中国报-东海岸20240503
右T场新航厦首日启用,登记柜台及场 イソし面秩序都很好,新航厦很舒服。
我们身为丹州人也感到很荣耀。如果 提升为国际航班,会更好及更方便,因 为不必转机。
場面秩序很好
•戴素銮（右）及蔡崇旭（左）
登記工作更快
•市民黄征雄（24岁）
・卡马鲁扎曼（右3）巡视新航厦首日启用。
（哥打巻鲁2日讯）吉兰 丹苏丹依斯迈柏特拉机场已 做好准备,在今年年底接待 国际航班。
大马机场控股公司高级总经理 卡马鲁扎曼指出,目前已与国际 航班服务的营运商讨论,进展顺 利。
“我们已做好迎接国际航班 的准备,只是等待进ー步的讨 论 "
标说,该局将与旅游部及吉兰 丹州政府商讨有关国际航班的事 宜。
随著该机场一期工程竣工后, 新航厦于昨日（1日）正式启 用。
辛马鲁扎曼在巡视时指出,目 前吉兰丹依斯迈柏特拉机场未被 承认为国际机场。不过,一旦国 际航班全面定时在丹州营运,将 立即申请为国际机场。
日均30至35趟航班
“若吉兰丹依斯迈柏特拉机场 升级为国际机场,未来可通过国 际游客进ー步发展及带动丹州的 经济。”
他透露,吉兰丹平均每日有30 至35趟航班。
第一阶段完成的新航厦启用 后,第二期工程建设预计将在 2026年年杪或2027年初完成。机 场航厦工程全面竣工后,届时机 场的航厦每年旅客吞吐量可达 400万人次,目前是150万人次。
根据记录,吉兰丹苏丹依斯迈 柏特拉机场于2021年8月开始进 行扩建工程,工程耗费逾4400万 令吉,是大马第12计划的大型エ 程之一。不过,当时因冠病疫 情,人手缺乏,延误工程。
我觉得,新机场
ご左与旧的机场相 君比,机场新
航厦是蛮宽敞及舒 服。身为哥打答鲁
人,我很期待许多 新的设备及设施,
希望可带来更先进 的发展。
登记柜台比较多,感觉比较寛敞,也 不会这样拥挤,登记工作也比之前来 得更快及有效率。
機場寬敞美觀
•市民陈振德（46岁）
4乘搭答迪航 才K空从吉隆坡 回返哥打答鲁, 吉兰丹苏丹依斯 迈柏特拉机场新 航厦在周三首日 启用,机场很宽 敞,设计美观, 令人感到很舒
服。
看到机场设有国际航班的告示 牌,其实我蛮期待国际航班的到 来,希望可带动吉兰丹的经济,带 来更多的发展。
•王淑娇（左）及叶宝桂（右）
新航廈很舒服机
，新航厦很美观,令人感觉到很舒 .Jo周三新航厦首日启用,我们乘 搭早上的班机前往吉隆坡,成为首日启用
的乘客。
冀設新國直航
•市民王凤菁（左起）、甘生海及 颜凤彩
ミ芹机场已提升,希望有国际航班这方面 兩T的设备。我们是在新加坡工作,早前 吉兰丹旧机场是有直飞新加坡航班。因此 若有新加坡直飞航班,会更好。
机场新航厦周三第一天启用,感觉上, 速度还没有这样快,多几天应该会比较 好。
■25间宿舍顷刻尽毁,造成停泊岛上80名建筑エ友失去住所。
•停泊岛劳动节发生一发不可收拾火患,烧毁25间宿舍。
（停泊岛2日讯）停泊岛发生火患, 25间宿舍被烧毁,造成80名建筑工友失
去住所。
^1? 此火灾于昨早烧起,导致事发地点的 I—I 33间宿舍中的25间付之一炬,所幸未酿 致任何人命伤亡。
登州消拯局助理行动主任莫哈末巴斯里指出, 该局于昨早9时09分接获火灾投报后,派遣6人前 往现场。
他说,由于事发地点距离登州大陆30公里,该 局派出的救援队伍只能从瓜拉勿述码头岀发,循 水路前往火灾现场。
“抵达现场时,火势已蔓延开来,烧毁33间宿 舍中的25间。”
他指出,消拯员迅速展开救火行动后,成功在 30分钟内控制火势,避免再殃及更多宿舍建筑。
他说,这场大火未造成任何人命伤亡,当局还 在调査起火原因。
關丹辦事處:B-168,1st Floor,Jalan Dato Lim Hoe Lek, 25200 Kuantan, Pahang.電話:09-5150150/5315059 電傳:09-5150152 文冬辦事處:No.83, Jalan Loke Yew 28700 Bentong,電話/電傳:09-2590077 勞勿辦事處:No.7, 1st Fir, Jalan Dato Abdullah, 27600 Raub. Pahang.電話:09-3557089 文德甲辦奮處:24, 1st Floor, Jalan Zabidin, 28400 Mentakab, Pahang.電話:09-2779848 電肩:09-2709510 瓜登辦事處電話:019-9574957.哥打答魯辦事處:1st Floor, Lot Ptl53, Seksyen 9, Jalan Chesu, 15150 Kota Bharu, Kelantan.電話:09-7482563 電浦:09-7430578 直涼辦事處電話:010-901473〇.電傳:09-5150152.
C2中園孤
♦2024年5月3日•星期五
劳动节当天启程展开自驾游。
上述活动由大马探险协会主办,马中双 园经贸协会协办;温国辉计划自驾到108 个国家。
彭亨州团结、旅游和文化事务委员会主 席梁耀雯及马中双园经贸协会主席丘福
泉,昨日出席主持挥旗礼;出席者包括关 丹市议员陈义文及关丹县新村发展官郑有 宏等。
・温国辉以关 丹188塔为起 点,驾驶第二 国产车展开自 驾环球游,到 世界各地进行 文化交流。
辉、梁耀雯、丘福泉及郑有宏。 陈义文(左起)、马汉强、温国 •自驾环球游推介礼。出席者包括
更
［宏伟大计,以森林局为首 i的各政府部门、官企单 ＜位,甚至私营机构和非政 ＞府组织,不论是在官方活 "动或是常年活动中,近年 来都不时运用活动流程, 发挥“见缝插针”的功
籌備4年計劃訪1081
廩聊金邮
預算3年内完成任務
（关丹2日讯）华裔男子以关丹 188塔为起点,驾驶第二国产车金丝 雀（Kenari）展开自驾环球游,到 世界各地进行文化交流。
这名华裔男子为来自砂拉越的温国辉 （46岁）,他在经过了 4年的筹备後,于
梁耀雯说,自驾环球游是ー项任务,能 把大马文化带到各国,也能推广大马旅游
业。
“关丹188塔是ー个地标,温国辉在这 里启程,意义重大,这里是起点,他在行 程结束后,也会回到这里。”
她说,年轻人应该有突破的勇气,向不
同的高度挑战自己,活出自己。
丘福泉说,适逢马中建交50周年,温国 辉将代表该会到中国与当地ー些领袖进行 交流。
“这项自驾环球游活动很有意义,除了 能激励年轻人突破自己,也能促进马中之 间的文化交流。”
他也说,自驾环球是ー项艰巨的活动, 能从中学习到如何突破和完善自己。
温国辉预算3年里完成这项任务,他感 恩家人对他的鼓励及友人的支持,让他有 勇气自我挑战。
他曾是一名媒体人、电脑商,自驾 环球游是他多年来想要完成的梦想,经过 了多年艰辛的筹备,终于踏上圆梦之旅。
“即使环球回来了,还有很长的路 要走,人生就犹如滚石,必须不断努力创 新,才能活出自己,不枉此生!’’
杉亨州于40个月内,在 旦ノ全州各地尤其是沿海 区域,种下880万棵不同品 种的树苗,成为第6个积极 参与栽树项目的州属,其中 有没有一棵树苗是经你手所 种?
