中國報-森美兰20231113
非常热闹。
据了解,一部分游客是跟 旅行团到来芙蓉游玩及巴刹 吃美食,另ー批则是自驾游 前来,基于他们都是为了美 食而来,因此巴刹楼上熟食
I. P CAFE ；
伊
/
回頭容來買糕點
遂茄順道吃美食
照平時售賣份量
食。
〃 7
龙。
有些消费者反映是出外游玩,顺道前来芙蓉吃美
来较多的消费群。
尽管知道公假或连假人潮较多,但我们也只是售卖平时的 份量,没有特意增加售卖的份量。
周日最多人潮的时段是介于早上9时许至11时,熟食摊到 处都是食客。
我们做熟食生意的,也是靠周六日、公假及连假,才能迎
3瑩纏g豊
巴刹楼下的蔬菜摊的消费群比周六时来的少。
•因为周日是層妖节正日，很多印裔已提早采购过节，因此
•芙蓉巴刹楼上熟食摊四处坐満人潮，许多消费者还需站著等候位子。
報導/攝影
廖舒樺
（芙蓉12日讯）屠妖 节4天连假,又碰上周 末,芙蓉大巴刹涌现大 批消费群!
因为屠妖节迎来4天连 假,加上配合屠妖节周六日 无需缴付过路费,很多上班 一族也难得趁假期返乡或四 处游玩,吃美食,芙蓉巴刹 从昨日起涌现人潮,当中更 以专程到来吃美食的饕客居 多。
今天是连假第二天,又适 逢周日,使到巴刹人潮特别 多,熟食摊更是高朋满座,
据商贩反映,消费群除了 是少部分的本地消费者,大 部分皆属“生脸孔”的外地 游客。
摊都是人潮,而且座无虚 席,很多消费者必须站者等 候位子。
•随著消费人潮逐渐减少,蓝玉香也收拾准备收摊。
★蓝玉香（妹妹鱼丸粉小贩）
廖妖节连假,加上配合屠妖节落实两天的大道免过 痢路费措施,很多人都选择出游或回乡,巴刹这两天 也迎来大批人潮,但周日以华裔消费群较多。
豹眾須站著等住
★管建方（芙蓉小贩同业商会主席兼CNN Fashion Enterprise 东主）
由于屠妖节有4天连假,不仅是印 田 裔同胞回乡欢庆,其他族群也 趁著多天的假期回乡或四处游玩吃 美食。
周矣起巴刹已涌现人潮,但以印・ 裔人士居多,因为他们做最后冲刺 采购,欢庆佳节,而且有印裔乐 队在巴刹正门入口处表演,增 Z
添了屠妖节气氛。
至于周日则以华人居多,其 中大部分为外地游客,他们都是 为了品尝美食,有些则是途经芙蓉吃 美食,然后再到其他地点包括波德申游玩。
周日一大早已有2至3辆旅游巴士前来,而早上9 时至10时之间是人潮最多的时段,熟食摊皆坐满人 潮,以致许多民众必须站著等位子,著名的美食摊 位更是大排人龙,非常热闹。
这也是政府积极推动本地旅游达致的效果,我认 为巴刹应增加更多打卡景点,吸引游客到来。
这两天巴刹涌现大批人潮,为商贩们带来商机, 我们的服装生意也有被带动;我们向来是8时许开摊 营业,但这两天却提早至7时许营业。
也有外地投诉者申诉,因不知道在巴刹范围泊车 需缴付泊车费而接获市政局的罚单;市政局有必要 在巴刹范围设置告示牌,让民众知道避免外地游客
中招。
★李凤玲（美心糕点东主）
;壬逢屠妖节连假,这两天巴刹的人潮确!! 魚 实比较多,但周六时的消费群主要是 倘 印裔,周日则是华裔。
周日早上8时至10时,人潮比较多,因为芙 蓉有许多美食,而成为游客的品尝美食的逗留 点,过后继续前往波德申或其他景点。
公假或连假的到来,或多或少也带动了 生意,因为有些过去曾到来芙蓉巴刹的人 ±,会再到回来购买芙蓉的特色糕点。
★陈贤树（芳记茶室东主）
序!为屠妖节有多天的连假,很多游子回乡’ 四及出外游玩,巴刹楼上熟食摊于周日早 上时段人潮特别多,四处人山人海,我们皆忙得不 可开交。
这两天尤其是周日,涌现很多生面孔到来找美食, 各摊子的座位皆坐满人潮,著名的美食摊也排起长
•食肆经过ー场大火洗礼后,变成废墟。
I阿米努丁（左2）赶到现场向 消拯员了解火灾情况及救援エ 作。
（波德申12日讯）屠妖节前 夕,“火魔”到场光顾,烧毁 ー排共9个倉肆I
森痈波德申曲直落甘望广 场,于昨晚7时16分发生大 火,烧毁ー排9间食肆摊,幸 无人伤亡。
直落甘望消拯局行动主任莫 哈末卡马指出,该局接获投报 后,立即派员赶赴现场展开灭 如亍动。
他说,共有9个木制食肆摊 在火灾中受波及,其中4个被 烈火完全烧毁,其余5个则被 烧毁约25%。
“现场没有任何伤亡,消拯 员仍在现场处理善后工作,包
直落甘望廣場火災
ー排9食肆燒燉
括调査起火原因。”
無人傷亡
森州消拯局第2区域主任仄 拉尼说,在接获投报后,共有 3辆来自直落甘望、波德申及 芙蓉新城的消拯车赶到现场展 开救援工作。
他说,火势于晚上9时01分 受控制,救援工作直到晚上11 时结束,起火原因仍在调查,
需时14天。
一名小贩诺阿尤娜兹拉说, 她于昨午就嗅到类似塑料被烧 的焦味,其他小贩也各自检査 了自己的食肆,但是没有任何 发现。
“我们没想到焦味是源自ー 个已很久没开的食肆,而且火 势非常大。”
宁宜州段员兼巫统波德申区 部主席拿督莫哈末费沙说,他
将会鉴定受影响食肆的业者及 损失,并会给予他们援助。
另一方面,森州务大臣拿督 斯里阿米努丁在火灾发生后, 也于晚间赶到现场了解情况。
也是波德申区国会议员的他 感谢消拯局、警方协助救援エ 作及维持秩序。
他说,虽然发生大火,庆幸 的是没有任何人命伤亡。
t熊熊大火张牙舞 爪,非常骇人。
芙蓉辦事處:No:2-A, Jalan Temiang, 70200 Seremban, N.S,電話:06-7626316 / 7670804 / 7640852 電傳:06-7624335 （採訪部）7641850 （廣告部）蘆骨辦事處:32A, Tingkat Atas, Taman Aman Fasa 3,71010 Lukut, Port Dickson. N.S.電話:06-651517y 馬ロ辦事處:C19, 1st Floor, Aurora Walk, Jalan Tecoma 2, Pusat Perniagaan Tecoma, 72100 Bahau,NS.電話:06-4539588
C2
〈2023年11月13日星期ー
屋子非法裝修成豪宅
尾主徳罰・阿
（芙蓉12日讯）文丁苏丽安（Surian） 花园ー间角头屋非法装修成金碧辉煌“豪 宅’',屋主已于较早前遭芙蓉推事庭罚 款,并勒令停止装修工程。
芙蓉市政 局主席拿督 马斯里指出,该局过去曾发出3张 警告及查封信给屋主,以促请停 止施工及拆除扩建及装修范围。
他说,市政局同时根据1974年 街道、沟渠及建筑物法令第70 （13）条文提控屋主,一旦罪成 将面对罚款5万令吉,或监禁不超 过3年,或者两者兼施。
未接申請裝修藍圖
“芙蓉推事庭已裁决屋主有 罪,并宣布了罚款,若屋主无法 缴付罚款,将会面对坐牢。”
获屋主申请装修的蓝图,该局也 会继续监督,以确保该单位没有 在施工。
他呼吁市民必须在取得装修申 请批准后才施工,以确保安全及 避免骚乱公共秩序,避免引起各 族群之间的敏感情绪。
他说,该局釆取的行动皆是为
他说,上述案件定罪后,在未 获得芙市政局的批准前,屋主不 能在该单位施工。
他说,截至目前,该局尚未接
了顾及市内各族群的和谐。
他说,市民若有投诉、疑问 或建议,可拨打市政局热线06-7654333/7654444,或是通过芙 市政局“公众投诉管理系统” （SISPAA） mbsseremban.spab. gov. my 投诉。
以上事件去年在社交媒体被广 传,至今逾一年该单位仍处于搁 置状况,惟近日有关问题又再被 热议。
迪4项串谋失信、滥用资金 和洗黑钱罪名成立,不仅 需面对7年监禁和罚款1000 万令吉,且还得挨鞭两
口有我觉得麻坡区国会 K 议员赛沙迪可怜吗?
日前高庭法官宣判赛沙
•文丁苏丽安花园ー间角头屋非法装修成金碧辉煌“豪宅”,屋主已于较早 前遭芙蓉推事庭罚款,并勒令停止装修工程。
能某些因素没被揭发提 控,又获面控后被判处似 是而非的DNAA （无事省
释）〇
然奇,赛沙迪面对的失 信、滥用和洗黑钱指控, 所涉及的对象是土团党; 换言之,他的犯罪行径是 造成一个政党有所损失, 对国家和百姓并无多大伤
害。
組此,个人认为,赛沙 迪有必要承受如此严重的 刑罚?为了 “弥补” ー个
可燐的賽沙迪
下。
纵观过去多年采访法庭 新闻,私人公司或政府部 门都曾发生不少失信案 件,惟被判刑罚一般皆为 监禁或罚款。
而且,相信我国不少政 治人物或多或少也曾被质 疑牵涉类似罪名,最终可
政党的损失,他真的需要 面对鞭刑?
当然,站在一些人的角 度,也许会觉得错就是 错,必须为自己的犯罪行 为负责,但个人始终觉得 赛沙迪的判刑是否过于严 重,有其争议性。
赛沙迪的判决,很难不 让人联想到政治议题,谁 是谁非,有无理皆说不
雨季頻頻出現 !
小蛇進屋被打施
（马ロ12日讯）雨天季节,蛇踪频传, 继森合住宅区日前传出小花蛇进屋,马ロ 茉莉花园一家住户昨早8时许也出现一条 小黑蛇,把屋里的人吓了一跳。
小黑蛇约有2尺长,出现在浴室旁的洗 衣机侧旁,当时它慢慢蠕动蛇身,幸好被 欲进浴室的屋主发现打死,否则后果严 重。
谢姓屋主说,茉莉花园最近刚完成一项 提升排水系统,把屋外的植物全部铲光, 没有了草丛,而且自已的屋子每个门下的 缝隙都安装了铁丝网,到底蛇从哪里来, 它又怎样窜进屋内?
