中國報-东海岸20231119
19.11.2023
現在，Hollywood Eye Trend提供人工智能新技術，通過眼底 篩查快速，可以迅速準確地檢測眼睛等病徵〇
請時刻關注!您的視力健康問題，立刻撥打〇 12-5382928預約。
HOLLYWOOD EYE TREND
B626, GROUND FLOOR, JALAN AIR PUTIH, 25300 KUANTAN, PAHANG.
H/P:012-538 2928
AD DAHNU
甘馬挽
席補選
http://eastcoastxhinapress.cam?my3
還是會去投票
・陈清优（32岁,
第然觉得很倦 玉怠,但我 还是会抽空去投
商人）
票,至于家人是 否会去投票,我 则不太清楚。
实话说,13个 月内,要投三 次,尤其是最近
的6州选举オ刚过,难免让我觉得 厌烦。
不瞭解候選人
•周世源（77岁,退休人士）
少对两位候选 恥人都不太认
知,也没有去关 注国家政治,但 估计还是会抽空 去投票的。
至于孩子是否 会回来投票,我 则不强求,让他 们自行决定。
・甘马挽在13个月内,迎来3次州补选,不少居民皆感不耐烦。
（甘马挽18日讯）“13个月投3
次票,我们累了!''
自去年11月全国大选,履行公民投票 义务后,甘马挽地区的居民今年8月再 因6州选举投票,如今再逢甘马挽国席 补选,不少市民皆表态,对于无休止的 投票已感到烦厌。
居民受访时表明,若是居住在甘马挽 的市民,可能还好,毕竟也只是排队投 票,最多也只是浪费大半天,难为的是 在外坡甚至在外国工作的亲友,需要特 别请假,折腾几个小时返乡,投票后又 得匆匆忙忙赶回工作岗位。
不少华裔居民预测,本次投票对于州
或是国家的政局改变并不大,所以预料 返回家乡投票的选民不多,料华裔投票 率只是介于50%至60%之间。
去年全国大选,国盟伊党候选人仄阿 里亚斯在4角战中,以2万7179张多数票 击退国阵前大臣拿督斯里阿末赛益获 胜,第二度中选甘马挽国会议员。
14萬1790名合格選民
在今年9月26日,瓜登选举委员会法 庭宣判仄阿里亚斯涉及贿选行为,甘马 挽选举成绩无效。
甘马挽国席共有14万1790名合格选 民,包括387名警员、9名军人及12名邮 寄选民,投票日落在12月2日。
PEtU 孙
真的有些累了
•林以芬（80岁,
白成年起,每
曰次大选都会 去投票,但最近 又要去投票,真 的有些累了。
我对两位候选 人都不了解,也 未曾见过,至于 投哪一位,投票 前タ才能决定。
商人）
lrikat
本次补选是国盟伊党登州大臣拿督斯里阿 末沈苏里,ー对ー对垒巫统武装部队前司令 丹斯里拉惹阿凡迪。
・甘马挽国席将迎来补选投票,选民 需慎选未来国会议员代表。
投誰心中有數
•梁观棠（85岁,商人）
經濟不斷倒退
・甘马挽刘裕兴五金机械有限公 司东主刘星达
遊子未必回來
•民众李爱真
七卜马挽市的
H经济发展 不断在倒退中, 不仅从商者生意
难做,打エ族更 是在勉强维持生 计,养家醐ロ, 而且没有了中央 政府的拨款,仅 靠周边的原有工业和东海岸铁路エ 程,是很难长期助力地方经济。
在上回全国大选中,甘马挽国席 明显获更多华人票支持,只是此 次,又再投选,结果如何将是个未
分子们都在外 微州工作,于 今年8月时,已 特意请假回来参 与州选投票,如 今,又来ー场国 席补选,所以, 还未知孩子能否 安排时间回来。
一年内3次投票,确实是首次, 所以,身为地方居民,只能履行责 任,反观在外打拼的游子,就较为 难,毕竟需以工作为先。
a卷居住在甘马
恥挽内,投票 站也不远,应该 会去投票,履行 公民责任。
至于投哪位候 选人,我心理有 数,目前家中还 有4名家人有投票 权,到时他们要投哪一位,我不会 干涉。
兩邊都不滿意
•梁昌福（63岁,小贩）
（甘马挽18日讯）甘马挽国席 选区13个月3次选举投票,商民 叹“破天荒”！
由于登嘉楼州于第15届全国大 选中,由伊州选不与去年11月19 日举行及投票的国会选举同步, 而落在今年8月12日,州民面对2 度投票选举后,因为甘马挽国席 选举成绩被判无效,迎来州内第 2场国席补选,甘马挽人民面临 第3投票选人。
对于甘马挽国席补选提名落在 本月18日（星期六）,而投票日 定于12月2日（星期六）,甘马 挽市受访华裔商民、领袖认为只 能抱著即来之、则安之的心态, 看待地方政局的变化。
他们认为甘马挽华裔人口占约
生意苦苦支撐
・陈钟表行女东主彭秀玲
區內發展緩慢
・甘马挽中华大会堂主席苏国贤
少还没有决定 放是否要投 票,毕竟最近的 政局,两个联盟 都有令人不满的 地方。
孩子方面,还 未确定是否会赶 回来投票,毕竟
路程遥远,工作也挺辛苦。
商民:即來之則安之
8%,对整体投选的影响カ不大, 所以,通过再度投票国会议员的 机会寻求改变,并不抱著太大的 期望
“彳旦是身为地方人民,有责任 履行国民责任,选出地方人民代 议士,至只对于身处外州外国的 游子,是否能够依时回来投票, 现今还未能确定。”
他们说,并非游子不愿回乡参 与投票,但在13个月,需3度返
乡投票,尤其是于州选时已告假 回乡,难免会有些在为难游子
们。
“比起游子回乡投票,我们还 希望看到政治人物一再为国州 席选举而忙后,能够正眼看待区 内经济发展问题,将搞政治、办 补选的精力,投放在促进经济方 面,让商民能真正从中受惠,改 善生活处境。"
た甘马挽市 仁开业38年, 生意是越来越冷 淡,人口流失是 元素之一,而守 留长者只能守著 生意,面对新商 业手法的抢摊, 坚持支撑下去。
政局的变化,对从商者,并不太 了解,反之任何一人中选上任, 能够对地方经济带来改变オ是重要 的。
投票熱情熄滅
・杨斯健（36岁,五金店业者）
廿马挽国席
H选区迎来 第二次的投选, 身为区内选民, 只能依局势发 展,再投出合适 人选。
相信有20至 30%的游子愿意
参与投票,并提早安排回乡,顺 便探亲与家人团聚。
对熟知甘马挽经济者,都知晓 即使周边有企业投资项目,对地 方商家,带来的收益并不大,所 以区内经济发展是缓慢。
A这回应该不 耿会投票了, 毕竟上次6州选 举,投票的热情 已经磨损完了, 在外工作的家人 很大可能也不会 回来。
因为亲人在比 较远的州属工作,星期六赶回来 后,就直接要赶回工作岗位,来回 需要十多个小时,非常累。
關丹辦事處:B-168,lst Floor,Jalan Dato Lim Hoe Lek, 25200 Kuantan, Pahang•電話:09-5150150/5315059 電傳:09-5150152 文冬辦事處:No.83, Jalan Loke Yew 28700 Bentong,電話/電傳:09-2590077 勞勿辦事處:No.7, 1st Fir, Jalan Dato Abdullah, 27600 Raub. Pahang•電話:09-3557089 文德甲辦車處:24, 1st Floor, Jalan Zabidin, 28400 Mentakab, Pahang•電話:09-2779848 董傳:09-2709510 瓜登辦事處電話:019-9574957.＜打崙魯辦事處:1st Floor, Lot Pt 153, Seksyen 9, Jalan Chesu, 15150 Kota Bharu, Kelantan•電話:09-7482563 電傳:09-7430578 直涼辦事處電話:010-901473〇•電傳:09-5150152.
