中國報-全国20231114

中國報-全国20231114

Petaling Jaya
Seremban
27, Jin SS22/11, Damansara Jaya, 47400 Petaling Jaya.
www.chinapress.com.my
https://www.facebook.com/ChinaPressCP https://twitter.com/mychin叩ress
■PP606/12/2012(031104)
癸卯年十月初二 2023年11月14日星期二
S
佑)新聲讓您重獲精明聽覺
NewSound Hearing
新幡科技助聽器專科及清理耳垢服務
C-6-1, GF, Jalan Dataran Sentral 3, Dataran Sentral, Seremban.
・我們是擁有28年經驗的助聽服務專家 •聽覺失聰•耳嗚・清理耳垢服務 絶對不會有兩個相同的助聽器! 我們的助聽器採用NewSound觸動 式定製，體積細小，功能高端完美， 助您解決聽カ問題，讓您高枕無憂!
^HI N A PRESS
RM1.80大马半岛
砒脚® 1 800 88 0068 /013-308 0068
Co. NO200601031517 Q5127&H)
靜安林藝術墓園 Semenylh Memorial Hills Berhad TbI : 03-8724 9068 Website : www.smh.com.my
2性客
rnorm；
•報導
•報導
艇。
右下图为电动 游艇采用电动技 术配备,非常先 进。
大马生产的首 艘电动游艇原型 完成建造!
由云升绿色科 技在设于马六甲 造船厂建造的 HYDROGLYDER 电动 游艇原型,周一 举行展示及介绍 会,并邀请交通 部长陆兆福主持 开幕仪式。
上图为嘉宾在 出席者见证下, 为电动游艇原型 主持开幕仪式。
左下图为甲市 区国会议员邱培 栋(左起)和陆 兆福聆听工作人 员介绍电动游
PRINTED AND PUBLISHED BY THE CHINA PRESS BHD (194701000047(1508-X)) No.80, Jalan Riong, Off Jalan Bangsar, 59100 K.L. Malaysia. P.O. BOX 10346 Tel：03-2289 6363 編輯部Fax：03-2282 7125 分類廣告Tel:03-2289 6188 商業廣告!el:03-2289 6388 Fax:03-2282 4048 PRINTING PLANT at • No.31, Jalan 5, Off Jalan Chan Sow Lin, 55200 Kuala Lumpur.
副首相兼种植及原 产业部长拿督斯里法 迪拉(上图左2)周一 (13日)到访位于中国 上海的大马棕油研究 与技术服务研发机构 (PORTSIM),并说明我 国政府对该机构研发的 产品感到满意。
上述研发机构也获得 中国合格评定国家认可 委员会(CNAS)认证和 中国计量认证(CMA), 是对该机构实验室符合 中国标准和品质的认 可。
该机构使用棕油制成 的植物“酱牛肉”,则 可在全球推广大马可持 续棕油(MSPO)认证的 计划。•報導:A3
A2懈成► 國内新聞
2023年11月14日星期二
當外勞中介跑腿和司機
2同鄕助主謀囚禁細
_（吉隆坡13日讯）警队 丑闻不断! .这次又有3名 警察为了 3万令吉,甘愿 成为本地外劳中介的跑腿
及司机,拿钱替“财主” 掳走一名债仔!
为了阻止孟加拉籍“肉票” （特约记者,33岁）的家人报 案,3名警察竟恐吓他们,若 惊动警方,他们将杀害“肉 票”,并将他分尸。
该名外劳中介从黑警手中接 过并禁锢“肉票” 2天后,因 事迹败露,就将他丢弃在雪州 加埔地区,“肉票”获释后, 立即到警局投报,警方经过抽
丝剥茧,迅速锁定3名隶属布 城警区政治组的警员,并展开 禄・捕行动
据了解:事主因入境问题, 欠下中介一笔款项,后者追债 不成,竟聘请警察掳走和软禁 他,以此威逼他还债。
僅匯入1萬
3名黑警是于本月6日晚上11 时45分,在布城18区掳走事主 后,将他载到莎阿南交给“财 主’’中介,该名中介虽然曾答 应给予黑警3万令吉,但他在2 天后,仅汇入1万令吉到其中1 名黑警的户头。
事主在马留学的侄儿（20 岁）于本月7日下午1时许, 致电叔叔时,发现叔叔语气惊
慌,并要求他以190万令吉救 他,事主侄儿心生不妥,隔日 到警局报案。
该名外劳中介随后于本月9 日晚上11时,将事主丢弃在巴 生。
普方于本月10日凌晨12时 许,逮捕印裔主谋（52岁） 及1名本地男子及孟加拉籍男 子,并于同日晚上9时许,逮 捕3名涉案的警察（28岁至34 岁）助查。
据悉,警方在行动中,起获 10台手机、4张银行提款卡、2 支藤条、1把疑是枪械的物体 及1张欠债条。
警方目前援引刑事法典385 （勒索）条文及342 （非法拘 禁）条文调查此案。
3
•・肉票’’原来与主谋 相识7个月,两人 是通过“肉票’’的另2名 同乡认识,没想到这两 名同乡友人竟不念同乡情,还协助主谋囚 禁他!
据了解,“肉票”被3名黑警掳走后,
押往莎阿南地区,当时主谋及另外3人已 在蓝色宝马轿车内等候。
4人接过“肉票”后,将他载往1小时30 分钟路程远的油棕园,由另4名男子接替 ・置“肉睫“ 〇
据“肉票’’所说,4名男子中,其中2 人是他的同乡,另2人则是陌生的印裔男 子,4人将他囚禁在油棕园内的房子。
庆幸的是,“肉票’’被囚禁期间,没有 遭到毒打,手机也没有被充公,他才能接 到侄儿的电话,侥幸获释。
雪總警長:追緝3涉案者
捉6嫌犯包括3公僕
（莎阿南13日讯）针对3名黑警收钱掳 人案;雪州总警长拿督胡仙证实,警方已 逮捕6名嫌犯,其中包括3名公务员,目前 仍在追缉另3名涉案人士下落!
胡仙今日发文告证实此案,并称警方 于本月8日晚上10时21分,接获一名
外籍男子投报,指他的叔叔被人 掳走,需要一笔钱解救,并接 获恐吓电话,警告他不要报
。他说,警方随后迅速展
・雪州总警长拿 督胡仙
开调査,并于本月1〇 日晚上9时30分,逮 捕6名嫌犯,其中包 括3名公务员进ー步 调査。
他说,警方目前援
引刑事法典385 （勒索）条文及342 （非法 拘禁）条文,延扣6名嫌犯,目前仍在追 缉3名涉案男子下落。
“警方承诺将秉公处理此案,并促请各 方勿作出任何未经证实的揣测。”
6警尿檢不過關
查宿舍竟有大批葛冬葉
（吉隆坡13日讯）
303名警官及警察大规 模验尿,其中6人的尿 检结果对毒品呈阳性 反应,没想到当中1人 在过去12年来,竟有 多次尿检不过关的纪
录!
让人惊讶的是,警方随后到1间警员宿 舍截査时,竟发现屋内有7大包葛冬水及 大批葛冬叶。
来自武吉阿曼廉正局及肃毒局的警官, 于本月9日早上10时,到登嘉楼瓜拉尼鲁
斯古邦巴达警察普通行动部 队,为300名男警及3名女警 进行尿检。
据了解,其中6名男警（年 龄介于27岁到49岁）的尿检 结果,对毒品呈阳性反应, 另297人则没有吸毒。
据悉,其中1人自2011年开始,多次在 初步尿检中,被检测出含有毒品成分,惟 后续化验报告结果却呈阴性。
这名警察（43岁）曾因尿检结果不过 关,于2013年被停职1年,随后于2015年7 月重返警队,他去年再因毒品事项接受警 队纪律调査。
廉正局警官于同日早上10时30分,到警 察宿舍捜査,最终在1间房子,发现7包葛 冬水及大批葛冬叶,细査之下,有关房间 属于早前其中2名尿检不过关的警察。
警方随后将屋内装有葛冬水的厨具,带 返警局进ー步调查。
警總長:隨畤可會面
曲豳可能性

买心仪的名牌包包，结果被骗走750令吉。
•艾琳娜在专兜售「旧爱」二手物品的社交媒体群组，购
（吉隆坡13日讯） 尽管联邦法院已在 2020年,驳回蒙古女 郎阿旦杜亚被杀炸尸 案,谋杀罪成遭判死 刑的前特警阿兹拉上 诉申请,但阿兹拉等 待州特赦局的特赦, 所以目前还未被执行 绞刑。
消息指出,47岁阿 兹拉目前在双溪毛糯监狱 内,也是该监狱内最后一名 死囚,目前还在等待州特赦 局是否赦免他的罪行,或继 续执行死刑。
消息告诉《马来西亚前锋 报》,早前在加影监狱服刑 的阿兹拉,是在去年9月被转 移至双溪毛糯监狱。
“他在转移后,是双溪 毛糯监狱内的最后一名死 囚。”
另一方面,全国警察总长 丹斯里拉查鲁丁受询时证 实,因同一罪行被判死刑的
特警西鲁,已从悉 尼维拉伍扣留中心
tT 该。媒体也获悉,
り（西鲁家人包括其儿 子苏克里阿占,目 前也居住在澳洲。
西鲁和阿兹拉被控于2006
年10月19日晚上10时至10月 20日凌晨1时之间,在八打灵 县属的武吉拉惹地区12843和 16735地段,存有共同预谋, 杀害蒙古女郎阿旦杜亚。
莎阿南高庭于2008年10月 31日裁决,涉嫌教唆2名被告 谋杀的政治分析家阿都拉萨 表罪不成立;莎阿南高庭过 后在2009年4月9日裁决,阿 兹拉及西鲁谋杀罪名成立, 判处死刑。
后来在2015年,西鲁被发 现潜逃至澳洲。
以為低價可買名牌包
警妻被騙750
（吉隆坡13日讯）警察妻子以为低价 可以买到正品名牌包,没想到付了750令 吉,オ发现被骗!
受骗者艾琳娜（30岁）指自己于今年7 月,通过社交媒体的“旧爱二手货”群 组,发现ー个原价逾2000令吉的名牌包 包,正以750令吉出售,因而非常感兴
身为警察妻子的她,接受国文 《光芒日报》访问时指出,自她付 钱后,卖家便销声匿迹,不再回复 她的任何信息。
“由于我一直没收到名牌包,深 感自己受骗,便向警方投报。”
艾琳娜说,虽然査案官已明确告诉她已 挽不回损失,但她自己只是希望不要再有 人受骗,毕竟这名老千的社交媒体账号已 活跃数年,远不止她ー个人上当。
她说,目前已聚集70名遭相同手法诈骗 的受骗者,有者更是被骗了2800令吉,部 分事主则是收到假货。
（吉隆坡13日讯）资深执业律师莫哈末 哈尼夫指出,随著澳洲法庭宣布释放大马 籍前特警西鲁,后者的代表律师需在大马 入禀申请,以重新检讨西鲁在蒙古女郎阿 旦杜亚被杀炸尸案中,谋杀罪成被判的绞 刑刑罚。
他说,有关检讨申请必须在9月12日起 的90天内完成。
首相署（法律事务及体制改革）副部长 蓝卡巴星早前曾发表声明,解释被判处以 强制死刑和终身监禁的囚犯,必须针对刑 罚在3个月内向联邦法院提出检讨申请。
哈尼夫告诉《马来西亚前锋报》,西鲁 必须透过代表律师提出申请,根据今年落 实的新法令更改刑罚,这是因为当有修正 案时,根据现有法律,他们的刑罚会在现 有法令下被冻结,而联邦法院会对申请展 开检讨。
（吉隆坡13日讯） 蒙古女郎阿旦杜亚被 杀炸尸案;警察总长 丹斯里拉查鲁丁透 露,基于前特警西 鲁已在澳洲扣留中
心获释,警方随时都可与对方 见面,惟警方仍需探讨引渡西 鲁回国的可能性。
拉查鲁丁昨日接受“马新 社”电访时指出,警方会就引 渡西鲁回国的事宜,与总检察 署探讨其中的可能性,毕竟这 涉及了大马和澳洲政府,引渡 申请需由总检察署处理。
“我们已经确认西鲁在悉尼 维拉伍扣留中心获释,这意味 著警方可以无限制与西鲁会 面,我们已有警官在当地,随 时可与他见面。"
另一方面,亚洲反死刑网络 （The Anti—Death Penalty Asia Network, ADPAN）执行 总监周铃洋接受英文《星报》 访问时指出,西鲁毫无疑问需 被引渡回大马,他需要为其行 为,接受正义的审判。
他说,西鲁的罪行性质和其 本人,又增添ー层紧迫性和重
要性,其背后的真相不仅关乎 公共利益,对受害者家庭也会 产生重大影响。
“只要不将死刑搬上台面, 没什么可阻止大马引渡西鲁回 国面临正义的审判,特别是总 检察长。”
失去與澳合作機會
周铃洋补充,西鲁的案件正 正表明,大马因坚持实行死 刑,而失去与澳洲及大部分欧 洲国家合作的机会。
早前,根据英国《每日邮 报》报导,西鲁于本月11日已 从悉尼维拉伍扣留中心获释, 目前相信居住在堪培拉的亲属 家。
澳洲高庭于11月8日做出标杆 性判决,裁定澳洲政府无限期 拘留移民举措违法。
西鲁与另一名被告阿兹拉, 被控在2006年10月!9日晚上10 时至10月20日凌晨1时之间, 在ハ打灵县属的武吉拉惹地区 12843和16735地段,存有共同 预谋,杀害来自蒙古的阿旦杜 亚。
律師:90天內完成
西魯需申請檢討刑罰
“在西鲁的案件中,是否维持绞刑或是 监禁,将交由联邦法院定夺。”
根据记录,法院是在2009年4月,判处 西鲁和另一名特警阿兹拉,谋杀阿旦杜亚 罪成被处死刑。
澳不驅逐面臨死刑者
阿兹拉人在大马监狱内等待执行死刑, 而西鲁则在联邦法院宣布维持他们的死刑 判决时逃到澳洲,并被澳洲当局扣留。
澳洲政策是不会驱逐在外国面临死刑的 人士。
另外,莫哈末哈尼夫说,联邦法院在审
當街揮刀恐嚇路人
瘋漢見警員
（诗巫13日讯）一名患有精神疾病的华 裔疯汉,不时当街挥刀恐吓路人,大批警 员闻讯到场时,疯汉竟自捅腹部多次,最 终被成功制伏并送院治疗!
