中国报-大城事20240427
二黃富有! •脸李玉珍
旗飘扬。
選委會準備就緒
二—一 r ス 万 [-,
提名:27/4投票:11/5 ,
!团结政府阵营己 准备好旗帜。
-路上己见到部 分党旗。
國盟 凱魯阿扎里
PtNCADANG
5路段凌晨暫時封鎖
・选举官宣布搭建好候选人提名成功的舞台〇
U
封鎖路段及替代路線
•工作人员在提 名中心作最后的 布置。
日愆醞釀!
〈ラ©祭祀理髮捕捉
9
關心隆雪大小事
彭小桃
布
(新古毛26日讯)新古毛州席补选将于明 日迎来提名日,一切准备就绪!
新古毛补选将于在周六(27日)提名,投票日则 落在5月11日。
《中国报》今日走访当地,发现筹备工作已进行 得七七八八。
这次补选的提名中心设于新古毛多用途礼堂,提 名室内共设置了 3个提名柜台处理提名工作。
其余布置如媒体工作范围也已安排好,现场还有 工作人员在室内张贴不准喧闹的告示。
据了解,选委会自周三开始进行布置工作,至今 日为止,仍有少许工作要收尾。
其中最费エ的宣布候选人舞台已搭建好,并在进 行最后的修饰工作。
此外,目前尚未正式进入竞选期,新古毛ー带并 未见有太多政党旗海,仅在路旁见到零零散散的党
(吉隆坡26日)新古毛 州席补选将于明日(27 B)掀开战幕,提名程 序在乌鲁雪兰莪县体育 宿和综合礼堂(Dewan Serbaguna dan Komplek Sukan Daerah Hulu Selangor)进行。
提名中心9AM開放
方将从凌晨12时01分起封 锁5条道路,直到提名结
£ MAA住 CALON
CIL ’ふら K U 4* B U BAHARU
27 AP.
DC?/an ら rpn尸 DALP
CALON
PENGURUS G OFFICER
提名中心从上午9时至 10时开放,供各政党代表 包括独立人士提交提名表
格。
根据乌雪警方宣布,警
束为止。
将暂时封锁的5条道路 分别是默迪卡路、阿都哈 密路、拿督慕达嘉法路、 末基劳路和卡马鲁丁路。
希盟和民主行动党已号 召支持者明早到场给予候
选人支持,各党将于上午
7时在新古毛大街的卡马 鲁丁路的农业银行(AGRO Bank)集合。
行动党、公正党、诚信 党和国阵巫统、国大党等 领袖,将陪同行动党候选 人彭小桃前往提名中心。
至于国盟,明日的集合 地点是在提名中心附近的 小型体育馆,土团党、伊
党和民政党等支持者受召 在上午7时30分集合。
团党、伊党和民政党等 领袖将陪同土团党候选人 凯鲁阿扎里,于8时30分 岀发往提名中心。
提交流程仅有1小时, 届时选举委员会会宣布有 资格参选的候选人。
竞选期共有14天,即明 日起开始,直至5月10日 (周五)晚上11时59分正 式结束。
(乌鲁雪兰莪26日讯)配合明日新古毛州议 席补选提名日,警方将从周六(27日)凌晨12 时起,暂时封锁5条道路,直到提名结束。
乌雪警区主任阿末法依扎警监发布文告说, 警方封锁的5条道路,分别是默迪卡路、阿都哈 密路、拿督慕达贾法路、末基劳路,以及卡马 鱼丁路
コ“配咨提名日,警方将于周六凌晨12时01分 起,暂时封锁上述路段路,直至提名结束。”
他说,随著上述路段封锁,公众受促改用替 代路段,比如古毛路、拿督达答路、功思都来 路、拿督礼堂路、赛马索路,以及彭亨路。
他也提醒民众遵守封路的告示,以让当地交 通顺畅无阻。
新古毛州席补选的提名程序将于明早9时,在
封锁路段
1) 默迪卡路(Jalan Merdeka)
2) 阿都哈密路(Jalan Abdul Hamid)
乌雪县体育馆和多用途礼堂进行。
3) 拿督慕达贾法路(Jalan Dato Muda Jaafar)
4) 末基劳路(Jalan Mat Kilau)
5) 卡马鲁丁路(Jalan Kamarudin) 替代路段
1)
2)
3)
4)
5)
6)
古毛路(Jalan Kubu)
拿督达答路(Jalan Dato Tabal) 叨思都来路(Jalan Rasathurai ) 拿督礼堂路(Jalan Dato Balai) 赛马索路(Jalan Syed Masyor) 彭亨路(Jalan Pahang)
前市議員® 新屆未上任
下照片己录〇
・重型罗厘停泊在沟渠旁，导致沟渠不负重压而坍塌，谢秀拍
•其中一间住家的二楼后方长岀茂盛的树木，困扰居民〇
りV (巴生26日讯)巴生
Lz-zJ皇城市政厅仍有10名市 议员还未委任,以致 ー些“前市议员”被逼继续成为官民桥 梁,协助居民解决问题,当中谢秀便在 最近风灾期间,协助居民解决树倒、枯 树、垃圾、沟渠坍塌等问题!
前巴生皇城市议员谢秀指出,近月 来,巴生地区一直刮风下雨,班达马兰 新村巴板路早市的木屋区,日前也发生 大树倒下事故,所幸大树倒下的方向倾 斜ー边,当地ー间木屋惊险逃过ー劫。
她说,由于该地段是私人地,因此市 政厅没有权限进入处理,惟当地都是低
收入群体的家庭,因此她接获居民投诉 后,协助与市政厅艺园小组官员斡旋。
“ー开始,官员表示必须先提出申 请,所幸市政厅最后得知该区居民困境 后,大约于4天后便派员前来协助砍除 该棵倒树,并协助清理乾净。”
充官民橋樑
她说,当时居民要求顺便把该区2棵 茂盛大树和2棵枯萎大树砍掉,市政厅 经过考虑后,之后也分两天到来,协助 砍除和清走这4棵大树。
“当时,有大树倒下压到沟渠和屋
子旁,如果不处理,将引发极大的不 便。"
钏感谢市政厅和官员恤当地贫困居民 的处境,借著“风灾”名义派员协助化 解大树隐患,否则以居民的能力,根本 没有办法自行聘请砍树承包商。
同时,她赞扬官员有效率,居民也表 示值得尊敬,市政厅岀手相助让他们的 内心倍感温馨。
她指出,她目前虽然已不是市议员, 同时还不确定是否能够续任,惟只要 居民有需要,她还是会以前市议员的名 义,成为居民与官员之间的桥梁,尽所 能协助居民反映和解决问题。
巴生港口敦故答達路
民生
屏子长树、大树过于茂盛、垃圾乱丢、 徑沟渠坍塌、大排水沟长满杂草•••巴生 港口敦故答达路(Jalan Tengku Badar) 住宅区ー带还有一夢筐的问题,有待解 决。
谢秀指出,当地居民向她投诉,该住宅 区ー带的多项问题还没有解决,他们担心
•谢秀巡视砍树工作,确保一切顺利进行。
最近一直下起暴风雨,忧心大树随时倒 下,造成财物损失。
她说,当地一家维修店,经常把重型罗 厘停泊沟渠旁,疑是因此导致沟渠不负重 压而坍塌,沟渠内也因此堆满许多垃圾。
“当地另一条大排水沟,内部长满许 多杂草,严重影响排水顺畅,最近适逢雨 天,居民一直都担心会造成水灾。”
她说,还有一间住家的二楼后方,长出 茂盛树木,为居民带来困扰。
她指出,她已安排市政厅相关部门的官 员,到场巡视和了解上述课题,以便尽快 处理,协助居民解决这些脑人的问题。
•巴生辦事處:16, Lorong Gudang Nanas 2, 41400, Klang, Selangor0 電話:03-33435977 (採訪部)03-33436049 (廣告部)電傳:03-33435976。 加影辦事處:25-1,Jin Sentosa Villa 1/1, "Taman Sentosa Villa, 43000 Kajang, Selangor.電話:
03-87377033 (採訪部)03-87334294 (廣告部)電傳:03-87377033.
C2 T ® 和
2024年4月27日，星期六
隆警解決68.92%案件
（吉隆坡26日讯）由于查案官开档数量增加, 吉隆坡警方过去3个月的罪案指数暴增112%,并在 打击非法赌博、扫黄和扫黑行动中不遗余力,共 解决68.92%的案件。
- ....ノ 吉隆坡总警长
拿督鲁斯迪今早 出席主持常月集会时说,根据警方所达 到的绩效指标（KPI）,从今年1月至3 月,罪案指数暴增112%,至于财产罪案 则上升125%,暴力罪案则增加70%。
毒品案提控率達93.7%
“罪案指数增加,主要是因査案官开 档的数量,相比起去年同时期有所增 加。"
鲁斯迪指出,警方过去持续展开“骰 子行动”ヽ“污点行动”和“除暴行 动”,并解决68.92%的案件。
至于打击毒品活动,吉隆坡警方肃毒 组在同时期,充公市值1010万令吉各类 毒品,共逮捕5977人,去年同时期则充 公市值3970万令吉毒品,逮捕3576人。
鲁斯迪透露,警方在毒品案的提控率 达93.7%,案件结案率则达84.9%。
他说,警方同时期也展开996项突击 诈骗呼叫中心的行动,并开启16宗调査 档案,逮捕180人。
“警方日前展开最新一项突击行动成 功打击走私香烟活动,充公6万6205令 吉的走私烟,并逮捕2名外籍男子。”
另一方面,魯斯迪也在集会中,颁发 褒扬状给予15名表现卓越的警察。
・鲁斯迪检阅警方仪仗队。
牙直利大道Elmlna路ロ
今起關閉3個月
（吉隆坡26日讯）为改善交 通流量,牙直利大道（GCE）的 Elmina路ロ,将从4月27日起暂 时关闭!
