中国报-大城事20240406
.双溪比力
的解决方案。
V
（加影5日讯）皇冠城第2区出入口
题源头。
假節後繼續搶修
他向《中国报》透露,承包商会清
矗封
洗地下排污管和透过闭路摄像头检査 当地每一条地下排污管,希望找出问
曾是连扌妾两大住
道路因地下排污管阻塞和破裂,导致 道路下陷后,英达丽水承包商在更换
・位于油站前的缺口被 路障封锁,间接导致塞 车情况日渐严重
居民呈書要求拆路障
（双溪比カ5日讯）“马路如 虎口"!当初为了道路使用者 安全和减少交通意外发生而设 的路障,部分居民却以进出不 方便,要过对面马路必须绕道 及塞车情况日渐恶化为由,要 求拆除路障。
约58名双溪比カ居民联署签名, 以“双溪比力居民”名誉上书给该 区州议员雷健强;要求拆除双溪比 カ大街主要干道的路障,特别是巴
刹牌楼前的路障。有关诉求书函也 被居民放上面书和附上居民签字证
据。
雷健强回应说,一般在面书提出 的问题,会了解情况以后オ决定是 否需要作出回应,但是不会通过面 书回应。
需通過80%居民支持
“由于以上诉求并没有特定的负 责人,只能暂缓。”
他指出,如果居民需要协助,应 当采取适当的管道,比如与当地市 议员及村长ー起研究商讨找出适当
ナ日据了解,双溪比
［区力的住宅区由大街
间隔为左右两大区域,主要的公共 巴刹、餐馆和商店则集中在左边区 域,右边的居民必须横跨大街到对
面获取生活所需。
由于两个横跨通行的路口摆设路 障,导致他们必须往前绕到红绿灯 或分界堤尽头才能到达对面区域办
事和采购,对他们来说非常不方便,原本 无需1分钟便可到达对面马路,现在费时或 需5至10分钟,塞车及路况不好时,往往耗 时至少15分钟才能抵达,看到过不到的焦 急心,不禁怨声载道。
记者走访当时协调设路障的时任市议员 蔡志雄。他说,未设路障前,隔三差五就 有・大大小小商交通意外,在横跨路口发 生,而在进入双溪比カ小镇前分解界堤上 的花坛,总是无故遭殃被撞坏,也是屡见 不鲜。
他指出,当时为大街上的两个进出口实 施封截,旨在减低车祸发生率。
他坦言,当时也有不少村民提出抗议, 反对声浪不断,幸好褒高过贬,毕竟安全 第一,生命是宝贵的,在多数居民理解 T,于去年8月末由雪邦公共工程局为大街 2个切口置放可移动水泥路障。
・未设路障前, 响道路安全。
更®排污管後又阻塞
承包商霊讖
排污管两天后,排污管再度阻塞,以 致工程需要更长时间找出问题源头。
有关道路下陷地点位于皇冠城欣四 季美食中心后面,也是皇冠城第2区住 宅区的其中一条出入口道路。
行动党加影市议员陈狄源说,英达 丽水在两周前展开抢修和排污管更换 工程,不料排污管更换两天便又阻 塞,因此怀疑可能存在其他问题。
•道路分界堤并非合 法U转或转弯处,花 坛被撞坏时有所闻。
留期六I
關心隆雪大小事
・雷健强
newsi
雷健强说,一般牵涉地方上人民 事务相关的公共工程局项目,首要 条件是先通过和得到80%居民的支持 ォ可行,当然后续还需取得相关部 门的同意和批示,才能展开工程。
他补充说,针对搬移路障,暂未 有后续发展。
•双溪比カ国小的U转处距离主要红 绿灯1公里,因此很多居民贪图方 便,情愿违规抄捷径。
他说,由于开斋节将至,承包商周 六起收エ,因此周五会先把道路铺 平,暂时让居民出入。
“承包商透过摄像头寻找问题根源 后,开斋节佳节后再继续抢修工程, 工程也因此会耽误ー些时间。”
他说,根据承包商,皇冠城第2区有 数间住家受影响,低洼地区的住家早
報紙成本已滾滾超越了整體運作的承擔範圍，而為了繼續維護
讀者掌握新間資訊的便利，本報即將從20 24年4月1日調整零售價至RM2.20。
特割!優惠!回館長期支持繼續以舊價RM648訂閱，
快行動!
中闻曇
国
可提供12期〇%信用卡免息分期付款・爭多詳情，請嘴絡各歸辦爭處
一年節省RM144J
掃螞簡易網丄訂購
恭志雄补充说,由于周边区域大事发展,途经本镇大 余街的车流辆量也随著增加,以致大街2个进出路口 存在安全隐患,大大小小的交通意外使该处变成车祸黑 区。
“在接获多数居民提出封阻路口的建议,同时为了遏 止意外持续发生,我亲自和交通部以及公共工程局探讨 可行性措施。"
由于不是每个道路使用者,都能确保一定遵守交通规 则,往往就有那么一小撮的违规者;因贪图ー时的方便 和侥幸的心理导致悲局发生,当局认为有必要阻止悲局 发生的责任,最后大家一致认同,只有把这两个路口封 阻,才能减低交通事故的发生。”
蔡志雄说,为了广大村民们和道路使用者的安全,他 呼吁骑士和道路使用者使用,交通灯处U转和横跨中央大 街行驶,也可驶入达迈花园调头转入大街,或者行驶到 双溪比カ国小处U转回大街。
・陈狄源（左）向承包商员エ了解施工进度。
前无法使用厕所马桶,有污水 倒流情况。
“承包商在受影响住家的排 污池挖洞,让污水暂时排放到 沟渠,马桶冲水时可能污水排 放速度慢ー些。”
此外,他说,当地居民投诉 工程施工时传岀噪音和路口被 封,他促请居民耐心等待工程 完工,居民可暂时使用下ー个 路口。
詳情與條規
•優恵期:01.04.2024 至 30.04.2024
•公間給讀者簽購訂閱，每位只限簽購一年
・原價RM792 0〇/年，長期訂戶享有皆價
RM648.0〇/年籤購
•報紙由原有派報人繼繡派送
•不包括派報人收取的派報服務費（訂戸需自付）
•新訂戶失確認所在地區有人派報服務オ簽購訂閲
•本報對訂閱條規保留最終決定權，無須預先 通知，任何異議恕不受理。
訂閱查詢熱線
・總社受衆部 03-7965 8614 103-7965 8669 •巴生辦事處03-3343 3833
・ 0 ： 012-227 9936 / 019-260 8077
•新公時間:星期一至五10.00 am-5.00 pm
•巴生辦事處:16, Lorong Gudang Nanas 2, 41400, Klang, Selangor0 電話:03-33435977 （採訪部）03-33436049 （廣告部）電傳:03-33435976 ° 加影辦事處:25-1,Jin Sentosa Villa 1/1, "Taman Sentosa Villa, 43000 Kajang, Selangor.電話:
03-87377033 （採訪部）03-87334294 （廣告部）電傳:03-87377033.
<2024年4月6日•星期六
奇今日
大樹倒下沒清理
（巴生5日讯）大树倒下逾两周没淸走,最终引发 “破窗效应”,惨变垃圾堆,民政党巴生区部基于迟迟 等不到当局前来清理,因此决定自费移除树身和垃圾, 避免环境继续遭受破坏!
