中國報-柔佛20231101
•黄俱发:食 品在各族之间 互相融合。
・卡扎里:扁 担饭与原来风 味已经不同。
•刘俊辉:
“椰浆饭”和 “扁担饭”非 注册商标。
引發口水大戰
吳振威
琼斯林食客认为,扁担 悸饭与清真划上等号,
应继续让扁担饭保持清
•非政府组织促政府禁止非穆斯林商家使用「椰浆饭」和「扁担饭」名字，引发口水大战〇
稚iS也讀
報導
（新山31日讯）非穆斯林商家 是否应该禁止使用“椰浆饭” （Nasi Lemak）和“扁担饭” （Nasi Kandar）名字,各有说 法;有者支持禁用名字,但也有 者认为,有关食品名字非注册商 标,如果要禁用,穆斯林商家也 要被禁止使用许多华人食品名 称。
根据媒体报导,一名署名 aishwarrya的女网民在一周前,在 TikTok上载一段介绍猪肉扁担饭的视 频,引起穆斯林群体关注。
为此,大马穆斯林餐厅业者协会 （PRESMA）主席拿督贾瓦哈阿里认 为,椰浆饭和扁担饭是清真食品,促 请政府禁止非穆斯林商家使用这2个食 物名字,此建议ー出,在社交媒体及 社会上引发口水大战。
《中国报》询问各界对于贾瓦哈阿 里上述建议禁止非穆斯林商家使用椰 浆饭和扁担饭的看法。
新山咖啡酒餐商公会主席黄俱发受
访指出,如果要非穆 斯林商家禁止使用有关 名字,那么许多华人食 品,如炒棵条、海南 鸡饭、点心、酿豆 腐、咖啡,也要禁 止给穆斯林商家使用。
此外,售卖印尼餐的ICFF执 行董事刘俊辉指出,椰浆饭和 扁担饭本身并不是注册商标, 因此相关禁止非穆斯林使用食品 名字的建议,显得过火。
然而,他也认为,扁担饭本 身是印裔穆斯林的传统食物,
他并不建议加入非清真的食 材,而如果想要有食品的风 味,却加入非清镇食材的 话,他认为最好使用其他, 名字,避免出现争议。
AinAli雨林扁担饭业（ 者卡扎里认为,在扁担 饭加入猪肉食材是不良I 的示范,这可能会混淆公
众。
“众所周知扁担饭是清真食品,加 入猪肉可能令食客混淆。”
他也说,全马的印裔穆斯林餐馆是 大马穆斯林餐厅业者协会会员,他们 会遵照协会的指示。
黃イ良發:飲食不應宗教化蠶餞尊緘来嬴
勞俱发认为,饮食不应参杂太多宗教或 夷政治元素,大马本就是多元种族国 家,食品在各族之间互相融合,オ真正体 现大马多元文化。
他说,他新山咖啡酒餐商公会还未就上 述课题进行讨论,而他个人认为,这是ー 项倒退的建议。
“俗话说,民以食为天;马来民族也有
等,华族并不会因此不高 兴,相反各族将食物互相融合,百花齐放 的情况,オ体现大马多元精神。”
他说,华人也有很多售卖友族食物,例 如印度煎饼、沙爹等,并融合华人的口 味,这不应该成为ー项课题。
黄俱发呼吁,不要将宗教及政治牵涉如 食物中,这会让情况复杂化。
3
•扁担饭是印裔 穆斯林的传统美 食,被归类为清
日©詞訟嫁娶
真。
沙鲁（40岁,工程师） 针对扁担饭课题发表看 法,他认为,清真食品确 实不应掺入非清真食材。
“扁担饭是清真食品, 这是一直以来的观念,扁 担饭与清真是划伤等号 的,如今扁担饭变成不 清真,我担心这会混淆人 民〇 "
初说,宗教规定他们必
须清真,这是无法辩驳的 事,所以,他认为,应该 继续让扁担饭保持清真地 位。
另外,兴都徒卡马拉纳 丹（40岁,销售员）认 为,禁止非穆斯林或是非 马来人使用特定食品名 字,是不好的建议,大马 是多元种族国家,不应该 有这么偏激的措施。
