南洋商报-全方位20240404
xvr3f 王Ifl逐
ALL REGIONS
2024年4月4日•星期四
大臣:准备庆开斋节 9日列丹特假
（哥打容鲁3日讯）吉兰丹州 务大臣拿督纳苏鲁丁今日宣 布，下周二4月9日为吉兰丹 特假。
纳苏鲁丁在周三举行的州 行政会议后，宣布上述特 假。
他说，允许特假旨在让人 民庆祝预计落在周三的开斋
节做好准备，同时纾缓佳节 前一天可能出现的交通拥 堵。
公务员获500元援金
纳苏鲁丁也宣布向56级 或以下的公务员发出500令吉 开斋节特别援助金。
他说，上述援助金将在下
周二前发放给公务员。
"此外，也将发岀250令 吉的感谢金予政治委任官、 村长、私塾・教师、可兰经老 师等。
他说，特别援助金总额高 达530万令吉，这笔援助旨在 感谢上述人士一直以来为人 民提供的服务及贡献。
剽眼就员◎
■ I こ］i、ゝ广ノ
马牯127^^
（新山3日讯）柔佛州16个地方政府 j
名单出炉即起生效
新任市县议员名单陆续出炉，皆为
林添顺:马华共推荐127名党员出任柔州16个地方政
阿米鲁丁（中）见证乌兹尔（左三）和希尔米交换共享数据备忘录。左起行政议员 佐哈里和州秘书拿督哈利斯;右为州法律顾问拿督沙林。
代表国阵，其中马华占127名。
府的市县议员。
这些地方政府的原任市县议员任期已 于3月31日届满，新任市县议员的任期从 昨日起生效，直至明年12月31日届满。
马华柔佛州联委会署理主席林添顺指 出，在新届市县议员委任中，马华共推荐 12y名党员出任，其中30人是新面孔或 第一次出任。
他通过脸书发文指出，马华柔州联委 会将进一步加强组织年轻化，同时鼓励女 性参政及投入服务社区，以便为青年朋友 及女性提供平台及机会。
43%不到40岁
“因此,在这一次的委任中,共有55 位或43.3%的市县议员年龄低于40岁。 其中，43位是男青年，12位是女青年， 至于女性方面，则有33位或26%，与上 一届的20位或16.1%已有大幅度的提 升〇”
林添顺也是掌管柔州卫生与环境事务 的行政议员，他说，市县议员将从现在开 始服务社区即推动地方建设，并维系社区 民众与地方政府之间的互动，确保上情下 达，下情上通〇
"市县议员一直是站在民生服务最前 线者，希望议员们都能够发挥积极作用， 勤于服务，扮演好成为地方政府议员的角 色，为国、为区、为人民贡献力量〇”
维持国阵384代表
柔州政府已通过维持委任 来自国阵的384名代表出任16 个地方政府的市县议员，其中 有4人是特别受委的县议员， 分别来自东甲、永平、拉美士 和丰盛港县议会。
新山市政局方面，8名马 华市议员是黄成兴、尤杰雄、 庄世明、陈珊珊、黄有益、张 孽璘、黄丽云（新人）及吴伟钦 （新人），两名原任市议员洪文 兴及林吉立没有入选。
基于原任马华新山市议员 党鞭洪文兴没有受委，因此新 任马华党鞭由马华新山区会主 席黄成兴担任。
崙株巴辖市议会8名市议 员及永平县议会8名县议员名 单也已出炉，原任马华市议员 包括党鞭戴华光、高益荣、卓 培忠、张商全、林世健及张小 佩皆连任，2名新任市议员是 马华崙株巴辖区会署理主席龚 万翔医生及马青四加亭区团团
长卓元格，两人取代卸任张维 忠及黄贞砖〇
永平县议会方面，原任县 议员包括马华县议员党鞭王锦 丰、林致螺、陈惠国、郭铭 辉、吴楷璇、颜汉玮及陈壬缶甄 皆连任，新上任者是马青亚依 淡区团团长刘守权，取代卸任 的王伊可。
近日宣誓就职
马华麻坡县议员多保留原 班人马，由马青杏吉里区团团 长黄宗昉加入填补早前悬空的 位子，其他连任者是颜慈伽、 纪民帏、陈志豪、陈文元、黄 开源、张福凤与朱招成。
东甲8名县议员则稍有变 动，出现2名新面孔，8人是 王祺翔、杨周秀、谢佳升、高 国扬、李采玲、王纹欣、林诗 营和刘秉劫〇
据悉，柔州新届市县议员 将在近日宣誓就职。
大臣:助政府拟国策
与腕DU共享Selangkah数据
（莎阿南3日讯）雪兰莪州政府准备 分享Selangkah手机应用程序所收集的 数据，用于交叉核对及更新雪州人民在 主要数据库（PADU）的资料。
雪州大臣拿督斯里阿米鲁丁指出， 该应用程序是由州政府子公司 Sei angkah Ventures有限公司所拥 有，共有约371万2616条来自6万 6216名补贴受惠者资料数据可与PADU 共享，但须遵守使用条款和条件〇
“这些数据涵盖州政府援助计划受 惠者资料，包括雪州快乐生活补助金 （Bingkas）、雪州心理健康计划 （Sehat）、免费体检计划（Saring）和 在职女性托儿补贴计划 （MamaKerja） 〇
拥387万活跃用户
“州政府相信，之后将有更多雪州 受惠者数据可以与PADU共享，间接帮 助中央政府制定或实施国家政策〇"
阿米鲁丁今日见证Sei angkah应用
程序与PADU之间数据共享谅解备忘录 后，向记者这么说。
统计局首席统计师拿督斯里乌兹尔 今日代表 PADU 与 Sei angkah Ventures 有限公司首席信息官希尔米，签署了解 备忘录〇
此外，阿米鲁丁提到，目前 Sei angkah拥有约387万活跃用户，包 括没有获得雪州政府计划补贴及援助的 用户。
他说，Selangkah与PADU数据搬运 及交叉核对过程预计在4月19日完成。
44.5%州民更新PADU
他说,44.5%或189万名18岁以 上雪州居民已更新PADU系统资料,目 标是424万人〇
“州政府与雪州统计局合作，采取 多项施确保每位18岁以上居民都注册 和更新PADU系统,包括在1月2日至 3月31日期间，州内开设3221个柜台 及持续举办推广活动〇"
商务飯局
% -
预约堂食濫滸孺
III亲叔聚餐
小型宴席j
公司年宴
高档酒局
’名あ轩位于:Avenue K （吉隆坡）购物商场第三楼
Avenue K, L3-5, Level 3,156, Jalan Ampang, 50450, Kuala Lumpur （KLCC吉隆坡湫峰塔耐面）
营 星期一至五11 ：30am-2pm
业 6：00pm-10pm
时 星期六,日10：30am-2pm
间 6：00pm-10pm
2024年4月4日•星期四
①全方位
ALL REGIONS
B2
南洋髙報
NANYANG S1ANG PAU
南祥高報
NANYANG SIANG PAU
报纸成本已远远超越了整体运作的承担范围,而为了继续维护
读者掌握新闻资讯的便利,本报即将从2024年4月3日调整零售价至RM2.20。
特别优惠! 回馈长期支持继续以旧价RM648订阅,
快行动!
26340032
一年节省RM144Nユ
可提供12期。％信用卡免息分期付款・更多详情,请联堵各区办事处 ”目前仅限0旨書・U
回
回
各 州 办 事 处 订 阅 热 线
详情与条规
•优恵期:03.04.2024 至 30.04.2024
•公开给读者签购订阅,每位只限签购一年
•原价RM792.0〇/年,长期订户享有旧价RM648.0〇/年签购
・报纸由原有派报人继续派送
扫码简易网上订购
・不包括派报人收取的派报服务费（订户需自付）
・新订户先确认所在地区有人派报服务オ签购订阅
•本报对订阅条规保留最终决定权,无须预先通知,任何异议恕不受理・
1. 駆
•总社:03-7965 8614 / 8669
•巴生:03-33433833
・ 0 : 012-227 9936 / 019-2608077
2. 森美兰
•芙蓉:06-761 9800 1 06-761 9844
・ 0 : 013-9561921
3. 北驱
・ © = 016-419 8130
4. 马六甲
.马六甲•06-284 5088/ 06-284 5091
・ 0 : 012-601 0501 / 012-617 3593
柔佛
•新山:07-353 5536
・ 0 : 012-700 7833 / 018-460 1868
・东北区〇: 012-771 3382
•西北019-716 8001
«居銮/咅株吧辖O: 016-776 3955
・麻坡/昔加末0:〇12-252 5626
・东海岸:09>5165807 / 09-5179711
・ 0 : 019-921 69681019-935 9303
砌
•怡保:05-208 8918 / 208 8888
・ 0 : 010-260 3488
办公时间:星期一至五10.00 am-5.00 pm
5.
6.
7.
大臣:6600人受惠
酬欄明）睇飜费
丹州政府同意折扣エ业用途地税25%，为期两年，坐者左起刘清泉、林光生、陈 正心、符兹落、黄保俊、王天景及郑家耀。
为期2年
丹工业地税折扣25%
（哥打容鲁3日讯）吉兰丹州政府同 意折扣エ业用途地税25%，为期2 年，从2024至2025年。
吉兰丹中华大会堂会长拿督黄保 俊说，这是丹华堂、吉兰丹中华总商 会及吉兰丹民族团结委员会（PEKA） 再次向吉兰丹州政府争取折扣工业用 途地税的成果〇
他今日在新闻会上，作出上述宣 布。在场者包括吉兰丹中华总商会副
通告 申请贩卖酒类饮品执照通告
谨此通知，我CHAIR POH ENG (NO. K/P: 720924-10-5802)将以公司名 称,SUPER DINING SDN. BHD. (534632-P)想向 Lembaga Pelesenan Eksais, Wilayah Persekutuan, d/a Jabatan Pelesenan dan Pengurusan Penjaja, Dewan Bandaraya Kuala Lumpur, Tingkat 4, 5 dan 9, Menara DBKL 2, Jalan Raja Laut, 50350 Kuala Lumpur,以申请贩卖酒精饮品ー 级的公共场所(RUMAH AWAM KELAS 1)在 LOT NO. 5.28.00 & E5.28.00, LEVEL 5, PAVILION DAMANSARA HEIGHTS, JALAN DAMANLELA, BUKIT DAMANSARA, 50490 KUALA LUMPUR.