瞬間惨靈
民政党巴生区部 副主席拿督陈健达 今日向媒体指出,他于日前接获民众投 诉,巴生北区一带于约两周前,面对ー场 暴风雨,多地发生树倒意外。
他说,其中卫星市双溪柯拉玛路的ー棵 大树也倒下,惟树身只被移置至ー旁的路 肩草丛,迄今没有被清理。
他指出,虽然只是ー棵大树,却引发严 重后果,一些垃圾虫误以为路边有人“丢 弃”大树,结果有样学样,把垃圾也拿来 有关地点丢弃。
“除了一般普通商店或住家垃圾,还有 人把大型家具拿来丢弃,结果垃圾越丢越 多,该路边变成了垃圾堆热点区,严重破 坏当地环境。”
“由于居民纷纷向我求助,表示担心该
他认为,巴生如今已升格为巴生皇城市 政厅,当局在处理民生问题方面必须更加 主动与积极,以往的方程式已落伍且不符 合时宜,希望当局日后可以加强效率,避 免类似问题重复发生,为市民带来困扰。
处已沦为垃圾堆,如果没有马上关注,情 况恐怕越来越严重,因此在等不到当局出 手下,我只能协助自费清理。”
17
•洪裕慕（左起）和陈健达巡视大树倒 下的地点,发现己逾两周时间没有清 理
陳健達自掏腰包清理
他说,有关大树据知是在发生树倒意外 后,由巴生皇城市政厅派员将之移至ー旁 的路肩草丛,但是奇怪的是如今已过了长 达约2周的时间,但是有关大树还是没有 被移走清掉,因此オ会引来垃圾虫。
他指出,为了避免当地环境继续脏乱不 堪,他因此决定自掏腰包,自费聘请ー辆 罗厘前来,把该乾枯的树身和周围的垃圾 载走。
・陈健达自掏腰包聘请一辆罗厘前来,把该乾枯的树身和周 围的垃圾载走。
R左r健达指出,民众ー 枝R旦遇上任何问题,
欢迎到其服务中心寻求协 助。
巴生新城服務中心啓用
他说,国盟N45巴生新 城州选区服务中心已启 用,一周开放两天,当地 居民可以于每周二和周四 早上10时至中午12时左 右,到来反映问题。
“服务中心会有一、
名义エ坐镇,接收大家所 投诉的问题,义工会协助
记绿在案,再由服务团队 跟进处理,我们欢迎大家 到来投诉。”
, N 終 DUN OANDAA DARU KLANG ■
PUSAT KHFDMAT PEP/M7AW HA5KWAL
其服务中心地址为 18-1 ,Jalan Sunga i Puloh 13,Taman Klang Utama 42100 Klang,居 民如有任何疑问也可以 Whatsapp陈健达（019-574 9133）或致电服务 中心助理洪裕慕（012-632 6212）。
SM N,45睥•・怕!&CKJII!中心
前来投诉〇
・国盟N45巴生新城州选区服务中心巳启用，陈健达欢迎当地居
教師家長良好互動I
"谁不希望自己是聪明的人;谁不希望什么都能得
100分;谁会希望自己又呆又傻又愚蠢;谁会愿意 う 听到“你真的好笨”……
新加坡数年前的连续剧“小孩不笨”片尾曲歌词,正 う 正反映现今学生的心声,也是众多家长对孩子学业的贴參 切希tw
日前看一名教师谴责部分家长过于溺爱孩子,频在班! 级群组为孩子询问功课,甚至为无法完成功课的孩子辩そ 护,要求教师减少功课等,引来网民两极化看法,有人! 谴责会害了孩子,也有人声援该些家长或许是情非得! 已,教师应谅解。
在现今科技时代下,通讯媒体成了大家首要沟通平! 台,也是教师和家长们互相传达信息的新常态,传达学 校讯息之余,也让家长面对问题时,可即时得到老师或! 其他家长协助解答,。
通讯媒体确实为大家带来大大方便,但如果家长不懂 界线,不仅会让老师工作负担与压力更形加重,也会干そ 扰其他家长。
我孩子班主任在新学年开课时,便已清楚说明群组主そ 要传达学校信息,和让家长询问与学校相关的问题,希I 望大家能有同理心,善用群组而非滥用。
人与人的交际延伸至网络上是时代无可避免的事,但! 大家必须学习网络礼仪,利用班级群组为孩子学习提供! 强大支持,而非取代孩子的学习责任,只要教师与家长I !有了一致的认知,自能建立良好的互动。
■A座10楼升降机按钮失灵,邱丽娇每次都要下到9 楼才能乘升降梯。
組屋升降機頻失靈
樂齡者上下兩難
雪隆岡州會館
吉隆坡古路律三零六C及三零八C電話:+603-92246568傳真:+603-21424977
PERSATUAN KONG CHAU,K.L & SELANGOR 3060 - 308C, JALAN PUDU, 55100 KUALA LUMPUR.
TEL: +603-92246568 FAX: +603-21424977
EMAIL: klkongchau@gmail.com
（甲洞5日讯）甲洞横街人 民组屋A座升降机频频失灵损 坏,更换工程又拖太久,以致 高楼居民出入不便!
该区3座组屋拥有超过15年 历史,每座17层楼共948个单 位。
每一座组屋各拥有3架升降 机,但一直面对损坏失灵问 题,居民以乐龄人士占多,导 致他们上下楼很不方便。
吉隆坡市政局从2020年至 2024年5年内,计划分阶段为 人民组屋和政府组屋更换升降 机,甲洞横街的人民组屋落在 第四阶段。
根据当局给予的承 包商更换升降机期限 是2023年12月至2025 年5月,但居民发现 今年2月尾オ开始动 エ。
甲洞社区工作者余 保凭今日召开记者会
指出,该区升降机长期面对许 多问题,他在5年前就接到许 多升降机时常损坏的投诉,有 的居民因此受困升降机内或直 坠下落,所幸无人伤亡。
遲遲沒動工換零件
“承包商先拆掉每座组屋的 ー架升降机零件,其余2架可 继续运行的升降机也时常失灵 损坏。”
他说,A座组屋升降机迟迟
没动エ,居民只剩消防升降机 可使用,但也需要等很久才能 上下楼,造成许多不便。
住在A座10楼的邱丽娇（75 岁）说,1〇楼的升降梯按钮失 灵,被迫要下到9楼才能乘升 降机下楼,
“我年纪大了,脚也不方 便,每次我都要走楼梯到9楼 才能搭乘升降机,有时候还会 拿很多东西没人帮忙搬,我的 腿承受不住……"
此外,每座组屋底部都用锌 板封掉大面积的地方放置物 品,但据观察内部空荡荡,升 降机零件甚至还没搬入,却导 致居民失去唯一的休闲活动空 间。
程JEiE未完工。
机被封，且更换升降机エ •每座组屋其中ー架升降
雪隆岡州會館春祭暨召開會員大會及 頒發會員子女2023年度學業獎勵金通告
敬啓者:2024年4月21日（星期日）為本館春祭之期， 仰各會員於是日上午九時齊集本館，出發登山，在 總墳公祭先賢，禮成返會館上午11時（11am）舉行會 員大會，並頒發會員子女2023年度優秀學業獎，是日 並設免費午餐，屆時敬希撥冗出席，共策進行，無 任切盼。
2024年度學業獎勵金已經開放報名，其子女在2023 年試（第三學期考試）符合本館規章者，請透過本會館 的網上表格申請報名，以便在2024年4月21日（星期 曰）春祭午餐會儀式頒發，報名日期亦是在發出通 告後至4月10日截止。逾期恕不受理，仰各會員知照 為荷。
此致
全體館員先生/女士
附啓:（1）如有提案，請書面提出，截止日期:4月
12日（星期五）下午四時正（4:00pm） 〇
議程附列如下:
1） 會長致詞
2） 覆核前期會議（16-04-2023）議案
3） 接納總務2023年館務書面報告
4） 接納財政報告2023年全年賬目
5） 頒發會員子女2023年度優秀學業獎
6） 討論提案
7） 其他
主席:文錦添=堇啟 總務:黃諒平 2024年4月6日
沒遵守判決維修漏水 推事庭被起诉,被
業主遭地庭判罰600
罪,罪名是没有遵 守房屋仲裁庭的判 决,并不愿意维修和赔偿漏水和所 造成的损失。
文告指出,安邦推事庭已下判罚 款600令吉,如果被起没有在限定的 期限内缴付罚款将被监禁14天。
在安邦再也市议会管辖区内的多 层次房产持有人已被提醒,要对其 产业负起责任,遵守法令,避免其 单位遭釆取法律行动。
在2013年分层管理法令123条文 （757法令）下,任何没有守房屋仲 裁庭判决的业主,一旦被判有罪将 可被罚款不超过25万令吉,或者是 被监督不超过3年,或者两者兼施。
（吉隆坡5日讯）因没有遵守房屋 仲裁庭判决,南柏再也公寓单位ー 位业主不愿维修漏水及赔偿4120令 吉,而遭安邦地方法庭下判罚款600
安邦再也市议会通过建筑委员会 已在2013年分层管理法令123条文 （757法令）开案针对南柏再也公寓 ー间单位的投诉进行调査,已违反 房屋仲裁庭的判决。
根据市议会文告,布城房屋仲裁 庭已下令被告必须要维修投诉者单 位内漏水问题,并要赔偿4120令
文告说,由于没有遵守相关判
（吉隆坡5日讯）隆 雪华青及雪隆一带青年 组织25个单位联办, 第21届千人义山行将 于4月28日早上6时30 分在广义大厦（Wisma KTC）盛大举行。
本届千人义山行也将 进行革新,取消竞赛元 素,以全新面貌带出关 怀历史文化遗产的重要 价值。
筹。委会主席李仕强 说,本届义山行将会进 行革新,举办欢乐跑• 义山寻宝、嘉年华、展 览以及和平公园导览活 动〇
欢乐跑的参与者将 会在5公里的路途中经
進行革新導覽活動
千人義山行取消競賽
过该会设定的7个站点 （checkpoint）, 且富 有历史价值,包括陈 秀连墓地、赵昱墓园、 甲必丹叶亚来墓园、聚 福阁、“雪兰莪华侨机 エ回国抗战殉难”纪念 碑、南侨机エ纪念碑、
“中华民国男女侨胞惨 死坟”纪念碑及林连 玉墓园。
此外,参与者每经过 ー个站点将会获得一个 特色手环,此手环也会
对应现场展岀的展览, 让参加者可以更深入了 解站点的历史背景,现 呼将有导览员进行解
说I
居动当天早上8时至 中午12时,会举办小型 嘉年华,让各单位设 摊,并提供介绍华团自 身文化、美食等。
该活动报名费为每人 50令吉,报名截止日期 为4月7日。
此外,凡1〇人或以上
•搭升降机准备去上学，2孩童不幸受困升降机25分钟〇
受困升降機25分鐘獲救
2孩童
（赛城5日讯）“Bomba大 哥,谢谢你们!”