为了重新植林、恢复红树 林和保护生态系统,并达到
效,安排大人物、贵宾,动 手植树为永续象征,有一棵 算ー棵的累积栽树数量。
若依据官方统计数据,全 马至今已种下8600万棵树, 仅是彭州就于40个月内,经 过6000人之手种下880万棵 树苗,这相等于是平均每月 有22万棵树苗以不同名堂和 目的性,被种在被推选为扩
ー起來舉應種樹
中和排碳目标,政府通过推 行大面积栽种树苗,增加国 内绿植面积,以应对气候变 化及提高社会生活素质,政 府设下于2021年开始,5年 内种下1亿棵树苗的“绿色 可能使命:2025年之前种1 亿棵树”运动。
半岛森林局所预测,一旦 受保护森林面积于在2025年 时,若能提高2万至8万公 顷,预计每年在城市地区的 二氧化碳吸收可达3000万 吨,反之在森林等地区则是 8500万吨。
大绿植面积的地区。
而被选为重新植树的地 点,除了因早前森林伐木滥 泛而严重破坏山坡、林区植 被的森林区,面对海蚀危机 的沿海地段,也被视为有必 要增大植被为防风森的关键 区域。
除了依赖官方栽树运动, 身为大马ー份子的我们,若 有闲时又有空地,通过栽种 ー些果树或是庭院观赏树, 为5年植下1亿棵树的大目标 献一份力量,将让未来的世 界更绿化的绿植面积又扩大 一寸土地。
•彭州森林局联同警方连日都到双溪吉流区的非法芭展开取 缔行动。
是否公開執行鞭刑
登政府:不草率作決定
彭森林局取締行動
再探非法芭捕2外勞
（劳勿2日讯）彭州森林局执 法人员今天继续在双溪吉流文 龙山非法芭展开取缔行动,共 液捕2名外劳・
继日前在双溪吉流南洋山逮 捕一名华裔女农民及外劳后, 执法人员今早再拉大队到该区 非法芭,展开取缔行动及鉴定 非法芭的范围。
据可靠消息指出,一名印尼 外劳在非法芭范围被逮捕,于 今午1时许被带返警局助査。随 後传岀再有9名外劳被逮捕,但 经执法人员査证该区属有地契 的榴槌园后,将众人释放,惟 其中一名外劳的证件不齐,而 遭扌口留。
此外:据当地农民指出,该 批外劳皆是合法芭主所雇用的 员エ,被逮捕的地点也是处於 有地契的芭场。
開滿花榴槌樹被擱置
“文龙山有多个榴槌园属 有地契土地,并非都是非法 最民也指,由於执法人员连 日都进芭行动,许多芭主自上 周五开始就停止进芭作业,开 满榴槌花的树都被搁置。
到警局。
・其中一名落网的外劳被带
另一方面,劳勿警区主任沙利 尔警监受询证实,听闻森林局 官员今日确实有逮捕行动,但 被捕的外劳人数还不详,需等 执法人员把外劳带到警局才能 确定,包括鉴定是否为森林保 留区的私闯者,或是非法外 劳。
。“截至下午2时,确实有一名 印尼外劳被逮捕,并已带到警 局。"
询及连日的取缔行动,是否 已让非法芭园主不敢进芭作 业,沙利尔指,由於该区分布 许多有地契及无地契的榴檀 园,警方暂时无法辨识目前照 常出入的农民,是否为合法或 非法。
吉蘭丹永春會館
PERSATUAN ENG CHOON KELANTAN
敬致:本會全體會員
召開2024年度常年會員大會暨 頒發會員子女學業獎勵金
謹定於2024年5月24日（星期五）下午1時假本會館鄭祖傳禮堂召開 本年度常年會員大會暨頒發會員子女學業獎勵金，敬請各位屆 時踴躍參與，並準時出席。
會員如有任何提案，請於2024年5月17日（星期五）下午1時或之 前以書面交到本會館總務處或電郵（engchoon.kelantan@gmail. com）.以便列入議程。
大會議程:（一）會長致詞
（二） 討論及接納前期會員大會記錄
（三） 討論及接納2023年度會務報告
（四） 討論及接納2023年度財務報告
（五） 授權理事會動用不超過5萬令吉作為該年年度 週年紀念晚宴經費
（六） 頒發會員子女學業獎勵金和助學金
（七） 討論提案（如有）
（八） 休會
會長:柯又淵
總務:鄭志偉啓
日期:2024年5月3日 附註:（1）若會員欲索取2023年度會務報告及財務報告，可向 本會總務鄭志偉郷賢索取。
⑵當天中午12時備有茶點招待。
（瓜拉登嘉楼2日讯）登 州政府将慎重考虑是否公开 执行伊刑法中的鞭刑刑罚, 不会草率作出决定。
登州新闻、宣传及伊刑法 委员会主席莫哈末卡里尔强 调,州政府将向有关领域的 专业人士,以及谄询保持公 正立场的专家意见。
他说,州政府致カ在州内 展开强化落实伊斯兰刑事法 议程,其中包括在州立法议 会中,通过2022年修正的伊 斯兰刑事法（酌量刑罚） （登嘉楼）法案中,最高监 刑增加至3年、罚款至5000 令吉和鞭刑至6下。
“我并非随兴发文告,而 是已征求有关方面,包括熟 知伊斯兰法人士的意见。”
他指出,伊斯兰刑事法 （酌量刑罚）（登嘉楼）法 案中,将刑罚包括最高监刑 增加至3年、罚款至5000令 吉和鞭刑至6下,是获得联 邦宪法认同的极限。
他重申,公开执行鞭刑,
绝非为了损毁违反伊斯兰法 者的尊严,而是让社会有所 觉醒。
“我们必须认真探讨公开 执行鞭刑的目的,除了惩罚 犯错者,也提醒社会别轻易 犯法。”
依據法官裁決行事
“若根据现有情况,在监 狱内执行也已有一些人士观 看,但如果公开执行,可以 对提醒社会大众远离邪恶和 各种恶习,带来更好的警醒 警效果。"
“他说:最终都是依据法官 裁决行事,因为每名罪犯的 情况不一,例如重犯者或许 可以考虑公开受刑。
此外,首相署部长（法律 及体制改革）拿督斯里阿莎 丽娜指出,由于鞭刑是由警 察和监狱局协助执行,而这 些执法单位由中央政府直接 管辖,因此登州若要执行公 开鞭刑,必须先与中央政府 展开讨论。
非法芭作業2人被捕
彭大臣:私闖政府地
（关丹2日讯）彭州大臣拿 督斯里旺罗斯迪强调,前日在 劳勿双溪吉流被逮捕的两人, 确实涉及私闯政府地段,并非 随意逮捕。
他说,执法单位在展开行动 时,是根据证据,同时有合理 的理由オ逮捕。
他昨日在关丹为国州议员夫 人协会大会主持闭幕时,回应 昨日一名女农民与外劳如常进 入双溪吉流非法芭作业,被森 林局官员逮捕一事。
“我相信该逮捕行动,肯定 是两人有犯错及涉事及执法单 位有证据,オ会逮捕两人,执 法单位不是随意采取行动,对 付私闯属于州政府土地者。”
周一（30日）在劳勿双溪吉 流沙河南洋山非法芭被逮捕的 女农民及印尼外劳,被警方带 返警局大约2小时后,已获口 丄保释タト出。
抢救猫山呈联盟昨晚向媒体 发布,警方援引1984年国家森 林法令第4条文,逮捕2人。
衛塞節與彭祭祀日撞期
彭不另增一天公假
（关丹2日讯）彭亨州秘书 拿督斯里祖基菲里宣布,尽 管来临的卫塞节与彭亨祭祀 日（Hari Hol ）落在同一日 （本月220,星期三）,但彭 州政府不会额外增加一天公
假。
他今日发文告时,如是指 出。
展也意味著,本月22日是两 个节庆的公假,本月23日则不 列为彭州公假。
•彭州森林局发动官员及民众力量,在 关丹巴洛海滩种上木麻黄树。
・ 一棵棵木麻黄树苗被栽种在海滩处, 成为未来的海滩防风林。
關丹巴洛海灘種木麻黃樹
彭森林局植樹運動
（关丹2日讯）彭州森林 局配合推动栽种1亿棵植树 运动,发动部门官员及民 众,为关丹巴洛海滩种上 木麻黄树（Pokok Rhu）加 强海滩防风林。
该局主任罗斯兰罗尼日 前率领该局官员及民众, 在关丹巴洛海滩种植木麻 黄树苗行动,以履行完成 “栽种1亿棵植树运动”目 标。
于该活动中,巴洛海滩 的沿海地段,陆续被种上 200棵木麻黄树苗,以做防 风林。
彭州截至上月,成功累 积逾6000人的力量,在州 内各关键地区,完成栽种 880万棵树苗,成为第6个 积极参与栽树项目的州 属。
¥丹燹宾衔接雅姆、日浪高多 フマ层交通枢纽（PerslmDangan
Bertingkat） （FR03）工程如火如荼施 エ中,一旦落成,将进一步拉进两地距 离及交通流畅。
右图为彭亨州公共工程、交通及卫生 委员会主席拉查里卡欣（左）日前率同 彭州公共工程局管部门官员,在关丹格 宾衔接雅姆、日浪高多层交通枢纽的施 工地,巡查工程进度。
關丹昔加末路
軍用貝和鐵橋艸