如果公众有任何异议，请将以上地址提交给相关部门委员会进行处理或 通过电子邮件发送至:lmkdbkl@gmail.com 〇 01440004
会长王天景、吉兰丹民族团结委员会 主席林光生、吉兰丹州务大臣特别事 务官刘清泉、丹华堂理事陈正心、哥 打答鲁村长郑家耀等人。
已缴地税无法退款
他说，这项优惠只限未缴地税 者，已缴地税者无法申请退款。另 外，没缴还地税而被罚款者，也可享 有折扣。
他感谢吉 兰丹州政府体 恤商家的处 境，今后丹华 堂及丹中总也 将继续向丹州 政府反映及跟 进华人面对的 其他土地问 题〇
（芙蓉3日讯）森美兰 州务大臣拿督斯里阿 米努丁指出，州政府 将派发500令吉的开 斋节特别援助金予州 内的公务员。
大臣表示，上述援金 将于4月5日（星期五） 支付，受惠者为森州逾 6600名公务员〇
他今日为“Mantai Rayo"农场市集主持开幕 礼后,在记者会上这么表 示〇
与会者尚有森州高级 行政议员拿督斯里贾拉鲁 丁、州秘书拿督莫哈末扎 菲及森州兽医局局长卡马 鲁医生。
他说，今日的行政议 会已同意拨岀逾300万令 吉的拨款，而该项援金将
惠及各阶层的公务员〇
“除了在开斋节减轻州 内公务员的经济负担，这 项援金也是政府对公务员 的ー份慰劳〇"
另外，阿米努丁指 出，Mantai Rayo农场市 集将于4月7日，在8个 国会内的16个州议席中 的20处同步举行，自上 午?时开始，直至货品售 罄为止。
他表示，州政府拨款 近5万令吉推动有关市 集，而参与的商家将以每 公斤不超过36令吉，售 卖本地鲜牛肉〇
指示查青蛙中毒案
询及有关波德申县有 8人疑是因为食用青蛀以 致于集体食物中毒事件， 阿米努丁披露，昨日得知
阿米努丁（中）主持仪式后召开记者会，左为贾拉鲁 丁，右为莫哈末扎菲〇
此消息，其实食用青蛀中 毒的事件已许久未发生〇
他已指示森州渔业局 展开调查〇
柔佛州新山马来亚高等法庭
离婚诉状2023年第J A -33-734-12号 起诉人:HOO YOENG HWA （NO. K/P: 820310-08-5913） 答辩人:CHIA TING TING （NO. K/P: 850330-08-5512） 通告
致给 :CHIA TING TING
NO. 28, JALAN SUTERA, TAMAN SENTOSA, 80150 JOHOR BAHRU, JOHOR.
和
NO. 21, JALAN SIMPANG JAYA 3, TAMAN SIMPANG JAYAZ 34700 TAIPING, PERAK.
兹通告，HOO YOENG HWA经于2023年12月11日入禀新 山高等法庭离婚诉状起诉你，庭方经谕令将离婚诉状和各相关 文件以代传递方式，即将离婚诉状和各相关文件连同法庭代传 递谕令副本一起张贴在新山高等法庭布告处及贴在你最后住址 门前明显处，NO. 28, JALAN SUTERA, TAMAN SENTOSA, 80150 JOHOR BAHRU, JOHOR 和 NO. 21, JALAN SIMPANG JAYA 3, TAMAN SIMPANG JAYA, 34700 TAIPINGz PERAK,同时 在“南洋商报”刊登此通告。此项措施，即张贴和刊登通告的7 天后，便被作为足够和有效将离婚诉状传递予你。
请注意，你必须在此离婚诉状和各相关文件及法庭谕令刊 登后的8天内，亲自向法庭提呈一份出庭通知书，否则法庭可判 决起诉人解除婚姻（离婚）和一份使该法令具有绝对效力的证书。
也请注意，法庭已定于2024年4月18日通过视频由TUAN DHILIP NAIR M R.N. ATCHUTHAN进行案件管理。
本通告日期:2024年4月4日
新山高等法庭 助理主簿官签署 此通告是由起诉人代表律师编档:
TETUAN ELYAS MAJEED & CO., NO. 8-A, JALAN TAN HIOK NEEZ 80000 JOHOR BAHRU, JOHOR.
TEL: 07-2242318/2262318 Emel: elyasmaieed@hotmail.com （Ruj: E/vVF/ez响374/22） （03440001）
怡保马来亚高等法庭 马来西亚霹雳州
离婚申请书编号:AA-33-32-02/2024
事关1976年（结婚及离婚）修正法令（164法令）第53, 546（b）, 88和93 条文。
及
事关1980年离婚与婚姻程序条例第7条文。
介于
申请人:TAIPEKYING （女）
（身份证号码:881113-08-5788）
与
答辩人:YOWTINEWEI （男）
（身份证号码!850612-08-5115）
通告
致 :YOWTINE W曰（男）
No. 844, Jalan Manggis
Faman Happy Garden
31000 Batu Gajah
Perak Darul Ridzuan
兹请注意，上述申请人所提及的地址No. 110, Lebuh Pegoh Timur 4, Taman Lapangan Ria, 31650 Ipoh, Perak Darul Ridzuan, 法庭通过离婚申请书编号:AA-33-32-022024人禀ー项离婚申请 书，申请人是要申请离婚、孩子监护及赠养费。
再请注意，法庭谕令把上述行动通过此通告以替代式传递给 你。如果你有意对上述行动提出辩护，你必须在14天内（包括广告 见报日）向法庭主簿处入禀宣誓书，以解答上述离婚申请，否则， 法庭可在你缺席的情况下，作出判决〇
志期:2024年3月13日
PEGUAMCARA BAGI PEMPETISYEN
申请人代表律师启
此则通告是由 Pengarah, Jabatan Bantuan Guaman Negeri Perak所入禀，其地址为 Tingkat Bawah, Blok A （A2）z Bangunan Persekutuan Ipoh, Jalan Datox Seri Ahmad Said （Greentown）, 30450 Ipoh. JBG.PK.（C）2（X2024（A）.
（4-4-2024） （01440003）
翁哈菲兹:柔州政府一向重视水供 问题。
启动“开斋节行动”
柔294水槽应对水荒
DALAM MAHKAMAH TINGGI MALAYA DI PULAU PINANG
DALAM KEBANKRAPAN NO. PA-29NCC-461-102023
Per : YONG SEOW PING
(No. 740815-07-5550)
37—X, Lorong Zoo 2, 11500 Ayer Itam, Pulau Pinang.
... PENGHUTANG PENGHAKIMAN Ex-Parte: RHB BANK BERHAD
[No. Syarikat: 196501000373 (6171-M)]
No. 2784 & 2785, Tingkat 2, Jalan Chain Ferry, Taman Inderawasih, 13600 Prai, Pulau Pinang. ... PEMIUTANG PENGHAKIMAN
NOUS IKLAN
(Dalam perkara Nods KebankraDan Bertarikh Dada 1(yi(V2O23)
Kepada : YONG SEOW PING
(No. 740815-07-5550)
37—X, Lorong Zoo 2, 11500 Ayer Itam, Pulau Pinang.
AMBIL PERHATIAN bahawa satu Notis Kebankrapan bertarikh 10 Oktober 2023 tdah dikeluarkan terhadap kamu dalam Mahkamah Tinggi Pulau Pinang oleh RHB Bank Berhad yang beralamat di No. 2784 & 2785, Tingkat 2, Jalan Chain Ferry, Taman Inderawasih, 136CX) Prai, Pulau Pinang dan Mahkamah telah memerintahkan bahawa Notis Kebankrapan tersebut disampaikan kepada kamu melalui penyampaian ganti dengan menampalkan sesalinan Notis Kebankrapan tersebut bersama-sama dengan sesalinan Perintah Penyampaian Ganti di Papan Kenyataan di Mahkamah 'ringgi Pulau Pinang, alamat terakhir kamu di 37 -X, Lorong Zoo 2, 11500 Ayer Itam, Pulau Pinang dan dengan mengiklankan satu Notis sekali di dalam satu keluaran suratkhabar tempatan berbahasa Cina bernama "Nanyang Siang Paif DAN AKHIRNYA DIPERINTAHKAN bahawa penampalan dan pengiklanan tersebut disifatkan sebagai penyampaian yang mencukupi ke atas kamu empat belas (14) hari selepas tarikh akhir penampalan dan pengiklanan tersebut dibuat dan bahawa kos permohonan ini adalah kos dalam kausa.
Jika kamu berniat menentang Notis Kebankrapan ini, dalam tempoh empat belas (14) hari selepas tarikh penampalan dan pengiklanan ini menjadi sempurna, kamu hendaklah memohon kepada Mahkamah untuk mengetepikan notis ini dengan memfailkan suatu Afidavit kepada Pendaftar dengan menyatakan sedemikian. Jika kamu ingkar, satu Petisyen Pemiutang boleh difailkan terhadap kamu. Notis Kebankrapan ini boleh diperiksa oleh kamu dengan memohon kepada Mahkamah ini.