2名孩童搭升降机准备下楼去 上学时,升降机疑故障,导致 他们受困25分钟,幸消拯员接 获投报后第一时间赶到现场, 最终将他们安全救出!
据了解,有关事件是于今 早,在雪州赛城某公寓发生。
根据社交媒体流传的贴文显 示,一名母亲指称,其2名孩子 乘坐升降机准备去学校时,却 不幸受困在升降机内。
从上传的照片可见,消拯局 相信是在接获管理层的投报
后,立即派员赶往案发公寓的 21楼层现场救援,最终顺利将 受困2人救出。
另一方面,有关贴文上传 后,该公寓管理层也留言指, 他们接获有关投报后,立即通 知升降机制造商和消拯局,公 寓保安员也迅速通知受困者的 家人和立马到故障升降机楼 层
“我们对此事件深表歉意, 我们将就此事,对升降机制造 商釆取下ー步行动,非常感谢 居民们的理解。”
・卡马鲁扎曼
（吉隆坡5日讯）吉 隆坡市长拿督斯里卡 马鲁扎曼指出,他将 全力支持委任新任吉 隆坡足球协会主席的 建议。
他说,他与吉隆坡 市政局会并肩合作, 确保吉隆坡足球协会 （KLFA）和吉隆坡市
隆足協委新主席 市長表全力支持
足球倶乐部（KL City FC）在足球运动发展 中保持最佳状态和具 有竞争力。
“虽然我在吉隆坡 足球协会或其他相关 组织没有任何职位, 但作为市长,我会持 续支持足球运动发 展 "
布今日发表文告促 请各方全力配合及齐 心协カ,确保吉隆坡 队能参与更高的赛
事。
最早时,马来报章 《Kosmo》报导,通 讯部长法米考虑领导 吉隆坡足球协会的建 议,以取代最近辞职 的卡立沙末。
作为吉隆坡市足球 俱乐部的赞助人,法 米将集中精力确保球 队的所有基本需求都 能得到满足,以便俱 乐部为参加马来西亚 联赛做好准备。
•隆雪华青及雪隆一带青年组织25个单位联办第21届千人义山行。
团体报名者,将享有 完赛奖牌一枚。 cps4.me/jogathon-
10%优惠,参与者也将 有意愿报名者可warisan2024报名。
获取T恤,以及精美的 通过链接https：//
[CHINA PR
C3
♦2024年4月6日•星期六
地點:蒲種武吉路
疏緩居民投訴妨礙交通
（蒲种5日讯）梳邦再也市政厅在 蒲种宏愿花园武吉路（Per siar an Bukit Taman Wawasan）,开辟49个 新泊车位,以疏缓当地登山客的泊车 问题。
金銮区州议员黄思汉指出,宏愿山是个热 门的登山地点,不只蒲种本地人,其他区域 的登山客也慕名而来,在周末时更超过1000 人。
耗資約16萬
・梳邦再也市政厅开辟49个新泊车位,方便登山客泊车。
“周末时的车辆停泊路旁且双重泊车,甚 至泊到宏愿大路（Persiaran Wawasan）, 我们接获周遭公寓居民投诉妨碍交通。”
黄思汉也是雪州行政议员。他今日到当地 巡视后,这么指出。
黄思汉说,市政厅为此在山脚下开辟新泊 车位给登山客,共新增49个车位。
・雪州陆路交通局展开开斋节取缔行动,针对无牌驾驶且路 税逾期展开取缔。（图摘自面子书）
開齋節取締行動
又《山客黄益生（65岁）说,新 豆增的泊车位可以改善泊车 位不足的问题,但他希望市政厅 也关注当地转角处违例泊车的问 题〇
〇’’有的登山客贪方便就泊在转
登山客:盼關注轉角處違例泊車
角处,这行为严重妨碍交通。” 出席者有梳邦再也市议员李燕
他说,泊在转角处的汽车影响韵。
到其他驾驶者转弯,导致堵塞。
他希望此举可以给予登山客方便,也改善 当地泊车问题。
他说,市政厅在去年12月完成提升泊车 位,耗资约16万令吉,虽然不是大型发展, 但能带来很大的方便。
雪陸交局園网回單
黃思漢:電召客貨車乘客量上升
糸・思汉说,电召客货车 異（DRT）在蒲种区的乘客 量经过居协的宣传后,每月乘 客量从500上升至800多人。
他指出,目前电召客货车计 划有8个试点计划,并预计会在 下半年进入第二阶段。
“在蒲种地区的反应有显著 上升,尤其许多乘客都是在轻 快铁站上下,这显示州政府衔 接民众第一哩与最后ー哩路的 宗旨得到实现。”
他说,目前州政府也在与新 的服务供应商洽谈当中,到时 会再作宣布。
他指出,除了蒲种外,在双
威区、博大的乘客量也有所提 升。
“尤其是博大路线,オ开始 服务2个月,就有很好的反应, 当地最热门的2个目的地是101 City Mall与沙登医院。"
他说,有由于此,电召客货 车在下半年的第二阶段计划, 可能会专注在大学或其他高教 机构附近,以满足当地学生的 需求。
“目前马大已经有相关服 务,未来可能会考虑在国大、 莎阿南玛拉工艺大学等新增服 务。”
•黄思汉（中）巡视新泊车位时,也询问登山客的意见,右2为李燕韵。
（吉隆坡5日讯）雪州陆路交 通局展开2024开斋节（HRA）取 缔行动,针对无牌驾驶且路税 逾期等,筛査共48辆轿车,开 出84张罚单!
据交通局官方面子书,陆路 交通局新古毛分局昨日（4日） 到龙邦分局前路段展开取缔, 并派遣15名执法人员,针对各 类型车辆进行全面筛査。
雪州陆路交通局局长阿兹林 亲临现场监督取缔行动,期间 共査到司机无牌驾驶、驾驶执 照逾期、路税逾期、未购买轿 车保险及技术错误等。
“交通局援引1987年陆路交 通法令取缔48辆轿车,开出84 张罚单,也査获ー辆由外籍人 士驾驶的轿车。”
交通局将针对所有类型的轿 车持续监控,并促请道路使用 者遵守道路交通规则,保障道 路使用者在节日期间的安全。
若公众想针对交通作 出投诉,即可通过电邮 aduantrafik@jpj.gov.my 或 e-aduan@JPJ平台进行申请, 并附上投诉人的详细信息及投 诉详情。
莎市廳MySave Food^Bazar活動
14天收7000公斤剩食
（吉隆坡5日讯）莎阿南市政厅推动 MySave Food@Bazar活动,14天内收集约 7000公斤的剩余食物!
据国文《当今雪州》报导,莎阿南市 政厅自3月14日（周四）开始展开MySave Food@Bazar Ramadan计划,参与的有莎阿 南体育馆第13区、17区和19区的斋戒月市 集
〇“该计划所收集到的剩余食物,包括蛋 糕、瓶装水、各种米饭、粥、配菜等。”
“这些食物和饮 料将派发给有需要 的人。”
市议会说,该计 划受斋戒月市集小 贩们的积极响应,
剩余食物会被派发到如大学宿舍、祈祷 室、清真寺或廉价组屋等。
“除了能减少浪费,该计划能减少运输 食物予垃圾填埋场的数量,亦可帮助不幸 的人。”
市议会感谢市集小贩们、GEMA Malaysia Youth、UiTM志愿队高等教育 部、莎阿南Harmoni UiTM和莎阿南IKRAM Muda等的志愿者响应该计划。
（吉隆坡5日讯）女生为开斋节作最后购物冲刺,男士在服 饰店前“排排坐”静静等候!
据国文《阳光日报》报导,一名网友上传一段视频,视频 中可见一群男士们抱著孩子坐在服饰店前,似乎是在等待著 在店内购物的妻女。
据悉,该视频地点为吉隆坡东姑阿都拉曼路（TAR）的某间 服饰店,网友亦笑称这群“爸爸党”场面会在过节时频繁 岀现。
同时,网民们也促请家长们切勿频繁带孩子到公共场所, 避免感染病毒的风险。
•巴生北区警方拉队到开斋市集巡 视,拉近警民关系;前左2为拉希 米。
（巴生5日讯）新任巴 生北区副警区主任拉希 米配合开斋节来临,拉 队到开斋市集巡视,趁 机拉近与民众的警民关 系,同时派发开斋粥和 防范罪案传单予民众, 叮嘱大家在佳节期间也 要提高警戒,防止罪案 发生!