他也不赞同在扁担饭加 入非清真食材,毕竟这是 传统穆斯林食物,应该要 照顾其他族群的敏感。
「食物可一樣讀爵忝鶴
户担饭业者以炸鸡为例,“你可以做 丿冊出和肯德基一样口味的炸鸡,但是 不能取ー样的名字。”
扁担饭是印裔穆斯林创造的食物,从 槟城传到各地,已经与原来的风格大有 不同。
在江加埔莱埔莱再也花园经营扁担饭
生意的卡扎里受访指出,从他的父辈开 始,就在槟城售卖扁担饭,他本身到柔 佛州经营扁担饭生意已有15年。
他说,扁担饭是槟城的印裔穆斯林所 创,之后传到全国各个角落,一直是ー 道清真食品。
“扁担饭的精髓就是酱汁,传统的扁
酒〇
寸汉尼夫，查看总价值73万7295令吉54仙漏税私 •莫哈末艾里尔罗尼(左起)陪同拉益慕克里兹
（麻坡31日讯）麻坡答吉里警察普通 行动部队第6营与麻坡警区刑事调查组特 别小组联手合作,展开“违禁品行动”
（Op Kontraban）,扣捕1名37岁本地华 裔男子,并起获总值逾73万令吉共859箱 私酒。
麻坡警区主任拉益慕克里兹助理总监 今日在记者会透露,警方于本月23日早 上10时,前往巴莪新港路一家店屋展开 突击
他《兑,警方当场逮捕一名37岁涉嫌走 私活动的本地男了,嫌犯没有犯罪前 科。
麻坡警方“違禁品行動”
捕1男子
他透露,行动中,警方查获多达859箱 各种品牌的私酒,估计市值达73万7295 令吉54仙,同时起获ー辆罗厘;全部起 获物品达130万令吉
他说,警方援引援引1967年关税局法
令135 （1） （d）（收藏或拥有未经关税 局批准的货物）条文调查此案。
“在上述条文下,一旦罪成可被判罚 款不少于充公物品总值的10倍或最低10 万令吉,或充公物品总值20倍或最低50
万令吉,视何者为高,或坐牢不少于6个 月及不超过5年,或两者兼施。”
他说,嫌犯在被捕前3个星期开始走 私,该酒类是从邻国私运入境,并在本 地销售。
他说,嫌犯被延扣6天助查。
他吁请民众与警方合作,若发现任何 疑是走私活动,可立即通报麻坡警区行 动室06-9526001,以遏制和打击走私活 动。
出席者包括麻坡警区副主任莫哈末艾 里尔罗尼警监、麻坡答吉里警察普通行 动部队第6营长官汉尼夫。
穆食客:應保持扁擔飯清真
•扁担饭有各种各样的食材选择〇
担饭酱汁只有红色的,如今扁担饭传到各 个地区后,被混入许多不同元素,出现黄 色的酱汁,这已经不是传统的扁担饭。”
他认为,应该让扁担饭继续保持其清真 食品的地位。
“这好比麦当劳或是肯德基的炸鸡,你 可以做出跟他们ー样的口味,但是不可以 取相同的名字。”
Enjoij^
Winter Wear ノ^
Winter Wear
泯欣冬装
©07-354 5367 018-789 6638
17, Jin Dedap 19, Tmn Johor Jaya, 81100 Johor Bahru, Johor. 营业时间:10am - 7pm
新山辦事處:81, 81-A, Jalan Maju, Taman Tebrau Jaya, 80400 Johor Bahru, Johor,採訪部:（電話）07-3327205，07-331413〇。傳眞:3314139,廣告部:（電話）07-3321784，07-3316151。 答株巴轄辦事處:No：180A, Jalan Abu Bakar, 83000 Batu Pahat, Johor,電話:07-4480060 傳眞：07-4480060 居鑿辦事處:No.53,1st. Floor, Jalan Lambak, 86000 Kluang. Johor.