他说,小黑蛇受惊吓时会抬起蛇头扑
腰
稍后
馬口亞逸依淡新村
村委會對調職位
•水果摊及花摊也涌现采购人潮。
噬,对屋内人构成很大的安全威胁, 被打死,オ让大家放下心头大石。
他说,可能是最近雨天多,附近丛林的 蛇类频频出现觅食オ误闯民宅,平时是极 少看到蛇踪的。
・欲购买本地白米者,必须事先领取固本オ允许在柜台购买。
淡邊農場價市集反應好
1小時内賣700包米
（淡边12日讯）由森州 农业局主催与勒巴州议员 服务中心协办的农场价市 集日前在淡边广场开卖, 获得良好的反应。尤其是 以26令吉售卖的本地白米 摊位,在上午1〇时前已卖 出700包,反应令人鼓舞。
据该摊位负责人指出, 凡欲购买10公斤本地白米 者,必须事先领取ー张固 本,每人只限购买ー包,
让其他顾客也有机会买 到。没想到在短短的ー个 小时内已售出700包,销售 速度惊人。
攤位水洩不通
他说,该摊位之前准备 200包昌明优惠配套（Set Kombo Madani ）以 15令吉 优惠价售卖,食品包括一 只鸡、ー包食油及蔬菜,
更是一下子就被闻讯而来 的各族居民抢购ー空。
迈丁霸级市场趁屠妖节 在淡边广场另ー边摆摊, 以优惠价钱售卖给本地居 民,由于其多种货品价格 便宜过市场价,各族居民 也把整个摊位挤得水泄不 通。
卽ロ的5公斤白米仅售15 令吉,其他优惠价折扣分 别由60仙至2令吉不等。
相信该农场价市集设在 淡边市中心,因此前来光 顾者特别多。据悉售卖本 地白米业者仅限一天,迈 丁霸级市场则继续在淡边 广场售卖多一天。
・迈丁霸级市场也推出多种优惠食品供居民选购。
•很多消费者在吃过芙蓉巴刹的美食后,也到洋 货摊购物。
（芙蓉12日讯）芙蓉小 甘密王成就村仙四师爷庙 将于11月14日起至16日, ー连3天在该庙欢庆154周 年千秋宝诞,欢迎善男信 女踊跃出席。
大会主席叶汉江今日在 记者会上指出,这夏该庙 自疫情过后,首次再办欢 庆154周年千秋宝诞流水 席,冀望善信踊跃到来参 与其盛,该庙已连续4年 未办千秋晚宴。
“以往我们都在庙前空 地主办千秋宝诞及办流 水席,然而因空间有限, 决定移师到市区的酒楼主 办,我认为在酒楼主办晚 宴没归属感,因此在疫情 后的首度欢庆千秋宝诞活 动,决定再次移回庙前空 地主办,让善信可以回到 庙里看看及拈香膜拜。”
應文接「I
熟食小贩也忙得停不了 手,著名美食如虢鱼米粉、 客家面、牛脯粉、瀨粉等更 是出现长长排队下单或打包 的人潮。
这次的连假效应,带来的 消费人潮,不仅带旺巴刹熟 食生意,还ー并带动巴刹其 他摊贩,如洋货摊、服装 摊、花摊和水果摊等的生
有商贩也看准连假的商 机,提早开摊营业,因为 人潮最多的时段是介于早上 9时至11时之间,过后人潮 便会逐渐消散。
（马ロ 12日讯）在本届乡村发展与安全 委员会重新委任职位中,马ロ亚逸依淡新 村原任秘书黄昌劲受委为主席,而原任主 席黄伟文则改任秘书,使该村本届村委出 现戏剧性的人事更动。
据了解,两人这次的互调职位,事前双 方已获得协调,并获得森州大臣拿督斯里 阿米努丁的同意下,互相调换职位。
今年32岁的黄昌劲升正后,也成为日叨 务县最年轻的华裔村长,虽然两人村委职 位已调动,但他们在党职上,即黄伟文仍 然是亚逸依淡公正党支部主席,黄昌劲为 秘书的职位没有更动。
黄昌劲是道地的亚逸依淡村民,他是近 年公正党崛起的年轻领袖,除了活跃政 治,也是社团的积极份子,目前担任全国 广西青年团副团长、马ロ广西会馆青年团 团长及母会的秘书。
他被委为亚逸依淡村长后,对他在政治 及社团上的操作如虎添翼,带来正面的作 用。
無法兼顧讓位年輕人
另外,黄伟文恭贺黄昌劲升任村长,他 指出,本身因为业务困身无法兼顾太多, 而让位给年轻和有オ干的年轻人去表现。
黄伟文是在2018年大选希盟执政森州后 出任3Ĕ送依液村长,夏该村3届材长。
•芙蓉小甘密王成就村仙四师爷庙理事已年轻化,坐者左起为姚成満、叶佐侏、 任伟财、谢月オ、叶汉江、宋顺文、郑百亨、石家靖及黄英杰。
提升工程預計明年動エ
他说,如今他已开始为庙务未来发展铺 路,培训年轻人接棒庙务工作,让庙务可 继续发展下去,因此也找来青年团团长担 任纪念千秋宝诞庆典的筹委会主席。
他指出,该庙现有的土地已被列为宗教 保留地,早前曾提起的提升及翻新工程迄 今未能展开,主要是因为还有一些政府部 门的程序仍在办著,一旦顺利完成后,预
计将可在明年动エ兴建。
他感叹占地约〇 • 25英亩的小甘密王成就 村仙四师爷庙,因为空间有限,而未能如 芙蓉市内的其他庙宇般蓬勃发展,增加打 卡点让游客拍照成为旅游胜地,无论如 何,他肯定会好好打理并冀望庙务能蒸蒸 日上。
出席记者会的有永久名誉顾问任伟财、 名誉顾问谢月オ、筹委会副主席姚成满、 郑百亨、青年团副团长石家靖、交际组主 任叶佐侏、黄英杰等。
設過油鍋平安橋儀式
笋委会主席宋顺文指出,ー连3天的 寿欢庆小甘密王成就村仙四师爷庙
154周年千秋宝诞,首两天晚上8时30分 将邀请歌舞团歌手献唱,同时也有过油
锅及过平安桥仪式,欢迎善信到来参
彭少方先生逝世
今日舉殯安葬
（淡边12日讯）淡边运达花园张彩霞女 士令夫婿,彭高诚、彭金佩及金玉令家 严,彭少方先生不幸恸于本月9日（星期 四）下午2时35分,寿终正寝,享寿积闰 50有9岁,可谓壮志未酬。
祖籍广东省揭阳县河婆人士的彭少方先 生,于日前在传出噩耗后,令亲友深感哀 痛,大家纷纷前往丧府致祭。
彭少方先生在世时为人仗义大方,对于 地方上教育及慈善事业,从不落人后慷慨 解囊。
彭高诚在举丧之际,不忘先父遗训,捐
款给地方上与外坡共7 个单位,有森甲河婆同 乡会、马六甲彭氏宗亲 会、普罗士邦培智华小 家教协会、淡边中华公 学家教协会、淡边新村 华小家教协会、打坡能 宁新村华小家教协会、 马佛总淡边支会。
彭府兹择定于明天, 即11月13日（星期一） 下午1时举殡,从丧居
•彭少方先生
遗昭C
扶柩发引还山,安葬于淡边金马士路格鲁
华人义山之原。
治丧处地址:淡边运达花园门门牌3783 号（No. 3783, Taman Indah, 73000
Tampin, NS.);电话:014-3274446或
•芙蓉小甘密王成就村仙四师爷庙,将欢庆154周年千秋宝诞。
与。
他说,11月16日（星期三）早上10时 45分,将有祝寿奏表,然后于中午12时 设流水荤宴招待善信,同时也已邀请多 名国州议员出席,预计每晚会有约500名 善信出席。
“我们欢迎善信在这3天到来拈香膜 拜,有意乐捐香油钱的民众,也可以致 电主席叶汉江（019-232 3615）、宋 顺文（012-956 9269）及秘书余鸿源
010-57744470
（010-400 2663）了解详情。
節目流程表
日期 时间 节目
11月14日 晚上8时30分 歌舞团表演及 过油锅仪式
11月15日 晚上8时30分 歌舞团表演及 过平安桥仪式
11月16日 早上10时45分 祝寿奏表
中午12时 流水荤席
♦2023年11月13日星期ー
ICHI N A PR
•晏斗竹林觀音廟聯歡晚宴・
（芙蓉1 2日 ）晏斗竹林观
邢益華:申請註冊遇阻後繼無天
音庙主席邢益华 指出,曾经在森 州数一数二的晏 斗竹林观音庙安
老院和龙狮团“风光不再”， 几近走入历史。
他指出,该庙理事会于20多年前 成立安老院,为不幸的长者提供适 当的地点安渡晚年,在森州堪称颇 有名气。
“遗憾的是,近年因申请注册时 面对土地用途不符资格而被逼停止 操作,期间理事会也面对许多繁文 缚节的阻碍,以致申请程序裹足不
地居民举办活动和宴会的理想地 点,可惜随著时代进步,生活方式 改变,人人都想到更舒适的环境用 餐和交流,而龙狮团也因后继无人 而停办活动,致使礼堂形同虚设。
理事會不願放棄
附近城镇去打球。
“我们因而突发奇想,何不乾脆 把礼堂改造为练球场地。”
他说,该庙理事会趁著观音诞举 办三人篮球赛试水温,果然获得不 俗反应,近期也吸引更多青少年到
他说,理事会最近发现晏斗出现 ー班热爱篮球运动的青少年,却因 当地缺乏适合地点而必须骑摩哆到
来打球,并对竹林观音庙产生归宿 感,无形中为该庙注入新气象。
他说,为了锻炼出具水准的球 员,该庙决定提升礼堂规模,毕竟
前。”
尽管如此,他强调,理事会依然 不愿放弃,并将继续积极进行申请 工作,毕竟社会福利工作需要热忱 才能完成。
邢益华昨晚在晏斗竹林观音庙庆 祝成立46周年纪念暨华光仙师千秋 宝诞联欢晚宴上致词时,如是指 出〇
和透露,该庙原有礼堂过去一直 被作为龙狮团训练场所,并且是当
目前的礼堂空间不符合标准,希望 经过晚宴筹足经费把礼堂提升为综 合用途礼堂
当晚出席。者包括国防部长兼林茂 国会议员兼晏斗州议员拿督斯里莫
哈末哈山的代表拿督甘尼哈山、沉 香区州议员吴金财、森州工商总会 会长拿督丘幸山尺的代表苏发财、筹 委会主席尹天俊及该庙法律顾问郑 瑞芝等。
•晏斗竹林观音庙新届理事宣誓就职典礼;由右起郑瑞芝及吴金财 见证。
・晚宴上赠送贺盾给大专毕业凯旋而归的会员子女,由当事人或代 表接领;左4为邢益华及尹天俊。
■台上嘉宾进行鸣锣和拉彩炮仪式;前排左3起尹天俊、吴金财及邢益华。
（淡边12日讯）淡边海南会馆会 长李坚城指出,我国是个多元种 族、宗教及文化的国家,各族人民 应该互相尊重各自的文化与宗教信 仰,不应肆意批评或贬低他族的风 俗习惯,甚至干涉其庆典举行的各 种庆祝方式,以免侵犯他人的权
1rn! 〇
李堅城:免侵犯他人權益
各族互尊重文化宗教
李氏是昨早在淡边海南会馆天后 宫率领理事及炉主举行庆祝华光
・李坚城（左5）率领下举行集体膜拜华光大帝千秋宝诞,左起为妇 女组主席郭淑媛、署理会长陈文炳、财政兼天后宫主任李兴保、炉 主符策光、副主席罗开业及总务李兴德。
大帝千秋宝诞膜拜仪式上,如是指 出
祐也对部分人民代议士在国会发 表歪论深表遗憾,他认为,ー个有 宗教信仰及文化的人,绝不会犯上 这类低级错误,学竞要获得人家的 尊重就必须先自重。
另一方面,也是天后宫顾问的 李氏指出,每年的农历九月二十八 是华光大帝千秋宝诞庆典,会馆理 事都会大事庆祝,中午则备有传统 海南鸡饭招待会员及善信。华光大 帝又称为五显华光大帝,灵官马元 帅,生有三只眼。大帝之天眼为火 之精,掌管火,因此有火神的象 徵,护国佑民、显化救世、有求必 应,深获民间的敬仰与膜拜。
（芙蓉12日讯）由马来 西亚广东会馆联合会青年 团（广联青）催办,雪隆 广东会馆青年部承办的第 16届全国华小华语讲故事 总决赛,在雪隆广东会馆 6楼孝式堂顺利举办。
经过激烈角逐,最终由 芙蓉加拉宾华小参赛者丘 哲希脱颖而出,荣获本届 比赛总冠军。
其演绎的故事《萬苣和 韭菜》更获得8位专业评 审的青睐和肯定,首次为 森美兰嬴得最高荣誉。
马来西亚广东联合会副 总会长拿督斯里胡荣兴对 参赛同学表示赞赏,所有 参赛者都是各州属区赛的 冠亚季军得主,具备非凡
・张愫倚（右3起）及许金水等董家协理事竖起拇指,赞赏该 校拥有“BMW”厕所。
（淡边12日讯） 淡边新村华小于6州 选举前获得教育部 副部长林慧英前来 巡视,并拨款1万 3000令吉作为白蚁 楼维修费,更换新 的木门、铝制门窗
淡邊新村華小
課室廁所維修完工
框及白蚁蛀蚀的天 花板及重建守卫亭
•保安员也获得舒适美观的守卫亭。
等。
该校董事长许金 水在多名董家协理 事及张愫倚校长陪 同下,巡视已经 修复的ー排课室及 守卫亭时,深表满
廁所達BMW水準
许氏说,教育部 之前拨款提升及维 修该校多间厕所的 工程也已经建竣, 而且达到地方政府 部长倪可敏的所要 求的BMW水准。
他感谢这些拨款 是在勒巴区州议员 威拉班的穿针引线 下成功获得,希望 学生们能够善用及 时刻保持厕所的卫 生及清洁。
•已经过修复的课室,可以安全使用了。
全國華小華語講故事總決賽
加小丘哲希奪總冠軍
能力的佼佼者。无论他们 最终是否获奖,他鼓励他 们不要气馁,希望明年再 接再厉,共同展现华语讲 故事的精湛技艺。
教部認證比賽文憑