（关丹2日讯）关丹昔加末路军用贝利 铁桥继关闭一周,已提前完成桥面维修エ 作,并于昨午（1H）起全面恢复通车。
据北根县公共工程局文告,关丹昔加末 路第63公里的FT 12 （SEKSYEN 102）,靠 近鸵鸟园的军用贝利铁桥,原定封闭至本 月6日（星期一）,但维修工程进度迅速, 因此提前完成及开放通车。
“在铁桥面及驳接口处,被重新铺上沥 青和拉平路面水平,以改善路面凹凸不平 状况。”
文告说,该路段已于昨午4时重新开放通 车,但铁桥仅允许负荷总重量不超过20吨 的交通工具使用。
“所有公路使用者在取道该路段时, 应小心谨慎并遵从所有安全指示和告示 牌。”
此外,彭州大臣拿督斯里旺罗斯迪也于 其官方面子书发帖,感谢工程部及公共エ 程局的全力配合及关注,使关丹昔加末路 军用贝利铁桥的维修工程,得以提前完 成。
“掌管彭亨州公共工程、交通及卫生委 员会主席拉査里卡欣在此期间,也非常 关注工程情况,联合公共工程局解决问 题。”
布强调,州政府非常重视州民的需求, 并努力提供舒适的公共服务品质。
♦ 2024年5月3日•星期五
^HI N A P R
C3
•朝山活动 吸引老少志 工及民众参 与。
關丹慈濟朝山活動員皿
■参与者透过三步ー跪拜，洗涤内心烦恼无明〇
（关丹2日讯）配合慈济58周年 庆,111人昨日清晨参与慈济关丹 联络处的“朝山”活动,以三步ー 跪拜,洗涤内心烦恼无明。
该活动于昨天清晨6时开始,为时一句 钟,在慈济关丹联络处的会所前进行, 吸引百名志工及民众踊跃参与。当中有 些人不便于跪拜,则以问询方式代替。
该会向媒体发文告指,此为首次举办 朝山活动,反应热烈,让参与者以三步 ー跪拜,来学习降负我漫心,忏悔往日 恶业
尽管活动称为“朝山”,但并不指向 高山膜拜,而是向著人们崇高的信德, 即人们的自性高山。
（直凉2日特讯）
彭亨留台同学会筹 委会会长余开云说, 宝岛教育展将于明日 来到百乐县吉拉央
余 開
华文小学举办教育
展。向有意更上一层楼的大马教育文凭 （SPM）、高等教育文凭（STPM）毕业 生或即将毕业的中学生招手,提供最新 的升学资讯。
教育展筹办人陈启华说,台湾宝岛教 育展于明日,在吉拉央华小礼堂进行, 时间是上午9时至下午5时。
他说,参观者免费开放,欢迎有意让 子女到台湾升学的家长或中学毕业生踊 跃出席,询问升学资讯。
也是彭亨华校校友会（彭校友联）会 长的余开云说,台湾宝岛高等教育学府
吉拉央華小今舉辦 來寶島教育展諮詢
林立,各大专学院科系丰富,让就学著 选择,同时宝岛教育制度经已朝向国际 化,毕业生无论就业与创业,走进天涯 海角,皆有良好的前景。
雪兰莪暨吉隆坡留台同学会主席吴宝 强说,该会关注家境贫寒、无法负担就 读大学经费者,该会将于明年推荐6个 名额,可获得一次性5000令吉的资助, 协助其缴纳台湾大学的学费等费用。
他说,被推荐的学生到台湾后,还有 机会获得台湾大学奖学金资助,首年学 费全免。
带子女参观宝岛教育展〇
•余开云:千载难逢的升学机会，欢迎家长携
關丹興安會館
捐血運動籌獲120包血
（关丹2日讯）关丹兴安会馆劳动节 举办《兴安五ー齐温馨,捐血救人献爱 心》,成功筹获120包血浆。
关丹兴安会馆会长拿督吴德安披露,此 次活动旨在为关丹中央医院血库筹集更多 血浆,为需要输血的病患提供及时救治, 同时这也是全马兴安22地区同步举行的常 年活动。
“捐血虽然是一个简单的行为,却能够 挽救生命,帮助他人度过难关,是ー种无 私的爱心表达,因此希望藉此活动,继续 呼吁及号召更多公众关注和支持捐血事 业。”
他昨日在关丹KCM 广场成功举办的年 度捐血运动时,如 是说。出席者包括 总务林瑕德、财政 林文海、副财政拿
督白濬傑、妇女组副主席林秀珠、中文书 李蔓伊及青年团长黄鹏豪等。
他说,该活动不仅展现兴安人的团结和 爱心,也为广大公众普及了健康知识和捐 血常识,让更多的人了解捐血的意义和价 值,为社会贡献自己的ー份力量。
此外,他也呼吁会员们,于本月5日 （星期日）早上9时,准时出席在会所礼 堂召开的2024年常年会员大会,暨颁发第 63届会员子女奖励金典礼。
“同时,本会将于1〇月12日（星期六） 至13H,在关丹成功广场举办第8届拿督 斯里白国森常年杯乒乓锦标赛。”
•《兴安五一齐温馨,捐血救人献爱心》活动共获得120包血浆;左起为黄鹏豪、 白濬傑、林秀珠、吴德安、林文海、林琅德及李蔓伊。
彭佛教會洗腎中心
5日腎臟關愛義跑
（关丹2日讯）彭亨佛 教会洗肾中心,将于本月 5日（星期日）举办第二 届肾脏关爱公益义跑,大 会呼吁参加者,于当天早 上6时30分报到。
此活动由彭亨佛教会洗肾中心主办, 关丹城市捷兔跑步会协办。此项义跑将 绕过附近住宅区再回到佛教会,全程5 公里。宗旨是提升群众对肾脏健康的意 识,更希望提醒大家釆取积极的措施保 护肾脏健康,鼓励民众多运动,活出更 健康的明天,达致更好的生活品质。
此项公益活动获得逾3000人热烈的响 应,由于泊车位有限,大会促请参与者 共车前来,同时需穿上公益义跑的T恤 或趣味服装参与。
大会也为参与者提供早餐饮品,设有 肾脏健康意识有奖问答、DIY数字油画 及书法活动。
同时公益义跑活动也获得慈善人仕赞 助大会多项的礼品,提供予当天幸运抽 奖的活动。
義跑活動流程
早上6时30分 参与者报到
早上7时 唱国歌
7时05分 彭佛教会会长周帅伶致词 移交模拟支票 介绍国外跑步者
7时15分 二十四节令鼓开场秀
7时20分 热身操
8时 缓和操
8时10分 流行舞蹈、醒狮团 独唱、扯铃、流行舞蹈 乐团演唱
9时 幸运抽奖
9时30分 结束
至誠恭賀
本校董事部顧問
拿督斯里謝征佑
SSAP DIMP
先生榮膺
本校副董事長兼校友會主席
DATO' SRI PETER CHEAH CHAN YAU ssap.,dimp
國家元首蘇丹阿都拉陛下64歲華誕封賜 PANGLIMA SETIA MAHKOTA （PSM）丹斯里勛銜誌慶
馮連
国
PPN先生連任
關丹市政廳議員誌慶
繼a可風
為民服>
丹那布爹國民型華文中學
Sekolah Menengah Jenis Kebangsaan Tanah Puteh
重事部
董事長:拿督蔡永祥DIMP.,AMP
秘書:梁玉霞校長 財政:周慶順 董事:拿汀王麗璇
張翔堅
拿汀黎文潔
楊明發 查賬:朱淑萍
黎國幸潘家彪 鄭美莉李麗清 部熙傳劉秀文 李燕清 黃維麗
2022/2024年度家協理事
主席:拿汀王麗璇
署理主席:李燕清
秘書:Pn Fatimatul Zalini Binti Zakariah
副秘書:Pn Nurul Asrani Binti Manaf
財政:Pn NorAzwani Binti Yusoff
M!財政:Pn Rohayati Binti Awanng
家長理事:
陳嘉敏陳麗丞謝耀唐符祥丁 黃維麗林秀珠劉秀文
En Fidri Bin Ali En Param Sivam A/L Madavan
Pn Nazira Binti Abd Karim
教師理事:
陳秀霞副校長 陳佳強PPN副校長
法克里副校長陳康祖副校長楊素萍科長 尤秀毓師 En. Jalani bin Sulong
稽查:朱淑萍 Pn Rizaitun binti Nawi
2022-2024關丹丹那布爹/ 中華中學校友會理事
名譽主席 陳克己
執行顧問 潘家彪 拿督陶啓聯
副主席 黎國幸 曾模鳳
秘書 林進丁 副秘書 蔡詩婷
財政 侯碧雲
康樂主任 王秀蓉 學術主任 蘇玉娘
福利主任 曾文明 婦女主任 朱淑萍
資訊主任 鄭新漢
理事 潘月香 陳金妹 吳年茂
侯愛雪 陳心傑 余可荔
查賬 汪世康 蔡詩恩
教職員
梁玉霞校長
陳秀霞副校長
陳佳強PPN副校長
法克里副校長
陳康祖副校長
楊素萍科長 黃循梅科長
Hjh Zaidom Muda 科長
Hjh Nik Hasniah Abdullah 科長
同敬賀
C4
<2024年5月3日•星期五
第2章(2.01)
狂在台湾大学毕业回国后,第一份机械工程师 ォ况的工作姗姗来迟了前后9个月!