Prolintas大道公司发布文告 指出,Elmina东部往万挠路口 处,及Elmina西部往莎阿南路 ロ,将从4月27日起关闭至7月 26日。
往拉貢北路關4個月
据悉,上述路口关闭后,道 路使用者需绕路前往万挠及莎 阿南区。
该公司说,若该举措成功解 决交通拥堵问题,届时该公司 将考虑永久关闭上述路口。
“这项举措已获地方政府、 房地产开发商、当地居民协会 及利益相关者的同意。”
同时,牙直利大道往拉贡北 路将于4月29日起关闭4个月, 以进行道路维修工程。
该公司补充,在上述路段关 闭期间,公厕及祈祷室等公共 设施也暂时关闭。
“我们建议道路使用者,使 用位于南北大道万挠北区及吉 隆坡ー瓜雪连贯大道（LATAR） 根登西区的休息站。”
任何疑问可拨打PROLINTAS热 线!800-22-8888或发送电子邮 件至feedback@prolintas.com. my 〇
建筑,惟后者未跟随通告 指示,故市政局亲临拆除
建筑结构。(图摘自面子书) •业者违建营业，遭市政局拆除
! 施捨是種福氣 j
I 一名网民分享在彭亨一个垃圾场见到大量的本地白 米、面粉和罐头沙丁鱼等粮食被丢弃和焚烧,引起会 !全网哗然。
正当大家热议何人如此糟蹋粮食,内政部前副部长拿そ 多督斯里依斯迈赛益站出来道歉,解释有关粮食物资是他そ 千担任瓜拉吉挠国会议员时,要提供给公众的库存,但因! そ大选不宜派送,结果囤坏了!
尽管依斯迈赛益考虑到损坏白米,已不适宜再派送出I !去,选择自行消毁,是为了大众健康著想。
但是,全国大选已过了约1年半,难道这期间也没有チ !机会分发给有需要的人吗?还是大选输了,没了议员身う !分,救济人民已没任何价值?
农业及粮食安全部也证实,被丢弃的白米已损坏、不 そ 乡适合且不安全食用,但附近一些居民冋讯后已即时涌到! 々垃圾场,将仍可食用及认为状态良好的部分粮食取走,I 让人心酸
在现今如济不景气的环境下,有多少人常为家里米粮! !快见底而烦忧,甚至不得不搗著肚子挨饿。
然而,却有一大批的米粮被囤至发霉发臭而必须丢! !弃,叫人民如何不愤怒。
施舍是种福气,只要有能力多帮助弱势群体,不管价
值大小,身分地位高低,只要送礼者的心意是真诚的, !人民都会欣然接受。
雪河第一濾水站將提升
隆市局拆違建建築
（吉隆坡26日讯）非法 建筑一律拆!
吉隆坡市政局接获投 报,有业者在格灵芝大马 房屋（PPR Kerinchi）违 建营业,日前拉队展开取 缔及拆除行动。
据市政局官方面子书帖
文,市政局日前联同执法 组、市政局班底谷分局、 机电工程局（JKME）、社 区发展及城市福祉组以 及国能公司,展开取缔行 动。
市政局曾发岀通告,要 求业者在限期内拆除违建
建筑。
市政局援引1974年道
路、排水沟和建筑法第 46（1）条文及2016年小贩附 属法令（联邦直辖区）， 针对违建建筑釆取拆除行 动,并充公营业工具。
被充公的物品将被运往 蕉赖美和嘉花园的市政局 仓库,以作进ー步行动。
（吉隆坡26日讯）雪州水供 管理公司（Air Selangor）针 对雪兰莪河第一滤水站（LRA SSP1）需进行提升工程一事, 表示将在日后公布受影响地区 及断水日期。
据该公司的官方面子书帖 文,该公司促请公众稍安勿 躁,静待该公司之后所发布的
受影响地区及断水日期。
欲知详情可通过雪州水供管 理公司应用程序,或官方网址 以了解水供资讯。
该公司是针对早前有用户接 获通知,该过滤水站会于5月 14日至16日进行提升工程,雪 隆多区水供将受影响,作出解 释。
•牙直利大道（GCE）的Elrina路ロ,将从4月27日起暂时关 闭。
點別攤糖水後坐下用餐 青年遭飲料攤小販驅趕
便在ー个饮料摊前坐下,准备 享用从另外一个摊位购买的红 豆冰时,遭饮料摊小贩制止, 指他点了别个摊位的糖水,故 不能坐在这张桌子。
“大排档内没张贴告示,规 定顾客必须购买指定摊位的饮 料,才能使用他们的桌子。” 他说,由于不想引发争执, 他最终捧著食物离开桌位,惟 不愉快的用餐经历令他感到不 悦。
。“我不是不支持他们的生 意,只是不想被强迫消费,我 已在用餐了,为何仍要如此赶 客?"
イ也强调,当时未有小贩询问 他是否要点饮料,也没提醒他 不点饮料,就不能坐在指定位 置
和补充,若小贩们认为桌位 归他们所有,自然有权提醒顾 客只能点他们的饮料,也应公 开让所有顾客知道这条规定。
（加影26日讯）蕉赖鸿贸 商城9路ー间商店的招牌,今 日凌晨不知何故突然著火燃 烧,所幸大火没有烧到建筑 物,也没有人受伤。
根据网民上载到抖音的视 频,有关商业招牌被烧后, 碎片纷纷落地和冒出火光, 所幸消拯员及时到场灌救。
根据敦胡先翁镇消拯局, 该局在今天凌晨12时接到投 报到现场施救,发现ー间商 店的招牌著火,完全被烧 毁,不过没有烧到建筑物, 也没有人受伤,消拯员把火 扑灭后收队。
•招牌著火后，碎片纷纷落地〇
■吉隆坡陆路交通局日前在甘榜答都截获62辆由外劳驾驶的 车辆。
隆陸交局查外籍駕駛者
0S借本地人名義買車
（八打灵再也26日讯）青年 因点了另ー摊位的饮料,遭小 贩驱赶,愤而在社媒发起投票 让网民评理,结果70%以上网民 皆一面倒认为不合理!
一名青年在社媒Instagram 申诉,前晚到灵市17区巴刹用 餐,点了食物后坐在某饮料摊 前座位,并向另ー个摊位购买 红豆水,却遭到饮料摊位小贩 驱赶,指点了别摊的糖水就不 能坐在这张桌子。
该青年申诉已开始用餐却必 须重新再找桌子,令他顿感狼 狈。
76%網友認為不合理
心生不满的事主向网友发起 投票询问该规定是否合理,结 果发现有76%（35人）的网友认 为不合理,而24% （11人）的网 友则认为合理。
该青年接受《星洲日报》采 访时说,他当时点了炒饭后,
（安邦再也26日讯）
21岁青年因拖欠摩哆的 贷款供期,为避免摩哆 被拖走,他竟“狸猫换太子”,盗用其 他车牌号码挂在摩哆上,惟最终被警方 逮捕!
安邦再也警区主任莫哈末阿占助理总 监发文告说,警方昨日早上7时在新街 场ー淡江高架大道（SUKE）武吉柏迈收 费站的摩哆车道设路障时,截査ー辆摩 哆。
他指出,经检査发现,该名摩哆骑士
盜用他人車牌骨節微
（21岁）有驾驶执照,但摩哆车牌号码 却登记在其他车辆上;警方盘问骑士 后,对方坦承因拖欠贷款供期,害怕摩 哆被拖走,所以盗用他人的车牌号码。
他透露,警方当场逮捕骑士,并充公 其摩哆,目前援引1987年陆路交通局法 令108条文调査此案。
他最后提醒公众,更换及展示不属于 自己交通工具的车牌号码是违法行为。
（吉隆坡26日讯）吉隆坡陆 交通局设路检査外籍驾驶者, 揭发大部分者是借用本地人名 义买车。
吉隆坡陆路交通局是于日 前,在甘榜答都设置路障检
言隆坡陆路交通局副局长恩 迪指出,共有62辆车辆被充 公,被捕外劳包括16名孟加拉 国籍、9名印度籍、14名巴基斯 坦籍、1名柬埔寨籍和16名缅甸 籍。
他说,根据当局调査,该些 外劳驾驶的车辆是借用本地人
名义购买,也有者声称是雇主 的车。
他指出,当局在行动中充公 的交通工具,分别是58辆摩 哆,2辆罗厘和2辆轿车,并发 出422张罚单。
他说,当天行动取缔的违例 行为,以驾照最多占204宗,商 用执照12宗、摩哆执照逾期48 宗,执照/路税44宗、没有车险
该局共岀动65名执法官员及 吉隆坡市政局执法员参与行 动。
雪隆瓊聯劇社 Registration No.PPM・〇03-14-30101956
29A, 1ST FLOOR, JALAN JEJAKA2, TAMAN MALURI, CHERAS, 55100 KUALA LUMPUR.
