回国慰劳团之组织慰劳与考察

新马华人抗日史料1937-1945

回国慰劳团之组织慰劳与考察

 

1)南侨筹赈总会倡组回国慰劳团

 

抗战以还,海外侨胞,莫不输诚效忠,在我最统帅蒋委员长领导感召之下,竞以物质精神,共张声援,卫我中华,而前线士兵及国府诸当轴,或则浴血沙疆,捐躯命,或则翼赞中枢运筹帷幄,举国上下,交相惕励,同仇敌炼之深,爱国爱家之切,凡此现象,均足为我中华民族复兴之表征,至于祖国各地之政治经济以及文化实业之建设,在人力物力集中之下,锐意经营,进步良多,尤为国际人士所共目。民国廿八年冬南侨总会主席陈嘉庚氏,为使海外华侨对祖国战况及后方建设,获得更深认识并以慰劳前线忠勇将士,加强拥护抗战到底之决心起见,特为倡组南洋各属华侨筹赈会回国慰劳团。登报并发通给南洋英荷美法暹各属华侨筹赈机关,请派代表参加。并定于次年春三月起程,希各属会最迟两个月内回.覆。并附简章如下:

 

(一)代表须通晓国语及略识中文

(二)须不染鸦片及其他不良嗜好

(三)每人备费新加坡银一千二百元,有剩找还。

(四)该代表如须供给家费,由所派机关负责。

(五)如遇意外丧生,须供其家属新加坡币三千元,若残废则酌量补给,如称职回洋,每人奖金一百元至三百元,均由所派机关负担。

 

2)首都各部首长表示欢迎组织慰劳团

 

南侨筹赈会倡组南侨回国慰劳团,自通启发出后,各属筹赈轩关,均已纷纷响应,消息传至首都,中枢诸公尤极欢悦,蒋委员长已于首日致电南侨总会加勉,并饬各地区领事馆协力提导,以促实现。

 

侨务委员长陈树人也来电表示欢迎。可见回国慰劳团之组织,确为应时之需。国内中枢要人,海外各属侨胞均一致热烈响应。中央海外部长吴铁城昨日也致电总会主席陈嘉庚表示欢迎,并望将进行情形,随时见

 

3南侨总会通

 

南洋华侨筹赈祖国难民总会,组织「南洋各属华侨筹赈会回国慰劳团」通启,本总会现拟征求各属会选派代表组织「南洋各属华侨筹赈会回国慰劳团」,预定明年三月间出发,此举有二要义。

 

其一,正式代表全南洋各属侨胞向祖国各省区军民敬致热切恳挚之慰劳,并明示全南洋各属侨胞拥护祖国抗战到底之决心。

 

其二,沿途考察祖国战时各方面实况,并作详确而有系统之报关第一点,盖以励军心,鼓民气,坚上下一信念,厚内外之感情,且使奸逆闻之,知欲食其肉而寝其皮者,非徒国内中央政府与军民,有国外百千万侨胞在,而风声所播,亦不无益于国际对我之视听。

 

考察各地情形协助建设进行

 

关于第二点,尤为当前急务,盖自「七七」祸变,二十八阅月来,祖国抗战力量,愈增愈强,侨胞爱国情,愈涨愈高,然彼此消息之沟通,格于情势,犹有所未至.得诸报纸,则东鳞西爪,缺而不全,得诸传述,则异说纷纭,莫衷一是,遂使少数动摇份子或丧心病狂者,资为口实,造为蛊词,无形中妨碍赈务,而予一般侨胞心理上以不良影响。今若慰劳团组织实现,则祖国战时各省区之军事,政治,经济,育,以及其他各方面情形。吾侨不久自可于该团报中得一较确较整个之认识,而免重为蛊词所惑。间有国内缺乏如药物之类为吾侨力所能致者,吾侨亦可获知而尽量供给。间有政治上,交通上或其他应行兴革之处,吾侨亦可相与检讨究而贡献意见于政野。然则各属会诚能选代表,而各代表能匪勉从事,则慰势团此行,裨助抗战建国前途,正非浅鲜。

 

至如发展建设,振兴实业,固同为抗战建国中之要图,政府殷殷以投资祖国期诸侨胞,侨胞亦何尝不拳拳引为已任,惟此次慰劳团回国,有赀力侨胞参加者,恐未必众,而审度时机,或亦未熟,故本总会不托空言,力求切实,视是项考察为次要,未拟明文列入各团员工作范围。意者,抗战最后胜利之日,侨胞自动回国琴察而愿投资实业协助建设者,必争先恐后,踵接肩摩,虽其日去今或须二一年,或须三五载,不可逆料,要为我所必得,则可断言。然则慰劳团今日先作初步考察,于吾侨将来投资M业,协助建设之进行,又岂无补?