拉希米是于周四傍晚 （4日）与一众警官和 警员,到巴生中路水管 路（Jalan Paip）开斋 市集,展开是次巡视活 动。
他说,这是警方拉近 与民众联系的方式与平 台,可以趁机传达治安 讯息。
“我们直接下场巡 视,与居居民面对面接 触,让他们感到安心, 同时也派发开斋粥和ー 些防范罪案的传单,希 望大家可以愉快、安全 的渡过佳节。”
此外,巴生北区警区主任威再也助理总 监之后受询时方告诉媒体,截至周四为 止,巴生北区警方仅收到18份返乡表格。
他说,警区共收到17份表格,还有一份
巡視開齋市!BOB
巴生北區副警區主任拉希米
•拉希米（前左）巡视开斋市集,并派 发开斋粥和防范罪案传单予民众。
是警方巡逻时所接获。
“填报返乡表格,有助警方把关注力放 在居民回乡而丢空的地区,防止匪徒有机 可乘,因此警方会继续加强宣传カ度,提 醒返乡民众提交表格。”
對點執法
他说,表格可以让警方“对点执法”， 在整个节日期间加强预防性巡逻,因为佳 节期间不排除涉及财产的犯罪活动会有增 加的可能性,例如入室爆窃、抢劫、车辆 盗窃及其它案件等,这可能对居民造成损 失
血指出,为了提高民众对防范罪案 的意识,警方巡逻队和摩哆车巡逻队 （URB）,也会动员宣传这项消息。
隆市部分廣告牌年久妥修
居民憂刮塌既
（吉隆坡5日讯）随著隆市近期频发生 暴风雨,居民担心部分年久失修的广告 牌会构成安全威胁,促请有关当局拆除 旧广告牌。
据英文《星报》报导,基于大城堡和 亲善村人民组屋的屋顶,曾在早前遭强 风刮走并砸中轿车,部分吉隆坡居民担 心旧广告牌也会被风吹倒。 ___
友乃迪花园（Taman United）居民林 先生说,亲善村人民组屋的屋顶遭强风 刮走后,一度砸坏组屋泊车场的27辆轿 车。
他说,位于快乐路（Jalan Gembira） 的ー个年久失修的大型广告牌也经不 起强风吹刮而坍塌。
“该广告牌位于华联广场前,该广 告牌曾被锁链吊挂,尔后在第二天就 倒了下来。”
住在旧古仔路ー带的玛拉指出,该路 段旁有2个旧广告牌,如今不仅碍眼, 也构成安全隐患。
他说,该广告牌上的图片是很久以前 的宣传照片,故质疑为何未有人前来移 除该广告牌。
吉隆坡市政局官员指出,该广告牌上 的过时广告,即没有违反1982年广告 （联邦直辖区）章程,也没有违法,故 有关当局无权进行拆除。
（吉隆坡5日讯）在e 开斋节期间,瓜拉雪J 兰莪县工程局将暂时 关闭瓜雪主要道路的嘻巨1 ー些路口,确保交通 = 保持顺畅。 真
根据瓜雪县工程局"SZ： 在面子书的帖文,从ヾ, 4月5日中午12时至14 1曰 日中午12时,在瓜雪 匚
的主要道路将会有一 〇
些路口将会被暂时关 二 闭。 _
将被暂时关闭的路I 口计有瓜雪必胜客卒 （Pizza Hut）前的 路口、瓜雪Pak Abu 1 A 食摊路口、巴西布丄4 南邦陆路交通局路・—I ロ、Sungai Gulang-卜ベ Gulang路ロ、在瓜雪 旧区要转往Rahmaniah 餐馆的路口等。
也有一些路口的红绿灯将 会设定在“Mode Amber”, 分别是巴西布南邦陆路交通 局路口、杨桃岭路口 （Bukit Belimbing）ヽ Sungai Gulang-Gulang路口、拉惹慕沙路口 （Raja Musa） 〇
匕口 位于瓜雪Headwork
兰 く路路口,红绿灯运作 -IP模式设定时间是从周 日上午8时至周一上午 テナ8时。
W可使用替代道路
¢2$ 当局指出,居民们 レJ届时可使用替代道 r~|路,从巴生往安顺方 向,可使用54号公 路（瓜雪）一高尔夫 球路（Jalan Kelab l-H- Golf） -瓜雪路ー万 1 挠（八丁燕带）ー甘 35榜汉都亚路（Jalan 答答］Kampung Hang Tuah）-迪莫淡巴汉路（Jalan 3Timur Tambahan） 才!双溪登宜（Sungai Tengi ）-武吉达卡 （Bukit Tagar）路
□ 〇
从安顺往巴生方向,可使 用四号沟路（Jalan Parit 4）ー丹绒加弄德鲁善乌达马路 （Jalan Terusan Utama） ー万 挠拉惹慕沙路（Jalan Raja Musa） ー瓜雪路、万挠（八丁燕 带）一依约ー中路。
雪隆岡州會館
21日春祭大會
（吉隆坡5日讯）雪隆冈州会 馆将于本月21日举办春祭暨召 开会员大会,并颁发会员子女 2023年度学业奖励金。
当天上午9时在会馆集合,并 岀发登山到总坟公祭先贤,并
于返回会馆后举行会员 大会
会员大会在上午11时 举行,届时将颁发会员 子女2023年度优秀学业 奖
2024革度学业奖励金已经开 放报名,2023年试（第三学期 考试）的子女可透过网上表格 申请,截止日期为4月10B,逾 期恕不受理。
t旧古仔路ー带住宅 区的两个旧广告牌没 人理会,居民担心会 构成潜在安全隐患。
（图摘自英文《星 报》）
ー华联广场前的一个 广告牌年久失修,居 民指该广告牌经不起 强风吹袭而倒塌。
（图摘自英文《星 报》）
C4
<2024年4月6日•星期六
居民:癮君子躲著吸毒
,
（吉隆坡5日讯）逾60年历史大楼
聯合管理機構應負責
缺乏管理衍生衛生問題
癖
2015年成立联合管理机构及接 手管理却没履行责任,不仅不 合理地调涨管理费,更不曾进 行任何维护或清理工作,越来
・乌米（左）提出联合大楼联合管理机构及所有居民一起进行大扫除,以改善该处 的卫生问题。右起为梁爱君、黎正兴及李明康。
屋民黄时桐（80岁）说, 届大楼目前面对“3大”问 题,包括环境脏乱、水电供应 频频中断,及治安与安全问
题。
吉隆坡市政局谄询理事会成员梁爱君和 黎正兴,今日联合武吉免登区国会议员办 公室及武吉免登居民代表委员会,带同吉
隆坡市政局环境与卫生组及联邦直辖区固 体废料及公共卫生管理机构（SWCorp） 起前往巡视,了解该大楼的情况。
沒完善垃圾處理系統
一・黄时桐
（右）展示楼内 的各种问题,包括 水电供应不稳定 等情况。
武吉免登樟卡住宅大樓
•黄时桐
水管破漏水
■ “上海滩"大楼内脏乱不堪,布满垃圾及随意、・、1 >^31 安装水管,甚至散发难闻味道。 f V </
惨变“垃圾楼”！
建于1963年的武吉免登樟卡“上海滩”
（Bund Shanghai ）住宅大楼,共有30个 单位,但自从2015年,更换联合管理机构
（JMB）后衍生种种问题,遍布垃圾还面 对水管破裂、严重漏水、断水断电等问
浒爱君认为联合管理机 木构通过居民投选及赋 予权カ负责管理,就应该负 起责任。
她说,居住之地应确保舒 适卫生,该楼的环境却十分 恶劣,已成为非人住的地
由于该楼没有完善垃圾处理系统,居民 都是通过楼梯缺口,将垃圾丢到放置在大 楼外后巷的垃圾桶。
同时,大楼前方以锌板围起的范围满是 垃圾,仿如“垃圾楼”。
一同巡视者包括武吉免登区国会议员方 贵伦助理李明康、武吉免登居民代表委员 会第二分区主席刘国杰及联邦直辖区固体 废料及公共卫生管理机构总监乌米。
题〇
大楼不时没水电,水偶尔 来了 20到30分锤又中断,要等 上1小时オ恢复。”
他说,大楼的治安也不理 想,曾发生抢劫案,甚至有瘾 君子躲在大门前围起的范围内 吸毒。
他补充,他曾在回家时,遭 不明人士往脸上打ー拳,莫名 其妙。
黄时桐说,他在该楼住了 20 年,早前曾担任居协主席,
越糟糕。
“管理费早期是125令吉,
后来调涨至200余令吉;联合 管理机构接手后,却征收1000 令吉,包括800令吉的管理费 及200令吉的储备金,居民无 法负担,涨幅度也离谱,根本 不符合现有法令。”
他说,居民多次向市政局建 筑物委员会（COB）投诉,当 局也介入并召开多次会议,要 求联合管理机构合理收费,但 都不了了之。
・位于武吉免登樟卡的“上海滩”住宅大楼约60年历史,却 因管理不当面对种种问题。
方。
她说,她2个月前经过该 楼时发现,大楼前堆满垃 圾,随即向市政局卫生与环 境组反映,但至今未解决, 所以特别安排这次的巡访。