C2撫感
2023年11月19日•星期日
奸今日
Hl
文德甲新村竈
（文德甲 18日讯）荒 废多年的 文德甲新 村篮球场及 公园,今年 申请拨款获批,展开ー系列维 修与提升工作后,如今已焕然 一新,成为当地舒适的休闲场 所。
位于文德甲福利会安老院附近的 篮球场及公园,据悉创建已有十余 年,但由于年久失修及缺乏管理, 当地杂草丛生,荒废至少10年光 阴,酝酿环境卫生及社区安全问 题。
经淡属新村发展官及村委会的协 商,数月前提呈新村发展部申请拨 款,结果获得该部的批准,上月展 开维修和提升工程,约ー个月竣 ェ,整项计划耗资30万令吉。
淡属新村发展官林国财今日连同 新村村长陈冠复,以及文德甲区州 议员胡智云进行巡视后,受访时 说,有关篮球场和公园已荒废多 年,长满杂草和树木,面目全非, 自申请拨款成功获批后,便如火如 荼展开维修和提升工程。
他说,篮球场维修和提升工作包 括铲除所有杂草树木、篮球场重铺 钢铁地砖及围上铁围栏、更换篮球 架的篮板。
“公园的提升工作则包括铺上颜
村委會進行管理
色鲜艳的立体式地砖,以彩虹色美 化石阶梯,打造为全新的休闲广 场,供村民进行各项健康运动如太 极、排舞等。”
他说,提升工程还包括在篮球场 附近打造小型的停车场,可供数量 车停放,目前第一阶段的提升和美 化计划已完成。
明年申請次階段提升
“我们计划明年再次申请拨款, 进行第二阶段的提升计划,包括扩 大停车场的范围及增建出入口,增 建路灯等。"
他指出,为照顾新村村民的福 祉,他将配合村委会尽所能提升淡 属各新村的公共设备,以期为村民 提供舒适的居住环境,以及吸引新 村子民回流。
•林国财（左起）、陈冠 复、胡智云及助理黎良盛 巡视休闲公园。
•篮球场如今焕然一新,傍晚时分还吸引青年前来打篮球。
土-!・长陈冠复受询时说,较早前有关篮球场 f、」及公园,成为友族聚集地,有者还在当 地喝酒作乐,形成不良风气。
“随著篮球场及公园全面提升,村委会将 进行管理,让其作为村民们休闲和健康运动 的场所。”
文德甲区州议员胡智云,则赞扬新村发展 官和村委会的共同努力,成功申请拨款提升 新村公共设施,为居民重新打造舒适的休闲 环境。
他也呼吁村委会能善用该公园,作为各项 活动的举办场地,促进村民交流连系,加强 社区凝聚カ。
z
•何月云
士海岸已进入东海岸季 ホ候风季节,这也象征 著雨季的来临,气象局近 日也不断的发布雷雨区的 天气预测,提醒民众多加 注意。
简单一句,就是全民请 做好准备,面对随时可能
都会立即浮想到需收拾 好财物及重要文件,或 许ー时没有意识到,水 灾发生时,家中电击也 必须关上,以防漏电及 走电,水灾或许不会让 人丢失性命,一旦漏 电,可会秒杀在同一个 积水处的多条性命的。
如今天气变幻难测,加 上地方上的发展规划若不 够完善,大雨连续下数小 时,很多地方,不只是水 灾黑区或地势低洼区,都 会发生突发水灾,因此, 人人都有危机意识,オ是 最好不过的,毕竟洪水一
平安度過雨季
会发生的水灾,就算不是 住在西马ー带的居民也不 能掉以轻心,因为近日雪 州、霹雳等地已相续发生 水灾。
各政府机构称己做好救 灾及赈灾的准备工作,无 论如何,民众不能把一切 都寄托在他人身上,自己 应该懂的,尤其是在水灾 前、水灾时及水灾后的 基本常识,都要掌握好, 以把损伤及损失减到最低 点〇
ー说起水灾,大部分人
来,要懂得先自救,若要 等救援队伍到来,真的很 难说得准,因积水区“陷 阱”处处,水下是沟是
地,要分辨清楚,因此, 拯救队伍能否第一时间就 顺利进入灾区,也不好
说。
据大马气像局预测,11 月的降雨量还属中等情 况,12月州内ー些县的居 民,如淡马鲁、而连突、 关丹、北根及云冰,就更 加要警惕。希望大家都平 安度过这个雨季。
✓
ー劳勿新巴カ新村其 中一条小巷已获重铺
・杨富安:4个新 村的基设提升エ 程已竣工。
不
23
至
26 日
柏油。
（关丹18日讯）关丹达鲁玛慕体育馆 将于本月23日（星期四）至26日（星期 日）,配合欢庆50银禧周年,连续4日封路 举办各项庆典活动。
继关丹达鲁玛慕体育馆将庆祝50银禧周 年,定于本月23日（星期四）早上7时至26 日（星期日）中午12时,关闭关丹体育馆 前路段之外,也将于本月25日（星期六） 清晨6时至上午11时30分期间,分阶段封锁 12个路段,供举办快乐骑及快乐跑。
据封路流程,达鲁玛慕体育馆分别街接 拿督林和历路及关丹大巴刹路的路口,从 23日至26日,是全天候封路,禁止民众车
辆川行,民众受促取道敦依斯迈路转入关 丹大巴刹。
民众也受促依据指示,将车辆泊放在指
定泊车区域,即体育馆后、关丹城市转型 中心前后泊车场及泊车区,以及武吉士基 劳泊车区。
受影响主要路段包括拿督林和历路、武 吉乌美路、敦依斯迈路、米昔拉路、丹绒 隆坡、直落丝丝红绿灯路口、关丹大街及 关丹后街马哥打路、英迪拉马哥打关丹 皇岭、伊斯兰国际大学前方的苏丹阿都 阿兹路、苏丹阿末沙路、关丹医疗中心 （KMC）红绿灯路口及武吉高路。
二匚25日（星期六）早晨举办快 丁乐骑及快乐跑之时,大会将 在交警、志愿警卫局成员等单位 协助指挥下,分时间段封闭赛事
25日早晨辦快樂騎跑
跑道。
快乐骑全长35公里,从体育馆
•欲出席关丹达鲁玛慕体育馆50银禧周年庆典活动的民众,受促 依指示泊车。
出发,取道拿督林和历路、武吉 美乌路高架天桥,直往林明路武 吉高、英迪拉马哥打关丹皇岭、 伊斯兰国际大学前方的苏丹阿都 阿兹路、苏丹阿末沙路、关丹医 疗中心（KMC）红绿灯路口、武 吉美乌路、拿督林和历路,原路 返回体育馆。
而快乐跑赛程全长6公里,从 体育馆出发,取道拿督林和历 路、武吉美乌路高架天桥,直往 敦依斯迈路、米昔拉路、丹绒隆 坡、直落丝丝红绿灯路口、关丹 大街、关丹后街马哥打路、武吉 士基劳路（UTC）、拿督林和历 路,返回体育馆。
吉蘭丹鎮興宮天上聖母EM 013-03-18102011）
PERTUBUHAN PENGANUTTOKONG MEKJIN HIN KONG, KOTA BHARU, KELANTAN
S/1, LOT 14 & 15,60, Jalan PCB, Kg. China, 15350 Kota Bharu, Kelantan. Tel: 017-0017396
致:全體會員
17-11-2023
召開2023年度特別會員大會
茲定於2023年12月4日（星期一）晚上8時正在本宮禮堂召開
上述會議，以討論下列議程，屆時祈請台端準時撥冗出
席，共策進行是盼。
議程:
1 .主席致開會詞
2.商討本宮禮堂裝置LED熒幕，音響及燈光以提升禮堂
設備。日後可為本宮增加收入。
主席:顏永隆啟
勞勿4新御
（劳勿18日讯）劳勿新村发展官 杨富安说,新巴カ、武吉公满、只 登及都赖的新村基设提升工程已全 面竣工,为村民提供更舒适的生活 环境。
他说,配合地方政府发展部拨 款,每个新村20万令吉进行基设提 升,他早前协助县内1〇个华人新村 提呈相关申请,上月陆续接到总 部通知,其中4个新村的工程获批
他说,由于相关项目必须在今年 10月31日之前完成,目前所有工程 已依时竣工,包括只登、都赖及新 巴カ新村的道路及沟渠提升, 赖新村增设石龙墙以防土崩。
另6新村申請待批
及都
“尽管其余6个新村的申请仍有 待获批,但通过国会议员及县议会 的拨款,新村内的基设问题也获得 照顾。”
另一方面,杨富安说,行动党劳 勿区国会议员邹宇晖,也成功向地 政部申请50万令吉令吉拨款,以进 行多项提升工程。
“这笔款项交由县议会负责,相 关提升工程包括提升多个篮球场、 武吉公满小食中心（布记面）及公 厕等,预计会在今年内竣工。” 他说,武吉公满小食中心及公厕 提升工程目前已完成招标,预计会 在近期内动エ。
准。
•都赖新村增设石笼 墙卩方范土崩。
•位于文德甲新村13路的板屋已完成维修;左起为林国财、陈 冠复、黄桂莉、胡智云及助理黎良盛。
村長新村發展官申請撥款
修繕文德甲新村板屋
•武吉公满新村排水系统获提升。
（关丹18日讯） 机场没咖啡室、用 餐区!关丹苏丹阿 末沙机场因原有餐 饮业者停业,机场 仍另觅合适承租者
8245801
（文德甲18日讯）文德甲新 村板屋年久失修,村长及新村 发展官协助村民申请拨款,获 批1万5000令吉进行屋顶和墙壁 维修。
获得拨款进行维修的民宅位 于新村13路,日前承包商已展开 安装锌片屋顶及维修木板墙壁エ 程,并在短短数日内完工。
淡属新村发展官林国财,今 日连同文德甲新村村长陈冠复 及文德甲区州议员胡智云,到
该民宅进行视察。
屋主黄桂莉向媒体指出,在 该住家居住40多年,许多基本 设施损坏,包括木板墙壁腐朽 老旧,屋顶也破损,雨天时水
滴入屋内。
她说,由于家境欠佳,因此 一直无法承担巨大的维修经 费,幸获得新村发展官和村长 的协助,成功申请拨款进行维 修,工程并在短时间内完成, 让她能在舒适的家园居住。
中〇
谕彭亨州团结、 旅游及文化委员会 主席梁耀雯披露, 经她向关丹机场管 理层跟进网民投诉 机场没有用餐区、 咖啡室一事,获管 理人员解说情况。
