中國報-霹雳20231114

中國報-霹雳20231114

!经过一番的设 计,一块美丽的 彩花布可化为漂 亮的“衣裳” C
ー现有一些裁缝 店都有自备精美 布料,供客人选 购。
70%因成衣網購倒閉
黑
韓國死"yザ黑色系列防火保險箱 醴Q "笋F @ s

根据所察,现在还能苟延残喘求 生存的布匹商店,大多数已趋向 综合性质,不再纯粹卖专供缝制衣 裳的匹布而已,也需销售供缝制校 衣、制服、西装或被单及窗帘等的 布料。
现在的绸布庄,不仅是渐渐的在 式微中,也面对著甚多的挑战,包 括从印度和中国进ロ的布料,价格 因令吉汇率贬值价格上涨10%至50% 不等。然而,目前经济不景,百物 价涨,人民都省吃俭用,市场更为 冷清,业者的生意量下跌逾30%。
霹雳唐洋货绸布商公会会长蔡志
钧受访时说,绸布庄在约60年代时 期非常蓬勃,主要是当时的锡矿及 橡胶业行情好,人们经济好,都会 常购买布匹制新衣,锡矿和橡园エ 作的人也需经常买布制衣,因此布 匹行业都很旺。
十多間僅剩4間
“唯好景不常在,约20年前随著 各大百货公司或超级市场的林立, 市场大多数售卖成衣,来自中国的 成衣更逐渐占据市场,人们为方 便,也纷纷改到超级市场选购成 衣,导致制衣的布庄及裁缝业受
大馬總代理:怡保、吉隆坡、檳城、新山、東海岸 東馬，速交貨。］ 管何有限公司 Kuan & Ho Sdn. Bhd. (Co. Registration No.051856-T) 怡^£行:No.20-22, Jalan Panglima, 30000 Ipoh, Perak(皤夜蹒) 吉隆坡H/P : 016-4777353/019-3141212 014-5413131
思六甲H/P ： 017・6715388 TEL: 05-2544427
FAX: 05-2549007 Website : www.kuanho.com.my
間 :•:質量好、堅固、耐用
尺寸(mm) 尺寸(mm) 尺寸(mm) 尺寸(mm)
H360 X W412 X D363 H522 X W404 X D440 H522 X W404 X D440 H660 X W470 X D470
重量:31 kgs 重量:53kgs 重量:53kgs 重量:100kgs
公共假期及 星期日休息
營業 星期一至五 星期六 I
時間 (830am-5.30pm) | |(830am-1.00pm)|
119KC-BK 1530KK-BKT530EK-BK11060EHK-BK
布莊轉型求存
ク
・叶志强
（顺利有限公司董事长叶志强）
廚
作 灶
有文告，可傳送至郵址:ipoh@chinapress.com.my 中國報《今日霹靂》官方面子書粉絲頁:
https://www.facebook.com
ChinaPress-Perak-232295987156908
今日
出 行 移 徙
開 市
•目前部分的布匹商 店尚有售卖漂亮的布 匹,以让市民选购。
（怡保13日讯）早前霹雳因锡矿与橡胶业蓬勃发展,人人有 能力买匹布缝衣服带旺了绸布庄与裁缝业,但却因近20年来 更受到消费者欢迎的成衣入侵实体或网购的服装市场而日落黄 昏,现今绸布庄只剩下30%而已,熟练裁缝师也少之又少了。
•黄欣品甚爱花布,常被美丽的花布所吸引。
・目前市场淡静,购买布料的顾 客也减少了。
布價漲逾10%
到严重打击而没 落。"
他说,早年怡 保的主要街道有 十多间布庄店, 如今仅剩4至5 间,有些多是参 杂售支窗帘及被 单等布料。
他说,爆发疫 情及俄乌战争後,
制衣厂停产,布料涨价逾20%,唯 大部分布庄并没卖制衣布,大多数 参杂售卖被单或是窗帘布匹。
去目前的新时 イ土代,许多人都 喜爱上网购买衣服 及在百货公司或超 市场购买成衣,而 且很多人都不喜爱 买布制衣了。
这使到布庄店也 买少见少了,以前 的布庄现也因而纷纷转型,改为售卖 其他物品或仅售卖少部分布匹。
.张文木
（景裕布庄有限公司负责人）
在已经很少 刀し人会购买布 料订制衣服,故此 本店所售卖的多是 以校服、制服的布 料,以及喜庆的帐 棚等的布料为主, 而布料的价格也跟 随大环境上涨了逾 10%〇
^a c ' & I

（50岁,家庭主妇） 好裁縫師難找
在一向喜欢购买布匹订制衣服。主要是各类花布就像ー种艺 耿术品,每次看到赏心悦目的花布,就有购买的冲动。
可是如今即使想买布制衣,但也很难于找到合适的裁缝师, 要不然便是只可以制作简单的衣裳,较复杂的手工则更难找到 好师父订制,而且价格也很昂贵。
基于这些原因,也使到我唯有放弃买布制衣的初衷,改为购 买成衣或上网购衣了。
佳節オ有買氣
・祖妮达
（48岁,Kamdar纺织品商店副经理）
ート エ"未店售卖各种布料,包括制衣的花布、被单 令及窗帘布等,唯主要是以花布为主。包括 印裔纱丽、巫裔及华裔喜爱的布料等。
目前行情欠佳,百货价涨,加上布料因各种 因素如运输、马币贬值等价格也上涨30至50%,以致市场淡静。 不过,当佳节来临时,如屠妖节、开斋节或是农历新年时,还 是会有民众到来选购布料制新衣,那时市场便会好转的。
•雨季造成青葱 和芫茜大涨价,
现在每公斤可卖 20多令吉。
•小贩指逢年尾时,’番茄价格会飙涨,因金马仑 雨季没有太阳照射拖长番茄的成熟期。
天不作美減產漲價30%
,報導/攝影
整月沒賣蓮藕ヨ
・陆汉南（巴占巴刹菜贩）I--
A本常年都售卖本 恥地莲藕,但如今 我已有1个月没卖莲 藕,因为莲藕收成不 好缺货。莲藕怕水, 若池里的水淹盖了荷 叶,池里的莲藕就容 易腐烂。现在本地莲 藕的售价是在25令吉 至今士ラ间
雨季会影响很多蔬菜的质量,很多蔬 菜卖相不好,无人问津而暂时不卖,例 如会生虫的白萝卜等。
目前,我卖ー些不受雨季影响,供应 充足,品质也相当不错的瓜类,如苦 瓜、南瓜、青瓜、沙葛和红薯等,现在 苦瓜每公斤的批发价,在4至6令吉之 间、南瓜2令吉多。
现在马币大跌,样样都起价,国人钱 不够用,我可以感受到,因自己的生意 额较以往好景时跌了 30%。
■
・怡保辦事處地址:224-226, 2nd Fir, Jin Sultan Iskandar, 30000 Ipoh 電話:05-2541630/2433808/2559800 傳眞:05-2530804 ・ 安順辦事處地址:No 15, : Lorong l,Tingkat atas, Jalan Merbok, Taman Impiana 2 ,36000 Teluk Intan, Perak,手機:016-5021476 ・曼絨辦事慮 手機:016-5941238 ■'•江沙辦事處 手機:012-5203355 ■■•太平辦事處 地址:28(Tingkat 1) , Jin Pasar, 34000 Taiping, Perak 手機:016—5188469 ・實兆遠辦事處:12 (2nd Floor) ,Jalan Raja Omar, Taman Anson, 32000 Sitiawan, Perak
C2撫山
/ 2023年11月14日星期二
馬華辦培訓營備11充汽艇
（江沙13日讯）马华署理总 会长拿督马汉顺医生指出,一 旦大马发生天灾,尤其是年底 东北季候风带来的水灾,马华 志エ团（CRSM）先锋队共有11
艘充汽艇、1辆四轮驱动车、3辆流动服务车及逾 170名先锋队成员,可派往前线执行救灾工作。
“原本只有5艘充汽艇,最近再 增加6艘,如今总共有11艘充汽艇 备候。”
他说,被派往前线参与救灾工作 前,必须先具备自救及应对天灾 的知识与能力,还有救灾工具的运 用,オ有效应对救灾工作,因此 CRSM先锋队,皆必须经过相关的课
地与充汽艇及嘉宾分享喜悦。
■35位马华志エ团先锋队队员领取结业证书后，在训练营
程训练,掌握完整的救灾常技巧, 才能取得出征资格。
範圍所及救援
“这包括他们必须熟悉救生汽艇 的操作,急救知识、救灾用途的绳 子运用、赈灾食物的传递等等。” 马汉顺也是马华霹雳州联委会主 席,昨日在和丰英丹苏拉雅休闲营 地,为“CRSM先锋队救生艇运用 及管理与拯救课程培训营”主持 闭幕后,接受《中国报》记者釆访 时,如是发表。
他说,一旦完成这项课程培训, 并且取得证书者,符合上灾场展开 救援工作。也正因为CRSM先锋队具 备了自救及救人的能力,即使在没 有其他拯救单位的庇护下,仍可独 立在灾区执行救援任务。
“当然,CRSM先锋队能力范围所 及的救援工作,以减轻救援队伍 的压カ。至于那些更严竣挑战与任 务,自然交给专业的处理。"
他披露,目前CRSM先锋队共有 170多人,他们会分批参与相关的 课程训练,比如今次的课程只有35 人参与。
当然,如果马华党员,也想在日 后赴往前线救灾,献一分力,也欢 迎他们报名参与相关的训练课程。
・马汉顺（左2）颁发最活跃先锋队队员奖,给来自霹雳州怡 保的潘启文（左3）,黄欣平（右）见证。
黃欣平:10%受訓者為新人
ュ华志エ团全国秘书黄欣平 指出,来自玻璃市、吉 打、槟城、霹雳、雪兰莪、联 邦直辖区、马六甲、柔佛和吉 兰丹的共35位马华志工团先 锋队队员,参与这一次培训, 当中有10%.为新人。
马华志エ团与国家灾难管理 机构（NADMA）携手合作,于本 月10日至12日,ー连三天在霹 雳州和丰区的英丹苏拉雅休闲 营地举办“CRSM先锋队救生 艇运用及管理与拯救课程培训 营"。
她说,由国家天灾管理机构 属下的大马特别天灾援助及拯 救队（SMART）的教练,亲自下 场为队员量身定制全面性的初 级紧急培训。
较早前,马汉顺也颁发感恩 状予大马特别天灾援助及拯救 队教练与国家灾难管理机构代 表。另外,颁发结业证书予全 体队员。
另一方面,来自吉兰丹的陈 华义获得最佳团员奖。至于最 活跃先锋队队员奖,则落在来 自霹雳州怡保的潘启文手中。
•消防员在抵达美华花园的倒树地点后,马上使用电锯 锯短倒树的树枝,以方便移开。（巴占义务消防队）
・消防员在美合花园，把已锯成小段的树枝移至路旁。(巴占义务消防队)
（怡保13日讯）霹州的下霹雳 县及吉辇县,目前共有来自101 个家庭、共347名水灾灾黎,被 安置在5个临时疏散中心内。
据“马新社”报导,霹雳州天 灾管理委员会秘书处指出,在
下霹及吉輦縣水災
347災黎被疏散
下霹雳县,来自49个家庭、168名灾黎, 被安置在巴当登柏多元用途礼堂临时疏 散中心,而安顺的安顺市议会礼堂则安 顿了65名来自21个家庭的灾黎,奇古斯 （Chikus）多用途礼堂安顿了34名灾黎。
“在吉辇县,23名灾黎被安置在曾吉 罗拔国小、57名灾黎则留在亚罗邦苏国 小。”
另一方面,水利灌溉局则指出,曾吉容 的美罗河水位处于警告水平。
（怡保13日讯）昨午的ー场 大风雨,导致巴占2个花园住 宅区发生倒树事故!