大会主席兼广联青总团 长黄宏胜指出,大马华 裔南迁有著许多故事,希 望各参赛者学生能对这些 故事深入理解,也对各自 籍贯有进ー步的了解,添 加对自我认知,增加对会
馆的认识,并借此加入会 馆,成为华社生カ军。
他说,广联青全国华小 华语讲故事比赛多年来 已成为各区广青的主要活 动,成为广联青的品牌活 动。累计了多年的经验, 总决赛终于在去年获得教 育部的肯定,首度认证比 赛文凭,让参赛同学获得 更有价值的课外活动学 分,同时也为讲故事比赛 注入了新的里程碑。
筹委会主席兼雪隆广青
团长范国辉指出,这项比 赛有助培养学生的讲故事 技巧,希望获奖的同学能 够继续发挥他们的魅力, 吸引更多人了解和参与活 动。
范国辉透露,未来该会 有意推广即兴讲故事项 目,以帮助更多参赛同学 提升思考,和应变能力。
全马26个广东会馆青年 团（广青）为响应总决 赛,于1〇月陆续举办或联 办了 12个区选拔赛,各选 拔赛诞生的三甲自动获得 晋级总决赛。除了砂拉越 因个人事故无法出席外, 其余33位来自全国各地的 参赛者,皆来相聚一堂, ー比高下。
舞蹈協會明辦觀摩會
為提高民族舞蹈水平
•全体得奖者与主办单位分享喜悦〇
廣聯青第16屆全國華小華語講故事總決賽成績
報名參加民族舞蹈觀摩會的團體
・森州舞蹈协会吁请公众踊跃购券出席观赏民族舞蹈观摩会,左3起为副主席丘抒 芬、蔡宛亲及秘书简秀群。
（芙蓉12日讯）为了 提高森州民族舞蹈水 平,推广健康文娱活 动,森州舞蹈协会订于 12月14日（星期四）晚
上7时,在芙蓉统ー宴会厅举办森州民族舞 蹈观摩&
森州舞蔼协会主席蔡宛亲指出,此项观 摩会参与演出者都是州内幼儿园、中小 学、舞蹈学院及社团舞蹈组,大家可以借 此机会互相切磋舞艺、互相观摩,从而提 高彼此的舞蹈水平。
她说,当晚的入场券分为两种,凡乐捐 50令吉者将获得名誉券ー张,乐捐20令 吉者则获赠嘉宾券ー张,票券只供观看 节目,没有包含晚餐。有意乐捐者,可 联络012-3684803, 012-3609302, 019-22005200
森州重要電話
幼儿园组
Tadika Komputer Cerdik、 Tadika Methodist Seremban
Tadika Syukur Ikhlas @ 童乐学堂
Tadika Bunga Raya Indah、小先锋幼儿园
小学组
汝来国民华小、汝来新城光星小学、芙蓉新华小学、晏斗中华小学
芙蓉万茂新村华小、芙蓉国民华小“弟子规”夜学班
芙蓉国民华小、芙蓉三民华小、波德申中华小学 中学组
波德申中华中学、芙蓉中华中学、芙蓉振华中学
社团/学院组
Fly Rhythm Studio、欣悦舞蹈组、将军坛舞蹈组、Starlight Dance Crew 釆丰民族民间舞蹈中心、Ms Dancing Group 森美兰客家公会联合会合唱团舞蹈组
舞蹈公会、Megan Performing Arts Studio
Nine Performing Arts Company、悦姿之舞
冠军:森美兰/芙蓉加拉宾华小丘哲希《萬苣和韭菜》 亚军:槟城/真光华文小学施茹锦《蝴蝶谷》
季军:槟城/侨南华小王勇凯《乾隆记述》
殿军:登嘉楼/甘马挽港口华小潘舒绫《你看到我了吗》 优秀奖:北霹雳/巴里文打新华小学王婕懿《红鞋的秘密》 槟城/三山小学黄种升《彼得瘦身记》 登嘉楼/甘马挽挽华华小黄得亿《时间银行》 雪兰莪/蒲种汉民华小林安亚《小丑布朗》 北霹雳/太平华联三校林恩妤《时间交易》 雪兰莪/ハ打灵育オ华小叶絮《ー碗咖哩面》
森州代表成績不俗
白第1届2005年举办讲故事 曰比赛至今,森州代表曾在 第8届2013年包办总决赛亚军和 季军,直到今年第16届中森州 委派的3名代表,即芙蓉新华的 卢凯萱,芙蓉东华的黄保贻和 芙蓉加拉宾的丘哲希,后者更 不负众望赢得本届总冠军。
当天由广联会副总会长拿督 斯里胡荣兴主持开幕、嘉宾有 雪隆广东会馆副会长拿督黎德 坤、广联青顾问杨居駐、广联 青署理总团长卢裕耿、森美兰 广青团长李欣峰、森广青秘书 彭广汉、森广青前任团长龙文 雄及各区广青领导等。
•森州代表卢凯萱（前排左起）、丘哲 希、黄保贻与森广青秘书彭广汉。
芙蓉市議會:06-7654333 法律援助中心:06-7630457 福利局:06-7622311分線1452 森州水務公司:06-6033500 國家能源公司:15454 消拯局:06-7620244或熱線994中央醫院: 06-7623333 警察局熱線:06-7619999 電訊公司:06-7651055 民防部:991 芙蓉無線電召德士服務:06-7613333 芙蓉華嘉德士服務:06-7655555 森華堂輔導中心:014-2367745
ヽ2023年11月13日星期ー
・酷爱壁球运动的端姑慕里兹殿下（左5）与获胜者,左起迪亚戈拉惹、莫斯达法阿沙、东
姑英南、卡林阿德佳瓦;右起占德兰、雷切尔阿诺、东姑再因及诺依尔泰益。
赛〇
出征2023年第34届全国新苗乒乓锦标
・森美兰乒乓总会举行授旗礼，以
Ace馬來西亞壁球錦標賽
（芙蓉12日讯）森美兰乒乓 总会日前在训练中心举行授旗 礼,为出征2023年第34届全国 新苗乒乓锦标赛队伍壮行鼓 励,邀请周世扬州议员主持仪 式。
周世扬希望球员能以乒乓和 学业并重,拿出好成绩,报答 父母、教练及乒总对他们的栽
出征全國新苗錦標賽
森乒總辦授旗禮
培。 苗赛。森乒总男女队共派出两
他也慷慨解囊,拨款3000令队队伍分别参与U10以及U13,
吉赞助在登嘉楼举办的全国新
（芙蓉12日讯）埃及壁球好手卡林阿 德佳瓦及诺依尔泰益,在2023年Ace马来 西亚壁球锦标赛中分别击败对手,赢得 男单及女单冠军荣誉。
世界排名第6及赛会第二种子球员的卡林贏得 5万1500美金（马币24万2462令吉）,他在周五 下午的决赛中,花费50分钟3局直落,以11比 8、12比10及11比5,轻取同样来自埃及的对手 莫斯达法阿沙。
在女子组决赛方面,诺依尔泰益仅花18分 钟,以11比12、11比4及11比4, 3局直落轻取我 国女子壁球女将雷切尔阿诺,并赢得5万1500美 金（马币24万2462令吉）〇
嚴端觀賞
向来深爱壁球运动的森州最高统治者端姑慕 里兹殿下、森州二王子东姑再因阿比丁及大马 奥里会前会长东姑英南,周五在森州行政议员 拿督慕斯达法那哥陪同下出席观赛;端姑慕里 兹殿下也是森州壁球协会顾问。
赛后受访时说,他对自己受伤复出后的表现 感到非常满意,将会继续在来临的赛事中争取 更多的最高荣誉。
“我非常享受在球场上的每一分每一秒,也 期待月杪在香港举行的另ー场壁球赛事。”
世界排名第6的诺依尔泰益受访时指出,其对 手雷切尔阿诺是一名表现出色及顶尖的球员, 但周五的赛事却未能进入最佳状态及正常发 挥,相信对方将于下星期在新加坡的壁球赛事 有更好表现。
2023年Ace马来西亚壁球锦标赛于11月6日至 10H,在芙蓉新城哈芝莫哈末赛益体育中心壁 球场举行。
出席嘉宾有Ace Sports and Management总执 行长占德兰及董事迪亚戈拉惹。
•卡林阿德佳瓦（左2）及诺依尔泰益（右2）,分别击败対手氯 得男单及女单冠军荣誉,左为男单亚军莫斯达法阿沙及女单亚军 雷切尔阿诺（右）〇
雷切爾阿諾坦承未能發揮正常
辞国壁球女将雷切尔阿诺坦承 也未能发挥正常,不过有信心 会在新加坡的壁球赛事争取更好 的表现。
“我在过去一周的赛事中非常 疲累,周五在第一局后,我的右
脚已有点不行,我试著保持最佳 状态,但是非常遗憾不行。”
无论如何,她对自己的表现还 是感到满意,并指这是她生涯里 至今最好的一次。
2023年第34屆全國新苗乒乓錦標賽球隊
总领队 王玉诚
领队U10 薛勇健（女队）、温巧歆（男队）
领队U13 李美芝（女队）、李宝爱（男队）
领队U10及U13 包承俊（女队）、黄天赐（男队）
男队球员U10 李昌达、萧维忠、温城锌、黄思谚、锤奕森 许浩翔、陈毅杰、李佳铭、熊万全、张伟鹏 张宇节、莫哈末哈达
女队球员U10 陈禧敏、李佳睿、薛昕彤、陈彦冰、陈葆嘉 叶盈盈、廖恩鏡、韦昕琳、陈佳纳
25日台大之夜晩會
（巴生12日讯）国立台湾大 学马来西亚校友会将于本月25 日（星期六）晚上6点,在巴 生皇廷大酒家举办2023年度台 大之夜晚会,届时台湾歌手兼 校友齐豫将献唱。
校友会会长朱运铁欢迎全马 校友踊跃报名参加台大之夜, 校友会的目标是吸引800校友 共襄盛举。
他在记者会上说,借由举办 晚会回顾校友会这半个世纪的 成长历程,体现校友会的创会 精神与核心价值。
出席记者会的有副会长黄志 华、理事宋继文、苏捷胜、丘 雯彤、李连福等。
配合创会50周年纪念,除了 台大之夜,该会近期将出版创 会50周年纪念特刊,汇整历年 校友会的重要记事,把过去不
并由署理会长王玉诚担任总领 队。男子U10队领队由温巧歆 担任,女子U10领队由薛勇健 担任。男子U13队领队由李宝 爱担任,女子U13领队则由李 美芝担任。
锦旗由周世扬移交给森州新 苗球员领队接收,其余出席者 包括森乒总理事,教练,男女 队球员以及球员们的家长。
森乒总感谢周世扬的支持以 及鼓励,也感谢4位球衣的赞 助者,分别是陈志贤博士、锤 延安、周一雄及黄达雄。
・理事比50手勢,呼吁校友踊跃参加台大马来西亚校友会创 会50周年纪念晚宴,前排左起为郑水源、朱运铁与黄志华; 后排左起宋继文、苏捷胜、丘雯彤及李连福。
同世代校友的留学经验留下完 整记录,见证不同时代留台人 的足迹及为国家作出的贡献。
筹委会主席拿督郑水源说, 台大之夜晚会旨在为毕业校友 提供相聚机会,除了邀请母 校师长出席与校友见面交流, 分享校务发展;今年适逢创会
50周年,歌唱界知名校友齐豫 也允诺出席,并为晚会献艺演 出。
晚宴宴席每桌600令吉,餐 券每张150令吉,报名接洽秘 书处:016-214 4160、019-273 7551、 016-677 99510
普羅士邦瓜拉依那水晶花園
吳炳源 夫人
吳建華建宏兄弟家慈
ー娜努纳比拉（右 2）颁发现金奖给女 单公开组优胜者,左 起为副会长曾广桐、 李新联,右为李坚 城。
I娜努纳比拉（左 5）颁发现金奖给男 单公开组优胜者。左 起秘书张俊及李新 联。右为李坚城。
I rsiwniwnii •
員淡边乒些
州E
吳門戴雪鳳あ太大人往生
我們敬愛的至親 吳門戴雪鳳歩太大人 ，嬪歸中國 廣東省惠州人氏，慟於2023年11月11日（農曆癸卯年九月廿ハ 日）星期六，早上8時32分，壽終內寢，享壽積閏80有1歲，吾 等隨侍在側，親視含殮，即日遵禮成服。茲擇定於2023年11 月15日（星期三）上午10時正舉殯，由喪居扶柩發引至馬六甲 富恩山莊羽化館火化。
謹以悲痛的心情，敬告親友們。
夫
孝男
孝媳
孝女
女婿 孝孫男 外孫男 外孫女
吳炳源
吳建華 建宏
沈艾深 小芳
康正 李汶霖 彭欣絢
萍松誠安藝 小超M■靖欣 吳彭吳彭彭
小玲 邱金發
邱爾康 彭欣彤
小慧 小瑩
鄭新翰
陳彥赫
邱滄柵 鄭芷萱
（尚有家眷及侄甥眾多，恕不能ーー盡錄）同泣啓
喪居:馬六甲州普羅士邦水晶花園門牌1572號。
(No. 1572, Jalan Baiduri 4,Taman Baiduri, 78000 Alor Gajah, Negeri Sembilan.) 零話:019-3366227或011-10589416 社團致祭:14/11/2023(星期二)晚上8時
（淡边12日讯）由淡边县青 年体育部主催,淡边县乒乓公 会主办的1000乒乓循环男女小 童及公开锦标赛,经过两天激 战,成绩终于揭晓。
所谓不是猛龙不过江,各组 前3甲分别由柔佛、蒲种及马六 甲乒乓好手夺得。
主办当局邀请淡边县青体局 官员娜努纳比拉,在会长李新 联及顾问李坚城陪同下前来主 持颁奖。
深切哀悼
森州晏斗瓜拉沙花大眾花園
覃正德や先生千古
（享壽積閏七十有七歲）
験
1
倒
治喪處:森州晏斗瓜拉沙花大衆花園門牌號碼 10號。
No.10, Taman Sri Ramai, Kuala Sawah, 71200 Rantau, Negeri Sembilan.