我在1974年7月毕业,75年正月农历新年前タオ 回到老家。我开始很积极到处觅职。我在台大的同 学们,有经济条件的都已放洋深造,留下来的,也 早陆续在职场上开始他们人生的拼搏。
我根据报纸的招聘广告寄出不少求职信件。但 是,所有发出的求职信函若非石沉大海,就是被告 知名额已被填补。很多甚至因台湾大学文凭在马来 西亚并不受到承认,直言不违很难纳留台生为贤。
寄出無數求職信件
选择到台湾留学前,我考量过,就算自己考取多 好的成绩,日后在马来西亚,留台文凭都会基于政 治因素,既无法受到本国政府承认,也难获国内私 人界的青垂。台大是世界百强高等学府,获得全世 界政府的认可,唯独我们的祖国,直到今天仍然拒
畢業後第一粉造船廠工程師
绝承认,令我百思莫解。
在家枯坐了一个多月冷板凳后,我选择不再干 等,而是积极自主命运,寻找属于自己一切有可能 的机会。我骑著摩哆走遍槟岛和北赖エ业区,抄下 每ー家中、大型,感觉应该需要机械工程师的厂房 地址后,回家开始写求职信。我在两周内,亲笔书 写和寄出超过150封自我推荐的信件,然而,有些 寄岀两周后的信件,依然石沉大海。有一些则回信 暂时没有空缺的回音。
1975年,马来西亚处于ー职难求的经济低迷。我 在同年农历春节元宵后,趁著前往吉隆坡面试的机 会,转程新加坡碰碰运气。我暂住在大学同学的新 加坡宿舍,ー边等著吉隆坡面试的结果,ー边在新 加坡尝试找工作。
我在新加坡依样画葫芦,通过报章招聘广告和走 遍エ业区观察实况后,也寄出无数求职信件。很庆 幸的,我在两周内获得三个面试机会,面试过程很 顺利,完全没有遇到台大文凭不受承认的考验。我 最终接受了亚太造船厂的聘书,1975年3月1日正式 上班,月薪8百新币。
我被聘为设计部工程师,主要负责造船设计图 样。完成第一张设计图后,规划及估价部门经理却 要求把我调过去他负责的部门,与另一位初来报到 的工程师对调职责。经理觉得这位新进工程师不善 言语,不适合负责电话交流。我对设计本来就没有
很大的兴趣,突然的调职反令我暗生欢喜。
我在新部门肩负吃重的角色。造船厂取得造船合 约后,就由我规划整个生产过程的时间表和流程, 其中包括安排生产期间的各种材料和设备釆购,跟 进生产流程进度,以及最后阶段与海洋局测量官一 起进行船只试航。
我也需要对所有投标造船项目做出估算,协助销 售部门提供一切投标的依据。我们的部门有8位同 事,除了台湾籍的规划及估价部门经理,就数我学 历最高,但在造船业知识和常识却仅属门外汉。我 上司是学院毕业生,他在开始时对我存有敌意,或 许感觉我威胁到他的领导地位吧?尽管如此,我的 淳朴诚实和诚恳求教态度,很快就赢得伙伴们的认 可和信任,他们自动自发为我提供多方面的援手。
首次體驗職場政治
毕业后第一份造船厂工程师的正职,让我体验到 专业职场里不同层面的人性善恶。エ厂各部门员エ 之间平时合作无间,但各部门的高层领导关起门 来,却是勾心斗角各怀鬼胎。经理级管理层每周与 老板开会一次,会议结束后,所有经理都会来到我 们部门的经理室继续议事。我发现他们大部分时间 都在争执,互相指责彼此撒谎。他们气冲冲不欢而 散后,再次见面时却又变得有说有笑,让我摸不透
・毕业回国,在家枯坐ー个多月冷板凳后,积 极书写求职书,并寄出超过150封自我推荐信 件。（网络图片）
他们的心思。
我对当时一位年约40开外的项目经理印象深刻。 他相貌堂堂,堪称英俊潇洒,可惜职场手段却令我 不敢苟同。他常在我们部门像个使尽浑身解数的社 交蝴蝶。当他有求于你时,满脸笑意说尽好话,让 你如沐春风。但当你不被需要时,他比四川变脸还 快,是个不折不扣的现实主义者!我暗暗立誓绝对 不成为这样的领导。真正有实カ的人,根本不需要 玩弄办公室政治,职场人心水清、有智慧心眼的高 人其实很多!
•明日待續
・吉兰丹灵应殿九皇大帝游行队伍;后排右为主席翁文凤。
•游神队伍浩浩荡荡从吉兰丹镇兴宫天上圣母出发。
・吉兰丹华光庙九皇大帝参与游神活动。
•巴西富地镇安宫善信,走在游神队 伍中。
（哥打岑鲁2日讯）吉兰 丹镇兴宫天上圣母配合天 上圣母宝诞,举办盛大游 神活动,获逾20间庙宇、 华团及善信近千人参与, 场面壮观,引起瞩目。
值得一提的是,来自柔佛州 的新山中华公会、新山柔佛古 庙管委会和新山陈厝港天尊宫 也参与游行。
5匹骏马当开路先锋,来自 巴西巴力中坛元帅的24节令鼓 队、32头醒狮及2只舞龙、吉 兰丹兴安会馆醒狮团的北狮、 古装少女及善童等队伍助兴。
除了镇兴宫的神轿,也有受 邀的庙宇抬轿,参与其盛。
妈祖岀巡的游神队伍是从吉 兰丹镇兴宫天上圣母岀发,途 经华卡默再纳路,在交通灯处 转入哥本苏丹路,然后入进斯 里遮默浪路,并在D PERDANA 公寓转入斯里遮默浪路,来到 哥本苏丹路郑和坊。
当晚大会也在郑和坊举行过 运仪式,善信下跪,让游神轿 子从他们身上抬过去。
完成过运仪式后,队伍从默 保路、哥罗佐路,通过华卡默 再纳路,折返吉兰丹镇兴宫天 上圣母。
場面壯觀及熱鬧
神轿队伍在镇兴宫进行过火 仪式,大会也进行燃放烟花, 非常壮观及热闹。
出席者包括吉兰丹旅游、文 化及艺术遗产委员会主席拿督 卡玛鲁丁、镇兴宫天上圣母永 久顾问拿督斯里陈春华及主席 颜永隆、吉兰丹中华大会堂会 长拿督黄保俊、柔佛州新山中 华公会第三副会长兼新山陈厝 港天尊宫永久名誉会长陈奕 锦、哥打答鲁国会议员拿督斯 里达基尤丁代表哥打拉玛州议 席行动理事会主席拿督赞里、 州务大臣助理刘清泉、哥打答 鲁市议员林光生及林星铭。
鎮興宮天上聖母寶誕
•参与游神活动的庙宇及华团,来个大 合照,兴啊!旺啊!发啊!
•卡玛鲁丁（前排左10）为游神活动,主持开幕仪式后,与 众器宾合照。
泰式长鼓。
・吉兰丹马樟张公圣君庙游神队伍，带来
顏宏威:共同傳承媽祖文化
士兰丹旅游、文化及艺术遗产委 ロ员会主席拿督卡玛鲁丁在致开 幕词时说,吉兰丹州政府将提供各 方面的援助,确保镇兴宫继续成为 吸引游客的重要景点。
他说,已有234年历史的镇兴宫不 但是重要的历史遗产,也是重要的 文化遗产。
他相信镇兴宫能够扮演带动及吸 引更多游客到访吉兰丹的角色。
“这不仅是吸引更多华人到访, 也能吸引历史研究家到来考察。” 此外,他也指出,丹州也有许多 南传佛寺,不仅吸引华裔及泰裔到 访,也吸引穆斯林到访,这显示丹 州的和谐融洽环境。
哥打拉玛州议席行动理事会主席 拿督赞里指出,郑和坊不只是华商 云集之处,其他族群商家也是在这 里经商。
因此,他希望可提升郑和坊,让 各族商家皆可在这里经商。
卡瑪魯丁:續助鎮興宮吸引遊客
•巴西巴カ中坛元帅32头醒狮及舞龙，声势浩大。
・吉兰丹镇兴宫天上圣母恭请妈祖和其他神明,准备岀游, 前排左起颜宏威、颜永隆、颜宏晋及黄祥华等人。
参与游神活动的队伍
1. 吉兰丹镇兴宫天上圣母
2. 吉兰丹巴西巴カ中坛元帅 （32头醒狮,2只舞龙）
3. 吉兰丹圣兴宫
4. 吉兰丹莲花坛
5. 吉兰丹巴西巴カ帝君庙
6. 吉兰丹华光庙九皇大帝
7. 吉兰丹玉上堂张公圣君（法主公）
8. 瓜拉勿述登比拉大圣坛
9. 哥打答鲁唐人坡南英宫
10. 吉兰丹灵应殿九皇大帝
11. 巴西富地天上圣母镇安宫
12. 吉兰丹兴安会馆醒狮团（北狮）
13. 吉兰丹巴西巴カ中坛元帅