“由于原有承租 的咖啡室业者已停 业,所以,机场方 面还在招租中,包 括物色合适餐饮业 者入驻机场。”
日前网友在网上 吐槽关丹机场设施 不齐全,没有咖啡
室,或用餐地点,引起广大网民及梁
關 丹 機
沒 咖 啡 室
梁 耀
□
耀雯关注。
她说,由于这关联到彭州政府,及 州旅游局在积极推广及复苏州旅游, 所以,做为关丹的空运门面,机场的 基本设备和舒适条件很重要。
“我会不间断地与机场管理层保持 联系,跟进和监督机场各方面所需, 希望能通过互助方式,改善原有机场 基设条件。”
2023年11月19日星期日
東海岸廣告 T邱 C3
至誠说賀
Premium Shares Sdn Bhd 董事主席 東彭發展華校工委會副主席 關丹培オ華小董事
馬來西亞防範罪案基金會ー彭亨州分會學府防範罪案協會主席
陳祥耀先生(Mr Joseph Tang)榮膺
彭亨州蘇丹阿都拉殿下64歲華誕封賜
(Setia Ahmad Shah Pahang)
SAP勛銜誌慶
拿督斯里黃崇洸SSAP.,DIMP 拿督王劍輝DIMP..SMP mk明輝發展有限公司(蔡世才夫婦)
拿督楊文玉 dimp.,kmn.,smp.5ppn.5pkc 拿督蔡永祥dimp.,amp夫婦 許振彬
拿督吳德安DIMP
拿督李冠成DIMP..SAP
拿督余澤利DIMP.,SMP.,PKT.,PJK縣議員
生命水族館（朱家輝夫婦）
TERUS MAJU SERVICE CENTRE A-ee-ACCULAB SDN BHD
拿督陳志祥DIMP夫婦
拿督黃鐘興DIMP夫婦
PENGANGKUTAN DANWIN SDN BHD
李政業AAP 張振雄AAP夫婦 龐學俊AMP
郭曙聞
STESEN MINYAK JAYA HANDAL
@ IM GEMILANG HARDWARE SDN BHD
CM〇寸导CMCO
賀 a 同
C4
2023年11月19日星期日
•马来西亚肖蛇总会领导层与东海岸肖蛇联谊会理事会聚餐交流;坐者左起为余 楚吟、陈华山、罗建豪、黄崇洸、颜进明、吴耀华、陈爱金及江记笙。
•富贵山庄（加 叨）发布庆典、 后排左起为林慧 颐、张宗文、陈 瑞月、蓝有明、 黄十林、李姐箱 、何迺赞、林錯 苒、刘春发、张 爱莹及黎国锋; 前排左起为李志 发、郑惟介、邱 凯薇及锤伟聪。
全國蛇友新春慈善大聯歡
明年東混MBS
（关丹18日讯）马来西亚肖 蛇总会（蛇总）主催“2024年 第25届全国蛇友新春慈善大联 欢”晚宴,将由东海岸肖蛇联 谊会轮值承办。
东海岸肖蛇联谊会承办“第25届 全国蛇友新春慈善大联欢”晚宴, 将于明年3月2日（星期六）在关丹 举办,蛇总总会长颜进明今日率同 副总会长拿督斯里吴耀华、总财政 陈华人、总秘书余楚吟、联络主任 江记笙,移交轮值该联谊会。
颜进明说,这是东海岸肖蛇联谊
会继2016年之后,第二度承办全国 大会兼联欢晚宴。
“此次新春大联欢盛会,获本总 会荣誉会长,同时也是关丹华团会 长兼关丹中华总商会会长拿督斯里 黄崇洸,接棒担任大会主席,率领 东海岸理事会、蛇友承办,相信能 创造辉煌。”
致カ推動蛇友們交流
他也说,蛇总以弘扬中华传统文 化,凝聚肖蛇ー族的力量,开拓文 化、教育、福利、慈善等领域为平
台,发挥肖蛇ー家亲的精神,致 カ推动蛇友们的互相联系与交流, 增进彼此间的信任,分享对本身文 化拥有归宿感的理念。
“蛇总是受到社团注册局批准注 册的’特殊另类’华团组织,并曾 获大马记录大全颁发’马来西亚首 创中华生肖属蛇总会证书’,目前 在东西马各地共有23区成立肖蛇联 谊会,会员人数至今达1950名。” 他也于会上,宣布蛇总捐献3000 令吉,以及个人捐献5188令吉作为 此次大会经费。
・颜进明（左4）移交承办全国蛇友新春慈善大联欢晚宴轮 值杯予东海岸肖蛇联谊会,由黄崇洸接领。左起罗建豪及 陈爱金。
團
.,料， 結结，
会主席黄崇洸披露, 人世事无常,人生难 希望蛇友应更加团 珍惜蛇友之间的友
积极协助推动肖蛇活
情,
动。
“蛇总是我国独ー无二的生肖 组织,需要各界给予精神与物资
蛇组织开展更美好的未来。”
他也说,此次能获总会给予委 托,让东海岸肖蛇联谊会再次承 办全国大会及联欢晚宴,是该会 的荣幸。
“以徐爱金为首的筹委会,已 在积极参与筹备工作,届时,全 马蛇友的鼎カ支持非常重要,我 们会尽全力办到最好。”
左海岸肖蛇联谊会主席罗 歩建豪呼吁全国肖蛇的蛇 友们及各界热心人士,都给予 支持并踊跃参与明年承办的全 国蛇友们新春大联欢活动。
“这是彭亨州曾于2004年由 关丹肖蛇联谊会主席彭水华领 导举办第8届全国蛇友新春大 联欢,同时于2016年在已故主 席拿督方天福率领承办第20届 全国蛇友新春大联欢活动。”
筹委会主席兼东海岸肖蛇联 谊会署理主席陈爱金说,前主 席拿督方天福逝世对该会是个 重大打击,惟经历悲痛之外, 也需重整旗鼓,再出发。
“因组织阵容缺乏经验,不 仅总会领导层给予指教和引 导,也需各方面的资助,并 希望不负总会委托和信任, 顺利及圆满承办此次全国性活 动。”
（加曲17日讯）富贵集团 昨日重磅发布筹划已久的富 贵山庄（加曲）,成为该集 团正式进驻彭州的重大里程 碑。
发布盛典涵盖一系列的精 彩活动、好康福利和抽奖环 节,吸引逾千人共襄盛举。
富贵山庄中马区执行长 （行销及市场）拿汀李姐旖 在会上致词时说,富贵山庄 （加吠）园区风水好、风景 好、居民的生活也很美好, 希望富贵集团的精心打造, 能为此地画龙点睛,造福这 里的先人和居民。
“九龍抱穴”庇佑后代
活动也邀请富贵集团首席 风水顾问黄十林主持风水讲 座,他说,这片土地经过勘 察后,鉴证为“九龙抱穴” 风水格局,意指地势被九条 祥龙环抱,象征蓄势待发的 强大力量,庇佑后代子孙福 泽绵绵、世代昌盛。
他指出,富贵山庄（加 叨）来龙自大马半岛中央山 脉主干蒂迪旺沙山脉,是 真正的来龙,而前方是文冬 河,是被山环水抱的绝佳福 地,也是留给有福之人启动 和启用的先富后贵之地。。
加叨福报园（又称福宝 园）是于2013年创立的私人 墓园,富贵集团与福报园达 成共识后,决定合资发展此
發布富貴山莊（加昉）
富貴集
地,最终以富贵山庄（加 叨）的名义,全新面貌重新 出发,该区占地128英亩, 位于加吠高速公路旁的山脉 地段,从黑风洞、文德甲、 劳勿或淡马鲁前往只需约40 分钟;从武吉丁宜或文冬出 发,则需约25分钟。
出席盛典者包括富贵集团 首席工程部总监何迺赞、富 贵山庄（中马区）行销部业 务发展总经理蓝有明、副总 经理黎国锋及张爱莹、培训 与活动部总经理锤伟聪、富 贵山庄（加曲）营运部副总 经理林慧颐、富贵集团首席 业务发展总监林鎚苒、拿汀 陈瑞月、刘春发及张宗文。
证式進駐彭州
・李姐騎为舞龙“点睛”,完成“画龙 点睛”的特别开幕仪式。
电给出席的代理与民众〇 括幸运抽奖环节，送出多份精美家 ・发布盛典现场活动丰富，其中包
上的鼎カ支持,让全国唯一的肖
關丹
許華思（安仔）走先生往生
我們最親愛的至親 許華思府君 ，祖籍福建金門人氏，慟於 2023年11月17日（農曆癸卯年十月初五）星期五，申時，壽終正寢，享壽積 閏八十有三歲。茲擇定於2023年11月21日（星期二），上午11時正，由關丹 生命館引柩出殯，至關丹雅姆山莊火化場羽化登仙〇
我們謹以悲痛的心情，將此噩耗告知關心我們的親友們〇
妻
孝男
孝媳
孝女
女婿
・摩哆突驶出路口,与迈薇轿车相撞, 13岁摩哆骑士魂断现场。
關丹一天3車禍
3人魂斷;"
楊清嬌 許致毓 游貴雲
許吋譯
許詩慧 周新向
許詩甜 戴宇尉
（关丹18日讯）关丹县一日 内3起车祸,导致3人魂断现 场,另两人重伤。
关丹警区主任旺莫哈末扎哈 里助理总监今日发文告指出, 警方于昨日共接获3宗车祸意外 投报,分别涉及两辆摩哆,以 及第二国产车迈薇、Bezza、
Alza及国产威华轿车各ー辆。
“3人不幸身受重伤,魂断现 场,一名后座乘客肋骨断及ー 名司机背部拉伤,其余4人仅受 惊吓。”
他说,首起意外于下午3时, 在关丹双溪索靠近马石油油站 路口处发生,ー辆摩哆与第二
深切哀悼
本會體育組副主任
許華思先生逝世
国产车迈薇相撞。
“当时,迈薇轿车从关丹朝北根方向驶 去,摩哆从左侧路口驶出,与迈薇轿车相 撞,13岁骑士莫哈末再喜鲁阿兹曼身亡, 25岁轿车司机（菜农）无碍。”
他继说,第2起意外于昨晚7时,在关丹 武吉沙谷土展区通往登州珍纳内陆路段, 第39公里处发生,ー辆摩哆与第二国产车 Bezza发生碰撞。
“由17岁骑士莫哈末阿敏艾曼骑乘的摩 哆,不知何故失控冲入相反车道,撞向直 路朝武吉高土展区方向行驶的轿车右侧, 阿敏艾曼重伤身亡,而轿车司机（69岁, 退休老师）受到惊吓。”
闖紅燈釀禍2車相撞1死
許焕彬 蔡侑晋 戴致远 外孫女:蔡旳妤 外孙女婿:真卩奕賢
孫男
外孫男
蔡岩伸
戴诺芯
暨全體家屬
周政儒周信承
同泣啓
治喪處:關丹生命館
料理治喪號:關丹福泰興殯葬服務（屬下雅姆山莊骨灰殿暨火化場）
TEL : 09-514 2318,012-9872318,012-9811113.