出殯曰期:2023年11月14曰（星期二）上午11時 舉殯至森州蘆骨仙境山莊舉行火化 儀式，善後骨灰安奉於森州蘆骨仙境 山莊骨灰殿。
KIM KEONG FUNERAL SERVICES (SEREMBAN) 金強殯葬服務(芙蓉) 7 一條龍服務卷b I 鄧金強ANS PMC PJK
013-620 8873, 012-681 6788
全體同仁同敬挽
24淵
ゝSERVICE,
各組隊比賽成績
（A）男单公开组
冠军 刘伟乐（马六甲JollySpin）
亚军 区崙褐（马六甲Panda）
季军 符汶俊（马六甲Panda）,陈易峻（马六甲南洋）。
（B）女单公开组
冠军 李凯欣（马六甲Panda）
亚军 陈芋卉（柔佛阳光）
季军 范静慧（柔佛阳光）涂晓鑫（柔佛阳光）。
（〇男单10岁以下
冠军 陈易峻（马六甲南洋）
亚军 蔡悦仁（马六甲南洋）
季军 张辰楷（马六甲南洋）及蔡悦乐（马六甲南洋）。
8强 徐嘉阳（适耕庄NutureTalent）、陈宇阳（马六甲南洋） 余忻泽（森美兰乒总）、曾靖翔（昔加末拉美士）。
（D）女单10岁以下
冠军 陈昱彤（柔佛WinnerSTT）
亚军 叶盈盈（蒲种StarElite）
季军 黄滋（适耕庄NutureTalent）及 颜堪鏡（适耕庄NutureTalent） 〇
8强 黄芯媛（马六甲南洋）、陈星彤（柔佛WinnerSTT） 李晓婚（柔佛阳光）、林嘉蕙。
（E）男单12岁以下
冠军 蔡悦仁（马六甲南洋）
亚军 曾靖国（昔加末拉美士）
季军 林裕炜（马六甲南洋）及吴启纶（马六甲南洋）。
8强 陈易竣（马六甲南洋）、叶政宏（森美兰乒总） 貪思値（浦种;StarElite） 林敬元（马六甲JollySpin） 〇
（F）女单12岁以下
冠军 陈葆嘉（浦种StarElite）
亚军 黄棋钮（马六甲南洋）
季军 叶盈盈（浦种StarElite）及涂晓鑫（柔佛阳光）。
8强 陈星彤（柔佛WinnerSTT）、李晓嬉（柔佛阳光） 李瑾渲（昔加末拉美士）、郭紫歆（马六甲Panda） 〇
♦2023年11月13日星期一
森美蘭廣告ピ鳳条C5
CLASSIFIED CONNECTION
简易、方便付款方法
網广场
最佳效果 最佳选择
--
信用卡I ゆ华侨银行 g 大众银行柜台服务（现金、支票）
中国报办事处
新山:07-331 6151 传真:07-335 5069 / 麻坡:06-953 5610 传真:06-951 0669 Z 古来:07-663 6463 传真:07-662 4514 居銮:07-771 1099 传真:07-771 1098 Z 昔加末:07-932 9682 传真:07-932 5682 Z 答株巴辖:07-432 7242 传真:07-434 7242 Z 马六甲:06-283 7923传真:0&286 3610 Z 芙蓉:0&762 6316 传真:06-764 1850
南洋商报办事处
新山:07-333 2759 传真:07-333 2758 Z 麻坡:06-951 0028 传真:06-952 0713Z 居銮:07-771 3777 传真:07-774 3846 Z 吝株巴辖:07-432 9696 传真:07-432 7431 森美兰:06-762 1716/762 7250 / 762 4191 Z 马六甲:06-282 5605 / 282 5610 传真:06-281 4615 / 06-282 3293
SOUTHERN 南马
执行/市场
执行/市场
执行/市场
执行/市场
执行/市场
执行/市场
执行/市场
执行/市场
执行/市场
执行/市场
执行/市场
执行/市场
餐厅酒楼
新加坡（Singapore） 家例木工聘请
头手大工中エ
(五天半工作制)
(薪金视经验而定)
有意者清联络:
+65-9376 8703 (Raymond) +6010-666 9634 (Winson)
7, Mandai Link #08-08 Mandai .Connection Singapore 728653
无须购买应征公司产品或服务换取工作机会。
应征时应提高警觉,避免受骗c
执行/市场
执行/市场
高级职员
野
«/ms：
06-762 6316
高级职员
提防居心不良人士利用银行户口非法汇款（俗称洗黑钱）,谨慎保管本身银行户ロ„ 藹朦］
无须汇款应征公司（包括工作保证金或抵押金之类费用）换取工作机会C
执行/市场
技术/机械
技术/机械
技术/机械
秘书/书记
秘书Z书记
秘书Z书记
教育/文员
餐厅酒楼
餐厅酒楼
《麻坡PAGOH!业区诚聘》
『营销助理
2） 采购主管/助理
3） 仓库管理员
ぞ 豕俱制图员draftsman
新加坡印刷公司聘请 !
1)数码印刷操作员/
Diaital Print Ooerator
厨师/支配
雪州（八打灵再也）
SS 21, P. Jaya
019-2266 806
餐厅酒楼
联系人:吴先生
地点 :Pagoh !业区
联系号码:〇｛2 - 6238009
email:aliantrd@gmail.com
•操作Fuji Xerox Color 1000 Digital 或 Konica \ Minolta Printer
•操作ID卡和信封打印机,打印名字和地址 «协助使用邮件机器进信纸
•拥有Window?, Office Excel, PDF软件的电脑 知识
2）印刷机助手
高级职员
•操作A1 Size五色印刷机
有意者,请WhatsApp:
William +65 9819 1449
我们公司是一家零售商和批发商,为了 公司的扩张计划,我们正在寻找积极 主动、有责任心的人仕。欢迎有无经验
3）十尺罗厘司机
者加入我们的团队。
ACCOUNTANT
* Degree in Finance/Accounting or Professional Accounting Qualification.
* At least 5 years of working experience.
* Willing to learn, positive attitude and good interpersonal skill.
* Motivated and able to work independently or as a team in a fast-paced environment.
MARKETING MAN蜘宜归
* Implement strategy
* Promote a business, product, or service
* Ensure the company is communicating the right messaging to attract prospective customers and retain existing ones
* Represent the marketing team to cross-functional groups including product management, sales, or customer support
*Own Transport (Able to Travel Outstation)
MARKETING g側!iWE—
* Compiling, distributing and presenting ideas, information and strategies
* Coordinating promotional activities, events and interviews
* Own Transport (Able to Travel Outstation)
新鲜市场扌偏風・
（FRESH MARKET EXECUT順・
・与外部利益相关者建立有效的工作关系,以确保产品 的质量和一致性
・能够预测供应和需求,以减少产品损失
・工作地点:Wisma Yap Tieh （TAG）, Lot 4673,4674 & 4675, Selayang, Batu 8, Jalan Ipoh, 68100 Batu Caves, Selangor
有兴趣的人请联系:017-330 6016
E-mail: career@nskgroup.com.my
执行/市场
执行/市场
执行/市场
•普通会计
-宽中毕业优先。
2.销售执行员
-收入4千以上
一男女皆可
-收锡米,2%含量以上可 交易。一切含锡物料, 含铅物料25%以上就 可交易。
有意者请联络:
H/P： 016-7717430
林先生
016-5506857
阿龙
https://eclassified.my
［广吿询
«［新山 :07・3321784/07-3316151
答株巴辖:0748 0060昔加末:07-9329682 麻坡 :06-9535610 居金:07-771 1099
芙蓉 :06-7626316/06-7640852
马六甲:06-2837923/06-2864249
(5¢ eclassified@chinapress.com.my
轻轻松松刊登 招聘或服务广告
找人才?找宣传?
尽在 建竺缩細
户外销售员和
有意者请致电:
+65 65303893
新山 Tmn Tan Sri Yaacob 高薪征聘
I’营业代表/营业主任
Sales Representative
Sales Supervisor
・自备交通工具,熟悉南马路线
-Basic + Commission + Incentive +
Allowances + EPF + SOCSO
2.排货员 Merchandiser
-自备交通工具,熟悉南马路线
-Basic + Incentive + Allowances + EPF +SOCSO
新生咖啡厂有限公司
请电 Mr Tan 〇16-216 3498
征聘
1-Sales Coordinator
・无需经验
2.Planner
3-Mechanic Foreman^
・职位2和3需有经验
〜以上职位1至3
*SPM程度
*薪金RM2000 - RM3xxx
(似经验和资历而定)
地点:2, Jalan Ekoperniagaan 1/24, faman Ekoperniagaan 07-5627525,012-7998525
新加坡机场辅助警察（50位） 大学文凭ー队长:总月新$330〇・$3500 SPM/统考・警员:总月薪$2200・$2500 无需工作经验,提供有薪包膳食住宿警察训练, 学习新加坡刑事法律,警察逮捕权カ,捜身逮捕 防卫反恐技巧,体能及警枪射击训练等。毕业后 调派到国际机场/码头/海关/政府执法机构等 执行任务。享有年假/公假/警队年度荣升加薪 制度。欢迎毕业生/中年转行者申请。预先面试 被录取者二月农历新年后オ入伍受训上班。
（近视者欢迎申请）
申请热线（§+65-94229381 011-10951988
柜台销售
柜台销售
星柔快车 巴士公司聘请 atm ー欢迎健朗乐龄人士
ー无需经验及学历-懂普通计算
-工作地点:Woodland / Bugis
I吧・修员） ー略懂经验,公司有提供培训,华人 ー帮忙申请工作准证
-新加坡衙山 一有提供住宿津贴
016-731 3130 的 Lee）
店面/收银员
店面/收银员
新山聘请
願藏销售页
工作地点:（1）Sutera Mall
（2）Mutiara Mas
• 5 天制•底薪 RM2,0004,000 •佣金 3%-10%
.年龄19-45岁
・对服装领域有兴趣,喜欢搭配
・对电脑和网络媒体有基本知识为佳
联络 WhatsapprMs Tia
+65-85257254,011 -2753 3862
技术/机械
技术/机械
工厂学徒
•工作地点:义III页,新加坡
• 5.5天制• 9am-6pm, 9am-1pm
•综合薪水:新币$1800-2200
• OT,住补,年假&病假
请联络:面试WhatsApp
+65 - 9746 1001
・拥有3/4号驾照
I / 5天半工作制,在职训练,薪金+ OT,轮班津贴
I /以上职位须有印刷经验____________
NGAI HENG PTE LTD
705 Sims Drive #04-05 Shun Li Industrial Complex Singapore 387384 有意者,iWWhatsA叩:
Karen +65 9223 3149 预约面试 电由・:karen.tan@ngaiheng.com.sg
中央两记电器工程有限公司
KEJURUTERAAN & ELEKTRIK CLK SDN BHD 马六甲征聘
1） 电器技工（Wireman） ※大工,中工及学徒,有驾照为佳
2） 电机马达重绕员 （Motor Rewinder） ※大工,中工及学徒
3） 普通女书记
（General Clerk）
※至少SPM程度会操作电脑
※通晓电英巫文 待遇从优,有意者请联络:
No.84, Jalan Kubu, 75300 Malacca.
Tei：06-2820771,2824687
（5 Days Works）
马六甲征聘
1） 普通书记 （General Clerk） •男/女不拘,善于沟通
・年龄25-40岁 ・懂操作电脑 ・通晓中英巫文
,鼓励无经验者,会给Training
2） 办エ室助理 兼送货员 （Office Assistant cum Despatch）
.男性
•年龄介于25-40岁
・负责包货,送货及处理送货文件 •体格健壮
•能帮忙处理。ffice杂エ等 •须能出坡者（Penang
& Singapore）
・待遇从优,享有勤工奖金, 最佳员エ奖金等福利。
请Whatsapp履历至:
Tel:016-670 3388
工作地点:
Tmn Merdeka Permai, Melaka.
学而乐教育集团
Austin/Masai/Adda Pelangi/Molek 征聘
I・幼儿园老师
2.补习老师
3枚车司机
016-780 6616
保健/医务
新加坡聘请 脚底按摩师 ・需有经验 ・男女均可 ・欢迎各界种族人士 ・工作地点位於:
Orchard Plaza, Singapore.
有意者请联络:May +65-9853 7212
美发美容
新加坡
美发聘请
1. 美发助理
・ 薪金 S$2600
2. 学徒
・ 薪金 S$2OO0
时装车衣
秘书/书记
会计/行政
会计/行政
柔佛新山大学城
1） 白钢烧焊头毛中エ
2） 铁エ烧焊头手,中エ
3） 出厂装工与学徒
4） 罗厘司机
・以上薪金視经验而定
013-293 5796
新加坡 五金店聘请 门市销售 书记
・会华语和基本英文 （谢絶经纪） 请致电:
+65-63683462
1,Sungei Kadut Street 4, Singapore 729030 Kranji MRT（Bus925）
秘书/书记
1) General Account
Assistance
・至少SPM程度
* ACCOUNT相关系统
・须有责任感・5天工作制
・ 福利:EPF,EIS,SOCSO,年假
2) Site Supervisor
& Site Agent
・至少SPM程度 ,有经验
・年龄30岁至55岁
Zhen Yuan Construction (M|SdnBhd
No.49 - A, Jalan Cantik 6, Taman Pelangi
Indah, 81800 Ulu Tiram, Johor.
Tel：07 - 862 4792,4793 Fax:07 - 862 4791
Emaii：soo.zycsb@gmail.com
新山（巴西古当）
ー头手
2-09-61
3. Partition & Ceiling
-包エ
4. 啾-头手
..需要可以做半夜エ的
5. 脚啣懿
-头手
有意者,请联络:
012 -983 8410
秘书/书记
秘书/书记
秘书/书记
芙蓉家侃聘请 女助理
.拥有汽车驾驶执照
・须自备交通工具・薪金RM2000 ・年龄27岁以上 ・通晓中,巫语文 有意者,请联系:
019-690 1368
新 diSeri Alam 福生蔬菜贸易 徳!！ Mm
•福手牌
带水RM2100以上 z脚ite
・笹听电话及援订单 輙翩,物,si 英,輝瞄 013.2818110,
销售管理员
Sales Admin
地点:Bukit Indah, JB.
♦ 18-40岁，需自备汽车 •薪金:洽谈;视经验而定 •提供在职培训 ・通晓华巫英
・通晓Microsoft Office,AutoCount为佳 •擅长网站 、 社交媒体和Shopee。
有兴趣者请发送您的个人履历至
sales@hyporhyd.com
或者WhatsApp : https://wa.me/60168585728 符合要求者，我们将会尽快联系您。
新加坡食品公司诚聘
秘书/书记
秘书/书记
HASARI ENTERPRISE SDN BHD
SP 138, Jalan Industri 16, Kawasan Industri Sungai Petai, 78000 Alor Gajah, Melaka.