Tel/電話:017-622 8667/016-901 2722
敬致:全體雪隆瓊聯劇社社員
2024年度社員常年大會通知書
謹訂於下列日期時間地點，召開2024年度社員常年大會及選舉第35屆理事， 届時敬請博躍出席為盼。
日期:2024年6月8日（星期六）時間:上午9.30AM至11.30AM（選舉） 常年大會:中午十二點正
地點:雪隆海南會館（天后宮）大禮堂
雪政府今開放門戶
歡迎市民同歡共慶
（吉隆坡26日讯）雪州政府将于明晚 （27日）在新古毛镇,举办“Riuh Raya #我们的雪州”开斋节开放门户活动,欢 迎市民同欢共庆。
雪州政府秘书拿督哈利斯指出,明晚备 有各种活动供民众参与,也有国内著名歌 手呈现表演。活动现场准备了48个小食摊 位,及烟花表演。
他说,雪州苏丹沙拉夫丁殿下预计将出 席该典礼,参与者也有机会与州务大臣拿 督斯里阿米鲁丁等人互动。。
如有任何疑问,公众可资讯雪州秘书 办公室（PSUK）社交媒体http：//www. selangor. gov. my/以获取有关节目和交通 时间表的最新信息。
脫離關係啓事
大會議程
1•社長致詞
2. 覆准2023年會員常年大曹記錄
3. 檢討前期會議記錄
4. 接納2023年社務報告
5. 接納2023年財務報告
6. 討論並通過大會議案（如有）
7. 選舉第35屆（2024-2026）年度執行理事
8. 委任内部審計師
9. 選舉成績
10.散會/午餐招待
我們家人即日起與 張景程 Chong Ching Chen
社長:昊文金
秘書長:李德綱同敬啓
017-622 8667
2024年4月27日
備註:
所有提案和提名表格，須於2024年5月26日中午十二時或之前，呈本社秘書處。
脫離父子/兄弟姐妹關係
其在外的之前與之後活動及賬務，一 律與我們無關，始未原由是由他負起 全責，恐未周知，特此登報聲明。
張泰倫Chong Thai Ron （父親）啓
26/04/2024 5,
•余保凭指蓄水池漏水导致地面潮湿。 甲洞孟加拉拉湖濱公園 蓄水池失修漏水
（吉隆坡26日讯）甲 洞孟加拉拉湖滨公园蓄 水池长期失修,开始有 漏水迹象,甚至长岀了
树苗!
甲洞社区工作者余保 凭呼吁有关当局,尽快 釆取行动解决问题,否 则一旦蓄水池破裂,将 带来极大危险
他今日召开记者会指 出,该蓄水池漏水迹象 明显,且内部已有树苗 生长,如不获处理,会
•余保凭展示出现漏水情况的孟加拉拉湖公园蓄 水池。
造成无法挽回的后果。
擔心蓄水池破裂
“我很担心蓄水池破 裂,也长了2棵树,树根 会撑破蓄水池。”
他说,该蓄水池已有 10多年历史,由雪州鹅 嗟县水务局管辖,他呼 吁当局给予重视,并进 行维修。
“我想知道有没有管
理员处理这个蓄水池, 漏水问题这么久了,为 什么没人采取行动? ”
他说,他已向有关当 局反映,要求尽快派人 抢修。
2024年4月27日•星期六
^HI N A P R
C3
昌郁娯安也仕P4JI荆连過
高〇
•首都镇主要道路在繁忙时段交通流量很
分析員:行動黨派女兵
延續傳統預料中事
紅縁燈時限
（加影26日讯）加影市议会调整首 都镇主要道路国油油站前的红绿灯,
往阿南达迈方向的绿灯时限从原本的
40秒延长至60秒,以疏缓繁忙时段当 地的交通阻塞情况。
行动党无拉港州议员王俊伟说,市议会 今午会调整该绿灯时限,并与吉隆坡市政 局配合,同步调整阿南达迈路另外2个由市 政局管辖的红绿灯时限,希望可以快速疏 散繁忙时段的交通。
他说,这项调整将试跑2周,预料下周 一可开始观察效果,再与市政局进ー步商
Kuantan / Ulu Kelang Ampang / KLCC Klang / Shah Alam Putrajaya / KLIA 招
（吉隆坡26日 讯）分析员认为, 虽然新古毛选民希 望希盟委派巫裔候 选人出征补选,但 行动党派女兵出征 是可预料的事,也 是延续传统,因该党向来都是委派非巫裔 候选人上阵该州席。
国民大学政治分析员嘉米尔博士指出, 虽然有“希望巫裔候选人出征”的情绪, 但有关议席是根据雪州整体议席组合分 配,分配给非巫裔代表。
他举例安顺补选,巫裔候选人迪安娜被 提名,因为她获得当时的民联成员党即伊 党大力支持,而行动党基于尊重成员党, 结果在杯葛行动党浪头上输掉有关议席。
“有时行动党的排兵布阵很精准,比如 第15届全国大选,委派巫裔候选人出征文 冬和升旗山,虽然这两个议席都是以华裔 选民居多。"
足夠智慧處理不滿聲音
他针对行动党委派房屋及地方政府部长 倪可敏新闻秘书彭小桃出征新古毛补选, 受马来报章《每日新闻》访问时这样指
蒙米尔说,但行动党决定有风险,不排 除会有独立人士参选,以示抗议,这是很 常见的情况。
但他认为,如果竞选团体够智慧处理这
彭小桃
凱SS阿扎里
27/4投票
些不满声音,独立候选人不会对选票带来 很大影响。
他认为希盟胜选机会很大,因团结政府 各成员党的合作,让希盟在彭亨州柏朗埃 补选胜选。
“目前来看,希盟支持者会继续支持希 盟,若有马来选民抗议也人数不多,他们 可能对候选人、物价及近期某些税务增加 的课题不满意。”
他说,希盟竞选团队应该有效解决问 题,以吸引受物价和生活费高涨影响的选 民支持。
至于国盟选票,他承认国盟确实拥有年 轻选民的支持,但还未足以取胜。
“一切取决于国盟如何挑起人民的贴身 课题,如物价和生活成本高涨,以及如何 吸引非巫裔选票。”
張孳璘:不助選決定
非情緒化搞杯葛
讨。
他今早在加影市议员陈家豪和陈威涌陪 同下,与市议会官员、吉隆坡市政局官员 以及新街场淡江大道（SUKE）职员在现场 讨论交通疏散方案。
他说,国油油站前的红绿灯,只有往阿 南达迈方向的绿灯时限延长,另外3个方向 的红绿灯时限维持不变。
繁忙時段很塞車
•首都镇主要道路往阿南达迈方向的绿灯会延长至60秒,右起是陈威涌、王俊
伟、陈家豪和吕伟雄。
他说,从首都镇国油油站往SUKE大道约 700公尺道路有3个红绿灯,但3个红绿灯的 时间不协调,而且使用不同的系统,影响 交通顺畅。
"经过各造开会商讨,决定延长往阿南
达迈方向的绿灯时限。”
此外,陈家豪说,在繁忙时段交通阻塞 时,700公尺道路驾驶人士需要花30分钟 时间,オ岀进岀首都镇。
他说,SUKE阿南达迈路段去年年尾未启
用前,居民大多数从杨桃岭驶岀首都镇, 大道启用后,居民便取道阿南达迈路。
（吉隆坡26日讯）马青 全国组织秘书张孳璘指 出,马华和马青议决新古 毛州议席补选不为非国阵 候选人助选是理性的决 定,并非情绪化搞杯葛。
“马华不为非国阵候选 人助选除捍卫原则和尊 严,其实还有更重要的原 因,即捍卫马华作为监督 与制衡角色的立场。"
张孳璘说,希盟与国阵 组成团结政府后,马华扮 演著监督与制衡政府施政 的角色,对政府推行不利 人民的政策提出建设性的 意见和批评,盼政府能够 落实更有效的惠民政策。
“当马华提出建设性的 意见和批评时,行动党却 指马华针对该党,把政治 和政府施政混为ー谈,而
不是就事论事,针对政策 和措施提出更好的方案, 把所有问题都政治化。”
她指出,当马华捍卫人 民的权益时却被行动党扭 曲成马华不满行动党,促 马华退出国阵加入国盟, 理性论证已无法持续,剩 下的是情绪化的谩骂和暗 讽,马华又何必为非国阵 候选人助选呢?