14. 柔佛州新山柔佛古庙
15. 柔佛州新山中华公会
16. 柔佛新山陈厝港天尊宫
17. 哥打答鲁黄虎将军坛
18. 吉兰丹巴西巴カ中坛元帅24节令鼓
19. 哥打答鲁齐心坛
2〇. 格拉娜拿督公
21. 巴西马江沙杨府二王爷泰式民族乐器队
22. 吉兰丹斗母宫九皇大帝
23. 吉兰丹东马岸镇东宫温府王爷
24. 巴西马镇府宫
25. 吉兰丹马樟张公圣君庙
26. 吉兰丹中华总商会
27. 善童及七仙女来自Freestyle
28. 来自Pei Pei Studio七仙女
士兰丹镇兴宫天上圣母游神 ロ活动筹委会主席兼青年团 团长颜宏威指出,传承妈祖的 文化,弘扬妈祖的精神,也是 全国乃至全球热爱和平的人们 所共同责任,为我们海内外炎 黄子孙搭建密切的情缘关系。
他说,这也促进了妈祖与各 地方庙宇之间的感情联络关 系,是我们中华民族重要的文 化瑰宝ラ~〇
他指出,。虽然吉兰丹州华裔 人口也只不过是区区的5%左 右,但是对于祖先所留下来的 宗教信仰,即使是经过数百年 来的丹州文化熏陶之下,丹州 内的庙宇都有令人感到骄傲的 一面。
他说,坐落在唐人坡的镇兴
宫,从1790年建立至今,已经 有234年历史了,是丹州华族往 日的根基地,作为一座拥有悠 久历史的庙宇,承载著丹州人 丰厚的文化遗产和历史记忆。
“在1879年之前,吉兰丹州 苏丹莫哈末二世还特命人特作 一面红色大鼓赠送给镇兴宫。 这面鼓也成为了华巫两族和睦 it处的见证。”
会上,他3感谢州政府对镇兴 宫的大力支持与关注,同时也 感谢各界善男信女的赞助和支 持。
“在这个特殊的时刻,让我 们携手共进,共同努力,为镇 兴宫的业务发展与繁荣贡献我 们的力量。”
•过运仪式,善信下跪,游 神轿子从他们身上抬过去。
•陈春华（右）将妈祖金身移驾到神 轿;左为颜永隆。
會国選
C5
< 2024年5月3日•星期五
<東海岸廣告
[CHINA P R
深切哀悼
關丹:SINAR IMAN SDN BHD董事經理
拿督黃文忠D.LM.P先生往生
DATO1 NG BOON TIONG
深切哀悼
關丹:SINAR IMAN SDN BHD董事經理
拿督黃文忠D.LM.P先生往生
DATO1 NG BOON TIONG
MYSTIMBER SDN BHD （登嘉樓）
PERKAYUAN BERSATU JAYA SDN BHD （金馬士）
同敬挽
SEGAMAT, JOHOR
晉銓企業
KAM CHUNG ENTERPRISE
全體同仁敬挽
深切哀悼
關丹:SINAR IMAN SDN BHD董事經理
拿督黃文忠D.LM.P先生往生
DATO1 NG BOON TIONG
深切哀悼
關丹:SINAR IMAN SDN BHD董事經理
拿督黃文忠D.LM.P先生往生
DATO1 NG BOON TIONG
WAH SHEN TRADING
TAKALA TIMBER TRADING
PERNIAGAAN SRI RASAU
同敬就
KIM CHIN HOE （SEGAMAT） SDN BHD
WIN TIMBERTRADING
同敬就
中價
C6
<2024年5月3日•星期五
^HI N A PR
年一度的泼水节活动〇
•黄府哲嗣节约3万2500令吉捐献而连突及淡马鲁19所学校及团体。
（乌鲁登嘉楼2日讯）瓜 登水灯节公会主办一年一 度的泼水节活动, 民众热 烈参与,在炎热气温下尽 情耍乐降温。
该会永久主席拿督易增指 出,尽管今年主办较小型的泼 水节庆祝仪式,但估计也有上 千人参与。
他说,除了来自登州的本地 人,也有来自吉兰丹、彭亨、 霹雳及吉隆坡等地区的热心人 ±,专程前来登州出席该活动 以示支持。
免費美食ー飽口福
“虽然今年的活动规模较 小,感谢仍然热心响应前来参 与,大力支持公会的活动。" 他昨日在甘榜登莪的天月寺 （Wat Thechantarara）,主持 泼水节活动后这么说。
他指出,该会移师往天月寺 主办泼水节活动,至少已有8 年,期间除了在落实行动管制 令时无法进行,每年都不曾停
瓜登水燈節公會
朋友乐在其中〇
・现场准备的气垫滑梯水池，让众多小
（而连突2日讯）彭亨州 而连突及淡马鲁县属五金 建材业及屋业殷商黄炳成 老先生举殡,孩子们秉承 慈父遗训,节约3万2500令 吉捐献而连突及淡属19所 学校及团体。
黄老先生遗灵于昨午举 殡,安葬在文德甲华人义 山之原。
哲嗣黄志昌、玉菁及玉 娟秉承慈父遗训,居丧不
殷商黃炳成舉殯
喪府捐19單位逾3萬
忘公盆。
前往送殡的各界代表及 亲友极众,包括州内华社 领袖拿督黄诗忠、拿督许 亚权、杜勇升、和雅祯、 黄叠山、李吉兆、邱暮
办,也是众人期待参与的年度 热闹活动。
他说,该会在食堂内备有美 食,免费让与会者ー饱口福, 同时也设有约10个档位,摆卖 泰式美食及服饰等商品。
・活动现场有摆档售卖香肠、鸡翅及泰式面食及美食。
•而连突及淡属华社领袖黄炳成老先生遗灵举殡,前
家・!善堂
陳發超あ先生千古
迦牟尼佛佛像。 翅及泰式面食及美食。 珍艾木，精心雕刻打造而成的释・活动现场有摆档售卖香肠、鸡 •善信在大殿内虔诚膜拜以黄金
钧、陈成强、黄慧盈、林 雅皓、罗章诚、覃俊华、 饶协隆、黄兰蓉以及淡属 中华华小董事长刘斯勇、 黄定发、丘国权、廖楷 佑、汤闰添及本报代表谢 勉登等。
受惠机构:
5000令吉:而连突广东 会馆
2000令吉:而连突佛教 会
1500令吉:彭亨机器厂 商公会、彭亨五金机械建 材商工会、淡属广东会馆
（而连突）:华团联合 会、中华商会、双溪仁华 小董事部、华人义山、体 育休闲俱乐部、工商倶乐 部、马华区会、内外丹功 学会、狮子会、观音庙、 文德甲:中华小学一校、 中华小学二校及华人义山
（享壽六十有九）
くら同悲不捨
笥献^金興磧葬服務 •，員、新寶喜風水七程 蜉w I林玉禧江有オ（肥佬發）
_______I No, P19-1, Jalan Dato Poo Yew Choy, 28700 Bentong, Pahang.
包辦一切白事 具備中西式棺木
24小時服務
同敬蛻
兼接做中西式墓園（風水）及拾金 参拝.016-987 345y 江有オ（肥佬發）016-952 9701 LINDA 里・"019-212 6307/016-951 9713林玉禧（阿禧）
註:定於5月4曰（星期六）舉殯，至勞勿榮華富貴火化場羽化登仙， 善後靈灰安奉於文冬兩廣義山恩親骨灰座。
深・切哀悼
彭亨文冬加卩カ新村第五巷門牌282號
蕭金泉（蕭北）老先生千吉.一
（享壽八十有七）
福壽会黝・
地址:No.94, Kampung Ulu Perting, 28700 Bentong, Pahang.
0164452298 楊創威
0169331078/01116511495 朱文儀 <
註:定於5月5曰（星期日）上午11時舉殯，安葬於加昉新
中率義山之原。 826075«
深切狂悼 彭亨 文冬 武吉丁宜新村
治喪處:武吉丁宜巴剎停車場
鍾廣源寿先生千古
（享壽八十有六）
ノ福壽金輸
文冬福報恩殯葬服務
KE DAI KE RAN DA FOOK YAN
No, P10-1, Jalan Dato Poo Yew Choy, 28700 Bentong Pahang.