I招聘女书记
~年龄介于18岁ー25岁~懂得基本电脑操作 ~有无经验者都可
・工作地点:Alor Gajah工业区
有意者,请联络:
Ms Khoo（013-3883 520）
马六甲高薪聘请 区亍政书记Admin Clerk （数位））
-有经验者优先一通晓华、巫、英文
•须懂操作电脑
2) 罗厘司机 Lorry Driver
3) 男销售员Sales Executive
工作地点:Krubong
ー待遇从优,薪金面洽
•有EPF,Socso’年假,花红及病假 有意者,请联络:
017 - 747 7088 （Ms wan）
017 - 678 8827 （Ms um）
牆
・态度勤奋细心
•薪金优厚/
面治商议
请亲临面试:
12 Woodlands Link, S'pore 738740 Tel:+65-6449 1922 或 WhatsApp：H/P： +65-9030 8045
Accounts Clerk
We manage an office tower & hotel in the heart of JB city
* Min SPM & LCCI
* Able to handle full set of accounts
* Preferably 2-3 yrs experience
* Computer literate (Autocount, Ms Excel etc.)
* Able to start immediately
Interested applicants kindly email your CV to
amy@centralhotel.com.my
or can 07-224 7728
分类广场最有效!
新山,
1 07-331 6151 ノ 07-333 2759
06-762 6316
06-953 5610
06-951 0028 / 29
类デ场 业绩高’ 老板笑。
06-283 7923
06-282 5605
中餐厨师側切 厨房帮手（KITCHENHELPER）
・拥有丰富的经验和对美食的追求,厨房用品的 出口,质量和食品成本承担重要的责任
・男女不拘
・工作职责:需准备和安排食物,确保厨房和食材 卫生整齐
餐厅 店长（FLOOR MANAGER）
・至少5年以上相关店面管理经验
・独立并能够在最低限度的监督下工作
Citarasa Kapital Sdn Bhd
工作地点:BI, Pusat Perdagangan Kuchai,
No. 2. Jalan 1/27, off Jalan Kuchai Lama, 58200 KL.
有意者请联系:
R ハ 017-330 6016
Y if E-mail: career@nskgroup.com.my
司机/送货
司机/送货
资讯时代， 讲求省快!
07^331 6151.07-333 27» 詠?82 6316.0&街1 0028 06^283 7023.0&-282 5605
时装车衣
公内工平车 ぐ以月薪计算），
幻外工平车
（可提供针车;有载送衣服至巴冬、I 巴力答九等麻坡各区） ］
"内エ,外工及代工需懂车整件・* 平车:车整件、开门襟、贴袋、 车商标、压线、上领。
*・欢迎代工联系”
06-9515036/012 -3171800 Mr. Lee
旅游酒店
麻 坡 征 聘
旅游酒店
新加坡就业工作机会 著名法式面包品牌 ⑴面包烘焙师Baker ⑵蛋糕师Pastry Cook ⑶咖啡师Barista
ー提供合法工作准证・
-5天制度,需接受凌晨工作安排（面包师） -44小时,良好工作环境
-员エ福利,底薪新币1800起,住房
和餐补津贴
-SPM学历均可,基本英语沟通
-各职位需要至少一年或以上的相关 工作经验
请有意申请者提供英文版简历。
欲知更多详情,可联系Miss Lee
014-2202171做初试面试。
Agensi Pekerjaan KWE （M） Sdn Bhd
（1149967-A）
餐厅酒楼
餐厅酒楼
PULAI SPRINGS
RESORT
蒲菜泉度假村 满殿中菜馆
空缺职位_
厨房团队:
1. 幫鍋(Second Wok)
2. 幫オ占(Second Cutter)
3 .三锅(Third Wok)
4.幫打荷(Asst Steamer)
薪资待遇优厚&包伙食
致电/ WhatsApp:
012-740 7395
PULAI SPRINGS RESORT 20kmy Jalan Pontian Lama, 81110, Pulai, Johor, Malaysia
T: +607 521 2121
W: www.pulaispringsresort.com
餐厅酒楼
马六甲
五天制 ・只限马六甲人, 欢迎退人士申请 待遇从优, 有意者请联络: 016.9683046
司机/送货
鶴冒新加坡
ー需有新加坡驾照一包午餐及晚餐
有意者请WhatsApp联系:
+ 65 - 8228 8282
新山Tmn Molek 洗衣店聘请 （送货司机）
•须有GDL手牌 ・底薪RM2,500-3,000 另加OT
，年龄50岁以下 •有 EPRSocso,年假
Mr. Chong 〇!2-720 9825
司机/送货
新山福林园 杂货店 ★征聘★ ,屯 龍司机
薪金RM2xxx 工作时间: 8.40am - 6.45pm 星期日休息
Tel:07-3541426
云顶半山
1） PSV/GDL 司机
2） Foreman Van 车维修人员
•包伙食住宿
请联系 016-2948 126
轩/鹽/耕
汽车维修 聘请
•Foreman头手/半师
•Wireman卖手/车师
•Air cond man 头手/ 半师
* 薪金 RM25008000 ♦EPF, Socso,花红
-Kajang, Bangi, Serdang, Putrajaya 012-285 8735
黝/雑/五金
电器冷汽
冷气聘请
・半师/学徒2000.2500
・卖争380〇・GDL礼申 •供住宿,EPF,SOCSO 年假,病假・地点:蒲种
Alex 016-918 3223
黝/雑/五金
★聘请・ 傢俶エ 包エ 大工 中エ
（新加坡/马来西亚） ・有经验者为佳 .勤劳・责任感
010-6666313
+65-83485371
KL家例厂急聘
・厂的头手/管エ/ 销售员/按エ/Subエ
中工/学徒・
•薪金RM5千-10千
-有责任感,提供红股
-提供花红及佣金
-外坡者,提供住宿 有意者,请Whatsapp:
H/P: +6012-377 8681
黝/雑/五金
《东甲家例聘请》 包工,大工, 中エ,学徒
・外坡者供宿
MR TEE：016-433 2432
新加坡聘请
・建筑机器 ・维修技工 ♦中エZ_电エ丿
•年龄25-45岁 有意者请联络:
+65 9273 4594
司机/送货
新加坡食品公司
诚聘
货车 司木
司机/送货
•需有三号牌照
•薪金优厚/ 面洽商议
请亲临面试:
3 SUNGEI KADUTWAY, SINGAPORE (728771)
* +65 - 9667 7414
C6 fcfJl
ヽ2023年11月13日星期一
“女友”以賺錢誘騙轉賬
（新加坡12日讯）27岁大学生申 诉,网上结识“美女’',对方主动 发展恋情,再以赚钱诱惑,让他ー 晚上转账逾4万元（约13万7923令 吉）积蓄,如今血汗钱打水漂,连 大学学费都缴不了,已报警追究。
《新明日报》报导,苦主林先生（27 岁,学生）是私立大学的学生,他在1〇 月14日与一名自称“安娜”的陌生女子 在Instagram互相关注,随后女子开始与 他交谈,并透露自己是一家精品店的服 装设计师。
“是她先关注我的,后来我们聊天 时,她说自己是在新加坡工作的马来西 亚人。我们会聊ー下生活上的琐事,一 切都很正常。过了三天,她说我们两个
大隼由知13膚
有共同语言,不如交往看看, 我就同意了。”
指幫忙完成銷售額
林先生说,他们每天通电话 ー、两个小时,并频频发信 息。后来对方又请他帮忙完成 自己的销售额,说让他先给产 品写评价,然后转钱。对方也 说随后可以拿回本钱,也可以 拿到佣金酬劳。
“从10月18日晚上10时许到 隔天凌晨1时许,我ー共转了 14笔账,总共4万5590元（约
15万7198令吉）〇前两次转 钱后,我分别拿回了 116元 （约400令吉）和735元（约 2534令吉）的款项,当中的 41元（约141令吉）是酬 劳。但随后转出的12笔,2 却一分钱都拿不回。”
“安娜”ヽ 在IG的照片明 艳动人。（受 ，访者提供）/
•越堤族与陌生女子対话后，感到晕眩〇
錢被騙S^®S
转钱。(潘丰源) •骗子不断诱使大学生
林先生说,自己最后几 次转账,对方总是说还需 要继续转钱才能拿到佣 金,他终于察觉不妥,拒 绝再转账,并报警处理。過R1
“其中两笔钱还是我从我rSti 妈妈户头里转的。”
騙子被揭發回［
新山CIQ又現迷魂黨
越堤族被搭訓感暈眩
も了确认真相,林先生联络精 ノ日品店,对方告知,并说他应 该是被骗了,没这个人,随后他 便报了警。
“警方说很难找回钱,我在事 发两周后很沮丧,这些钱是我这 几年打エ存下的积蓄,本来要付
下学期的学费,现在都没了。” 林先生准备申请学校的紧急助 学金,希望可缓解燃眉之急。
“我希望大家读了我的故事,都 可以保持警惕,不要上当。” 警方受询时证实接获报案,案 件在调査中。 ----
ッ由揭发后,骗子态度大转变,还 12又说“以为你死了呢”。
之前“安娜”与林先生的对话亲 切温馨,甚至表示自己在新加坡没 什么朋友,只有林先生,两人还会 互道晚安。
然而,当林先生告诉她已就此事 报警,“安娜”开始口出恶言,甚 至说“以为你死了呢”,并让林先 生“还钱” 〇
林先生说,两人本来约定要见 面,但如今揭发她后,警方建议他 不要赴约,所以不知道她最后有没
有出现。
两年前当送货员摔断脚踝,无法 长时间站立,每次复诊也需1000元 （约3448令吉）,如今担心没钱支 付医疗费。
林先生说,他两年前当过送货 员,当时不慎摔断脚踝,还在脚 踝装上固定铁板,所以需要经常复 诊。
“每次的复诊需要1000元（约 3448令吉）,我现在银行只剩不到 1000元（约3448令吉）,如果无法 支付医疗费,只能推迟复诊。”
•民主党新总部周六首次迎宾,而徐顺全和淡马亚主持开幕 仪式。（那福梁）
民主黨擬重返 三巴旺集選區
（新加坡12日讯）民主党除了有意竞逐 上届参战选区,接下来也打算重返三巴旺 集选区。
民主党总部早前在宏茂桥,新总部位于 武吉巴督弯威势佳大厦（WCEGA Tower） 顶楼,昨天举行开幕仪式。
新加坡民主党主席淡马亚教授在致辞时 说,民主党眼下的目标是让反对党集体取 得超过三分之一的议席,打破行动党在国 会的绝对优势。另外,生活费问题将是下 ー届大选民主党主攻的议题。
《新明日报》报导,淡马亚和民主党秘 书长徐顺全以及在接受媒体联访时,被问 及是否会和其他反对党如工人党及前进党
组织联盟。
他们说:一直都欢迎协商,即使没有组 织联盟,反对党过去几届大选基本上都尽 可能避免三角战。在谈到来届大选要竞选 哪些选区时,徐顺全表示上届大选民主党 到马西岭ー油池与荷兰一武吉知马两个集 选区,武吉巴督、武吉班让和裕华三个单 选区竞逐议席,下来仍到这些地方参选。
民主党有意竞选的是三巴旺集选区。该 选区之前竞逐的反对党是国民团结党。
淡马亚说,2006年民主党曾到三巴旺竞 选,而之后选区重新划分后一部分变成现 在的马西岭ー油池集选区,当时民主党选 择把主力放在马西岭ー油池。随著党有更 多资源,因此决定回到三巴旺。
谈到是否已经和国民团结党提及此安排 时,淡马亚说民主党在表明将到那里竞选 后,其他党当然还是可以去竞选,只是他 们得自行评估是否要这么做。
（新山12日讯）新山苏丹依 斯干达大厦（CIQ）疑再出现 迷魂党,一名口操中国口音的 女子以要在新加坡找兼职为 由,向越堤族搭话,让后者片 刻感到晕眩,令网民直言,再 也不和陌生人说话!
此事件于上周四（90）晚 上10时20分左右,在新山苏丹 依斯干达大厦内发生。
一名华裔男子在面子书上分 享差点被“迷魂”的遭遇,指 他当时刚从新加坡越堤到新 山,刚进入大厦内不久,便有 一名口操中国口音的女子向他 搭话。
他说,该名女子询问他,是 否在新加坡工作,更称她隔日 将到新加坡,希望男子能介绍 兼职工作,甚至还说会请男子 吃饭表达感谢。
他坦言,当时以自己不知道 为由,婉拒女子的询问。
“我ー听到是中国人的口 音,我就已经闭著呼吸了,谁 知道讲了几句话后,我吸了一 ロ气,感觉到她身上飘来凉凉 的味道,然后我就开始头晕 了!”