这名患有精神问题的华裔中年男子（35 岁）,于昨午在砂拉越福州巷路上挥刀对 著路人语带威胁,大吼大叫。
警方接获投报后,出动大批警员到场说 服疯汉放下刀,岂料对方竟然自捅腹部多
下。
警方立刻上前制伏他后送院治疗,目前 情况稳定,仍留院观察。
当地于上周已传出同一名疯汉持刀企图
挥砍路人的事件,每回疯汉出现,民众都 会报警,但警车到场时,疯汉都会避开。
・该疯汉时不时在福州巷 ー带,持刀恐吓路人,警 方到场将他制伏。
巴西俄羅斯非法進品
獸醫局裕430萬凍豬肉
（布城13日讯）兽医局在过去半年 内,成功充公从巴西和俄罗斯非法进 ロ我国的19万9605公斤冷冻猪肉,充 公行动所扣押的物品总值430万令吉。
兽医局今日发文告说,巴西和俄罗 斯都未在1953年动物法令第5 （1）
（b）条文下,被列为获准入口猪肉的 国家,而该局接获有关从巴西和俄罗 斯违例进ロ冷冻猪肉的情报后,起获 上冷冻猪肉。
文告指出,兽医局是在5月、6月和 11月,分2个阶段到被鉴定的地区,展 开执法行动。
影響疾病管控
“兽医局从上述行动中,在11个地 点,即雪州7个和柔佛州4个,充公重 达19万9605公斤或199.605公吨的冷冻 猪肉、5个货柜,一台绑箱机以及59卷 捆绑绳,充公的物品总值达430万令
士 ”
文告说,该局援引1953年动物法令 第68（3）条文,向法庭申请销毁所充 公的猪肉获批后,已展开销毁行动。
文告指出,有9宗案件是在1953年动 物法令第5 （1） （b）条文下受调査, 这是有关在从未被列为获准入口猪肉 的国家,即巴西和俄罗斯进ロ猪肉。
“2宗案件则在2009年动物条规（屠 宰管制）第5（3）条例下被调查,因 为涉及拥有在未经兽医局批准或有执 照屠宰场所屠宰的猪肉。”
兽医局说,该局严正看待此事,因 为这将影响与畜牧业有关的疾病管 控,尤其是涉及可对养猪业造成影响 的非洲猪瘟。

理检讨申请时,会考量 其他几个因素,包括法 院在下判后,西鲁随即 潜逃出国的行为。
不过他说,如果西鲁 有意回马,オ需要提出 相关判刑的检讨申请。
“联邦法院将决定西鲁的案件是否应把 刑罚改为终身监禁,而西鲁逃脱执行刑罚 的案件,也或会被考虑在内。”
他说,如果西鲁不想回马,澳洲移民局
•莫哈末哈尼 夫
或在一定条件下,决定是否授予他居民身 分的签证。
亡〇
•疑患忧郁症的华裔男子坠楼后，当场死
組屋徘徊居民勸回家
疑憂鬱症男子跳樓死
（槟城13日讯）疑患上忧郁症的华裔男子,今早 从组屋高处坠下,当场毙命。
这起坠楼案于今早在发林2C组屋发生。据了解, 居民在今日凌晨,已发现死者在组屋9楼徘徊。
当时居民曾劝对方回到住家单位,岂料过了不 久,居民就发现死者已从高处坠下。
居民发现死者坠楼后,即联络医院。惟当医护人 员赶抵现场检査后,证实坠楼者已死亡,并移交警 方调査。
根据警方初步调査,现场并没可疑,警方把此案 列为猝死案调査,死者遗体已经被送往槟城医院太 平间等候剖验。
据了解,这名男子生前也患有精神疾病,是与母 亲及姐姐住在该组屋的ー个单位。
助追查遭挪用資產下落
警總長:黃宗華積極配合
•拉查鲁丁
（吉隆坡13日 讯）警察总长丹斯 里拉査鲁丁指出, 高盛集团前银行家 黄宗华在ー马发展 公司（IMDB）资产 案的调查程序中表 现积极,警方正鉴 定其资产文件,以 追查遭挪用资产的 下落。
他昨日接受国文 《马来西亚前锋 报》访问时说,黄 宗华在整个调査程 序,都给予良好的 配合,且表现积 极。
“我可以确定,这是对该公司资 产追回的积极进展,警方将会有所 宣布（针对此案的详情）〇 ”
黄宗华今年51岁,是马来西亚 人,来自吉隆坡,他是ー马发展公 司案关键人物之一,也是在这起丑 闻案件中,唯一遭判刑的高盛集团 前高管人员。
他于今年在美国被判处监禁10 年,日前被引渡回国面对ー马发展 公司弊案控罪。
2023年11月14日•星期二
綜合新聞し&& A3
陸兆福:吸引電池商投資
電動«MBgB囲
（马六甲13日讯）大马成功完成 首艘Hydroglyder电动游艇原型建 造,为国内海运及造船业带来新创 新,交通部长陆兆福指电动游艇具 有很大的发展潜质,同时有助于我 国达致减碳目标。
他说,我国正进ー步扩大电动交通工具 制造业,这不只限于陆地,还包括海上交 通工具,希望能吸引电池生产商等到来投 资。
有关电动游艇原型是由云升绿色科技建 造,今日在设于马六甲的造船厂举行展示 及介绍会,邀请陆兆福主持开幕仪式,出
席者包括甲市区国会议员邱培栋、马六甲 投资公司总执行长拿督林秀凌、甲州行政 议员拿督哈密迈丁、云升控股执行主席林 汉荣、非独立执行董事马金莲、总执行长 林镇严等。
送往新加坡使用
陆兆福在记者会上指出,Hydroglyder 电动游艇全在大马、马六甲建造,有别与 其他使用燃油操作的游艇,这艘电动游艇 与电动车ー样,是使用电池操作。
他说,这是ー项符合永续发展目标的创 新项目,有助于降低碳排放,也是国家交 通领域未来需求,目前所有交通工具都在
寻找低碳排放的方法,包括陆地或航空交
“虽然有关电动游艇建好后将送往新加 坡使用,不过相关游艇是在马六甲建造, 我国将拥有相关技术,同时待有关游艇成 功在海上操作后,在我国市场会有许多发 展潜质,也可出口至其他国家。”
陆兆福说,我国很多地方都有使用游艇 及渡轮,除了载货也载人,包括由私人船 运公司载客到国内各岛屿,这些都可使用 电动游艇。
为了配合在2050年达到净零排放目标, 他鼓励国内海运业者使用电动船,以降低 碳排冰量。
（美里13日讯）交通部 长陆兆福说,汶莱可接受 从我国陆路交通局MyJPJ系 统,印制出来的路税纸, 而砂拉越人民尤其美里 人,驾车入境汶莱不会受 阻。
他说,电子化路税政策 不再是课题,他已通知汶 莱交通部长,要求对方 承认大马的电子化路税政 策。
祐兆福昨早为砂行动党 常年代表大会开幕礼致辞 时说,他已多次会见汶莱 交通部长,以求统一双边 车辆出入境条例,上周更 是オ从寮国举行的东协交
汶萊接受印製路稅紙
交長:砂人民入境不受阻
通部长会议回来。
他说,他在会议上和汶 莱交通部长谈到,大马已 落实电子化路税政策和驾 照,并要求汶莱承认我国 新措施,而我国也承认对 方新措施。
“大马交通部将持续和 汶莱合作,确保两国交通 政策有更好融合。”
陆兆福提醒民众,在路 税电子化过渡期,车主可
林秀凌、林镇严等。
为邱培栋、马金莲、林汉荣、哈密迈丁、陆兆福、 •嘉宾参观云升绿色科技建造的电动游艇，左2起
陆
兆福指出,甲州政府已采 取措施吸引航空公司入驻
甲州国际机场,交通部将全力 支持州政府相关努力。
他说,较早前他已与甲首长 拿督斯里阿都拉勿会面,讨论 甲国际机场事宜,以吸引一家 航空公司到该机场营运。
吸引航空公司入駐甲機場
无论如何,他没有详细说明 州政府与有关公司的投资形 式。
陆兆福说,许多航空公司在 甲国际机场面对的问题,是需
求量不足。
“在中央政府方面,我们以 开放态度看待此事及给予支 持。”
他说,如果有关航空公司有
意投资,他将协助和大马机场 控股有限公司协商。
因乘客反应欠佳、航空公司 受亏损,甲国际机场于今年8 月中开始停止营作,目前没有 提供任何航班服务,州政府也 正积极努力寻找航空公司到该 机场营运。
移民局:指女傭遭虐待
未接印尼大使館投訴
（吉隆坡13日讯）移民局总监拿督鲁斯 林指出,该局并没接获印尼驻马大使馆提 出印尼女佣在我国遭受虐待的投诉,同时 也欢迎该使馆这么做,让执法单位展开调 査和采取行动。
他说,内政部和移民局严正看待印尼女 佣在我国遭虐待的指控,且不会对任何虐 待、剥削和操控印尼女佣行为妥协。
“移民局将对任何违法和招聘合约者采 取行动,他们可在1959/63年移民局法令 下被控上庭,并会被列入黑名单。” 鲁斯林今日针对印尼驻马大使赫莫诺, 指该国女佣在大马遭虐待问题,需迅速和 果断干预的报导,通过文告这么回应。
赫莫诺昨日说,印尼大使馆收到的投诉 中,约90%与家庭女佣有关,当中最严重 投诉包括拖欠エ资问题,并指一些女佣长 达19年没收到エ资,并认为需要大马解决 和严格执法。
另外,鲁斯林说,移民局也和其他单 位,如半岛劳エ局、反人口贩运理事会
（MAP0）、警方和大马 人权委员会合イ乍,以应 对外劳遭剥削权益的问 廿匚ふ
题。 •鲁斯林
“马印签署的帮佣备忘录,也包含了为 印尼女佣提供保护和福利的条例。
“我们也呼吁民众向我们提供任何雇主 迫害,或剥削外劳事件相关情报。”
他也指出,我国目前有临时工作准证 （PLKS）的印尼外劳为44万7094人,其中 5万7916人为印尼女佣。
（上海13日讯）副首相兼种 植及原产业部长拿督斯里法迪 拉指出,我国通过大马棕油局 （MPOB）持续研发棕油增值产 品,以满足中国和穆斯林国家 商市场需求。
他说,数种棕油增值产品 至今已在中国商业化,这归 功于MPOB在中国的大马棕油 研究与技术服务研发机构 （PORTSIM）〇
“截至目前,我们对所生产
法 迪 拉
•陆兆福(右)与杨薇讳在大会上交谈甚
（美里13日讯）交 通部长陆兆福指出, 该部不为所有航班机 票设顶价,避免弄巧 反拙,而乘客只能提 早购买机票,确保买 到更便宜机画
他说,所有航空公司都采取金字塔管理 机制,最早购买机票的10%乘客,将购获 便宜机票,其他则将按幅度调涨价格。
“若航空公司面对机票价格过低或成本 亏损,将透过削减航班抵消压カ。
“无形中,航班被削减后连锁反应,就 是造成乘客面临航班及机票价格偏高的问 题。”
陆兆福昨日于美里出席活动时,向媒体 如是指出。
他强调,航空公司只能鼓励乘客提早购
藻（布城13日讯）人力资 里源部长西华古马说,当局 A"的确接获女佣没有获得雇 主支付薪资的投报,且已指示劳エ局对任 何违反劳工法令的雇主采取行动,以免我 国出现强迫劳动的行为。
他说,该部绝不会隐瞒雇主虐待包括印 尼等国在内帮佣的行为。
“我们不否认的确出现涉及外劳的投 报,因此我们已做好准备,对任何滥权或 歧视任何劳エ的雇主采取行动。”
西华古马今日出席人カ资源部屠妖节门
户开放活动后,回应印尼驻马大使赫莫 诺,指该国女佣在大马遭受虐待的问题, 需要迅速和果断的干预,且大部分涉拖欠 薪金的问题时,如是指出。
西华古马说,一旦接获外劳遭雇主虐待 投诉,他希望有关当局尽快调查,对违法 雇主采取行动。
“我们也已救出那些在雇主住家遭受虐 待的外劳,并且对涉事者采取行动。如果 印尼驻马大使馆方面得知该国人民在大马 工作遭雇主虐待,也请通知我们。”
陳泓縑:解決稻米供應問題
額外批逾11萬份稻種
（吉隆坡13日讯）政府额外批准11万 2260份,有关20公斤的合法稻米种子 （BPS）配额,以解决稻米供应问题,特 别是吉打和玻璃市的稻农。
农业及粮食安全部副部长拿督陈泓缭向 《马来西亚前锋报》指出,从上周五开 始,额外的BPS配额已分配给区域农民组 织（PPK）,以及吉打和玻璃市的稻农。
他说,政府此前还发指示信函,直接向 PPK和稻农出售BPS,该指示于去年10月11 日生效,确保种植季节有充足稻米供应。
“政府根据标准作 业程序,监督和严格 控制12家合法稻米种 子生产商的农场和实验室审批流程。” 该报日前报导,玻璃市和吉打稻农,由 于延误和种子供应不足问题,本季可能无 法种植稻米。
陈泓嫌说,除了确保BPS供应充足,该 部还监控价格,以合理价格出售。每20公 斤的BPS在生产厂的门市最高售价为40令 吉,至于零售价为45令吉。
自行列印路税纸或要求陆 路交通局提供。
他说,之前也许在基层 出现沟通问题,导致各州 陆路交通局停止发出实体 路税纸,唯该部已指示各 分局,继续发实体路税纸 给有相关要求的车主。
明年只發簡單文件
他披露,明年该部料只 会发出简单文件给更新路 税者。
另外,陆兆福也在大会 致辞时说,大马尤其砂拉 越在本月迎来“越来越 好”的团结政府执政第一 年的成就,其中包括与砂 拉越政府达成收购马航全 资子公司MASwings协议, 以及在完成有关收购后, 中央政府仍继续在东马提 供乡区航空服务补贴。
他说,另ー项成就是砂 拉越政府同意收回民都鲁 港口控制权,这对该州发 展海运而言是重要步骤。
出席者有行动党朋岭州 议员杨薇讳。
提早購買較便宜
交部不設機票頂價
买机票,以确保获取更廉宜的机票。
他说,目前国内航空业面临艰巨挑战, 其中包括面对美元及其他国家汇率高涨, 所有租用的飞机及燃油也皆以美元计算, 形成天价的差距。”
