代序
十年前，我踯躅在政治荒野里，因此有机会更冷静地反省和思索国家及人民所面对的种种问题，进而坦诚地提出个人的观点。
本书阐述了这些观点。它的初版是在国外发行的。现在国内人民可以自由公开地阅读它了。
感谢上苍，作者有幸领导对此书解除禁令的政府。作者无意对这项决定的正确与否加以辩解，读者们可以自行作出判断。
好些人献议将此书翻译成华文。后来，富有经验的新闻工作者刘鉴铨先生(现任星洲日报执行总编辑)受委托从事这项翻译工作。
对华族读者而言，这本书让他们有机会对作者作出评价。希望使他们也能够“读其书，知其人”。当然，你们需要付出代价；而这个代价是值得的。这本书的收益悉数充作慈善用途。
拿督士里马哈迪。莫哈穆医生
一九八一年。吉隆坡