倒树是发生在美华花园和美 合花园里的其中一条道路上。
巴占义务消防队昨日在短短 的4个多小时内,接获上述花 园居民求助移走倒树的投报。
巴占义务消防队主席吴浚杰 受访时说,消防队于昨日傍晚 约6时,先接获美华花园居民
2住宅區覇節圖倒
巴占義消受召移除
S
求助电话。这地方倒树情况比 较严重,至少有2棵大树不堪 狂风的吹袭倒卧在路中间
他说,他当时与另2名队友
马上前往施援,动用电锯把树 枝锯断后,移到路边,前后费 时1个多小时。
他说,接著,在晚上10时
10分再接获移走倒树的求助 电话,这次的地点是在美合花 园,有1棵倒在住宅里的一条 路上。
“这次我们5人出动,抵达 现场后马上展开移树工作,大 约花了半小时就完成工作。” 他说,虽这两起倒树是倒在 路中间,但并没引起塞车,因 这是住宅区的道路,居民可绕 道而行。
•遭充公的摩哆被推上罗厘,以展开进一步行动。
未必有貨可買
大多数菜贩指,自行动管制令 开放后,马币大跌,什么东西都 起价,大大削弱了国人消费カ, 以致他们的生意冷清约30%。
他们当中有者指出,由于近来 的行情不好,尤其是周一、周二 和周三的人潮非常少,所以,选
- 择在这几天休业,仅做周四至周 日的生意,因ー周内就只有这几 天内比较有人潮而已。
在桂和园巴刹卖菜的伍瑞祺说,最近 的雨季影响蔬菜的产量,货源最少的是 本地莲藕、青葱和芫茜,前者每公斤30 令吉,后二者是20多令吉,以前价格便 宜时オ五六令吉而已。
他说,目前这些蔬菜不仅贵而已,有
番茄貨源更少
曰三季来临,蔬菜收成欠佳,
l、N货源减少,批发商能给 我的货源也减少了,例如羊角 侦、四季侦和落茄等,尤其是 蕃茄货源更少,•放在摊位就
四季豆價翻倍
时要在大马批发公市拿 货也未必有货可以拿
祐说,天气不好,也 会影响叶菜的收成,不 过影响程度不及上述的
严重。这些叶菜略涨ー ・伍瑞祺 点点。总的来说,蔬菜 的价格就如天气,时好时坏,可以今天 尚在高价时,隔天收割好而大跌。
他说,由于他平时都会确保各种类 蔬菜货源充足,因在ー些蔬菜货缺货 时,很多消费者都会前来他的摊位“找 货”,进而推动他的生意。但他平时都 是做熟客生意,基本上不会增加太多的 生意量。
せ
•邓昌荣
（狮尾新村外的菜贩） 辞是来自金马仑的菜 也贩,是直接从菜园取 货,所以货源较其他需在 批发公市取货的小贩来得 充足。
唯雨季始终冲击蔬菜的
产量,尤其是叶菜量,产
量较半个月前减少30%,价格相对也提高。
太貴寧不賣
・佐爽（狮尾新村菜贩）
蔬策价格因著供应不足而调 涨,进ー步减弱消费者的购买 力,他们会转买较便’れ的蔬 菜。
四季豆的产量也受雨天的影响,现在菜园 价是每公斤是12至14令吉,比以前能接受的 价格,即6令吉至7令吉之间翻倍。我认为它 贵,所以没载下来售卖。
根据以往的经验,金马仑年尾时是雨季, 雨天没有太阳,不利于蕃茄的生长,拖慢了 成熟期,届时产量不多时就会使到蕃茄的价 格飙涨。所以年尾时蕃茄会比较贵。
有感现在行情非常冷清,逢周一至周三, 这里巴刹的人潮稀落,生意一般般,所以决 定在这儿犬休业,只在周四至周I Iオ來这屮. 开摊做生・意。
充公外勞6摩哆
沒駕照保險・路稅也逾期
（怡保13日 讯）霹雳州陆路 交通局展开取 缔无牌“外籍司 机行动” （OPS PEWA）, ー举充 公6辆违规的摩 哆!
根据霹雳州陆 路交通局面子书 贴文,该局昨天 在拿乞往孟加兰 路展开取缔行 动,并重点检查 外籍人士驾驶或 骑乘的各种交通 工具,发现外籍 人士除了没驾照 外,交通工具的 路税也逾期,及
没有保险。
贴文指出,所有违规的交通工具已被采 取行动及发出罚单,为了确保所有交通 工具都遵守所拟定的条规及交通法令,陆 交局会持续关注及监督所有类别的交通エ
・执法人员检查骗乘摩哆的外籍司机〇
具。
霹雳陆路交通局也呼吁民众若发 现任何道路使用者违法,可电邮至 aduantraf ik@jpj. gov .my,或通过该局应 用程式e-aduan@JPJ举报。
派60戶食物包
置領園重組村睦鄰計劃
・万岭园重组村睦邻计划派发屠妖节食物包,前排右9起为孙达拉、岑国南、伊山、苏里亚、巴拉卡斯及吉 娜。
（打巴13日讯）配合屠妖节,打巴 万岭园重组村睦邻计划日前在该村活 动中心,派发屠妖节食物包给印裔村 民,共60户受惠。
除了派发由当地Lhoist石厂捐助的 60份食物包,大会也备设自由餐招待。
出席活动者包括巫统亚亦君令区州 议员伊山、国大党打巴国会议员助理
拿督苏里亚、打巴团结局主任吉娜、 万岭园重组村睦邻计划主席岑国南、 Lhoist石厂经理巴拉卡斯以及县议员 孙达拉。
枣雳州陆路交 吊辛通局行动组 展开“商用车特 别行动”,充公 一辆没有路税、 保险及轮胎严重 磨损但仍上路的 拖格罗厘!
根据霹雳州陆 路交通局面子书 贴文,该局行动 组是在怡保市展 开巡逻执法行动 时,截停ー辆拖 格罗厘,经过调
查司机及拖格罗厘后,发现拖格罗厘没 贴文说,陆路交通局充公该辆拖格罗
有路税、没保险,且轮胎严重被磨损。厘。
♦2023年11月14日星期二
C3
森、刘伟孝、黎振湖及刘伟仲。 端、沈志雄、向裕斌、黄华、沈树 事济济一堂，相见欢。左起江品 ・远道而来的嘉宾们，与南番顺理
■地政部拨款50万令吉提升金马 仑冷カ巴刹,如今已经完工。
（金宝13日讯）金宝南 番顺会馆会长沈树森说, 会馆创办90周年之路,历 尽艰辛,惟都在先人满满 的热情中茁壮成长,可惜 的是,疫情后的会馆会务 前景,却有点暗淡,让人 忧心。
他说,让人感觉会务前路迷 茫的因素,莫过于是目前国家 政治不稳定所致,特别在疫情 T,教理事们在推动会务难得 心应手,国家保守主义抬头的 不确定情况,让人感觉茫然。
他继说,现今国家的政治保 守氛围,让人感觉窒息,较早 前所发生的事情,如遭有心人 非议的泼水节,就无辜成为单 纯文化下被糟蹋的课题,如此 社会氛围,怎不为会馆的前路 带来困惑与忧心。
“值得庆幸的,是我们的国 家元首充满智慧,在陛下的庇
护下,乱人心绪的政治氛围, オ得以稍为平息,国家才能继 续在稳定中发展。”
沈树森在金宝南番顺会馆 庆祝成立90周年、青年团40周 年、妇女组20周年会庆晚宴 上,致词时这么指出。
節目多姿多采
会上,主办单位分别颁发会 员子女奖励金与服务30年纪念 奖牌,给得奖学生与有贡献人 ±,场面热情洋溢。
会上节目多姿多采,包括该 会歌咏组成员以一首动听的 《秋蝉》拉开活动序幕,而会 长沈树森则在宴会的中段,联 袂该会妇女组成员表演国际交 际舞,舞姿优美,让人陶醉。 其他会员则分别献上民族曲风 的歌曲
行动秘金宝国会议员张哲敏 因公事繁忙,未刻参与盛会, 惟他联袂克兰芝州议员古海燕
联合拨款3000令吉,给金宝南 番顺会馆作为会务经费。
出席嘉宾包括马来西亚南海 总会长及吉隆坡南海会长张传 仲、安顺南番顺会长黎振湖、
•沈树森（右）赠送水果礼篮给古海燕。左为欧海镜。
古海燕:須保護會館文化底蘊
槟榔屿南海会长向裕斌、端洛 南番顺会长冼观燕、太平南三 会长黄雍代、霹雳南海会长刘 伟珠、霹雳番禺会长刘伟孝、 妇女组主任黄丽芳。
（金马仑13日讯）金马仑 丹那拉打州议员何子扬视察 升级后的冷カ巴刹,也特别 感谢地方政府发展部部长倪 可敏拨款50万令吉给予金马 仑县议会,让巴刹升级工程 可以顺利进行、改善民生, 及增进人民的福祉。
地政部自5月批准50万令 吉拨款,让县议会进行提升 金马仑冷力巴刹的工程,至 今已完工。巴刹建筑物被赋 予崭新的外观及摊位,卫生 条件也得到大幅度的提升。
何子扬解释道,巴刹对于 金马仑人民而言是重要的 设施之一,因为许多居民都 会到巴刹购买日常食物及食
・行动党碧兰章新市镇支部主席黄文源（左起）、何子扬、支部秘书陆剑祥,以及 金马仑县新村发展官罗良丰,视察刚竣工的冷カ巴刹提升工程。
羽球國際挑戰賽
321人今起開打
（怡保13日讯）由大马羽球总会主办, 霹雳羽球协会为东道主的2023大马羽球国 际挑战赛将在11月14日至19日在怡保市政 厅体育中心的霹雳州羽球馆开打。
这项比赛吸引19个包括大马在内的国家 参加,参赛总球员人数为321人,云集了各 国的羽球好手参赛。
大马是派出最多选手参赛的国家,共有 55人,当中有多名参赛者是来自国家羽球 队,包括男单的莫哈末法伊克和沙奎姆艾
曼;男双法兹里克/黄咏翔组合 和海卡尔纳兹里/種鸿健组合。
女单黄玲青和西蒂努苏海妮; 女双吴佩琪/罗迎斃组合和锤舒 韵/黎廷岑组合。
混双许邦荣/锤舒韵组合和锤
鸿健/吴佩琪。（以上人名皆译音）
中华台北是派出第2多球员参赛的国家, 共有37人,接著是日本19人、新加坡13 人、澳洲9人、印度8人,其他国家则有1人 或2人参赛。
赛事的首天是进行首圈淘汰赛,第二天 次圈淘汰赛、第三天是八强、第四天半决 赛、第五天决赛。
霹雳羽球协会呼吁羽球爱好者踊跃前往 观赛。
何子揚:衛生條件大幅改善
材。因此,居民们对巴刹升 级工程喜闻乐见,而升级后 的冷カ巴刹,已从上星期开 始重新投入使用。
提升丹那拉打大操場
“升级前的巴刹外观欠 佳,设备老旧,对当地小贩 和居民也造成了负面影响和 不便。升级后的巴刹焕然ー 新,让小贩有了更为舒适的 经商环境,顾客也有了更吸 引人的购物环境。"
何子扬在文告说,地政部 心系民生课题,在2023年已 经多次拨款建设及支持金马 仑的发展。当中包括各大新 村的发展拨款、兴都庙维修 拨款,以及各种小额拨款给 当地的社团活动。
“如今巴刹升级完成后, 另ー个已获拨款的项目是丹 那拉打大操场的发展项目。 县议会已获得拨款在大操场 范围内建造广场、人行道, 和自行车道。”
・南番顺颁发纪念牌为表扬服务该会30年的元老级理事,左起欧海 镜、黄华、沈树森、江品新及江品端。
会テ动党克兰芝州议员古海燕致词时指出,文 ［丁化传承的堡垒是会馆,延续民族精神的领 航人也是会馆,以致要捍卫民族文化上的根基, 保护好会馆的文化底蕴,オ让族群文化流传充满 底气〇
她:兑,我国是多元民族的国家,不同族群的文 化特色,是宝贵的文化遗产,保护好、发扬好, 是必须的。
