Women at the Center: Grameen Bank Borrowers
After One Decade
心地位的女性：格莱珉银行借款者十年后
本书《中心地位的女性：格莱珉银行借款者十年后》由海伦·托德撰写，记录了孟加拉国格莱珉银行女性借款者十年来的生活变化。作者以记者和研究者的身份，深入田野调查，收集了大量一手资料，展现了这些女性如何利用小额信贷改善生活，并探讨了信贷对家庭和社会的影响。书中包含大量访谈记录、数据统计和图片，提供了对格莱珉银行扶贫模式的深入观察和分析。此外，作者还详细描述了研究过程中的挑战和收获，以及对研究团队和参与者的感谢。
格莱珉银行贷款妇女十年观察
海伦·托德（Helen Todd）著
目录
表格与图片
- 表格清单
- 图片清单
前言
本节介绍了作者与格莱珉银行的渊源以及研究该课题的动机。 作者最初对格莱珉银行的“收入生成”模式持怀疑态度，并希望探究贷款对贫困妇女生活的实际影响。 她描述了在孟加拉国进行实地调查的经历以及如何收集数据的过程。
鸣谢
作者在此对所有支持她完成研究的人员表达了感谢。
第一章：乡村银行
- 为什么您应该阅读本书（而不仅仅是结论）: 本节强调了深入了解格莱珉银行运作方式的重要性，而不仅仅是关注其表面上的成功。
- “说出真相”: 作者探讨了实地调查中如何获取真实信息，以及如何避免被误导。
- 格莱珉银行解决农村贫困的方法: 本节介绍了格莱珉银行的独特模式，包括小组贷款、每周还款和社会动员等关键要素。
- 两个村庄中心: 作者选择了两个村庄中心作为研究对象，并简要介绍了它们的基本情况。
第二章：信贷的作用：女性的贡献
- 两位进取的女性: 本节通过两个格莱珉银行贷款妇女的案例，展示了她们如何利用贷款发展自己的事业。
- 超过一半的女性: 作者分析了女性在格莱珉银行贷款中的主导地位，以及她们对家庭收入的贡献。
- 备注: 本章结尾的注释提供了更多背景信息和数据来源。
第三章：妻子与伴侣
- 伙伴关系的变化: 作者探讨了格莱珉银行贷款对夫妻关系的影响，包括权力结构和决策方式的转变。
- 管理成功: 本节分析了格莱珉银行贷款妇女在管理家庭和事业方面所面临的挑战和机遇。
- 略逊一筹但并非不平等: 作者探讨了女性在获得资源和机会方面仍然存在的不平等现象，以及格莱珉银行如何帮助她们争取更多权益。
- 创业者缺乏资本: 本节强调了女性创业者普遍面临的资金短缺问题，以及格莱珉银行如何为她们提供必要的金融支持。
- 编织网络: 作者分析了格莱珉银行贷款妇女之间形成的互助网络，以及这些网络如何促进她们的经济和社会发展。
- 备注: 本章结尾的注释提供了更多案例分析和相关研究。
第四章：Taka 谈话：家庭中的核心地位
- 没有属于她自己的位置: 本节探讨了传统社会中女性在家庭中的地位，以及格莱珉银行如何赋予她们更多话语权。
- 信贷渠道: 作者分析了格莱珉银行贷款如何改变女性在家庭经济中的角色，以及她们对资源的支配权。
- 核心地位: 本节探讨了格莱珉银行贷款对女性在家庭中地位的提升，以及她们对决策的影响力。
- 赋权过程: 作者认为，女性的赋权是一个渐进的过程，格莱珉银行贷款只是其中一个催化剂。
- 一位“Lokkhi”妻子: 作者通过一位格莱珉银行贷款妇女的案例，展示了她们如何在家庭中获得更多尊重和认可。
- 备注: 本章结尾的注释解释了“Lokkhi”一词的含义。
第五章：生存策略
- 应对危机: 本节分析了格莱珉银行贷款妇女在面对疾病、自然灾害等危机时所采取的应对策略。
- 良性与破坏性策略: 作者区分了应对危机的不同策略，并探讨了格莱珉银行如何帮助她们选择更可持续的方案。
- 贫穷与女性: 本节探讨了贫困对女性的特殊影响，以及格莱珉银行如何帮助她们摆脱贫困陷阱。
- 工作与荣誉: 作者分析了格莱珉银行贷款妇女如何通过工作获得经济独立和社会认可。
- 羞耻感: 本节探讨了传统社会对女性的束缚，以及格莱珉银行如何帮助她们克服社会压力。
- 备注: 本章结尾的注释提供了更多关于贫困和性别不平等的背景信息。
第六章：仍然贫困：灾难与依赖
- 疾病的消耗: 本节分析了疾病对格莱珉银行贷款妇女的影响，以及她们如何应对医疗费用和收入损失。