“我们并不知道,大楼里 面的环境如此糟糕。”
她说,大楼内到处都是垃 圾,她更担心的是会有隐藏 疾病爆发的可能性。
她说,她会将此问题带回 去市政局,交由市政局建筑 物委员会处理。
“该楼为私人产业,唯有 交建筑委员会处理。我会在 会议上提出,也相信该会对 此案已有记录。”
梁爱君指出,该楼30间有 ー间单位空置,剩下29间除 了黄时桐一家为本地人之 外,其他都出租给外劳,几 乎早出晚归,自然不关注住 区环境及卫生情况。
她说,固体废料及公共卫 生管理机构会发岀通知,并 联系联合管理机构,要求联 合展开大扫除运动。
本明康指出,武吉免登区 千内有不少老旧建筑物, 相信类似“上海滩”大楼的情 况将会越来越多。
“随著这些建筑物变得越来 越旧,在缺乏妥善管理下,将 会面对环境卫生问题。"
他建议市政局建筑物委员会 重新检査现有法令,或是考虑 增加条例,在管理层没履行管 理工作及责任下,可直接插手 终止及委任新管理层接手。
此外,黎正兴说,市政局过 去经常接获当地环境卫生脏乱
的投诉,而当局一年来都一直 想办法解决;当中,包括去探 讨如何提升及改善该区。
他说,市政局有意将改区打 造成如同毗邻的阿罗街一般, 设有夜市,以成为吸引游客的 旅游景点。
他说,当局想要地方社区代 表ー起参与,尤其联同居民委 员会,ー起进行相关工作。
訪華促進行業合作 燕窩總商會代表
•马珪福（右3）率团访华,进行燕窝业商务交流。
・雪兰莪洪氏公会第32届理事会,前排左6为洪永在。
懿體會館14
春祭
大學貸學金接受申請
（吉隆坡5日讯）大马燕窝总商会代表 团日前进行访华商务交流之旅,跨足广州 市、佛山市、梅州市和汕头市,加强马中 两国在燕窝及相关产业的合作,并推动全 球会员发展,促成各区域联谊会的建立。
该商会文告指出,代表团于3月27日至4 月2日展开上述行程。
代表团由总会长马珪福率领,积极参加
了各种重要活动,并与中国各地业内人士 进行了广泛的交流。
“大马燕窝总商会致カ于将大马最优质 的燕窝带给中国消费者,同时促进两国燕 窝业者共同资源,为双方的燕窝行业合作 搭建桥梁 "
"随团成M包括总秘书张尚国和梅州市政 协委员张文伟。
雪洪氏公會大會
洪永在蟬聯主席
（仁嘉隆5日讯）雪兰莪洪氏公会召开会 员大会暨选举第32届（2024-2027年）理事 会,原任主席洪永在以一面倒多数票击败挑 战者洪国泰,蝉联主席职。
洪永在得票89张,洪国泰只获得2票,多 数票是87票,其他理事无竞争当选。
洪永致词时指出,他将竭尽所能,继续开 拓雪洪氏公会会务,以不辜负大家的寄望。
頒107學子獎勵金
他说,雪洪氏公会未来的发展方向,是集 体领导的工作与责任,希望大家在未来的日 子继续紧密合作,尤其是青年团和妇女组更 要团结一致,不分你我互相配合,协商、推 行各项会务。协助公会完成各项使命。
洪永在指出,华裔重视子女教育,坚持再 穷不能穷教育理念,积极栽培儿女,让他们 再学业上有标青表现。
雪蘭莪洪氏公會第32屆理事會
主席 洪永在
署理主席 洪国祥
副主席 洪荣华、洪文成、洪裕成
总务 洪金星副:洪永安
财政 洪金顺副:洪世上
中文书 洪金煌
国英文书 洪永姓
福利 洪东兴、洪光兴
文教 洪金煌、洪永姓
公关 洪健宝、洪日华
理事 洪金福、洪建福、洪国华 洪礼道
妇女组主席 洪筱萍
青年团团长 洪凯杨
他说,该会设立奖励金,旨在勉励会员子 女重视教育,希望通过颁发奖励金,让得奖 同学在学业上再创佳绩。
他说,该会今年拨岀总奖励金8400令吉给 107名成功申请的中小学会员子女。
配合清明节到来,理事会当天上午举行祭 祖仪式及颁发会员子女教育奖励金。
（吉隆坡5日讯）雪隆广肇会馆订于4月14 日举行春祭,并开放2024年度会员子女大学 贷学金开始接受申请。
春祭集合地点为雪隆广肇会馆关帝庙,上 午1〇时进行完祭拜仪式后再前往广肇总坟 拜祭,以示慎终追远。
此外,雪隆广肇会馆2024年度会员子女 大学贷学金开始接受申请,符合该会有关 资格者,如加入该会1年或以上之会员或会 员子女,品学兼优,家境清寒,并成功考 进国内各政府大学、新纪元学院、南方学 院及拉曼学院,或就学期间中途发生经济 困难等皆可提出申请。
10日前報名
有意出席春祭者可在4月10日前致电会馆 办事处或通过电邮报名,以便安排交通; 符合大学贷学金申请者也可于5月2日开 始,前往会馆秘书处索取或通过该会馆网 站下载,逾期将不受理。
若有任何疑问,可通过以下管道査 询:秘书处03-2078 2735（8.30am-5.30pm）、网站www.kwongsiew.org及电邮 kwgsiew©gmai1.com更 多 〇
•林毓峰（坐者左起）与云浮市石材行业协会签订友好合作备忘录,由蔡维迪 （后排左5起）、陈锦鸿、
黄庆义、陈德仁及梁邵雄等人见证。
（吉隆坡5日讯）广东省 云浮市政府代表团访问雪 隆机械五金商公会,双方展 开企业交流,共同探讨两地 商业开拓和投资合作的新机 遇。
在广东省云浮市政府副市 长梁邵雄的带领下,访问团 受到雪隆机械五金商公会会 长林毓峰和理事们的热烈欢 迎。
此前,该团已完成在柬埔 寨的第一站访问,并在结束 马来西亚之行后,立即前往 印尼进行类似的访问。
梁邵雄透露,此次成功出 访是云浮市政府的大力支 持,以及广州市会展服务中
廣東省雲浮市政府代表團
訪雪隆機械五金商公會
•全体受惠同学领取奖励金后与理事会。
心和马来西亚中国商品展组 委会的精心安排。
他指出,此次岀访的主要 目的是配合“ー带一路”倡 议,加强该国文化产业与东 盟国家的经贸交流合作,促 进云浮市产业在马来西亚的 发展。
深化經貿合作
林毓峰说,中国自改革开 放以来取得巨大进步,海外
华人引以为荣,也乐于分享 成果。
他希望通过这次访问,与 到访的嘉宾共同学习,深化 经贸合作,提升商会同仁的 竞争力。
林毓峰代表雪隆机械五金 商公会与云浮市石材行业协 会的代表,签订友好合作备 忘录,进ー步促进了两地之 间的贸易往来,为双方创造 更多商机。
«««i!鵬翔鄭氏家族會明春祭
二月二十九）上午1〇
时,在瓜雪二支大路旁家族会产业楼举 行祭拜先祖可远公的春节祭拜仪式。
主席郑来天吁请各地族亲届时踊跃岀
席参与祭拜,及促进族亲的联系增进情
谊。
他指出,族亲可以自带祭拜食品及金 银冥纸前往一起追思祭拜,祈求幸福美 满和乐安康,中午结束后设午餐招待。
（吉隆坡5日讯）吉 隆坡南海会馆订于4月 28日上午11时,在半 山芭会所举行本年度 会员常年大会。
乐龄会员年届70 者,将可领取乐龄敬 老金（不包括附属会 员）,但须亲自出席 领取。
会长刘传仲呼吁吉 隆坡南海会馆会员踊 跃出席常年大会,共 策讨论ー切会务,希 望通过一年一度的大 会,能够凝聚乡亲们 的力量,把会馆会务 推向高峰。
请南海乡亲们提前 通过WhatsApp及Email 通知秘书处,以便预 计午餐份量。电话: 011-2738 3210 邮 址:namhoikl@gmail. com0
隆南海會館28日大會
唇
樂齡會員須出席領敬老金
<2024年4月6日•星期六
<大城事廣告 C5
沉痛哀悼
本堂主席拿督斯里蘇木發锣令德配
蘇門拿汀斯里劉氏春英老夫人仙逝
瑶
吉隆坡舊巴生路慈慧堂
2023-2025理事會
副主席: 林順發 王金水
總務: 江理輝 副總務:林泳利
財政: 鍾建興 文書:許順財
查賬: 許安娜 劉家勇
理事: 黃德順 陳友丁 許雷カ 蘇彩蓉 謝秀英
林亞珍 葉義發 辜來貴 張海燕 鍾瑞瑛
七 葉訪霖 莊家榮 孫領佛 許家榮
同敬輟
8258606
C6
<2024年4月6日•星期六
古代兵法的瑰宝,正逐渐被世界范围内的 学者、研究者和爱好者重新审视和探索。
文告说,在此背景下,苏州市相城区孙 武研究会向海内外发岀了捐书倡议,向世 界讲述孙武的故事,打造全球顶级《孙子 兵法》图书馆,展示《孙子兵法》贯穿古 今的吸引力,深挖《孙子兵法》于现代生 活的影响力,特向海内外征集《孙子兵 法》在全球流传的各种语言翻译版本和相 关衍生书籍。