8245788
8245799
關丹和聲音樂協會 全體理事暨會員
同敬靴
他也说,于晚上11时30分,在关丹甘孟 路靠近10英哩军营红绿灯处,发生因闯 红灯酿祸的两辆轿车相撞意外,涉祸交通 工具分别是第二国产车Alza及国产威华轿 车〇
° “由44岁巫裔司机驾驶的Alza休旅车, 载著3名同村村民在红绿灯转绿后,右拐 入路ロ朝武吉班珍东部土展区方向驶去, 此时,从甘孟朝关丹方向快速行驶的威华 轿车却因红灯而煞车失控,直撞向休旅车 的左侧。”
“因冲击カ过猛,休旅车后座乘客旺阿 里尤努斯（64岁）被抛出车外,当场丧 命,而另一名后座58岁乘客肋骨断,司机 及前座乘客受惊,至于肇祸威华轿车司机 （24岁,军官）背部受伤。"
他说,警方已依据各起意外事故,援引 1987年陆路交通法令第41 （1）（危险驾
驶导致他人死亡）条文,开档调査。
♦2023年11月19日星期日
C5
・阿末耶谷（左5）接领人道援助的捐款,并与各代表合照。
援助巴勒斯坦穆斯林
丹伊黨移交160萬
（哥打答鲁18日讯）吉兰 丹伊斯兰党为巴勒斯坦筹获 160万令吉,以援助在“以 色列一巴基斯坦冲突”战事 中,受影响的巴勒斯坦穆斯 林。
伊斯兰党吉兰丹州主席拿 督阿末耶谷说,全丹14个伊 党区部、伊党宗教理事会、 青年团、妇女组和伊党支持 者大会堂发起为期两周的筹 款活动,成功为这项巴勒斯
坦人道援助筹获有关项目。
他说,其中10万1000令吉 来自伊斯兰党兰斗班让区 部,也是筹款最高的区部。
“我们会通过官方管道移 交捐助,以确保这笔款项惠 及巴勒斯坦人民。"
“这笔项款将用在人道援 助方面的医药用途,也会用 来购买粮食和基本用品。”
他于昨日在知识广场接领 有关捐款后如此指出。
（哥打岑鲁、瓜拉登嘉楼18日 讯）水利灌溉局根据恶劣天气发出 水灾预警,若吉兰丹和登嘉楼今日 持续下豪雨,丹、登州多个地区明 天会发生水灾。
水利灌溉局的全国洪水预报和预警エ 程中心（PRABN）预计,从明日凌晨起, 丹、登州内多个县属可能有发生水灾。
早前气象局发布天气恶劣警告,丹、登 州即起至下周一（20日）预计有严重的持 续性大雨。因此该中心根据今早5时40分
的天气预报告和水灾模拟预测,发出有关 水灾预警。
隨時注意水災變化
该中心发牛告说,登州勿述县甘榜拉、 甘榜士伯浪拉和甘榜彭加兰南可;士兆县 甘榜仄莫希ー带,预料会在持续豪后发生 水灾。
“吉兰丹方面则是丹那美拉和巴西马会 面临水灾。”
文告说,丹那美拉县甘榜加影预料于 明日凌晨1时发生水灾,另外水灾预计于
凌晨3时袭击该县甘榜尼蒙和甘榜亚逸布
。“巴西马县4个甘榜,即甘榜古邦红毛 丹、甘榜巴古、甘榜德古和甘榜林茂布鲁 预计于周日清晨3时发生水灾。”
另外巴西马县数个地区明早9时会受水 灾影响,明日下午5时起,兰斗班让市区 ー带预计会发生水灾。
文告说,有关地区的民众受促重视当局 发出的警报,随时注意住家范围的水灾变 化,一旦接到疏散的指示必须听从水灾管 理单位的安排。
的活动推介礼;左为哈菲扎雨。
•艾曼阿蒂拉(右)主持诚信党妇女组
•淡属黄氏太极学会代表团在马中太极拳交流项目,表演太极拳散手、太极杖,以 及讲解太极拳“自练、自调、自疗、自强”新教学法。
副婦女部長:隨時派上用場
乾糧援助品馳援水災區
（哥打答鲁18日讯）妇女、家庭及 社会发展部副部长拿督艾曼阿蒂拉 说,社会福利局已派人载运乾粮和援 助品到水灾区前线,以便随时派上用 场。
她说,该局不能在发生水灾后オ运 粮,所以救灾用品必须赶在水灾来临 前派送到前线,以便能在必要时即刻 用上。
“等水灾发生时オ来运粮,恐怕无 法及时送抵。”
“社会福利局已从彭加兰芝柏的后 勤基地,派送所有水灾必需品到州内 各县区 ”
她今白出席吉兰丹诚信党妇女组的 代表大会后,如此指出。
吉兰丹诚信党妇女组主席暨哥拉玛 拉州议员哈菲扎医生也在场。
（哥打答鲁18日讯）下周二ビ 三（22日）起举行的吉兰丹!LJT 曰 州议会会议,丹州政府将提UiX cc 呈全面覆盖人民福祉和发展マH // 的2024年财政预算案。 qpH ——
丹州副大臣拿督莫哈末法£2 □ 德里说,有关预算案的更多隹勻□ 细节将于周三（22日）,由 方し -7-1 州务大臣拿督纳苏鲁丁在第 15届吉兰丹州议会会议上发
表。 B5
他说,按照议程,该预算 I幵］ 案将于周四（23日）提呈,
州政府则将在接著的周一（27日）进行辩论总 ’他说,丹州政府将按照“吉兰丹繁荣,人民 和谐”的主题,关注人民的福祉和发展。
他于昨日在知识广场受询时,如此指出。
法德里说,届时也会在州议会会议上提呈数 个提案,唯目前无法透露有关提案的细节。
（文德甲18日讯）淡 属黄氏太极学会总教 练陈金来说,学习太极 拳从“自练、自调、自 疗、自强”开始,更能 达致强身健体、终身受
陳金來:自練自調自療自強
太極拳達致強身健
體
益的目的。
他日前与该会代表团,参加马中国际太 极拳交流会,进行太极拳零星散打、太极 手杖及太极拳首段103式表演后,向媒体 这么说。
他指出,太极拳强身健体、延年益寿的 功能,早已获得世界公认,更于2020年成 为世界非物质文化遗产,在人生和自然哲 理的价值,无容置疑。
“练习太极拳,仍需符合物理力学以及 人体骨节构造的原理,オ更能发挥太极拳 产生最大调理身体的功效,达致事半功倍 的健体效益。"
雲頂舉行太極交流會
他说,该会多年走访国内外太极拳组 织,包括中国武当以及太极拳发源地等, 作出总结并研发出“自练、自调、自疗及 自强”的太极拳新教学法,教导学员以物 理力学方式,避免意外伤损脊椎及膝盖等 重要骨节。
他感谢彭亨州团结、旅游与文化委员会 主席梁耀雯,盛意邀请该会参加在云顶举 行的太极交流会,并现场进行难得一见的
演精湛的太极拳。
•云顶举行马中国际太极拳交流会，陈金来表
精彩太极拳表演,对世界太极拳运动的发 展,作出莫大的贡献。
在场包括彭州副议长李政贤、文德甲区 州议员胡智云、彭亨州前州议员拿督梁金 福及逾200名中国与我国太极拳代表等。
排中为文运秋、陈秀珍（后排左）及涂瑞莲（前排左）。 •登嘉楼客家公会全体理事在联双晚宴上,向来宾敬酒致意。
（瓜拉登嘉楼18 日讯）登嘉楼客家 公会筹办各项活 动,在获得会员热 烈响应下成功取得 令人鼓舞成果。
会长文运秋指出,该会一路来得到会 员同乡全力支持,皆踊跃参与和响应该 会主办的活动,其中包括天穿日和周年 纪念晚宴等年度活动。
“上月轮值承办的重阳登山行活动, 也有超过300人参与其盛,感谢所有参与 筹备工作的成员。”
同时,他说,本月7日至9日在中国江 西赣州龙南市主办的第32届世界客属恳 亲大会,该会有4位代表出席。
“这是凝聚全世界 客家人,促进聚系的 舞台,让参与者从中 增广见闻。”
他指出,每年1〇月 在福建三明宁化石壁 客祖地定期举办的祭 祖大典,受新冠肺炎 疫情影响,在停办3 年后今年复办。
“今年是进入第29 届的公祭客家母亲河 大典,场面非常壮 观,希望本会有机会 组团参与这项文化大 庆典。”
他昨晚在该会主办 的欢庆母会成立17周 年、妇女组17周年、 青年团16周年纪念、 颁发会员子女奖励金 暨庆贺会员受封勋衔 联欢晚宴上致词时这
此。外,他披露,
文運秋:會員熱烈響應
登客家公會趟礙
今年获颁教育奖励金的会员子女人数增 加,他勉励会员子女再接再厉努力求上 进,勿忘父母的不辞劳苦。
“父母让子女接受良好教育,孩子长 大后要好好孝敬父母。”
除了颁发教育奖励金,该会也表扬荣 膺登州苏丹殿下封赐D .P.M.T,拿督勋衔 的永久会员庄发明。
出席者有登嘉楼客家公会教育主任陈 秀珍及筹委会主席涂瑞莲。
•文运秋（左2）赠送纪念品给荣膺“拿督”動衔的庄发明, 由涂瑞莲（左）及陈秀珍同见证。
深切哀悼
彭亨勞勿武吉公滿路圍仔園門牌8A號
黃福財福權福麟福和兄弟令 黃福群福英福香福咪姐妹堂 黃門劉妹老太丸人往生
（享壽積閏九十有三歲）
後室檢樂
日ナ 釆II 聿 垢 （專營中西棺木、壽衣孝衣、
只Tリ E 似 〇承接各種新舊中西式墳基風水）
CHOY LEE COFFIN SHOP QA 小時服務
地址:勞勿金門花園門牌237, 238 & 239號 亠 —Hours Services I 朱添發、朱志強、朱正強同敬就
019-9864591, 019-9891572, 017-9190338, 019-9473543, 09-3551572, 09-3561572
註:黃府擇定於2023年11月20日（星期一）吉時,由喪居扶柩ー 發引還山，安葬於勞勿新兩廣義山之原。 !