 

总会极重此举能得各区同情

 

重起见,慰劳团团员仅限各属选派之代表,其非各属会选派之代表,其非各属会选派而由相当侨团保荐者,旅费自备,全程行期约六个月,每员旅费按彷币一千元,除国外舟车来往须消耗二百左右元外,其余用于国内者,此挹彼注,仍为国家所有不能目为损失。本总会极望此举能得各区探切同情,踊跃参加,使国内外同胞获一更适当机缘,藉以互相激发淬励,从而推进军务,政务及赈务。尤望各被选派代表,引为无上荣幸,矢勤矢勇,必信必忠,努力完成同侨付托之使命。

 

吾国抗战前,交通便利者,东南滨海诸省,抗战起,西北西南积极开辟,悉成国际通道复兴之业,亦得以础其基。而丁此之时,国家民族,大苦,大难,大觉,大悟,大团结,大振刷,大奋斗,大进步,一切蓬蓬勃勃气象,实亘古所未有。是以欧美人士见者称,闻者慕,联袂观光者,趾相错于途。吾侨生于斯长于斯,祖宗坟墓,田园舍宅,无不在于斯,其闻而慕之之心,自更切于欧美人士;特因组织乏人,孤往未便,遂亦有怀莫达,有志莫申。今本总会负责征求,设法组织,则平时有怀有志者,可以获达获申而无憾矣,幸勿自失。附慰劳团组织大纲,团员须知,慰劳与视察各项于后,请细阅并裁正之。

 

主席陈嘉庚启

(中华民国廿八年十二月四日南洋商报)

 

4)南洋各属华侨筹赈会回国慰劳团组织大纲

 

名称

 

第一条:本团定名为南洋各属华侨筹赈会回国慰劳团。

 

任务

 

第二条:本团代表南洋各属华侨回国慰劳各省区军民,并考察战时各方面实况。

 

团员

 

第三条:本团团员以南洋各属华侨筹赈会选派代表为限。

第四条:本团团员年龄,以廿二岁为最低限度,以五十五岁为最高限度,但身体强健,勇于任事,而年龄较者,经特别请求亦可准许。

第五条:本团团员须具备下列各条件:通国文,晓国语,能演说,无不良嗜好,曾努力参加筹赈工作或热诚服务华侨社会。

 

组织

 

第六条:本团由南洋华侨筹赈祖国难民总会征求各属会选派代表组织之。

第七条:凡南洋英美荷法各属及泰国各区筹赈会得各选派代表一人至二人,区域较广,侨胞较多者,可增派一人至二人,如有特别情形要求增派,经函陈理由得本总会同意者,亦可准许。

第八条:各属区域代表名额分配如下:英属马来亚原分十三区,每区得派代表一人至二人。新加坡、柔佛、雪兰莪、霹雳等四区,可增派一人至二人。荷属约分下列各区,巴城、泗水、拢川、井里汶、万隆、茂物、梭罗、日惹、任抹、思甲巫眉、棉兰、亚沙汉、眼亚比、北干仑汝、石明班让、望加丽、巨港、楠榜、占卑、三发、马辰、莲巴刹、达板努里州、冷吉沙璜、坤甸、山口洋、邦加槟港、冷沙、喃吧哇、松柏港、文岛宜、勿里洞、邦戛、望加锡,(有他区惟以加入南洋华侨筹赈祖国难民总会为限)每区得派代表一人至二人。巴城,泗水,望加锡,棉兰等四区,可增派一人至二人。英属婆罗洲可分四区,山打根、诗诬、古晋、美里、每区得派代表一人至二人。美属非律滨,英属香港,缅甸,法属安南,及泰国,各按分二区,计十区,每区得派代表一人至二人。

