马哈迪总理在法国总理莫鲁瓦先生官方晚宴上的讲话
这篇讲话是马来西亚总理马哈迪·穆罕默德1982年12月13日为欢迎法国总理皮埃尔·莫鲁瓦访马而作的。讲话重点关注马法两国关系，肯定了双方长久以来的友好联系，并呼吁进一步加强经济合作，尤其是在贸易和投资领域。 马哈迪总理也表达了对法国新出台的进口文件法令的担忧，认为其阻碍了贸易自由化，并希望法国在欧盟内部发挥影响力，推动取消保护主义政策。最后，他还谈及了柬埔寨问题以及东南亚地区的和平与稳定。
马哈迪总理在法国总理莫鲁瓦先生官方晚宴上的讲话
时间： 1982年12月13日 地点： 国会大厦宴会厅
一、欢迎与致辞 (段落 1)
- 马哈迪总理代表马来西亚政府和人民，对法国总理莫鲁瓦先生一行的来访表示热烈欢迎。
- 此次访问是法国总理首次访马，具有历史意义。
- 马方相信，莫鲁瓦先生的访问将有助于加强两国之间现有的友好合作关系，增进两国人民之间的友谊和理解。
二、马法双边关系与合作 (段落
2-3)
- 马法两国长期以来保持着友好关系。
- 法国虽然不是马来西亚的主要贸易伙伴，但一直积极参与并为马来西亚的经济发展做出了贡献。
- 马方相信，法国在贸易和投资领域有更广阔的合作空间，可以通过投资和合资项目更积极地参与马来西亚的经济发展。
- 马方对法国对马来西亚日益增长的兴趣表示欢迎，并对两国高层互访和磋商感到高兴。
三、马来西亚的“向东看”政策 (段落 4)
- 马哈迪总理阐述了马来西亚的“向东看”政策，旨在平衡外国对马来西亚国家发展的影响。
- 马方强调，“向东看”政策并不意味着完全背弃西方国家。
- 西方国家仍然是马来西亚发展努力中的重要伙伴，法国的专业技术、技术和投资始终受到欢迎。
四、对欧洲经济共同体发展政策的看法 (段落 5-7)
- 马方了解到欧共体正在审查其对发展中国家的发展政策，以期扩大欧共体与发展中国家的经济合作。
- 马方认为欧共体对发展中国家在工业、技术和贸易合作方面的援助至关重要，尤其是在市场准入方面。
- 马方对欧共体的政策审查表示欢迎，认为这是在当前严峻的国际经济形势下积极和及时的举措。
- 马方对法国最近实施的进口文件须用法语编写的规定表示遗憾，认为这阻碍了贸易自由流动，构成了一种非关税壁垒。
- 马方呼吁法国重新考虑其决定，并利用其在欧共体中的强大地位和影响力，敦促欧共体其他成员国取消其贸易保护主义政策。
五、马来西亚的经济发展与合作期望 (段落 8-11)
- 马方强调东盟地区的持续经济增长，并对该地区吸引的投资兴趣表示欢迎。
- 马方希望获得公平的市场回报，并希望贸易代表团在销售商品的同时也能带来投资者。
- 马方需要新的项目投资来支持其工业化计划，并希望其制成品能够进入目前封闭的市场。
- 马方希望扩大其商品出口，并希望看到一种补偿计划，将购买和合同与某种形式的经济互惠联系起来。
六、马来西亚的社会经济发展与地区和平 (段落 12-13)
- 马方高度重视社会经济发展，以满足人民对更大繁荣和更高生活水平的期望。
- 马方认为，稳定的社会政治环境需要国内和地区的和平与稳定。
- 马方对柬埔寨问题表示严重关切和不安，并呼吁通过谈判政治解决柬埔寨问题。
- 马方敦促法国为柬埔寨问题的政治解决做出积极贡献。
七、马法在全球问题上的共同立场 (段落 14)
- 马法两国在许多全球问题上持相似观点，这使得两国能够在联合国和其他国际论坛上进行有效合作。
- 这种合作将继续为两国双边关系奠定坚实基础。
八、结束语与祝酒 (段落
15-16)
- 马哈迪总理再次对莫鲁瓦先生一行的访问表示欢迎，并祝愿他们在马来西亚的访问愉快难忘。
- 马哈迪总理提议为法国总理和夫人的健康以及两国之间的良好关系干杯。
- 马哈迪总理还提议为法国总统干杯。