- 没有安全网: 作者探讨了农村地区缺乏社会保障体系的问题，以及格莱珉银行如何为贷款妇女提供有限的帮助。
- 债务网: 本节分析了格莱珉银行贷款妇女如何陷入债务陷阱，以及如何避免过度负债。
- 备注: 本章结尾的注释提供了更多关于农村医疗和社会保障的统计数据。
第七章：独立的女性
- 被赶出家门: 本节通过一位格莱珉银行贷款妇女的案例，展示了她们在离婚或丧偶后如何独自生活。
- 把她当作寡妇对待: 作者分析了社会对寡妇的歧视，以及格莱珉银行如何为她们提供支持。
- 一位胆怯的杂货商: 本节通过另一位格莱珉银行贷款妇女的案例，展示了她们如何克服恐惧和自卑，发展自己的事业。
- 未来风险太大: 作者探讨了格莱珉银行贷款妇女在追求经济独立过程中所面临的挑战和风险。
- 寡妇: 本节分析了寡妇在格莱珉银行贷款妇女中的比例，以及她们的特殊需求。
- 备注: 本章结尾的注释提供了更多关于女性独立和社会支持的案例分析。
第八章：群体与中心：团结与自利
- 拥有“信贷”: 本节探讨了格莱珉银行贷款妇女如何通过集体行动和相互支持获得“信贷”资格。
- 从“仅仅信贷”到“信贷加”: 作者分析了格莱珉银行如何超越单纯的金融服务，为贷款妇女提供更多社会支持和发展机会。
- 群体神话与现实: 本节探讨了格莱珉银行贷款小组的运作机制，以及小组成员之间如何合作和竞争。
- 家庭是第一位的？: 作者分析了格莱珉银行贷款对家庭关系的影响，以及如何平衡家庭和事业的需求。
- 政治加入进来: 本节探讨了格莱珉银行如何与当地政治力量互动，以及如何维护贷款妇女的利益。
- 信贷止步于家门: 作者分析了格莱珉银行贷款对家庭内部权力结构的影响，以及如何避免男性对女性的控制。
- 备注: 本章结尾的注释提供了更多关于格莱珉银行运作模式和社会影响的分析。
第九章：以儿童为中心
- 更高的身材: 本节分析了格莱珉银行贷款对儿童健康和营养的影响，以及如何改善他们的成长环境。
- 父亲与母亲: 作者探讨了父母在儿童抚养中的角色，以及格莱珉银行如何促进性别平等的育儿方式。
- 控制问题: 本节分析了格莱珉银行贷款对家庭生育决策的影响，以及如何帮助妇女获得更多生育自主权。
- 健康环境: 作者探讨了格莱珉银行如何改善贷款妇女及其子女的生活环境，包括住房、卫生和安全等方面。
- 食物权利: 本节分析了格莱珉银行贷款对家庭粮食安全的影响，以及如何帮助她们获得充足的食物。
- 教育: 作者探讨了格莱珉银行如何鼓励贷款妇女送子女上学，以及如何提高他们的教育水平。
- 改变的观点: 本节分析了格莱珉银行贷款对贷款妇女及其子女的价值观和人生观的改变。
- 嫁妆的诅咒: 作者探讨了嫁妆制度对女性的负面影响，以及格莱珉银行如何帮助她们抵制这种陋习。
- 备注: 本章结尾的注释提供了更多关于儿童发展和性别平等的背景信息。
结论
- 一无所有，除了他的贫困: 作者总结了贫困对人们生活的影响，以及格莱珉银行如何帮助他们摆脱贫困。
- 崩溃的位置: 本节分析了贫困的根源，以及如何打破贫困的恶性循环。
- 摆脱贫困的过程: 作者探讨了格莱珉银行如何帮助贷款妇女逐步摆脱贫困，并提高她们的生活水平。
- 双重日: 本节分析了格莱珉银行贷款妇女如何平衡工作和家庭责任，以及她们如何管理时间和资源。
- 赋权过程: 作者总结了格莱珉银行贷款对女性赋权的影响，以及她们如何获得更多自主权和社会地位。
- 格莱珉银行的局限性: 作者也指出了格莱珉银行模式的局限性，以及它无法解决的所有问题。
- 中心的优势: 本节总结了格莱珉银行贷款对贷款妇女的积极影响，以及它如何帮助她们改善生活。
结语
本节简要回顾了本书的主要内容，并对格莱珉银行的未来发展提出了展望。
附录
- 附录 1：方法论: 本节详细介绍了作者在研究中使用的研究方法和数据收集过程。
- 附录 2：儿童的成长: 本节提供了更多关于格莱珉银行贷款对儿童发展影响的数据和案例分析。
- 附录 3：十六项决定: 本节介绍了格莱珉银行的“十六项决定”，这是贷款妇女必须遵守的行为准则。
- 词汇表: 本节解释了本书中使用的一些专业术语。
- 参考文献: 本节列出了作者在写作过程中参考的文献资料。
- 关于本书和作者: 本节介绍了作者的背景和研究经历。