“我国各族文化交融的实况,是让游客青睐的 特色,试问,有哪ー个国家能在多元文化共冶 ー炉下,如此各自精彩的绽放,引人羡慕的光 芒 99
亂说,在多元文化的国度内,弥漫著各族互相 体谅的美好,而这种美丽则源自于各族对彼此文 化的认同所致,如此扎实的文化交融底蕴,马来 西亚才能拥有如斯多元文化的精彩。
“希望我国的多元文化,可以在各族良性的争 辉下,越发美丽,让我国民族间的文化继续良性 发展下去,成为大马文化的无限资本。
7名获颁纪念奖牌理事名单:江品端、江品 新、沈树森、黄华、江兆根、何祖光、叶达明。
丹絨馬林金蘭福利會晚宴
競標13福品籌獲逾3萬
（仕林河13日讯）丹绒马 林金兰福利会日前（11日） 在丹绒马林公教华中礼堂, 举行成立17周年暨筹募活动 基金联欢晚宴,当晚竞标 13样福品,为该会筹获3万 2217令吉的活动基金。
大会主席彭德劲致词时 说,虽然丹绒马林金兰福利 会正式成立只有17年,其实 该会在丹绒马林存在已有悠 久历史。成立以来历届理事 会都致カ团结兄弟情义,相 铺相成,在社会福利工作付 出一点棉カ。
他说,现在我国及全球都 处在经济低迷状态,难能可 贵的是,尚获得热心人士捐 助、剪彩、购买餐券支持。
当晚宴开90席,出席的嘉 宾有科学、エ艺与革新部长 兼丹绒马林国会议员郑立慷 特别事务官刘俊勇、马来 西亚金兰联谊会总会长陈财 鑫、会务总监林延生、仕林 河八仙慈善社主席拿督斯里 陈炳松、丹绒马林永春公会 会长陈丽芬、太极气功健身 体育会主席林宝珍、重新家
•全体工委会成员与嘉宾,前排左起黄家健、王长和、张金利、陈义胜、江桂涟、 陈明福、刘俊勇、陈财鑫、彭德劲及林清波。
n来西亚金兰联谊会总会会务总监 ョ林延生代表总会长陈财鑫致词指
陳財鑫:貫徹集體領導
出,金兰总会是ー个开明的团体,无 论总会还是属会,都是贯彻集体领导、群 策群カ,透明政策方针推动会务。所有领 导层都是以团体意愿,团体立场为依归。
他说,总会与属会是共存的,属会强 大,总会オ会壮大起来;同时大家必须与 时并进,培育人オ,培养接班人,确保领 导层一代接一代永续经营。
协主席林志桦、重新校友会 主席陈奕優,而主宾有筹委 会主席王志隆、总务江桂 涟、财务王麒铭、名誉主席 林清波、陈俊国、刘凌熙、 顾问陈明福等。
冀鄭立慷帶來投資
刘俊勇致词时指丹绒马林 会国选区是很有福气的选 区,因为该选区历届大选后 都会有部长或副部长出现在 这个国会选区。
他说,第15届大选后,丹
•来自吉隆坡的陈秀春（右2）以当晚最高价竞标价 4088令吉标得“关公木雕像”,由吴子勋（左2）移 交。左为刘玫广与江桂涟（右）。
绒马林国会议员郑立慷被首 相委任为科学、エ艺与革新 部长。
“大选后,政府积极前往 中国招商,收获丰硕;中国 投资今后将大量踊入丹绒马 林,为丹绒马林人民制造更 多就业机会。”
“这方面,由于丹绒马林 国会议员郑立慷是科学、エ 艺与革新部长,对于丹绒马 林国会选区的招商与投资, 更是ー种绝对优势。”
他说,丹绒马林选区的人 民都期望郑立慷能够为选区 带来更多投资,制造更多高 科技的工作,把丹绒马林高 科技人才留住,把未来的丹 绒马林,打造成更繁荣及更 进步的城市。
（怡保13日讯）配合屠妖 节,人力资源部长兼行动党华 都牙也国会议员西华古马服务 中心,派发食物篮予其选区属 下3个州议席的印裔低收入家 庭,继续为有需要的群体伸出 援手。
行新党万里望州议员周锦欢 今日发文告指出,昨日的派发
西華古馬服務中心
派1000印裔家庭食物籃
活动,ー共派发了 1000份食物 自九洞及300户来自万里望选 篮,受惠者分别是350户来自区。
端洛州选区的家庭、350户来 出席者还包括端洛区州议员
•周锦欢（右10）和服务团队与受惠家庭。右8起是拿乞村长叶俊杰、红泥山村长朱松基 及万里望村长李杜荣。
张迪翔、九洞区州议员谢保恒 及各选区的地方领袖。
周锦欢说,屠妖节是欢庆光 明战胜黑暗、善良战胜邪恶、 知识战胜无知及希望战胜绝望 的节日,他希望能透过这项 活动与弱势群体分享过节的喜 悦,让他们感受过节时的气 氛〇
。“这是ー场亲善与和谐的屠 妖节,映照马来西亚作为多元 种族与宗教的国家社会,各族 的传统节庆都能紧密联系与交 流。"
“就让全马人民受到屠妖节 讯息所启发,建造自由、公 正、民主、繁荣及有竞争力的 多元种族、多元宗教和多元文 化国家,成为世界上团结、和 谐、中庸及礼让的模范,而不 是ー个陷入困境及分裂的国 家。"
（怡保13日讯）霹雳 华校校友联会长陈细祥 认为,我国最近发生好 多事值得关注,其中一 项是华裔的生育问题, 根据报告,华裔的人口 逐渐减少,希望各社团 能鼓励华裔多生育。
“我们应向东马政府 看齐,ー视同仁对待各 民族教育发展。尤其是 独中和华小的拨款。” 陈细祥在九洞校友会 庆祝53周年纪念暨筹募
・谢保恒（左起）移交3000令吉模拟支票给九洞校友会,锤美玲接领, 由九洞华小董事长黄俊来（中）见证;另外,郑志良（右2）移交2000 令吉模拟支给九洞华小清寒子弟基金会,由校长胡庆俊（右）接领。
陳細祥:華裔人口減 社團應鼓勵ft育
常年发展与活动基金联 欢晚宴上,致词时如是 说。由于陈细祥未克出 席,由该会财政胡禄焕 代读。
他箱调,我国是多元 民族组成的国家,三 大民族是当年争取独立
的民族,各有不同的文 化,风俗习惯和宗教信 仰,彼此必须尊重。
“可是,我们发现最 近售卖椰浆饭被指放 上猪肉事件,后来却査 明是在非穆斯林餐厅出 售,而且有注明是非清
真,事件オ被淡化。”
他说,其实,各民族 及各宗教信徒都有不同 的饮食习惯,大家都能 互相尊重,又何必为区 区小事大作文章呢!
冀依需求建華小
他说,还有,各民族 的标准是不相同的,又 何必为某部长喝酒和小 孩跳舞而兴风作浪呢! 毕竟各民族的饮食习惯 是不相同的!
谈到华教课题,他 说,前政府批准兴建华 小,现任政府尚末实 行。虽然现政府不一定 要跟随前政府的政策, 但是增建华小一直是华 社心声。
“不可否认ー些新村 华小因人口外流而学生 减少,但在城市地区或 新建的华人密集花园住 宅区非常需要有新建华 小来应付需求啊!我们 希望新政府也能根据需 求来建华小。”
他说,很高兴看到霹 雳苏丹殿下在最近的华 诞,指我国是多元民族 组成的国家,希望新政 府能贯彻多元文化的政 策,走多元路线来带领 国家朝向多元开放的方 向,远离单元,让百花 齐放,各族共荣共存。
他感谢九洞校友会对 该会不弃不离,并肩作 战,所做出的贡献是有 目共睹的。
鍾美玲:感謝熱心人支持
オ洞校友会会长锤美玲感谢各位前辈,及嘉宾 フし们的慷慨赞助,因为有了热心人士的支持与 鼓励,オ让晚宴顺利举行。
行动党九洞州议员谢保恒在会上致词时宣布拨 款3000令吉给予九洞校友会,而九洞校友会捐助 九洞华小清寒子弟基金2000令吉。
另外,霹雳中华大会堂会长拿督关和贵与九洞 校友会副会长郑志良,也分别致词和致谢词。
霹靂重要電話
怡保中央醫院2533333/2536040警察局總部2535522緊急熱線999怡保市消拯局5474444緊急熱線994水務局辦事處（詢問）2414166/2537039廿四小時電話2546161國家能源公司怡保辦事處（街燈失靈）2532020
電流中斷2550513/800-3555怡保市政廳熱線投訴2551515/2552121反貪污局（怡保）2531982 （太平）8081982投報虐待兒童免費熱線800-3040
C4 xUi
2023年11月14日星期二
助编:朱淑慧
菖z刘博彦5U ベ金宝中华小学
土ト著中秋节前タ,学校课外活 忍动时,防犯罪学会的老师
“破例”不上课,而是给我们玩中 秋小游戏,分别是:猜歌名、选择 题（只给四年级,所以我没得参 加）、猜灯谜和唱中秋节的歌。
猜歌名,就是老师播ー小段音 乐,然后让我们猜。我猜到了ーー 《我们的月亮一定圆》!其他歌曲 是:《月亮圆》、《但愿人长久》 和《花好月圆夜》〇
接下来的猜灯谜可是我的拿手好 戏!我猜到的灯谜是这样的:“需 要一半,留下一半。（猜一字）" 答案是ーー雷!这是因为“需’’字 上面是“雨‘’,而“留”字下面 是“田"，"雨"加“田"便是
"雷”！
还有一个有趣的灯谜,谜面是:
“ー边是绿,ー边是红。ー边怕 风,ー边怕雨。（打一字）”结果 我的大脑都快被榨成肉乾了,都想 不到是什么字。最后揭晓谜底时, 我恍然大悟,原来是“秋”字!为 什么呢?这是因为“秋"左边的
“禾”代表绿色,同时它也怕风, 因为稻禾ー吹就弯嘛!至于“火” 代表红色,同时又怕雨。所以谜底 オ是“秋”!不过,我是真没想到 原来前三个游戏的奖励居然都是ー 包腊烛!结果,我就得到了两包腊 烛,唉!
最后ー个环节是唱歌。老师只给 我们选第一个游戏里出现的歌, 只要唱半首就好了。巡察员团长陈 美玲率先唱了《月亮圆》。这
次,我没抢著去唱,因为我怕又是 ー包腊烛,那我可真就要晕倒啦! 结果,我看到她居然拿到了一包月 饼!
我当机立断,赶快举起手说:
"老师,我要唱《我们的月亮一定 圆》! ”老师就让我唱了,我如愿 以偿地拿到了月饼。后来,老师发 现《但愿人长久》没人愿意唱,所 以老师便开了一个超级吸引人的条 件:谁若唱这首歌,就能获得两包 月饼!结果有一位同学就火速地接 下了这个任务,他唱的还不错,所 以老师也兑现诺言给他两包月饼。
我很喜欢这个游戏,因为能让我 们知道更多关于中秋节的知识,传 承中华民族的优良文化。
化的靖神。
老师们也培养了学生们传承中华文 趣又能学到中秋节的知识。此外， 名、猜灯谜和唱中秋节歌，好玩有 博彦的学校课外活动真热闹有猜歌
能够在我身边陪我度过这可怕的时刻。
我认为自己如果以后不再看鬼戏,就会慢慢地忘记鬼怪那 阴森森的样子,这样我就不会害怕了。我多希望表姐从 此以后不再看鬼,戏了!
中秋节快乐
・人怕高,有人怕死,有人怕毛毛虫,有人怕蜂螂,
ノ冃 相信每个人或多或少都有自己害怕的东西。而我夭不 怕,地不怕,却只怕看恐怖片。我最害怕看恐怖片了!
