4名癌童,但 其中一名患有神经细胞瘤的5岁 男童莫哈末阿占,因今日必须接 受治疗,无法出席。
另3名孩童,分别为努鲁乌麦 拉（9岁,髓母细胞瘤）、慕哈 马亚兹（15岁,癌症复发）,以 及仅剩半年寿命的慕哈马费拉斯 （9岁,尤因肉瘤）〇
北马癌症之友协会主席玛兹娜 说,此次得以协助这些癌童圆 梦,看到他们展现灿烂的笑容, 让她欣慰不已。
・消拯员与癌童们竖起拇指比赞,场面愉悦。
・努鲁乌麦拉（左2起）、慕哈马费拉斯与慕哈马亚兹,第一次 坐上直升机,感到非常开心。
她指出,这些孩童其实都非常 崇拜飞机师、消拯员与军警人 员,不仅把他们当成英雄,也渴 望长大后能像他们ー样,无奈病 痛缠身,所以该会尽力帮助他们 完成心愿。
该局空中救援单位第一副指挥 官菲索尔说,这是该局首次接待 癌童前来参观,让他们体验坐直 升机及消防车,从中认识消拯员 的工作与使命。
“基于癌童健康及安全考量, 直升机并没飞起来,仅让 他们坐在机舱内,藉此感 受及体验一番。”
努鲁乌麦拉的母亲莎雅 丽（27岁）说,非常感谢 安排单位,帮女儿圆了一 直想参观消拯局的心愿。
她指女儿对此非常期待 和兴奋,当得知可以参观 消拯局时,甚至每天都在 追问她,几时オ可以带她
去。
“今天女儿ー早就起 身,已迫不及待要到消拯 局参观,刚才女儿坐在直 升机内时,非常开心。”
（马江2日讯）65岁女商 人遭合伙人撞后再捅刀致死 案,女嫌犯与丈夫落网后, 如今被警方延扣7天助查。
现年35岁的女嫌犯与其37 岁的丈夫,今日双双被警员 押往马江推事庭,由推事祖 阿兹玲批准由今日开始至下 周三的7天延扣令。
两名嫌犯今早10时,身穿 橘色扣留犯制服,被押抵马 江推事庭。
警方目前援引刑事法典302 条文（谋杀）展开调査。
此案于昨日凌晨4时35分,
1. 男子拿手机拍摄市议会执法员。
2. 男子在争执中推倒执法人员。
3 .容株执法人员连人带摩哆倒下, 并撞击到路边的车辆。
在乌鲁登嘉楼宗教局附近的 瓜拉勿浪大路旁沟渠中,被 一名保安员发现。
65岁女商人疑和女合伙人 因收益分配发生争执后,被 对方蓄意开车撞击,再被她 以切肉刀连捅15刀夺 命后,最终被弃尸在 大路旁的沟渠。
嫌凶杀人后,乘 坐ー辆客货车逃离 现场,并于昨日上 午11时许,在华嘉 达拜的住家落网。
•夫妇嫌犯 被警员押往 马江法庭申 请延扣令。
沒放泊車固本被開罰單
馬賽地男・ 起衝突
（答株巴辖2日讯）马赛地华裔 车主因没放泊车固本被市议会执法 人员开罚单后,竟然愤而挑衅执法 人员,双方演变成“全武行”！
事件过程被目击民众拍下,将视 频上传至面子书,还指:“该华裔 车主先动手打人,人家只是执行 工作而已,30令吉saman （罚单） 还不起,就放60仙的kupon （泊车 固本）,如果60仙也没有,就不要 驾你的Mercedes （马赛地轿车）出 门,丢脸毁我三观。”
视频中,能看到一名身穿白色T 恤的华裔男子,不满答株巴辖市议 会执法人员开罚单,与该执法人员 起冲突,且拿手机拍对方,执法人 员不满,动手拍掉男子的手机,两 人因此起肢体冲突。
华裔男子后来将执法人员推倒, 执法人员连人带摩哆倒向旁边的另 ー辆车,执法人员起身后,继续与 华裔男子争执。
附近许多路人纷纷趋前劝架,男 子后来开车离开现场,执法人员也
兩人皆輕傷
は斯迈指出,该名男子和市议 会执法人员皆受轻伤,并已 到答株巴辖苏丹娜诺拉依斯迈医院 接受治疗。
他说,警方援引刑事法典186条 文（妨碍公务员执行任务）,以
拿起手机拍下男子开车离开的情 况。
展而根据视频中的民众描述,是 该名车主先对执法人员动手,而视 频上传者也在留言处回答网民留 言,指自己刚好在附近,目击事件 经过。
“一开始是执法人员在开罚单, 车主看到了便出现,但为时已晚, 罚单已开出,车主就和执法人员起 小冲突。执法人员ー开始就不想理 车主,便骑摩哆往前办公,岂料车 主开车尾随,并把车停在执法人员 旁边后下车,便发生冲突。”
答株巴辖警区主任依斯迈助理总 监今日证实,事件于昨日上午约11 时在答株巴辖富贵城发生,警方已 于今午约4时16分逮捕该名33岁华 裔男嫌犯,并于明天到法庭申请延 扣嫌犯。
他说,执法人员被对方推倒,不 得已之下只能自卫,周围民众上前 劝架后,结束这场争执。
及刑事法典353条文（使用刑事武 カ阻止公务员执行其任务）调查此 案,一旦罪成,涉案者可被判坐牢 最高两年,罚款最高1万令吉,或 两者兼施。
另一方面,马华答株巴辖市议员 党鞭戴华光接受《中国报》询问时 透露,后续的调查工作已交由警方 负责。
Distributed in Singapore by SPH Media Limited (Consumer Division)*