電話:7711099，傳眞:7711098 麻坡辦事處:33-4（2nd Floor） , Jalan Ali, 84000 Muar, Johor,電話:06-9535610 電傳:06-9510669 昔加末辦事億:No.22 2nd Floor, Jalan Kekwa, 85000 Segamat, Johor.電話:07-9329682 電傳:07-9325682
C2撫愿
♦2023年11月1日星期三
^08公園E
匚コ
推動養老社區
—
1 = 1
（居銮31日讯）居 銮民众对铁道遗产公 园建设计划充满期 待,相信落实后,能 带动居銮的旅游和经 济,以及提升人民的
生活素质。
铁道遗产公园建在高架火车桥下方的地面,全 长约3公里,原本是火车轨道,在火车改为使用 高架桥后就丢空。
根据规划,该处将被改造为休闲公园区,有跑 步道、脚车道、活动区、销售亭子、儿童游乐 场、表演空间等,而这是全国首座的铁道公园。
居銮民众受访时皆期待铁道公园早日落实,并 预期会给居銮带来正面影响和发展,带动旅游和 经济,更有助提升居銮的形象,以及人民的生活
层次和素质。
建設公園有意義
商人曾汉和接受访问说,这个计划完成后,势 必改变桥下和市区的环境,建设公园对ー个城市 有不一样的意义,公园可陶冶人的1生情,而逛公 园可让人沉静下来,放松压カ。
他说,前阵子到越南胡志明市,看到当地有很多公园, 因此希望政府不要一直建设建筑,而忽略打造休闲空间。
他说,只是担心公园建成后,没有很好的规划和管理, 最后荒芜,成为白象计划,因此一定要做好规划。
曾氏建议,若可以,就保持自然的空间,让民众休闲, 不是吃喝的场所,因此不应有小贩摊档,如美食,这会造 成污染,若太多摊位,就会变成美食中心,而不是公园。
“当然,居銮咖啡很有名,若要开咖啡馆,是能接受, 但是要规划好卫生,如废水处理,否则就会破坏环境。” 他亦提到管理单位要规划好公园进出口,如泊车位、阻 塞问题,以避免引起民怨。
居變人盼帶旺旅遊經濟
建设铁道遗产
不要只是說說:鷺生退休人士）
・东京高架桥下 的商业区（取自 周忠信面子书）
•高架火车桥 下的空地,
外邻中为新者
吴菊君
（新山办事处高级记者）
A 口逐年老龄化和少子 ノk化是世界不少国家面 对的危机,即使大马或还没 像日本般面对严重人口老 化,但随著生活压カ日增, 生活成本增加,新年轻一代 已趋向少儿少女、精英栽培 甚至愿意当“丁克族’’,因 此不少人早已为退休或养老 做好准备。
所谓“久病床前无孝子” 即使有有儿女,若儿女还在 为家庭三餐劳碌奔波,他们 即便有孝心仍旧有心无カ, 有能力者或将父母送到疗养 院;另有一种可能性,儿女 成家但却面对婆媳等家庭不 合关的问题。
在这种需求下,目前在新 山地区开始出现不错的私人 疗养院,除了吸引本地人
换在大，乐现区关提试养，士， 兑者某机的出社有，测营外护休 因老，商者未老，心液、此、无 也年在个长并养悉中血测・，手天 ，国现这年山的据健、监务助全
有检体等护系待 设康命议的应时 区健生建心反随 社户期食中急时 老住定饮健应小 。养供、和保和24
人口逐渐老化催生养老产 业已经在ー些国家出现,或 许国内发展商或朝向养老社 区发展,在主打高档房产之 际或在大马催生养老房产, 让具有经济能力在为养老做 好准备,尤其在社区的公共 设施考量老年人的需要,以 及社区提供基医疗服务。