第九条:本团直属于华侨筹赈祖国难民总会,一切行动,应接受南洋华侨筹赈祖国难民总会之指挥。

第十条:本团为便利工作及节省时间起见,出发时分为六分团,计北路分团,东路分团,南路分团,中路分团,西北分团,西南分团。

第十一条:本团不设总团长,惟每分团长一人,副团长一人,秘书一人,会计一人,监察一人,由各该分团全体团员,于出发前公举之。团长对外代表各该分团,对内主持各该分团一切事务,•副团长协助团长处理一切事务,遇团长有事故不在时代理之。秘书负责草拟并保管各该分团一切对外对内文书。会计负责管理各该分团一切收支,并按时造册报监察负责监察各该分团全团纪律并审一切账项。

 

经费

 

第十二条:本团团员全部旅费(包括舟、车、膳宿等)由各原选派机关分别负责,于出发前汇交南洋华侨筹赈祖国难民总会,再由总会汇交各分团经过地点之银行,以备支领,每员每月旅费预算如下:膳宿费九十元(明币,下同),舟车费一二十元,其他三十元,以上三条一百五十元,全程六个月共九百元。由新加坡至重庆往来舟车费(二等位)三百元,合计一千二百元,将来不足再向各原选派机关垫补,有余则退还。

第十三条:本团团员如须供给薪水者,由各原选派机关自理,若欲逐月向该分团会计支领,则各原选派机关应先备足款数汇存筹赈总会。

 

程期

 

第十四条:本团出发日期,订民国二十九年三月初旬,出发地点,订英属新加坡,全程行期约六个月,各分团团长及秘书,公毕回南洋时,仍须集中新加坡,向筹赈总会报,然后分返原侨居地。

第十五条:本团由新加坡出发后,应先集中重庆,(香港、安南、缅甸等三地团员,可向各原地径赴重庆,不必赴经新加坡),听取中央政府指导,然后再依照预定路线分途进行。

第十六条:本团各路分团负责省区分配如下:

北路分团:山西、绥远、河北。

东路分团:河南、山东、江苏。

南路分团:湖南、江西、广东、福建。

中路分团:湖北、安徽、浙江。

西北路分团:陕西、宁夏、甘肃、新疆。

西南路分团:四川、云南、贵州、广西。

 

惩奖及其他

 

第十七条:本团团员凡言动失妥,屡劝不改者,如嫖、赌、舞、怠惰、夸言失实、违犯团规等情,经各该分团三分二以上认为不堪共事,联名具函报赈总会,则总会有权用函或电宣布开除之,并停止其支款。

第十八条:本团团员如有轨外行为或何不安举动,经祖国政府机关或其他有关方面通知筹赈总会者,则总会有权用函或电宣布开岚之,并停止其支款。

第十九条:本团团员公毕返原侨居地,得由筹赈总会发给一种证明书,永留纪念,并核其成绩分别函知各原选派机关负责加给功币一百元至三百元之奖款,惟倘有言动失安,因不得已容忍了事,未至开除者,则筹赈总会不能再给证明书,各原选派机关亦无须加给奖款。

第二十条:本团团员如不幸在工作期间遭敌伤害,或意外遇祸,致身体残废无法恢复原有职业者,得由原选机关酌情拨款周济之。

第廿一条:本团团员不幸在工作期间遭敌伤害,或意外遇祸,致丧失生命者,得由原选派机关酌拨明币一千元至三千元之抚恤金抚恤其家属。

 

特别团员

 

第廿二条:凡非各属筹赈会选派而热诚愿自费参加者,得为本团特别团员,但须有该区筹赈会或其他慈善机关著名社团负责介绍,并将其资历详细列报筹赈总会,经总会审合格后,方得准许。

第廿三条:本团特别团员,概不得担任团中职务,惟慰劳及考察工作,以至一切言动,仍须服从本团组织大纲团员须知,及慰劳与考察等项条文之规定,否则筹赈总会于接到团员或其他有关方面报有权加以开除。

第廿四条:本团特别团员不能享受本组织大纲第十九、廿、廿一等三条文所规定之待遇。

 

附则

 

第廿五条:凡各属会同情本团组织,愿意选派代表参加者,其实数虽未确定,亦可先行函知筹赈总会,但至迟勿过本年十二月卅一日。至所选派代表名额及姓名,应一律于廿九年一月底以前列报(特别团员报名期同此)

 

 

(5)南洋各属华侨筹赈会回国慰劳团慰劳与考察

 

慰劳

 