他补充,接下来半年内将迎来国内每年 几个固定的主要节庆,包括圣诞节、春 节、开斋节和丰收节。
他说,交通部将介入并透过与航空公司 合作,制定固定机票机制,为置身在西马 的砂拉越和沙巴子民,提供佳节返乡的便 利。"
續研發棕油增値產品
滿足年回穆斯林市場
血
的产品非常满意,如今我们需 探讨如何拓展PORTSIM研发的 产品,迎合中国的品味和市 场。
“PORTSIM成功为业者提供 解决方案和帮助,协助他们通
过使用棕油改变生产方式。”
正在展开访华行程的法迪 拉,今日到访大马棕油研究与 技术服务研发机构后,如是指 出
标说,中国企业为了应付更
棕油技术硏发机构。右为杨峻豪。
•法迪拉(中)在我国高官的陪同下，到访大马
大的市场需求,已在生产方面 改用符合清真标准和适合全球 穆斯林市场的棕油。
PORTSIM于2005年成立,是 MPOB在中国设立的属下机构, 旨在中国开发、拓展和推进大 马棕油的市场,并为相关企业 提供技术支援和谄询服务。
PORTSIM总经理杨峻豪则 说,该机构获得中国合格评定 国家认可委员会（CNAS）和中 国计量认证,是对该机构实验 室符合中国标准和品质的认 可。
擴大棕油市場
“我们也通过研发和商业化 活动,销售更多使用大马棕油 产品生产的下游产品,以协助 业界将市场扩展到中国更高附 加价值的领域。
“通过此举,我们可协助我 们的产业进入下游领域,生产 更多增值产品,这将有助于在 中国获得忠实客户,同时帮助 我国扩大棕油市场。”
他指出,PORTSIM每年会创 造3至8种新产品,素肉是今年 的新产品之一。
“我们预计素肉市场正在增 长,尤其是在中国和欧洲,因 此该产品具有巨大的潜カ。"
（吉隆坡13日讯）副首相拿 督斯里法迪拉指出,虽然由首 相拿督斯里安华所领导的政 府,所做出的某些决定不受欢 迎,但为了国家能够生存,还 是必须继续下去。
他说,最重要的是,国家如 何能够支撑下去,以提高人民 的福祉和经济。
“如针对性补贴,是ー个不
哈芝芝諾暗示沙明年州選
副揆:部分決策不受歡迎
為了 家須撐下去
受欢迎的决定,但为了国家生 存,不得不这么做。
“肉鸡价格自由浮动,也不 受欢迎,但我们也已通过关爱
现金援助（STR）计划帮助人 民〇 "
展迪拉也是种植及原产业部 长,他接受《马来西亚前锋
报》访问时说,政治稳定会让 外国投资者对我国的经济系统 实力有信心。
“为何我们曾经那么强大, 被称为‘亚洲之虎’,因为当 时经济稳定。
“因此,即使面对任何指责 和侮辱,但为了人民和国家 的福祉,我们都必须卖カエ 作。”
（亚庇13日讯）沙巴首长拿督 斯里哈芝芝诺暗示,第17届沙巴 州选举,最快可能在明年举行。
“虽然本届州政府执政期将在 2025年10月届满,但是可以提前 发生的,因此我们必须前早准 备。"
询及沙巴州选举是否就在明 年,他回应,不排除一切可能。
哈芝芝诺也是沙巴民意党主 席,他今日出席该党首届年度代 表大会后,对记者如是指出。
稍早前,他在致辞时,提醒该 党支部及小组,重整机制,以应 对可能提前举行的州选举。
“我们必须吸取从今年年初的 黑色教训,我们通过民主所组建 的合法政府受到了威胁,并试图 被推翻。”
他斥责,这是可耻及不道德的 行为,因为带来了政治动荡,人 民感到焦虑,因担心可能再一次
举行州选。
“然而,多亏了来自原是反对党的合 作伙伴,即沙巴希盟的支持,以及来自 国阵巫统ー些州议员的支持,使得这个 以沙巴人民联盟为首的政府,得以挽救 并继续执政”
他希望该起夺权黑暗事件不再重演。
•安华（前排右2）在麦加与马来西亚籍留学生聚餐交流。
拿督斯里安华周日 鷲首相與大馬學生容as聚墨 日）在沙地阿拉伯麦 加,与当地的马来西亚籍留学生聚餐和交
流。
安华在交流会上,专心聆听学生们提出 的意见与分享心得,并了解他们在当地留
学的情况。
安华早前在沙地阿拉伯利雅得,出席伊 斯兰合作组织（0IC）第八次紧急高峰会 后,与夫人拿督斯里旺阿兹莎前往麦加进 行小朝圣。
A4 •國内新聞
♦2023年11月14日星期二
•敦馬上出去一下・
馬來人不自我提升既睡
Q哈迪说,马来人不注重自我提升,不求进步导致他们在早 上?年期间,生活品质和发展远远落后其他族群。
他说,马来人容易满足于现状,只要赚到钱就足够了,很少 有为未来做打算。
“ー开始我以为马来人不愿意从商是因为找不到机遇,但当 我们提供机会时,他们仍不成功,那是因为他们不注重自我提 升和进步的文化导致,他们满足于现状,能赚到钱就够了,没 有为未来打算。”
凯里打岔说,许多人将马哈迪看成是“马来民族主义者” （Malay Nationalist）,希望大马包括马来人能在国际舞台 上占有一席之地。
马哈迪对此回应说,他的世界观是从出生地亚罗士打开始。
他说,他年轻时就很好奇,为何当时亚罗士打大部分都是华 人开的商店,马来人商店却少得可怜。
他说,也是从当时开始,他意识到必须做ー些事情改变现 状,改变马来人的生活品质。
围同多元種族貢獻
让哈迪指出,他认同多元种族的贡献,他只是不同意有人说 ョ这里不是“马来人土地”（Tanah Melayu） 〇
“我同意这一切（意指我国多元文化）、我接受他们的贡 献,我也认同这个国家是多元种族的。”
他指出,但当人有提议这里不是“马来人土地”时,他无法 接受。
询及为什么他与历任巫统主席都有“冲突”时,马哈迪说, 因为他们所作所为,违背了巫统的斗争政策。
“当年和已故东姑阿都拉曼对抗时,是因为自独立以来,东 姑没有协助马来人。”
他说,当领袖做了违背党政策的事情,他就会表达不满。
“敦阿都拉时,他答应很多事,但没有做到;纳吉上位时, 提出了现金为王,我要如何接受呢? ”
他指出,他仍爱巫统,但不是如今的巫统。
“我爱的是1946年成立的巫统,不是如今的巫统。"
98歲行動力盗谯跋
马哈迪说,虽然他已经高龄98岁,但行动カ完全不输年轻 他还套言,因为最近从早忙到晚,忙著见很多人,导致自己 都没有休闲时间骑马了。
“你们别看我已经98 （岁）了,我还可以到处走动,还可以 办公,就好像你们年轻人那样。我可能双腿没什么カ无法爬楼 梯,但下楼梯还是没问题。”
莉不是醫生
Q哈迪透露,他ー开始其实是想当律师,只是后来在偶然机 上?会下拿到奖学金攻读医学系后,オ辗转成为了一名医生。
他说,医生的职责是治病和解决各种奇难杂症,而他从政后 在政坛的工作也是治病,但治的是政坛各种乱象。
“我在政坛的处事方式和我当医生时差不多,我在医院如何 医治病人,在政坛就用同样的方式整顿那些乱象。”
马哈迪也提及,1969年全国大选落选后,他曾因公开批评时 任首相兼巫统主席东姑阿都拉曼,被开除党籍。
他说,当时已做好被开除、甚至被警方逮捕或要坐牢的准
备。
“我当时没有告诉任何人我被开除,就连夫人（敦西蒂哈丝 玛）都没有说。”
最優秀企業家
是鑑
口哈迪指出,若不以种族区分选择国内最 上?优秀的企业家,那他心中的人选是成功 集团创办人丹斯里陈志远。
他说,我国其实有许多杰出的企业家,若 不以种族区分选择其中一名最杰出的企业 家,那他认为是陈志远。
当时,马哈迪是回应凯里询问他从此前担 任首相至今,其眼中最为优秀的大马企业家 亠 是何者时,这么说。
・陈志远 马哈迪指出,陈志远从大马发迹,ー开始
是以售卖二手车起家,最终通过政府提供的 机会崭露头角〇
“如今,陈志远有能カー次过买下冰岛的14间酒店,也有能 カ在日本兴建酒店,他在许多领域的表现都很成功,但他是从 大马获得的机会开始发迹。”
至于马来企业家的佼佼者,马哈迪则认为是土著企业大亨丹 斯里赛莫达。
他说,赛莫达的商业王国涉足许多领域,在所涉猎的许多领 域都取得成功,也有一些是以失败告终。
“但整体而言,他（赛莫达）的经营方式并不是亲自管理, 而是选人管理,他通过收购的方式,掌控或成立一家公司。”
•利用火箭•推翻納吉・
•文接封面
马哈迪说,如今也是在别 无选择的情况下,オ选择和 伊斯兰党合作。
“我们要清楚我们的目标 是什么,当我们斗争的时 候,敌人的敌人就是我的朋 友,我们要利用行动党来贏 得多数议席,如果我不利用 行动党,我们不可能获得多 数选票,而纳吉将继续成为
让哈迪直言,他不喜欢 ョ巫青团前团长凯里, 因为凯里与他的儿子竞
争。
他说,不仅如此,当时 凯里的岳父（意指前首相 敦阿都拉）也为他助选。
“这是人家告诉我 的。”
鸟哈迪相信指的是当年 巫统党选时,凯里和马哈 迪的儿子拿督慕克里兹, 一同竞选巫青团长,慕克
里兹最后败选。
首茨回隠為何討厭凱里
凯里在节目上当面询问 马哈迪,是什么原因不喜 欢他;相信这也是马哈迪 首次回应这个问题。
不过,访谈过程中出现 了有趣片段,马哈迪回 应,不喜欢凯里,是因为 凯里与他儿子是竞争对 手,而且当时听说凯里的 岳母为凯里助选。
这时凯里和沙里尔都觉 得奇怪,沙里尔则表达:

“是岳母?还是岳父?"
相信马哈迪指的是凯里 的岳父。
凯里。则回应:“哪里有 啊?都是人家说的。”
不过,马哈迪说,就不 再讨论这个课题了。
另外,凯里也当面要求 马哈迪,为他清除掉“四 楼男孩”的称呼。
凯里说,马哈迪和阿都 拉都经历过艰难的事件, 进而导致马哈迪批评他为 “四楼男孩” 〇
“这个称呼到今天还 在,如果可以,这要敦 您来帮我清除掉这个称 呼。"
马哈迪听后只是脸带微 笑,没有说些什么。
Q哈迪说,他是信 上?守承诺的人, 度任相后一直有意交 棒给安华接任首相, 奈何2020年发生喜来 登政变,交棒计划无 法如期完成。
他说,如果当时执 意交棒给安华,后者 也无法任相,因公正 党和希盟已失去了多
来登政变拉拢议员跳 槽,希盟政权应声倒
潅絶謳
（吉隆坡13日讯）前首相敦马哈迪说,大马成为多元种族社 会,也意味著马来人失去了自己的国土。
他也说,华裔和印裔抗拒被称为马 来人,因此拒绝接受同化政策。
“不是政府不坚持（推行同化政 策）,当时是要将他们注册为马来 人,但他们看扁和蔑视我们,他们抗 拒被称为马来人。”
马哈迪是于日前做客卫生部前部长 凯里,以及巫统前宣传主任沙里尔韩 丹共同主持的博客节目“出去一下’’ （Keluar Sekejap）,这么说。有关 节目今日播出。
大馬接受外來者
马哈迪说,当ー些国家被殖民统治 时,当地土生土长的人民会群起反 抗,但在大马,大家都接受外来者。
“马来人是最先开拓这片土地的民 族,全世界也认同这片土地为’马来
人的土地’,其他国家的人过后也 来,他们愿意接受马来文化成为马来 人,这对我们（马来人）来说不是问 题。
“但当ー些移民来马,还强调要保 留他们的民族特征,甚至要做出更多 更改时,那么这不能算是马来人的国 ±T,反之成了多元种族的国家, 这也意味著马来人失去了自己的国 家。"
马哈迪也说,马来人将自己不愿意 做的工作都让给其他人,这种情况到 最后,只会导致马来人越来越穷,其 他族群越来越有钱。
“当我们族群越来越穷的时候,我 们就会卖地,卖地等同于把自己的国 家卖了。”
・马哈迪（中）作客“出去一下”,接受凯里（右起） 他対时事和政治课题的看法。
敦馬承認沮密簇襪
首相。
“在行动党和纳吉之间, 我们要如何选择?哪个要被 踢出去?所以我们要利用行 动党,我知道,行动党也需 要利用我来达成同一个目 标,推翻（国阵政府）。”
马哈迪是于日前做客卫生 部前部长凯里,以及巫统前
宣传主任沙里尔韩丹共同主 持的博客节目“出去一下”
（Keluar Sekejap）,回应 沙里尔询及马哈迪曾与行动 党、公正党,甚至目前与伊 党合作,似乎也是视情况而 找合作对象,没有立场一致 的问题时,这么回应。有关 节目今日播出。
针对凯里形容,此举是否 可被视为马基雅维利主义 （Machiavellian）,即为夺 权而不择手段,马哈迪直言 不讳,某种程度上这是需要 坚持的事。
被束縛不會成功
“我们要达成某个目标, 如果我们被旧有的束缚所束 缚著,我们是不会成功。”
和沙里尔韩丹的访问,畅谈
马哈迪说,他当时与行动 党、诚信党及公正党合作, 这三党也选择他为首相人 选,但同时也要他任相后让 位给安华,他也接受了。
“如果我不接受的话,我 不会战胜国阵和纳吉,当时 答应希盟的条件,是建立在 我当首相一段时间后的基础 上,没想到后来发生了喜来 登政变。”
■6辆客货车和1辆罗厘,超过一半车身陷入地 陷后的大坑内。
数支持。 ニニ
凯里是询问马哈
迪,尽管当时和希盟X 承诺是任相2年后交m 棒,但马哈迪内心的 真实想法又是什么?