Bertarikh pada 6 Februari 2024
T.T
DALAM MAHKAMAH TINGGI MALAYA DI PULAU PINANG
DALAM KEBANKRAPAN NO. PA-29NCC-359-08/2023
Per : KHOR EE TATT (No. S 900525-07-5085)
Bemiaga di bawah gaya dan nama Kai Ming Fruits & Vegetables Enterprise (No. Pemiagaan: 201903062603 (PG0469518-W))
No. 409 MK 7, Jalan Padang Lallang,
14000 Bukit Mertajam, Rilau Pinang. Dar^tau
13-05, F^ngsapuri Lembah Indah, Lorong Lembah Indah 1,
14100 Simpang Am pat, Pulau Pinang. Dar^tau
Dar^tau
3-03, Lorong Seri Sejahtera 18, Taman Seri Sejahtera, 14000 Bukit Mertajam, Pillau Pinang.…PENGHUTANG PENGHAKIMAN
Ex-Parte: RHB BANK BERHAD (Na Syarikat 196501000373 (6171-M)) Na 2784 & 2785, Tingkat 2, Jahn Chain Ferry, Taman Inderawasih, 13600 Prai, Pulau Pinang.
... PEMIUTANG PENGHAKIMAN
NOTIS IKLAN
(Dalam perkara Notis Kebankrapan Bertarikh pada 22部2023)
Kepada : KHOR EE TAIT (No. S: 900525-07-5085)
Bemiaga di bawah gaya dan nama Kai Ming Fruits & Vegetables Enterprise (No. Pemiagaan: 201903062603 (PGO469518-W))
No. 409 MK 7, Jalan Padang Lallang,
14000 Bukit Mertajam, Rilau Pinang. Dar^tau
13-05, F^ngsapuri Lem bah Indah, Lorong Lembah Indah 1, 14100 Simpang Am pat, Pulau Pinang. Dar^tau
AKHII
Da 怕tau Seri Sejahtera 18, Taman Seri Sejahtera,
NOTIS IKLAN ini difailkan oleh Tetuan Gibb & Co, Peguambela dan Peguamcara yang beralamat di No. 5, Lorong Abbas Satu, 11200 Tanjung Bungah, Pulau Pinang, peguamcara bagi pihak Pemiutang Penghakiman. (03440013)
bahawa satu Notis Kebankrapan bertarikh 22 Ogos 2023 imah Tinggi Pulau Pinang oleh RHB 2785, Tingkat 2, Jalan Chain Ferry, dan Mahkamah telah memerintahkan n kepada kamu melalui penyampaian tersama -sama di Mahkamah in iaitu di No. g dan 13-05, Am pat, Rilau srtajam, Rilau ,14000 Bukit Perniai, 14000 dan dengan mengiklankan satu Notis sekali di dalam atan berbahasa Cma iaitu "Nanyang Siang DAN M bahawa penampalan dan pengiklanan tersebut disifetkan sebagai penyampaian yang mencukupi ke atas kamu empat belas (14) hari selepas tarikh akhir penampalan dan pengiklanan tersebut dibuat dan bahawa kcs permohonan ini adalah kos dalam kausa.
Jika kamu berniat menentang Notis Kebankrapan ini, dalam tempoh empat belas (14) hari selepas tarikh penampalan dan per^iklanan ini menjadi sempuma, kamu hendakhh memohon kepada Mahkamah untuk mengetepikan notis ini der^an memfailkan suatu Afidavit kepada Pendaftar dengan menyatakan sedemikian. Jika kamu ingkar, satu Ffetisyen Pemiutang boleh di^ilkan terhadap kamu. Notis Kebankrapan ini boleh diperiksa oleh kamu dengan memohon kepada Mahkamah ini.
Bertarikh pada 15 Februari 2024
T.T___________
NOTIS IKLAN ini difailkan oleh Tetuan Gibb & Co, Peguambela dan F^guamcara yang beralamat di No. 5, Lorong Abbas Satu, 11200 Tanjung Bur^ah, Pulau Pinang, peguamcara bagi pihak F^miutang Penghakiman. (03440014)
DALAM MAHKAMAH TINGGI MALAYA DI JOHOR BAHRU
DALAM NEGERI JOHOR DARUL TAKZIM, MALAYSIA DALAM PERKARA KEBANKRAPAN NO. 1A-29NCC-792-102023
PER : WEE HWA
[NO. K/P: 640923-01-5231/ 7417698]
... PENGHUTANG PENGHAKIMAN
EX-PARTE: HSBC AMAN AH MALAYSIA BERHAD
(No. Syarikat: 807705-X)
... PEMIUTANG PENGHAKIMAN
NOTIS PENGIKLANAN
(Dalam perkara Notis Kebankrapan yang dikeluarkan pada 31.10.2023 yang telah dilanjutkan keesahannya hingga 30.3.2024 melalui Perintah Lanjutan Masa bertarikh pada 26.12.2023 dan Perintah Penyampaian Ganti bertarikh 6.2.2024)
Kepada:-
WEE HWA
No. 21, Jalan Permas 11/12, Bandar Baru Permas Jaya, 81750 Masai, Johor
dan di
No. 7, Lorong Cengkeh Indah 1, Taman Cengkeh Indah, 13400 Butterworth, Pulau Pinang
AMBIL PERHATIAN bahawa satu Notis Kebankrapan telah dikemukakan terhadap kamu dalam Mahkamah Tinggi Malaya di Johor Bahm melalui No. Kebankrapan: JA-29NCC-792-102023 oleh HSBC Amanah Malaysia Berhad beralamat di WPB Credit Control Services - Collection, Level 28, Menara IQ, Lingkaran TRX, Tun Razak Exchange, 55188 Kuala Lumpur di mana Mahkamah telah memerintahkan bahawa Notis Kebankrapan dalam tindakan ini diserahkan kepada kamu secara penyampaian ganti dengan menampalkan satu salinan Notis Kebankrapan dan Permintaan Mengeluarkan Notis Kebankrapan bertarikh 31.10.2023 dan Perintah bertarikh 6.2.2024 di Papan Notis Mahkamah Tinggi Malaya di Johor Bahru dan di alamat terakhir Penghutang Penghakiman yang diketahui iaitu di No. 21, Jalan Permas 11/12, Bandar Baru Permas Jaya, 81750 Masai, Johor (selepas ini dirujuk sebagai "alamat pertama tersebut") dan di No. 7, Lorong Cengkeh Indah 1Z Taman Cengkeh Indah, 13400 Butterworth, Pulau Pinang (selepas ini dirujuk sebagai "alamat kedua tersebut") serta diiklankan di akhbar harian keluaran tempatan "Nanyang Siang Pau" selama satu (1) keluaran dan penyampaian -penyampaian itu hendaklah menjadi serahan yang sempurna dan cukup selepas tujuh (7) hari dari tarikh terakhir penampalan dan pengiklanan bagi Notis Kebankrapan tersebut terhadap Penghutang Penghakiman.
Segala kos yang timbul dari permohonan ini adalah menjadi kos mengikut kausa.
Notis Kebankrapan tersebut boleh diperiksa oleh kamu atas permohonan di Mahkamah Tinggi Johor Bahru.
Bertarikh pada 6 Februari 2024
T.T
Penolong Kanan Pendaftar Mahkamah Tinggi Mahya Johor Bahru
NOTIS PENGIKLANAN ini difailkan oleh Tetuan Syed Alwi, Ng & Co, Peguamcara bagi pihak Pemiutang Penghakiman beralamat di Bilik 22.03, Tingkat 22, Johor Bahru City Square, Jalan Wong Ah Fook, 80000 Johor Bahru, Johor Darul Takzim.
[Ruj: W.HSBC.J82676.23.L.nita] (03440004)
（新山3日讯）为应对多个水坝水位 骤降的情况，柔佛州今日启动"开 斋节行动”，由柔佛水务联熹私人 有限公司派出27辆水槽车和运送 294个水槽到州内多个热点地区驻 守，视需要向民众供水〇
柔佛州务大臣拿督翁哈菲兹表 示，柔佛水务联熹私人有限公司已 准备就绪，今日起至本月14日展开 "开斋节行动"。
“州政府一向重视水供问题，无 论是民众的日常用水，还是工商业 领域的用水〇"
水坝蓄水池水位下降
他承诺，州政府将检讨和改进处 理水供事宜的标准作业程序，以便 州内的水供稳定且不间断，尤其是 在即将来临的开斋节期间。
翁哈菲兹在今日的文告中指出，
众所周知，近一个月以来天气持续 炎热，导致部分地区的水坝和蓄水 池水位下降〇
他说，州政府已采取5项应对措 施，首先，当局已在拉央第二滤水 站展开供水系统加工工作，以解决 甘拔士、武吉英达和班兰地区的供 水问题，并在明吉摩安装增压泵水 器。
“我们也使用42至45吨的水槽 车通过消防栓进行’内联喷射’， 以获取额外水供〇"
另外，翁哈菲兹表示，州政府已 在拉央拉央提升配电系统，安装全 长1.4公里450毫米和500毫米的 低碳钢管〇
“我们也建议在森布隆西水坝西 区安装替代的Poonton泵，将水源 抽送到该区，以增加处理水的产 量〇 ”
DALAM MAHKAMAH MAIISTRET DI SEGAMAT DALAM NEGERI JOHOR, MALAYSIA
GUAMAN NO |D-A72NCvC-7-02/TAHUN 2024
TENAGA NASIONAL BERHAD
(NO. SYARIKAT: 199001009294) ... PLAINTIF
KOH KAH HONG
(No. S: 950805-01-5795) ... DEFENDAN
NOTIS
(Dalam perkara Writ Saman bertarikh 07-02-2024 dan Pernyataan Tuntutan bertarikh 07-02-2024)
Kepada:-
KOH KAH HONG
5, Jalan Ceria 2, Taman Ceria Kg Tengah, 85000 Segamat, Johor.