男子说,当时马上和女子说 不得空,并快速离开,因此オ 能平安到家。
他怀疑,自己或许遇上迷魂 党,也呼吁其他越堤族小心。
该帖文发出后立即引起网民 热议,大部分网民都在留言处 标记自己的亲友,让他们在通 关时,不要理会陌生人的搭 话。
有者分享也曾在大厦内被该 名女子搭话,而他们皆没作回 应,马上离开。
少部分的网民则透露,曾为 该名女子购买40令吉的食物, 对方却仍狮子大开口,要求网 民协助预订酒店客房。
慈濟癌友互助會
26日義賣音樂會
（吉隆坡12日讯）慈济癌友 互助会于11月26日,在吉隆坡 慈济静思堂举办“以爱相伴• 让生命绽放”爱心音乐会,用 歌声传递勇气、爱与感恩。
当天中午12时30分至下午2 时30分举行义卖,下午3时至5 时举行音乐会,免费入场。
报名:https://forms.gle/ ToEoNkeBPRsTTHnF8或。
此外,互助会成员定期每月
第二个星期天相聚,透过分享 各自的生命经历,互相鼓励打 气,志エ团队也参与、陪伴, 希望借助关怀的力量,提供心 灵上的抚慰,启发癌友找回生 命的意义与价值。同时,亦邀 请医疗专业人士分享医疗与营 养知识,引导癌友与家属正确 看待癌症的治疗理念,积极面 对生命的挑战。
黝/魂/五金
黝/魂/五金
鼬/親/五金
装修/水喉
兼职/其他
兼职/其他
收购旧车
5年到35年,任何车款 另收摩托车,任何年份 012-330 1689 Ybng 03-4131 6899（0） 03-4142 6001（H）
店舖出售
其他房屋出售
行业顶让行业顶让机械建筑机械建筑
黝/雑/五金鼬/魏/五金
筑公司
新加坡
泥水エZ 钢筋头手/
RC头手
，能够阅读和解释结构 与图纸
J.B Mount Austin 家私「高薪聘请 家私员エ（多位） 大工中:"江
・福利:EPF, Socso, EIS,年假,病假,公假
・长期有エ,OT多 ・专做本地工程
011-5985 8930
新山 士姑来（Skudai） 聘请 家佩木工厂 .中エ •学徒
Whatsapp:
017.7272138
铁エ
中エ/头手
ー聘请有经验
:一有盖走廊,凉棚,
:金字结构工程与按装
-薪金视经验而定
+65-88309895
亚成
新加坡 家俶厂急聘
① 家俐大工
② 家俐中エ
③ 家俶学徒
（数位）
有意者,请电:
+65-6758 8819
Gelang Patah ひ泥水头手 2＞水喉中エ 3»地砖头手 与电线头手 §石膏头手
019 -7082693
振林山
盛!B
福利:
・年假/病假
・工作津贴
* EPF/SOCSO
欢迎离校生应聘 联络号码:
012-8025331
新山聘请 敝水员エ 市エ 头手
必须自备交通
011-185«
烧焊头手
♦Awning 凉棚 ♦RM3K-8K+ 佣金 ・提供住宿
・熟悉雪隆（KL）路线
012-221 5895
装修/水喉装修/水喉
黝/雑/五金鼬/魏/五金
家私厂《招聘》 木工 （大工,中エ,学徒）
・有EPF&Socso ・包住宿 地点:Nusa Cemeriang, Gelang Patah 07 -5852869,011 -10881753
黝/魂/後麒/魏/五金
建筑公司诚意招聘
（1 Project Executive项目执行员 丿
・至少有 Diploma/Bachelor's Degree（材料估计）
・至少1-2年相关工作经验优先考虑
一有良好的沟通能力,能够与各个层次的人互动并具有团 队合作精神
一能够以华语、英语和马来语进行交谈和书写
一能即刻上班为佳
^ Site SupervisoFT_建筑工地督エ】
•需有1-3年相关领域的工作经验,50岁以下者优先考虑
-主要负责工程督エ,参与工地的各项会议分配工作等等.
一通晓中,英,巫文,能即刻上班者为佳. ________
（3-Backhoe Operator 挖泥机司机 ）
•需有相关领域的工作经验,50岁以下者优先考虑.
•需有相关驾驶执照・
以上所有职位:
-薪资视经验而定+ EPF / Socso /EIS +津贴+医药福利 +花红奖励.
・能独立工作,有责任感,态度积极和具备良好的工作态度.
有兴趣,请联络:Ms Cheok CH或将个人履历附带照片
电邮 Email: cch@mega3.com.my
Tei：06 - 760 6188 Fax：06 - 760 6189
Mega 3 Housing Sdn Bhd
No.93 & 94, Jin Era Square 7,
MEGA 3 Era Square, 70200 Seremban. NSDK
水电头手
・薪金+佣金
RM4K-7K++
・外坡者提供住宿 ・熟悉雪隆路线
012-796 0061
征聘头手
5000-10000H-
水喉,补漏,瓷砖 供住宿和供交通工具 谢绝吸毒者 016-331 4827
聘请
窗膜装エ
Window Film Installer
・ 月薪 + 佣金 SGD $3000 - $4000 *PR/Longterm pass/工作准证 *月休4天 *7天年假
・有SINGAPORE驾驶执照者优先 考虑
有意者请联络:
新加坡联^+6591912114
新山金山园《JB》 Tmn Impian Emas 板厂聘请 ，普通女书记
（薪金 RM2,500-3,000）
2） 生产部管エ
3） 5吨罗厘司机
4） 插车司机
有意者,请电012-773 0291
或Whatsapp留言
征聘数位
自动洗车中心、 〔 主管
・ 薪金 RM3000.00
・年龄55岁以下
*EPF,SOCSO,EIS
・地点-柔佛
・外坡者有提供宿舍 有意者请拨电询冋:
Tel:012・4783796
洋楼出售
女佣褓姆
女佣褓姆
陪月嫂一新峻
ー必须会看中文,配合训练课程
-35-55岁,月薪2200-3000新币
请致电:
013-941 9193
老人院聘
・男/女杂エ・厨房帮 手（包吃住）每月RM 110〇. 2, Jln.Kenanga SD 9/2A3dr-Sri D'sara
.KL. 016-3333 208
货仓管理
美家乐（Megah Ria） 五天制 征聘 货仓主管
•有5年货仓衲验
・年齢:30-45岁 懈电脑系统 •会简单英语和华语 嘲资:RM2500.00-
RM4500.00 工作日:星期一至五 工作时间:8.30am -6.00pm
016-713 7498
兼职/其他
新山福长兴 聘请殡葬
1） 工作人员
2） 罗厘司机
•男/女皆可
•可提供住宿
•需有责任感
•提供在职培训
016-7215522
No.5, Jalan Loo Hong Joon, PandanJB.
古来21哩 三层半 房屋 全新装修200千 地点美,向大路
22x70方尺 售价:750千 h/p：019-7107843
新山海边 双层独立式 5500方尺 五房式,地点美 近皇宫,沾皇气 售价938千 （机会难逢） 冊啲例
・设备齐全•地点优越
•有固定生意量
We Supply Heavy Duty Scaffolding & Accessories 提供各种门架/钢管架和各式建材
010-889 7336
空地出售
空地出售
水喉
室内外装修
哥打丁宜
小型工业地
兼职/其气底职/其他 新山聘请 出收账员
・年龄21~40岁
・ 底薪 RM3000++
・有提供交通,年底花红
017-6810883
柏林花园 （Taman Perling） 双层半独立
装修300千 前后扩建,家私’ 壁橱,冷气,六间房, 东南方,环境清幽
售价:778千 （银行估价:850千） h/p：019-7107843
出售
・三英田
请电:
018-2735155
（Shamsul）
汽车岀售
轴贖/岫
高价 收购 汽车 2010年起 019-7134088
罗厘 罗厘
偈。輔羅里
2）50輛鍵泥機
空出 孃乱售
弗。架發電機出售
016-280 1756 IMr.Chan）
组屋岀售
有房出租
有房出租
出售/出租
★皇后组屋底楼 店屋出售
★皇后组屋/排楼/
半独立出售和出租 ★马星花园单层廉价 屋装修美观出售 ★东方双层廉价屋
018-9738131
新山大马花园 房间由租 大房RM900 有傢做,冷气,浴室 大房有冷气 RM650 中房RM400 小房RM350 017-7118362 65-82035182 20, Jin Kelewang 4, Tmn Sri Tebrau, J.B.
新山 Tmn Sri Tebrau 楸鼬 RM700-RM800
•・有冷气,有厠所& 热水器
~欢迎新加坡工作人士 011-29329270 +65-9069 1986
工厂出租
工厂出租HiMI/Bi
新山Kempas 区厂出曲 -3千方尺,4千方尺,5千方尺 ー适合家佩厂ー1方尺。Rm1.20 +65-90685399 0127070113
\1 [IVare/iouse For Rent, Klang, Off Jalan Kapar]
Land size: 95000 sqft
Built up / Covered Space: 44800 sqft
12 [PJ Industrial Park, Section 13 PJ I
* 3 lots together, Total 3000 sqft
* RM7000
B Building For Sale, Jalan Diplomatik, Precint 15, Putrajaya
4 Storey, end lot building * RM 4 mil
Email: radzi@macktcommerce.com.my
Phone: 011-3107 8950
［阿勇水喉服务
RM10
屋漏、地台漏、
丁基、马桶塞、 面盆、加大水压、 水泵、热水器、 风喉、抽粪池、 PVC门、烧焊、 拉电及移电表 马桶阻塞（价钱廉宜） 012-371 5554 Q17-716 5554.
传业维修与安装新囲 n,铁花,透明凉篷, 水嶼,水槽溝笆门, 卷门,电珈1,屋顶漏水 -切大小!程
卩し! pTriT?. （免费上门估价） ^012-799 9606）
Email: ankarajaya@gmail.com
Tel: 03-7980 1368 03-7980 3368 03-7971 4077
Fax: 03-7980 9368 ノ
方伸 W 嘴补5讐
■ormtie set's
私家侦探私家侦探
室内外装修室内外装修
修理卷门换屋顶
修理玻璃n窗:漏水 地砖换n斗骊塞 洗手盆塞,蚊网,换铁轮,油漆 017-207 4801
室内外装修
新山装修
天花板,木,铁 洋灰墙,地砖 Partition,油漆 电,屋顶冰管 拆除等等。
012-7693633
电器家俱
「新山冷气、 与拉电服务 清洗冷气 （RM60）与维修 洗 Tangki 买卖新旧冷气 〇17・7376838 rswヽ 洗衣机,水电 现修
k）10-763176ll
Ik五星級跨觇私家偵探、 心:!《信专业高效快捷 本條探社拠有内政部批准被照 専MH査困内外事務,快94准
离婚証据・伴侣/儿女/秋员行瑋 商业欢骗"傑冒商标A刑事案件 个人貪料・间谍耳材・定•位・右踪 《迎致也:免费掘供专业询冋 16-678 8866/03-8080 458S 鑒M2辭爲繼S蠕掃荔小
跡
由制Tfiし贅长主管 mi mi 本堆壽外圣免廉蜜
012-207 3388
07-331 6151.07-333 2759
06-762 6316.06-951 0028 / 28
耳六甲:
06-283 7923.06-282 5605
其他业务其他业务其他业务
修补及更换各种欧美进口和本地汽车大镇服务
代索偿保险服务
1 Skudai, JB 士古来 016-776 4990
2 Mount Austin, JB 茂奥斯汀 013-789 3227
3 Johor Jaya, JB 柔佛再也 016-7131190
4 Jin Ronggeng ,JB 东方花园 016-723 3991
5 Tebrau ,JB 地不佬 019-798 9437
6Kulai,JB 古来 018-779 6194
7 Tampoi, JB 淡杯 012-751 6618
8PasirPutih,JB 白沙花园 012-778 3990
9UluTiram,JB 乌鲁地南 018-766 5220
10 Tmn Pulai Perdana 2, JB 富莱苑 012-766 8574
11 Tmn Nusa Bestari, JB 顺利花园 013-750 6788
12 Seri Alam, JB 斯里安南花园 013-713 3896
13 Kota Masai 马赛城 012-710 7886
14 Senai,JB 士乃 016-3302697
15 Desa Rahmat, JB 迪沙拉末 016-733 5990
16 Tmn Century, JB 世纪花园 012-796 3990
17 Gelang Patah 振林山 012-784 6990
18ParitRaja, JB 巴カ拉惹 012-7731297
19Kluang, JB 居銮 016-733 0441
20 Kota Tinggi, JB 哥打丁宜 012-779 9862
21 Batu Pahat さ株吧辖 019-7381990
22Muar,KB 麻坡 010-6629877
23JlnBakri,Muar,JB 答吉里路,麻坡 019-751 4491
24 Peringgit Jaya Melaka 马六甲 016-6111520
25 Jin Ong Kim Wee,Melaka 王金薛路,马六甲 012-6823991
26 Senawang, N Sembilan 新那旺 012-313 6783
27 Port Dickson, N Sembilan 波德申 012-3303990
28 Seremban, N.Sembilan 芙蓉 012-699 3044
29Yong Peng, Johor 永平 019-736 3990
巴士,罗厘,卡车,Van车镜框
•潘君勝
安華出招反對黨風聲鶴唳
ュわ坛风云再起! 土团党4名国会议员出 以人意表,先后宣布支持由首相安华 领导的团结政府。此外,麻坡区国会议员 赛沙迪因失信洗钱4罪成立,被高庭下判 入狱7年鞭笞2下及罚款1000万令吉,成为 国人议论纷纷的最热门课题。
有人认为土团党失去此4名议员,不但 打击土团党上下士气,也影响到党魁慕尤 丁的领导地位,甚至导致土团党组织支离 破碎。
至于民主联盟党主席赛沙迪被判入狱, 虽通过其代表律师向上诉庭提出上诉,以
等待批准而暂免入狱,但是被官司缠身的 赛沙迪,这段时间将忙著上诉案而寸步难 移。
好戲在後頭
尽管土团党4名国会议员身在曹营心在 汉,与赛沙迪被判罪名成立及入狱,完全 是两码的事,但是显而易见的,是首相安 华此刻声望正如日中天,在团结政府里头 的地位更稳如泰山。
土团党联合伊斯兰党、民政党组成的国 盟,一直威胁著团结政府的政权。如今, 土团党多名国会议员离家出走,政坛还流 传好戏在后头;在野党之中,还有其他议
员脱队,谣言满天飞,使到土团党内部阴 云密布。这对仍面对3项洗钱控状等待结 果的慕尤丁,可说是雪上加霜。
土团党一旦受到沉重打击或因而分崩离 析,那么伊斯兰党在国盟里就孤掌难鸣, 为希盟及团结政府解除最大的威胁,安华 少了心腹大患。
至于赛沙迪,之前是土团党青年团团 长,后来创立民主联盟党,在年轻一代的 马来社群中,深受新生代欢迎与支持。赛 沙迪曾与团结政府站在ー起,不料在月前 宣布撤回对团结政府的支持,民主联盟党 成为了反对党。
当赛沙迪的4项控状罪成立并被判入狱
7年,民间顿时讨论纷纷,有人指由于赛 沙迪年少气盛,不懂得识时务者为俊杰的 哲理,オ惹祸上身。也有人说,赛沙迪在 团结政府内不受重视,オ会离队。外间流 言,真真假假,只有当事人才晓得。
愈來愈壯大
话说回来,随著土团党4名国会议员カ 挺安华,安华在下议院已有超过三分二的 议员支持团结政府,可以放心计划重新划 分选区,然后提呈国会寻求三分之二的议 员通过。
由于国盟在三个以马来人占大多数的州 属:吉兰丹、登嘉楼、吉打拥有强大优
势,为扭转乾坤,据说团结政府将在人口 密集的各大城市,尤是雪隆槟柔四个大票 仓增加更多议席作为对策。重新划分选区 后的国会议席,可能从原有222席增至300 席。
目前,安华的团结政府已拥有超过三分 二的国会议员。除非团结政府里头有人作 梗,否则,当重新划分选区计划书一切就 绪,再经过开会程序与时间,就会在国会 通过,国盟阻挡乏カ。
安华反击了!对付敌人,安华不再手 软。慕尤丁已成强弩之末,哈迪阿旺难有 作为,马哈迪孤身只影,国盟内忧外患, 由安华领导下的团结政府,愈来愈壮大。
嚨漏表哥李光耀，表弟林吉祥?