还记得三年前,有一次我在外婆家玩耍时,表姐坐在ー旁 打开电视观看鬼戏。
突然,电视里出现了女鬼的画面!我只不过是瞄了一眼, 便赶紧别过头去,不想再继续看下去。但是,那个女鬼的恐 怖样子已经深深地烙印在我的脑海里,叫我怎么忘也忘不 掉。
此后每当我一回想起女鬼的样子时,便会脸色苍白、额头 和掌心不断地出汗,有时候还会双手发抖,心脏则像打印机 ー样扑通扑通地跳个不停。每当这个时候,我都希望家人们
杨子尧6R 角头南华小学
在的爸爸真特别!女儿还未满16
敬岁,就硬要她学骑摩托车。难 道不怕女儿跌伤吗?不过经过爸爸 不断地“洗脑”,加上看到同学们 在班主任询问下已有5位学会骑摩托 车的情况下,我答应在傍晚空闲没 事做的时候,跟他ー同去学骑摩托 车。
这天是学骑摩托车的第一天。我 的心跳速度简直到火箭发射程度 了。
爸爸先驾驶摩托车去到华丽花园 那里,我坐在车座前面,爸爸则坐 在我的身后,以便摩托车失去平衡时,他 能及时补救。爸爸开始让我把手放在控制 速度的把手上,然后保持身体平衡,姿势 端正,不能左歪右斜。
爸爸说的挺容易明白,但实践是另一回 事。开始,我按了启动机,摩托车启动 了。我更紧张了。当我踩・油门的时候,摩 托车彷佛喝了酒似的,东摇西摆的,我差 一点撞到了路旁的车。幸亏爸爸及时伸手 帮我控制,不然后果真的不堪设想。我却 因此吓出了一身冷汗,眼睛直盯著前方。 我多想打退堂鼓,爸爸却说:'’哪有人ー 次就学会的?别怕,我在你身后。"
多试了几次,我发现由于我平时坐摩托 车时,都会有注意一些摩托车发出的声 音,所以我可以用摩托车发出声音的大小 来控制速度。当然我也尽量不让车头乱 晃,以便能够很好的控制速度。哇,这方 法真有效!我慢慢放松下来,沉著冷静地 骑著摩托车,它也很配合我。就这样几圈 下来,我成功学会了基本操作。
接下来可不是那么容易了。爸爸说在转 弯时,需要先放慢速度,再ー点点转弯。 转完后,等已经平衡好后,就可以加快速 度,不然就会失去平衡。
爸爸说要做到“人车一体”,所以我在
转弯时,身体也随著摩托车倾斜而变换 角度。一切发挥正常,我心里雀跃无比。 爸爸则在我耳边重复记得减速,按刹车 器……就这样爸爸伴著我在花园住宅区兜 了一圈又一圈,我骑著骑著竟忘了自己还 是个初学者。
没想到几天后的ー个傍晚,一家子去兜 风时,爸爸说让我骑,就放手让我控制摩 托车了。ー圈、两圈……妈妈说她快“晕 车” 了,所以我只好将摩托的把手换给爸 爸,让爸爸驾。我说:'’妈,你要勇于尝 试,不要胆小,要突破!'’妈妈说让我记 住今天所说的话。当看到晚餐桌上的蔬菜 时,我就知道妈妈的话应验了。
在ー次谈话时,爸爸告诉我原本他是想 让15岁的姐姐学的,但因为姐姐一直都说 没空,这オ把主意打到了我身上。爸爸说 只要我有了驾驶证就可以跟朋友或姐姐ー 起出去骑摩托车兜风,不需要再求他载送 了。
我告诉爸爸,只要我继续努力的学下 去。所谓熟能生巧,到了能考驾驶证的年 龄,就肯定能轻易考取摩托车的驾驶证 了。到时候,我就可以载著朋友到处去兜 风了……想想就很高兴,但那可是四年后 的事啊!
,___x题材新颖,内容写实用字活泼生动,初学骑摩托车的惶恐跃燃
国丁的话）纸上。凡事熟能生巧,在成人陪同下练习骑摩托车无碍,独自 外出或载人一定要等到考获驾驶证。
一件暖心的事
请扫描QR code:点击进去即 可看到〈彩虹格子窗〉刊出的 所有作品。欲剪报保存作品者, 记得买ー份《中国报》哦。
____ 下次就避免自己吓自己了,减 园丁的话）少看鬼戏以免患有后遗症,长 时间下来就比较容易受惊。ノ
:主晨,绵绵细雨轻轻地从灰蒙蒙 /冃的天空飘落下来。此情此景, 我总会不由自主地想起一件令我感到暖 心的事情。
在某个早晨,我如往常般去上学。但是我 特别开心因为今天有体育课。一到学校,我 便与三位同学到体育室去拿体育用具。过 后,我们把体育用具搬到草场上并排好游戏 的摆阵。
由于体育老师到校外开会,所以由校长来 代课。由于昨晚有下雨,草场有点湿所以校
长不允许我们上体育课。她担心草场里有水 蛭所以只让我们在班上跳韵律操。我顿时感 到不开心和委屈而眼眶泛泪,因为我已经摆 好体育用具在草场上却没有得体育。
校长对我的反应感到惊讶,他在无意间, 打听到原来我们已经摆好体育用具准备体 育。过后,校长向我道歉因为她错怪了我。
我感到很惊讶和感动因为校长竟然放下身 分向我道歉。
我感到很暖心,我很敬佩她,我觉得她是 一位很好的校长。
是逃避錯誤。
大家認錯並不可怕，可怕的 长。校長這個行為也教導著 的行为道歉，真是个好校 校长能屈能伸，勇于为自己
小作家，救稿哦!
祐将你的・!・也家東,与畫们彳、享,不要去气横 秋,AtMO,让殻松山短丈、堂褚童履, 純这腥通地!文稿一粉推,将好稿费。
所有来稿,请注明个人中英文姓名、地址、校 名、班级及银行户ロ号码、姓名及身分证号码,以 便发稿费•来稿可个人或交由校方收集。
稿件可电邮至: primarypk0chi napress.com.my
金寶國州議員聯合撥款
培養學生喜愛科學
克兰芝州议员古海燕说,去年国盟执 政时,由于出现偏差,培元小学没有获 得教育部的任何拨款,所以今年国州议 员分别拨款替学校提升所需要的基本设
（金宝13日讯）行动党金宝国会 议员张哲敏和克兰芝州议员古海 燕,宣布联合拨款25万令吉给予金 宝培元华小提升图书馆、篮球场、 科学室以及副校长室。
张哲敏在出席金宝培元华小篮球场启 用礼后说,提升学校图书馆主要的为了 让学生能够有更舒适的环境下阅读书 本。他希望提升图书馆后学生能够善用 图书馆,并可以提升学生的阅读兴趣。
施。
古海燕也希望科学室提升以后能够培
养学生们对于科学的喜爱,奠定中学生涯 对科学的基础。除此之外,古海燕说国州
议员的拨款,也用来提升副校长室供解决 漏水问题。
・崇华独中设有专业的中央厨房设备，供小厨师学 员大展身手进行烹饪实践。
•张哲敏（左3起）和古海燕联合拨款 25万令吉给培元小学提升图书馆、篮 球场、科学室以及副校长室。右3起为 培元小学家协主席沈志雄、董事长何 秋蓉和校长余振荣。
（怡保13日讯）崇华独中自
今年起开始推动多元课程以 来,目前已初见雏形,特别是 “水产科技养殖课程”在实践 方面更往前跨了一大步,经过 学员的细心照料,所饲养的罗 非鱼已顺利长大。
为培养学员的合作精神及劳 作能力,该校于日前进行跨学 科的实作活动,“水产科技养 殖班”学员将成功饲养的罗非 鱼,交“小厨师烹饪班”的学 员进行烹煮料理,最后齐心协 カ呈献了包括干煎、酸甜、清 蒸及酱蒸4种不同口味的料理,
羅非魚長大了
招待师生共享美味的餐点。
耗時8個月
崇华独中校长庄织华对于学 员的表现感到满意,他披露, 学员从鱼苗开始进行饲养エ 作,一直到如今罗非鱼长大, 共耗时8个月,期间费了不少心 思和精神,殊为不易。
他也特别感谢太平康大鱼苗 及鱼饲料有限公司总经理卢秀 清热心赞助鱼苗及饲料,尤其 在对方的大力支持及导师的尽 心指导下,学员们オ得以完成 此次的饲养任务,不但积累了 水产养殖方面的实践经验,更 体会到渔农们的艰辛,从而懂 得珍惜粮食。
他指出,该校投入不少资源 来积极推动多元课程,特别是 “水产科技养殖班”及“小厨 师烹饪班”都需要添置相对专 业的设备及器材,但如今逐渐 看到学员的学习成果,校方认 为这一切都是值得的。
他说,该校各项多元课程经 过将近一年的推行,从早期的 摸索,到目前上课模式与制度 日趋完善,获得不少正面的回 馈,证明该校的办学路线走在 正轨上,该校将继续尝试开拓 更多不同元素的新课程,确保 学生们能接受全方位的训练。
■各组优胜者与颁奖嘉宾及该会理事,第2排坐者左5起是副主席马兴満及郑国 霖,右6起是郑永霖及杨城志。（县羽球公会提供）
鄭國霖吁運動組織
辦賽會栽培人才
（太平13日讯）霹雳州 行政议员郑国霖呼吁拉律 答登县内各运动组织的领 导人,积极推动运动项目 赛会,以便打造ー个健康 的社群,并藉此栽培运动 人才。
他说,羽球公会在沉静 一段时期後,目前由前州 议员拿督杨城志领导的公 会开始推展活动,是ー个 很好的现象,期盼通过比 赛培养更多的精英。
他提到,後廊公共篮球 场过去因无人管理,导致
跑活动。
强，积极推动华教义 ■82岁华教元老江永
（怡保13日讯）霹雳董 联会将于11月26日清晨7 时,在怡保万里望万华ニ 小举办71周年华教义跑, 欢迎民众踊跃报名参与。
此项义跑是由怡保 竞跑俱乐部（Kelab Roadrunners Ipoh）协 办。
筹委会主席胡恩林指 出,义跑活动获得多家 商号赞助经费、物资和 产品,包括义利矿泉 水、长江白咖啡、金星 燕窝、Family面包、HTM
该球场沦落成为流浪汉及 吸毒者匿居的场所,较 後在排球公会的努力改造 T,如今成为区内重要的 排球运动场所,不仅多次 主办具有国际水平的赛 会,也成功的为区内栽培 出6位国手,令人鼓舞。
讓公會重拾光輝
他希望羽球公会新的领 导人,积极的努力栽培新 秀,让公会重拾昔日的光
紙国霖也是後廊州议
董聯會26曰 辦華教義跑
Pharmacy、 Mitsubishi
Motor、V-Soy等。
完成賽程獲紀念獎牌
他说,凡是完成赛程的 参加者都可获得大会赠送 一枚纪念奖牌,今年的设 计增加了 3D的元素,更加 立体富有动感。
“71周年华教义跑的 组别分为8公里男女公开 组、5公里男女初中组、5 公里男女高中组,而2至5 公里公益组则没有年龄限 制;除了公益组,每组将 会录取10名优胜者。"
员,他日前出席由拉律答 登及司南马县羽球公会主 办,2023年度国林置地产 业杯拉律答登及司南马县 分龄新秀羽球赛并主持闭 幕时,发表谈话。
县羽球公会会长杨城志 指出,为了朝向栽培更多 羽球好手的目标前进,该 会将继续举办类似赛会, 以吸引更多羽球爱好者参 与,并感谢各热心人士的 参与赞助,使赛会顺利举 行。
有关赛会共分为12岁、 14岁、16岁以下、男单双 公开、女双公开、男双45 岁以上及男双（年龄合80 岁以下组）〇
上述比赛的主要赞助公 司的东主是郑国林。
成人（18岁以上）的报 名费是每人80令吉,学生 40令吉,12岁以下孩童则 豁免报名费（恕不提供衣 物）〇
参赛者可获得运动T-恤、纪念奖牌、活动福 袋。有意愿参加义跑的民 众受促尽快报名,民众可 透过（https：//forms, gle/3fytAykc3spswew RA）报名。
详请可联络董联会秘 书处,WhatsApp至019-384 2128,或电邮至 per akc s c（3）gma i 1. como
♦2023年11月14日星期二
C5
虹〇
•不少来自外地的食客，与家人开心地品尝甜美的大头
（怡保13日讯）督亚 泠是著名淡水虾之乡, 在屠妖节3天连假期 间,各海鲜餐馆皆出现 人潮,而大头虾更卖个 满堂红,生意额比往常 增加逾50%。
督亚冷区因这3天连假关 系出现人潮,游客来自各 方,有者则慕名前来品尝 及享用美食,令各餐馆皆
•督亚冷是淡水虾之乡,于这3天连假,卖个满堂红。
人潮满满。
《中国报》就近日3天假 期电访督亚冷餐馆业者, 获悉该区这两三天来皆出 现人潮,一洗过去约2个月 来市场欠佳,生意惨淡经 营的情况。
有关业者透露基于目前 大头虾拥有充足货源供应 市场,价格保持稳定,唯 各餐馆业者各有各做,售 卖的美味大豆虾价格皆不 一,介于98令吉至135令吉 之间。
督亚冷皇城酒家东主黄
顺明受访时说,3天连假, 前天及昨天都爆满,出现 许多客人,鲜虾也很快卖 完,比早2个月前生意上涨 逾 50%。
貨源充足價格不變
他说,过去2个月来生意 不理想,市场淡静,很少 有外地客,一天只有约数 座客人,生意减少逾50%。 唯这两三天因连假关系, 却吸引了许多外地客到
来
和说,虽然近两三天人 潮踊跃,但仍有充足货源 应付市场需求,目前餐馆 所售卖的大头虾价格,保 持之前的价格,每公斤120 令吉。