张孳璘认为,尽管马华 没有助选,国阵成员党巫 统也会助选,这与希盟与 国阵组成的团结政府内阁 是相对应的,即内阁里的 国阵代表只有巫统。
•尤添龙（右4）呼吁大家踊跃参与第8届爱心捐血运动及中医义诊活动,左起为 邓燕楣、谢慧仪、黄保民及吴亚烈等。
—BE班村今明日捐血活動 体育礼堂举办捐血活动。雪 州中医狮子会首次被邀请提 供中医义诊活动。
随缘之心慈善组织主席尤 添龙说,该活动协办单位为 巴生中央医院、耕心慈善协 会、巴生三川联合会、巴生 班达马兰佛祖慈善院、巴生 班达马兰天宝宫及巴生港口 威灵坛等。
“我们希望能筹获1000包
雪中醫獅子會首邀義診
血液,现场也备有1000份福 袋赠送给每一名捐血勇士
（先到先得）〇
雪州中医狮子会第一副会 长皆医师谢慧仪说,感谢尤 添龙特邀参与活动,雪州中 医狮子会首次被邀请提供免 费中医针灸、骨伤、推拿及
中医义诊活动将从早上10 点开始到下午4点,最后接 受报名登记将在下午3点。
出席千人爱心捐血活动会 议者包括雪州中医狮子会 创会会长黄保民、理事邓燕 楣、会员叶愫亭、随缘之心 慈善组织谢委华及拿督吴亚 烈等人。
中医药调理。
・欢迎大家参与巴生场台湾高教展;前左起为邱志源、林顺康、余安、洪进兴、 王顺和、张佳琳、吴保强、陈章远及程盟凯。
台灣高教展
巴生場後日舉行
（巴生26日讯）由马来西亚留台校友会 联合会主办、雪兰莪暨吉隆坡留台同学会 承办的“2024马来西亚台湾高等教育展” 巴生场,将于下周一（29日）早上9时至傍 晚5时,在巴生皇城商务会展中心（KCCC） 7楼礼堂举行。
筹委会主席程盟凯指出,这场高等教育 展可说是今年雪州最大型、最全面的台湾 高等教育展,一共汇集48所来自台湾的知 名大专院校,包括政府大学、私立大学及 科技大学等。
他说,参与学府都准备非常丰富、前端 课程科系、奖学金等,供即将毕业的学生 申请与就读。
“今年为鼓励更多学生参与,大会除了 提供巴士补助给所有中学外,也首次提供 车资补助给下午2时后自行到场的学生, 学生只需要在雪隆留台同学会面子书上填 写表单,并于周一当天交到秘书处核对资 料,即可领取1〇令吉补助。"
他呼吁所有马来西亚教育文凭（SPM）、 大马高级教育文凭（STPM）、统考及刚毕 业的学生,踊跃参与这场教育展。
驻马台北经济文化办公室教育小组组长 张佳琳指出,台湾欢迎大马学生赴台升 学,共享教育资源。
“台湾高教的产学合作成果举世闻名, 半导体和资讯科技傲居全球,文创设计和 新研发应用竞争力皆有目共睹,马来西亚 所需的人才,台湾都可培养,无论是半导 体、教育、观光、旅游、餐饮民生、文 化、历史、建筑等领域、城市发展需求的 健康、医疗、农业、能源等,台湾都能养 成。”
台獎學金30日截止申請
她强调,今年度教育部台湾奖学金申 请,将于4月30日（周二）截止,还未申请 的学生,受促捉紧机会査询教育组网站。
其他出席记者会者有全国筹委会主席陈 章远、雪隆留台同学会会长吴保强、署理 会长刘俊良、顾问拿王顺和、柯如意、智 华、林朝聘、林顺康、余安、KCCC联办顾 问洪进兴、巴生福建会馆副会长陈细英、 马来西亚黄氏登进家族会总务黄天佐、巴 生滨华中小学校友会会长沈慎杰、副福利 苏益源、雪隆同安会馆总务张明德、副总 务吴国民、巴生恵安泉港公会副总务刘春 枝、雪兰莪金门会馆主席陈良吉、秘书刘 志山、巴生新城区州议员柯鹏飞、刘文财 及拿督卢顺荣等。
新古毛巴剎工程再延期
（新古毛26日讯）新 古毛巴刹提升工程因承 包商问题一再延期, 引起商贩不满,雪州行 政议员拿督黄瑞林带领 乌雪市议会主席到场巡 视,聆听民怨,并指示 新任承包商确保如期完 エ。
新古毛巴刹原定2022 年尾竣工,但前任承包 商因出现财务周转不灵 问题,无法如期竣工, 最终被市议会终止合约 并列入黑名单,重新遴 选新任承包商于4月接 手,导致当地商贩面对 诸多问题。
黄瑞林日前在市议会 主席哈斯里,副主席阿 瓦鲁丁和工程组官员的 陪同下,视察巴刹提升 工程进度。
哈斯里透露,目前エ 程进度已达80%,希望 能在7月前完工,市议会也会 密切关注工程进度。
現代化巴剎李繼香遺願
黄瑞林说,美化与提升新古 毛巴刹,是已故前州议员李继 香的遗愿,希望为新古毛建设 ー个现代化且干净卫生的模范 巴刹,不料遇到承包商问题以 致一再延误。
“我理解商贩的不满和怨
•新古毛巴刹提升工程因承包商问题一再延误,对商贩造成不便。
言,毕竟不断拖延的 进度,加上施工过程 期间造成的不便,的 确难以忍受,因此我 特别指示市议会,严 格督促承包商,确保
完工后成为雪州模范巴刹,让 四十多档主都能安心营业。” 他强调,尽管遇上工程延误 问题,但提升计划不会超支, 市议会也确保工程素质物有所
值。
他希望未来所有业者,都能 和市议会紧密配合,共同维护 巴刹的环境卫生,因为唯有乾 净卫生的环境,才能希望更多 顾客进入巴刹消费,创造双赢 的结果。
•事主与家人完全没下单网购,却收到3个毛 绒娃娃玩偶的包裏,因而损失149令吉。
•黄瑞林（右2）视察新古毛巴刹旁边的巷子,并建议市议 会美化周遭环境。
•假包裹上的寄货人公司联络 号码只有“00000000”,令人 怀疑其可信度。
以為兒女網購貨到付款
股東付149矯脈
（瓜冷26日讯）又是 假包裹骗案,餐馆股东 ー时不察,付上149令 吉,却仅换来3个毛绒 娃娃玩偶。
来自万津的事主日前
在住家,收到某快递公司送货员交来ー个 货到付款（COD ）的包裹,收货人名字、 地址和手机号码全部正确,他也不疑有 诈,缴付149令吉及收下包裹。
事主说,之前其手机确实有收到该快递 公司传来信息,通知他有一个包裹正在运 送途中,并促其准备好现款。
事主收下包裹后,询问家人才知道没人 下单网购上述物品,始发觉上当受骗。
聯絡號碼00000000
他说,平时儿女偶尔有上网购物的习 惯,所以他当时也没怀疑,而不经意付款 收下包裹。
然而,令事主疑惑的是诈骗集团,如何
取得其太太的正确名字和地址,并以“货 到付款”方式将包裹送上门。
当事主发现事情不对劲后,马上致电快 递公司询问,该名快递员却指他只是将包 裹送交上门及收钱,当他欲致电地址在雪 州莎阿南的寄货公司时,却发现其号码只 有8个“〇”,而无法进ー步追问。
事主只好自叹倒霉,用149令吉买到3个 相信都不很值钱的毛绒娃娃玩偶,同时买 下ー个“教训”。
他呼吁市民提高警惕,尤其要特别注意 査收需要付款的包裹,避免成为诈骗的受 害者,签收付款包裹时,应事先向孩子确 认,若孩子有以“货到付款”方式下单网 购,也应先与家人沟通或通知平常负责接 收包裹的父母或家人,避免面对损失。
〈八打灵再也26日H2l 讯）国内贸易及生活7I寸fit 成本部副部长傅芝雅指eh in 出,基于公众对知识产土乂 aU 权的了解较低,因此内«|_="、 贸部致力于提高公众这 7J nW 方面的认识。 z5J
"我们致カ于帮助社拜 会各界,让他们的创意JAe I3E 得以稳固和传播,并帮 ・古古
助更多创新企业家保护曰 他们的知识产权。” f
傅芝雅昨日出席 2024年国家知识产权日（HHIN）国家论 坛后,在记者会上指出,截至2023年, 大马知识产权机构（MylPO）已收到24万 6178项知识产权注册。
她说,共有118个地理标志（GI）通 过国家文化遗产和资产的知识产权注册 获得注册,其中大部分来自沙巴和砂拉 越。
“ー些州属的当地执法人员需要对其 产品进行注册,因为这是ー种应该受到 保护的认可,该产品也将吸引游客。
“地理标志是ー种用在产品上的标 记,因为该产品具有与该地区相关的质 量和名声。”
C4
^HI N A PR
2024年4月27日，星期六
戢帥宮衆神出遊巡境
く陳毅強
巴生中路
上述活动获得超过
60间神庙、逾千
■ “我们出发!”巴生 中路园哉帅宫理事乘搭 本宫花车参与游行,［并 向在场者挥手致意。
一巴生中路园 哉帅宫推岀设 计、装扮精致 的龙头造型花 车,整体造型 确实让人眼前
仙女”坐在花车上参与游行,并沿路分派零
配合庆祝杨戯大元帅39周年圣诞千 秋庆典,哉帅宫于本月21日举办了 、ー场隆重且盛大的众神出游巡境
“杨載大元 帅"众神出 游巡境活动 上,迎来了 一名年长乩
t电音三太子是巴生中路园哉 帅宫“杨哉大元帅”众神出游 巡境活动的“气氛担当”。
一由轿车改装的 花车,是活动的 焦点之 〇
17».