深切哀悼
彭亨勞勿雙溪蘭積善堂
巫順權順康順雄令賛 巫美雲 下専
玉有發老先生安息
（在世寄居76載）
Byf ill = ifo （專營中西棺木、壽衣、孝衣、
只ヨ/TU E 似 /〇承接各種新舊中西式墳基風水）
CHOY LEE COFFIN SHOP OX 小時服務
地址:勞勿金門花園門牌237,238&239號 ——Hours Services
朱添發、朱志強、朱正強 同敬挽
019-9864591, 019-9891572, 017-9190338, 019-9473543, 09-3551572, 09-3561572
註:巫府擇定於2023年11月20曰（星期ー）上午10時,由治喪 處雙溪蘭積善堂扶柩發引還山，安葬於勞勿武吉公滿路g 基督教墳場，靜候主的再臨。 I
・百乐县歌友会主办小朋友华语歌唱奏,主办当局吁请踊跃参 加及观赏比奏;前排左3为黄奕龙。
百樂縣歌友會
下月10日兒童華語・實
（直凉18日 讯）百乐县 歌友会定于12 月10日（星期 日）,下午1
时开始,在百乐歌友会歌唱中心 主办小朋友华语歌唱赛,届时百 乐县儿童将参加有关比赛,竞歌 斗艺。
主ふ单位说,凡是3岁至12岁 儿童可以报名,人数为40位,每 位报名费30令吉,报名处为陈伽 富013-9367859〇
百乐县歌友会主席黄奕龙说, 比赛宗旨是推广文娱活动提高歌 唱水平,切磋歌友促进友谊。
比賽獎勵
1） 冠军奖150令吉加奖杯
2） 亚军奖100令吉加奖杯
3） 季军奖80令吉加奖杯
4） 7份精英奖50令吉加奖杯
5） 1〇份特优奖20令吉加奖杯
6） 20份优秀奖奖杯1份
7） 1份台风奖二20令吉加奖杯
8） 1份服装奖二20令吉加奖杯
深切哀悼
彭亨加昉華人慈善社
李仕臣先生往生
（享年五十有八）
地址:No.94, Kampung Ulu Perting, 28700 Bentong, Pahang.
0164452298楊創威 同
0169331078/01116511495 朱文儀 敬
註:定於11月20曰（星期一）舉殯，至淡馬魯火化場羽化登仙’仍 善後靈灰安奉於加昉新中華義山感恩閣。 5
C6撫無
2023年11月19日星期日
彭楊氏聯宗會60週年會慶
・〇
（无冬18日讯）配合60周年 纪念联欢宴会的举行,彭亨 杨氏联宗会于周六中午先举 行“会前会’',并以文冬特产 猫山王榴槌招待县外宗亲会代
彭亨杨氏联宗会订于周六 晚,在丽晶阁酒家举行庆祝 成立60周年纪念联欢宴会, 有关晚宴也庆贺会员膺勋、 会员子女大专学成及孝亲敬
老。
彭亨杨氏联宗会隶属马来 西亚杨氏联合总会。该总会 在全国共有18个属会,其中 12个属会的代表出席了中午
在彭亨杨氏联宗会会所的猫 山王交流会。出席嘉宾包括 马来西亚杨氏联合总会副总 会长,兼彭亨杨氏联宗会顾 问拿督杨安山。
準備150公斤貓山王
彭亨杨氏联宗会主席杨仕 荣说,该会共准备了约150 公斤的猫山王榴槌,供来自
It•ゝ• 盛“^1 It
戒
氏宗亲会会所内拍照留念〇
■来自全马各地的宗亲代表，在彭亨杨
勞勿首家客家傳統好味
曾家鹽煽雞調!露
柔佛、马六甲、森美兰、雪 隆、槟城、威省、吉打等属 会代表品尝。
他指出,猫山王是文冬一
个闪亮的招牌,趁此机会向 来自全马各地的宗亲推广和 打响知名度。
这场榴槌盛会是以自由餐
方式进行,无限制让宗亲大 快朵颐,趁兴而来,尽兴而 归。
・马来西亚杨氏联合总会副总会长拿督杨安山（右4） 氏公会代表;左3为杨仕荣。
热烈招待柔佛麻南北区杨
（劳勿18日讯）这是ー项饕 客的喜讯,劳勿首家具有客家 传统风味的曾家盐煽鸡,今日 正式推出市场热卖,欢迎各界 市民踊跃惠顾和订购!
由曾玉茹与彭永玲合创的曾 家盐煽鸡,地址位于劳勿旺区 拿督阿都拉路门牌21号,营业 时间:每日上午1〇时至下午5时 （每逢星期三休息）,联络电 话:010-5585956,可以通过 WhatsApp 预订。
曾家盐煽鸡东主曾玉茹今日 受访时透露,她原本在国外エ 作多年,由于双亲日渐年迈, 经过再三考虑,毅然回国与兄 弟姐妹们ー起照顾双亲,也因 此放弃国外高薪的职业,回家 乡打拼,创建自己的品牌。
她说,庆幸的是,妹妹曾芯 如与准妹夫张启文,协助打理 店面运作,手足情深,不但可
北根天后宮27日慶實誕
（北根18日讯）北根天 后宫将于本月27日（星 期ー）,庆祝水母娘娘宝 诞,欢迎善信踊跃出席。
当天将设有一系列的庆
典活动,理事也会开会通 过,另择日布施40份物资 给重病患者、无能力工作 者,及80岁以上的老人。
信踊跃出席宝诞。 富、方淑连，呼吁善 邦任、周发杰、欧应 王绥丰(左起)、汤 ■北根天后宫理事，
南不缽
施展抱负,也可为大家提供每 日新鲜岀炉,品尝后令人齿颊 留香,回味无穷的盐煽鸡。
曾玉茹指出,她们选购新鲜 宰杀的走地鸡,加上真材实料 的当归等药材,使用古方纯手 エ制作的盐煽鸡,无添加任何 色素、味精或防腐剂,让大家 可以吃得更安心和开心。
“我们制作的盐煽鸡,每日 仅限销售!00R,确保品质受 到良好的控制。且保证用料新 鲜,原汁原味,既可作为一家 大小齐享用的美食,也可作为 送礼佳品。”
“令我们感到惊喜的是,最 近有外地游客到来劳勿旅游, 也到来购买新鲜出炉的盐煽鸡 带回去当手信,使我们信心倍
增,将尽力为大家提供最好的 服务,作为回馈。”
'・曾玉茹:曾家、 盐煽鸡,既可全家 人享用,也可作为
X送礼佳品。J
CLASSIFIED CONNECTION
美
g)皿
广场
,最佳效果最佳选择
简易、方便付款方法
中国报办事处
I度・Iieti信用卡Iゆ华侨银行9大众银行柜台服务（现金、支票）
关丹:09-515 0150, 09-531 5059 Z 文冬:09-259 0077, 016-931 3000 Z 劳勿:019-916 7688, 09-355 7089 Z 文德甲:012-983 4663 瓜登:019-957 4957 Z 哥打答鲁:09-748 2563, 012-950 2892 Z 直凉:019-988 7868, 017-924 5369
南洋商 掲 办事外 关丹:09-5665233,016-9618632 ＞ 017-8775288 Z 文冬:019-918839〇/ 劳勿:019-9302639 / 文德甲:019-9880897 瓜登:013-9635990 Z 哥打答鲁:019-9813398
EAST COAS!东海岸
油棕园
出售
执行/市场执行/市场执行/市场执行/市场执行/市场执行/市场执行/市场执行/市场执行/市场执行/市场执行/市场执行/市场
私家侦探
8亩油棕园
地点:
中倒あ
无须汇款应征公司（包括工作保i正金或抵押金之类斐用）换取工作机会,
无须购买应征公司产品或服务换取工作机会
提防居心不良人士利用银行户口非法汇款（俗称洗黑钱）,谨慎保管本身银行户口。岡
应征时应提高警觉,避免受骗。
旅游酒店旅游酒店
払/股俸件轲/鼬俸件
学徒/杂エ
车辆招标I!车辆招标 车辆招标
高级职员高级职员高级职员
心
应征须知
由g费长拙 mi mi 林・H爛
012-207 3388
车辆招标
彭亨州马兰
SRI JAYA
我们公司是一家零售商和批发商,为了 公司的扩张计划,我们正在寻找积极 主动、有责任心的人仕。欢迎有无经验 者加入我们的团队。
价格:每亩RM65,000.00
•永久地契
・油棕树龄15年
・地质适合种植猫山王榴槌
有意者,请联络:赖先生
h/p：019-6559337
ACCOUNTANT
* Degree in Finance/Accounting or Professional Accounting Qualification.
* At least 5 years of working experience.
* Willing to learn, positive attitude and good interpersonal skill.
* Motivated and able to work independently or as a team in a fast-paced environment.
WALK-IN INTERVIEW
新加坡就业工作机会 TIONG BAHRU BAKERY 著名法式面包品牌 ⑴面包烘焙师Baker
（2） 蛋糕师 Pastry Cook
（3） 咖啡师 Barista
修车厂 高薪聘请
修理车和Alignment
ー头毛中エ,学徒
男女杂エ 聘请普通员エ/杂エ 男/女,欢迎退休人士 或外劳,提供膳食及 宿舍,地点:彭亨文德 甲,016-920 3918
收购旧车
5年到35年,任何车款 另收摩托车,任何年份
012-330 1689 Ybng 03-4131 6899（0） 03-4142 6001（H）
征聘
类“场
尽
资讯时代， 讲求省快!
知:09 - 5150150,09-566 5233 落:09-2229820,019 - 918 8390 駒:09-355 7089,0^302639 強甲!012-9834663,0im0897 IflS＞：09-748 2563,019-9813398 蜓難:01蜘4蛎
MARKETING MANA艱归
* Implement strategy
* Promote a business, product, or service
* Ensure the company is communicating the right messaging to attract prospective customers and retain existing ones
* Represent the marketing team to cross-functional groups including product management, sales, or customer support
*Own Transport (Able to Travel Outstation)
MARKETING EX諷Uilil网E—
ー提供合法工作准证
-5天制度,需接受凌晨工作安排（面包师）
-44小时每周,良好工作环境
ー员エ福利,底薪新币1800起,住房
和餐补津贴
-SPM学历均可,基本英语沟通
•各职位需要至少一年或以上的相关工作经验 请有意申请者,请提供/携带英文版简历。
可联系 Miss Lee 014 - 2202171
面试日期:20/11/2023（星期一）
面试时间:1pm-3pm
面试地点:Common Man Coffee Roasters Desa Sri Hartamas
Agensi Pekerjaan KWE （M） Sdn Bhd（1149%7-A）
・六天制(9am -7.30pm)
・地点 Sri Hartamas KL
・薪金,佣金(RM2000-RM5000) *EPF, SOCSO, EIS, BONUS
・有责任,团队精神
请联络Mr Kent
014-299 8899
会计/行政
专业人仕
专业人仕
* Compiling, distributing and presenting ideas, information and strategies
* Coordinating promotional activities, events and interviews
* Own Transport (Able to Travel Outstation)
行政文员
分行地点:CherasBt
11, Tmn Desa,Tmn Maluri,Pudu,Sunway, Taipingjpoh.