•督亚冷区在这屠妖节3天连假,吸引外地游客到来品尝美食,
岀现人潮。
•督亚冷区各酒家皆出现満满的食客。
兩月前很淡靜
•黄子扬
（督亚冷海鲜酒楼乐园东主）
生意額增六成
•胡女士（督亚冷友记酒楼业者）
M六及周日的 生意大好, 主要是有3天连假 的关系,很多游 客或游子都趁假 期到来或回乡品 尝大头虾,反应
早前两个月, 市场淡静,很少 外地客到来,生
円
_般连假到来,生意都会比往日好, 这个连假也不例外,这3天都很爆 满,生意额比平时增加了逾60%。
目前的大头虾每公斤价格为135令吉, 此价仍于新年后便一直保持至今,若货源 价格高涨则会再调高。
意量减少逾50%,幸好这几天的假 期,吸引不少外地客到来。目前拥
有充足货源供市场,价格稳定,每
公斤仍保持98令吉。
培南獨中校友
陳富財捐母校1萬
（怡保13日讯）毕业于 1996年的培南独中校友陈 富财,在新加坡创业多年 后,如今返回怡保开设分 店,并且捐出1万令吉给予 母校,为母校的未来发展 ー份カ,希望能达抛砖引 玉效果,让更多人支持华 文教育。
陈富财主要从事日式料 理行业,在新加坡拥有15 间品牌为“人吉拉面”的 正宗日式拉面店,同时在 吉隆坡、新山等地也设有 分店,如今也基于饮水 思源的精神回到怡保Palo 101开设店。
陈富财说,他在毕业后
就前往日本与英国留学, 后来则留在新加坡发展, 如今捐款给予母不仅是对 母校的感激之情,更是希 望能为培南独中提供更丰 富的教育资源,助更多华 裔学子茁壮成长。
每年慷慨捐款
校庆エ委会主席暨副董 事长黄罗伦透露,陈富财 过往每年都有慷慨捐款给 予培南校友会,主要用途 是资助培南四校学子,例 如作为奖助学金的用途, 让清寒子弟受惠。
他说,此次培南校友会 亦趁68周年校庆之际,共
•陈德财（左）捐出1万令吉给培南独中,由黄罗伦（右） 见证,右2起为培南独中行政主任房怡谅、培南校友会成员 黄健媚、人吉拉面老板娘刘丽燕。
捐出20万令吉予培南独中,因南人与培南的展现,也是华校 为校友们受惠于母校,这是培饮水思源的文化。
和豐樂齡俱樂部L
19日大會己侵
（和丰13日讯）和丰乐龄俱 乐部将于11月19日（星期日） 举行会员大会及改选,而通知 会员方式有变,不再沿用过去 的邮寄方式,而是改用登报通 知,同时上载面子书方式通 知,希望会员踊跃出席。
该部主席曾霖说,之前每年 大会及每两年一届改选,都沿 用的邮寄通知会员的方式,这 费时又费カ,因此理事会日前 召开会议议决,淘汰邮寄通知
方式,改以登报及上社交媒体 通知方式,敬请会员们体谅及 给予关注。
他指出,会员大会改 选将于19日晚上8时,在 和丰乐龄俱乐部举行, 并选举第12届理事会。
“此次改选将沿用先 提名后附议方式,以选 出各理事,在此也促请 各会员出席大会。”
・和丰乐龄俱乐部11月19日将 召开大会及改选，曾霖（前排 右4起）、总务巫民亮及3组主 席锤秀金率众理事，呼吁会员
踊跃出席°
• 土产店ー带交通阻塞,泊车位更是一位难求。
个 Jalan Sultan Iskandar
K假尾聲•遊客衝刺
Tak
towards JsldH Ch©
,46 min
ntan
A
Re-centre
匱買買吃吃吃
Sfffi lucannaf
44 min slower
No tolls
（怡保13日讯）随著屠妖节长假来到尾 声,许多游客或游子今天趁著赶返都门 前,为各种美食作最后冲刺,导致土产街 及美食皆一片人潮!
根据《中国报》观察,今天怡保旧街场 二奶巷及南香白咖啡ー带、点心街、姚德 胜街的驰名芽菜鸡及土产店皆门庭若市, 相信是因游客或游子趁著长假尾声作最后 冲刺。
南北大道南下北上路段于今早10时许交 通顺畅,不排除是时间尚早,人们还在用 餐或观光,尚未启程返回工作岗位。
大雨加劇交通阻塞
此外,根据Google地图,南北大道怡 保往吉隆坡的方向,从新邦波赖至宋溪皆 呈现红色,相信这除了车辆量大幅度增加 外,大雨也是交通阻塞的因素之一。
由于学校假期在星期二（14日）オ结 束,仍有一些游客或游子还带著孩子在怡 保吃喝玩乐,估计会在山城待到明午オ启 程回都门。
•新邦波赖往宋溪,一路皆呈现红色。
■南北大道怡保往吉隆坡方向,因车辆增加而行驶缓慢。
•曼绒市议员刘昌隆（左5起）、阿斯达卡州议员黄天荣、倪可汉及张传文（右3）,出 席见证移交模拟支票活动。
（曼绒13日讯）木威国 会议员拿督倪可汉说,共 拨款11万3430令吉给5所学 校,协助受惠学校提升基 设,造福各族学子。
他是日前出席移交模拟 支票给该5所受惠学校代表 后,发文告指该5所受惠的 学校包括实兆远英华中学 （1万5000令吉）、斯里 司南马国中（1万令吉）ヽ 卓培达纳国中（2万7850令 吉）、阿末波斯达曼国中 （2万3500令吉）及实兆远 姑娘堂中学（3万7080令 吉）。
教育部撥款增加
他说,2024年的国家预 算案内,教育部（KPM）的 拨款增至587亿令吉,展示 国家关注教育领域及培育 更优秀的年轻一代。
“同时,也呼吁学校三 机构即董事部、家协及 校友会,也能携手为各自 学校筹集资金和捐款,以 促进各校校务和教育发 展。"
花外,他指政府也备有
倪可漢撥11萬3430
助5校提升基設
5998万8800令吉作为2024年中 小学校大扫除的活动经费,以 鼓励学校和社区能团结和共同 举办活动,维持友好互动。
“每项拨款都会过服务中心
的谨慎处理,以确保实兆远各 校都能获得相关拨款,微型华 小也ー样可以向木威国会议 员服务中心谄询如何申请拨 款。"
黎炳光炳泉日m 炳貴炳富比仲慈母 黎碧霞女士
黎府曾心蓮老夫人往生 植也極樂 甲板山莊風景墓園 同仁敬饒
治喪處:Lot 113-114, Jalan Siputeh, 31550 Fusing, Perak.
布先廣生生命禮儀館
出殯日期:2023年11月14日（星期二）上午10時
於甲板山莊聖陽館（火化場）火化，
善後靈位安奉於甲板山莊風景墓園
（南洋商報/中國報聯版） （13n30004）
C6 撫JI
/ 2023年11月14日星期二
（怡保13日讯）公正 党新邦波赖州议员黄彩 仪说,岩石洞穴是怡保 的其中一个特色旅游景 点,在华都牙也国会选 区就有14个庙宇设立在 岩石洞穴。
她说,唯当局为了公众和 游客的安全起见,特成立了一个 以矿务局局长为首,包括国州议 员在内的特别委员会,以监督和 检测州内各地区的岩石洞穴结构 的安全性,以避免发生如答东加 里崩塌伤亡事件。
黄彩仪是昨天与怡保市议员 郑锦昌联合为怡保务边路5英里 半的百年名胜寺庙“无极岩”庆 祝“葯师佛殿”落成主持开幕典 礼,在致词时这么指出。
她说,除了务边区的14间洞穴 庙宇包括无极岩、南天洞、广圣 岩等之外,打扪和巴占也有多座 岩石洞穴庙宇如东华洞和法天宫等,特别委员会 都会不时派员检测洞穴的结构安全性。
她指出,无极岩如果需要活动发展经费,可致 函她或务边区国会议员陈家兴提出申请。
エ委会主席兼无极岩主席刘金海致词时说,在 各界善信热心慷慨解囊捐助支持下,葯师佛殿终 于顺利竣工完成开幕典礼。
無極岩藥師佛殿落成
黃彩儀:成特色旅遊景點
事会〇
・锤氏宗亲会青年团总团第6届理
混府WI
・ー众善信在无极岩庙前的水湖举行放生仪式,左4起为郑锦昌、黄 彩仪及刘金海。
殿开幕典礼仪式，热闹场面。 ・远近善信踊跃出席无极岩葯师佛
鍾氏宗親會青年團改選
鍾鎮鴻任總團長
国
他希望无极岩也在务边区国会议员陈家兴和黄 彩仪州议员的大力的扶持下,成为日臻完美的旅 游胜地。
当天庆典也举行放生、诵经、点吉祥灯、莲花 灯等祈福仪式,获得远近众善信及会员们携带家 人和亲朋戚友参与其盛,共沾佛慧。
（怡保13日讯）马来西亚锤氏宗亲会青年团 总团日前于波德申召开了第5届第2次常年代表 大会暨第6届理事会改选,新届青年团总团理事 正式诞生,来自霹雳锤氏公会青年团团长锤镇 鸿出任总团长。
此外,来自霹雳锤氏公会青年团秘书锤娴仪 和理事锤顺华,出任总秘书和副文教主任。
会上,作为青年一代的代表,新理事们纷纷 表达了对加入血缘性宗亲联谊会的坚定决心。 他们认为,血缘关系是联系亲情、友情、爱情 的纽带,通过加入联谊会,可以更好地传承和 弘扬中华传统文化,促进家族之间的情感交流 与合隹。
他们指,将通过举办丰富多彩的活动,包括 文化交流、公益活动等,吸引更多年轻一代的 加入。
锤镇鸿呼吁更多年轻一代加入血缘性宗亲联 谊会。他认为,年轻人是团队发展的生カ军,
鍾青總團第6屆理事
总团长 镇鸿（霹雳）
署理团长 达泉（柔佛）
副总团长 文华（北马）、维康（雪隆）、 振辉（森美兰）、添来（马六甲） 传标（砂拉越） 富德（沙巴斗湖）、志成（沙巴）
总秘书 娴仪（霹雳）
副总秘书 宜颖（北马）、辉光（雪隆） 政城（柔佛）、诗华（砂拉越）
总财政 静仪（森美兰）
副总财政 顺良（马六甲）
网站及资讯主任 达泉（柔佛）
网站及资讯 副主任 维镇（北马）、德福（雪隆） 天翔（森美兰）
文教主任 文聪（柔佛）
文教副主任 子良（砂拉越）、顺华（霹雳）
团康 欣宏（马六甲）
团康副主任 慧婷（沙巴斗湖）、志雄（沙巴）
全国理事 仕华（沙巴斗湖）、空缺（沙巴）
全国査账 佩佩（北马）、碧梨（霹雳）
通过参与联谊会的活动,不仅可以拓展社交 圈,还能够学习和传承家族文化,为中华传 统的传承注入新的活力。
CLASSIFIED CONNECTION
緞劣广场
最佳效果最佳选择
简易、方便付款方法|宙指信用卡| 华侨银行Q大众银行柜台服务(现金 、支票)
中国报办事处
怡保:05-254 1630/05-255 9800 传真:04253 0804Z 金宝:016-5334880 传真:05~466 9560Z 太平:012・501 1691 传真:05~807 8798Z横城:04-263 2104/04-261 9348/04-261 9343 传真:04-262 5591 北海:04-332 7124 传真:04-324 3985 / 大山脚:04-538 7635 传真:04-530 8197Z 亚罗士打:04^734 8481 / 04-735 8522 / 04-735 8994 传真:04-730 4003Z 双溪大年:04-425 6653 传真:04-423 9141
南洋商报办事处
怡保:05~254 0795 / 05-254 0836 传真:05~241 3419 Z 太平:05-806 6855 Z 金宝:010-462 6063 Z 和丰:012-599 3992 Z 实兆远:017-518 1883 Z 安顺:019-592 2197
槟城:04-261 2137 / 04-262 9743/ 大山脚:04-538 5040 Z 双溪大年:04-422 4441 Z 亚罗士打:04-733 6236
NORTHERN 北马
征聘
豪

演・*
资讯时代' 讲求省快!ど、"；
J (M-26321CM I (>*-7348481 I05-2541630
高级职员
我们公司是一家零售商和批发商,为了 公司的扩张计划,我们正在寻找积极 主动、有责任心的人仕。欢迎有无经验 者加入我们的团队。
执行/市场执行/市场
天然玉业
Tian Ran Urns
WBH I
Outdoor Sales
・负责产品的市场渠道开拓与1 销售工作,有销售经验为先
・有底薪,自备交通
•不需经验,公司提供培训 怡保万里望,9am - 6pm 六天制,需跑外坡 联络电话:
+6012-557 9153 （而）
高级职员高级职员
ACCOUNTANT
* Degree in Finance/Accounting or Professional Accounting Qualification.