24小時服務承写殁水
梁國安（安仔）電話:016-211 2398
陳家富（阿富）電話:012-960 4298 ヽ 016-960 5245
林志健 電話:016-932 4195
註:定於5月4日（星期六）舉殯，安葬於文冬兩廣義山之原
同敬统5
往送殡的州华社领袖和亲友众,
•男子骑摩哆发生意外事故。
理事会。
・其中一辆肇事车辆〇
（马樟2日讯）一名
摩哆骑士突然U转,遭
两辆追尾轿车撞死。 %—I— 於
这起意外于周二（30」由二超う 日）晚上7时30分,在ス壬ス巳J 哥打答鲁通往瓜拉吉赖
第35公里处发生。
马樟警区主任阿末沙菲吉警监透露,这 起车祸涉及两辆汽车和一辆摩哆,所有车
關丹
林門曜桂英是孺人逝世
我們最敬愛的至親林門羅桂英老孺人 ，嬪歸海南瓊東縣 煙塘市下東村人氏，慟於2024年5月2日（農曆甲辰年三月廿四日，卯時）
，星期四，壽終於雪蘭莪加影醫院，享壽積閏八十有六歲。吾等隨侍 在側，親視含殮，即日遵禮成服〇
茲擇定於2024年5月4日（星期六），下午2時正，由關丹生命館引柩出殯 ，至關丹雅姆山莊火化場羽化登仙〇
謹以悲痛的心情，將此噩耗告知關心我們的親友們〇
夫:林樹川 孝男:林禹耀 孝媳:王娟 孝女:林忏璇 女婿:葉裕偉 外孫男:葉垃頡 外孫女:奏愷文（在美國）葉妍姣 外孫婿:饒國良 外曾孫女:饒紫芯
暨全體家屬同泣啓
治喪處:關丹生命館 Lot 3620, Jalan Bukit Ubi, 25200 Kuantan, Pahang. 料理治喪號:關丹福泰興殯葬服務（屬下雅姆山莊骨灰殿暨火化場） 電話:09-514 2318，012-987 2318,012-981 1113
I
辆和摩哆都是来自同一个方向,而死者是 一名47岁男子。
他说,事发时骑士突然U转,遭随尾的 轿车撞上,接著又被另ー辆轿车撞上。
他说,第一辆轿车的车主的尿检报告显 示对苯二氮平类（葛冬水）呈阳性反应。
“警方援引1987年陆路交通法令4 （1） 条文调査这起车祸。”
他说,若有任何人目击事发经过,请联 络査案官011-10085165或马樟警察局09-97512220
・位于林明山镇大街及公共场地的老旧 建筑物发生倒塌事件,引起关注。
林明山鎭大街
雙層木板商店倒塌
（林明2日讯）林明山镇大街一座空置多 年的老旧双层木板商店顶楼,突然发生中 间建筑结构倒塌事故,所幸没殃及为邻单 位及民众。
位于大街的林明民众图书馆及摩哆店中 间空置多年的老旧双层木板商店,左侧屋 顶于周二（30日）下午约4时发生倒塌,引 起山镇村民高度关注。
据悉,该座商店周日（28日）曾进行结 构重修工作,店前也被重修承包队搭建エ 地鹰架做为二楼的支撑点,并开始修复后 座建筑结构,惟随后连续两日,施工队没 有到场继续修缮建筑物工作,不料却发生 商店中间二楼楼层倒塌事件,屋顶锌片也 随倒塌的建筑结构影响而倾斜。
事发后,虽已有关丹市政厅官员及林明 马来村长拉萨到场了解,并将建筑物拉上 警戒线,但因单位屋顶与大街主电缆过于 靠近,存有安全隐患。
村长拉萨今午接受本报电访时披露,位 于大街及公共场地的老旧商店发生倒塌 事件后,不仅已通报关丹市政厅及关丹县 署,也第一时间联系屋主,要求后者以最 快时限处理房屋倒塌问题。
“因我们（村委会）及市政厅无权拆除 相关老商店,所以,为免殃及民众和周边 单位,拆除或重修工作是刻不容缓,庆幸 是倒塌事件发生时,无人因而受伤。”
他也说,山镇内仍有2至3座老旧的建筑 结构,因年久失修而受到关注,并且已召 见单位业主会谈,要求跟进建筑物情况。
2024年5月3日 < 星期五
m! 〇t
•陈夏梅（左2）第一次参与哥乐妈祖庙庆,她与龙运五里村 的团友开心合照。
爆炸条未嚇退大馬香客
■兰斗班让免税区其中一个非法渡头正常运作,乘客往返哥 乐市区和兰斗班让免税区。
展開爆炸案調查
哥藥警方闢5非法渡頭
（哥乐2日讯）泰南 哥乐郊区4天前发生爆 炸案,并不影响大马游 客组团到哥乐热烈庆祝 妈祖圣诞和众神绕境出 巡。
宋艾歌乐护国宫为期8 天的妈祖圣诞于周一（30 日）来到节目高潮,许多 大马人趁著五ー劳动节公 假,组团到来上香,感受 万人游行的浓烈庙庆氛 围。
来自彭亨直凉的小园主 拿督颜福池受访时说,这 次专程来参加妈祖圣诞的 直凉人大概有300人,他是 其中一位。
他说,大多数团友是搭 旅游巴士和驾车到进入哥 乐。还有一些团友则是搭 火车到吉兰丹后转乘巴士 跨境。
他说,在为期两天至3天 的旅程,团友感受到众神
出游的热闹,特别是开幕 典礼上高椿舞龙和舞狮表 演,印象深刻。
他说,有关3天前哥乐爆 炸案的新闻,略有所闻, 惟旅行心情不受影响,通 关过境手续也流畅。此 外,出门在外他会特别注 意安全,他们尽量在市区 游览,不会去郊外。
来自登州龙运五里村的 游客陈夏梅（约60岁,种 植业者）说,她和团友大 概20人来参加妈祖圣诞庆 典。这是她第一次来上香 和参观,非常热闹,大家 都很开心。
她说,出发前获知哥乐 郊区发生爆炸案,她们还 是照样岀游,不过改变景 点的行程。
“我们本来还想去陶公 府的海边,后来听说最近 有爆炸案,我们临时决定 不要去太远的地方了。”
护国宫3个主要进出口将
设有安检,此举是为了确 保各地善信安心参拜。
据报导,4天前（29日） 大马凌晨1时许,泰国军方 在哥乐郊区遭武装分子突 袭,双方激烈驳火。吉兰 丹边境兰斗班让的居民, 隔岸听到枪火和爆炸声。
・妈祖和众神出游,热闹非凡。
一来自直凉的游客 到访哥乐,体验妈 祖出巡的浓厚庙庆 氛围。右为颜福 池。
t马泰边境如常作 息,图为兰斗班让 移民局综合大厦的 通车情况。
（兰斗班让2日讯）泰南哥 乐郊区4天前发生爆炸和驳火 事件后,哥乐警方随后关闭涉 案地区的5个非法渡头,唯其 他渡头正常运作,马泰边境人 民照常搭船往返吉兰丹兰斗班 让。
根据泰国媒体报导,哥乐警 区主任査萨达卫中校周一（30 B）透露,当局关闭哥乐郊区 4个渡头是暂时性的措施,以 让泰国警方展开爆炸案的调 査
初说,唯除了涉及地区的5 个渡头,沿著哥乐河的其他渡 头正常运作。公众无需感到担 忧,大马游客也可照常进入泰 国。
另一方面,吉兰丹总警长拿 督莫哈末査基早前透露,警方 加强马泰边境兰斗班让的边境 保安,但不会关闭边境。
《中国报》记者趁著劳动节
公假前往观察,发现兰斗班让 免税区的保勿（Baung）渡头 照常运作。
根据观察,从哥乐市区渡头 乘船的搭客,可照常在渡头等 候上船,以便在兰斗班让的河 岸上岸。
而在哥乐市区护国宫周边, 一名摩哆德士骑士哈纳菲指 出,由于4天前爆炸案发生在 郊区,对哥乐市区并没有造成 影响,使用渡头往返马泰边境 的乘客人潮并不受影响。
他说,从玛丽娜酒店搭摩哆 到最靠近的渡头,车资大约是 7令吉（约50泰铢）,而在渡 头驻扎的保安人员,每隔两个 小时开放或关闭渡头,这项运 作方式是长期执行,最近并没 有任何调整。
他也欢迎大马游客乘搭摩哆 德士游览市区,收费以大众化 为主。
・叶志亮（左起）、叶志光、叶志明及叶志强昆仲偕家属成员,移交捐款给6个受 惠团体。
・马来西亚泗公联谊总会彭亨州关丹区 会、关丹永寿福利协会及关丹弘德体育 会代表前往祭拜。
深切哀悼 本會會長
葉壽山PJK先生令堂
葉門拿汀£文英差大丸人往生
葉沃華老先生譽殯
喪府捐6」一二
（关丹2日讯） 关丹达士花园叶志 强、志明、志光及 志亮昆仲令尊叶沃 华老先生,不幸恸 於4月28日往生,享
寿积闰九十有五,并於今午由 丧居引柩岀殡,至雅姆山庄火 化场举行火化。
叶沃华老先生遗爱人间,在 举殡之日,不忘慈善公益,当 天特节约6000令吉善款捐助6个 团体,受惠团体:关丹达士花 园凤山寺,关丹达士华小,关 丹育贤华小,关丹丹那布爹国 民型华文中学管乐团、直凉三 娘老人院及彭亨佛教会洗肾中
心。
叶老先生遗下子孙满堂,堪 称福寿全归。其哲嗣、媳妇、 女儿、女婿及内外孙等皆在事 业各有所成。哲嗣叶志强目前 担任达士花园凤山寺副主席, 志光担任理事。
叶府家属成员平素交游广 阔、长袖善舞、乐善好施,治 丧期间前住吊唁慰问者络绎不 绝,场面极尽哀荣。
•关丹达士花园凤山寺主席吴健华与理事到场致哀祭拜。
瓜拉吉撓獅子會2024-2025年度理事會 秘書:吳燕萍宣傳主任:韋月娥
財政:陳華音 理事:林資鑫安秀蘭 第一副會長:楊開和 會員:吳序和 黃志發
第二副會長:鄭平康 雷此生 葉怡亮
會員籍主任:鍾科學 李成基 黃日雄
服務主任:葉美櫻 饒寶雄 AppleTan
同敬挽
涉從去年起虛假申報 農業發展局高官被捕
（哥打答鲁2日讯）格姆布农业发展局ー 名高级官员涉嫌从去年开始虚假申报,遭 吉兰丹反贪会逮捕。
消息指出,该名40岁的男子,是於前晚9 时30分在吉兰丹反贪会办公室被捕。
有关官员涉嫌在去年及今年格姆布举办 的各种活动中,虚假申报。
吉兰丹反贪会主席罗斯里胡升受询时证 实此案,同时指出已将嫌犯带往哥打答鲁 法庭申请延扣。
他说,此案根据2019年反贪会法令18条 文进行调査。
（瓜拉登嘉楼2日讯）登州过去 ー个月,有5人因中暑送院,其中 包括一名军人。