马哈迪说,他在任 相时,土团党想把他拉下马, 他则想在这一切发生前就交 棒,可他万万没料到,计划赶 不上变化,时任公正党署理主 席拿督斯里阿兹敏阿里策划喜
下。
“阿兹敏阿里当时 想要与土团党一起推 翻希盟政权,这件事 我很早就知道,所以 即便我交棒给安华, 安华还是坐不稳（首 相）这个位子。”
马哈迪也忆述,当 年是看上安华坚决捍 卫伊斯兰的鲜明形
セ象,最后オ决定带他 糸言糸加入巫统。
夂 他说,安华当时是 一名学运分子,是大 马伊斯兰青年运动 （ABIM）主席。
“我当时是希望让安华加入 巫统,让巫统的宗教色彩变得 更强烈。"
安華園策金錢政治
让哈迪宣称,当安华仍在巫统时,是安华开始了金钱政 上?治,并利用金钱来获得人气。
“那时我是首相,安华是副首相,我在那时没有给钱,
!是安华给钱。”
他说,在当时的巫统党选,已故前副首相敦嘉化答答尽 管在沙巴非常有名,但也只获得2个区部提名竞选署理主
席。
询及当时为什么没有采取行动时,马哈迪说,这不是他 的责任,这是警方或反贪污机构的责任,他们本应该采取 行动。
“他们（执法部门）不必等待首相指示オ采取行动。”
指安華人
rr哈迪揶揄安华“人前人后 上?两个样”,当首相前ー个 面孔,当首相后又变了另外一 个人。
马哈迪说,安华当首相前一 直说要检讨和改革,但当首相 后,却比那些他认为需要改变 的人更糟糕。
“有人（副首相拿督斯里阿 末扎希）背负47宗官司都可以 安然无恙,也有人（麻坡国会 议员赛沙迪）只有一宗法庭案 却要被判坐牢和鞭笞。这就是 （安华）任相后的差别,他以 前是很开明的人,一直强调言 论自由,但你现在看到发生什 么事情了吗? ”
但凯里不认同并打岔说,这 是法庭的裁决,与安华又有何 关系?
他也说,马哈迪任相时曾多 次批评行动党,但2018年大选 时为了打败国阵和时任首相拿 督斯里纳吉,却又愿意放下身 段和多年的政敌合作。
“所以当敦（马哈迪）你说 首相（安华）表里不一时,可 能你也在说你自己,你之前也 说伊斯兰党很糟糕,但如今你 和他们站在同一阵线。”
马哈迪随即反驳凯里说,不 论是否法庭案,这ー桩桩政治 人物被控或被释放案件,都在 安华任相时期发生。
“我当首相和不当首相的立 场都一样,人民可以在我任相 时批评我,那为什么现在不能 以对待我的方式同样对待安 华?"
納吉芻盛!密底
江哈迪指出,前首相拿督斯里纳吉并不能团结马来人,因为 う正是纳吉分裂马来人,破坏了马来人的文化和经济。
他说,纳吉是敦拉萨的儿子,当初支持纳吉,是为了报答敦 拉萨,如果没有敦拉萨,也就没有当初他享有的一切。
他透露,当纳吉受委时,他很开心,但是在经过观察之后, 他发现纳吉并不像敦拉萨,后来更发生了一马发展公司的课 题。
“我无法接受,纳吉甚至教马来人不必害羞,要害羞什么, 纳吉是在破坏巫统,巫统当时的斗争就是为了现金,现金为王 是巫统的斗争。”
他强调,纳吉公开提现金为王,那意味著贪污也是可以接受 的
W哈迪说,纳吉甚至教马来人依赖政府来讨便利,这一切都 不是马来人的生活价值观。
“所以,纳吉破坏了马来人的文化和经济。”
当凯里说,有观点认为纳吉能够团结马来人时,马哈迪说不 行,因为是纳吉分裂了马来人。
凯里并不同意马哈迪批评纳吉管理经济的手法。
“敦,时代已经改变,那时我在内阁担任部长,提供现金援 助措施也是国家银行的建议。比起提供补贴,纳吉的手法是直 接给予相关群体援助。”
納吉涉貪亶題藝
Q哈迪指出,纳吉涉贪案 上?件,不能与莫达哈欣谋 杀案和哈伦涉人民银行丑闻案 相提并论,纳吉的案件证据确 凿,但后两宗案件证据不足。
问及纳吉是否可获得特赦 时,马哈迪并没有直接说明, 只强调纳吉的案件证据确凿, 而且纳吉的案件前前后后共有 9名法官审理。
他说,由高庭、上诉庭和联 邦法庭的法官审讯。
当凯里提及当年的莫达哈欣 谋杀案和哈伦涉人民银行丑闻 案都能获特赦时,马哈迪说, 在哈伦涉人民银行丑闻案,他
在当时是认为应该给予哈伦解 释是不是有偷钱,但时任首相 敦胡申翁不同意。
“我没有见到哈伦有偷钱的 证据,所以我オ和敦胡申翁讨 论此事,以让哈伦有解释的机 会,但敦胡申翁不同意。所 以,我就放弃不再说什么。” 他说,莫达哈欣谋杀案也是 ー样,证据也不足,当时甚至 有人说一位盲人见到莫达哈欣 杀人。
“我个人也不相信莫达哈欣 有杀人,在审讯过程中,我注 意到证据不足。”
大坑
（蒲种13日讯）ー场暴雨后,梳邦市政厅 户外泊车场发生土崩,6辆商用客货车和一辆 罗厘逾半车身纷纷陷入大坑内,幸亏没有人 命伤亡!
雪州消拯局主任莫哈末拉扎里今晚发文告 指出,当局于今日傍晚6时46 分接获投报,指在位于雪州 蒲种的梳邦再也市政厅,户 外泊车场发生土崩事件。
“当局派出10名消拯员到 场,发现有6辆商用客货车和 1辆罗厘,车尾跌入地陷的大 坑内。”
他指出,消拯员协助现场 捜査和清理,确定没有造成 人命伤亡后,将后续行动交 由梳邦再也市政厅和警方接 手。
中国あ
A5
♦2023年11月14日•星期二
國内新聞
・2023年亞太氣候週・
ICHINA PR
大:a
Ik
nnrn （新山13日讯）天 /iini!然资源、环境及气候 .VUU变化部长聂纳兹米坦 -承,虽然大马承诺 I I 于2030年把温室气体
届石 排放相较2005年降低 仲目45%,但实际上,我 、们的愿景为最早于 2050年实现温室气体 万ミ净零排放目标。
“首相拿督斯里安华 今年已推介新工业大蓝 图和国家能源转型路线图,其中就 包含让我国迈向净零排放的未来道 路,而我国目前也努力通过电气 化、能源化来改变我们的能源系 统效率和加速可再生能源（RE） 部署。”
為實施低碳努力
聂纳兹米今早出席在柔佛州举 办的2023年亚太气候周开幕仪式 时,如是指出。
他指出,我国目前也意识需为 实施低碳工作的努力,尽量维持 逾50%国土能有森林覆盖,虽然这 是艰巨的任务,但相信保护天然 资源将能造福子孙后代。
“我相信任何努力,都可以带 来改变,如大马政府目前已允许 政府公务员每周四穿答迪,政府
n
建筑物根据能源效率指示,将空调 温度维持摄氏24至25度,这样的小 决定不仅可以减少碳排放,还可节 省电费和为气候变迁影响带来改 变。”
过100+国家约Zooo名代 表出席。
他指出,我国去年水患就造成6 亿2240万令吉损失,占我国生产总 值平均0.03%〇
“面对东北季候风即将到来, 我国各部门已做好应对水患的准 备。"
他说,大马目前正加强应对风灾 和水患问题,如加强堤防设施等。
同时,他指出,我国也已成立气 候变化,咨询小组,成员包括政府部 门政联公司（GLCs）、政联投资公 司（GLICs）和私人领域。
另外,他说,非政府组织和社会 民间组织也合作组成气候变化问题 协商小组,相信两个小组对气候 变化造成影响课题,探讨社会所 需。
•谢添僖（右7起）在众理事陪同下,颁发最佳服务贡献奖给执行秘书王大虎,以示嘉奖。
（关丹13日讯）马来西亚渔业 总会总会长谢添僖说,渔业界为 人民提供鱼获,创造许多就业机 会和增加国民的收入,政府应重 视渔业遇到的诸多问题,给予关 注及协助,莫让申请劳エ证的业 者,成了一粒球,被踢来踢去。
他说,渔业经营者在向移民局 申请劳エ证时,就像一粒球,从 州移民局踢到布城移民局,然後 又回到州内,最後造成有渔船却 没有捕鱼工人出海捕鱼的现象。
他说,外界常看到的,多是政 府夸耀我国渔业的丰功伟业,产 量产值有多高,但是,政府却忘 了这些耀眼数字背後所存在的问 题,比如缺乏捕鱼员エ,政府对 西海岸的关注度不够,西海岸海 域面临狭小的的困境,可以自由 捕获的海域越来越少。
題漁業增加國民收入 a政府應多重視問題
他昨晚在关丹出席关丹渔业公 会庆祝54周年,暨渔业总会54周 年传承宴会,并在会上致词时, 如是指出。
“其他问题包括东海岸邻国渔 船侵入我国海域捕鱼问题、国内 渔船受到邻国执法机构干扰、渔 船缺乏津贴柴油固打问题、批发 渔市场人手不足却无法解决雇用 外劳的问题。"
他说,当渔业遭遇困难时,希 望部长及国会议员能够鼎カ相 助,更应同情渔业界人士,或站
出来反映民意并提出意见,以免 渔业问题继续困扰渔业社群,没 有受到应有的待遇。
“时至今日,受复杂内外因素 影响,马来西亚渔业发展仍面临 许多挑战。幸运的是,渔业及鱼 批发市场的经营者,都坚守在各 自的岗位,不屈不饶地继续经 营 ”
标希望从事捕鱼业及鱼市场批 发单位成员,不要气馁,继续努 カ经营各自行业,大家团结一致 共同面对及克服艰难。
逾百國家2000代表出席
つ023年亚太气候周首次在大 乙马柔佛州举办,参与者来自 超过100个国家的2000名代表。
为让各国代表了解我国对抗 气候变化所作出的努力,活动 除了以电动巴士接载宾客,食 物也偏向简约餐点,达到减碳 目的。
开幕仪式上,联合国气候变 化主任唐纳库柏致词时指出, 如今每个国家都认同,气候改 变是一代接一代所面对的最大 问题。
“如今我们世界的气候温度 每年都不断攀升,因此我们必
须有所行动。”
他强调,亚太气候周在气候 问题上将采取强烈措施,无论 大家喜欢或准备与否,大家都 需改变,解决气候问题。
他也说,人民必须要有使命 与愿景,以继续为解决气候问 题前进,同时达到所设定的目 标。
“让我赞叹的是,柔佛州首 次举办如此大型的国际活动, 他们设定非常高的使命与愿 景,这与解决气候变化的使命 与愿景相同。"
・唐纳库柏（左）及李廷汉在记者会上回应海内外媒体的提问。
唐納庫柏:以巴衝突之下
致力落實《巴黎協定》
（新山13日讯）联合国气候 变化主任唐纳库柏坦言,即使 目前发生以巴冲突,但联合国 所有成员国致力於促使《巴黎 协定》成功,尤其是推动环境 永续性方面。
他认为,尽管以巴冲突并不 影响2023年亚太气候周的举 办,但以巴冲突作为全球课 题,并不能被忽视。
“但我们也不能在联合国秘 书长的授权范围外展开行动, 对於以巴两国之间的冲突,我 们将采取适当的措施。”
唐纳库柏今日在2023年亚太 气候周的记者会上,接受媒体 访问时坦言,《联合国气候变
化框架公约》及所有相关国 家,仍致力於在《巴黎协定》 取得成功,这或许看起来不同 寻常,但这就是现实。
另外,唐纳库柏坦言,大马 目前正朝著良好的方向,成为 环境永续性的国家之一,并采 取行动达致目标,提升设施。
“尤其大马与更先进的新加 坡相邻,所面对的问题大致相 同,因此大马可从中向新加坡的 经验学习,以解决环境问题。" 他说,目前所有的国家都处 於不同阶段,并指大马的第一 步,无需如德国、巴哈马群岛 或英国等相同,反之须专注在 完成愿望和目标。
Maq赖铭权& Kruston温杨
^^0
Jie Ying
赵洁莹
Justin
吴宗翰
Ribbon Ooi
黄若熙
Kah Jun
凌加峻
三育华小总校曾繁荣广场
SJK(C) San Yuk, Kampung Kenanga, 48000, Rawang, Selangor.
筹募行政楼基金
RM3,500,000
あ祥髙報
Malaysia
中園办
大头Aki & Wayne符雁蓉
Eric Lin 林健辉
V

百目司仪

买ざW宣耳蚤
FS (Fuying & Sam) 王赴穎沈展寧
Joey Leong 梁祖仪
Pink 陈珂冰
柔積極增加電動車充電站
矛佛州投资、贸易及消费人 フK事务委员会主席李廷汉指 出,新加坡拟定在2040年停用 内燃机轿车（ICE）,这将影响柔 佛长堤及马新第二通道每天来 回的交通工具,因此柔州目前正 积极增加州内电动车充电站。
他说,马新两国并非竞争 者,反之两国之间有合作关 系,两国之间的经济也紧密相 连。
“我希望创建共同运行的生 态系统,减少通勤两地人民的 麻烦。”
週四起會有豪雨
4州發布黃色警報
（吉隆坡13日讯）气象局对4 个州发布黄色天气警报,预计 这些地区分别从周四（16日） 和周五（17日）起将出现豪 雨。
气象局今午12时30分发文告 指出,当局对吉兰丹（道北、 巴西马、哥打答鲁、日里、丹 那美拉、万捷、巴西福地和瓜 拉吉赖）,以及登嘉楼全州发
布黄色（警惕）警报,这些地 区预计持续下豪雨至周六（18 日）〇
气象局也向彭亨（而连突、 关丹和北根）,以及沙巴西海 岸（兰瑙和哥打毛律）、山打 根（特鲁必、京那巴丹岸、比 鲁兰和山打根）及古达发布同 样警报,这些地区预计持续下 豪雨至周日（19日）〇
万操三育国民型华文小学
03-6091 6045
04/11/2023 星期六I下午6时
05/11/2023 星期日I下午7时
关丹皇家御厨大酒家
Lot 41 ,Sek 22, Jalan Sisek, Mukim Bandar Kuantan, 25000 Kuantan, Pahang.
筹募林明民众图书馆重建基金 暨推动学校教育活动基金
RM3,000,000
“十大义演”获马来西亚记录大全两项荣誉
’最悠久华教慈善义演’及’最高筹款华教慈善义演’。
大山脚阿儿玛新亚学校
04-551 4982
巴生中路镇中华国民华小
03-3392 2394
10 /12 / 2023 星期日I下午7时
17/12/2023 星期日|下午6时
Carlsberg Marketing Sdn Bhd (140534-M) No. 55. Persiaran Selangor, Seksuen 15,40200 Shah Alam, Selangor Darul Ehsan.
大山脚德教会費化阁礼堂
479, Jin Arumugam Pillai,
14000 Bukit Mertajam, Pulau Pinang
筹募新礼堂及提升发展基金
RM7,000,000
巴生中路镇中华国民华小
SJK(C) Tiong Hua Kok Bin, Pekan Meru, Batu 6, Off Jalan Meru, 41050, Klang, Selangor.