AMBIL PERHATIAN bahawa suatu Writ Saman bertarikh 07-02-2024 dan Pernyataan Tuntutan bertarikh 07-02-2024 telah ditemukakan terhadap kamu, Defendan dalam Mahkamah ini oleh Tenaga Nasional Berhad (No. Syarikat: 199001009294) yang mempunyai alamat berdaflarnya di Jabatan Setiausaha Syarikat, Tenaga Nasional Berhad, Tingkat 16, Tower A, TNB Platinum, No. 3, Jalan Bukit Pantai, Bangsar, 59100 Kuala Lumpur dan Mahkamah telah memerintahkan bahawa Writ Saman bertarikh 07-02-2024 dan Pernyataan Tuntutan bertarikh 07-02-2024 dan Perintah Penyampaian Ganti bertarikh 27-03-2024 dalam tindakan ini disampaikan kepada kamu dengan cara menampalkan sesalinan Writ Saman & Pernyataan Tuntutan termeterai di premis 5, Jalan Ceria 2, Taman Ceria Kg Tengah, 85000 Segamat, Johor dan di Papan Notis Mahkamah Majistret Segamat, Bandar Segamat Bara, 85000 Segamat, Johor dan dengan mengiklankan Notis ini di dalam akhbar tempatan "Nanyang Siang Pau" dengan sekali siaran di sini, dan bahawa penampalan, dan pengiklanan itu hendaklah menjadi penyampaian yang cukup dan sempuma akan Writ Saman & Pernyataan Tuntutan tersebut ke atas kamu selepas EMPAT BELAS (14) HARI dari tarikh penyampaian mengikut masa yang terkemudian. Dan sebnjutnya ambil perhatian bahawa kes tersebut telah ditetapkan untuk Pengurusan Kes di Mahkamah ini pada 22 April 2024 pada jam 9.00 p/i, yang mana kamu dikehendaki hadir, dan jika kamu tidak hadir, Mahkamah akan merekodkan Penghakiman Ingkar terhadap kamu.
Writ Saman & Pernyataan Tuntutan ini boleh diperiksa oleh kamu dengan memohon kepada Mahkamah ini.
Bertarikh pada 01 April 2024
t.t
Tetuan Sahrihan & Hamdan Peguamcara Plaintif
Notis ini dikeluarkan oleh Tetuan Sahrihan & Hamdan, Peguamcara Plaintif yang beralamat di No. 286 -3, Tingkat 2, Jalan Bakri, Batu 1 X, 84000 Muar, Johor. (Ruj: SHAX)03157Z23/kkMnb] (Tel: 06-9539127) (03440010)
DALAM MAHKAMAH MAIISTRET DI MUAR DALAM NEGERI JOHOR, MALAYSIA GUAMAN NO: IB-A72NCvC-11-02aAHUN 2024 TENAGA NASIONAL BERHAD
(NO. SYARIKAT: 199001009294) ... PLAINTIF
TEO CHIAQ WEE
(No. S 880515-01-5809) ... DEFENDAN
NOTIS
(Dalam perkara Writ Saman bertarikh 07-02-2024 dan Pernyataan Tuntutan bertarikh 07-02-2024)
Kepada:-
TEO CHIAQ WEE
No. 26, Jalan Indah 10/3, Taman Pertama Indah, Jalan Sungai Abong, 84000 Muar, Johor.
AMBIL PERHATIAN bahawa suatu Writ Saman bertarikh 07-02-2024 dan Pernyataan Tuntutan bertarikh 07-02-2024 telah di姑mukakan terhadap kamu, Defendan dalam Mahkamah ini oleh Tenaga Nasional Berhad (No. Syarikat: 199001009294) yang mempunyai alamat berdaftamya di Jabatan Setiausaha Syarikat Tenaga Nasional Berhad, Tingkat 16, Tcwer A, TNB Platinum, No. 3, Jalan Bukit Pantai, Bangsar, 59100 Kuala Lumpur dan Mahkamah telah memerintahkan bahatwa Writ Saman bertarikh 07-02-2024 dan Pernyataan Tuntutan bertarikh 07-02-2024 dan Perintah Penyampaian Ganti bertarikh 20-03-2024 dalam tindakan ini disampaikan kepada kamu dengan cara menampalkan sesalinan Writ Saman & Pernyataan Tuntutan termeterai di premis No. 26, Jalan Indah 103, Taman Pertama Indah, Jalan Sungai Abong, 84000 Muar, Johor dan di Papan Notts Mahkamah Majistret Muar, Kompleks Mahkamah Muar, Jalan Temenggong Ahmad, 84000 Muar, Johor dan dengan mengiklankan Notis ini di dalam akhbar tempatan "Nanyang Siang Pau" dengan sekali siaran di sini, dan bahawa penampalan, dan pengiklanan itu hendaklah menjadi penyampaian yang cukup dan sempurna akan Writ Saman & Pernyataan Tuntutan tersebut ke atas kamu selepas EMPAT BELAS (14) HARI dari tarikh penyampaian mengikut masa yang ter値mudian. Dan selanjutnya ambil perhatian bahawa kes tersebut telah ditetapkan untuk Pengurusan Kes di Mahkamah ini pada 17 April 2024 pada jam 9.00 pagi, yang mana kamu dikehendaki hadir, dan jika kamu tidak hadir, Mahkamah akan merekodkan Penghakiman Ingkar terhadap kamu.
Writ Saman & Pernyataan Tuntutan ini boleh diperiksa oleh kamu dengan memohon kepada Mahkamah ini.
Bertarikh pada 29 Mac 2024
Tetuan Sahrihan & Hamdan Peguamcara Plaintif
Notis ini dikeluarkan oleh Tetuan Sahrihan & Hamdan, Peguamcara Plaintif yang beralamat di No, 286-3, Tingkat 2, Jalan Bakri, Batu 1 彩 84000 Muar, Johor. (Ruj: SIW0033502gvjtnb] (Tel: 06-9539127) (03440011)
PRINTED AND DISTRIBUTED BY PRESSREADER
PressReader.com 〇 +1 604 278 4604
COPYRIGHT AND PROTECTED BY APPLICABLE LAW
2024年4月4日•星期四
。全方位
rALL REGIONS B3
南洋髙報
NANYANG SIANG PAU
（吉隆坡3日讯）科学工艺及革 新部长郑立慷说，中文及华人 文化协助我国确立了招商引资 上的优势。
“若非华教先贤过去数十年 为大马华文教育付出和努力， 我国也不会有扎实的母语体 系〇"
他指出，其他东南亚国家 能给予中国投资者不同且比我 国更好的优惠政策，但中资来 马时不会面对语言及文化障碍 是其他国家无法复制的。
《陈友信之路》新书推介
“以前在马来西亚粤系及闽系 菜比较多，现在什么都有，川 菜、东北菜都有，对他们（中资） 而言，没有文化障碍。"
郑立慷昨晚在《陈友信之 路（文集）ー凡走过，必留下》 新书推介礼暨《革新开拓一华团 的再出发》座谈会上致词时， 这么表示〇
华团时代任务模糊不清
华社研究中心智库委员会 副主任潘永强说，华团的生命 カ在于是否能掌握时代的任 务，而正当我国处于政治转型 时期，华团及公民组织应将巩
郑立慷:中资无文化障碍
輸华敢輛商曜
郑立慷（左四）主持《陈友信之路（文集）ー凡走过，必留下》新书推介礼〇左起为陈亚オ、潘永强 及张永庆;右起为黄彦铭、颜登逸、翁清玉及陈友信。
固民主当成首要目标及时代的 任务，保卫民主体制。
他不认同华团将没落的论 述，并表示华团数量不减反 增，但时代任务模糊不清。
“虽然早在80年代已开始 声称华团青黄不接，但年轻人
并没有拒绝结社及关心社会， 而是使用自身的能力创立群 组、团体或组织，不断回应新 兴课题如性别及环保议题〇”
潘永强指出，华社中产化 后，需要以理念说服，创造价值 上的共鸣，不能只靠感情动员。
潘永强说，社会正向前迈 进，反观华团较为保守和谨 慎，直言华团虽然有许多活 动，非常忙碌，但并没有取得 突破，停滞不前，劝请华团提 防内卷化，否则将面对危机或 困难〇
・人文与社会科学学院
黄彦铭:华团应夺回舆论空间
马大新青年前主席黄彦铭 坦言，自己中学时期对华团的 初印象不佳，直到担任马大华 文学会主席及学会被冻结时， ォ逐渐对华团改观。
“我记得那时候华社和华 团，特别是在雪隆一带，给予
很多帮忙,包括隆雪华堂帮忙 承办全国大专辩论会。
"我觉得这就是恰好在每个 时代发生一些事情时，我们 （华团）可以扮演的角色是给予 年轻人或大学生一定的支持与 协助，让他们撑起一些活动〇”
也是隆雪华青秘书的黄彦铭 说，民主转型之际逐渐开放公民 空间，但他发现目前有许多种族 主义及炒作宗教主义的言论。
"现今社会被保守组织占据 舆论空间，对华团及英文圈子 的公民社会无法占据舆论空间 感到担忧〇"
他认为华团应先夺回舆论
空间，华团及学者推出论述时 或可将其翻译，传达给非华裔 族群，尤其是谈论价值及建立 民主意识的内容。
座谈会的主持人为元生基 金会执行长陈亚オ，出席者有 隆雪华堂顾问拿督翁清玉、会 长颜登逸及波德申中华中学校 长张永庆。
・中华语言文化学院
•中医药学院
・工程与资讯科技学院
・艺术与设计学院
•大学基础学部
•研究生与研究学院
•南方技职学院（SITE）
・专业与推广教育学部（SPACE）
甲註礼堂戴氏宗族会
14日春祭及会员大会
（马六甲3日讯）马六甲註礼堂 戴氏宗族会订于4月14日（星 期日）早上10时30分，在该
会会所举行春祭祀祖及召开会 员大会〇
当天上午9时，请值年炉
主、头家、全体理事及宗亲 们，集合在日落洞义冢拜祭， 然后回到宗祠祭祀厅祭祖，并 卜圣杯选出明年（2025）之炉 主及头家，届时希望宗亲们踊 跃参与拜祖，欢迎宗亲添捐祭 祖香油，多惠益善。
当天会长上林在会员大会 致词，会务简报，提呈财务报
告及其他事项，会员如有任何 提案表决,需在大会7日前提 交秘书处。
该会春祭午宴在宗祠内举 办，每位席金30令吉，会长上 林吁请参加的宗亲，于4月3 日前通知各地协理，或拨电/ whatsapp 秘书处 017 -581 8688报名〇
Kolej Universiti Selatan <<>>»«)omNuu)
PTD 64888, Jalan Selatan Utama, KM 15, Off, Skudai Lbh, 81300 Skudai, Johor
〇 07-554 3466
辱 marketing@sc.edu.my
@011-2666 5541
©southern.edu.my
浩洋健康食品工业有限公司赞助
本报办【散・养】短视频竞赛
优胜者可获 得与评审嘉
导演何晋亿 近距离交流
的机会。
参赛条规与细则:
（槟城3日讯）您有多久没有与 家里的长辈或敬仰的师长们联络 或回家看看?