一,代表南洋侨胞慰劳前敌将士。

二,代表南洋侨胞慰劳正规军与游击队。

三,三,代表南洋侨胞慰劳伤兵难民。

 

慰劳纯为一种情感表示,必须恭敬诚恳,无敷衍简慢之态而予受者以精神上之安慰,藉以鼓励。国内慰劳团,每携有慰劳品,报载各负责当局谈话咸认医药品为慰劳品中最实际最受欢迎之物。惟吾侨远处海外,莫明国内所需究为何项医药未便造次购去,且山海修阻,携带非易,分配尤难平均,倘若厚此薄彼,反为不妥。现筹赈总会正设法调,如确知最适宜而又最缺乏之医药为何项,且系吾侨力所能致者,自当立准备,不使本团徒空此行也

 

考察

 

一,农业出产以何物为大宗,我政府有无统制,除地方自用外剩余运往何处,用何物运出,收成丰歉如何,比「七七」以前又如何。

二,鸦片种植是否根,当地有无严禁,烟民数量多少,比「七七」以前情形如何。

三,矿产开发,属于「七七」以前旧矿,现状如何,「七七」以后,从新开发者,其成又如何。

四,各种机器工业或手工业,制出何项品类,其盛衰比「七七」前如何,所需原料,从何处取用或运来。

五,仇货是否肃,民众抵货运动如何,有无走私情事。

六,洋货销途如何?如无运入,则该地方从前洋货日用,现以何种替代?

七,省垣与各县交通是否便利?公路是否「七七」以前所造,抑「七七」以后增开者,运输工具系以汽车抑人力牛马,江河水运比「七七」以前如何?

八,文化方面,一般情形如何?省县乡村人中小各级学校现有情形如何?被敌机轰炸损失如何?现下保存或新开办者比「七七」以前如何?

九,当地行政官员及士绅习气如何?做事精神如何?民众对之有何批评?

十,当地「七七」以前为有私会党或土匪,抗战以来是否已受感化而能同仇敌懒,抑仍不恢?

十一,  民风勤惰如何参加抗战工作情形如何?

十二,  正规军精神与纪律如何?游击队成绩如何?军民合作情形如何?

 

军事方面当局自不便轻示,而机要亦未易得知,且应守秘密,惟正规军之精神纪律,及游击队之活动,后方民众之协助等情,则极易周知,无须更守秘密,此点本团宜负责报

 

(民国廿八年十二月五日南洋商报)

 

 

6)陈嘉庚饯送慰劳团赠蒋委员长手册

 

南侨总会主席陈嘉庚氏,于昨七时在怡和轩俱乐部设议为回国慰劳团渚代表饯行,陪席者有高总领事,星华筹赈会诸委员,暨侨界闻人等,欢议一堂,为况殊盛。酒过一巡,陈氏起立致词大意谓今诸代表须赴华侨中学欢送游艺会,时间迫促,未便多谈,今欲报诸位者,各代表集星时,南侨总会曾于本月二三四等一连三日召集各代表在怡和轩二楼开谈话会。本人以各代表此行,将首至昆明总集合,然后分道出发,在此星洲与昆明途上,为便利管理手续上起见,应选出若干职员,以司其责,会间各代表成赞成由本人选举,兹经将正副团长及各职员选出。(名单另见他条新闻)再者,慰劳团诸代表临行在,特将蒋委员长手训付印,分送各位代表,希各注意云云。嗣高总领事继起演说,略云,此次慰劳团回国慰劳前线将士,本人原应以杯酒壮君等之行色,惟以时间迫促,未许所愿,今本人祗祝诸代表此行一路平安云,兹附录蒋委员长手训于后:

 

蒋委员长手训

一,忠勇为爱国之本,

二,孝顺为齐家之本,

三,仁爱为接物之本,

四,信义为立业之本,

五,和平为处世之本,

六,礼节为治事之本,

七,服从为负责之本,

八,勤俭为服务之本,

九,整洁为强身之本,

十,助人为快乐之本,

十一,  学间为济世之本,

十二,  有恒为成功之本,

(民国廿九年三月六日南洋商报)

 

7)南侨回国慰劳团团员名单

 