筹募学校发展基金
RM500,000
电台伙伴
M y niE od¥ goxuan
堪称最佳华教筹款平台 〇 Carlsberg Malaysia www.toptencharity.com.my
8244453
A6
＜國内新聞
♦2023年11月14日星期二
土團能撐到下屆大選?
荒谬事非ー
（吉隆坡1 3日 讯）土团党或再有 5名国会议员,料 近期内宣布转态支 持团结政府。
一名不愿具名的土 团党高级领袖认为,由于数名该党 领袖涉"Jana Wibawa弊案”遭调 査后,党内基层担忧党无法撑过下 届大选,因此除了这5名国会议员 外,甚至或有州议员、区部主席或 臂膀领袖表态支持团结政府。
“这全取决于说服方发挥的 作用,如何说服5人支持团结政 府。”
该领袖向《每日新闻》说,从各 区部主席和党员接获资料,可说多
数党员和部分领袖已开始有意转态 支持团结政府。
“但这要看这5名国会议员是否 成功说服他们,或党领导层会否能 先恢复他们对党的信心。
团党国会议员,分别是纳闽区国会 议员拿督苏海里、江沙国会议员拿 督依斯干达祖卡奈、日里国会议员 查哈利,以及话望生国会议员阿兹
4人已公開表態
“尽管有资料显示共有11名土团 党国会议员支持团结政府,但我相 信只有9人,而当中4人早前已公开 表态,所以剩下5人。”
早前表态支持团结政府的4名土
幺幺
«外,该领袖认同,坊间流传表 态支持团结政府的4名土团党国会 议员,是在收取400万至600万令吉 不等的款项后,オ这么做的说法。
“他们是因很多原因オ转态支持 团结政府,并非因钱而已,有些也 是为了避免遭提控。”
料不以位
辎盖^^BSĕ
5g誡萨g
他也同意,国盟称有人企图收买该联盟 国会议员的指控,并指从首相亲自致函 要求所有议员支持政府情况来看,可见ー
斑。
・苏海里
蘇海里:“是黨遺棄了我”
不辭職（御書
,高3
、 二ノ
日半日,任・ 由荒谬复制、 荒谬。安华 政府充斥走 音、对嘴、造 马……,与拉 杂成军的敌人“有得
有。f十么样的反对党 就有什么样的执政 党,丑态百出已不 足以形容,所谓的 “争”,是争奇,所 谓的“斗",是斗
瘀。
大门开大大迎来在 野议员变相跳槽,当
事人大大条理由,内 容有大有小,为拨款 支持安华,美其名公 共利益,实为八卦丑
（吉隆坡13日讯） 土团党纳闽国会议员 拿督苏海里说,他并 未背叛土团党,反而是党“遗弃”他,冻 结他6年党籍;他也表明不会辞掉议员的 职务,而是做到届满为止。
“我没有背叛党,也仍然忠于党,却忽 然遭冻结党籍。
“我感到内疚吗?我为何要内疚?我没 有弃船,是这艘船先抛弃我,冻结我6年 党籍。"
他也称,即便他转而支持首相拿督斯里 安华,但他仍忠于土团党,尽管自己在10 月30日宣布支持团结政府后被标签为“叛 徒”,随后在11月7日被冻结党籍,但他 并未感到ー丝内疚。
此外,他也也怪罪土团党领导层,没有 谄询国盟议员就决定不加入团结政府,以 致错失执政良机。
“既然党领袖没谄询我们的看法,就决 定了我们成为反对党的命运,我也在没有
谄询领导层的情况下,决定我选区的命 运。”
苏海里接受《星报》访问时说,转态支 持安华及团结政府不会终结他的政治生 涯,他如今已在纳闽获得更多的支持,而 下届大选他也能够代表任何政党上阵。
他补充,他并非盲目支持安华,也没有 签署任何协议,他驳斥以“国会支持换取 选区拨款”的做法是贿赂;他说,他宣布 支持首相的当天透过公开透明、致函的方 式申请拨款。
“我不得不做个这个决定,因纳闽发展 仍较落后,选民也普遍较穷困。”
此外,苏海里也否认自己教唆其他土团 党议员跟随他倒戈的做法。
“我甚至不认识其他3人,我也不是第 ー个支持安华的人。”
从今年10月中至今,共有4名土团党国 会议员包括苏海里,前后以“照顾选民利 益’’为由,宣布支持安华。

聞


・依布拉欣陛下（右起）拜访玻璃市州拉惹端姑赛西拉 祖丁殿下。
甘海里说,他将与其他 刃、3名表态支持安华的
国会议员,讨论是否针对 他们收取400万至600万令 吉贿金指控,采取法律行
擬對收賄指控採法律行動
“有人诬峻我们4人收 受400万至600万令吉的贿 赂。我将把此事带到法 庭,并起诉在报章上发表 这些诽谤性言论的人士。
“我将要求他出示我们 收受贿赂的证据。若没
此外,苏海里说,自他 宣布支持安华后,他已于 上周从中央政府中获30万 令吉拨款,以满足选民需 求,直至今年年尾。
“这笔拨款可用在纳闽 返校计划。明年,我将会 收到高达420万令吉的国会 拨款。”
他说,自他在纳闽选区 以国盟议员身分赢得第15
金有限,因此难以满足选 民需求。
“人民也不在乎你是否 是反对党,只要能获得拨 款。"
苏海里周一以国会议员 身分出席“沙巴民意党首 届年度代表大会”时,对 记者这么说。
他也否认,利用反跳槽 法令漏洞支持安华,因并
届全国大选以来,
(Saman Main) 〇 "
元老。
•阿末马斯兰(左2)移交证书给巫统党
阿末馬斯蘭:引發疑問
反跳槽法為靈成簷
（笨珍13日讯）财政部副部长兼巫统最 令。
高理事拿督斯里阿末马斯兰认为,反跳槽 “当4名土团党议员宣
法令有需要进行检讨和改善。
4名土团党国会议员转态支持团结政 府,掀起反跳槽法令的疑问。
据《光芒日报》报导,阿末马斯兰认 为,政府必须透过特定法案,检视反跳槽 法的“怪异之处”,因倘若在野党国会议 员转态支持政府,却不影响他们在国会的 座位安排,这会令人感到奇怪。
“一名在野党国会议员和自家政党有分 歧,却同坐在在野党的座位,那也是很奇 怪,因此政府必须透过特定法案,重新检 讨这些怪异之处,我们之前不曾遇过这类 情况,这是ー个新的情况,希望可以改善 和修订这项法案。”
阿末马斯兰昨日在笨珍巫统元老办公室 颁发证书给予该党元老后,这么指出。
他认为,任何时候都可以修订反跳槽法
时,反跳槽法就受到首次的检验,因此负 责反跳槽法事务的首相署,能在不同时候 评估是否有需要修订此法案,以便透过法 案来改善,这么做是没有问题的。”
4名土团党国会议员在10月中至11月陆 续倒戈,以照顾选民利益为由,宣布支持 首相拿督斯里安华所领导的团结政府。
土团党主席丹斯里慕尤丁于上周五（1〇 日）说,4名国会议员倒戈的案例,加上 今年初4名土团党沙盟国会议员退党的案 例,显示反跳槽法存在多个漏洞,必须加 以重新检视。
然后前卫生部长凯里与公正党总秘书拿 督斯里赛夫丁在较后揭露,在反跳槽法起 草时,希盟曾建议设定禁止国会议员违抗 党鞭的条款,惟在国盟反对下作罢。
反跳槽法辯論總結已闡明漏洞
旺朱乃迪:篁讒国
（吉隆坡13日讯）首相 署（国会及法律事务）前 部长丹斯里旺朱乃迪指 出,当初他在国会为反跳 槽法案辩论总结时,已解 释有关法案的漏洞与弱 点,因此劝告各造如今无 需就此相互指责。
他说,当时在国会下议 院为有关法案总结时,行 动党白沙罗国会议员哥宾 星就询问他,要如何应对 有关弱点,而他也表明, 各党应各自修改党章。
“问题是,是谁拒绝我 提出的条件?若有关条件 被纳入,这4人的情况就不 会发生。
“第二,我已经在总结 时提到,为什麽一直以来 都不修改党章?要是这两 件事都做了,就不会有人 出错了。”
旺朱乃迪也是国会上议 院主席,他今日接受电视 台“Astro Awani”访问 时,这麽说。
旺朱乃迪早前提到,他
此前已经预见了土团党4名 国会议员违反党意,转而 宣布支持首相拿督斯里安 华的情况。
他说,他当初在法案初 稿纳入ー项条文阐明,如 果特定国会议员在国会下 议院转态支持敌对阵营, 则即便他没有宣布退党或 遭党开除,依然可以视为 跳槽。
他建议政党修改党章, 规定若他们的议员违逆党
闻,五花八门,自甘 堕落。
你有蟬螂计（张良 计）,我有过墙梯, 滥用反跳槽法的漏 洞,据以引申,编造 故事,观众听出字字 句句里头塞满代号问号, 避法律责任和专业伦理。
很感人吗?为民自我牺
安華人頭博芋頭
闪
牲?你以为我想 的吗?还不都是 为了大家好?寻 求拨款之难度, 如同“上穷碧落 下黄泉,两处茫 茫皆不见” 〇
拜托!不就是一副豆 腐脑筋浆糊嘴,青蛙进 化版,半斤八两拎不 清,没皮没脸第一名。
人说,知识改变命 运;政客说,跳槽改变 钱途。这样下去,必然 会有更多国会议员变相 跳槽。
安华领导的希盟写满 惨遭议员背叛的伤痛 史,执政后竟然纵容这 样的事,这是王八蛋和 臭鸡蛋在配对,安华给 大家亮灯撮合怨偶变佳 偶吗?哇靠!有够呕 的!
广府人说“人头博芋 头”,意即用人头跟不 值钱的芋头打赌,表示 对某事很有把握。安华 这么有信心,够胆把ー 堆王ハ蛋迎进门,照亮满堂 臭鸡蛋,可见百物腾贵,唯 独人命不值钱啊!
柔蘇丹訪的剧玻拉毒Cr “
（新山13日讯）柔佛苏丹依布拉欣今日分别乘搭专机到吉 一丄
打却功德市•套带古打苏丹孙列甜丁却功璃击梱垸若端砒寐 nii
打和玻璃市,拜访吉打苏丹沙烈胡丁和玻璃市州拉惹端姑赛 西拉祖丁殿下。
苏丹依布拉欣面子书专页,今午上载陛下拜访2名苏丹的 照片和详情。
陛下先到亚罗士打的Anak Bukit王宫拜会吉打苏丹沙烈胡 T,随后也到加央拜访玻璃市州拉惹端姑赛西拉祖丁殿下
陛下是于10月27日在国家王宫参与的马来统治者理事会第 263届特别会议后,依据马来人习俗拜访2位马来统治者。
拉馬沙米:接納變節議員
’沒更高尚方法了 ? ”
（槟城13日讯）槟州前副首长拉马 沙米质疑团结政府,公开支持接纳4名 土团党国会议员“变节”是否明智, 并质问难道在增强政府方面,没有其 他更高尚的方法了?
“自由今日大马”今日引述拉马沙 米的ー份声明说,打著改革派旗帜 的首相拿督斯里安华及他所领导的政 府,应更了解这样的举措是否明智。
他质问,难道已没有其他方法,用
（吉隆坡13日讯）拉 曼理工大学学生阵线 （SF TAR UMT）强烈谴 责拉曼理工大学管理 层,最近做出从2024年6 月入学的学生生开始, 学费提高10%的决定。
该阵线发文告说,这 决定还适用于国际生, 尽管国际生的学费过去5 年内已第4次涨价。
文告中说,校方在做 出这重大决定前,也未
裁會接破產通知書 "拉茲曼若不賠錢
以加强如今因经 济、马币疲弱和 粮食短缺等问 题陷入困境的政 府?