敬养长辈或师长，不再只是 让他们不愁吃或不愁穿这么简 单，你可以善用生活上的一些小 趣事，通过镜头下拍摄成短视 频，让你与长辈们多接触，多联 络感情，让老人家也更开心。
这些长辈们不一定是局限于 你的父母或者爷爷奶奶，公公婆 婆，他们也可以是你的叔叔阿 姨、师长，或者你的贵人或恩师
等。
为了鼓励更多青少年以及青 年运用课堂内外所学的知识，通 过作品来宣扬与呈现对【敬・养】 的感悟，《南洋商报》在获得浩 洋健康食品工业有限公司的荣誉 赞助下，主办【敬•养】一分钟 短视频竞赛〇
提倡孝道与感恩文化
这项一分钟【敬・养】短视频 竞赛，宗旨是提倡孝道与感恩文 化，包括敬养父母、推恩及人、
关爱长辈，而整个竞赛期间也 围绕在5ヽ6月份的双亲节期 间。
报名截止日期落在5月 17 S，作品交件日期长达ー 个月，介于6月1日至30 日。成绩公布日期是7月 26 日。 i
REC
奖金奖品诱人总值高达! 5000令吉等你来赢 U 取,冠亚季军奖金分别 ん 是1500令吉、1000令U 吉及800令吉，另加一J 份浩洋礼品〇此竞赛设 ・ 有一份人气奖，人气奖 ----
投票截止日期是7月22日下午 3时。优胜者可获得500令吉现 金奖加浩洋礼品ー份〇
你有创意我们有奖品，大家 快快动起来，等待你呈上最触碰 人心的作品。
一分钟短视频竞赛
总值RM5,000奖金奖品等你来高取I
报名截至日期2024年5月17日
作品交!枷2024年6月1日至30日
人气奖投票披止日期2024年7月22日下午3时
成绩公布日期2024年7月26日
评审嘉畠 太马混成
傳奖者将技鶴与柯皆亿导演交流的9（会［
。亚军 に季军
，人气奖
RM 1,500 +浩洋礼品 RM 1,000 +浩洋礼品
:RM 800 +新洋礼昌
:RM500 +洛洋礼品
大・w,
3- 州H4率日・市在
愚:1 育万 FE" t C Ort57Mww.MMo如城
壬»方旱青壊用的便用所
7. 并・氏《任何・也不于 皿
8. <aWRii）a
参赛作品需展现尊敬与孝道主题，并在视 频中展示浩洋健康食品工业有限公司旗下 产品。
項
fV^SSi
@〇sea
【敬・养】一分钟短视频竞赛鼓励青少年及青 年通过镜头来宣扬与呈现对敬养的感悟。
1） 【敬・养】一分钟短视频竞赛公开予中学生、大专生及 大学生参与（仅限大马公民）;每人仅限一次参赛。
2） 参赛作品需在一分钟内展现出尊敬与孝道的主题，并 在视频中展示（浩洋健康食品工业有限公司》旗下产品。
3） 参赛作品需在2024年6月30日前提交,并将于 2024年7月1日至3日发布在浩洋官方Facebook专页 （https://www.facebook.com/oatkingmy） 〇
4） 参赛作品版权归主办方《南洋商报》及赞助商《浩洋 健康食品工业有限公司》所有，主办方享有绝对的使用 权。
5） 为确保人气奖的公正性，所有投票者必须先在浩洋官 方Facebook专页点赞，否则投票无效〇
6） 所有获奖名单将经《南洋商报》公布。颁奖典礼定于 2024年8月9日举行,主办方将会通知获奖者有关领奖 事宜。如获奖者无法亲临颁奖典礼，奖品将透过邮寄方式 发放，邮费由获奖者负担〇
7） 主办方保留更改比赛规则的权利，并拥有最终决定 权，对任何异议不予受理〇
8） 《南洋商报》及《浩洋健康食品工业有限公司》的员 工不得参与比赛。
呈交作品:
参赛者可将作品MP4档案浓缩(zip)后以线上 传输服务来寄送稿件(如google dri veヽ mediafi re ' drop box)，及在填写报名表格时填 入档案链接即可。
报名表格:
https://docs.google.com/forms/d/e/
IFAIpQLSc 一
CwN07ZLqh04UfQbxJdD3EankSI-
Ai rndq 29 WsaTYl Z2Jsxw/viewform ? us p=pp_url 咨询电邮:behsh@eNanyang . my
优胜者可与大马名导何晋亿交流
【敬・养】一分钟短视频竞赛优胜 者，可获得与大马著名导演何晋亿近距 离交流的机会。
执导本土贺岁电影《英雄回家》, 赢获多个国际电影节奖项，享誉国际电 影界的大马著名导演何晋亿（Don Hoe），最近在筹拍其最新的一部电影 《我是KELEFE）忙着北上南下全马跑透 透进行招募演员。
尽管在完成招募演员工作后将马上 投入忙碌的拍摄工作，不过热心公益事 业的何晋亿导演在得知《南洋商报》主 办的这项【敬•养】一分钟短视频竞赛以
宣扬孝道及感恩文化时，也深受感染， 毅然接受邀请担任此项竞赛的评审嘉 宾。
【敬•养】一分钟短视频竞赛优胜 者，除了可赢取总值5000令吉的奖金 奖品之外，还可以在颁奖典礼上与这位 大马著名导演何晋亿近距离交流交换拍 摄心得的机会。何导演也大力赞扬《南 洋商报》在获得浩洋健康食品工业有限 公司的赞助下举办这项短视频竞赛，为 我国演艺圈发掘及栽培更对拍摄人才， 鼓励更多青少年及青年踊跃参赛〇
（资讯）
•洋商報
2024年4月4日•星期四
广告
深切衰俾
彭亨州淡馬魯
MARAN TIMBER SDN BHD馬蘭木業有限公司股東
吳吳吳吳
I堯(Francis Ng)先生
I相(Ng Kok Shong)先生
I豪(Alvin Ng Kok Hoh)先生 孺(Ng Kok Loon)先生
賢昆仲令堂
安秀瓊老太夫人（安老師）往生
格
BRANDHOUSE SDN BHD
EKK MULTI BUILDERS
LEONG SENG SAWMILL SDN BHD
FALCON ENGINEERING & TRADING
LTC OFFICE SUPPLIES (M) SDN BHD EVERGOLD TIMBER INDUSTRIES SDN BHD
CST CUTTER SDN BHD HUS AND FARVE DECO SDN BHD CL INDUSTRIES SDN BHD KC CONSTRUCTION ENTERPRISE TEEM WELL (M) SDN BHD SYARIKAT HENG TAYAR SERVICE MENTAKAB IRON WORKS
SYARIKAT KAYU-KAYAN BAOLI SDN BHD
J HU AT ENGINEERING CONSTRUCTION SDN BHD
YCL WIRED ROOM
LEE YEN BOON TRADING RONTREE TYRE SERVICE PANSAR COMPANY SDN BHD
SL WOOD MACHINERY TRADING HANG TUAH SAWMILL SDN BHD FIREWISE TRADING SDN BHD
GRAND INFINITE ISS SDN BHD
LKF PRECISION TECHNOLOGY SDN BHD PERNIAGAAN IKLAN & KAJANG BERSERI
JIAN HWA HARDWARE (TEMERLOH) SDN BHD PROFACTO SOLUTION & SERVICES SDN BHD PERNIAGAAN TAN & TAN (TEMERLOH) SDN BHD
同教就
03440024
PRINTED AND DISTRIBUTED BY PRESSREADER
PressReader.com 〇 +1 604 278 4604
COPYRIGHT AND PROTECTED BY APPLICABLE LAW
2024年4月4日•星期四
①全方位
^LL REGIONS B5
南洋髙報
NANYANG S1ANG PAU
8人疑吃青蛙中毒住院
謝纏申装售ル类
（波德申3日讯）8人 疑吃了青蛙中毒，被 送入波德申医院治 疗，森州两个单位陆 续发出通令，禁止波 德申出售、供应及购 买青蛀、蛤蜥等贝壳 类生物〇
根据森州 渔业局 通 告，暂时禁止波德申出售 或供应青蛀，直到案件完 成调查〇
渔业局指出,波德申 医院接获8名中毒病例，
休旅车与轿车相撞
1乘客夹毙6伤
（古来3日讯）一辆坐有 6名男女的休旅车与一辆 轿车相撞，38岁印尼籍 女乘客不幸遭夹毙，另6 名男女受伤送院治疗。