南侨筹赈总会主席陈嘉庚氏,因鉴于祖国抗战以来,已阅两年半余,祖国抗战力量愈战愈强,侨胞爱国情日形高涨,惟最后胜利之达到,仍须吾人继续努力。南侨总会陈主席为励军心,鼓民气,争取早日胜利起见,爰有倡组「南洋各属华侨筹赈会回国慰劳团」,一方面正式代表南洋各属侨胞,而祖国各省军民敬致热切恳挚之慰劳,并昭示南洋各属侨胞拥护祖国抗战到底之决心,一方面藉沿途考察祖国战时各方面实况,归而报于吾海外诸侨胞之前。自陈氏倡议组织回国慰劳团后,各埠同侨,咸皆深表赞同,遂由南侨总会发函各地筹振会请推派代表参加斯行,并定期本月六日在副齐集北上,诸情慨已详志本报。兹者,各团员回国日期在,各埠代筹赈会所推派诸代表,日来亦纷纷莅星。此次参加团员计有五十二名,现已集中星洲者卅二名,今明日可赶到者十四人,其他有八人如望加锡李慕君自赴香港,取道安南至重庆。仰光之刘大生,陈祝铭二君、在仰光,俟由星起程诸团员至仰时,连袂返国。越南海防之王子俊君、堤岸之陈肇基君,顺化之郑鸿儒君,菲律宾之陈忠赣君及香港之陈荣芳君,均由其居留地赴川之前,然后在广元总集合。

 

团员名录:潘国渠、陈戈丁、陆康贤、许文藻、吴体仁、刘宝星、林维爵、陈继烈、林杉卿、李君侠、林珠光、姚轶平、卢义湍、林晓东,覃拔群、潘瑞文、林美添、全大团、苏荣崐。

 

8)星华筹赈会热烈欢送慰劳团

 

南侨筹赈总会,此次倡组『南洋各属华侨筹赈会回国慰劳团』,获各地伦胞之热烈赞同,我政府当轴及各省长官闻讯,亦欣然来电表示欢迎。此次各地筹赈会参加代表凡五十余人,日来已纷纷莅星,其中有数地代表如菲律滨,越南,望加锡等处代表,则各由其居留地直赴昆明总集合。至仰光之代表,则在仰候与由星起程诸代表抵仰时,然后联袂北返。日各埠代表集中星岛者,共有四十一人,彼等将于明晨起启北返(原定今日起程,现以轮行时间改为明晨),星华筹赈大会,为尽地主之谊,特于昨日下午三时假中华总商会设茶会款送,莅星全体团员依时参加。至各界参与斯盛会者,有高总领事,陈嘉庚,林庆年,郭新,郭可济,李俊承,陈吉,郑古悦,高敦厚,陈受益,李铁民,郭珊瑚,林文田,丘孑夫,蔡宝泉,庄惠泉,王肃丹,林师万,薛永黍,杨瑞初,黄素云,洪永安,杨惺华,李振殿,林拱河,蔡和安暨各筹赈分会主任干事及社团代表等约近三百人,欢叙一堂,热情洋溢。时间届,首行仪式,主席陈嘉庚,司仪李铁民,行礼如仪后,主席首致开会词(全场鼓掌),详述慰劳团斯行之使命及意义,并以「谦逊」二字为诸代表临别赠言。嗣请高总领事致勉词,高总领以『内心统一』,『行动整肃』数事为训勉。最后由慰劳团代表郭美丞答词,然后茶会摄影而散。兹将陈主席开会词,高总领勉词,及郭代表答词,分别详志于次:

 

主席致词

 

高总领事,各位代表,慰劳团员,筹赈会委员,暨列位侨胞••今日星华筹赈会略备茶点,欢送慰劳团诸位先生。此次慰劳团回国意义,各位谅已洞悉。南侨总会当倡组之始,曾发除各地筹赈会及征求我政府当轴之意见,各地筹赈会及各侨胞对于南侨总会是项创举甚表赞同。我中央政府亦来电表示欢迎至于各省机关,总会虽未曾致函通知,然来电欢迎者甚多。

 

至于此次各地代表日来相继抵星者凡四十余位,此外有菲律滨越南望加锡数处代表直接至昆明。大约在本月底可在昆明与由星起程诸代表总集合。数日前各处慰劳团员起程来星时,各地皆有欢送会,星加坡为诸团员出发总地点,故星华筹赈大会为尽地主之谊,而有今日欢送诸代表之盛会,盖亦聊表敬意耳。

 