・花车要美;装扮也不能马虎’ 食给在场的善信。
•巴生中路园哉帅宫“杨哉大元帅”众神 出游巡境活动的参与者,不断晃动神轿, 现场气氛激昂。
ー些汽车改装而成的花车、三轮车 造型的花车、装置了哮天犬装饰的花 车等,都是游行活动的亮点。
其它还有八仙过海、仙女 下凡、电音三太等也来
“凑热闹”,场面 热闹不已。
（巴生26日讯）行走的龙头、 行走的古城....巴生中路园哉
帅宫"杨景,大元帅"众神出游巡 境活动,逾50辆精致花车好“吸
与者共历时逾3小时,オ完成全长10 公里的游行距离,据知创下了巴生神 庙花车游行的最长纪录。
60神廟逾千人參與
此外,现场汇集的花车都是各组织 的精心制作,现场有来自哉帅宫本身 的龙头造型、古城式花车都非常“吸
報導/攝影
UG YfcV
52— 省
7
耳^4 曾上1
獻詞
巴生中路園 戢帥宮
“楊戢大元帥” 理事會顧問
拿督吳亞烈PJN
•有二郎神当然少不了 “哮天犬”,参与游行 的花车中,也安置了哮 天犬装置的花车。
散帥宮慶祝楊散大元帥
39週年聖誕千秋
戢帥宮2024-2026年理事部
會務顧問:柯良助 交際:葉金發 陳鴻升
正主席:楊玉英 陳超益
署理主席:陳聯發 監察:柯志勇 黃運光
副主席:郭明俊 郭政賢 莊國興 查賬:陳錫躍 黃建忠
總務:陳國綜 中文書:李選貞
副總務:孔志明 國文書:謝佑娥 許鳳潔
正財政:吳珂銘 福利組:李寶莉
副財政:楊再添黃瑞財 宮主:林友情
理事:林友福 林志晃 陸永建 崔傅煥 郭明炳 顏淑婷 陳俊成 陳福父子
嬌標溫文鴻鑫光 英捷龍證振鴻孝 林周薛楊顏陳葉
謝惠慧 陳莉玲 林禧兒 許燕媚 湯瑞讓 徐德雄 黃麗蓮
獻詞
巴生中路園 戢帥宮
“楊戢大元帥”
2024年度至
2025年度爐主
鄭文福
獻詞
巴生中路園 戢帥宮
“楊戢大元帥” 理事會主席
楊玉英
神廟是華人又化的重要象徵，承載著 干百年來的信仰與智慧，它不僅是信衆 們祈福的地方，更是社區凝聚力量、傳 承文化的據點。
今天我很開心可以參與及見證中路 園哉帥宮“楊哉大元帥”慶祝39週年慶 典，39年不是一個短暫的歲月，需要有 歷任的理事、會員、善信及熱心人士的 無私奉獻和支持，才能傳承至今。
我祝願中路園戮帥宮在未來的日子繼 續香火鼎盛，可以繼續薪火相傳，讓華 裔的信仰和智慧可以世代流傳。
讓我們共同祈願，楊哉大元帥繼續保 佑我們、社區和所有的信衆，願大家健 康幸福，事事順利。
在這個特別的日子，我要向巴生園哉 帥宮“楊哉大元帥” 39週年聖誕干秋慶 典送上最誠摯的祝福。
39週年走來並不容易，我們必須感謝 神明的庇佑和衆信衆的支持，才能讓廟 務蒸蒸曰上，歷經風雨，依然堅韌屹 立。
神廟不僅是信仰的象徵，更是華人又 化的寶藏，唯有你我齊心協力，才能讓 這個又化寶藏薪火相傳，代代相傳。
我期待中路哉帥宮繼續凝聚善信，繼 續成為善信的心靈寄託，共同創造更美 好的未來。
你們的參與、支持和協助，讓巴生中 路園“楊哉大元帥”慶祝39週年聖誕千 秋慶典圓滿落幕。
神廟是華社的一部分，也是華裔又化 重要的一部分，無論任何慶典，都需要 各界人士的支持、協助才能成行，我們 今天的慶典活動當然也不例外。
這次活動的成功，也是本宮上下共同 努力、不辭勞苦的成果，當然也不能忘 了在座各位的支持，因為大家的齊心協 力，我們的神明出遊巡境才能如此熱 鬧;因為有大家的鼎カ支持，我們今晚 的平安晚宴，才能如此盛大，有聲有 色〇
感謝大家!
獻詞
巴生中路園 戢帥宮 “楊•大元帥” 理事會署理主席兼 慶典籌委會總協調 陳聯發
今天的慶典是一個値得紀念的時刻， 我們感謝每一位參與者的奉獻和祝福。
我們今天不僅要紀念本宮歷史的輝 煌，更要將這份精神和信念傳承給下一 代，因為神廟是華裔又化的象徵，更是 信仰的寄託。
讓我們攜手共同展望未來，繼續傳承 和守護這份珍貴的又化遺產，我也衷心 感謝神明的庇佑和每一位為本宮付出的 人士。
這次的慶典圓滿成功，我希望給參與 的每一位送上最真誠的感謝，有你們的 支持，真好!
獻詞
巴生中路園 戢帥宮 “楊戢大元帥” 理事會總務兼 慶典籌委會主席
陳國綜
今天的慶典，不但凝聚了本宮全體理
事，也把超過60間的友廟凝聚在一起，
因為有大家的熱烈參與，讓本宮的慶典
有了一個非常熱鬧及盛大的場面。
回顧4月21曰，我們上千人ー起完成了歷
時4小時，長達10公里的衆神出遊巡境活 動，這不容易，但我們ー起完成了，這 是一個屬於所有參與者的記錄，再一次 感謝您們的參與。
也正因為大家的熱烈支持，所以今晚我 們成功筵開逾170席，讓我再一次衷心 感謝本宮顧問團、全體理事、籌委會成 員、友廟、善信對本宮的支持!
<2024年4月27日•星期六
〈大城事廣告C5
華曜
副主席
Genting
[68控股有限闻
合營工業貿易（馬）有限公司 梧桐再也明仁善社 梧桐再也公商會
馬來西亞罪案防範機構（雪州烏雪區）
林汶華創設
Mountain Mart
Level 15th, Resorts World 69000 Genting HighlandsrPahang Darul Makmur.
叫ル心あ
DIMIUKI OLEH: 168 HOLDINC
恭請雲頂集團主席兼總執行長
丹斯里林國泰夫人潘斯里黃可兒主持開幕禮
-广 乂1gw • • r 您
蝦皇海鮮樓 汕頭市金茂彩印包裝有限公司
梧桐再也龍記菜館/鳳記菜館 Dato' Sri Anndy （湧記海鮮飯店）
馬廣濟企業有限公司Beh Kwang Chee Ent Sdn Bhd
拿督巴杜卡馬興松局紳 澤源海鮮樓有限公司 全記小菜館 雲頂梧桐再也公商會
Jiabao Sdn Bhd 佳保有限公司（Sabah） 蔡麗絲 拿督陳永富 拿督Dr •鄭福鍾 禾雲旅遊有限公司 Jeffrey Loh 莊民安 好運海鮮飯店 新記海鮮飯店 汾酒Sharon Frankie Low Feon Yuen Yuen
富哥 李財閤家 Sharon Chen
直直 Kevin Lim 穩贏瓦煲海鮮粥
英口英口
雲頂梧桐再也明仁善社
Root & Sprout Sdn Bhd
FS Garments (M) Sdn Bhd Syarikat Perniagaan Boon Wee
SB One Electrical Sdn Bhd
De' Entertainment Galaxy Sdn Bhd
Sri Sakti Sdn Bhd Kilang Biskut CW e-pay (M) Sdn. Bhd. Special Bakery Sdn Bhd
Double Luck Marketing Sdn Bhd (Sabah) 新初興食品工業有限公司 State Pets Sdn Bhd Urban Alliance PLT Sijori Rejeki Sdn Bhd Sunmas (M) Sdn Bhd WS Technology Sdn Bhd 三公羊脯煲(雲頂半山店) DF Concept Sdn Bhd 清水岩Jojo Corner 吉南居林明里善社財政陳晉楠
CWS Technology Sdn Bhd
Bong Shen Trading Sdn Bhd
Viki Food Industries Sdn Bhd
SKJ Jay Enterprise (Transportation)
Morris Food Industries Sdn Bhd I
WZ Elson Automotive Garage Sdn Bhd 吉南居林明里善社社長羅志祥PJK 吉南居林明里善社乩務組會員楊源海 ZH Jay a Marketing SB (Kopi Lejend) 同敬賀
C6中凰審
2024年4月27日，星期六
台大生涯無憂無慮
厶 大在学术界享有追求自由教学口碑, 口与成大严格守纪律的上课点名制度相 去甚远。台大是建校100年的老建筑,求知 环境典雅优美,且位于气候舒服的台北大 城市。
来到台湾宝岛之后,オ发现这是ー个和 槟城很相近的城市。台湾人口操中文或台 语,也就是我们耳熟能详的福建话。他们 主打饭食面食,口味也很家乡味。这里的 生活节奏热闹,充满中华人情味,生活水 平甚至比槟城岛上更低廉优惠。
当时的台湾政府对海外侨生都施行补贴 政策,加上学费,我每个月的开支也只不 过是马币100令吉以内。那个年代的马币1 令吉兑换16圆台币。我在那里每月包吃包 住的生活费大约马币60令吉,食堂午餐ー 顿杂饭也只不过3块半台币,就算校园外 的吃店,最贵的ー顿也不过是十几块钱台 币。回看现在,马来西亚的发展已远远落 在台湾后方,人均收入不说,汇率对比也 惨不忍睹。
在台湾就读的四年里,我都和校园宿舍 无缘,自己在校外与同学合宿。住处虽 然需要步行到校园上课,但也自由方便很 多。在家靠父母出外靠朋友,离家游子们 感情就如亲兄弟一般。台大严禁海外学生 在暑假打エ,除了平时排得满满的上课时 间,我都是在侨务委员会主办的校内课 外活动如登山、骑马和郊游的嬉笑声中度 过,甚至开放合租的房子大厅租借给同学 办聚会办活动等。
偶尔回忆大学走过的日子时,总觉得时 光如果可以倒流,我在大学那段日子会过 得更精彩。新冠疫情来临前,我和一群老 同学,总是各携老伴,相约到不同国家聚 会畅谈当年勇,我们重复又重复的话题, 把时光扭转,回到大学象牙塔不知天高地 厚的年代,说著ー个又一个光阴的故事。
台大四劍客感情好
4年的大学生涯是我一生中最快乐惬意 和舒适的岁月,我在自由学习的氛围里度 过了开心的大学生涯。我和三个都来自祖 国马来西亚的同学特别投缘,我们四个死 党,说著同一个潮州方言,倍感亲切。我 们分别租住不同房子,我们虽不聪明但我 们都很拼命努力,我们平凡但爱闹。
排在首位的永远是我们的何班长。他从 大一到大四都担任班长,在同学心目中,
他就是ー辈子班长大哥就对了。班长个子 高大,是篮球高手,人缘好,个性与我相 似。他老家在柔佛州,父母是养鸡人家。 班长个性诚恳善良,社交长袖善舞,是杰 出的领导型。
ー个人的生活习性决定未来的成就。四 人帮在大学毕业分道扬镰后,都各有机 遇。他毕业回到大马后任职在新加坡的台 湾外资エ厂,娶了曾在台湾辅仁大学德文 系的印尼华侨太太,后来自己创业。我在 新加坡工作时,偶尔会与他们见面叙旧。
四剑客里有两个陈同学。其中一个功课 平平家境不好,常常收不到家里的汇款, 但善解人意,反应快配合度高,也很有生 意眼光。大学时期,他代办买卖机票,后 来到日本读书后在一家日本企业打工,然 后又从香港去了大陆深圳,凭著土木工程 师的背景研发泥土园艺设计产品,在中国 建立了自己的专业权威。
另一位四人帮份子则脾气固执挑食,他 在就业期间并不太顺利,后来自己创业当 老板。他的另一半是我妻子的同事,我们 较常见面。四人帮从大一到大四都在ー起 学习谈心,我们的成绩平均在中上水平。
我们在每次期考的两三周之前,都相约 在大学图书馆里埋头苦读。我们有学习捷 径的默契,彼此分开负责复习课本里不同 的内容,然后再互相分享心得,在学习上
■196年留台韩江同届同学;右2为黄木利〇
节省不少时间。这ー招团结就是力量的读 书方法,秉持双贏理念和无私的交换知 识,这个经历直接和间接也影响了我日后 在当管理领导时的思维和行事作风。它和 我当年在工厂推动优化团队与品质管理圈 时,有著密不可分的关系。
首次作弊零蛋收場
我们四人除了在ー起埋头苦读,考试时 也尽量选择坐到ー块,在考场霸位摆梅花 阵,以便能坐得靠近。大三那年,我们把 考题从考场的窗口丢岀去,向室外的“高 手”求助找答案,然后再伺机传回来。可 惜,就仅仅唯ーー次的作弊,不幸被一位
年轻教授逮个正著,结果,分数是一律零 蛋收场。
我体验的台湾大学教育,大都只求结 果,不看成绩。但是,每年凭考试成绩淘 汰的三分之一学生,是在ー个缺乏真正学 术水平标杆下被踢出局的,他们当中,是 否也存在比入局的三份二学生中有更优秀 的人才?