“ー个没有关
注及解决国内人民问题的政府,无论 它有没有获得多数议员的支持,它都 是ー个不稳定的政府。”
最近几周,4名土团党国会议员接连 公开宣布支持团结政府,以确保能获 得政府发放拨款至其选区,这4人分 别是江沙区国会议员拿督依斯干达祖 卡奈、纳闽区国会议员拿督斯里苏海 里、话望生区国会议员阿兹兹,以及 日里区国会议员查哈利。
拉曼理工大學學生陣線
強烈譴責凄凰
与学生代表理事会或广 大学生讨论。
“我们坚持认为学生 是校园社区不可或缺ー 部分,应在任何可影 响他们决策中被广泛听 取。这一决策也明显缺
乏责任和透明度,这明 显违背可负担教育。”
文告指出,学生和家 长有权知道为何要调整 学费,他们需透明度和 确切地了解背后原因和 动机。
・依布拉欣陛下(右起)拜访吉打苏丹沙烈胡丁。
杜拉
□
發表陳平親戚論
西蒂騙杜够
（吉隆坡13日讯）针对日前 指控行动党主席林冠英与已故 新加坡总理李光耀和马共总书 记陈平等有亲戚关系一案;伊 斯兰党甲抛答底国会议员西蒂 玛丝杜拉将于明日受召到武吉 阿曼警察总部录口供。
据了解,西蒂玛丝杜拉将于 明早11时,到武吉阿曼警察总 部的刑事调查局录取口供。
警方指出,截至今早1〇时为
止,警方再接获2宗投报,目前共有6宗相关投 报。
早前报导,西蒂玛丝杜拉在甘马挽的伊党女 青年团活动演讲时,发表林吉祥和林冠英一 家,与已故已故新加坡总理李光耀和马共总书 记陈平等有亲戚关系的言论。
对此,林冠英声称已委任律师拿督桑卡拉, 对西蒂玛丝杜拉采取法律行动。
此前,武吉阿曼刑事调査局拿督斯里苏海利 指出,警方援引事法典505 （b）（破坏公共安 宁）条文,及1998年通讯及多媒体法令233 （不 当使用网络设备或网络服务）条文展开调查。
祥〇
给阿逸布爹区数团体，左10为黄顺
•林冠英(左9)移交拨款及设施
（槟城13日讯）行动党 主席林冠英指出,若伊斯 兰党霹雳主席拉兹曼在本 周四（16日）前,再不缴 付官司赔偿金,他已指示
其律师拿督慕拉里在本周内,发出破产通 知书给对方。
他说,破产通令生效后,也是州议员兼 霹雳州反对党领袖的拉兹曼,除了将失去 州议员、反对党领袖的资格,必须有补选 外,也不能在政党和社团担任任何职务, 甚至失去选民的资格。
林冠英今日移交特别拨款给阿逸布爹区 数团体后,在记者会上,这么说。
他指出,其律师于上周四（9日）致函 拉兹曼,追讨官司赔偿金,连同利息,拉 兹曼必须支付超过34万令吉的赔偿金。
“在9日的最后通牒信中,我给他7天时 间缴付,所以16日是截止日期。不过,对 方的回函似乎暗示不愿缴付赔偿金。”
他相信对方是会缴付该笔赔偿金,只是
要尽量拖延时间。如果对方坚持不支付, 那么后果就是破产。
林冠英说,6年前在他仍是槟州首长 时,拉兹曼指他阻止穆斯林职员戴头巾, 这完全是无中生有,证明了对方引起种族 憎恨及极端情绪。
拉茲曼還可以上訴
他透露,当时有针对对方的言论报案, 但却不了 了之,所以オ会采取法律行动。
另外,他指出,拉兹曼还是可以到联邦 法院上诉,但他不知对方有无如此做,即 便如此,对方也必须支付赔偿金。
另一方面,林冠英今早移交拨款给4团 体,各团体获3000令吉,分别是升旗山斯 里玛哈慕尼瓦拉庙、赤松黄大仙、槟威老 友联谊会和佛光精舍;移交桌椅子给安溪 大二爷伯和发林玫瑰园财济殿,和T恤给 升旗山运动团体。
出席者有亚依淡区州议员黄顺祥。
毀謗林冠英敗訴
1ラ兹曼是于 ぐ土20 17 年 1 1 月18日,在面子 书上载ー则印有 林冠英肖像的图 文,写有“禁止 戴头巾是酒店业 者的权利”,以 及“冠英”ヽ
“槟州支持禁戴头巾”的字眼。
林冠英否认曾发表此言论,并于2018
年1月22日起诉拉兹曼毁谤。
上诉庭今年9月6日维持槟城高庭原 判,裁决伊党霹雳主席拉兹曼需就诽谤 行动党主席林冠英一案赔偿25万令吉, 以及在面子书公开发帖向林冠英道歉。
♦2023年11月14日星期二
國内新聞し&& A7
武裝部隊前司令 =f 拉蠢阿凡is盛難!朔目 瞩嘅揀國席補選1 •拉惹矗凡迪 イノ
ノV— LX/V、・ゝI冥 商讨后,同意派出作为直属候上阵,该党在金马仑补选期间,就拿督斯里阿末赛益,成功守土;当
にー 选人的拉惹阿凡迪上阵该区。 已经派出拿督南利莫哈末诺上阵。 中仄阿利亚斯获得6万5714票,阿末
M ハ “在上届大选,我们只差大 ，海中-古七主，, 赛益则获3万8535票。
™ 约2万7000张选票就可夺下甘马 選氏日文丁寺 不过,瓜登高庭在9月以甘马挽国
提名:18/11投票:2/12 .盤麻J夢我们认为该区是［华竅聽建髀雌麗驚贖^行为’宣判去年全国
武裝部隊前司令
拿督斯里阿末赛益,成功守土;当 中仄阿利亚斯获得6万5714票,阿末
（吉隆坡13日讯）国阵主席 拿督斯里阿末扎希宣布,武装 部队前司令丹斯里拉惹阿凡 迪,将代表国阵上阵甘马挽国 席补选。
他指出,国阵最高理事会在经过
一国阵的堡垒区。
“我们相信,我们的候选人 将为甘马挽带来改变,如果他中选 为国会议员,团结政府将提供各项 资源,以让他发展该区,特别是乡 区、垦殖民区、原住民地区等。” 阿末扎希也今日召开记者会时提 到,国阵并非首次派出直属候选人
的家人也在当地,因此是时候派出 适当人选代表当地选民,我们还未 确认选举机关是否会接受他,但从 基层反应来看,选民会支持他。”
伊党甘马挽候选人仄阿利亚斯在 第15届全国大选,以2万7179张多数 票,击败国阵候选人兼登州前大臣
不过,瓜登高庭在9月以甘马挽国 席因出现贿选行为,宣判去年全国 大选成绩无效。
此外,从军生涯40年的拉惹阿凡 迪形容,这次上阵是使命召唤,也 认为是时候回馈国家和甘马挽。
拉惹阿凡迪是在2013年6月15日 至2016年12月16日期间担任陆军司 令,并在2016年12月16日至2018年6 月20日担任武装部队司令。
搗:在驟聯廓オ贏
末扎希说,国阵之所以认为甘马挽是该党堡垒 区,除了因微差票数落败,也因在野党对巫统和 国阵进行政治操作,导致他们未能获得更多选票。
“甘马挽不是伊斯兰党堡垒区,只因为他们针对巫 统和国阵做出诽谤性指控和仇恨宣传,加上动用了庞 大资金,オ导致我们在该区落败。”
他也提到,拉惹阿凡迪凭著拉惹在军队的领导能 力,相信能协助国阵重夺甘马挽。
“拉惹阿凡迪的军事背景相当坚强,而且也兢兢业 业的经历了相关的职务。”
•阿末扎希（左4）公布拉惹阿凡迪（左3）为候选人后,与巫统及国阵代表高举双手象徵旗 开得胜,左起为巫统副主席拿督斯里旺罗斯迪、阿末赛益、巫统署理主席拿督斯里莫哈末哈 山和马华总秘书拿督张盛闻。
最近“婚宴白吃党’’I-事件在坊间甚是轰动,L 有独行侠,也有一整大力 批,当场被揭穿后,不X 仅没有立马离开,反而时 是换位继续蹭吃蹭喝,4 脸皮厚得有够夸张。 =
“拘谨、约束、隐忍 = 和好面子”是华人的特g 性,笔者认为白吃党就 £ 是看在主人家不会闹大M 赶走他们,只要脸皮足 够厚赖著不走,一切都不是 问题。
若是酒席,每桌每道菜都 算准人数,如果主人家有预 备额外的桌子和饭菜,那就 可当做“布施”;如果没 有,则是彻底影响了其他宾 客。
若是自助餐则分两种,首 先是有礼貌有秩序的,那没 什么可说;第二种则是“蝗 灾”,ー扫而空!
一大批人看到取餐桌有食
物后,立刻蜂拥而上后］ ＞霸著不走,一人拿起满 \满一座山的食物后, ー 返回桌位,继续再回去 、拿。
还有的,直接讨餐盒 !打包,整个锅或盘抬起 -来,把剩余不算少的食 R物连汁水都扫进打包盒 3里,丝毫不顾及其他宾 -I客的眼光。我的天! 』 將心比心
§ 再来是红包,这点也
M是随著经济大环境变 £异,永不生锈的话题, 三有的请柬上只注明“夫 E妇”,对方却带著一大 J家子来不说,红包仅包2 5人份。
W 现在的酒桌真的不便
一 宜,就算是甘榜,一人 份的餐费都不止100令吉 T,就算是祝福,也别少得 那么夸张,将心比心吧!
最后是华人婚礼中众所 周知的无敌大“bug” （漏 洞）ーー迟到。
请柬上若注明6点半入席, 那绝对是7点才能看到60%的 人到齐。笔者数年前曾遇过 在场等了一小时,大人物オ 姗姗来迟,新人为了不得罪 大人物,只得晾著亲人痴痴 等,实在夸张。文明婚礼, 人人有责。拜托啦!
與安華通話
感謝政府
（布城13日讯）外交部证 实,此前身在加萨地带的大 马籍妇女努鲁艾因哈伦,已
（左2起）和巴勒 斯坦籍丈夫莫哈末沙,安全撤离加 萨地带。
在昨日的当地时间晚上8时23 分,与巴勒斯坦籍丈夫莫哈 末沙一起安全撤离。
外交部今日发文告指出, 夫妇俩是通过加萨地带南部 邻接埃及的拉法边界关卡, 离开加萨。
文告说,努鲁艾因哈伦和 其丈夫抵达拉法边界关卡 后,接获首相拿督斯里安华 和外交部长拿督斯里赞比里 的视讯电话,以问候夫妇俩 的情况。
外交部指出,
23日在官访埃及期间,与埃 及总统塞西会面和位于开罗 的大马驻埃及大使馆与位于 安曼的大马驻约旦大使馆采 取的进ー步协调后,令上述 撤侨行动得以有效进行。
感謝各單位配合撤僑
“大马驻埃及大使馆目前
也正在为他们（夫妇俩）， 提供适当的领事协助。”
外交部也向埃及政府、卡 塔尔政府、埃及驻大马大使
致谢,感谢这些单位在我国 政府进行的撤侨行动上,向 大马给予配合,以让身处加 萨地带的大马公民,得以获 安全撤离当地。
这对夫妇俩预计将于周ー 晚,启程飞到大马。
现年37岁的努鲁艾因哈伦 此前接受《马来西亚前锋 报》的访问时说,她和现年 33岁的丈夫是于10月1日抵达 巴勒斯坦,原定于1〇月26日 经埃及飞返他们位于阿联酋 的住家。
提供醫療用品图箇
衛部••應付巴國燃眉之急
（吉隆坡13日讯）卫生部将与外交 部,及非政府组织合作,向巴勒斯坦 提供消耗性医疗用品及药物,并会派 出医疗团队前往当地以解燃眉之急。
卫生部引述非政府组织“Gaza-Medics Worldwide*, 数据,指加萨35 间医院,有三分一在以巴冲突中被破 坏,因此必须提升仅存医院的医疗能 カ。
“这些消耗性医疗用品和药物,将 在近期内被纳入第三批送往加萨的救 援物资。首两批各20公吨救援物资已 分别在本月3日和11日抵达加萨。"
至于医疗团队,卫生部在文告中 说,基于以巴冲突仍在进行,且未获 准准派遣有关团队前往加萨,但他们 已确认可被调动到当地的团队。
“基于这医疗团队负责治疗战争受 害者,他们将获适当培训,并会在外 交部及相关机构,以及国际红新月会 协调下前往加萨。”
卫生部强调,袭击医院的行为即违 反人权,也违背1949年签署的日内瓦 第四公约,并呼吁以色列停止相关行
安華APEC提巴課題
冀獲國際社會支持
（吉隆坡13日讯）首相拿 督斯里安华出席2023年亚太 经济合作论坛（APEC）第30 届经济领导人周期间,提出 巴勒斯坦局势课题,以获取 国际社会支持。
首相办公厅说,安华此举 是为了打通巴勒斯坦的人道 主义路线,同时为这持续了 75年的西亚冲突争取公平解 决方案。
“首相也会在经济领导人 周上,分享我国昌明经济框 架,所强调包容、永续发 展及合作共荣的原则和重 点。"
出,安华此次率团出席第30 届经济领导人周期间,也将 出席APEC经济领导人非正式 对话会,分别与哥伦比亚、 斐济和印度经济领导人对 话,也将出席APEC商业诺询 理事会及APEC总执行长峰 会。
與美商界一對ー會議
此外,安华也将在第30届 经济领导人周的会边活动, 与美国商界翘楚进行ー对ー 会议。
“会议将聚焦于敲定高 价值投资,以按照昌明经济
框架和2030年新エ业大蓝图 （NIMP 2030）所概述的政府 优先关注事项,在大马高质 量的就业机会。”
安华将在其夫人拿督斯里 旺阿兹莎医生的陪同下展开 工作访问,其他随团人士包 括投资、贸易及エ业部长拿 督斯里东姑扎夫鲁、外交部 长拿督斯里赞比里以及数码 及通讯部长法米等高官。
首相也将见证BlackBerry 与通讯及多媒体委员会,针 对网络安全合作交换协议。
另外,配合首相在旧金 山,贸工部也安排与公司高 层代表ー对ー的商务会议, 如谷歌、Enovix、微软和 TikTok,他也会在伯克利大 学进行“超级大国竞争与亚 太区紧张局势升级ーー东南 亚视角”的公开讲座,并与 旅居旧金山大马人聚会。
奴鲁艾因哈伦和其巴勒斯 プテ坦籍丈夫在安全撤离 后,周一早上与首相拿督斯 里安华进行视讯通话,并向 进行撤侨行动的大马政府致 谢。
安华在社交媒体“X”上 载照片和视频,说明这对夫 妇自以巴战争在超过ー个月 前爆发后,就滞留在加萨地 带〇
。“在我们的对话中,努鲁 和其丈夫多次向大马政府致 谢,感谢政府竭尽全力, 确保她和丈夫安全撤离加 萨。"
安华说,夫妇俩也感谢大 马的外交官员不言弃,确保 可落实从战区撤离他们的行 动。
首相指出,在此事上,大 马政府也向数个其他国家致 谢,感谢这些国家在大马政 府进行的撤侨行动上所给予 的援助。
•安华（左起）在夫人旺阿茲莎 的陪同下,与努鲁艾因哈伦和其 丈夫进行视讯通话。
安华在视讯通话中,促请努鲁 艾因哈伦和其丈夫在返回大马 后,向国人解释关于巴勒斯坦的 情况。
“回到大马后,就稍作休息, 之后就进行讲解,让大众获知 （加萨地带）情况,我们祈祷安 全启程到吉隆坡。”
中国履
IchinaIpress
.News Reporter 記者
a） 駐:總社孟沙（Bangsar）辦事處
（1）社會新聞組（2）普通組
（3）雪隆組 （4）體育組
b） 駐:薪山（Johor Bahru）鄒事處
c） 駐:檳城（Penang）辦童處
d） 駐:怡保（Ipoh）婉事處
e） 駐:巴生（Klang）辦事處
•大衆傳播系-大專資格或高級教育文憑畢業。
•有良好的中文程度，通曉國、英文。
•有經驗者優先考慮〇
•報館提供汽油津あ、超時工作津貼、出坡公幹津貼以及相關福利。
2. News Sub Editor 新聞助編
1
指拒接納巴難民自私殘酷
阿克馬促阿歷山大H
2的 （吉隆坡13日讯）巫青团团
台 长阿克马沙烈认为,工程部长
格堡 拿督斯里阿历山大南达林奇反
嘗区 对砂州接纳巴勒斯坦难民的言
论,反映出後者自私的心态、 对巴勒斯坦人民所遭受的残酷 左鲁行为毫不关心,并呼吁后者立 2迈 即撤回有关言论和道歉。
〜兹 阿克马沙烈在面子书发文,
廖企 看到“自由今日大马"报导, gE 指阿历山大南达林奇支持砂州
S . 社运分子和非政府组织的立
场,即反对砂州接纳巴勒斯坦 ご蠢 难民,也表明砂州无需接受任 地为 何难民,尤其是来自以暴力、 方诺 愤怒和仇恨闻名国家的难民。
他质疑,阿历山大南达林奇 是否将巴勒斯坦描述为“以 暴力、愤怒和仇恨闻名的国 家”?他强调,被冠上暴力、 愤怒和仇恨的应该是以色列。
“我认为,为受到压迫的人 们提供庇护,是没有问题的。 在生存如此艰难的情况下,难 道大马就这样放任不管吗?