因为慰劳团启程日期,在前已经定为本月五六日,故南侨总会曾函达各筹赈会请各代表提前来星。本月二三四等一连三日,南侨总会曾召开慰劳团谈话会,并命题三十条,请诸团员举答。该题目属于南洋者十六题,属于祖国者则有十四题,总会此举,盖欲诸代表在事先有研究之机会,与及有相当之计划,以便返国后,较易于应付也。惟日来之谈话会仅短短三日而已,此后各团员仍须虚心互相讨论,所谓集思广益是也。

 

南侨总会此次倡组回国慰劳团动机,因鉴于抗战二年余来,海外侨胞,未尝有慰劳团之组织,南侨总会认为慰劳团之组织事属重耍,故总会一倡,各地侨胞,咸表赞同。至谓慰劳团诸代表,对外代表全南洋侨胞,对内亦可谓代表国内同胞,是以诸代表此行,务须格外重,以达到吾人之愿望,由此观之,诸位代表,皆是代表全南洋,而非代表一会或一区也。

 

日来观各报所载关于欢送慰劳团之消息,其中对于慰劳团斯行之使命有未能了解者,间有谓慰劳团此番回国,可将海外捐输情形,向国内同胞报吾人须知慰劳团回国之意义,首要在乎慰劳前线抗敌将士,此外有某地侨胞特制十余面旗。请慰劳团携回敬赠,本坡亦有斯种现象,此乃误解慰劳团此行之意义,盖慰劳团此行乃代表全南洋,如须献赠纪念品者,亦须出自南侨总会方合,现南侨总会已有定制纪念品,该项纪念乃特请本坡十余名美术家及雕刻家之细心计划者,长凡八尺,高六尺,价三千元。斯项纪念品,南侨总会献赠我最高领袖作为永久之纪念也。今言慰劳团献金。窃意慰劳团一人究能带回多少,兹次之行,期凡六月,其中须经若干地域,安能以少数有限之金钱,而为斯遥远之途程到处献金。顾此失彼,岂得谓平。吾人应知慰劳团斯行之意义,乃在乎精神上之慰劳,精神上之慰劳,乃能永留于百世也,所以慰劳员回国献金,余意亦不大妥当。

 

今余再以慰劳二字解释之,慰者,安慰也,劳者,劳苦也。总而言之,其人为众劳苦,而吾人应表示安慰是也。现国内有全国慰劳总会及妇女慰劳团等等组织,此次诸代表返国慰劳,必以至恳挚之热情方可,若谓慰劳者回国为报海外侨胞捐输热情,则大为错误,盖此不惟非慰劳之本意,而反使国内同胞须向慰劳团诸君慰劳也。

 

此次慰劳团回国之任务,第一当在慰劳?其次则为考察,盖抗战以后,国内之实业进展如何,民意之高涨如何,较诸抗战以前相去几何,慰劳团往回国慰劳中亦应注意及此,详细考察各方面实况,以便将来南返时,作有系统之报,今日中国抗战之胜利,十分有把握,已无疑义,惟在倭寇未退出我国境之前,最后胜利未达到之日,倭居任败与未败之间,彼丑必再制造和平之谣言。但我人如认为胜利大有把握,则非坚决抗战到底不可不惟收回东北数省及近年来失陷之地域,连台湾,朝鲜,亦必强其收回,使中国成为伟大强盛之国家,适才曾言及各位对于慰劳团此意义之误解,兹通为诸代表谈述数事,请各位注意及之。

 

一 谨戒夸耀

 

南洋侨胞,自抗战三十二个月来,所有义捐,依先后汇水核算,约国币二万万元,若以侨胞资产总额为比例,所出不过数巴仙。比较祖国沦陷区之城市,如天津广州汉口各地,任举一处,其商民损失之多,当非此二万万元可能比拟,我侨胞切不可以此自满,应当以不能尽后方任务引为缺憾。况我侨安居乐业,不受危险已极幸福,兹国族生死存亡之严重关头,诚为数千年来所仅见之局面,各代表务必明白此理,切勿夸耀自大,是为至要。

 

二 虚心

 

数日来各代表到星、经在本会办事处怡和轩三楼。开会讨论与任务上有关之三十个问题,凡对南洋及祖国方面,所当研究者,业由各位发表意见,此乃希望各位代表,实事求是,忠诚奉公、善守在则,俾能达到慰劳考察之目的。