W/a: 011-2867 1181
餐厅酒楼
汽车维修 聘请 •Foreman头手/半师 •Wireman头手/拿师 •Air cond man 头于/ 半师
・ 薪金 RM2500-8000 ♦EPF, Socso,花红 -Kajang, Bangi,
Serdang, Putrajaya
012-285 8735
新加坡聘请
有经验
汽车与货车
维修员エ
有意者,请电:
+65-8118 8361
诚聘
生产加工工程师
Production & Processing Engineer 机械设备维修工程师 Mechanical Equipment -Maintenance Engineer 现场管理员 Site Manager 设备驾驶员 Device Operator 化验员 Laboratory Technician
新鲜市场执彳謳
（FRESH MARKET EXECUjIjlM&）
・与外部利益相关者建立有效的工作关系,以确保产品 的质量和一致性
・能够预测供应和需求,以减少产品损失
・工作地点:Wisma Yap Tieh （TAG）, Lot 4673,4674 & 4675, Selayang, Batu 8, Jalan Ipoh, 68100 Batu Caves, Selangor
有兴趣的人请联系017-330 6016
E-mail: career@nskgroup.com.my
教育/文员
厨师/支配
雪州（八打灵再也）
有兴趣者请联系:
金盟资源有限公司
JIN MENG RESOURCES SDN BHD
Reg No20230103694«(1530871-T)
2C, Level 2, Menara Zenith, Jalan Putra Square 6 Putra Square 25200 Kuantan, Pahang. 1el:09-513 1001 Email:jinmengresources@gmaiLcom
撫办醴慧
行亜賛讯
佳效果
创业?
找钱?
类广场
分类广场•有效!
业绩高， 老板笑
：09-515 0150/09-566 5233 ：09-222 7051 /019-918 8390 ：09 - 356 1348 / 09 - 355 3639
关丹
文冬 劳勿
哥打 ^§ = 019-9122111
09 - 748 1396 / 09 - 748 2563
09-744 4110
安亲班 老师/司机.大城堡聘 安亲班老师负责教学 和打理安亲班事务有 爱心耐心责任心外坡 者供住宿0122831230
SS 21, P. Jaya
019-2266 806
餐厅酒楼
诚聘
汽车修理厂技工,每 周工作6天,9am・6p叫
5 分钝从 Woodlands Checkpoint,薪资 $2800起+65 92284613
鼬/雑/五金
餐厅酒楼
中餐厨师伽用 厨房帮手（KITCHENHELPER）
・拥有丰富的经验和对美食的追求,厨房用品的 出口,质量和食品成本承担重要的责任
・男女不拘
・工作职责:需准备和安排食物,确保厨房和食材 卫生整齐
餐厅店长何00R血柚GER丿
・至少5年以上相关店面管理经验
・独立并能够在最低限度的监督下工作
Citarasa Kapital Sdn Bhd
工作地点:Bl, Pusat Perdagangan Kuchai,
No. 2. Jalan 1/27, offJalan Kuchai Lama, 58200 KL
有意者请联系:
017-330 6016
E-mail: career@nskgroup.com.my
KL家例厂急聘
・厂长/头手/管エ 销售员/按エ/Subエ
中工/学徒・
-薪金RM5千ー10千
-有责任感,提供红股
-提供花红及佣金
-外坡者,提供住宿
有意者，请Whatsapp:
H/P: +6012-377 8681
装修/水喉
水电头手
・薪金+佣金 RM4K-7K++
・外坡者提供住宿 ・熟悉雪隆路线 012-796 0061
装修/水喉
征聘头手
5000-10000++
水喉,补漏,瓷砖 供住宿和供交通工具 谢绝吸毒者 016-331 4827
3¢«：09-5150150 宀・
09 - 566 S233 T«« ****
S»：09-2229820 ,:メ・广场
019-9188390 "ブ 90):09-365 7089 ••＜，•••
019430 2639
09-748 2563 *
019-9813398 .
请女书记:識’.j
汽车岀售
房屋租售
罗厘
罗厘
1）80輛羅里
号出
2）50輛鏡泥機
噌
3)50架發電機出售
016-280 1756 (Mr.Chanl
回盛回
https://eclassified.my 素喚・
回以》
广购瞒线
§ 关丹 :09-515 0150
017-983 4567 哥打答鲁:09-748 2563
够J eclassified@chinapress.com.my
轻轻松松刊登 招聘或服务广告
找人才?找宣传?
尽在 窿些傭姆
FOR SALE on "AS IS WHERE IS" basis
E Truck Registration No. Description (Make & Type) Year Reserved Price (RM)
1 VED 9387 & T/BF4370 ACTROS 3344S 6X4 L-CAB HIGH ROOF CIMC SIDE TIPPING SEMITRAILER WITH TRI AXLE
2 VED 9410 & T/D 1567 ACTROS 3344S CIMC SIDE TIPPING SEMITRAILER WITH TRI AXLE 2019 2020 350,000
3 VDE 964 & T/BF4270 ACTROS 3344S CIMC SIDE TIPPING SEMI TRAILER WITH TRI AXLE 2017 2020 350,000
4 VED 9371 & T/BF4275 ACTROS 3344S CIMC SIDE TIPPING SEMITRAILER WITH TRI AXLE 2019 2020 350,000
5 VED 9401 & T/BF4367 ACTROS 3344S CIMC SIDE TIPPING SEMITRAILER WITH TRI AXLE 2019 2020 350,000
6 VED 9404 & T/BF4277 ACTROS 3344S CIMC SIDE TIPPING SEMITRAILER WITH TRI AXLE 2019 2020 350,000
7 VED 9415 & T/BF4276 ACTROS 3344S 6X4 L-CAB HIGH ROOF CIMC SIDE TIPPING SEMITRAILER WITH TRI AXLE 2019 2020 350,000
8 VED 9406 & T/BF4368 ACTROS 3344S CIMC SIDE TIPPING SEMITRAILER WITH TRI AXLE 2019 2020 350,000
9 BQD9100& T/D 1503 ACTROS 2644LS FOUR AXLES 41 FT ZENITH LONG GENERAL CARGO SEMITRAILER 2019 2020 340,000
10 KEV 9100 & T/D 1508 ACTROS 2644LS FOUR AXLES 41 FT ZENITH LONG GENERAL CARGO SEMITRAILER 2019 2020 340,000
11 JTX9100& T/D 1507 ACTROS 2644LS FOUR AXLES 41 FT ZENITH LONG GENERAL CARGO SEMI TRAILER 2019 2020 340,000
12 SWB 9100 & T/D 1499 ACTROS 2644LS FOUR AXLES 41 FT ZENITH LONG GENERAL CARGO SEMI TRAILER 2019 2020 340,000
13 BQF7300& T/BF 3015 ACTROS 2644LS 41 FT CIMC CARGO SEMI-TRAILER WITH TRI AXLE 2019 2020 310,000
14 RAE 1117 ACTROS 3344S 6X4 L-CAB PRIME MOVER 2019 290,000
15 PPE 8200 ACTROS 3344S (6X4) L-CAB 2019 290,000
16 CEF 9100 ACTROS 2644LS 2019 250,000
17 MDE 8200 & T/AA2246 ACTROS 3344S (6X4) RETARDER L-CAB HIGH ROOF 47.1' LONG LOW FLAT PLATFORM SEMI TRAILER 2018 2019 340,000
18 RAE 721 ACTROS 3344S 2019 290,000
:inancing is available for qualified customers subject to terms and conditions under the discretion and 叩proval by the management. For more details & viewing, please contact: Aaron Foo : 03-2116 9042/ aaronfoohy@hapseng.com Cik Airul : 03-2116 9054 / airulmezai@hapseng.com Cik Nur Liyana : 03-2116 9043 / nurliyanana@hapseng.com HAP SENG CREDIT SDN BHD(5) Tel: 017-672 3570 Fax: 03-2143 0123
Closing date is on 20 November 2023
•吳德英
請回答，烈火莫熄1998
JI,来西亚的1998,在建国史上是重要 上寺的一年,也是风起云涌的一年。
1997亚洲金融风暴隔年,时任首相马哈 迪与副首相安华决裂,后者被革职开除党 籍,之后被控鸡奸、贪污、深夜被捕、扣 押时被殴致黑眼圈、街头抗争、鸡奸入罪
坐牢、催生“烈火莫熄“改革运动、创立
公正党。
屈指ー算,Reformas!烈火莫熄运动启 动至今,已有25年,而安华任相领导团结 政府,也届满一年。
回望过去、把握现在、展望未来, Hello! Hello!请问烈火莫熄火把还在 吗?黑眼圈耻辱印记,是否早已烟消云 散?
安华任相的一年蜜月期,够长了吧?所 领导的团结政府,经历一年磨合期,也该 够了吧?是时候落实烈火莫熄各种承诺了 吧?