“我对这一番言论感到遗 憾,这也表现出自私的态度, 也对他们在那边所遭受残酷行 为毫不关心。这与首相和外交 部长在伊斯兰合作组织（0IC） 紧急峰会上,重申大马对巴勒 斯坦的立场有所冲突。”
・駐:孟沙總社（Bangsar Office）:新聞組 •新聞系或大專文憑,高級教育文憑（STPM）。 •有良好的中文程度，通曉國，英文。
•有編務經驗者優先考慮。
3. Translator國際新聞組翻譯員
4. Media Sales Executive 媒體銷售執行員
a） 駐:總社孟沙（Bangsar）辦事處
b） 駐:巴生（Klang）辦事處
c） 駐:哥打答魯（Kota Bahru）辦事處
d） 駐:關丹（Kuantan）辦事處
e） 駐:新山（Johor Bahru）辦事處 工作職責:
-駐:總社孟沙（Bangsar）辦事處
•大衆傳播系，大專資格或高級教育文憑畢業。
•英文閱讀理解、中文寫作能力俱佳。
•對國際時事有深入瞭解，有經驗者優先考慮。
•譯寫國際新聞（英譯中），搜尋新聞資料並整合新聞稿。
・為現有和潛在客戶規劃、開發、推銷和執行在線和離線廣告銷售活動 （數碼和印刷），並尋找未開發的市場以損大現有客戶群。
任職資格:
地政部表揚傑出公務員
首辦卓越獎頒獎禮
战略伙伴一马 人民房屋计划 （PR 1MA ）支 持。
副首相兼种植 及原产业部长拿
督斯里法迪拉尤索夫日前为颁奖典礼致开 幕词时说,职员对组织是非常宝贵的资
Executive, Media
& Content Strategy
（吉隆坡13日讯）地方政府发展部首 次举办“地方政府发展部卓越奖颁奖典 礼”,以表扬该部及各地方政府杰出公务 员作出的贡献。
该部卓越奖颁奖典礼共设12个奖项,其 中8项是个人奖项,以及4项团队奖项。
得奖者除了可获2万令吉现金,还可获 奖状、奖牌及国外著名大学特别类别的短 期课程。
这颁奖典礼已于11月11日在吉隆坡瑞 吉酒店（St Regis）举行,获得了主要
产,因他们是提供服务主要驱动者,确保 国民能享有优质服务。
由于首相拿督斯里安华未克出席,因此 由法迪拉代读讲稿。
此外,倪可敏说,该颁奖典礼有望激励 该部团队保持竞争精神,并持续以创新的 方式去执行优质服务。
出席者有地政部副部长阿克马及秘书长 拿督诺阿兹曼。
•至少擁有（市場營銷/工商管理）或同等學歷的認可學位或文憑。 •熟悉社交媒體/數碼廣告知識及操作〇
Req uirements
• Possess Degree qualification.
Good communication skills, digital knowledge, ability to converse in Chinese will be an added advantage.
• Resultsand performance driven.
• Good interpersonal and negotiation skill.
• Possess own transport and valid driving license.
• Attractive remuneration package - basic + commission+ allowance
Interested candidate, please e-mail your resume to vincent@chinapress.com.my or leonglk@chinapress.com.my
OR call 012-3293836 (Mr. Vincent) / 03-22896338 for an interview
Media Chinese International Limited (MCIL) is a leading Chinese-language media group. Our print media in Malaysia includes Sin Chew Daily, Nanyang Siang Pau, The China Press Berhad, Guang Ming Daily, Life Magazines and 亦 8245177
・對數碼營銷擁有敏銳觸覺、協助品牌開發與創意營銷。
•具備良好的分析能力、條理清晰、責任心強，並且能獨立工作。
•良好的溝通技巧和人際交往能力。
•精通英、華語。
•個性積極、善於圏隊溝通。
・敢於體驗一切新鮮事。
•有夢想、有目標、有成功慾望、有持續工作熱情。
•提供職業培訓，有無工作經驗都可以嘗試。
•發展空間大，積極晉升機會。
公司福利:• EPF，SOCSO •基本工資+津貼+高佣金
•年假 •醫療福利 •公司提供在職培訓
有意申請者，請把履歷表寄到以下郵址或網址:
中國報人力資源部:
No 80, Jalan Riong, Off Jalan Bangsar, 59100 Kuala Lumpur.
Tel: 03-2289 6315 (Ms. Wang), 03-2289 6291 (Ms. Wong) Email: hrd@chinapress.com.my
------1------fTM ノ
A8 <國内新聞
2023年11月14日星期二
・許雅玲
（受訪者提供圖片）
勢HMARXi
•从小苗
・员エ爬上柚木树 续好好生长。
清理杂枝,让它继
长成苍天柚木树,要花上至少20年,商人都等不及
除了柚木种植,SPF站积极进行 繁殖和培育等研究,并根据国际自 然保护联盟对受威胁保护状态的分 类,收集约100个物种。
曰前,FRIM将本土研发 ロ的7个优化品种,赋 予新命名,进行注册。
2012年6月14日,柚木 园的独特性,被《马来西 亚纪录大全》认证为“最 大的柚木克隆（品种）
今天,柚木园是全马最大的柚木 大本营,园内共有71个品种的柚木 树,而在Chuchoh河谷第17区发现的 柚木树,已有70年的树龄,堪称半 岛最老柚木树。
扎基表示,“在缅甸和泰 国,柚木是原生树种,后来オ « 被引进马来半岛,所以,柚木 融 不是在大马森林自然生长的 大树。印度的柚木叶子色泽 较暗,触感像石头,而泰国 勺
的则偏浅青明亮,摸起来有 <
国内柚木不是出口外国 !
的畅销商用木,因为卖价 不高,加上生长缓慢,至 少要等个20至25年,才能 砍伐使用,制成大型家 具。工商界等不了这么 久,所以不受青睐。
柚木作为国家林业的木材来源之 一,密度不比红柳桜木（Meranti） 高,但价格相应便宜,今年7月国 际市价,已逼近2000美元（约9千
■ FRIM森林生物技术部总监莫哈末扎 基博士（左起）,以及创新和商用部 主任玛慕汀沙烈,积极为国内柚木发 展做岀贡献。
扎基表示,“SPF站科I U 研工作已取得多项成功,品孑" 包括在2022年马来西亚 业 国际发明、创新及科技展ネ車=1 （ITEX）竞赛中,囊括 ロエ
’环境创新最佳发明’金 rm
奖,以及吴亨利奖。" 4444
另外,FRIM与大马知 11IJ
识产权局（MylPO）协商
取得智慧财产权（IP）的登记,特别是 在产品上使用地理标志。那么,只要是 FRIM生产的柚木产品品牌,必然保证品 质和正宗。
“我们与MYIP0、玻州林业局、玻州经 济规划局,以及玻エ艺品分会合作,共 同制定柚木产品总体规划,以及向玻州 政府提出创建品牌Royal Perlis Jati Craft的建议。"
FRIM期望,通过跨机构合作,将玻璃 市柚木产品提升至国际水平。
DTM森林生物技术部总监莫哈 MM末扎基博士披露,“FRIM® 全马有10个研究站,每个站都 有各自的研究主题,而玻璃市 研究站（SPF）,主题为柚木 卓越中心和生态旅游。"
1974年,FRIM在“加勒比 !松种子育种计画”之下,于 玻州马打亚逸森林保护区设 立 了 SPF^。
5年后,FRIM将柚木物种的 研究活动重新集中,后来, 该站被当地居民称为柚木园。
原生於緬甸泰國
報導
去马来半岛最北之州玻璃市,有一 イヨ1座超过50年、隶属大马森林研 ノ
究院（FRIM）的研究站（SPF）,地
方居民称之为柚木园,因为种植了大 乂
量柚木树。
配合玻璃市2024至2025年旅游年,
SPF站首推新露营地,推广以大自然及 1
环保教育为旨的旅游概念。
走ー趟探索柚木研发和生态旅游,必将
发现柚木用于研究、旅游、产品
玻州沿途可见的柚木,原来充满知识和意 、
・沿著柚木园步道朝Guar Chenderai方向，有棵 纪念树，可长至20公尺，山峰高度则为50公尺。
體驗原始氛圍
闢環境學習生態旅遊
ロ创新和商用部主任玛慕汀沙烈指出,spf站还 也是ー个环境学习和生态旅游的中心,平均每 年吸引2,500至3,000名访客。
“SPF站也是全马唯一的柚木研发和生态旅游卓越 中心,访客可在大自然环境中加强环保和植物有关的 知识、体验柚木林种植园的原始氛围,以及享受园内 充满乐趣的休闲活动。"他说。
SPF站首推新露营地,已列入“玻璃市2024至2025 年旅游年”旅游地图。
今年7月底,玻州大臣莫哈末苏克里推介SPF站 三个新的旅游设施,包括香桜纳士树步道（Denai Chenderai）、露营营地（帐篷、露营车和山茶树 木屋Chalet Kesinai）»以及手工艺品エ坊（Larik
先視為實驗植物 可承受惡劣氣候
旦于1953年,玻州州林业局先把柚木作为实 十验植物,种植于面积455公顷的马打亚逸森 林保护区。迄今为止,大约有300公顷的柚木种 植面积,种植来自泰国、印尼、印度、巴布亚新 几内亚、千里达与多巴哥和沙巴的柚木品种。
其中,保护区内的50公顷土地,属于FRIM的管 辖范围,拥有23年科研工作经验的扎基说:“柚 木可承受恶劣气候,也不喜水,能在炎热乾燥的 地区生存,因此适合种植在西马北部,尤其是玻 璃市,更以柚木植物长得好而闻名。”
扎基指出,马打亚逸森林保护区柚木林的独特 之处在于,这里的柚木品种是集各国之大成;而 通过FRIM进行的树木育种研究,科学家从这 些品种中,鉴定出7I个选定较好品种,进 行无性繁殖（克隆）,纳入克隆/胚芽数据库。
（bank klon/germplasma） 〇
他披露,“FRIM科学家利用传统方法（种子、 芽）和生物技术（组织培养）,进行柚木的繁殖 和种植研究,克隆是重点研究之一。我们测试 了 15个克隆品种,并鉴定出7个在基因和生长方 面,表现优异的克隆品种。”
手柚可场
設手工藝品エ坊 生産咼價値産品
よ由木园内有一个手工艺品エ リ由坊（Larik Workshop）, 想必大家都好奇其功能和目
的。
玛慕汀博士表示:“手工艺 品エ坊,其功能是作为社区培 训中心, 木产品, 品。”
他说:
型的小直径木材加工机器,参 与工坊活动的社区居民,均经
用于生产高价值的柚 出售给游客作为纪念
“工坊有提供各种类
过FRIM专家的 培训。培训中心 除了能够创造就 业机会之外,还 能够帮助当地社 区,通过销售柚
木手工艺品来赚取收入。"
一般来说,还等不及长大就 被砍掉的不健康柚木,无法作 为木材作用,便会送去エ坊。
小小木块在居民的巧手之 下,变成有用的艺术品,相 框,家倶等等。甚至,居民变 废为宝一把截来的树根,翻过 来制成桌面,树身制成灯架或 相框等等。
Workshop） 〇
玛慕汀强调,“FRIM和玻璃市州林业局、大马旅 游、艺术与文化部共同合作,以扩大和改善休闲和生 态旅游的价值。玻璃市仍保持村庄特色氛围,欢迎大 家使用SPF站露营营地和各种设施,推荐大家度过ー 个晚上,享受不同的美丽夜空。”
此外,SPF站接受预约,开放让学生、教育机构、 部门和某些机构参观考察。
™成立以来,致カ 推广以大自然及 环保教育为宗旨的永续 发展目标。
柚木园的目标教育群 体,概括所有年龄层人 士,但主要关注对象是 大学生、中小学生、研 究人员/科学家等等。
玛慕汀说:“FRIM不只 硬体,美丽的园林,还 要有软体,教育元素。
社区利用废弃木材雕刻产 品,并将之称为“森林产 品’’,得到大众赞许。
他说:“人们将柚木制成小 型家具或手工艺品,这意味 著,柚木只需生长10年就可砍 下生产。或许,未来,柚木广 泛作为エ艺品原料,不需长 成苍天大树,栽种5年即可收 获。"
・游客增加,就会间接推动 许多木材和森林产品的小工 业,为玻州尤其是知知丁宜区 的居民创造商工业和就业机 会。


—站式生態旅遊營地
户外生活爱好者可开露营车到 来、在场搭帐篷,或者租借山茶 树木屋,体验以大自然及环保教 育作为旅游概念。除了拜访马打 亚逸森林保护区,还可选手柚木 园内多项生态旅游设施,包括香 核纳士树步道,以及手工艺品エ
等。
槽、为车辆充电的电源等 园内还设有浴室设施、水 装载六辆房车或露营车， ■SPF站的露营车营地，可
•科学家鉴定71个选定较好品种,进行无性 繁殖（克隆）。
推廣大自然環保
永續發展目標
我们坚持创造具有学习 元素的软体和硬体,让 大家了解爱护森林和环 境的重要。”玛慕汀 说:“政府部门也可在 这里举办团体建设、エ
作坊或家庭日等活动, 因为我们提供了研讨厅 设施,非常适合搭配森 林主题做活动。”
未来,SPF站计划增建 豪华露营活动场地、钓
鱼中心和野餐区,为访 客提供更多元的旅游设 施。
他说:“任何有兴趣 购买柚木产品的顾客, 可到SPF本站或网上订 购。若你对SPF站设施感 兴趣,请联系Mata Ayer SPF办公室,电话:04-9456235或发送电子邮件 至 r im. gov. my0
社區共生エ坊
白天,访客可参观柚木工艺作坊,这是FRIM为 社区专设的社区培训中心,让居民通过售卖高价 值柚木手工艺品,增加家庭收入。
•推荐大家到玻璃市柚木园度过ー个晚上，享受不同 的美丽夜空。
露營車新驛站
SPF距离马泰边境巴东勿刹约10公里,也是马泰游客 往返两国必经的中途驿站。自驾露营车的游客到此,享 受多项生态旅游设施后,欣赏ー晚的美丽星空,好好充 电再往下ー站冲刺。
•园内手工エ艺品エ坊,主要作为社区培训中 心,制作高价值柚木产品售卖游客,为居民赚 取收入。
A16
♦2023年11月14日星期二
免沒送到致死車内
•强制托兒所找家長
（古晋13日讯）妇女、家庭及社 会发展部长拿督斯里南希苏克里 ,该部将强制规定托儿所营运 者通知缺席的儿童家长,以免儿
童被家长遗忘困在车内致死悲剧 重演。
她说,鉴于近期发生数宗监护人 忘了将孩子送去托儿所,并遗忘在
车内太长时间而致死的案件,因此有必要 更新标准作业程序（SOP）,以杜绝这类 事情再发生。
“以防联系不到家长,也必须要有托儿 所能联系的紧急联系人,如附近的亲人。
“不过,有些因管辖部门不是我管,如 有人提议禁止车镜镀膜,那不属于我的权 限范围,所以我只能做我职权范围内的事 情 ”
禹希昨晚出席砂拉越媒体之夜时,对记
者这么说。
她说,SOP的执法能确保即使 儿童被困车内,也不至于被遗忘7至8小时 致死情况。
她指出,截至10月,当局总共接获3宗 儿童被遗忘困在车内而致死的投报。
・南希苏克里
沒帶手機金錢•家人好擔心你
雪妮河家皿V
疑有人冒充呂雪妮報平安
•吕雪妮,该回家了,家 人都非常担心你。
疑似有人冒充吕雪妮报平 吕忠。仁说,他周日（12 日）晚上11时许接获ー个 WhatsApp讯息,对方以雪妮 的照片作为头像。
他指出,对方告诉他目前 在吉隆坡,并指她需要钱オ 能回家,对方也告诉他要自 己回家,让他别担心。
他说,他要求对方发送语 音讯息,以确认对方的身 分,不料对方由始至终都以 手写讯息答复。
他继续说,后来他直接拨 电话和拨打视像通话给对 方,但对方都不接,让他怀 疑对方冒充妹妹发讯息,另 有所图。
亀嘗陳毅強」
（巴生13日讯）雪妮该回家 T,别钻牛角尖了!