台大有一个没有明文规定的传统,有些 课程就只有三分之二的及格率。换句话 说,只要你的分数没前面三分二的优秀, 无论成绩多么标青,你都必须出局重考。
•明日待續
CLASSIFIED CONNECTION
腿 / V
蛆驗 フJ
▲・住西里最佳选择
简易、方便付款方法I |8| Tsr|信用卡I勘华侨银行。大众银行柜台服务（现金、支票）
刊登广告热线:03-2289 6188 / 03-7872 6881 (八打灵再也)/ 03-3343 6049 / 03-3344 4155 (巴生)/ 03-8733 4294 (加影) 传 真:03-2289 6350 / 03-2289 6351 / 03-2282 4048 / 03-2289 6379 / 03-2289 6376 / 03-2289 6370
03-7872 6990 (八打灵再也)/ 03-3343 5976, 3344 2566 (巴生)/ 03-8737 7033 (加影)
CENTRAL 中马
征聘
征
聘
执行/市场
执行/市场
执行/市场 执行/市场 执行/市场 执行/市场 执行/市场 执行/市场 执行/市场 执行/市场 执行/市场 执行/市场 执行/市场 空地出售
执行/市场
甲洞饮食制造商聘请
Van Sales营业代表
营业地点:
东海岸,KL, 丁加奴,吉兰冊关丹（1位）
★月薪 RM3,000-RM5,000
★年龄25-45岁
★有经验者为佳
★通晓中,英,巫文
★必须持有手牌
空地出售
提防居心不良人士利用银行户口非法汇款（俗称洗黑钱）,谨慎保管本身银行户ロ C
无须汇款应征公司（包括工作保证金或抵押金之类费用）换取工作机会C
无须购买应征公司产品或服务换取工作机会。
应征时应提高警觉,避免受骗。
应征须知
会计/行政会计/行政
司机/送货司机/送货
司机/送货
车「/摩戚/零件
麒/魏/五金麒/翅/五金
货仓管理
排屋出售（A）
排屋出售（P）
客户服务人员 （Customer Service Officers） 职位空缺-吉隆坡/雪兰莪/槟城/
General Clerk普通书记
•年龄35岁以下,欢迎离校生
・工作五天制,能够日夜轮班工作者为佳
•薪金视经验及资历而定
.提供制服/在职培训/医药福利
•提供奖励于工作表现佳者
•提供团体保险于正式员エ
•提供住宿于外坡者
•可立即上班者为佳
司莆
数位
罗厘/单车 甲洞五金聘请罗厘司 机与电单车,送货员 各一位,年龄20至50 岁.联络:Mr.Lim 012-6836631,0122160382
摩哆店请 雪兰莪州ハ打灵再也 摩哆店聘请:
・头手/半师徒・ 请电:
017-888 1368
SITE SUPERVISOR 室燃计騒修工地主管
★ 25-35 岁
★甲洞区
★熟悉电脑操作
★有经验为佳
★月薪 RM1600-RM3000 有意者请联络:Cindy Chong
03-6274 0949/ 012-331 6396
Lot 19,Jin Kuang Bulan,Tmn Kepong Industrial Area,K.L
有意者谓联络
HR-03- 6209 9019/9178
（联络时间于9.00am至5.00pm之间）
招募
* Account cum Admin Executive
地点:Tmn Industri Bukit Permai,Cheras 请朕络:012-5526959
保健/医务
蕉赖咖啡厂 招聘
1） Van Sales •工作5天制 •需有責任感
2） Cafe Barista •提供培训
•有无经验均可 •欢迎离校生
请电019-328 5912 汽车装饰 女销售兼店员（室内） 底薪+高佣金 Kajang/Serdang Raya 012-493 9663
会计/行政
会计公司聘
(l)Audit Assistant
(2(Audit Semi Senior
(3)Audit Senior
Tmn Lembah Maju, KL
Ms Yap 03-4293 8088
email:
jm8088@yahoo.com
会计/行政
急聘
★会计助理★ (年龄:18-50岁) 一至!！ ： 9am-6pm (Segambut) 电:03-6257 7108
教育/文员
RELA/保安 补习中心聘请男女f ・优先有经验者・45-60岁* 底薪 RM 2,000 （年假俺红/伙食） 010-5631206
会计/行政
销售员
ー地点:沙登
（需出外坡） ー底薪+佣金+补贴 薪金 RM2,300-4,000 电话:019 2299 582
M&E Contractor 欲聘请
会计书记
Account Clerk
技术/机械
铁厂聘请
1）铁花判工2）罗厘司 机3）铁花ibeam（工字 梁）4）屋顶安装エ
工厂在USJ 1
019-323 6326
懂全盘账目操作
21-46岁有经验为佳
至少1-2年会计相关工作经验
薪资视工作经验而定［面洽］
有责任感,自动自发,能独立完成工作
地点:Puchong
017-662 0988 （Mr. Ling）
车镜按装
聘技术人员・星期ー 至六・18岁以上
* 9.00am.5.30pm ♦Ampang太子园 017-287 2718
《新加坡》工厂饮食公司
公司文员
•SGD$1.8K（*50 岁以下）
秘书/书记
SUBANGJAYA,
PUTRA HEIGHTS
措肉商
征聘
⑴书记
⑵司机
*须有手牌
l3）门市主管
・有无经验皆可
・须有責任感.勤劳
016-2626 258 Tecky
016-3322 343 Mr. Oh
聘请
⑴书记/销售员（须 懂onlineW责任心⑵ 司机（3）搬货员エ（地 点:Kg. Baru Anyang） 宿联络:016-341 3626
招聘书记
+处理订单,开单, Filing * SPM 以上,有 无经验皆可・欢迎应 届毕业生0124872768 地点:蕉赖
5天制
・普通书记,SPM程度 有无经验均可.01/ 2937762,016 9823 589 joemergui@ 靠近しeisure
正规按摩
招男女按摩师!每天 出粮,有住宿・招有责 任吧台,会互联网/佣 金+提成/谢绝吸毒音 014 3689566 梳邦 SS15
时装车衣
•薪金优厚（视频面试）•年终红利（Bonus）
•提供三餐伙食和准证
•7天年假++,工作日:周二至六
•工作地点:红山区
微信:Motivations?