文告指出,中外文译本包括古籍本、注 释本、评注本、白话本、线装本、插图 本、漫画本等,衍生书籍包括在政治、军 事、外交、商贸、体育竞技、文化教育和 社会生活等各个领域应用的书籍。尤其欢 迎研究会及专家学者翻译出版的专著,旨 在共同传承与弘扬孙子兵法的智慧。
文告指捐书截止日期是4月30日,有意 捐赠书者请联系该会负责人朱先生（012-5159855）、 叶先生（012-2265277）ヽ 吴先生（012-5169394）、邱先生（019-8594134） 〇
料首年節省10萬電費
・位于赛城的雪邦市议会办公楼已装上太阳能光电装置。（取自《星报》）
雪邦市會辦公樓
安写
有關《孫子兵法》
徵求捐劃。日截止
（吉隆坡5日讯）位于赛城的雪邦市议 会办公楼安装太阳能光电（PV）装置, 料能让市议会电费减少20%。
雪邦市议会主席拿督阿都哈密指出, 太阳能电池板的估计容量为470千瓦,第 一年将产生约60万2409千瓦的电カ。
“使用太阳能光电装置后,预计第一 年可节省10万5422令吉电费。”
他说,太阳能电池板安装合约为期20 年,预料市议会可节省634万5016令吉电
他说,这也符合赛城欲在2025年成为 智能和低碳城市,及2030年建立清洁、 绿色、智能和可持续性发展的愿景。
他说,当局已于2021年12月17日签署合 他希望此节能举措可成为雪邦区域其他
约,太阳能电池板的安装历时4个月,并企业的榜样。
于去年12月7日取得准证。
（怡保5日讯）马来西亚孙子兵法策略 哲理学会,呼吁国内的孙子兵法爱好者、 研究者,以及藏书丰富的学者机构,响应 苏州市相城区孙武研究会策略联盟盟友的 号召,踊跃捐赠各种语言翻译版本的《孙 子兵法》书籍和相关衍生书籍。
该学会发文告指出,苏州市孙武纪念园 将于5月12日,即孙武向吴王晋献兵书的 日子,举行《孙子兵法》书籍捐献仪式。 届时,将邀请部分捐献者现场捐献,并给 所有捐献者颁发捐献证书,以表彰他们的 慷慨和支持。
“为表对捐书者的诚挚感谢,本学会会 将捐赠者名单及书本,ー起送至苏州市相 城区孙武研究会。”
文告补充,近年来,孙子兵法作为中华
CLASSIFIED CONNECTION
简易、方便付款方法
I I裝11歸罚信用卡I 0华侨银行。大众银行柜台服务（现金、支票）
刊登广告热线:03-2289 6188 / 03-7872 6881 （八打灵再也）/ 03-3343 6049 / 03-3344 4155 （巴生）/ 03-8733 4294 （加影）
传
真:03-2289 6350 / 03-2289 6351 / 03-2282 4048 / 03-2289 6379 / 03-2289 6376 / 03-2289 6370 03-7872 6990 （八打灵再也）/ 03-3343 5976, 3344 2566 （巴生）/ 03-8737 7033 （加影）
CENTRAL 中马
征聘
执行/市场
执行/市场 执行/市场 执行/市场 执行/市场 执行/市场 执行/市场 执行/市场 执行/市场 执行/市场 执行/市场
执行/市场
工厂出租
店舖出售
征
提防居心不良人士利用银行户口非法汇款（俗称洗黑钱）,谨慎保管本身银行户ロ C
无须汇款应征公司（包括工作保证金或抵押金之类费用）换取工作机会C
无须购买应征公司产品或服务换取工作机会。
应征时应提高警觉,避免受骗。
应征须知
仓库岀租
Pulau Indah, Klang 地 4.63 依格 !27,575sf 租nnl.60psf装卸区5 大电2000 （REN1538）
Mr Sun 012-344 4045
三层店铺
Ampang Tmn Nirwana （六福园）End Lot 22x70 Leasehold 售 RM1.88m Ren04524 Damon 016-894 4968
店舖出售
店舖出售
执行/市场
执行/市场
JOIN US加入我们, 成就自我!
聘请:SALESMAN-2位 营业代表
如果您,刚刚毕业,22-28岁之间 如果您,受不了现在的工作 如果您,有销售工作经验将会优先 如果您,想要有稳定的收入
当机遇来临时,你还在犹豫? Cheras汽车零件公司 工作地点:Taman Maluri, Cheras 工作时间:9am - 6.30pm（Mon-Saturday） 月人 RM 10,000++ 无需经验/文凭,欢迎SPM离校生 须有责任感,态度良好 有意者请联系:〇12-425 4564
聘请:葡萄酒销售员 工作地点:KL & SELANGOR ー底薪:RM1800 -RM2500 -津贴:RM600
•工作6天制
ー优先考虑精通英语者
-提供基本的葡萄酒培训
•无需经验,年龄:18-35$
•年假/交通津贴/年终花红/佣金/EPF/SOCSO ー多位（随时可以上班）
请联络:Mr Chee （016-273 6531）
Sales Executive
销售执行查
•公司提供客户 ・自备交通,须出臓
•年龄介干20-45罗•男性优先考虑
地点:Seri Kembangan
Tel:012-200 9682
聘请
销售员
-销售:娘惹糕点
-工作时间:6 am-2.30pm
-工作地点:新全香咖啡店
No: 14,Lrg Ara Kiri 2,Bangsar. ー薪金:月薪+ "佣金” ^012-9634540
ハ打灵洋酒进ロ商急聘
MARKETING EXECUTIVE
市场执行员ー
・拥有洋酒基本知识为佳’公司提供在职训练 ・人际关系佳,并拥有良好的沟通技巧
•自备交通工具 ’欢迎离校生应征
Asiaeuro Wines & Spirits Sdn Bhd 有意者,请联络Ms Ng:
Tel: 03-7883 2829
面包厂聘请
Van Sales （男性） ー需拥有GDL Lesen •工作时间:
早上5.30am ー底薪+佣金
RM3000-RM3500 一年龄45岁以下 一有 EPF+SOCSO 工作地点:NO.557-G,
Jalan E3/5, Taman Ehsan, Kepong. H/P: 016-550 3305 （Sam）
急聘
二手车行 男华裔普通员エ 年龄20-55岁 拥有驾驶执照 自备交通工具 欢迎有无经验者 地点在
MRR2 Selayang 有意者请联络:Justin 012-215 9923
执行/市场
SALESMAN 销售员（3KSK） Weng Zheng Mrktg. S/B （Kaw. Perindus-trian, Balakong.） -会3语及福建话优先 -SPM/以上一有2年经 验为佳一基本电脑知 识ー自备交通工具 请电:03-8962 2228 w/app: 019-239 3149 013-391 8588
销售员
ー地点:沙登
（需出外坡） ー底薪+佣金+补贴 薪金 RM2,300-4,000 电话:019 2299 582
店面/收银员
收银员
Seng Huat Food S/B 聘请・收银员 男女,20-45岁・ 地点:Selayang Utama 012-699 6217 Tan
柜台销售
柜台销售
蒲种/加影瓷砖陈例室招聘
【门市销售书记】
Indoor Sales Clerks
-有无经验皆可-欢迎住附近ー带者 有意者,请联络
Alex 019-387 3328
技术/机械技术/机械
新加坡 征聘技术员数位
1. CNC Milling Machinist
数控铢床师
2. CNC Turning Machinist
数控车床师
3. Wirecut Machinist
线切割机エ
Surface Grinder
磨床技术员
・有无经验皆可 ・薪金视经验而定
・工资包括加班费
・公司地址靠近Joo Koon MRT
联系+65 68581977 Ext.335 whatsApp： +65 92721403 Email: hr@tqc.com.sg
4.