本月9日下午4时30分离开家里 后,29岁华裔女子吕雪妮至今仍 音讯全无,家人也遍寻雪妮的下 落不果。
吕雪妮的哥哥忠仁告诉《中国 报》,他和妈妈在妹妹的衣服 中,找到妹妹藏在衣服的手机, 她也没有带走妈妈给她的钱,只 带走她的身分证和衣物离开。
他相信,妹妹一心不想让家人 找到她,妹妹的举动更是让家人 悲痛及担心,希望能早日找回妹
向吕雪妮的家人报平安。 •疑似冒充者发送whasrDD讯息
哥哥我在kl
我要残オ打以回来
妹。
“最让我们担心的是我们在妹 妹手机中,发现她都在浏览自杀 方式的内容,我们真的很担心她 有什么不测。"
瀏覽自殺方式
吕忠仁也说,他们也尝试向妹 妹的朋友探听妹妹的下落,但都 没有好消息。
他强调,妹妹安全回家最重 要,不管她面对什么问题,都希 望她能尽快回家,大家一定会设 法为她解决难题。
他指出,妹妹失联进入第4天, 家人每天都非常煎熬,大家都希 望能尽快把雪妮带回家,因此希 望雪妮能尽快和家人联系。
外出后失踪
SG SATU PULAU KETAM （8EL） 倉曇 sis
LOO SHIE N1 29 岁 UMUR
&目川曜なN
•网民开始通过社交媒体搜索 吕雪妮的下落。
•水位已淹没逾半轮胎高度，交通工具无法通过〇
聞政爍疏散300人
（怡保13日讯）连续两个多小时的暴 雨,导致霹雳多个地区成突发性水灾重 灾区,水位高至大腿,不仅交通工具无 法通行,房屋也被强风破坏,至少101户 家庭逾300人受灾,被安顿在临时疏散中 心!
霹雳国家天灾管理机构在文告中指 出,今天连续2个多小时的狂风大雨,导 致霹雳多区发生突发性水灾,其中美鲁 2C花园,有超过40间房屋被暴风吹袭, 其中10多间屋顶被掀开。
“已派人和救护车前往该处进行评 估,目前无人伤亡,雨停后居民们开始 清理房屋,但约傍晚时分依旧下著毛毛 雨。”
另外,该机构的文告写道,霹雳共开
放4个临时疏散中心,包括打抢埔多功能 ネL里（Padang Tembak Multi Purpose Hall）、奇古斯多功能礼堂（Chikus Multi Purpose Hall）、樟卡洛答小学 （SK Changkat Lobak）和阿罗邦苏小学 （SK Alor Pongsu） 〇
文告注明,今早4个中心供接收来自 101户家庭的347人,现在已减少至66户 家庭的227人。
根据“马新社”记者到美鲁拉也（Meru Raya） ー带察看发现,主要通往住宅区 的道路被水淹没至大腿高度,数十位居 民被困在路边和车内。
一位39岁居民阿菲法指出,她居住该 处已有4年,曾发生过水灾,但这回是最 严重的。
李存孝面子书) (取自Howard Lee 出家园到安全处。 难地携老带小逃 吉冋度，居民们艰 一 !水位淹至大腿
華裔情侶認罪坐牢
收費站祈禱室赤裸相對
当
贝贝幼儿热死车 斐内的事件, 在我国时有所 闻,而且反复重 演,令人悲叹。
最令人痛心的 是,这样的悲剧 是可以预防的,
因为它往往源自家长的 失责,ー时大意,小小 生命就这样没了。
婴幼儿（一般是指〇 至7岁的小龄孩子）本 就不该被独自留在车 内,这么做只会对他们 构成生命威胁。
早前,国内4名儿科 顾问医生向汽车制造 商,提出防止儿童热死 于车内的4项建议:内 置传感器或警报器、推 出提醒司机检查车后方 的设备、防遗忘孩童的 探测系统,以及安全带 警报器。
防悲劇重演
妇女、家庭及社会发 展部长南希苏克里说, 该部将强制规定托儿所 营运者通知缺席的儿童 家长,以免儿童被家长 遗忘,困在车内致死的悲剧 重演。
部长说,鉴于近期发生数 宗监护人忘了将孩子送往托 儿所,遗忘在车内太长时间 而致死的案件,因此有必要 更新标准作业程序。
我们希望,任 何能够防止悲剧 的措施,都应该 获得当局重视并 设法落实,以便 给小生命多一层 安全保障。
不心存僥倖
へ 婴幼儿受困车内 吝时,无法做出正确有 5 效的反应,为此,如
一 果车内有警报器,也 デ许能够引起成年人的 > 注意,即时采取 A 拯救行动。
ヒ 除了相关标准作业
人程序,家长下车时, p 要养成査看后座的习 J 惯,切忌抱著“就离 T7 开一下子”的侥幸心 J' 态,即使下车“一下 4 子,,也不该单独留
V 下孩子;此外,独自 y 带孩子出门时,可将 [AT 重要物品放在孩子身 IA 边,以作自我提醒之 n 用。
D 篆长也可以教导孩
ー 童,万一受困车内, 该如何做出反应,例 如教他们按车笛求 救〇
上母绝对不能心存侥幸, 认为悲剧不会发生在自己的 孩子身上,因为我们的记性 比自己想像中来得脆弱,要 牢牢记住,没有侥幸,只有 相信,安全从自己做起。
（答株巴辖13日 讯）ー对华裔情侣 在大道收费站的 祈祷室“赤裸相 对”,今日在答株 巴辖推事庭俯首认 罪,分别被判监禁 5个月及6个月。
根据《大都会日 报》报导,被告骆 家辉（25岁,榴樋 园看守员）及叶云 盈（26岁,宠物店 员エ）在通译员以 华语宣读控状后, 在推事苏海拉面前 认罪。（以上人名 皆译音）
控状指出,两人 于本月8日早上8时 15分,在永平大道 收费站的男性祈祷 室裸露身体,触犯
刑事法典377D条文（在公共场合试 图进行不当或色情行为）,并可在 刑事法典34条文下同读,罪成可判 监禁最多2年。
本案主控官为法拉瓦希达副检察 司,被告骆家辉的代表律师为陈松 元,叶云盈代表律师则是来自全 国法律援助基金会（YBGK）的卡马 鲁
主控官说,虽然被告已认罪,节 省了法庭成本,但不应被轻判,因 法庭须考虑公众利益。
“两人的猥亵行为须得到应有的 惩罚,以达到警戒作用。"
推事最后宣判骆家辉监禁6个月, 叶云盈判监5个月,刑期从被捕日 （11月8日）算起。
邊駕車邊放煙花
警捕1外籍人士
（吉隆坡13日讯）屠妖节凌 晨惊现“烟花车”,数人乘坐 宝腾华嘉边驾驶边沿街放烟 花;目前,警方已逮捕1名外 籍人士调査!
冼都警区主任阿末苏卡诺助 理总监今日发文告透露,警方 于昨日晚上8时30分注意到网 络流传・则长14秒的视频,指 屠妖节凌晨12时,1辆轿车在 吉隆坡批发市场边行驶边燃放 烟花。
他说,警方接获投报后,逮 捕一名31岁的外籍菜贩进ー步 调査。
他说,事发时,嫌犯就在 店屋前方的路段,将雇主的1 辆银色的宝腾华嘉轿车改装成
“烟花车”,在轿车后座窗处 挂上数支烟花,随后也有至少 两人坐在车后厢,边行驶边燃 放烟花。
“初步调査,嫌犯没有驾驶 执照。”
他说,警方援引1957年爆炸 物法令8条文调査此案,嫌犯 被延扣4天助查,在此条文下 一旦罪成,涉案者将面对7年 监禁或1万令吉罚款,或两者 兼施的惩罚。
阿末苏卡诺也劝请民众遵 守法律,共同维护吉隆坡的 和谐与安宁,并呼吁知情者 联系冼都警区总部热线:03-404822060
•司机携数名乘客边驾驶边沿街放烟花。
（话望生13日讯） 野生动物保护及国家公园局 （PERHILITAN）在巴昔部落（Pos Pasik）设陷阱,成功逮捕了一只老
家野生动物保育中心（nwrc） 〇
虎
丹州野生动物保护及国家公园局 主任莫哈末哈菲指出,被捕获的老虎 健康状态良好,将被送往霹雳宋溪的国
賬單RM28.27餐廳收RM28.30
顧客提醒糾正湊整制
（梳邦再也13日讯）一名顾 客在一家娘惹餐厅用餐后,账 单注明收费28令吉27仙,餐厅 却错误“凑整制”收费至28令 吉30仙,于是该顾客立马搬出 国行指南,提醒餐厅正确收费 应是28令吉25仙。
“根据数学定律,7仙应该凑 整为5仙,但你的系统计算错 误。6仙和7仙应收成5仙,8仙 和9仙应收10仙。如果每一个光 顾你餐厅的顾客,你都这样收 费,算一算ー天你已经赚了多 少钱?"
系統出錯
女子雪伦在面子书撰文指 出,她的重点不是要取回这5 仙,而是希望纠正餐馆有关失 误,并且藉此教育民众了解正 确收费方式,因此她也把其经 历的故事贴在各个美食群组、 教育群组和社交媒体的网民 上。
“有些人同意,有些人不同 意。我接纳各种回应。可能那 些不同意的人已经忘记了他们 在学校学到的东西……或者他 们错过了国行机制的说明。”
Invotca no 0«* IVIlram
J
Table Pit 2
30
S 5
1 A07 Nyony* Gt*Mn Mm
1 w Maa 5 yii OB—l
3 g
（I〇^
一切奶
。心
Aをニけ
CMYK)
14.70
1100
2&70
257
0.03 28.3。
so OU •21 70
・雪伦展示娘惹餐厅系统错 误计算,正确收费应是28令 吉25仙。
雪伦也提出,根据国行相关 指南,以3仙、4仙、6仙和7仙 结尾的账单总额需凑整成5仙, 以1仙、2仙、8仙和9仙结尾的 账单则应凑整至〇仙。
她说,当时她也和娘惹餐厅 的研发部门职员依玛就课题进 行沟通,后者也承认这是系统 出错,并感谢她的纠正。
据了解,该餐厅最近更换新 系统,并且系统仍在测试中, 而依玛承诺会向公司报告有关 问题以进行纠正。
馬來多莫被車撞死
協會吁保護瀕危動物
（瓜拉雪兰莪13日讯）马来 貌突然冲出马路时,惨遭汽车 撞飞惨死!
马来西亚动物协会于今日中 午11时许,在面子书上发贴 文透露,1只马来貌在雪州柏 西兰莫达答哈里（Persiaran Mokhtar Dahari）过马路时, 不慎被轿车撞飞,当场死亡。
他们在帖文中指出,人类肆 无忌惮的开发森林,致使野生 动物的生存空间被挤压,只好 从人迹罕至的森林逐渐迁向人 类聚集区。
帖文中指出,濒危野生动物 在柏西兰莫达答哈里被撞死已 多次发生,国家正逐渐失去珍 贵的财富。
“近期,濒危野生动物被撞 死的事件频频发生,我们国家 到底要等到何时起才能采取行 动?"
他们也呼吁政府或有关单位 能重视有关案件,采取必要的 措施以保护濒危野生动物,保 证物种的存续。
・马来貌被轿车撞飞后躺倒 在路边,当场死亡。
野生動物保護局
他说,自一名原住民男子於1〇月5日被 老虎袭击身亡后,该局便於1〇月6日展开 了捕虎行动。
“事情发生后,丹州野生动物保护及国 家公园局於10月6日已在投诉地点展开初 步调查、监督及安装老虎陷阱。”
莫哈末哈菲说,1〇名官员参与了此次行 动,因为有关老虎仍在投诉地点,即巴昔 部落周围徘徊。
他提到,当局仍在调査,确认捕获的老 虎与上一次袭击事件中的老虎是否同一 只。
Distributed m Singapore by SPH Media Limited (Consumer Division)*
他提到,在老虎徘 徊期间,当地原住民 社群的日常生活受到 影响,随著捕虎行动 成功,至少缓解了居 民的焦危
不过,他提醒巴昔部落的居民,在外出 劳动时仍需小心,不要单独一人。
本月10日和12日,两名男子疑被老虎咬 死,分别是32岁的印尼籍农民和一名缅甸 籍园丘劳エ阿卡索亚（22岁）。
另外,《新海峡时报》报导,莫哈末哈 菲早前认为,袭击印尼籍农民及缅甸籍割 胶工人的,可能是同一只老虎。
“由于栖息地缩小,老虎变得具有攻击 性。森林里有很多老虎,但袭击印尼和缅 甸籍男子的,很可能是同一只老虎,因为 两人的受伤位置都很接近。”