* At least 5 years of working experience.
* Willing to learn, positive attitude and good interpersonal skill.
* Motivated and able to work independently or as a team in a fast-paced environment.
MARKETING
* Implement strategy
* Promote a business, product, or service
* Ensure the company is communicating the right messaging to attract prospective customers and retain existing ones
* Represent the marketing team to cross-functional groups including product management, sales, or customer support
*Own Transport (Able to Travel Outstation)
MARKETING EXfKH
* Compiling, distributing and presenting ideas, information and strategies
* Coordinating promotional activities, events and interviews
* Own Transport (Able to Travel Outstation)
新鲜市场执撅
（FRESH MARKE間日紡物!II阳
・与外部利益相关者建立有效的工作关系,以确保产品 的质量和一致性
・能够预测供应和需求,以减少产品损失
・工作地点:Wisma Yap Tieh （TAG）, Lot 4673,4674 & 4675, Selayang, Batu 8, Jalan Ipoh, 68100 Batu Caves, Selangor
有兴趣的人请联系:〇!7-330 6016
E-mail: career@nskgroup.com.my
执行/市场执行/市场
执行/市场
执行/市场执行/市场执行/市场
聘请
销售代表
（需出外坡）
-五錦售
-有无相关工作经验皆可，有五錦售经验飜先
ー雜中英文者为隹
-エ资醐
-自备交通工具
-地点:恰保孟加兰エ业区
”底薪+例金+汽油津贴
MEPF, SOCSO, EIS ”年假+年终花红
有兴趣者，请亲临面试
Tel: 012-513 4868 (Ms. Esther)
执行/市场
优薪诚聘 Sales Executive 营业代表 （Rm3000-Rm5000）
•自备交通工具 -薪金+佣金+津贴+ 花红
一通点中,英,巫文 一能出外坡者优先 考虑
有意者清来电:
010-2412932
技术/机械
秘书/书记秘书/书记
诚聘 L行政书记 2.普通书记
・以上职位通晓中英巫文为佳 ・能独立工作・略懂电脑 工作地点:怡保市区 有意者,请联络:
016-8608713
（办公时间应征）
秘书Z书记
技术/机械技术/机械
【聘请】
娜/虹椭
上卿蜘/和
欢迎退休人士应征
工作地点于怡保巴占区 有意者,请于办公时间联系: Ms Loh 016-3916128
技术/机械技术/机械
万里望 大马美食城 歸宛/難 1 .烧鱼/烧沙爹
2. 云吞面
3. 炒蛤蛋河粉
4. 厨房杂エ
5. 珍珠奶茶
6. 中国餐
7. 西餐 8.大炒
9.茶水部烧面包 以上职位,享有底薪, 档位赚取盈利后 有分50%佣金
012-251 7175
餐厅酒楼轩/輟俸件四轮驱动
怡保拿乞 龙马エ业区 聘请 经济饭 头手/ 帮锅 012-5155258
耀文摩哆
（专修理汽车） 聘请 半师徒和 有经验
Foreman
工作地点:万里望 成达エ业区 有意者请联系:
019-5592826
四轮驱动
TOYOTA HILUX
出售
车龄分别为2002年
2015¢
2016 年 有意者,请联络: 吴先生（MR.GOH）:
012-5071111
害虫服务害虫服务
ぐ竟专业消灭白蚁害虫） LEONG WHITE ANTS & PEST CONTROL SINCE 1978 ・消灭白蚁,考鼠,鏡郷等 请认明曲廁"—A.
備全城鼬宜讖部豔端 熾岫,潮瞩興 ★H8諏醐騰,»K測上 誕黔诚罰白蛀雌醐醐い
欄或无斓2舫蝴
怡保槟威玻璃市吉打」 双溪大年日德拉瓜拉古楼’
角头 爪夷太平巴里文打 居林イ
H/P:012-4223331,012-4185678
大马农业局注册:PP/2007/43创)12(J)
健康管理服务
I-年龄25 - 47岁,有爱心与责任! !感优先 项
I-有无经验均可,享有底薪+佣金1 |-在室内工作,公司提供带薪培训!
联系:Ms Chee
I 011 - 5864 6566 |
\ 工作地点:槟城Farlim /
1） 营业代表 （Sales Executive）
-能独立工作,良好沟通 能力,年龄2335优先 考虐
・自备交通工具 一公司津贴车油 ー底薪及交通津贴
（RM2000++）另加佣金
-通晓基本中英巫文 （欢迎离校生）
2） 贩卖部
Part Time 员丁
一大和园一位,
朱宝区一位
ー欢迎退休人士（女） 和家庭主妇
有意者请联系
019-511 8915
（谢绝PM）
05-2107102
柯办曇丝
喽广场
清个超人’不用「做死人J
5^2632104/04-2612137
i?±n=
04-7348481/04-7336236
05-2541630/05-2540795
七生产部技术人员（2位）
2. 品质控制（ISO/QA/QC） f
3. 市场营销经理（1位）］
4. 市场营销人员（2位）
5. 自动化和电子仪器, 技术人员（1位） \
6•客户服务人员
7.釆购管理人员
&网络营销/设计师
9印刷前端/设计师
10 i4.0/ERP/ICT 技术人员 以上职位:
• 5天制的工作日
・有经验者优先考虑
・无经验者将提供训练
・请将履历表传送至以下电邮 hr@sidney.com.my 或 05 - 526 8826 Ext：128 或将履历表传送至
.....017 二 579 6088 / 012 二 523 1095
我们将会尽快与你联络,并安排面试
SIDNEY INDUSTRIES SDN. BHD.（価65时）
Lot 60819, Taman Meru, Industrial Estate Phase 3A, Jalan Jelapang, 30020 Ipoh, Perak Darul Ridzuan.
招
ĕ
腭请
1） 书记
Admin/ Cashier ー女性,年龄不限 -会基本电脑操作 -EPF, Socso
2） 司机
Delivery Driver -男性,五天半制 -需有GDL手牌 -底薪+津贴 -EPF, Socso
3） 杂エ
-EPF, Socso 有意者请联络:
016-5928333
会计/行政
行政文员
分行地点CherasBt ll,TmnDesa,Tmn Maluri,Pudu, Sunway, Taping,Ipoh.
W/a: 011-2867 1181
餐厅酒楼
厨师/支配
雪州(八打灵再也)
SS 21, P. Jaya
019-2266 806
當是 分表，切
时讒......“
餐厅酒楼餐厅酒楼
富山茶楼招聘
1•砧板
Open Kitchen
有经验员エ薪水面谈。
2•服务员
Waiter/Waitress
RM1800或以上(面谈)
3•收银员
Cashier
RM1800 或 RM8/hour
(part time)(面谈)。
4.清洁工人
Cleaner
‘底薪RM1500
・以上职位,男女均可。
・职位2 & 3
(Part Time 或 Full Time 均可)<, 联络电话:
05 - 254 0308 (7am - 3pm)/ 016 -520 1857(2pm-5pm)
创业?找钱?
屡广场
04-2632104 / 04-2612137 m排
04-7348481 /04-7336236
IM：
05-2541630 / 0$-2540795
餐厅酒楼餐厅酒楼餐厅酒楼
中餐厨师側切 厨房帮手（KITCHENHELPER）
・拥有丰富的经验和对美食的追求,厨房用品的 出口,质量和食品成本承担重要的责任
・男女不拘
・工作职责:需准备和安排食物,确保厨房和食材 卫生整齐
餐厅 店长(FLOOR MANAGER)
・至少5年以上相关店面管理经验
・独立并能够在最低限度的监督下工作
Citarasa Kapital Sdn Bhd
工作地点:Bl, Pusat Perdagangan Kuchai,
No. 2. Jalan 1/27, off Jalan Kuchai Lama, 58200 KL.
有意者请联系:
017-330 6016
E-mail: career@nskgroup.com.my
す融俸件轩勢耕
轮贷款/幅
空地出售
空地出售空地出售
新加坡修车厂急聘:
1 4~ T 顿,跡 3,200
・ 人丄 耦娜,》段剛
,rh~T顿她聊
十丄 wMsmmto
3.女书记顿,1002300
•公司提供免费午餐,以及第13个月花红 •工作地点:新民路
有意者清WhatsApp
+65-8125 9406
轩/鹽/專件轩/義/專件
僧保）
am
汽车零件 送货员
-底薪RM1500+勤工奖RM200 -每日津贴膳食RM7
永顺水柜企业（批发） VS Radiators Enterprise 联络 016-501 1779
地点:151, Ipoh Grove, Jalan Kuala Kangsar,
30010 Ipoh, Perak.
电器冷汽
冷气聘请
・半师/学徒2000.2500 ・头手380〇・GDL礼申 •供住宿,EPF,SOCS〇 年假,病假・地点:蒲种
Alex 016-918 3223
黝/雑/五金
聘请
灯/中エ
包［
地点在巴占工业区
有意者,请联络:
。關矚
装修/水喉
征聘头手
5000-10000++
水喉,补漏,瓷砖 供住宿和供交通工具 谢绝吸毒者 016-3314827
学徒/杂エ
男女杂エ 聘请普通员エ/杂エ 男/女,欢迎退休人士 或外劳,提供膳食及 宿舍,地点:彭亨文德 甲,016-920 3918
汽车岀售
收购旧车
5年到35年.任何车款 另收摩托车,任何年份 012-330 1689 Yong 03-4131 6899（0） 03-4142 6001（H）
讲求省快! 资讯时代，
慵办燧丝
分类广场 一通电话，

买车? E ~~)nn 1
卖车?匿
<!償城: I亚雰士打 1
J 04-2632104 04-7348481 05-2541630
* 04-2612137 | 04-73362361 05-2540795
提防居心不良人士利用银行户口非法汇款（俗称洗黑钱）,谨慎保管本身银行户口。 无须汇款应征公司（包括工作保证金或抵押金之类费用）换取工作机会。
无须购买应征公司产品或服务换取工作机会。
应征时应提高警堂,避免受骗。
霹雇州和豐 旺地岀售 位於苑 （Taman Muhibbah Perdana） 可興建1 7間雙唇排屋
1間豪華房屋和2間半演立式 房屋（巳有個 別地契）
企


愿禮愿盘;、二
欲知詳情・
05-807 3204 016-333 8204
机械建筑机械建筑
私家侦探
Email: ankarajaya@gmail.com
012-207 3388
Tel: 03-7980 1368 03-7980 3368 03-7971 4077 Fax: 03-7980 9368
跡
由糸室批贅长主务 mi mi
骐泌的财
rormtie set's
Metal Deck
We Supply Heavy Duty Scaffolding & Accessories 提供各种门架Z钢管架和各式建材
(660gm/930gm/ ハヾi %gm) T,erod&Tienu,
人力资源人カ资源
人力资源
专业女佣代理中心 代办 菲律宾、印尼、柬埔寨 合法女佣
成功人カ(马)有限公司
AGENSIPEKERJAAN WPI (M) SDN BHD (551000-H)(JTKSM273C)
22, Persiaran Bercham Selatan 19, Tmn Bercham Jaya, 31400 Ipoh, Perak. 016-5200221 (Ms. Sammi) 05-5453059 or 5497131
槟城:
04-263 2104, 04-261 2137 亚罗士打:
04-734 8481, 04-733 6236 怡保:
05-254 1630, 05-254 0795
鳥人鳥語
•周若鵬kづ
安華坐大老慕急了
貪尤丁说愿和马哈迪、纳吉再合作, 恭在我们集体翻白眼翻到盲之前,何 不玩味一下个中深意?