登州卫生局為长拿督卡斯玛妮指 出,炎热气候导致上月岀现多宗中 暑病例,其中一名中暑的军人,目 前在诺査希拉苏丹后医院留医。
她说,其馀中暑病患,分别有东 铁员エ、乐龄人士以及儿童,其中 4人已出院。
她指出,虽然至目前为止,登州 没人因炎热天气而死亡,但艾尔尼 诺（El-Nino）气候造成的乾旱及 酷热,加上人为焚烧事件,也引发 空气污染及烟霾问题。
她今日在出席ー项活动后这麽 说。
她也告诫民众尤其是高风险群体 包括乐龄人士、学童以及在艳阳下 工作者采取各种防范措施,对抗炎 热的气候。
同时,她说,人们也应减少进行 户外活动,并且戴上口罩确保达致 防护作用。
深切哀悼 馬華瓜拉吉撓區會主席 葉壽山PJK先生令堂
葉門拿汀£文英老太夫人往生
深切哀悼 馬華瓜拉吉撓區會主席 葉壽山PJK先生令堂
葉門拿汀£文英老太丸人往生
登近一個月5人中暑送院
馬華瓜拉吉撓中華外内丹功學會及歌友會理事會
主席兼教練:吳燕萍 副主席: 胡連清
歌友總協調:陳華音 副教練: 韋月娥
財政:陳愛香
委員:馮素英 韓瑞娟 盧慧賢 盧慧文 李玉琴
彭小妹 謝美燕 林如英 吳觀容 林月容
安秀蘭 鄭玉珠 黃秀芬 吳翠玲 劉美玲
葉美櫻 陳水嬌 林月祿 李玉連
暨全體會員同敬挽
35
赴
瑶
池
瓜拉吉撓睦鄰計劃2024至2025年度理事會
主席 署理主席
秘書 青年主任 婦女組主任
吳燕萍 余亮輝 韋淑珊 黃福喜 林妙玲
吳韋
員 委
副主席:蒙水發 副秘書:謝月金
路文蘭英 安慧秀素 陳盧安馮
春傑蕊英 友序月如 譚吳林林
珠風清賢 玉秀連慧 鄭黃胡盧
何桂青 陳國新 陳水嬌
暨
員 會 體 全
敬 同
挽
C8
♦2024年5月3日•星期五
（瓜拉登嘉楼2日讯）登嘉楼福建会馆总务 许秉阳呼吁华社团体,在唐人街发动更多活 动,吸引国内外游客到访。
許秉陽:唐人街吸引遊客
Stt®〇@
カ支持,
“全体筹委会成员不分彼此,充分
他说, 诞活动,
活动,唯在行动管制令期间停办。 今年的庆祝妈祖娘娘千秋宝 获得各界善信及热心人士鼎 得以如往年般顺利举行。
招待免費素食
他指出,唐 人街超过200 年历史的和安 宫,是州内其
中一个游客打卡的景点,很多游客都 会把参观和安宫列入观光行程。
“希望接下来福建会馆及各社团可 以在唐人街主办更多活动,让唐人街 热闹起来,也可以吸引更多游客到访 唐人街。”
他日前在该会馆主办的“庆祝妈祖 娘娘1064千秋宝诞”庆典活动开幕礼 上这么说。
许秉阳也是筹委会主席,他指出, 该会馆每年皆在除タ夜、正月初九拜 天公和正月十四元宵节前タ主办庆祝
发挥团队精神,同心协カオ把活动办 好。”
ー连三晚的宝诞活动,由昨晚开始 在唐人街和安宫旁搭建的临时舞台举 行,主办单位也准备素食,免费招待 与会的善信与市民。
出席者有登嘉楼福建会馆顾问拿督 黄清发、第一副会长陈华忠及第二副 会长陈保国。
〇陈保国（中）赠 送纪念锦旗给黄清 发,由许秉阳陪 同。
〇 “庆祝妈祖娘娘 1064千秋宝诞”赞 助人,一起主持开 幕仪式。
足以應對化學品災難
鄭立慷•・將確保設備配備
•郑立慷（左3）为化学局移动实验室主持推介。
（吉隆坡2日讯）科学、 工艺及革新部长郑立慷指
登民防局今年迄今 處理3283宗捉蛇案
（瓜拉登嘉楼2日讯）受炎热气候影 响,登州民防局今年迄今已处理3283宗捉 蛇个室。
局长莫哈末罗斯曼指出,无论是酷热当 下,或是水灾季节的高湿时节,都是促使 蛇类频频出没的主要因素。
他说,各县属当中,瓜登的捉蛇个案在 2月占最多达217宗,而出没的蛇类则以蟒 蛇居多。
“最大的落网蛇来自瓜拉尼鲁斯的甘榜 贡阿旺,重达120公斤。”
他进ー步说明,大部分捉蛇的投报都是 来自住宅,不少是在住家及周遭地区。
同时,他披露,蛇类栖息地被闯入或遭
出,该部将确保该部属下
室主持推介后,在记者会上这么说。
与化学品相关机构和部门的设备和配备, 足以应对任何涉及化学品的灾难。
他指出,根据观察,该部属下化学机构 的设施和设备就像“前线军官”,应对任 何涉及危险物质的灾难。
'’我认为应对马来西亚化学局等与化学 品相关机构和部门的设备或设备,给予足
够的重视,因为他们缺乏设备。
“各方除了发挥灾害管理者的重要作 用,还提供化学分析服务或放射学和生物 测试,这些服务直接影响人民的安全和福 祉。"
他在稍早前致词时也说,这些设施旨在 进ー步增强化学、生物、放射、核与爆炸 物（CBRNe）行动小组应对化学灾害事件 的能力。
他说,移动实验室项目是第12大马计划 下的ー项倡议,耗资2152万令吉,配备了 科学、エ艺及革新部引以自豪的高科技科 学设备。
他也说,在柔佛州巴西古当金金河和巴 西古当玫瑰花园发生严重河流和空气污染 事件,以及吉兰丹话望生瓜拉高（Kuala Koh）答迪族部落村爆发离奇疫情事件 时,政府成立了CBRNe,应付此类事件。
到破坏,也是逼使蛇类入侵人类地盘的其 中一个原因。
他说,一旦认为面对危险,蛇类会寻找 并转移到更为安全,方便捕猎及受到保护 的地方。
他提醒民众若在家中发现蛇踪,切勿擅 自行动,应马上拨打求救热线999向有关
当局投报。
“投报时尽量提供有关蛇类品种、体积 和颜色的讯息,并且马上离开住家和关上 门窗。"
他说,在面对蛇之际应尽量保持静态, 也不要作任何挑衅行为,当蛇感觉受到侵 犯时,会作出激烈反击。
CLASSIFIED CONNECTION
鮪驗
最佳效果最佳选择
简易、方便付款方法
中国报办事处
征聘
执行/市场
（吉隆坡2日讯）马来西 亚留华同学会会员大会通过 议案,呼吁各方应以国家和 全民整体利益为重,拒绝任 何发表挑衅和破坏种族、宗 教、文化和教育和谐的极端 言论
日留・同学会会长林国元在 4月27日举行会员大会上致 词时说,理事中有7位州留 华会长与5位中国大学校友 会会长是本届理事。虽留华 联总未成立且没有明文规 定,但长期保留副会长之职 予东马留华会长及理事之职 予台湾地区毕业的校友。
中国驻马大使馆教育参赞 赵长涛在大会致词说,留学 生对于留学经历及母校的感 情是深厚且难忘的,他为马 来西亚留华同学会做为ー个 聚集留华校友并相互帮助及 提供发展平台的组织感到高
吁各方停止極端言論
留華同學會大會議案
馬來西亞留華同學會在本次 大會通過了5項提案:
1.呼吁各方人士应以国家和全民 整体利益为重,拒绝任何发表挑衅 和破坏种族、宗教、文化和教育和 谐的极端言论。
2 .呼吁政府促成各专业资格认证 机构,如马来西亚医药理事会、马 来西亚药剂师局、兽医理事会、马 来西亚会计师协会、马来西亚律师 公会承认中国大学所颁发的学位和 学历证书。
3.呼吁中国政府豁免大马教育文 凭（SPM）华文科特优考生的汉语水 平测试（HSK）考试要求。
4 .呼吁政府及各界加强马中双边 贸易、文化、教育合作,为两国人 民创造新机运,共庆马中建交50周 年。
5.呼吁教育部严正看待华小师资 招生程序所存在的弊端,解决长久 以来华小师资不足问题。
・马来西亚留华同学会会员大会合影。前排左起为崔耀豪、刘为义、唐晶、林国 元、赵长涛、郑建强、胡月霞、秦慧婷、陈韵传。
■¥・丹海南会馆天后宫周三（1日,农历三月廿三日）,配合庆祝天后圣母千 大秋宝诞,在大殿举办集体膜拜妈祖,获得会员信善踊跃出席参与,该宫随 后也进行拜祭五营神将仪式。
下图为关丹天后宫主任黄循莲（右3）率领众理事信善进香。
信用卡I ゆ华侨银行。大众银行柜台服务（现金、支票）
关丹:09-515 0150, 09-531 5059 Z 文冬:09-259 0077, 016-931 3000 Z 劳勿:019-916 7688, 09-355 7089 Z 文德甲:012-983 4663 瓜登:019-957 4957Z 哥打答鲁:09-748 2563, 012-950 2892 Z 直凉:019-988 7868, 017-924 5369
南注声抱办車外 关丹:09-5665233,016-9618632 > 017-8775288 Z 文冬:019-918839〇/劳勿:019-9302639 Z 文德甲:019-9880897 瓜登:013-9635990 Z 哥打杏鲁:019-9813398
EAST COAS!东海岸
执行/市场 执行/市场 执行/市场 执行/市场 执行/市场 执行/市场 执行/市场 执行/市场 执行/市场 执行/市场 执行/市场 空地出售 空地出租
征
聘
D
提防居心不良人士利用银行户口非法汇款（俗称洗黑钱）,谨慎保管本身银行户ロ C
无须汇款应征公司（包括工作保证金或抵押金之类费用）换取工作机会C
无须购买应征公司产品或服务换取工作机会。
应征时应提高警觉,避免受骗。
应征须知
榴槌园出售 彭亨RAUB
・双溪吉罗Sg.Klau
* 18.6英亩,永久
・小山坡,有水电
・树龄3一4年,有果
・猫山王700棵
・黑刺300棵
售RM28万/英亩
019-273 2230 Tan
（El）1688
农业地出租/ 出售/合作 万宜Mahkota, 士毛 月交界,原始芭,5.6依 格,园里有水有电供 应,适合养鸡,种香蕉, 木瓜或有机菜,可出 租/出售/合作.