IPHONE维修
欢迎离校生/17-28岁 有无经验/专业培训 六日/周日休息 底薪2k-5k/视乎经验 另有丰厚超时津贴 KWSP/ Socso/ 年假
印刷/广告
秘书/书记
普通书记
无拉港急聘 ・有经验者为佳 *35岁以下 Tel: 012-385 6987
秘书/书记
急聘 二手车行 女书记 年龄1840岁 懂得电脑基本操作 拥有驾驶执照 欢迎有无经验者 5天半制 地点在 MRR2 Selayang 有意者请朕络:Justin 012-215 9923
会计/行政
5天制聘
会计助理兼行政书记 A/c.Asst cum Admin 需有经臀
无拉港 Faming Jaya 电话:019-3207678
行政书记
Admin Clerk
・女性
・ 地点:Balakong
MrLooi 012-2007107
会计/行政
保健/医务
新山正规
按摩店聘请
1.男女按摩师
2.按摩学徒
（脚底和身体）
・外地者提供宿舍
・经验不足者可
司机/送货司机/送货
急 1） Baker 聘 面刨帀
2）Cake Decorator蛋糕装飾师
3）Cake Baking 離师
4）Service Crew "［市
*全职,有无经验都可以,提供培训, 每周6夭工作,年龄18-35
・福利:薪水,EPF/Socso/EIS,医疗,年假, 员エ折扣,假日上班双倍工资等
・ 工作地点:USJ/DesaAman Puri/
Bdr Sri Damansara/Puteri Puchong/ Kota Kemuning
电器冷汽
沙登冷气 聘请 ・冷气头手/中エ・ 有意者请电: 012-2322 955 016-3309 169
1K/B/5 金
家私厂聘
大工ー数位 中エー数位
Tel: 016-9154407
麒/翅/五金
项目主管 -工业污染治理工程 ー莎阿南-需有钢铁制 造经验ーRM4-5.5K-需 要出差・有兴趣请联 系 Mr.Lim0123850193
麒/翅/五金
建筑/家仙/五金
甲洞聘请
Taman Kepong,30-50 ・罗里司机/装修/烧焊 ・学徒備エ,出厂安装 0129236788 Mr.Chang 03-62727100 Ms.Toon
建筑/家仙/五金
新加坡大家｛私厂
车辆岀租
租车服务
Perodua Alza 每星期RM430 联系:Calvin 电话: 012-7156679
房屋租售
Pudu Ulu Cheras
016- 322 4732
聘请
补炉Fitte谦司机 25-55岁,有手牌GDL, 可以出外坡,地点:Bkt Kemuning, Shah Alam 请联络:〇13-288 6899
广告牌业聘请
1）罗厘司机（薪金2500 至350〇） 2）按装师傅 （薪金3500至5000,需 有罗厘手牌）3）Admui （薪金2000 至3500） 4） 广告设计师（薪金 2500至5000）・工作需 有上进心和责任心* EPF/Socso/年假・待遇 从优,年终花红.地点: 甲洞 013-3447768
012-3509691
急聘 普通书记 位於 Jalan Ampang 的 一家律师事务所 ・处理普通文书工作 ・至少SPM程度 •待遇从优 ・请电子邮件将
您的简历发送至:
acc@kbcco.com.mv 或传真至’
03-2162 3010
会计/行政
印刷/广告
广告牌业聘请
1）3D盒仔字
Boxup Lettering
-师傅（薪金3500-5000）
-半师（薪金2000-3500）・工作需要有上 进心和责任心・EPF/ Socso/年假・住宿费 补贴・待遇从优,年终 花红.地点:甲洞
请电:013-3447768, 012-3509691
印刷公司
Kajang Bdr. Teknologi 膊请:・GTO师父
&半师徒/学徒 •女工/学徒
Mr Yan 019-338 9671
秘书/书记
普通书记
秘书/书记
聘请兼职 普通书记 ・有无经验皆可 ・能即刻上班为佳 ・工作时间: 9am-12.30pm （五天制）
・ 地点:Bukit Jalil 有意者请拨电: 012-2211020
Ms. Chan 016-2253366 Mr. Yim
秘书/书记
急聘书记 （蔬菜批发商）1840岁 时间:星問1・5 （7am-4 pm）星期六 !lam-3pm 〔五天半制）*Puchong Kinrara.012-682 6796
秘书/书记
•年齡25-35歲
•有經驗能操作電腦 •積極主動有責任感 •薪金面洽 .
F工作地点:N :Jin Kuching, KL こ —Kepong .
学徒
E •歡迎離校生 •男 士 京先
012-562 1575
1. Admin Clerk （女）
2. Stock Data Entry （女）
3. Storekeeper
4. 罗里司机
不须经验,有经验者优先 欢迎离校生,年龄:45岁以下 公共假期休息,良好福利,年终花红 工作5天半制.有意者请联络:
STANDARD BOLTS & NUTS S/B （靠近LRT） 47 & 49, Jalan TPP 1/1 Tmn. Industri Puchong, 12th miles, 47100, Puchong, Selangor Darul Ehsan Tel: 03-8062 3811
旺舖出售
鹅唆两层向大路 永久超靓地点 5%回酬售RM1.35M
019-256 2328
REN07021
三层店铺
Bandar Sungai Long （双溪龙镇）22x70 永久售RM3.18m 016-894 4968 Damon
REN04524
M心威顧!傭
BALAKONG CHERAS 新车和入口车行 We are truck dealers 聘请Admin Assistant 星期一〜星期五 （9.00am-6.00pm） 星期六 （9.00am-1.00pm） .会操作 Excel, email, data entry •需处理PO ,DO处理文件等・需 会基本英文,马来文 •独立工作,善于沟通 ,良好工作态度,责任 心,积极主动
月薪:RM2800.RM 3000.有兴趣者,请朕 系:012-232 8188 016-232 1888
提供训练
016-7581280
热线 03-2289 6188
时装车衣
服装纸样
Garment Paper Pattern Maker服装纸样师,服 装エ厂经验为佳Tmn Shamelin Peikasa Cheras
Mr Liew 03-9281 2788
餐厅酒楼
会计/行政
SELAYANG BARU IND. PARK
1） 会计执行员/助理 WC Executive/Assistant
2） 刿里司机Lony Driver
3） 业务兼行政助理 Operation Cum Admin Assist.
4） 仓库助理 Warehouse Assistant
5） 开单书记/助理Invoicing Clerk/ Assistant
有意者请联络:
019-231 2888 Ms.Ng
会计/行政会计/行政
VACANCIES
高薪聘请
□ Accounts Executive
HR & Admin Executive
5 Accounts Assistant （Store）*
Q Export Assistant
0 Import Assistant
ESales Coordinator & Admin iHStore Supervisor BDrivercum Despatch
-With License D & B2 & GDL
SWJ AIR-CON SDN. BHD
LotP.T 37648 Jalan 2/37A,Taman Bukit Maluri Industrial Park,52100 Kuala Lumpur, Malaysia
Tel: 603-6280 2200
（Contact person: Emily）
Please send your resume to our email:
emilyang@swj.com.my
教育/文员
五天制安亲班 校车司机 ・须有责任感,负責载 送小孩
・提供住宿和膳食, 欢迎外坡者应征
・工作环境佳,良好福 利及年终花红
・地点:雪州Subang Jaya / Putra Heights 请电:012-391 0011
中園办
热线:
03-2289 6188
南稲報
热线:
03-7872 6881
保健/医务
有兴趣请联系:
Tel: 011 -5161 8311
（hr@berrys.com. my）
司机/送货司机/送货
南洋高報
高薪聘请 木工头手/包エ
ー薪资可面谈
•需有3年以上新加坡经验
+65-9763 4438
玻璃铝业承包商诚聘
SENIOR / JUNIOR QUANTITY SURVEYOR
■,材料测量估价师・
租
排屋出售（C）
ROI 1 FREE1
6.5% ••••
・近答大迷你超市及西药房:
2C0 闩慝釣田一
详情联家 〇!アー2270733
店舖出租店舖出租
店铺出租
新加坡聘请 什菜饭头手 新加坡 小餐厅 位於麦坡申 聘请:
•什菜饭头手 有意者联络: WhatsApp +65 94502221
茶餐厅聘
满 职 行
砧板/三锅
雪州（八打灵再也） 有冷气个人房 SS21,P. Jaya 019-2266 806
司机/送货
急聘货车司机
BOX VAN DRIVER
★须拥有驾驶执照及 驾驶手牌
★熟悉雪隆及巴生谷 路线
★工作勤劳及责任感
★年龄40岁以下
★工作地点:Cheras Taman Alam Jaya 请朕络:Vincent
H/P:019 - 227 1621
甲洞煤气公司 高薪聘请
① 罗厘司机（有经验） RM2,600++
② 摩哆送货员（有经 验）RM2,000++
③ 华人跟车员
•薪金面谈
・公司有提供宿舍 地点:甲洞区
请朕络:
016-607 9827
蕉赖招聘
Van车送货员 ・有GDL执照・熟悉 雪隆路线・50岁以下
012-487 2768 Tmn Delima Cheras
罗厘司机
・年龄45岁以下・工作 有責任感・熟悉雪隆 路线为佳.另聘跟车 员.中央花园（甲洞区） 012-915 7033
保健/医务
合力出版（马）有限公司
40, Jalan Metro Perdana Barat 12, Sri Edaian Industrial Paik, Kepong, KL 1货车司机（Van Driver） ー持有货车执照-熟悉雪隆路线 2.货仓女员エ（Store Worker） -略懂中文-50岁以下 3中英文编辑 （数位） （Chinese/English Editor） 一大专生或同等资格
4.普通书记（General Clerk） -工作地点:Taman Selayang Baru 联络电话:03-62589471
/~>
聘
司机/送货司机/送货
聘请私人司机
・已婚人仕・年龄不超过50岁
・适合居住吉隆坡及八打灵人士为佳
・通晓基本中英文
・熟悉Waze,P.J/雪隆路线
・谢绝抽烟及喝酒人士
・ 薪金 RM3800++
・工作时间:下午2pm至晚 上10.pm
只限 whatsApp 012-292 5778
司机/RELA
（甲洞补习中心） ・熟悉甲洞区・优先有 经验者・欢迎退休人 士・ 薪金 RM2000+ 010-5631206
车「/朝/零件
校车司机
聘请:学校Van司机 兼职/全职, 地点:大城堡附近 有意者.请联系:
Alvin 018-238 6484
VAN车司机
Cheras蕉赖区聘请 •Van牟司机 （有GDL手牌） （45岁以下）
012-2979 813
罗厘司机
甲洞五金聘请罗厘司 机,熟悉雪隆一帯,年 龄25-50岁,略懂中英 巫文.请电:MrLim
012-216 0382
为了配合公司的拓展计划,我们欲聘请 具有积极和责任感者加入我们的行列:
★SPM / STPM / Diploma / Degree ★憧得电脑运作 Microsoft, Autocad & etc ★拥有积极正面的工作态度,良好的客服态度和沟通技巧 ★工作五天制★待遇从优 ★优先考虑有相关工作经验者
★欢迎离校生,录取者将获公司提供在职训练
Hhung Seng Aluminium & Glass Sdn Bhd 联络电话:03-8961 6163 有兴趣者,请将履历表电邮至hsagsb@yahoo.com
Chera^
蕉赖无拉港,双层排 屋,永久呀兰,5房5浴, 25x75,近轻快铁站,售 RM985K.