他先背叛纳吉和老马组队,再抽掉老马 脚下地毯然后鹊巢鸠占。如果《无间道》 要拍续集,剧本不用找了,终极主角在这
新尤丁假假地也当过首相,还是我国 MCO之父,史上第一个让全马人民寸步难
移、无所事事的伟大领袖,如今还是反对 党之首,就算羞耻心没有,自尊心应该还 是有的。
先不论纳吉、老马对他的态度,他能把 这些话说出口,愿意和两位他的“受害 A"重修旧好,其中一人还是国贼,老实 不简单。试想若他自认得势,何须如此?
也就是说,安华的确坐大了,最近有两 位国盟议员宣布支持首相,统治者也不 愿见到这几年政府再有变动,人民更不愿 意,无论多么不满意安华政府的表现也
好。
不满是有理由的,改革未兑现,经济停 滞,百物涨价,马币贬值,前路茫茫,我 甚至怀念起纳吉来了,尤其去UTC办事的 时候,他是有领导カ和执行力的首相,假 如他没贪污多好。
懷念納吉了
慕尤丁提及纳吉却未必真要和他合作, 也许只借纳吉之名暗示欢迎巫统。国阵敗 给希盟以后还甘愿结盟,和行动党共事,
可见他们和慕尤丁ー样“能屈能伸”,原 则很有弹性。到下次大选,难保不会离弃 希盟另起炉灶,国阵本身胜算有限,但加 上国盟大概就能赶尽希盟了。
无论如何,安华是目前的现实。他治国 再不济也还是政治老手,在维护江山这方 面必不遗馀カ,不只要稳住国阵,还要做 到就算没有国阵也能操胜卷。他还有四年 时间,就算首年全无表现,还有很多逆转 的机会,比如藉以巴冲突塑造自己的强人 形象,就算这虚招不行还能再试下ー招,
期间还有可能拉拢更多支持他的议员。
慕尤丁没声出,二五者人皆二五之,因 果循环,报应很爽。他还想执政,需无 所不用其极,多半分支持就多半分力量, 就算那半分来自ー个阶下囚,和一个连按 柜金都失掉的百岁老人。今天如果有一只 蟬螂出来说支持慕尤丁,我估计他也很欢 迎。无奈的是我们这些普通人民,唯一寄 望的安华原来不过尔尔,下ー届还能换 谁?如果有一只蟬螂竞选,我看我也会试 试看投它一票的。

•林榮國
反來反去的跳槽法
揮南話 
•鄭玉輝「>
•鄭玉輝,>
/!名土团党议员宣布支持首相安 1华,引起政坛哗然;虽然MUDA 小鲜肉赛弟早前官宣和安华“分 手”,但丢了 1席进4席,手握151席 的团结政府,重新掌握三分二执政 优势,议席数量更远超过去5任前首 相（伯拉至沙比里）。
早前沙盟议员违背国盟立场,还 可说是存有技术灰色地带,目前被 带入进行司法程序,如今4名土团 “叛将”的作法,无异于打开潘朵 拉的盒子ーー原来反跳槽法,真的 是可以被政客这样玩的。
有了反跳槽法,虽然可阻止议员 公然跳槽,但也为那些需要拨款或
其他要求的议员们,指出了一条明 路:议员们不可以跳槽,但可以换 支持方。
如果有辩论赛,正反双方在选定 立场后,其中有人竟然能换持方继 续辩论,那肯定是ー场荒谬!但更 可悲的是,辩论题目就是“马来西 亚"4个大字。
叛逃4议员如今的定位,有如漫威 作品中所演,你不需要当复仇者联 盟的敌人,只需要在神盾局内当九 头蛇,通敌即可达成目的。
玻璃市大臣苏克里把4议员倒戈当 作是契机,指“可以跳过去,自然 也可以跳过来’’,被视为向团结政
府议员喊话,但西瓜都是靠大边, 安华手上每多一个议员支持,国盟 想动摇联邦就愈发困难,理论上安 华做满5年首相任期,看似板上钉钉 的事了。
土團黨過於自負
任何法律都不可能完美,所以オ 需要立法者与各界进行多番讨论, 反跳槽法自然也不能免俗,但已有 多名政治领袖揭露,当初在制定反 跳槽法时,正是国盟自行拒绝纳入 “政党保护条款”,间接允许出现 如今的情况,国盟此次可说是作茧
自缚。
作为应对反跳槽法的不足,朝野 各党也作出了相对的权宜之计,如 行动党、巫统等已先后修改党章, 阐明在各种情况下,当选议员将自 动失去党籍及议员资格,但此次的 “受害者” 土团党可能是过于自 负,因此没有事先做好防范措施, 使得议员投奔而去。
“亡羊补牢,未为迟也”,反跳 槽法若还有什么不足之处,就劳烦 各政党、议员快快进行协商,否则 虽说还有4年,但下届大选后,有谁 能担保,反跳槽法的漏洞,不会沦 为牟利的工具呢?
選區撥款變政治利器
•王健光 變種
•林紹勝 執生
抗議、抵制請用腦
_點思索
•艾虔
匚（前,某些人因以巴冲突, H发起抵制麦当劳。抵制活 动算是成功,据说部分原本生 意兴隆的麦当劳,顿时门可罗 雀,有些兼职员工被要求暂时 不必上班。不想失业的员エ诉 诸社交媒体,希望大家高抬贵 手,别殃及市井小民的生计。 于是社会开始检讨:抵制麦当 劳,到底对巴勒斯坦有多少帮 助?或说对麦当劳打击有多 大?
答案很清楚。想援助巴勒斯 坦,捐钱、捐物资送至加萨, 比抵制麦当劳实际多了。至于 打击支持以色列的麦当劳,未 免牵连太广
以色列麦。当劳和马来西亚麦 当劳,除了共享麦当劳这个品 牌,其实根本是两家不同的公 司。大马是民主国家,消费或 不消费都是个人自由,外人无 可置喙。可是倘若以为抵制麦 当劳便能惩罚以色列麦当劳, 那就昧于事实了。抗议、抵制 也是要用脑的。
国际局势持续动荡,由于本 地与俄、乌两国互动不深,持 续一年多的俄乌战争未牵动人
民情绪。巴勒斯坦长年与大马 交好,穆斯林族群义愤填膺不 难理解。假使台海、南海爆发 冲突,恐怕亦会引发民间激昂 情绪。国际大致和平的时期可 能结束了,远方战争或将牵动 本地民情。
別急著下定論
历经疫情、通胀伤害,本地 经济尚未复原,很多人日子不 太好过,進免惶惶不安。民间 原就充斥浮躁、不安的气氛, 情绪很容易被煽动。尽管以巴 冲突远在天边,然而穆斯林支 持穆斯林,简洁易懂,于是以 正义之名的抵制行动立即风 行。
或许部分穆斯林未必赞成抵 制,但亦无需违逆主流,让自 己一不小心成为箭靶,于是舆 论看似一面倒抵制麦当劳。没 说话的人,总是被别人代表 了。
由于科技进步,现代社会日 益繁复,很多公共事务早已无 法用常识评判是非对错,可是 一般人无法粗通各类专业知 识,难免无所适从。
日后再有类似抗议、抵制, 不妨多想ー想、听听他人意 见,再决定自己的行动,别急 著下定论。
氏意
•謝委謁
凱里洞悉老慕前途
•洪亦鳴
S 盟主席慕尤丁曾经在6州选 举前盛情邀请凯里加盟,但 凯里经过一番深思熟虑后,婉转 拒绝了慕尤丁的好意。如今证明 凯里洞悉政治动向,觉得由慕尤 丁领导的国盟已经接近濒临垮台 的处境,最终将因为党内出现四 分五裂的现象,而在政治上处于 劣势。目前已经有4位土团党国 会议员表态支持由安华所领导的 团结政府,更多议员将会随之而 来,脱离慕尤丁的领导,最终国 盟的势カ趋向没落。
凯里认为这次4位土团党议员 “跳槽”,成为另类的青蛙,是 慕尤丁造成的。当时由前首相依
T20選票安華要不要
左刚过去的2024年财政预算案 作当中,首相安华一再强调财 政部每年用在各类型津贴的数额 已经突破800亿令吉,并指出所 有相关部门正在积极探讨尽快落
实针对性群体补贴,以图更加公 平地发放津贴,从而逐步减轻国 库的财政压カ。
逐步取消各类型津贴对整个国 家未来的发展肯定是ー个对的方 向,毕竟所省下来的津贴数额不 小,能够用来推动更具意义的国 家建设。然而我却在这项计划实 施中的政策里头,看到了一些比 较吊诡的内容。
针对性群体补贴能否成功实施 的关键,顾名思义就是首先得准 确地鉴定相关的针对性群体。目 前被普遍认同的方法,就是通过 国家数据库来鉴定能够享有津贴 的M40和B40中低收入群体,以及 不能享有津贴的非公民以及T20 高收入群体。
看到这里,我想有些读者开始 明白吊诡的地方在哪里了。是 的,作为这个国家个人纳税数额 最高且占据人口 20%的高收入群 体,在这项针对性群体补贴的政 策里头,竟然被归类与非公民一 般的相同待遇。
话说回来,我们都认同当今的 中低收入群体都是需要这些津贴 来勉强过生活的人。如果这项措 施是隶属于社会福利发展部门底 下的话,我觉得一点问题都没 有,因为那里本来就是向我国低 收入群体提供援助,而且很合理 地将高收入群体和非公民拒于门 外的单位。
公民應有權益
然而,这项看起来已经箭在弦 上的针对性群体补贴,却是ー项 财政部的全民政策。既然是全民 政策的话,政府在落实这项政策 的时候,就只能够著眼于受惠的 对象是否为公民而已,而不是著 眼于人家的房子有多大和家里拥 有几辆车。
至于拥有一部或者两部以上私 人交通工具的人,也不能够享有 汽油津贴的建议,是完全不接地 气的。姑且不论该交通工具的实 际价值,提议者也完全罔顾了为 何在我国,多数成年人都希望拥 有自己的交通工具的真正原因。
政府施政必须建立在负责任并 且公平的基础上。T20高收入群 体以自己的方式为国家做出了各 种贡献,或许享有津贴不是他们 所迫切需要的,却是他们身为这 个国家的公民所应有的权益,就 如同投票权ー样。
大馬曾是偉大國家?