 

三 革命之母

 

「革命之母」一语,系孙总理初时提倡革命,奔走海外四十余年,所有用费,多向侨胞筹集,虽非千百万巨款,然于总理初期革命事业之完成,颇有关系,故总理加以称誉,此乃过去之事也。今日国内同胞对海外.侨胞加如此美名,原应归前人之功,乃有后辈之人,身居华侨地位,亦引此名词妄自夸耀,未免为识者笑,希各团员注意之。

 

四 投资祖国

 

国内无论何界屡望侨胞投资祖国,兴办实业,而侨胞亦往往引为已任。事实上曾做到乎?远者勿论,自民国光复后二十余年,究华侨胞投资祖国,计有若干,兴办实业计有何项无非空雷而已。.况在此抗战期间,更有何业可以投资。有资财者,养尊处优,谁肯舍弃安全区域而回国,贫者又谁能以巨款信任其经营,故本总会通启中谈考察实业为次要,各团员切勿轻率启口,言此未易办到之事。

 

五 代表地位

 

此外慰劳团团员,虽由各属各埠分别派来,但一经集合,则所代表者。乃南洋全体华侨,而非代表一属一区或一埠一筹赈机关。责任如此重大,言动更应时时审,至切至要。最后本人以「谦逊」二字,作为诸君临别之赠言云。

主席词毕,继请高总领事致勉词。

 

高总领勉词

 

主席,各位回国慰劳团员,各位贵宾,今日星华筹赈会开茶会欢送各位慰劳员,本人乘此机会向诸位贡献数言。

 

主席有云,此次慰劳团回国之任务,有两要点,第一慰劳前方抗敌将士,第二考察祖国战时各方面情况,以便回来报

 

诸位此番返国,前线将士闻诸代表之使命为来慰劳,必能益加兴奋,增加抗战力量。诸位将来南返时,亦必能将前线将士抗战之热情,报海外侨胞,斯时华侨当能格外极力捐输也。

 

诸代表今次返国,须经过若干艰苦,诸位勿以过去在南洋时环境之舒适,回去稍受辛苦自馁,应知今日祖国同胞或在前线冒炮火,或在沦陷区域遭受敌人的蹂躏,其痛苦诚不堪。故本人甚望诸位此行能克服环境,抑诸位此番之行,尤须注意以下几点:第一内心统一,第二行动整肃,此外更应注意将委员长所倡道之精神总动员,其目标有三,一,国家至上,民族至上,二,军事第一,胜利第一,三,意志集中,力量集中,因吾人此次抵抗暴日的侵略,乃属一种极为艰难困苦的任务,必集中全国之意志与力量,在国家民族之最高利益下以争取军事之胜利。但欲达到此目的,必先改变醉生梦死之生活,养成蓬勃奋发之朝气,革除苟且偷安之习性,打破自私自利的企图,在不违反国民革命最高原则之三民主义,不鼓吹超越民族之思想,与损害国家对性之言论,不破军政军令及行政系统之统一,不利用抗战形势以造成国家民族利益以外之任何企图的条件。信仰一个主义,信仰一个政府,信仰一个领袖,与暴日抗战到底,以争取国家民族之生存与独立自由,平等云云。嗣慰劳与代表郭美丞君起立答词。

 

郭代表答词

 

主席,高总领事,各位侨胞,今日蒙星华筹赈大会开茶会欢送,殊为感激,顷间主席及高总领事一番训话,同人等铭感五中。本团同人此次代表全南洋华侨返国慰劳我各省军民,使命甚重,同人等智识有限,深恐粳短汲深,有虞陨越,第念国家到此地步,无论何人,应该总动员起来。

 

主席所训示之「谦逊」二字,同人等当达命力行,至高总领事所示之「内心统一」及「行动整肃.」,本团同人必定在三民主义之下努力工作,同人等惟有拥护领袖,抗战到底云。

 

中华民国廿九年三月六日南洋商报

 

 

9)欢迎南洋侨胞回国慰劳团

吴铁城

 

南洋侨胞回国慰劳团已经回到了这战莳的行都,从十七那天,江上欢迎的各界代表的欢呼,从这几天街±张贴的横挂的标语,从各报的欢迎的言论,我们可以看出在行都的同胞们是抱着怎样热烈欢慰的心情去迎接这一批千万里外归来的兄弟!