这起交通事故是于今 日凌晨约1时51分，在 士乃大吉花园发生。
涉祸的是ー辆宝腾 Exora休旅车和一辆本田 City轿车〇
古来新镇消拯局指挥 官答哈鲁丁发文告指出，
淡马鲁吴国尧昆仲家慈
安秀琼逝世今举殡
（吉隆坡3日讯）男子因强迫 女子发生性行为时，被对方 以剪刀刺伤腹部，因伤ロ未
被怀疑因食用了波德申海 域的青蛀导致食物中毒。
有鉴于此，从斯卡旺 河至丹绒直落、老港的青 蛀营业者和养殖场，被要 求暂时停止一切从波德申 海域生产、销售和获取的 青蛀资源〇
惟有关禁令属暂时 性，直到渔业部完成有关 案件调查为止〇
另ー方面，波德申直 落甘望渔民协会也在4月 2日发出通告，呼吁民众 停止购买、出售和供应青 蛀及贝壳类生物。
休旅车内有6名印尼籍人 士，除了 38岁的女死 者,车上还有4名5。岁 的妇女和一名60岁男 子;另ー辆涉祸轿车则由 40岁男司机独自驾驶〇
“本局派出7名消拯 员及一辆消防车到场救 援，当时，夹困在休旅车 车内的38岁印尼籍女子 经医务人员确认已无生命 迹象，消拯员于是使用特 殊工具将死者遗体移出，
该协会呼吁公众，暂 时不要购买和食用当地的 青蛙和蛤蜥。
2人进加护病房
他们也呼吁渔民和企 业家停止生产青蛀和蛤 蛹，并建议贸易商将这2 种海鲜从市场上撤回。
波德申本月1日爆发 8人吃青蛀中毒案后，森 州卫生局长拿督哈莉娜医 生说，其中2人因出现瘫 痪症状，已被送入加护病 房〇
“另タト5人被送入普
（八打灵再也3日讯）小 学生表演跳车特技?1名 小学生在校车未完全停止 下，竟然如在表演特技般 直接翻出车窗，惊险瞬间
车祸发生后，涉祸的轿车车头严重撞毁。
交由警方处理〇" 已第一时间被送入医院治
他说，其余6名伤者 疗。
强奸女子被刺伤腹部 男子伤ロ细菌感染死
通病房，另1个人则在门 诊接受治疗〇"
哈莉娜发文告说，第 ー起病例是于周一（1 S ）投报。她指出，这8 人来自不同的家庭，都食 用来自两个巴刹购买的青 蛀，然后出现手脚麻痹、 头痛及肌肉无力的症状。
她说,州卫生和渔业 部已展开调查，将青蛀样 品送去化验。
“我们也联系了其他 卫生机构，查看是否有因 食用青蛙或其他双壳类而 导致的食物中毒病例。”
刺穿后未及时获治疗，导致 细菌感染引发并发症死亡。
"警方随后逮捕一名28
银行经理机警冻结户头
in
助工人保15万血汗钱
（吉隆坡3日讯）冻结户 头成功抢救血汗钱!
一名政府合约工人在 银行职员的协助下，揭发 电话欺诈行为，挽回了 15万令吉的损失。
这名职员是槟城甘榜 答・鲁马来亚银行分行的助 理经理茜蒂。据悉事发 时,她留意到政府合约エ 人法蒂玛或陷入电话诈骗 圈套〇
她随后介入帮助法蒂 玛向银行投报，并迅速冻 结其银行户头，避免血汗 钱遭转移〇
期间，尽管诈骗者不
校车还未停
小学生“耍特技”跃窗
小学生从行驶中的校车翻窗而出,危险行为令路人都 尖叫直呼“太危险了” 〇 （视频截图）
断打电话试图干扰投报进 程，但茜蒂还是采取相关 行动。
接诈骗电话
马来亚银行发文告 说，法蒂玛是接到一通自 称来自银行的来电，指她 涉及未经授权的交易和 “钱骡”户头活动。
“拨电者安排一系列 的欺诈通话，包括冒充各 种执法和监管机构的代 表，如大马皇家警察和国 家银行〇"
有关通话持续逾4个 小时，法蒂玛随后被告知
却引来旁观者尖叫连连， 直呼“太危险了 !"
根据TikTok账号 @bahrin58上载的视频 显示，为了抢在校车抵达
从要从甘榜答・鲁银行分行 的储蓄户头中提取15万 令吉〇
虽然银行出纳员有询 问法蒂玛提款的目的，但 是在诈骗者的指示下，她 谎称提款是为了装修房屋 用途〇
该分行助理经理茜蒂 意识到法蒂玛可能是电话 诈骗的受害者后，立即采 取了行动。
马来亚银行分行在 2023年通过各管道，保 护客户免于损失640万 令吉的金融诈骗〇
若怀疑受骗，可立即 拨打997热线向国家诈 骗反应中心（NSRC）投 报，或致电马来亚银行 诈骗举报热线03-5891 4744寻求帮助〇
校门口前冲进学校，1名 小学生在车速放缓的校车 上，竟然自行翻出车窗跳 下，惊险动作让人直呼好 危险。
该网民在视频配文， “幸好没有发生意外。” 其它网民看了，都对该小 学生这么迫不及待想要上 学的危险行为感到担忧， 指这不只危及自己，还可 能影响其他道路使用者的 安全〇
网民纷纷留言，“这 很危险，父母须保持警 惕，必须谴责这种错误行 为,都下车了还要跑到车 前面〇"
还有网民说，“天 呀，这很危险〇我的朋友 是被碾死的，巴士还没有 停下，但他就跳了出去， 非常危险。"
校车司机也受到同 情，网民称，如果真的发 生了意外，司机一定会被 指责没有看好孩子。
（淡马鲁3日讯）彭亨州 商界吴国尧、国相、国豪 和国伦昆仲家慈，淡属板 厂木业界知名人士已故吴 顺昌（吴文）德配，安秀 琼老太夫人（安老师）于 3月31日星期日晚上11 时05分，驾鹤西归，颐 寿九十有九〇
安老太夫人，嫔归广 东肇庆人氏，品性和蔼可 亲，为淡马鲁启智华小退
安秀琼老太夫人。
获妥善治疗，遭细菌感染引 发并发症而死。
吉兰丹州总警长拿督莫 哈末扎基哈伦发文告指出， 警方于周一接获投报，指ー 名45岁男子倒毙在瓜拉吉 赖公共厕所前，随即派警员 前往调查。
他说，死者遗体在瓜拉 吉赖苏丹依斯迈博特拉医院 法医部进行解剖,死亡原因 是腹部被刺中3刀，肠道被
岁女子，并 起获一把剪 刀以助查命 案〇"
他说， 警方现援引 刑事法典第 342 条文 （非法禁锢） 和第302条 文（谋杀） 调查此案。
探勤衰倬
本会馆总务
休老师，桃李满 天下，向得亲友 及学生的敬重爱 戴。老太夫人相 夫教子有方,哲 嗣国尧、国相、 国豪及国伦为淡 马 鲁 Maran Timber Sdn Bhd （马兰木业有限公 司）股东，次男 国相为该公司经 理，幼男国伦创 设 Lagenda
Timber
Tradi ng 及 KL Jaya Trading , 孙孙皆受良好教 育，俊秀满门、 兰桂腾芳，堪称 母仪足式、福寿 全归〇
老夫人遗灵 现停柩于淡马鲁 梅雅花园No： B-291, Jal an Bahagia 24, T aman
Bahagia, 28000
Temerloh, Pahang,联络号 码 :016 -
9212550 ヽ 012 -4922885 ヽ 016 -9212550 〇
吴府择定4 月4日（星期四 ）早上11时举 殡还山安葬,灵 柩移至淡马鲁华 人义山之原〇
林門盧學蘭老太夫人往生
我們最敬愛的至親林門盧學蘭老太夫人，慟于2024 年3月28日往生淨土，於3月31日星期日早上10時舉殯，靈 灰安奉於淡馬魯慈孝園骨灰閣。
居喪期間，承蒙社會賢達、各界商家、社團以及親朋戚友等 致電慰問、哀悼致祭、惠賜花圈、鞄聯、帛金以及刊登鞄詞等。 舉殯之日，復蒙親臨送殯，致力于協助襄理喪務等，隆情厚意、 至深銘感,只因孝服在身,未能ー一致謝，謹藉報端致以崇高的
敬意與謝意〇
孝男:林茂華 林茂欽 林茂明
孝媳:魏美妹 郭玉琴 郭玉芳
孝女:林玉花 林秀英 林秀鳳 拿汀林秀玲
女婿:吳家驛 溫亨盛 林金添 楊振雄 拿督蔡文祥
孝孫男:林志鴻 林志勤 林志祥 林志勇 林志權 林志盛
孫媳:黃美蓉 潘欣怡 葉瑞娣 葉美玲
孝孫女:林曉慧 林曉雯 林美儀 林美婷 林稼旎
孫婿:汪吉和 張振興 吳家意 莫稼榮 劉鑒翻
外孫男:吳膺駿 溫國雄 溫國杰 林國威 林國泰 楊竣貽
楊淵福 楊淵智 蔡仁杰
外孫媳:張施勤 陳慧琪 林欣媚
外孫女:吳美雲 吳美霞 溫麗娟
溫麗萍 林淑芬 林淑盈 蔡學立 蔡欣杞
外孫婿:Craig Burrows Pierre-Alain Fenoux 許信煥
林書程 譚耀勝 吳錦僅 Muhamad Ridzuan Bin Azimi
03440021
暨全體家屬同謝啓
巴生福州会馆
理事会、青年团、妇女组暨乐龄组 馳・同能挽・点由
•洋商報
2024年4月4日•星期四
广告
B6
Na Mo He Na Da Na Duo Na Ye Ye Na Mo
南無、喝囉怛那、哆囉夜耶・南無
AO U Ye Po Lu Jie Di Shuo Bo Na Ye 阿喇耶.婆盧羯帝、爍缽囉耶.