土匕称新加坡国父李光耀、马共前 寸曰总书记陈平、行动党元老林吉 祥他们仁乃是表兄弟关系云云;这 些年月,江湖传得风风火火。尽管 谁也不能核实这一条的小道消息, 偏偏信以为真,大有人在。
伊党甲抛答底国会议员西蒂玛丝 杜拉,公开演讲可就当作一回事。 她甚至供称:行动党主席林冠英夫 人周玉清,与士布爹国会议员郭素 沁份属亲戚。此外,交通部长陆兆 福、地方政府发展部长倪可敏、木 威国会议员倪可汉亦在这个大家庭 之中〇
唯曷媒体一再追问,当初言之凿 凿,高声开口的西蒂始终噤若寒
心清則美j
•戴美清I
順者昌9逆者亡?
つ个月前,民主联盟党 Z主席兼麻坡区国会议 员赛沙迪曾针对副首相 阿末扎希涉及的官司案, 在“无事省释”（DNAA） 时,开腔批评政府“左手 打贪,右手放人”,如今 赛沙迪涉案被定罪及严 惩,这次果真严办起来 了。
赛沙迪涉及4项串谋失 信、滥用资金和洗黑钱罪 名成立,总共被判7年, 鞭笞2下及罚款1000万令 吉。部落客拉惹柏特拉揶 揄,“如果要支持安华还 来得及” 〇
赛沙迪受到严厉的刑 罚,对付涉贪案突然变得 雷厉风行,团结政府执政 近一年,对抗贪污的决 心,似乎都放在了赛沙迪 一人身上。
但人民还是会疑惑,为 何被控47项涉及健康思 维基金会资金遭挪用的收 贿、刑事失信和洗黑钱控 罪案的副首相可以DNAA? 宣布撤销支持团结政府的 赛沙迪却被重罚?
政治人物用官腔回应, DNAA是总检察长的职权, 但人民没有忘记,总检察 长是谁委任的。
蝉。11月8日伊党记者会后记者试图 跟进,全程她亦然一言不发,随后 离开现场。由此可见,不仅现场气 氛确实耐人寻味,指控之事也似乎 颇有蹊跷。
尽管如此,网民一读,鲜少深 思,总是顺手转发。结果,咄咄怪 闻,以讹传讹,十百千万,ー发不 可收拾。西蒂贵为民选国会代表, 且是理科大学的伊斯兰教管理和发 展博士;何故亦不例外,不愿详辨 真伪,谨慎发言?
所谓表兄弟,有舅表和姑表之 别。姑表者,属于父系;舅表者, 来自母系。对应姓氏,纵然瓜腿绵 绵,历经n代,一目了然。族谱在
阿末扎希与赛沙迪官司 案的结果天渊之别,让人 有太多的想像空间。
“双标”事件还包括4 名土团党议员公开表明支 持首相安华,选区拨款迅 速到手,那只能证明政治 没有改革,只是在操作 “变相跳槽”,把法律与 人民的信任,玩弄于鼓掌 间。
量身定作
今日的执政党,那些年 在反对党位置时,大义凛 然促政府不应抱持惩罚选 民的方式,争取朝野议员 应获得一视同仁的拨款, 换了位子及脑袋后,也走 回老路。换政府还真的换 了个寂寛
日信继“大言不惭谈改 革,如何再能取信于民?
有句话是这么说:"如 果你有钱,规矩你是可 以改的;如果你有权,规 矩是可以为你服务的;如 果你既没钱又没权,那么 规矩就是为你量身定作 的!”人民用选票把政治 人物推向了高位,有了钱 势与权势的政治人物,把 我权利为我所用,最后只 有平民百姓在遵守著被量 身订做的规矩。
正所谓”顺我者昌,逆 我者亡”,搞作对,没有 好果子吃。烈火莫熄的安 华,何时变成"Maha帝" 了?
最恂
白費い機
手,越是方便:辈序井然,长幼先 后,清清楚楚。
恰恰相反
査李光耀,1923年生,李父李 进坤,母亲蔡认娘;陈平（王文 华），1924年生,父亲王声标,陈 母关氏;林吉祥,1941年生,林父 林宝山,母亲张九年。两岸三地, 三个家庭,可是血缘的表兄弟?
就是姑表,代代衍生,错综交 叉,想要判断,确考功夫;遑论舅 表?至今所知的事实仅有这些:李 光耀令妹李金满,适张振熙。陈平 大家族,兄弟姐妹llAo林吉祥则
宗 子
有一个姐姐,名Kit Hwa;姐夫Ho Lai Chee0
按此推测,陈平、李光耀和林吉 祥之间,应该不存直系的表兄弟关 系。可是,网络虚构之下,远在 2016/17网络早有制图说明彼此的亲 疏,而且几乎“他们都是一家人” 了。
何况,就算年龄相近的李氏确是 陈平表哥,也不足说明两人站在同 ー阵线。恰恰相反,两者的政治信 仰,根本大相迳庭。这位小岛总理 反共到底,当年不惜剿灭左翼盟 党,逮捕林清祥、谢太宝;岂会认 可他的“表弟”走进森林书写我方 的历史?
愛你不跪的模樣
"沙迪4罪成立,重判 贡入狱7年打2鞭,罚 款1000万。赛沙迪面临 危机,他辞职后的民主 联盟党也面临大考验。
不在沉默中爆发,就 在沉默中灭亡。会爆发 还是死亡,看看支持他 的民意,大概就能预测 到赛沙迪的下场。
最终赛沙迪有罪也 好,无罪也罢,我们都 能看到,政治就是这么 一回事。权カ使人腐 化,绝对权カ使人绝对 腐化。过了 136年,艾 克顿爵士的名言,还在 无数的政治现实中印证 著,确实如此。上了权 カ高台的人,永远不要 把台下的人当成是无知 者。
集沙迪起点高,从学 生时代就被招揽。他有 口才,聪明,也知道自 己的路怎么走。从亚洲 最佳辩手到大选第一次 上阵旗开得胜,26岁当 上亚洲最年轻的内阁部 长,赛沙迪彷佛是大马 最耀眼的政治新星。直 到喜来登变天,慕尤丁 团队把道不同不相为谋 的老马和他,排除在 タト。
。曾经有人把他和凯 里、拉菲兹当成是大马 政治圈未来的希望。三 个人里面,他是最少资 源,却最敢冲的。创立 民主联盟党,放眼做第 三势カ。可惜,在两头
大象面前,空有理想的 蟻蚁支持者太少,在选 举中要被看见都不容 易。
比悲伤更悲伤的是, 除了杨巧双,其他那些 曾经的战友们,曾经激 昂地在2018年大选舞台 上,携手攻城拔寨实现 变天的兄弟们姐妹们, 今天安静地坐在官府 内,看著他的新闻,没 有第一时间相挺。也 是,人生如梦,朋友如 雾,往事如烟,什么兄 弟情,什么义字当头, 在政治面前,没有什么 是坚不可摧,甚至轻轻 一吹就散,就让一切随 风。
路還很長
在服刑之前,摆在赛 沙迪面前的路还很长, 也许,选择和变数,也 还有很多。
当然,这么重的刑 罚,上诉是必然的事, 从上诉庭、联邦法院到 司法审核,ー层ー层打 上去,也是必须的事。 前辈们的路,都是这么 走过来的,跟著走,慢 慢走,总不会错。在法 庭进进出出,进进出 出,能做多少做多少, 能减多少减多少。
"……爱你孤身走暗 巷/爱你不跪的模样/ 爱你对峙过绝望/不肯 哭ー场……”也许,忘 了昔日战友,在这一刻 还说著自己不后悔不害 怕也不会停止发声的赛 沙迪,可以听听歌,看 看自己和孤勇者,是不 是也有几分相似。
氐意
・黃曉玲
政客沒嘴說自己
。待明威有句名言:
〈母“我们花了两年学 会说话,却要花60年学会 闭嘴。"意指我们说话时 必须深思熟虑,而非为逞 ー时之快,言过其实。因 为语言不仅反映了个人的 涵养,也是心智的展现。
在言论自由、网络发达 的年代,言语更会加倍 传播,尤其政治人物的言 谈,在网上有大批粉丝的 跟随,若个人的语言无 度,散播不实的谣言,不 只污染民众思想,也会间 接制造各族对立的情绪。
伊党议员西蒂玛丝杜拉 在还未搞清楚华人的辈分 与血缘关系前,就发表r 华裔领袖的亲戚论,这番 说话在华社看来简直是ー 派胡言,可在其他种族的 社会里呢?又会引起什么 样的反应?
五十步笑百步
之前有国盟议员质疑张 庆信应该顾及部长的形 象,而伊党的议员却屡次 发表ー些不切实际、混肴 视听的话,事后却选择逃 避。难道这种事后不回应 的态度就不应该被检讨 吗?至少这番标准也让伊
党议员们拿来自我反省一 下吧?
而身为选民的我们,更 应该学会质疑这些口无遮 拦的政客说出口的话,有 的人民代议士放著基本的 民生问题不彻底解决,而 只会空口说白话,尽在ー 些无关痛痒的课题上大作 文章,或见对手稍有任何 犯错,即出言攻击,事实 上这只是五十步笑百步而 已,与其浪费无谓的精神 滔滔雄辩,不如把时间用 在正确的方向,重要的是 为政者能带给人民过上好 日子。
贞观政要里记载:“为 君之道,必须先存百姓, 国以人为本,人以衣食为 本。"这句格言放在21世 纪的今天来看,并不过 时。
何况,现今的选民已不 会轻易受到政客言论的 操弄,不再一味“死忠” 于某个政党。说到底,平 民百姓看重的不是朝野政 党之间的勾心斗角,而是 实施的政策有否解决眼前 的食衣住行的问题,所 以,希望人民代议士还是 少说话,多用实际行动来 证明选民当初投你的那ー 票是值得的吧。
不要把功夫練死
以童為鏡G
•何書衛w
共一直不怎么相信铁杵磨成针 せ这个故事,也许是小时候受 插图的影响,我怎么也无法相信 ー根萝卜粗细的铁杵,能被老婆 婆磨成绣花针。在古代,铁棒是 稀缺资源啊,打造成鱼叉或锅铲 更有价值,磨成绣花针是多么敗 家啊!如果真要磨成针,恐怕也 不是头发花白的老婆婆能在有生 之年完成的,愚公磨针还比较有 说服カ。
用功是好品德,坚持更是用功 的好朋友,几千年的文化让我们 坚信,用功加坚持就是成功的必 备条件。所以,老婆婆跟ー根铁 杵,夹著李白的光环,成了莘莘 学子求学路上的ー盏明灯。背乘 法表很难吗?想想那根铁杵吧! Simpulan bahasa 很难吗?想 想老婆婆吧! Past tense很难 吗?想想李白吧!