斯迈沙比里推动的反跳槽法令, 就建议把表态支持政府的国会议 员当作跳槽论,并把议席悬空, 然后进行补选。当时的土团党总 秘书韩沙再努丁提出反对的意 见,极カ反对推行这个条款,最 终土团党自食其果,将敗在本身 所拒绝推行的反跳槽法条规。
無官一身輕
如今,慕尤丁想挑战及纠正反 跳槽法,似乎为时已太晚,一切 已经成为定局。由于慕尤丁失去 洞悉先机,最终所拥有的国会议 员会纷纷离开土团党,而土团党 将会“寿终就寝”,在政治上成 为敗寇。只要土团党失去更多议 席,将让国盟军心大乱,而作为 最强大的联盟伊党,将会改变本 身的盘算。
凯里洞悉土团党将会陷入政治 危机,因此对慕尤丁的盛情邀请 并不是那么兴奋,最终选择明哲 保身,没有再次陷入政治困境, 是明智之举。若是凯里为土团党 冲锋陷阵,尚无法击败雪州国阵 与希盟,如今的处境更是无法如 此轻松应对。如今的凯里隔岸观 火,显得“无官一身轻”,可以 说三道四,不必顾忌伤及土团党 的感受。
凯里从失败中学习,如今士别 三日,令人刮目相看。如今他心 中无主,正等待贵人的扶持,拉 他一把。若是凯里选择土团党, 如今看到土团党四面楚歌的处 境,心都沉了一半;如今觉得事 不关己,高高挂起,反而可以通 过他的“出去一下”节目,对政 敌或不是战友者左右开弓。
俗语说得好:“ー著不慎, 满盘皆输。”,看到慕尤丁的 败象,更让凯里觉得“宦海浮 沉”,还是小心为上,不然将来 想再次翻身,必然变得披荆斩 棘。凯里拥有最后ー搏的机会, 绝对不可轻举妄动,他尚等待 时机成熟了,オ来个“咸鱼翻 身”。若是时来运转,也许他在 大马政坛还有大展宏图的机会。
至于慕尤丁的政治前途,似乎 是英雄迟暮,他的同僚一个ー个 远离土团党而去,让凯里觉得非 常庆幸,没有选择土团党作为他 的政治归宿。作为一位视野开放 的领袖,凯里不但拒绝土团党, 也拒绝推崇极端主义的伊党,证 明他崇尚世俗化的政治,对推崇 多元化政治理念具有崇高的理 想。
电邮:chinapress.forum@gmail.com 传真:03-22827125 地址:80 Jalan Riong 59100 KL
丄团党4国会议员选 エ择支持安华的行动 引起广泛关注,其中两 位最早选择支持团结政 府者已被土团党冻结党 籍
搭关事态发展确实令 土团党上下面对很大打 击。旺赛夫更毫不客气 地指责安华领导“金钱 政治”,言下之意就是 安华以选区拨款为政治 武器对付反对党议员。
之前就有148位国会议 员支持团结政府,安华 地位稳固。自6州选和数 场补选都无法攻克希盟 地盘后,国盟主席慕尤 丁似乎也失去了之前咄 咄逼人的锐气,内心更 理解要重回布城,再登 首相位的几率近乎零。
或许土团党万没料 到,其国会议员在当选1 年后对选区没获得拨款 很快就坐不住了,在跳 槽法令束缚下,只好以 支持安华方式成为“变 形青蛙”。
数十年来,选区拨款 在巫统掌政时就成了反 对党议员的“梦魇”； 要获得拨款似乎不可 能。在依斯迈当上首相 时,扎希在背后不断威 胁其“位子”,以致造 成他在毫无选择下与反 对党议员签署谅解备忘 录;随之各反对党议员 选区也获得380令吉的拨 款。
な天的情况显然已完 全不同,毕竟安华在砂 沙两盟支持下,已对国 盟的威胁毫无畏惧。伊 党署理主席端伊布拉欣 信心满满认为该党议员 对党充满忠诚,绝不会
応ぬ •碧澄せ
苫相安华于11月8日在 曰布城举行的公务员 昌明学术会议开幕礼上 致词时说,他有十足的 信心,马来西亚能够在 两三年内重新崛起成为 ー个伟大的国家。
他的演说,让人兴奋 复不解。
他演词中加上“重 新”两个字,表示我国 曾经是个伟大的国家。 我们对此不无疑惑。我 国自独立后66年,似乎 不曾有什么“伟大’’ 过,只是中间有些时段 国家相对安稳,人民过 著比较安定的生活。其 余的时间,经济和政治 动荡,已成了常态。
首相认为,他有这种 想法,乃由于国家具有 ー股“潜カ”,国会又 已获得三分之ニ议席的 实カ,只有各方面（尤 其是公务员）密切配 合,将有大成。
国家经过各种考验, 大家已变得更为理智。 西方有很多值得我们学 习的地方,但我们必须 捍卫本身的信仰、道德 和价值观,不顾一切的 采取仇恨的态度处事, 将对国家不利。
他提到中国近20年来 的成就令人惊叹,我国 如要取得如此巨大的成 就,必须在政经各领域 进行彻底的改革。为了 加速提高海外投资,只 要不涉及贪污滥权以及 窃取国家财富,对ー些 规则或技术细节的“小 违规”可不理会。
国家领袖有理想和宏
这么做。这话听在土团 党主席慕尤丁耳里显然 不是滋味。他也在第一 时间召开最高理事紧急 会议,尽早制止事态进 ー步蔓延。
昌明變調難看了
希盟在竞选宣言中已 列明一旦执政,执政党 与反对党的选区拨款将 ー视同仁。今天由安华 领导的昌明团结政府却 在这节骨眼上耍花招, 确实难看了。净选盟就 毫不客气形容,4反对 党议员为选区拨款而转 态支持安华,凸显我国 “悲剧性政治现实”， 即对拨款需求而动摇政 治忠诚。
对于反对党议员在选 区拨款方面一再表达不 满,安华的回应是,若 要得到选区拨款,在野 议员需与副首相法迪拉 协商。日前,国盟国会 党鞭达基尤丁就申诉, 即使已和法迪拉两次会 面,反对党议员仍未获 得选区拨款,因此决定 不会再与政府协商此课 题。最新的进展是纳闽 国会议员苏海里证实, 本身在支持并与安华会 面后的一个星期即获得 “回报”,选区拨款随 之到手。
在国阵时代,在野议 员望选区拨款兴叹。自 诩将以“烈火莫熄”精 神进行政治改革的希盟 就应该展现改革决心; 单就一视同仁拨款给反 对党选区,就让人民觉 得过于小气和罔顾承 诺。若再提起S0SMAヽ 煽动法令、印刷法令、 大专法令等“恶法”的 改革力度,恐怕更令人 吃不下饭。
愿,那是好事,总比那 些浑浑噩噩过日子,扩 充权势、聚敛民财之流 好得多。然而,空有理 想和宏愿,对国家人民 并无实际的裨益。当年 的2020宏愿,如今哪儿 去了?如今2030宏愿, 三几年就能达成,未免 把事情看得太简单。
近几届国会总是“熙 熙攘攘”,喋喋不休, 双方不断过招,到底所 争何事,与人民福祉有 何关联,无不使人摇头
议员跳槽的作法稍微 平息,“叛逆”之举则 有成为潮流之势,充分 显露政治人物寻求当官 的原始目标。此风须杜 绝。
国家弥漫著绿潮的气 氛,3R的课题出自某些 代议士的口中,屡试不 爽。似乎没有什么条例 能够阻止。
國家越來越右傾
国家近日的某些决 策,让大众感受到国家 越来越右倾。有识之 ±,无不对国家的前途 深感担忧。这么ー来, 昌明也者,团结也者, 已流为当局的口号,外 表很甜蜜,内里则空无 一物。
首相自认有充足的筹 码在手,应考虑ー些国 策的利弊,有利者放手 实行,有弊者加以抛弃 或延后再考虑,绝不摇 摆不定。更切勿因个人 ー时的喜恶误判,而把 国家引向十分不利的境 地,到时国家不止无法 变得“伟大”,要维持 目前的比上不足、比下 有余的情景也已不能。
C8撫山
2023年11月14日星期二
■直落岩迪海滩人山人海!
周日
,
客滿80%
•游客在红土坎海产店选购价廉物美的海产
・马元斐（泛银渡轮有公司业者）
報導/攝影 •郭慧姗
就开始有人潮,各族人士都有, 但今年的屠妖节假日人潮不及往
•游客在坝罗步行街享用美食。（邓精伟供）
之一,并指八角楼的民宿可容 纳400多名游客,只要遇到无雨 时,人潮很快便重现。
“坝罗步行街获得怡保市政 厅批准设立60个摊子,饮料及 食物档分别有10个及43个,目 前仍有7个空摊子。”
他说,步行街的卖艺者并非 主办单位聘请前来,他们都是 自己前来这里,靠自己的真オ 实学来获得民众打赏。
尾妖节连假期间,红土坎码头和 用玛丽娜名胜岛私人码头,各有 17和18趟往返邦咯岛渡轮班次。
•炎炎夏日,民众都前往直落寄 迪海滩戏水消暑,
（怡保13日讯）屠妖节3天 连假吸引大批国内游客拥进山 城,怡保市各行各业生意火 红,身为怡保“新贵”的坝罗 步行街更是热到爆,ー些饮 食业小贩准备的食材早早就售
怡保市议员邓精伟指出,坝 罗步行街营业时间是从下午6时 至午夜12时,过去2天因大批游 客到访,经营饮食业的小贩在 晚上9时便售罄,这些小贩并没 有马上离开,反是继续开著灯 待在那里,让游客继续感受步 行街的热闹气息。
邓精伟接受《中国报》电访 时披露,周日的步行街有一群 来自雪州蒲种的游客,她们被
大部分民众都是休闲野餐,仅 有少数会租借水上运动服务,生 意也未如预期,希望接下来圣诞 节和跨年假日,会吸引更多游客 造访曼绒。
本报记者于今午,巡视香火鼎盛的巴西班尖 品仙祠大伯公和观音庙、高人气的直落答迪海 滩及旅游海军城红土坎及红土坎码头ー带;发 现往返红土坎海产街、红土坎码头及直落答迪 海滩的交通缓慢,中午的午餐时段更出现轻微 阻塞,不论是商店内外、码头内外或路上,都 是人潮。
现场目测,红土坎码头和红土坎海产ー带的 泊车区,截至今午12时仍然客满,码头售票处 仍见有往返邦咯岛的游客人潮。
在直落答迪海滩站岗的曼绒市议会工作人员 告知,屠妖节正日（昨天）人潮最多,从早 上8时就开始迎来车龙和人潮,直至昨傍晚约 7时,オ渐渐散去,今天人潮相信也会陆续增
他披露,游客除了逛坝罗步 行街外,也可在牌楼拍照打 卡,坝罗步行街这个试点成功 后,霹中总目前正发展店铺后 巷,此计划已获得怡保市政厅 批准,现是收集商家的意见, 届时后巷会成为充满活力,售 卖吃喝及手工艺品的的巷子。
“虽然有人潮,但消费カ已不如往年般,因 为通货膨胀导致百物价格上涨,大部分的游客 都是小量买,也会挑经济包装或促销的零嘴, 长期来看,我们的生意量不增,反而减少许
他也指地方上大部分的海产店业者,周六和 周日都各延长营业时间至晚上约10时,让往返 邦咯岛和红土坎的游客人潮仍可于晚间,在当 地选购价廉物美的海产和零嘴。
周一（11月13日）虽然仍迎来游 客造访邦咯岛,但乘客人数就明显 核前2天减少。
道路四通八达,民众有更多观光 选项,及邦咯岛免税商品欠缺吸引 力,或是造成游客选择造访其他邻 近的观光区如安顺。
人潮不及往年墙驚蟲薯迪海滩水上运动
（曼绒13日讯）第3 天连假度假风继续吹, 曼绒观光海滩、码头和 神庙依然热闹!
根据售票系统的记录,大部分民 众都是购买屠妖节前タ（11日）和 屠妖节当天（12日）入邦咯岛的船 票,今年屠妖节假日前往邦咯岛的 人潮,不及往年多, _ 今年仅70%至80%客
坝罗步行街的街头卖艺者的歌 曲旋律深深吸引,即兴的随著 曲子起舞,场面热闹欢愉,这 一幕也吸引许多民众围观,为 坝罗步行街增添欢乐氛围。
剩7空攤子
他指出,由于最近几个星期 一直都下雨,屠妖节长假晚上 天空放晴,也是人潮爆增原因
虽然今天已是屠妖节3天连假的第3天假日, 曼绒观光区人潮依旧,数位受访的旅游业异 口同声,指落在周日的屠妖节正日（11月12 日）,更是迎来倍增的观光客。
红土坎土产街的曼绒海产批发商业者黄映源 告诉《中国报》,周六和周日确实出现观光大 军,红土坎镇上交通拥挤缓慢,几乎所有的海 产店都各自做到生意。
物價漲遊客小量買

編・一布 ['«■I