Pu Ti Sa Duo Po Ye Mo He Sa Duo Po Ye
菩提薩埋婆耶,摩訶薩埋婆耶・
Mo He Jia Lu Ni Jia Ye An Sa Bo Na Fa Yi
摩訶、迦盧尼迦耶・啼，薩皤囉罰曳,
Su Da Na Da Xia Na Mo Xi Ji Lie Duo Yi Mong AO Li Ye
數怛那怛寫•南無、悉吉慄埋、伊蒙阿喇耶.
Po Lu Jie Di Shi Fu Na Leng Tuo Po
婆盧吉帝、室佛曜愣馱婆.
Na Mo No Na Jin Chi Shi U Mo He Ba Duo Suo Mi
南無、那囉謹墀・醯利摩訶、皤 哆沙峰.
Sa Po AO Ta Dou Shu Peng AO Shi Yun Sa Po Sa Duo Na Mo Po Sa Duo 薩婆阿他、豆輸朋、阿逝孕.薩婆薩哆、那摩婆薩哆,
Na Mo Po Qie Mo Fa Te Dou
那摩婆伽，摩罰特豆・
Da Zhi Ta An AO Po Lu Xi Lu Jia Di Jia Lu Di Yi Xi U 怛姪他,嚙，阿婆盧醯・盧迦帝,迦羅帝.夷醯nfl.
Mo He Pu Ti Sa Duo Sa Po Sa Po
Mo Na Mo Na Mo Xi Mo Xi Lie Tuo Yun Ju Lu Ju Lu Jie Mong 摩囉摩囉,摩醯摩醯、喇馱孕•俱盧俱盧、羯蒙.
Du Lu Du Lu Fa She Ye Di Mo He Fa She Ye Di
度盧度盧、罰闍耶帝・摩訶、罰闍耶帝・
Tuo Na Tuo Na Di U Ni Shi Fu Na Ye
陀囉陀囉,地喇尼,室佛囉耶.
Zhe Na Zhe Na Mo Mo Fa Mo Na Mo Die Lie
遮囉遮囉,摩麼罰摩囉,穆帝隸・
Yi Xi Yi Xi Shi Na Shi Na Ou Na Sen Fu Na She U
伊醯伊醯,室那室那,阿囉參、佛囉舍利.
Fa Sa Fa Seng Fu Na She Ye 罰沙罰參•佛囉舍耶.
Hu Lu Hu Lu Mo Na Hu Lu Hu Lu Xi Li Suo Na Suo Na 呼嘘呼噱摩囉,呼嘘呼嘘醯利.娑囉娑囉,
Xi U Xi U Su Lu Su Lu Pu Ti Ye Pu Ti Ye
悉喇悉喇,蘇噱蘇噱•菩提夜、菩提夜.
Pu Tuo Ye Pu Tuo Ye Mi Di U Ye
菩馱夜、菩馱夜・彌帝喇夜,
Nuo Na Jin Chi Di U Se Ni Na Po Ye Mo Na
那囉謹墀.地利瑟尼那,波夜摩那,
Suo Po He Xi Tuo Ye Suo Po He Mo He Xi Tuo Ye
娑婆訶.悉陀夜,娑婆訶・摩詞悉陀夜,
Suo Po He Xi Tuo Yu Yi Shi Bo Na Ya
娑婆訶・悉陀喩藝,室皤囉耶,
Suo Po He Nuo Na Jin Chi Suo Po He
娑婆訶・那囉謹墀,娑婆訶.
Mo Na Nuo Na Suo Po He Xi Na Sen AQ Mu Qie Ye 摩囉那囉,娑婆訶.悉囉僧、阿穆怯耶,
Suo Po He Suo Po Mo He AO Xi Tuo Ye
娑婆訶.娑婆摩訶、阿悉陀夜,
Suo Po He Zhe Ji Na AO Xi Tuo Ye
娑婆訶・者吉囉、阿悉陀夜,
Suo Po he Bo Tuo Mo Ji Xi Tuo Ye
娑婆訶.波陀摩、羯悉陀夜,
Suo Po He Nuo Na Jin Chi Bu Qie Na Ye
娑婆訶.那囉謹墀、皤伽囉耶,
Suo Po He Mo Po Li Sen Ji Na Ye
娑婆訶.摩婆利、勝羯囉夜,
Suo Po He Na Mo He Na Da Na Duo Na Ye Ye 娑婆訶・南無喝囉怛那、哆囉夜耶.
Na Mo AO U Ye Po Lu Jie Di 南無阿喇耶.婆嘘吉帝,
Suo Bo Na Ye Suo Po He An Xi Dian Du
爍皤囉夜,娑婆訶.噎，悉殿都,
Man Duo Na Ba Tuo Ye Suo Po He
漫多囉,跋陀耶,娑婆詞・
南里大願地藏ゑ害護
面向僞
Hui Xiang Jie
願払此功德面向
Yuan Yi Ci Gong De Hui Xiang
功德堂全体人员同敬颂 拿督周家慶蔡一华 同祈福，愿全球平安，“疫”过天晴
願心此功德
Yuan Yi Ci Gong De
上報四哽恩
Shang Bao Si Chong En
老彳見聞寿
Ruo You Jian Wen Zhe
盡此一報身
Jin Ci Yi Bao Shen
莊厳停浄土
Zhuang Yan Fo Jing Tu
下濟三途著
Xia Ji San Tu Ku
恚發善提心
Xi Fa Pu Ti Xin
同史極樂國
Tong Shen Ji Le Guo
愿以此功德回向一切苦难众生，离苦得乐，业障消除，福慧增长，所愿皆圆满。 千手千眼观世音菩萨广大圆满无碍大悲心陀罗尼。
功德堂全体人员 同教领
(25340006)
［我们最敬爱的至亲
父家翁岳父 曾祖父祖父外祖父 （忌辰:阳历2000年11月1日）
黄垂卿
母家婆岳母 曾祖母祖母外祖母 （忌辰:阳历2016年7月28日）
慕石祿箱後源遠
我们最敬爱的至亲
杜丕仁PJK 夫父家翁岳父
（忌辰2013年8月10日农历癸巳年七月初四）
圣业既成,换个洞天观日月; 仁心あ叶，苞在人间笑朝林〇
垂梆卿・萱根深
永在怀念中
永在怀念中
媳:杜巧凌 女:林美娟 婿:冯志华 孙媳: 王敏莉 男外孙: 冯文安冯文和 咏恬 女外孙:冯可盈
枫贤晴宇 杨智咏信 林
儿孙孙孙 男女曾
同追思
丿
妻 :林美菁 r
儿子 :杜成廉 杜成敬 杜成策 杜成桥 杜成奇 杜成坚
媳妇 :郑瑶碧 苏雪娟 叶妙云 郑秀珠 张健莲 郑瑞丽
女儿 :杜秀珠1 杜秀惠 杜莱虹 杜秀婷 杜巧凌
女婿 刘建华陈瑞南黄雄辉 暨全体家属同追思 林杨枫
(25340001)
PRINTED AND DISTRIBUTED BY PRESSREADER
PressReader.com 〇 +1 604 278 4604
COPYRIGHT AND PROTECTED BY APPLICABLE LAW
南洋商報
2024年4月4日•星期四
广告
B7
我们敬爱的
我们敬爱的至
先祖首
先外祖畚
先曾祖畚先外曾祖着
陈火元
辞世18周年纪念
（丙戌年五月初四）
（阳历2006年5月30日）
陈门杨妹
辞世14周年纪念
（庚寅年五月初五）
（阳历2010年6月16日）
王源利
父亲、家翁、祖父、岳父、 曾祖父、外曾祖父
忌辰:2016年5月4日
（农历丙申年三月二十八日）
蔡宝珠 Z
母亲、家姑、祖母、岳母、外祖母 曾祖母、外曾祖母
忌辰:2001年6月20日
（农历辛巳年闰四月二十九日）
御雨役队而話芒 が㈱す慈阱版
如建地快&
儿、媳、孙男、孙女、外孙男、外孙女 曾孙男、曾孙女 外曾孙男、外曾孙女
同追思
关丹艺声歌乐协会已故永久名誉主席 东海岸肖蛇联谊会已故主席
拿督方天福5MP逝世2周年纪念
（逝世于2022年12月17日，农历壬寅年十一月二十四日丑时星期六）
您的歌声，您的笑语 永留在我们的心中， 永但的回忆
我们都在怀念您!