老师都喜欢用功的学生,尤其 是比赛代表。用功的学生训练起 来很省心,交代的功课都超标完 成,学生越来越接近理想中的模 样。以训练诗歌朗诵代表为例, 学生的手从左到右划出了 一抹晚 霞,眼神抬高45度角望向礼堂抽 风机的位置、一次3秒的深吸和5
秒的深呼结束了朗诵,完美地捧 起了冠军杯。但之后呢?这是我 关心的问题。
拿再多奖杯的学生在我眼里都 是小兵立大功,没有了将军的指 导,他们很快就会在下ー场比赛 中畋北。只会听话去用功和坚持 的小兵,即便战胜大大小小战 役,最终也只能成为大兵,最终 告老还乡还是兵。ー个好的将 军,要能够教会小兵把功夫用在 活的地方,小兵才能熬成大将。
領略戰意
用功和坚持是必不可少的,但 不能把功夫练死。我不要求学生 每一次的表现都保持在最佳状 态,因为他们还只是小学生,就 算是中学生也不过是十多岁罢 了,永远保持最佳状态是专业播 音主持的事。学生还在成长阶 段,要给他们成长空间,不要将 认知以外的成长空间堵死,可能 那是最珍贵的特质,我们暂时看 不屮京而戸
小兵要是1花看懂将军的战略, 领略战意,把功夫用在对的地 方,只要他不死在沙场上,一天 就很可能成为将军。学生要是能 够明白每ー个动作的用意,体会 诗意,只要他不怕失败,成为ー 棵参天大树指日可待,绝不会仅 仅是ー盆赏心悦目得奖无数的盆
Sepupu “陰謀論”
鳥人鳥語C
•周若鵬
S为我拒绝相信人可以蠢 成这样,而且是个博 ±0就算她主修的是宗教管理 和发展,那些都是结结实实的 知识,是需要论证和实践的, 没可能蠢成这样。如果不是因 为蠢,那就另有原因了。
你可能会问,为什么这样的 人能当选国会议员呢?这个问 题,很可能伊党自己党内也在 问,为什么连她也能当选呢? ー开始是打算拿她当炮灰的。
过去Kepala Batas向来由国 阵掌握,虽说伯拉退下后渐显 颓势,伊党贏面依旧不高。 2018年她参选落畋,没谁真的 寄望她这次会胜出。然而国阵 的名声实在太臭,加上MUDA分 散选票,居然让她赢了。当选 是不需要实カ的,只要对手够 弱。
自說自話
可能连她自己都在问:为什 么我这样的人能当国会议员? 姑且不论她胡言乱语,看她演 说还是温文尔雅的。近日在国 会中她受行动党议员轰炸,她
只顾自说自话,显然不是那种 握拳呐喊的典型政治人物。 面对媒体追问,她只避而不 答ーー答什么呢?假设世界上 没那么蠢的人,就表示她ー开 始就明知自己瞎掰,但,为什 么要瞎掰呢?
离谱成这样的谎言,正常人 说不出口的,因为没人信。ー 个可能性是,她其实是受指示 说ー些煽动性言论攻击对手, 但她是个好人,不愿这么做, 却又不得不服从上司,于是就 创作（或借用）ー个连自己也 不相信的大话。而且这大话其 实对行动党无伤,你想想,你 表哥杀人放火关你什么事?你 表哥是李光耀你骄傲还来不 及。
另一可能性是她真不想干 了,ー开始就不想,但党的压 カ很真实（当然议员丰厚的收 入也很真实）,于是她想起阿 汉答答说了温水论之后就遭全 民唾弃,那么她也来个表亲 论,下届大选就肯定不关她事 了。
以上都是我猜想,源自于我 相信人性本善,以及人不至于 那么蠢。悲哀的是,如果后来 证明我是错的,我也不会太惊 讶。
电邮:chinapress.forum@gmail.com 传真:03-22827125 地址:80 Jalan Riong 59100 KL
ヽ2023年11月13日星期一
陸兆福答應厕誘聞
K二匕兆福指出,振中董事长 |西胡国钦于今年初,曾提 及欲筹募500万令吉款项,并 希望他能给予协助,而胡氏 也坚持完成了筹募工作。
他说,振中位于沉香,是 在芙蓉国会选区范围内,他 有责任协助该校筹款,因此 他答应协助筹募一半款项, 也就是筹募250万令吉。
“杨忠礼基金会款项已于7 月移交,WCT Berhad的50万 令吉也已移交,剩下的100万 令吉,将会在今年尾移交给 学校。”
振中董事长拿督胡国钦 说,振中能突破500万令吉筹 款目标,是社会的力量,也 是华教的成功,更显现民族 对华教的热爱。
他感谢所有捐款的热心人
±,为振中儿女点燃了光明 和希望,他也感谢陆兆福从 筹募建校发展基金开始为他 们护航,为该校筹得250万 令吉,安定了团队的信心; 另外感谢拿督李典和购买两 片面积达到2503平方米,价 值250万令吉的地段捐赠给振 中〇
初同时感谢芙蓉统一大酒 家,报效全场五成共100桌的 宴席,价值10万令吉。
他说,校庆慈善晚宴除了 庆祝振中百年校庆,更秉持 华教尊师重道感恩之夜,别
“我们没忘记社会人士对 振中的鼎力相助,支持振中 就等同支持华教,在这股众 志成城的坚韧力量推动下, 促使华教在大马继续向前迈 进。”
（芙蓉12日讯）芙蓉振华中学筹 募建校发展基金,成功冲破500万 令吉目标,筹得接近翻倍款额,达 致936万5698令吉88仙。
这笔款项主要是充作建设道路、排水 系统、扩建运动场,以及兴建一座3层楼 的综合行政楼,内部包括现代化科技工 艺室、师资行政中心、现代化图书馆及 将原有的教师行政室改建为课室。
该校董事长拿督胡国钦周五在该校百 年校庆慈善晚宴致词时,宣布这项好消 息。
移交捐款支票
在上述筹得的款项中,包括交通部长 兼芙蓉区国会议员陆兆福早前以ー对ー 令吉的方式,为该校筹得250万令吉, 其中杨忠礼基金会（YTL Foundation） 捐献100万令吉、WCT Berhad捐出50万令 吉,以及另ー个基金会承诺捐出100万令 吉。
陆兆福在晚宴上也为该校带来WCT Berhad的50万令吉捐款支票,另ー笔100 万令吉捐款则会在今年尾移交,而杨忠 礼基金会的100万令吉捐款已于今年7月
移交。
另外,慈善家拿督斯里李典和也慷慨解 囊,购买两段价值250万令吉的地段捐给 振中,以兴建综合行政中心,同时为振中 未来迁移校门奠定方向。
•胡国钦（右3）赠送字画给开幕嘉宾陆兆福（左2）,右起王金忠和李典和。
出席晚宴者包括亚沙区国会议员谢琪 清、森州行政议员张聒翔、万茂区州议员 叶耀荣、罗白区州议员周世扬、沉香区州 议员吴金财、筹委会主席王金忠、家协主 席吴清贵及代校长颜玉梅。
•陆兆福（左）移交WCT Berhad捐出的50万令吉支票给胡国钦（右2）,右是王金忠。
lybank
JAWATANKUASAPCMBINAAN SMJK CHAN WA
LJMA RATUS RIBU 3AHAJA
RIV1500,000.00
WCTBERHAD
OBUHBH Da Baa«« ^OBDBBauaaaBa 皿
撥12萬国寒萌留
芋蓉区国会议员陆兆福指出,学校的软 天硬体设备同等重要,他宣布芙蓉国会 服务中心拨款12万令吉,让振中家协更换
电脑室的45台电脑,同时宣布优先让振中 教师接受5天的英文培训课程。
他说,基于振中电脑室陈旧,并且需要
购买45台电脑,因此他宣布以上拨款,让 家协添置电脑,确保学生有更好的设备来 教学。
另外,他说,国民型中学在很多方面都 很强,尤其在华文,但他希望学生掌握好 三语,尤其英语是国际语言,希望学生提
升英文水平。
“我们成须提供更好的培训课程给老 师,刚巧芙蓉国会服务中心与Epsom学院 合作,该院将于年尾邀请2名来自新加坡 的教英语课程的专家前来进行5天的课程 培训。"
他%,首批会培训50名教师,他会优先 让振中教师接受培训,以掌握最新的方式 教导英语,让下一代接受更好的教育。
他说,振中于过去100年培养了很多人 才,希望该校继续培养更多人才,提供最 好的教育水平。
・阿米努丁（坐者右4）为甘榜德基尔国小出席率干预计划主持开幕仪式,同排右5起是莫哈末扎菲尔 与依斯迈拉欣。
峰，右起彭广汉、郑建莹及丘志伟。 发礼品及红包给丘哲希以资鼓励。左为李欣 •赖景财(左2起)、萧妙光和吴金财特别颁
笑＞ （芙蓉H日讯）森
六h to ?州务大臣拿督斯里阿 XX 曰J L!米努丁披露,“出席 仁ち3率干预计划”有助提 升学生的出席率及学 校学术成绩,他希望 此活动继续推广至其他地区,以便郊外 学校也在此项计划下获益。
他周五在甘榜德基尔国小为出席率干 预计划致开幕词时,如是指出。
他说,出席率干预计划的目的是鼓励 学生到校上课,遏止逃课风气。
他说,出席率干预计划已在甘榜德基 尔国小推行了 12个月,期间也涵盖各 种计划,包括每周提供的“美好日子
承诺”早餐谷粮、出席率奖励与学术奖 励,以及其他活动等,以鼓励学生到校 上课。
逾10%原住民學生輟學
他说,据了解,该校学生来源主要是 原住民学生,惟教育部指出现原住民学 生辍学问题,而去年1〇月3日,ー项媒体 的报导指出,全国有超过10%原住民学生 辍学
“辍学原因包括学校距离远、父母不 关心、没有通往学校的道路及学校没有 宿舍等;尽管有些人会认为这只是涉及 少数群体的问题,但我们必须关注和解 决这些教育问题。”
他呼吁各方必须照顾好这些原本需要 接受教育的原住民孩子,因为没有任何 人可否认这些儿童的权利,他们将成为 国家未来的主人。
他也希望原住民学生与其他孩子在各 领域上一样取得成功。
“我们同样希望德基尔国小学生日后 能成为公务员、医生、律师及成功企业 家,但学生们必须谨记,这一切必须从 学校开始;希望上述活动继续推广至其 他地区。”
出席者包括森州教育及人文资本行动 理事会主席拿督依斯迈拉欣、森州秘书 拿督莫哈末扎菲尔、Kellanovan长马丹 拉惹、零食供应链总监比左恩金仄。
吳金財:以各族福利優先
人民應支持圃結政府
顛峰之夜頒獎典禮
吹水台由®〇滅I
（吉隆坡12日讯）马来西亚 吹水台协会日前由颠峰品牌集 团配合创立20周年庆而举办的 《颠峰之夜》颁奖典礼,获颁 2023年度最强之杰出爱心奉献 大奖。
主為这项颁奖仪式的是东姑 拿督希山慕丁再兹、颠峰品牌 集团（MAD Branding Group）创 办人拿督陈亿权和最强盛典创 办人拿汀倪秋美。
倪秋美在会上感谢各方的鼎 カ支持,使得这场酝酿已久、 原本决定在3年前主办的盛典, 因为疫情延后至今才得以成功 举办,并圆满结束。
“希望这个平台在往后的日 子还将继续大放异采、发扬光 条颁杰出爱心奉献大奖、喜 不自胜的马来西亚吹水台协会 会长郭奕顺说:“证明我们不
是一般的吹水台,而是ー个 能够发挥正能量的吹水台组 织。”
聯系感情與思想交流
他说,该协会由已故报人, 也是前台长刘雅煌创立,吹水 台协会不含任何感情色彩,但 却是联系感情与思想交流的渠 道,比聊天更市井、更亲切。
他指出,在过去数年里,吹 水台为国内不少慈善与社会公 益团体筹获善款,包括直凉喜 娘善心老人院筹获150万令吉、 马六甲祇园修心院上莲居三个 单位与生命之旅情景音乐会筹 获85万令吉、BNC聋哑中心筹获 6万令吉以及68心愿老人之家筹 获3万令吉善款等。
同时,马来西亚生命线协会 获颁生命之光奉献大奖,以及 刘玉霞获颁爱心与奉献大奖。
•郭奕顺（左3起）从希山慕丁再兹手中接过杰岀爱心 奉献大奖。左起为行总总会长拿督林金宋、副台长陈秋 香,右起为倪秋美及陈亿权。
（芙蓉12日讯）沉香区州议员吴金财吁请 人民继续支持团结政府,以便政府可以在未 来落实更多惠民利商及吸引外资的政策,为 国家带来繁荣和昌盛。
他说,团结政府的施政方针,是以各族人 民的福利为优先,并以捍卫多元文化、宗教 和教育为主。
他日前受邀出席森美兰广东会馆“83周年 庆粤宴”庆功宴上,发出呼吁。
他希望会所设备提升后的森美兰广东会 馆,能成为沉香区内其中一个文化中心,推 广更多的文化活动,吸引更多人潮到访芙 蓉,进而带动沉香区的商业和经济发展。
此外,他也建议该会董事会不 妨尝试举办ー些跨国或跨州的考 察活动,了解最新的商业资讯及 经济发展趋势,为会员乡贤开拓 视野,进而捉紧商机。
捉緊商機
他深信,森美兰广东会馆的会 务,在现任董事会的领导下,将 能开创ー个新的里程碑。
森美兰广东会馆会长拿督赖景 财感激全体董事和会员给予的支 持及协助,尤其是总务龙文雄及 青年团团长李欣峰,因为在他们 的筹备及策划下,该会83周年庆
粤宴才能成功及圆满的完成。
他也特别感谢各界热心人士的慷慨捐献及 州议员的拨款,该会才能成功筹获约21万令 吉作为提升该会会所及礼堂设备的经费。
出席者包括拉杭区州议员萧妙光、朱湖区 州议员杨文来、森美兰广东会馆署理会长苏 发财、副会长拿督汤亚义、邓家福和李测 明、筹委会主席曾祥喜、总务龙文雄、青年 团团长李欣峰及秘书彭广汉、妇女组主席赵 爱莲、文教组主任叶玫豪等。
此外,马广联青年团催办的“第16届2023 年度全国华小华语讲故事总决赛”总冠军丘 哲希及其双亲,也受邀出席上述庆功宴。
•曾祥喜（右） 移交“任重道 远”牌匾给杨文 来（左）,由赖 景财见证。
•萧妙光（右3 起）移交拨款给 赖景财。左起龙 文雄、吴金财、 胃祥喜及叶玫 豪°