电/whatsapp：+65 8726 7090
餐饮品批发商
位于 Taman Sungai Besi, KL 急聘:
阡会计执行员/会计助理I L (Accounts Exec/Senior Accounts Assistant)J
一月薪:RM3,500 - RM6,000 (视工作经验) -Degree in Accountancy
弔 I己(General Clerk)
-月薪:RM2,000 - RM3,000 （视工作经验） 以上职位:
-女性为佳-20-45岁ー隔周六休息 一能立即上班者优先考虑-熟悉电脑操作
-请电 Ms. Ng 012-3050954
巴罗厘踉车（数位）（LorryAssistant）
-30-45岁ー男性 一良好工作态度
一能立即上班者优先考虑
-请¢016-8279590 Thomas
Admin Clerk 行政书记
/Basic RM2800
，有 EPF/SOCS,Bonus /Mon・F「i 9.30am・7pm /Sat 半天9.30am-2pm /Sun Off
・有耐心/态度好
* Key in / filing
* Selayang 地区
* Age 35 years old
・有工作经验
请联系:Joyin 016-7227 128
・欢迎退休人士
・须有驾照
・能即可上班者为佳
・ 月薪 RM2500.有 EPF,
Socso, EIS,年假
・ 地点:Kajang
有意者请电:Mr Pang
017-966 1212
罗厘司机
・年龄45岁以下・工作 有責任感・熟悉雪隆 路线为佳.另聘跟车 员.中央花园（甲洞区） 012-915 7033
汽车装饰
膊请:・头手・中エ
RM2000-RM5000
工作地点:
Tmn Sri Gombak
012-627 1366
一至少5年相关工作经验
-薪金 RM3,500 至 RM4,500
（薪金视经验与学历而定） -拥有相关领域文凭 一具有良好沟通能力
、-有责任感,自律和有良好态度
Office:Bukit Jalil, Kuala Lumpur. 有意者,请电邮履历表至 pc01 .mmd@gmail.com 或 Whatsapp: 012-323 1145 MS Kam
货仓管理员 STORE KEEPER 男/女-数位
•年龄不拘
•有无经验皆可 地点:Desa Tun Razak 工業區.
03-9173 6668 MsYow multitop@multitop.
com.my
PJ
百乐花园1.5层排屋 24'x80', 6房4厕,永久 呀兰,RM8xxK.
Louis 018-220 0015
排屋出售（C）
制服店聘 聘请: 女员エ一位 （地点:增江北区） 请朕络:
Ms Goh 016-221 6226
餐厅酒楼
PJ
PJ Sekl7Apt,永久 1400方尺,RM599キ 月租RM1920 016-665 3899 Teo
REN51145
排屋出售（S）
吉隆坡产业 出售
1） Puchong Jaya
可建公寓楼住宅地 大路边1.2英亩,永久地契 ~RM383仿尺
2） 沙登岭住宅地靠近公寓 3.27英亩~RM15〇/方尺
3） Johor产业出售
笨珍市区大路旁,商业地 已批准12.5亩-RM42 /方尺
4） 笨珍工业地34哩,已还 Premium6.6 英亩 ~RM42仿尺
蕉赖招聘
学生车司机
•有責任心,住蕉赖 为佳一欢迎退休 人士 （65岁或以下） 016-298 8682
车「/摩戚/零件
蒲种车厂
Foreman / lyreman 头手（底薪+佣金） 半师（薪金视经验而 定）*EPF/SOCSO/EIS 019-3106111（MsLee）
车「/摩戚/零件
新加坡建筑公司诚聘
货仓管理
Cheras
Tmn Segar 2.5层,重新 建过,5+1房,35x85,有 装修/阳台,厨房扩充, Leisuremall,售 !.68m 0182222815Ren08573
Selayang
华友花园,双层排屋 22x75/4房璐, 华人区,售价800K 亚顺 012-6924183
请联络:
邓先生 012-292 9719 Mr Koh 019-778 9567 Golden Park Sdn Bhd
急聘
⑴货仓助理・薪2.5K ⑵普通书记
18・30岁,一至五:9am-6pm/ 六:9am-3pm 0362577108 Segambut
排屋出售（K）
公寓出售（B）
空地出售
空地出售
司机/ 曰
安装家私技术员
・至少拥有SPM文凭
•底薪 + 津贴=RM3000 - RM4000 ・必须拥有全E执照• 50岁以下
•其他福利:勤エ津贴,表现津贴, 佣金,KWSP, Socso,保险及年假 工作地点:Subang Jaya _
有意者请联络:016-260 2173
餐厅酒楼
雪州梳邦再也日本料理 同厨师（男/女）
RM2,300至 2,8 金
②见习厨师（男/女） RM1,500至2,0001
:③楼面 Supervise)隅/如 RM2,500至 3,5004
④招待员（男/女）
但普通书记仗）
RM1,800至2,3001
RM2,500至 3,00 嫉
・以上职位年龄18岁至38岁
•提供膳宿,欢迎外坡者申请•有EPF,Socso
Kin Ryu Tei 016 - 208 5053
ム顶半山
虾皇海鲜饭店
1. 楼面
2. 厨房杂エ
3. 洗碗工人
012-9318423 梁先生
司机/送货
新加坡汽车公司
が气车瞌技工
•需有3年以上经验
1. 建筑工程师 ---
2. 估量师/Quantity Surveyor
3. 建筑工程督エ
4. 电エ中エ/头手/督エ
5. 切砖/抹壁中エ、头手
ー拥有5年工作经验及新加坡3号驾照 为佳
兼职/其他
高薪聘请
安保员和主管 雪隆区,21-60岁月薪 RM1700-RM2200 供住宿 014-640 9313
Kuchai Lama
・单层排屋22x70 一永久地契3房2浴
・向南售RM668仟
•有商量(REN04896)
Chin 012-208 6711
排屋出售（K）
Bukit Bintang
Sun Complex, 1073s£ 4房2浴,永久,步行到 Lowyat/ 金河,6.7% 回 酬,售 RM620K
0182222815Ren08573
洋楼出售
学校食堂
1）厨房助手&员工（略 憧小炒/煮面/煎炸） 地点 Dsara 和 Rawang 提供住宿&伙食.
011-72 44 2177
中餐小吃
位干JalanAlor,中餐 小吃店聘⑴楼面写单 （2）收银员（兼职） ⑶砧板・35〜50岁 012-833 8138 Kenny
素食毎厅
二厨或占板
RM2300-RM3000
EPF SOCSO EIS
年假,公假,病假 联络 016-238 0381
罗里司机
•拥有GDL手牌
・熟悉雪隆一帯路线
・勤劳,认真,团体精神 公司位於:蕉赖11哩 新村（华小和早市巴 刹附近）
Batu 11, Cheras,43200
03-9080 4311
03-9075 3911
司机/送货
五天制安亲班 校车司机 ・须有责任感,负責载 送小孩
・提供住宿和膳食, 欢迎外坡者应征
・工作环境佳,良好福 利及年终花红
・地点:雪州Subang Jaya / Putra Heights 请电:012-391 0011
征聘司机 守时尽責,积极上进, 良好服务态度,全职, 5/6 天制 lpm-10:30pm 需3人分别驻守大城 堡,Kota Kemuning, Kajang, 一年 4-6 星期 有薪假期,多种工作 奖励,欢迎年轻/退休 人士加入.
林先生
016-6512030
小型罗里司机
★需拥WGDL手牌 ★地点:Wangsa Maju ★薪水
RM2500 - RM3000 ★有跟车员帮忙 ★提供宿舍 ★享有EPF, SOCSO
电话 016-285 0548
沙叨秀新村 招聘 送猪肉司机 一年龄60以下,有責任 感-熟悉雪隆路线, 日薪RM90++（佣金） •时间:早上4am .下午 12pm
•超时补水,每逢星期 ー休息
•需有1吨罗里驾照 019-327 9296
蒲种招聘 学生车司机 一有責任感,住蒲种为 佳.欢迎退休人士（65 岁以下）
019-313 6201
2 Motor Claim Estimator
-需会英文
・熟悉汽车零件
・以上职位皆须富有责任感
・公司提供宿舍
有意者请联络:
+65-8876
(Max Chong)
车「/度盼/零件车「/摩戚/零件
(1)TYREMEN-中エ〜头手
⑵FOREMEN
〜学徒〜中エ〜头手
•确认期:1到3个月
・工作时间:9.00am-6,00pm
（星期一至星期六）（星期日休息）
•享有福利:EPF. SOCSO、SIP、Year-end Bonuses （业绩分红）
工作要求:守时、对工作热情、有责任感、专业的心态 、工作整洁、团队合作、有上進心和肯学习
有兴趣者请«*§ 010-366 5828 （Daiiou）
廠也pak Claim车厂聘请
汽车维修& Foreman
（头手/半师.聲）
杂工（需有驾照）
-薪金RM2000 - RM6000++ （视经验而定） 一年龄20-45歹,星期日休息
请联络 012- 409 1209 Ms Wan
33, Jin 7O3A, Tmn Danau Kota, OH Jin Genting Nang, SeQpak K.L
请朕络+65 6397 5988 whatsApp：+65 8852 4003 chaicy@orangegbl.com
新加坡大家｛私厂
高薪聘请 木工头手/包エ
•薪资可面谈
•需有3年以上新加坡经验
+65-9763 4438
KOTA PUTRI家侃厂诚聘
1）包工多组 _2）大工,中エ
.熟悉新加坡路线为佳
•薪金:出厂工作以「新币」计算
3）エ厂厂长
・ 薪金 RM5000-RM10000
4）行政助理
汽车岀售
出
隹
Kajang
Tropicana Heights 3 层 边鼠地4865sf,面积 3950sf,5房5浴,永久, 装修400k保安售1.3m 0122117223Ren03861
独立式售
PJ,单层,地8355sf,屋 身3000sf, 7房3浴,可 用于住或商业Office, 售3.0M ・欢迎委托・ 012208671lRenO4896
榴権园出售 彭亨RAUB
・双溪吉罗Sg.Klau
* 18.6英亩,永久
・小山坡,有水电 ・树龄3-4年,有果
・猫山王700棵
・黑刺300棵
售RM28万/英亩
019-273 2230 Tan
（El）1688
旺地出售
巴生,Jin Meru, 5英亩,永久地, 大路边,Rm41 .方尺
巴生,Jin Meru, 约3英亩,永久地, 大路边,Rm45 .方尺 朕系:Lew 012-3022913
The Roof Realty E（l）1605
中财
南祥础
洋楼出售
2 层 Tmn CherasYulek KLCC风景 Rm2.68M 019-333 0573 David (E2097)/E(l)1909 Foreward Realty
SG BULOH 旺地出售
空地出租
车綃贷款/懺
收购旧车
5年到35年,任何车款 另收摩托车,任何年份 012-330 1689 Ybng 03-4131 6899（0） 03-4142 6001（H）
吉隆坡
Damansara Damai
洋楼出售
洋楼出售
半独立式（3层） 包家イ私靓屋岀售
有升降电梯及太阳能 有意者,请联络:Khim 012-388 8400
• 薪金 RM3000-RM5000
工作地点:TAMAN PERINDUSTRIAN KOTA PUTRI, MASAI 以上职位待遇优厚,有意者靖联络:
H/P：016-717 5076 / +65 - 8245 6606
现金收车
♦1-25 年
・ 汽车・VAN *4X4 ・上门看牟•即刻割名 ・手续清楚,无手尾.