电:019-377 8899 019-223 8338 杨先生
执行/市场
执行/市场
技术/机械
技术/机械 餐厅酒楼 餐厅酒楼 司机/送货 跚翅/五金 麒/翅/五金 1K/SS/H金 货仓管理
货仓管理
兼职/其他
销售执行员
有相关冷藏超市食品经验优先
・东海岸 •需出外坡
•自备交通 •待遇从优 ■公司提供顾客
迅械厂聘這
徵聘
012-231 9233 03-6276 6266 kiyomi.ymca@gmail.com
Jalan Medan Putra 1 .Bandar Sri Manjalara, 52200 Kuala Lumpur
机械头手/技工・数位
・维护和修理柴油引擎机组
・有经验者优先考虑
罗里司机
•须有’E’手牌 工作地点:Kota Damansara, K丄
有意者请联络:〇19-387 8071
1. 男/女服务员Waiter / Waitress （from RM2100.0Oto RM2,200.00）
2. 楼面主管Supervisor /Captain （RM2,600.00 to RM3,000.00） 福利:EPF, SOCSO, EIS,
年假,医药福利.
员工膳食,年度晚宴,提升机会, 只要你有活力,工作认真,有责任感 我们欢迎你!
罗里司机
-有手牌
-Ep£ Socso,OT,地点: Tamn Sri Gombak.
请电:03-6188 889〇/
012-299 6367
车「/摩戚/零件
Production Executive / Engineer
新加坡大家｛私厂
高薪聘请 木工头手/包エ
家私聘请
・家私大工&中エ
*エ厂管工（会看图） 外坡提供住宿,EPF. SOSSO.
016-228 2898
新加坡招聘
中風孤南洋高彖
Job Description
1. Tb Ensure production Line activities are accordance with plant policies & Procedure
2. Tb coordinate production startup, shutdown & changeover
3. Tb update production issues or performance. Requirements
1. Candidate must possess at least SPM or above
2. Retired also encourage to apply
3.5 Days Work
4. Required language(s): Bahasa Malaysia, English
5. Full-Time positions. 6. Location: Shah Alam
Tel: 03 - 5548 6188/019 - 2822 138
Email:kuooi88888888@gmail.com
会计/行政会计/行政
资讯时代， 讲求省快!
关丹:09-515 0150/09-566 5233 文冬:09-222 9820/019-918 8390 §^:〇9 - 355 7089 / 019-930 2639 哥腊鲁:09-748 2563/019-981 3398
《新加坡》工厂饮食公司
公司文员
•SGD$1.8K（*50 岁以下）
•薪金优厚（视频面试）•年终红利（Bonus）
•提供三餐伙食和准证
•7天年假++,工作日:周二至六
•工作地点:红山区
徹信:Motivations?
电/whatsapp：+65 8726 7090
工作地点:
深夜食糖Sek Tong (新山) Mid Valley SouthKey, Johor Bahru ,Johor 清联络:016-737 3097 (Ms Tan)
深夜食糖Sek Tong (吉隆坡)
Mid Valley MegaMall, K L 请联络:011・2323 8868 (Kelvin)
轮胎店聘请
F oreman/Aircondman Tyre &Alignmentman 头手 RM4000-6000++ 半师 RM3OOO-5OOO++ 学隹 RM2000.3000++ ・提供宿舍
*EPF ♦ SOCSO ・花红/佣金/津贴 012-309 6481 Selayang 016- 638 7957 Ara Damansara
ー薪资可面谈
•需有3年以上新加坡经验
+65-9763 4438
KOTA PUTRI家俐厂诚聘
1）包工多组ー 2）大工,中エ
・熟悉新加坡路线为佳
•薪金:出厂工作以」新币」ー计算
3）エ厂厂长
・ 薪金 RM5000-RM1000Q
4）行政助理
装修/水喉
水电头手
・薪金+佣金
RM4K-7K++
・外坡者提供住宿 ・熟悉雪隆路线 012-796 0061
装修/水喉
司机/送货
小型罗里司机
★需拥有GDL手牌 ★地点:Wangsa Maju ★薪水
RM2500 - RM3000 ★有跟车员帮忙 ★提供宿舍 ★享有 EPF,SOCSO
电话016-285 0548
司机/送货
云顶半山
1） PSV/GDL 司机 ー包伙食住宿
请联系 016-2948 126
轮胎车厂 高薪招聘 (l)Foreman头手/中エ ’学徒(2)Alignment & Tyre头手/中エ⑶冷 气头手/中工・薪金优 厚+OT+佣金+年终 花红+EPF & Socso+ 住宿・地点:l.Tmn Pertama (近 MRT) 2. Ampang(近 Ampang Point) 012-2986966, 016-2166337
• 薪金 RM3000-RM5000
工作地点:TAMAN PERINDUSTRIAN KOTA PUTRI, MASAI 以上职位待遇优厚,有意者请联络:
H/P： 016-717 5076/ +65.8245 6606
聘请 专业水喉/电头手/学 徒 ・RM3K-10K+佣金 ・提供住宿 ・熟悉雪隆（KL）路线 012-663 2564
叉车操作员 Forklift Operator
一至少1年相关工作经验［最好持有新加坡叉车执照］ 一能理解并能阅读和使用中文和基本英语交流 -必须根据分配的工作范围进行操作,并始终将安全 放在首位。
一操作叉车前需遵循日常检査表,检査叉车是否有任何 凹痕或损坏,以及轮胎是否有割伤或剌穿,并记录所 有检査结果。
ー保持安全车速,遵守交通规则,卸载时及清理区域。_
装卸工人Stevedore
-无需相关工作经验
-必须根報分配的工作范围进行操作,并始终将安全 一索具エ备谕責包括确保货物的安全索具、固定和平衡
、报告缺陷、识别安全隐患以及遵守工作范围。
一信号员负责验证正确的索具,确保人员安全,向起重机 操作员发出信号,正确定位,并及时向主管报告任何问 題或安全问題。
•享有奖励,日夜班津贴,加班费,门诊/医疗/住院Z保险福利等
有意申谓者,谓于2024年4月30日前将简历发送至 info@apkwe.com.my 或联系Ms Lee 014-220 2171
成功入围者将收到通知,于2024年5月18日参加 在大马举行的面试。
回灘回
立即浏览
送餐员
底薪,包吃住,包电油. 摩哆・地点PJ Selangor 联络:请用WWsApp 017-602 1788 012-883 8663
高薪聘请 *Foreman*Aircond .头手,半师,学徒 •底薪+津贴Epf,Socso 019-3116423/016-332 1880 Bdr.Sunway,Sei.
&关丹
:09-515 015〇/ 017-983 4567 哥打容鲁:09-748 2563
@eclassified@chinapress.com.my
找人才?找宣传?
轻轻松松刊登招聘或服务广告烏陸竺必炭骅
https://eclassified. my
广告询问热线
高薪聘请 安保员和主管 雪隆区,21-60岁月薪 RM1700-RM2200 供住宿 014-640 9313
託通
汽车岀售
出
售
空地出售
私家侦探
彭亨文德甲
近市中心,约五亩,
永久,已准屋业发展・
售5Mi!有商量.
Lew 012-3022913
The Roof Realty
E(l)1605
机械建筑
007 律家值探 由gH主® mi mi 本您洛葬養死陽・ 独与M的H务
012-2073388
机械建筑
We Supply Heavy Duty Scaffolding & Accessories 提供各种门架Z钢管架和各式建材
Tel: 03-7980 1368 03-7980 3368 03-7971 4077
Fax: 03-7980 9368 J
Email: ankarajaya@gmail.com
轴贷款/蛾
l-ormtie bet s
收购旧车
5年到35年,任何车款 另收摩托车,任何年份 012-330 1689 Yong 03-41316899（0） 03-4142 6001（H）
Metal Ueck BS1139 ’豐。加)如 Tierod & Tienut,