 

在慰劳团里,有已离国几十年的老大哥,有未履国门的小弟弟,他们代表千一百万海外侨胞回国慰劳前方将士,这意义是非常重大的,他们虽然没有带什么金钱,没有带什么慰.劳品,可是他们带有比金钱慰劳品更贵的东西,那就是千一百万侨胞关切祖国,关切前方抗战将士的热诚,和抗战必胜,建国必成的信念,这种热诚和信念,任何巨额的金钱都换不到的,单这一•点,便得我们国内同胞的热烈欢迎。

 

由南侨慰劳团的回国,我们可以看出中华民族已经凝结成一个坚固的,比金钢石还要坚固的整体,不论在国内,在国外,在世界的任何角落里,凡是中华民族的儿女,都一致拥护中央政府,拥护蒋委员长,拥护抗战,我们的欢迎,不单是欢迎五十多位不辞劳瘁,跋涉万里的慰劳团团员,而是欢迎千一百万忠勤爱国,信仰三民主义,拥护蒋委员长的侨胞,欢迎千一百万侨胞关切祖国关切前方将士的热诚,欢迎千一百万侨胞抗战必胜,建国必成的信念。

 

我们必须知道,南侨慰劳团不是外国的贵宾,而是自己亲切的兄弟。他们这次回来,虽然负有慰劳和考察祖国建设的两重使命,但就慰劳的意义上说,和去年国内同胞派员分赴南北各战场慰劳前线将土,并没有甚么不同的意义。在中国抗战的进程中,每一个中华儿女,都应该是保卫国家,保卫中华民族的战士,在现代的战争中,前方流血后方流汗,是天经地义的,我们抗战,并不需要每一个年,都上前线杀敌,我们却需要每一个国民都能站在各人的岗位,尽最大的努力,各以财力智力,贡献国家,侨胞们的踊跃输将,正是站在他们岗位上努力的表现,慰劳团员不辞跋涉,同样是他们各就岗位努力的表现。

 

我们得天独厚,人口众多,抗战起了三年,还不致像其他小国的征调侨民回国入伍,不过我们不要忘记,在抗战的三年中,我们的年侨胞,已造就了多少空中勇士?从廿六年八月十三日到现在,造成了多少空战的伟绩?消灭了多少日人空军?获得了多少战果?在各线陆上部队中,又有多少侨胞年杀敌?在各战场的前方,又有多少侨魁年在救护伤兵救护难民?在交通运输上,又有多少侨胞在贡献他们的能力?而且在目前,又有多少侨胞年正在接受训练,预备杀敌。这些事实,更证明了地无分南北,人无分老幼,都应该一致奋起杀敌,也说明了我们同胞已经不分区域,不分贫富都已奋起保卫国家,保卫民族。只有汉奸只有傀儡,才有不顾国家,不顾民族•,只有汉奸,只有傀儡,才会认贼作父,破坏抗战。慰劳团员回到了祖国,亲眼看见祖国在万分艰苦中抗战,也看见了祖国从万分艰苦中建国,就可以晓得我们政府的困难增加,便会延长抗战建国的时间,我们政府的困难减少,便可以缩短抗战建国的时间,因此也可以看出一切凡是可以增加我们政府的困难的言论与行动,都是汉奸的言论和行动,汉奸之所以出卖国家,出卖民族,是由于汉奸没有国家观念,没有民族意识,汉奸只知道自己或者少数人的利益,这点,慰劳团的团员,必须传达给海外的侨胞,而加强锄奸运动。我们晓得侨胞的输财出力,侨胞的直接参加抗战,完全是激于爱国家爱民族的热诚,而没有夹杂丝毫私人的利益观念,对于奸逆的言论行动一定能够分析得十分楚。

 

敌人近来在沦陷区导演反英运动,这种运动已渐渐伸展到了马来亚,在马来亚的汉奸,假借救国团体名义,散发反英传单,想藉此来引起友邦的反感,以阻碍马来亚的救国运动。当然友邦人士十分明了敌人的阴谋,明了敌人导演下的反英运动,由中国沦陷区延伸到马来亚的原因。在目前除了汉奸,不会有人在马来亚作反英运动,慰劳团的团员,大部是来自马来亚,对这点,尤其要特别注意。

 

(民国二十九年五月二十日南洋商报)