012-226 3382
麒/魏/五金
傢俶聘请
•大工 Balakong 区 012-936 5616 016-365 3338 (Kong)
蕉赖招聘 家他包エ/大工 -手工精细 有意者’请电联:
016-680 3607 Kg. Cheras Baru
房屋租售
I工厂出租
厂/地租售 ・万挠Kundang独立厂 租建筑面积18千万尺 有 cf.*0ok bestari jaya 4依格油株园,永久每 依格450L0193100183
店舖出售
货仓管理
租
I店舖出售
8.4依格地,可建エ厂 附近已有大广 靠近SgBuloh医院, 距离南北大道 只需10分钟车程, 售价有商量
空地出租
位干蕉赖5条半石 现有空地出租 适合二手车行 租金相宜.请电:〇12-3979723,0133232621
梁先生 012-371 6763 刘先生 012-619 6610 REN02851 空地出租
彭亨文德甲 近市中心,约五亩, 永久,已准屋业发展’ 售5Mi!有商量. Lew 012-3022913 The Roof Realty E（l）1605 空地出租 位于加影 适合经营多种生意 请电:011-36237389 016-259 2793
有房出租 有房出租 加影市区JlnReko 近MRT,有房出租
旺地出售
有意者请电: Mr Chin 018-218 4478
聘请司机
VIP Bandar Kinrara 教育补习中心 •退休人士为佳 * 福利:EPF,SOCSO
花红和奖励金
・条件:熟悉Bandar
Kinrara/Puncak Jalil Damai Utama / Puchong 地区
▲需符合条件:
Manual Van 车 工作时间:星期一到 星期五（5天） 地点:Bandar Kinrara Giant后面,宏阳楼上 （1楼） 请拨电:012-9004110
急聘请 小型罗厘司机 -GDL礼申 ー熟悉雪隆区的路线 •工作六夭制 ・提供 EPF + Socso •年终花红
请朕络:
016-3355 703 Chiew A7-G28,11nMewaM, Pdn. Mewah Ampang.
诚聘
① 罗厘司机
② 销售人员
地址:Segambutエ业 区.请联系:Mr. Poh 012-2078545
轮胎店聘请
F oreman/Aircondman Tyre &Alignmentman 头手 RM4000-6000++ 半师 RM3OOO-5OOO++ 学隹 RM2000-3000++ ・提供宿舍
*EPF * SOCSO ・花红/佣金/津贴 012-309 6481 Selayang 016- 638 7957 Ara Damansara
车「/摩戚/零件
车厂聘请
FOREMAN (中工) 提供Ep什Socso+佣金 地点:Dsara Perdana 03-7710 6008
017-381 7890
电器冷汽
CHIPBOARD
•按エ头手・中エ •判工•罗里司机 *EPF,SOCSO,23 Jin SC5/BPst Ind Sg Chua Kajang 017-820 3609
货仓助理
・男性,年龄50岁夕下 Malgift Enterprise
6 & 8 Jin Kencana 30
Taman Kencana K.L
TeI:03-4288 4801
玻璃铝业
聘请开料头手 有意者请朕络: 阿龙
H/P: 019-3313 484
电器冷汽
货仓管理
货仓管理
新加坡招聘
店舖出售 位于 Jalan Bangsar 6层楼,永久地契 建筑面积:15,290sf
400米到LRT 毗邻中国报总社 016-3304290
REN06394
016-2171689
REN46667 https://108bangsar. mystrikingly.com/
高薪聘请
Van司机数位,5夭制, 供住宿与培训,退休 人士或离校生,18岁 以上,无需经验012-9691459,016-9959486
面包厂膊清
Van Sales (男性) ー需拥有GDLLesen ー工作时间:
早上5.30am ー底薪+佣金
RM3000-RM3500 一年龄45岁以下 —WEPF+SOCSO 工作地点:No.557.G,
Jalan E3/5, Taman Ehsan, Kepong. H/P: 016-550 3305 (Sam)
汽车零件 ・罗里司机Lorry Driver •柜台助理
Counter Assistance Tel:03-6258 7023 016-715 8748 甲洞区
急聘
罗里送货司机 全/兼职,电话,全勤津 贴.需懂中文（首都镇 /Balakong ）电:019-2616886, 03-89640220
碌碌车聘 一有GDL手牌为佳 •薪金 RM3000-6000
H/P: 012-923 8862
聘请
* Foreman头手,打エ
Subcont都可以
地点:Batu Caves
有意者请电:
013-480 2823
车厂聘请
Foreman, lyreman, Alignment ,冷 气买手 中工各数位・女书记
（地点蒲种区） 请电:012-399 5819
.需有GDL驾驶执照
•薪金视经验而定（RM2000~RM300〇）
•工作时间:星期一至星期六8.30am至5pm •有加班费
•有EPF, SOCSO,曰S,年终花红
叉车操作员 Forklift Operator
Seri Kembangan 急 R更 i冷气技工
叉车执照］ 流
并始终将安全
旺舖出售
/7 挠,しlomac Saujana
Rawang,近青夢苓,
2 层店,22x70,
稳定租户,售930仟
有商量,联系:
Lew 012-3022913
The Roof Realty
E(l)1605
DENGKIL 店舖 新两层店舖出售, 剩最後5间RM8xx千 低首期,享受5%租金 回报率.012-3350289 (Ren01988)黄
店舖出售
Desa Jaya 2层 950K Wgs Permai 层半 1.9M 皿4层向大路2.5网 BdrM'jalara3 层 2.9M 0173572683Renl2859
依约（Ijok）, 约22英亩,永久地,
大路边,Rm4〇一方尺 联系:Lew
招生，服务/征
012-3022913
The Roof Realty
苴
5麟
有兴趣的请联络:
Annie016-223 1670
找エ0I人・ 买车・
资讯时代， 讲求省快!
案・
广
03-2289 6188 03-7872 6881(m>T) 电郎:dasstne<l@cninapree8.comjny aaveft@nanyang.ccm.rrry
E(l)1605
空地出售
加影Sg Chua住家地 永久呀兰近Magnum 6210方尺售 RM600K 0182222815Ren08573
Winson郑先生
他
征求
征求
征求区域代理
有检査结果。
ー保持安全车速,遵守交通规则,卸栽时及清理区域。_ 装卸工人Stevedore
-无需相关工作经验
-必须根報分配的工作范围进行操作,并始终将安全 一索具エ备谕責包括确保货物的安全索具、固定和平衡
、报告缺陷、识别安全隐患以及遂守工作范围。
一信号员负責验证正确的索具,确保人员安全,向起重机 操作员发出信号,正确定位,并及时向主管报告任何问 题或安全问题。
’享有奖励,日夜班津贴,加班鬼门诊/医疗/住院Z保险福利等
睡
旺铺岀售 KL l）Solaris Mont Kiara 4 & 5层,永久, 超旺已有租户.机会 难逢.售 2）JlnTar5层商业大 厦,永久,有2电梯.地 下停车场,地占3500 方尺,建筑面积18千 方尺.售 !0.5Mil ono 朕系:Lew 012-3022913 The Roof Realty E（l）1605
店舖出售
PJSS 3/41双层甫头 30+16x80 永久 2.5m Metro Prima 4 息N/lot 2.8M・底层店1.4M 0173572683Renl2859
旺舖出售
加影两层向大路 麦当劳/KFC旁边 永久5%回酬 售RM1.65M底过市价 0192562328Ren07021
空地出售
有意申谓者,谓于2024年4月30日前将简历发送至 info@apkwe.com.my 或联系Ms Lee 014-220 2171
成功入围者将收到通知,于2024年5月18日参加 在大马举行的面试。
三层旺店
KLPJSS21百乐镇 人潮多,交通便利 最高级公寓旁 升值回酬5% 售价联络0102176683
土地出售
甲洞工业地1.3依格 地势平坦,出入方便 接近吉隆坡市中心。
019-388 6886 但 1713） E（3）0788
天然水果冰淇淋
Alor Setar, Butterworth, JB, Melaka, Kuantan, Kelantan, Kuala Lumpur,
东马（Sabah,Sarawak）
我们的冰淇淋品牌诚邀您加入区域代 理合作伙伴。我们拥有优质产品 ,丰富口味,深受消费者喜爱。
如果您对成为我们的代理合作伙伴尸っ 感兴趣,欢迎与我们联系。 "ぐ〈
Ms KhorQ12 6458623 Jy *
室内外装修
SSfr
麗腕霁
飜〇 麗繡 价钱相宜
艇繡
价钱相宜
私家侦探
007 争家偵摞 由gH主®
本5弑" M与良3JU
012-2073388