关丹艺声歌乐协会 东海岸肖蛇联谊会
同追思
本成已解干卷雷 后學难忘祖先恩
儿媳女女婿孙男孙女 曾孙男曾孙女
外孙男 外孙女 外曾孙男 外曾孙女
暨全体亲属同追思
我们敬爱的至亲
余炯炎
父亲、家翁、祖父、岳父 外祖父、曾祖父、外曾祖父 忌辰:2019年2月10 0 （农历己亥年正月初六）
甄锡兰
母亲、家姑、祖母、 岳母 外祖母、 曾祖母、外曾祖母 忌辰:2010年10月30日
（农历庚寅年九月二十三）
我们敬爱的至亲
欧阳松 刘玉桃
父亲 母亲
逝世13周年纪念 逝世25周年纪念
未成樓狒地 位节偌思盛
儿媳女女婿孙男孙女曾孙男 外孙男 外孙女 外曾孙男 外曾孙女 暨全体亲属同追思
年年祭お先入墓 处处秫窟芸考成 儿:欧阳伟杰伟立伟建
率领家眷
同追思
彭亨林明埠
亲爱的夫君、父亲、祖父
房练保
（逝世于2006年12月21日）
杼衅苗保思診幀村髭i
神艸仆思玄・不就・息
妻:陈企云
北:房添祥房达祥
同追思
砌駁で■*・「一
深深追悼
■ A
亲爱的 亲爱的
父亲、祖父 母亲、祖母
陈德松林玉英 逢成世よ加盛謝丸舉 遇住节念蓋思金書人
关丹
儿:陈之秒夫妇
暨全体家属同追思
敬爱的
父亲、祖父 林安雄
（1989年10月23日逝世）
母亲、祖母
高顺英
（2009年5月4日逝世）
壽次的が目壽3的思念
希ザ的轮忆标棚念中
儿:林邦长 孙男:林庭生
媳:谢玉珠
林庭君
同追思
02440011
南洋商報
2024年4月4日•星期四
渗资讯
厂INFO NEWS B8
（吉隆坡3日讯）E Trend Realty房地产有限公 司日前于吉隆坡银星宴会厅Galaxy Banquet Hall举办2024年超越极限年度颁奖礼盛典, 表彰过去一年取得卓越成绩的地产销售精英 〇当晚盛典以“超越极限”为主题,象征着 不断挑战自我、勇攀高峰的决心和精神。
参与房地产项目的开发和建 设,另外也涉足海外房地产 市场等领域。成为ー站式提 供全方位的房地产专业服务 的地产公司。
在房产行业拥有21年经验 的霍勇疇说,E Trend Realty
的房地产市场定位多元化 ,而二手房地产交易是公司 重点强项,并且每年均持续 增长,获得市场绝佳占有力 及口碑,并且拥有庞大二手 房专业的团队提供单位出租 及销售。
辭!0
全马最大二手房产市场
E Trend Realty为了表扬旗下团队伙伴全年的 努力及贡献,致以崇高的敬意。当晚颁奖礼 共设立8个荣誉奖项组别,合共颁发72个奖
项,盛興筵开50席共有500名精英及嘉宾出 席共同见证历史性璀璨荣耀振奋时刻。
E Trend Realty创始人兼总执行长 霍勇曜受访时表示,今年的盛典以“超
起床开始由教练指导挑战多项艰辛训练 ,身为公司领导层以身作则突破自我,
霍勇皤表示,E Trend在 成立时是以二手房产为主, 如今已稳定占据全马二手房
产市场,并扩展开设分行分
布全马各州区域,总部位于
吉隆坡甲洞,其分行包括:文
良港、蕉藉、万挠、士拉央、ハ
打灵Jaya One、巴生、怡保、 关丹、新山、芙蓉及沙巴。他 也说,将在近期内计划在武
吉加里尔、槟城和砂拉越开
设更多分行,进ー步扩大全
马业务范困,朝着全马最大
二手房产市场代理冲剌!
出席盛典嘉宾包括:E Trend Realty创始人 兼总执行长霍勇睚与贤伉俪兼首席财务官黄 惠珊、联合创始人霍勇翰、总经理刘顺杰、 分行董事黄康伟、项目总监黄乙肯及二手房 产总监王健益等,场面星光鼎盛。
E Trend Realty创始人兼总执行长耋勇Bg开幕致辞
TREND REALTY GALA DINNER
2024
TREND
E Trend Realt^lJ始人兼总执行长
E Trend Realty 总经理刘顺杰
E Trend Realty 二手房产总监王健益
E Trend Realty 分行董事黄康伟
E Trend Realty 首席财务官黄惠珊
E Trend Realty 项目总监黄乙肯
E Trend Realty 联合创始人霸勇輪
岫迪
E Trend Realty主要与中小型发展 商合作配合,同时亦拥有公司本身的 开发项目。其中与中核ニニ（马来西亚） 工程有限公司授权委托项目万挠丽晶 苑公寓Legend View尤为突出,其他 项目包括Subang 2 Amantara公寓项 目、Subang Senuri公寓项目和UEM 阳光旗舰发展项目的家乐湾Kiara Bay 等,并获得突破性销售业绩。
霍勇疇指出,房地产行业竞争激烈 ,每个人都必须努力突破自我,所以 E Trend为了拓展房地产市场,精心研
全马独家研发SOS精确搜索业主系统
E Trend Realty超越极限颁奖盛典全体获奖精英于管理领导层共同携手引领公司迈向超越极限的未来
发了全马首家最准确S0S捜索房产业 主系统,于去年正式成功启动,并且 获得非常好的成果。霍勇曙分享, S0S系统的引用不但让公司成功销售 了几块地皮,还获得了许多优质房产 项目的授权委托销供。此外,完善的 SOS系统配合公司多元化的资源整合 平台,迅速获得市场良好口碑及影响 力,纷纷加入公司的团队。
于去年E Trend销售团队人数已増 加至500多位,今年将很有信心增至 1000名活跃销售伙伴。
霍勇唏在盛典致辞时向团队伙伴 们说,近年来,E Trend已成功进 军房地产开发领域,并成功承接 了 3个大项目开发,包括已竣工拥 有61个排屋单位的Residensi Mamanda项目以及梳邦2的 Amantara高级公寓,预计2026年 中旬竣工。另外一项是位于吧生 兰市Meru的ー块10英亩的地皮 以作项目发展。他鼓励团队在今年
成功进军房地产发展商领域
E Trend Realty分行董事黄康伟 受访表示,公司在去年取得曦目 亮眼的成绩,全年发放佣金达到 2400万令吉,较2022年増长了 30%〇这亮眼成就归功于公司实 施的佣金制度和先进的SOS系统 ,为销售团队提供完善及强而有 カ的支持。
他说,公司除了不断优化人才培
继续超越极限,突破自我,实现 更大的成就。E Trend总经理刘顺 杰在致词表示,”我们是一家与开 发商和代理商合作的地产公司, 始终以团队合作为核心价值观。
2023年是全新里程碑的一年,我 们成功实现让每位伙伴都能不受 任何限制获取佣金的目标。此外 ,与LytePay合作提供快速100%佣 金的举措备受信赖。"
黄康伟William Wong（右）当晚荣获最佳分行大奖包揽怡保 及文良港两大分行骄人业续,左为颁奖人雷勇曝
训计划外,亦注重品牌稳定性的 建设。过去半年,E Trend在市场 推广方面投入大量资金,提升品 牌知名度和影响カ。
如今,拥有强大的销售系统,确 立穏固的市场地位,并有信心实 现今年发放5千万令吉佣金目标。
放眼发放5000万佣金
黄康伟也指出,公司受到开发商 的高度青睐,其中一个重要因素 是公司诚信经营理念。无论项目 销售情况如何,公司团队都会专 注全力以赴直至项目售罄为止。
其他亚洲国家。此外,公 司还提供iPhone智能手机 、汽车津贴等奖励,并奖 励达到业绩指标的销售团 队提供助理的支持,减轻 其工作负担。
霍勇略表示,E Trend的 愿景是成为大马最大的地 产企业。企业需要拥有独 特的优势才能脱颖而出。 虽然市场上的地产代理公 司都有自己的卖点,如快 速佣金、领先的营销策略 和VIP培训等,但缺乏突破 性的实际特点。
而,E Trend的SOS系统 是最具影响力及突破性卖 点,亦将在大马房地产市 场上取得更大的成功。
E Trend项目总监黄乙肯表示 ,公司旨在提倡一种温馨的"家 庭文化",致カ将每个团队伙伴 都视为自己家人一般,彼此提供 所需的支持协助,特别是在面对 日常销售业务挑战时。公司会定 期举办各种团队建设活动,以加 强团队成员之间的联系。
“这种文化理念贯穿于公司的使 命和愿景之中。我们的使命是确 保每一位伙伴都能获得最高的回 报,不错失任何ー个商机。”
在奖励方面,E Trend提供多 样化的激励措施。包括组织旅游 奖励,去年前往台湾旅游,今年 的目标计划前往中国、欧洲以及
“我们坚信,凭借着S0S 系统的强大功能,不仅 提升了房产销售代理的 工作效率,还使公司在 客户服务方面更具竞争 カ。因此,E Trend正积 极实现成为全马最大房 地产企业的愿景!''
欲了解详情,请浏览:
E Trend Realty
官方网页: http://www.etrendre-alty.com.my/
Andrew Kan（右）荣获二手房产 领导冠军大奖。
最佳团队领袖项目双料冠军。
聞
最佳服装奖女子蛆冠军得主,
右为颁奖人黄恵珊
右为颁奖人黄惠珊“
PRINTED AND DISTRIBUTED BY PRESSREADER
PressReader.com 〇 +1 604 278 4604
COPYRIGHT AND PROTECTED BY APPLICABLE LAW