烈火莫熄之父、改革先锋安华,大权在 握之后,改革步伐却出奇的缓慢,无甚作 为,令他的死忠粉丝纳闷。
改革出奇緩慢
敌对阵营的慕尤丁,以及被巫统开除的 凯里,在冷嘲热讽,指Reformas!已变了 Reformat!,揶揄烈火已熄,改革已死。 安华死对头老马,也趁机抽水,指安华任 相前,叫嚣大喊Reformasi 口号,响彻云 霄,全世界都听见,可是,当家后却变独
裁,要全民禁言。
被政敌嘲笑,拿Reformat!大作文 章,安华岂可保持“优雅的安静“?当 Reformat［口号被广传,深入民间,形成 既定负面印象,想要扭转局势,恐怕为时 已晚〇
从膈牢到布城,从街头到宝座,实现改 朝换代,时代的见证,一代烈火莫熄前辈 奋斗成果,获得大部分人民祝福入住布 城,应该大刀阔斧改革,施展抱负和理想 的时候,怎能叫支持者大失所望?
别忘了烈火莫熄初衷,是为了反贪腐、 极权及朋党主义;倡导公正、拥抱多元, 为所有人争取公正社会;摒弃种族政治, 公平对待全民。以烈火莫熄起家,就应贯 彻这些政治理念,オ对得起粉丝。而不是 在改革路上迷失方向,畏首畏尾,还不时 随著绿潮起舞。
革命尚未成功,同志仍需努力。安华应 以此名言,与党员及团结政府盟友共勉 之。
看一部劇,思考人生
件么是戏剧?戏剧就是模仿。依稀记得很多 IT年以前刚学戏剧的时候,老师这么说过。
确实,要精进个人演技,首先要学会模仿。 这不思绪一回到成人戏剧班的课堂上,老师开 始发功课了。
“各位大班的同学,你们这次的表演功课是 看ー套12集的中国电视剧,《漫长的季节》, 然后在3个人物里选一个作为你最终呈献的个人 表演。"
功课ー发下来,整个人瞬间“鸭梨山大”， 暗叫吃不消,默默吐槽这学期的课堂功课也太 多了吧。
不过吐槽归吐槽,最后我是乖乖看剧研究角 色去了。因为一番消化之后,我理解老师这么 安排一定有其中道理,而ー个学生如果肯认真 钻研功课,不论如何最后肯定都会有所得;如
果搪塞敷衍了事,浪费的只是自己的时间,何 必多此ー举。
结果看呀看,思绪开始被剧情角色牵著走, 眼泪不由自主跟著剧中人流淌,剧终后百般滋 味缭绕心头。
別被過去束縛
这部剧太可怕了!可怕的点在于它太过写 实,那么贴近你我的生活,那么真实细致的感 受。角色横跨数十年的心理过程前后对比,赤 裸裸展现在眼前。我讶异演员的精湛演技,也 对剧情表达的残酷现实唏嘘不已。剧中角色们 几十年来过不去各自心里的那道坎儿,现实中
“往前看别蔔头!”这句主角的呐喊,在 我心头回荡了许久。我趁机提醒自己,别像角
色那样被过去束缚,尽可能地活在当下展望未 来,毕竟哭著过和笑著过,完全是两种不同的 选择。
回到课堂呈献,我终于发现,原来还没看完 剧和看完后再观看同学们的呈献,差异那么 大。前者看完呈献后仍感觉云里雾里,而后者 则直接面临强大内心冲击,观感更有层次,感 受也更加深入与深刻。
最后,不论当下学员们各自的呈献表现如 何,演技是否因此有所进步,我觉得都是其 次。因为不论表现好坏,这些经历和感受最后 都会形成潜移默化,成为更好的养分,滋养我 们的人生。
看一部戏,学的不只是演技,还学习做人的 道理、当中蕴含著人生哲理与思考空间,这功 课值了。
且看今朝歌舞升平
一年转眼又过去，不知不觉已年底， 学校即将要假期，开学又得花ー笔。 年终不见好景气，节日又多又繁密， 圣诞元旦过农历，接二连三难呼吸。 平民三餐在告急，要办年货多考虑， 想买就买不犹豫，已经老早就远离。 迎接新年为团聚，过得如何不用比， 只要家人在ー起»开心过年就是鬱。 做人有谁没压カ?尽把压カ给降低， 凡事提醒着自己，评估自己的经济。 赚钱何其不容易，花钱就得有“规律” 年关很快就平息，只怕度日有问题! 全球经济都低迷，生活仍然要继续， 平民只有靠手臂，安分打エ望奇迹。 想开想通不失意，总会遇到好时机， 一家团圆多珍惜，和乐融融最实际。
年底ロ袋見底
好好的米食，怎麼叫老鼠粉呢?
辞自小不怕蝉螂,可以 也抓在手边玩。用空 的袋子,吹得鼓鼓的,抓 苍蝇,拿来喂虎豹（打斗 小蜘蛛）〇近距离看著蚊 子,停在自己的手臂上, 一点一点抽吸我的血,一 巴掌就给它粉身碎骨。唯 独老鼠,我是厌恶到尽量 远离它。
因为小时候,有一次房 间进了老鼠,大家手忙脚 乱,扫帚、木棍乱战之 T,我踩到了它,一声尖 锐的“吱! ”,老鼠溜烟 而逃,留下惊呆的我及脚 底里油滑的毛绒感,终身
从此,我总对外宣称 “我怕老鼠”。
因此,“老鼠粉”这 个马来西亚平常的米 食,总让我有“不洁” 之感,纯粹是个人阴 影,无关食材。上个世 纪九十年代末,第一次 离开家乡柔佛永平,到 了吉隆坡读法律系预科 班。学校就在茨厂街ー带 的 Advanced Tutorial Centre （ATC）»那时吉隆 坡著名律师Chris Tan, 还是法律系大一学生,已 经开始了他胡乱搭配的穿 衣风格。
我能说破英语,南马华 语和五分钟海南话,到了 吉隆坡这个广东话的天 T,我成了哑巴。
穷学生,晚上溜达在茨 厂街,只能选择ー样食物 果腹。胜记开得比较早, 5点左右,桌面就已经不 客气地占据了骑楼下走 道,巷子里也不放过。招
牌菜是瓦煲老鼠粉? !广 东人爱吃野味,我是知道 的。
难道真是烹煮老鼠加上 米粉?每次经过都远远走 开,偶尔还要避开路上突 然冒出,四处流窜的可恶 老鼠。
比月光河還好看
孤独的乡下少年,没有 朋友,同学都是印裔朋 友,当时仰慕一位大波浪 头发的印度同学,为了陪 她,中午都跟著去。cean 百货下的麦当劳,吃奢 侈的Me Chicken （麦香 鸡）,学她,要求店员不 抹美乃滋,不放酸黄瓜。 吃多了,越吃越不明白, 麦当劳,注定是伤心地。
沿著苏丹街,往丽士戏 院（Rex）走,经过积善 堂的店墙,人镜慈善白话 剧社楼下的商务书店,走 入笔直的道路,胜记店内 外又坐满了人。我已经目 测了好几次,知道了老鼠 粉不是野味,而是ー种类 似棵条的米食。
好吧,难过总要做些越 轨的事,就吃一个我内心 的恐惧:瓦煲老鼠粉,至 少可以试试过ー个坎。 昏暗的街角,店员端上 时,还嘱咐“热! “小心 手”;热滚的瓦煲里面是 雪白的两头尖尖的粉,乌 黑的猪肉碎,以及ー个生 鸡蛋,比月光河（炒棟 条）还好看。
原来,我都不知道怎么 吃,就让瓦煲的馀热,将 生蛋给闷熟,成了老鼠粉 荷包蛋c后来看隔壁的下 班白领姐姐,总是快速地 搅拌,让蛋汁与肉碎及老 鼠粉相互纠缠,成了滑溜 的老鼠粉。
滑溜? !我至今还是比 较少吃老鼠粉。
•電話仔
子
轉身，不一定要華麗
網紅，玩玩啊你以爲!
避 嫌
餌
海食堂
•Bossku
T-马网红:Bro,又到 入了一年一度的国际 网红交流会,希望我们能 多多分享,多多互相学 习。
外国网红:没问题,我 也很想知道大马的网红生 态,以让自己吸收他人的 长处,自我增值。
大马网红:0K,你们那 边hor,如果要当一位成 功的网红,是要具备什么 条件?
外国网红:我们这里当 网红没那么容易的,没有 学识也要有常识,要有独 特的观点,视野也要很宏 观〇
关马网红:哇,要这样 多条件的啊?这样你们不 是很压カ咯。
外国网红:其实啊,这 些也只是最基本的条件而 已,所以最压力的还不是
这些啦。
大马网红:那么最压カ 的是什么呢?
外国网红:嗯,首先 “言之有物”是最重要的 咯,我们说的每一句都要 先经过大脑,オ用适当又 得体的词语来表达自己。
大马网红:万一在做 Live时,不小心说错话 呢?
外国网红:那就很大件 事了,我们这里的粉丝要 求很高的,网红稍有差错 就会被杯葛了。
大马网红:哇,需要这 样压カ哮?玩玩罢了嘛。
外国网红:玩玩?我们 在开直播前,都是很认真 先做好功课的,再确保自 己的思路清晰,才能有条 理地说出自己的观点。
大马网红:那你们那边 的粉丝,对你们网红会有 什么要求的吗?
外国网红:首先我们要 有正面的形像咯,举止也 要大方得体,但最重要
建
的,还是要散播正能量给 粉丝们,以影响他们有正 确的价值观。
大马网红:哇,做网红 而已,要这样压カ嘩?
外国网红:其实有怎样 的粉丝,就有怎样的网红 啦,如果粉丝的素质是高 的,网红不求进步的话就 会被淘汰啦,这就是我们 这里的网红生态咯。
大马网红:幸好我不是 出生在你们的国家啦。
外国网红:那你们马来 西亚呢?你们的网红生态 是怎样的呢?要具备什么 条件?
大马网红:讲粗口、诅 咒人家的家人下地狱、问 候人家的父母、比中指, 必要时就网红跟网红打架 咯
;卜国网红:? ? ? ? ?