012-6846402 凌先生
排屋出售（R）
装修/水喉
水电头手
・薪金+佣金
RM4K-7K++
*外坡者提供住宿 ・熟悉雪隆路线 012-796 0061
水喉装修 水喉.磁砖,泥水,油漆, 烧焊,大中小,派卡员, 有驾驶执照为佳外坡 包住谢绝不良嗜好01 26837433Subang Jaya
女佣褓姆
聘请
安亲班阿姨’薪水: RM1800,工作岗位: 处理膳食,照顾小朋 友,Balakong区,蕉赖
4-ー哩016-241 9650
女佣褓姆
货仓管理
位于 Bandar Rimbayu "UPTOWN" Kota Kemuning，2层店铺出租， 面向大路，前后都有停车位，高天 花板，目前空置，预算2024年6月 可迁入。
业主:019-338 3800
空地出售空地出售
瓜拉登嘉楼
车厂高薪聘请 汽车维修员Mechanic （头手/半师/学徒） •薪金由 RM4000-6000 一年龄18岁以上 ー提供住宿,OT佣金, 花红<EPF,Socso福利 ー欢迎离校生 一本公司位于PJ专科 修理各种名贵车款 78065888,0126922293 eurotechautoauto
@gm ail.com
货仓管理
聘
请
车厂聘请 汽车修理判工,有汽 车电脑知识,请联络 Tel:03-78807212,019-3896212,019-6638613 Sunway Damansara RJ
车厂聘请
Alignment师傅/半师 Foreman头手,学徒 各数位（有经验为佳） 沙登・ EPF,Socso,SIP
Alex 019-317 3332
聘请茶水兼 清洁服务员エ 地址:Jalan 51/215,P.J ・性格开朗,吃苦耐劳 ・有2年工作经验 *45岁以下
・基本工资RMl,800
・ 包括:EPF, SOCSO 年假
・良好绩效可获得提 升エ资
有意者,请致电:
Melinda 018-389 3299 进行面试
仓库管理员
（1位） 新加坡中央厨房聘请 薪水高达新币$2400 *13薪
* 1年两次花红
*6天制
（每日12小时）
・包吃,不包住宿
* 6.30am 到 6.30pm 请朕络:Ms Goh
只限 whatsapp +65-8183 9901
双/三层排屋售 万挠RAWANG
1 .Templer Suasana 双层排屋20x70 4房+3浴/99年 售RM580仟（商量） 2.Dolomite Templer 特大三层杆E屋（中间 角落）32x70/5房+5浴 /永久,售1.2M（商量） 请联络:017-299 8838 （REN 12973）
公寓出售（D）
Desa Petal ing
2房1浴室,556方尺,地 下云石,环境清静,靠 近 LRT,售 RM190 仟.
Tel: 017-5211 987
Vincent
汽车岀售
出
公寓出售（〇）
油棕园出售
*10依吉,永久地契。
有意者,请联络:Sherly
017-987 5454
空地出售
工业地出售
乌鲁冷业14哩大路旁 右左边有大工厂, 交通方便,出售价低
於市价RM65每方尺
（欢迎仲介代理） 有意者请联系:
019-339 4313
行业租售/顶止
顶
让
货仓助理
Warehouse Assistant
罗里司机
Lorry Driver *gdl手牌执照
货仓管理
车綃贷款/軸
收购旧车
5年到35年,任何车款 另收摩托车,任何年份
012-330 1689 Ybng
03-4131 6899（0）
03-4142 6001（H）
OUG
Bukit OUG,近 LRT
（5 Minute）永久
• 1222sf,3 房 2 浴,310K
• 1465sf,4 房 2 浴,340K
• 1448sf,3 房2 浴,370K
•791sf,l 房 1 浴,250K
•775sf,2 房2 浴,220K
012-345 9233
洋楼出售
艺昇五金机械有限公司 IKSING HARDWARE & MACHINERY SDN BHD
No7, Jalan 4/91A, Taman Shamelin Perkasa, Cheras, 56100 Kuala Lumpur. 有兴趣者请联络: 016-6141 242 （Mr Liew） 03 -9281 3192/03 -9282 3192
Rawang Templer Park 半独立3层40x120,有 装修,永久牙兰,6房6 浴室,屋主自售1.8m 有商量•Mr Gan 017-8888833, 017-3373338
车綃贷款/軸
工厂出售
急聘
现金收车
*1-25 年
・汽车・VAN *4X4
・上门看车•即刻割名 ・手续清楚,无手尾.
012-226 3382
Beranang
独立式大工厂/Ware house,地宽2.04英亩, 厂身宽30,800sf, 2楼 办公室,售RM13mil 012208671lRenO4896
商业地售 Puchong 向 LDP 大路, 地点旺,康头货,1.5英 亩,卖超低价RM185 psf,市场价 RM350psf 以上.012.388 2299
土地出售
甲洞工业地1.3依格 地势平坦,出入方便 接近吉隆坡市中心。
019-388 6886 （E1713） E（3）0788
土地出售 P.Jaya Sec. 18,旧吧生 路,永久地契,11,272 sqft,住宅区,靠近血 Templar KTM 站.
013-8700 855
空地出租
农业地租
Lenggeng （261.360sf） （6英亩）,有温室/员エ 住宿,路旁及大型罗 里可到达,祖RM9仟 012208671lRenO4896
有房出租
行业出售
福地出售
士毛月富贵山庄
・家族位8人风水福地 业主以超低价格出售 适合有兴趣投资 的买家 联络:
014-3329472 Alex
室内外装修
iisr
飜貌笑
麗
价钱相宜E E
徵聘书记
・处理文书、行政工作
・有无工作经验皆可
・良好的薪资福利待遇
・能立即上班者为佳
-5天工作制
地点:安邦Ampang
有意者请联络:016-338 2380
（只接受 Whatsapp）
福新山隆华老人院
當男看护人员
J （照顾残障人士和老人.
-应征者年龄须45 - 55之间
（谢绝60岁以上）
ー须身体健康一员エ福利
-提供住宿
有意者请电
tel：07 -2231302
（9AM ~ 5PM）
地址:47G,JALAN KEBUN TEH, 80250,
JOHOR BAHRU.
罗厘司机
PdnMewah猪肉店 ・罗厘司机（数位） ・会驾摩多 ・有罗里及摩多驾照
请电:012-2952038
洗衣店聘 本大型洗衣店现急聘 ★罗哩司机•RM2200 ★兼职罗哩司机 工作地点:蒲种9 %哩 016-7238831 Ms.Lee
聘请
Bandar Sg. Long ⑴1吨罗厘司机（GDL 手牌）（2）仓库助理
Tel: 03-9011 5933 014-265 1436
高薪聘请
Van司机数位,5天制, 供住宿与培训,退休 人士或离校生,18岁 以上,无需经验012-9691459,016-9959486
蒲种车厂 ♦Foreman头手/中エ
RM2500-RM5500 *Tyreman头手/中エ 专科欧洲车,日本车 请来电 010-366 3223
轮胎聘请 ♦Foreman头手,半师 ♦Alignment 头手 ・门市销售员・送货员 Sunway / Subang 012-2057002,012-3857002
电器冷汽
高薪聘请
冷气头手&中エ
提供 EPF/SOCSO 提供住宿 地点:Selayang Baru
请朕络:
019-334 9279
03-6137 9268*
职位:仓库行政员
Warehouse Admin
地点:Jalan Kuching, KL
职责:
ー处理客户订单,安排发货 ー基本数据输入
-检查收到的货物
ー每月进行货物盘点
ー处理不时分配的其他职责
要求:
-有仓库管理经验者优先 一具基本电脑知识
ー每周工作五天,上午9点至
下午6点
福利:
-EPF、SOCSO、EIS
一病假、年假、医疗和身体检查福利 •年终花红
有兴趣者,请联络:
焼帥8!昭8公（Ms.Lim）.
照
将简历发送至
aiwen.lim@apisolutions.com.my
|工厂出售
工厂出售
私家侦探
中房出殖
RC Residence 靠近 Tmn Desa, Kuchai Lama,
工厂出售 Salak South冃家私,泳 池,交通方便,租金450 014-3326726 徐先生
位于 Subang Perdana Industri, Subang 1%层半 工厂出售，面向大路， 4014平方尺，售RM2.15 Million （有商量）。 厂主:019-338 3800 有房出租
靓房岀租 甲洞Vista Magna 有 大,中,小房,近Jusco, KFC,Carrefou! 银行 商店车站有家俐,日 租旅馆.012-295 6062
立即浏莞
007
律家值探 由mH主命 mi mi 本
独与M的JU 芯磁U 012-2073388
广吨问做
©03- 2289 6288
/fli）eclassified@chinapress.com.my
我人才?找宣褂?
轻轻松松刊登招聘或服务广告尽在窿竺以説他
https://eclassified.my