大马网红:骗你干嘛, 你刚说的,有怎样的粉 丝,就有怎样的网红,这 就是Malaysia啦。
藝4劍剿k
•匚］•戴志强
胡结政府将于12月8日 0起一连3天,从早 上9时至晚上10时在武吉 加里尔体育场马拉松式 庆祝执政满一周年,展 示昌明政府所取得的成 就。
一年前首相安华初上 任,矢言杜绝政府贪污 舞弊、铺张浪费,他以 身作则停止官场收礼惯 例,人人赞好。
一年以来,民众只看 到连串朝野恶斗,失望 心累之际,政府忘了当 初的承诺,大烧钞票举 办3天3夜的自爽派对, 为自己歌功颂德。
百姓为越来越沉重的 生活负担而烦恼,挨过 了 3年疫情折腾和政局 动荡,选出了新政府, 轮到百物涨价和粮食危 机,货币跌跌不休,高 官束手无策。
哪管淒風苦雨
说好的改革议程丢在 ー旁、反贪变成DNAA大 反转、禁烟世代法令触 礁,教育部长看不到华 小师资短缺,未来5年不
•姚泰利り
木宗伟宣布明年三 子月十日举办ー场 以“人生不只是ー场球 赛”的演说会,我个人 很期待。
驰骋羽球赛场二十余 年,2019年六月十三日 因为鼻咽癌被迫退役, 我有时会好奇:退役后 的拿督过著怎样的生 活?远ー点说,在孩子 长大、自己年华逐渐老 去的时候,李宗伟要怎 么填补自己的作息,好 让日子过得充实、丰 盈?
打球时期,李宗伟每 天每秒几乎都笼罩在比 赛、训练、训练、比赛 底下,退役后这两块大 版图也一并从他的生活 作息里消失,就是说, 至少李宗伟每天都可以 腾出ー个空档。
那么、他要怎样来填 补?
來ー點新鮮的
说的是充实、丰盈以 及富足和有意义的生 活,不是以前打比赛充 斥比分和输贏的时光。
当然,我相信他也是 忙的,例如他会关注国 家运动员的表现,特别 是羽球,跟踪世界体坛 的演变等等。
但这些都是有时效性 的,而且是他的擅长和 专业领域,李宗伟是否 应该慎重考虑来点新鲜 的、不一样的?
一直到演说会,我觉 得”对,就是它了 “； 这是李宗伟一次“转 身”，“转身”,不ー 定是追求华丽,但可以 发掘意义。
李宗伟经历的故事, 打球时跌宕起伏、高低 回转,生活里阴晴得 失、酸甜苦辣,都具有 分享、启发和激励他人 的价值和意义。
培训华文教师。
这些政绩如何值得吹 嘘?
种族政治抬头叫嚣, 宗教狂热张牙舞爪,政 府这头要办庆祝活动, 伊党青年团和大马穆斯 林连线那头要求取消即 将举行的Coldplay演唱 会,宣称忽视巴勒斯坦 的苦难是ー种罪过。
大马近年来“名扬国 际”,外国歌手来马表 演不只受到诸多限制, 随时被逼取消甚至现场 断电,早前有多名国际 巨星刻意避开大马,不 愿前来举办演唱会。
在政府带头声援千里 之外的加萨百姓,国内 掀起盲目抵制的风潮, 自己人在狠狠砸破同胞 的饭碗。外资看到种种 荒谬事件,谁还敢拿钱 来丢进火坑?
不只外资大举出逃, 马币贬值但出口额不起 反跌,出口萎缩程度扩 大,制造业录得负成 长。厂家没有订单,员 工饭碗也朝不保タ。
政府上台一年来苍白 无力的执政表现,高官 选择掩耳闭目,且看今 朝的歌舞升平,哪管明 年的凄风苦雨。
长期面对球迷、群 众、媒体和奖台,站在 台上对李宗伟来说阻碍 不大,但要诚实真挚面 对一群陌生人袒露道出 自己的亲身经历以及内 心感受,或许ー开始不 怎么习惯,但他决定踏 出第一步,为自己更长 远的规划找到新一层的 认识和尝试。
社会病了,而且病情 越发严重,人与人之间 横摆著一道称为社交媒 体的围墙,说话互动交 流都通过群组的哗哗 声,然而,有很多人在 察觉这个怪异又紧绷的 现象且又走不出来以 后,竟然去选择了结自 己的生命。
築起微光門楣
对于李宗伟的演说 会,我个人期许他可以 从这方面多开导和引 领,他本身的经历已经 是一本丰富多彩的课 本,再经他现身说法, 相信可以在这个繁杂纷 扰的社会,筑起一扇点 亮微光的门楣,给十字 路口上的人多一个正面 的选择。
我一直坚信,每个运 动员的一生都充满珍贵 和密实的智慧和睿智。
李宗伟也是其中之
・李宗伟（摄影:依哲）
电邮:chinapress.forum@gmail.com 传真:03-22827125 地址:80 Jalan Riong 59100 KL
函
2023年11月19日
星期日
C8
咽、j甘馬挽國席補選
投票:2/12 _
垢
・赛夫丁（前排左起）、韩查再努丁、阿末沈苏里及伊党副主席依德利斯阿末在支 持者陪同下,抵达提名中心。
・现场警员展示执勤分布图。
•提名宣布截止后,两名 候选人阿末沈苏里（左） 和拉惹阿凡迪一起合照。
有著甘马挽国席补选提名结束,
I叫旦巫统与伊党各派“重量级”人 选岀战,誓要胜岀补选。
两方阵营支持者18日（周六）身 穿党服步行前来中心,声援候选
人。
此外,两大阵营的重量级领袖也 特意前来为候选人造势,让这场补 选备受瞩目。
更难得的是,巫统署理主席拿督 斯里莫哈末哈山与伊党主席丹斯里 哈迪阿旺及署理主席拿督斯里端依 布拉欣齐坐一堂,谈笑风生。
▲团结政府部长出席支持巫统候选人拉惹阿凡迪（左6）； 左4起为彭大臣旺罗斯迪、莫哈末哈山、阿末赛益、佐哈里 及诚信党主席莫哈末沙布等。
▼马来社区基本上対于本次补选还是展露不少热忱。
早上10時截止提名
廿马挽国席补选今日提名,设在甘马挽 口市议会礼堂的提名中心,于今早9时 开启,th候迷人提名。
所有候选人有1小时,至今早io时来提呈 提名表格给提名中心主任,后者随后将宣 布符合资格竞选的候选人。
选委会已定于本月28日为提早投票日, 而下月2日则是投票日。
此次竞选期长达14天,从今日起至下月1 日晚上11时59分。
甘马挽国席共有14万1790名合格选民, 包括387名警员、9名军人及12名邮寄选 民。
・甘馬挽簡介・
位于登州最南部
第3大最先進縣市
棣属甘马挽国席共有4个州 席,分别是甘马仕、基惹、朱 盖及阿逸布爹。
唯一華裔聚集最多縣市
（甘马挽18日讯）甘马挽是 登嘉楼州最南方的一个县市, 也是内州第3大及最先进的县 市。
它距离彭亨州关丹约50公 里,距离登州首府瓜登则约160 公里。
自1980年代开始,甘马挽 县即迎来为石油、天然气、化 学石油、电子、制造及后勤エ 业,成功将当地经济从原本传 统的农业、渔业转型为现代エ 业,该县同时也成了登州最先 进县署。
当地共有4间华校,分别是雅 姆华校、挽华华校、港口华校 及甘马仕乐群华校。
当地也有数间神庙组织,其 中永安宫是最大型的庙宇之 一,并由当地五大乡团,包括 潮州会馆、福建会馆、客家公 会、广东会馆及海南会馆共同 管理
此う卜,甘马挽也是登州唯一 华裔聚集最多的县市,人数约1 万多。
•里加 刘上分 华阵项
補選期間投報貪污濫權
反貪會啓動行動室
B贪会即日起启动行动室,让民众可在 うく甘马挽国席补选期间,投报任何涉嫌 贪污滥权事件。
反贪会今日发文告指,行动室将设于反 贪会甘马挽分局,即日起运作至12月2日, 每日24小时运作。
民众也可通过电邮:aduan . prk . terengganu@sprm. gov. my, 或电联:09-850208〇,向当局投报。
大马反贪会也提醒所有政党及候选人, 在补选期间勿违反选举条例。・
■翁秀秀（右2起）和国阵兼巫统登州联委会主席拿督斯里阿末赛 益等人,在甘马挽国席补选提名日为国阵候选人打气。
華裔選民區設行動室
登馬華成立補選委會
（甘马挽18日讯）马华 登州联委会成立甘马挽国 会议席补选委员会,配合 国阵展开竞选活动,在华 裔选民集中区设立补选行 动室。
马华登州主席翁秀秀博 士指出,州联委会今日在 甘马挽召开的第一次州执 委会议中,议决成立由州 署理主席兼甘马挽区会主 席拿督苏国贤领导的补选 委员会。
“我们要凝聚华人选
票,维持中庸精神,以人 民的民生福祉为首要前 提。"
〇她说,马华将竭尽全 力,与国阵候选人站在同 ー阵线,致カ为候选人拉 票
她指出,州联委会将扮 演总协调角色,全力配合 甘马挽补选行动室,投入 竞选活动及进行拉票エ 作,帮助国阵在甘马挽国 席补选中取得胜利。
（甘马挽18日讯）民政日刀 党主席拿督刘华オ认为,聚 L 登州州务大臣拿督斯里阿丰. 末沈苏里上阵甘马挽国席m 〇-l-是加分项,也有助于争取日乂 ［《由 当地华裔选民的认同。 市津Pz±z
他今日受访时指出,作™ス二 为国盟成员党ー员,民政奈 党将协助伊党联系地方上尝Z / H 的华裔社团和组织,例如票约スッ 商会和华团,以洗去华社 /S\
对于伊党的偏见。
他认为,阿末沈苏里作 C七リ
为州务大臣,当地人民对 他已有一定的认知,也非常熟悉对方的性 格和作风,民政党要做的就是向华社澄清 对于伊党的偏见例如禁酒令等。
他说,下周民政党在彭州有州大会,为 了带队到甘马挽打气,活动地点将从文冬 移师至关丹进行,方便事后到甘马挽助选 造势。
“民政党甘马挽区部ー共有400名党员, 区部将负责串联登州民政党各选举机制, 协助助选,同时,登州民政党领袖也将出 动到来助选。”