至于政府方面,由于许多 低收入没有房屋,政府主打 可负担房屋让更多人拥屋是 值得赞许,但未来老年人的 需求也不该被忽视。
因此希望现阶段由私人发 展商推动这类养老社区,使 之普及化,让未来更多年老 者可安享晚年。
周忠信:明年底見雕形
((取自周忠信面子书) •公园内会设有多用途场地。
阜好可以实行,这是大家都期盼的,把空地美化,就不会像 取现在般的长满野草,好好的空间浪费了,大多数居銮人都 希望可以落实。
火车是居銮的特色,应要好好利用,可以成为全马第一座的 铁道公园,更是很难得,居銮会成为先锋,会带动经济和旅 游。
彳旦是有关方面一定要好好执行,要真的有行动,不要只是说
壬口极推动计划的明吉摩周忠信日前披 你露,铁道公园明年底将可完成雏形。
他指出,在铁道遗产公园完善后,原本 隔开的巴刹街和依斯迈街两边的经济及民 众的往来能够缝合,地面亦可以连接起 来
M据周氏提供的资料,铁道公园南北贯 彻居銮市中心,从居銮市发祥地居銮火车 站、小印度、市区后街与老街、中华小学
与庙宇、火车轨道穿越到明吉摩路菜园、 明吉摩河流,可谓老居銮的精华区。
铁道公园的基础建设,如跑步道、脚车 道、路灯等,是由双轨火车承包商杨忠礼 建筑出资完成。
铁道资产有限公司（RAC）ヽSIPP YTL、城市规划顾问公司Think City和居 銮市议会,于9月初签署了居銮铁道遗产 公园的谅解备忘录。
•民众相信在铁道公园落实后,可带旺公园旁的依斯迈街。
好計劃招遊客
・罗肇忠（69岁,会馆执行秘书） 饪道公园的计划很好,会带来新 伏气象,未来相信可成为吸引游 客到来居銮的新景点,我也会介绍外 地的亲友来参观。
桥下空间,与其让它长满野草、浪 费空间,建设公园是很好的,让市区
更美观,又增加了一个运动和休闲的场所,如果设 有小贩摊档,亦可吸引民众到来。
公园在依斯迈街旁,这条街到晚间是静悄悄,以
后相信会旺起来,而且依斯迈街是有历史的街道, 希望可与铁道公园结合。
提升人民生活
・邙女士（61岁,退休人士）
よノ划仍未成形,不过我认为是很好的计划,对 し丨居銮是好事,可提升居銮人民生活,相信大 部分的居銮人都很期待和欢迎,让人们多一个运 动和休闲场所,而且靠近市区,很方便。
议员指这是全马首座的铁道公园,有助提升居 銮的形象,会成为ー个新的旅游景点,带旺居銮 旅游和经济,会吸引很多人来。
可惜地面的旧火车铁轨拆了,如果保留下来的 话,更有纪念性,建议可以装回ー小段铁轨和火 车车厢,让年轻一代知道公园所在地原本是火车 行驶的地方。
塞问题。
塞车，警方承诺派员疏解交通阻 ・由于修路工程展开，导致严重
舟ハ ”ロ
臼3 土又
潘偉斯:哥打丁宜路因施工塞車
（新山31日讯）因修路工程导 致FT003新山往返哥打丁宜路塞 车,公正党地不佬区国会议员潘 伟斯指出,他已联系至达城警区 主任莫哈末苏海米警监,并获后 者承诺高峰期将派遣交警前往巡 逻和监督,确保交通顺畅。
FT003新山往返哥打丁宜路,就 位于士乃迪沙鲁大道乌鲁地南收 费站入口前路段,由于该处近期 进行道路修复工程,以致塞车情 况严重。
据了解,工程从昨日开始,将 进行至11月4日,属于24小时施工
的工程。
潘伟斯今日通过面子书发帖指 出,已针对塞车问题联系苏海 米,要求警方协助控制交通,以 便疏解该处塞车的情况。
他说,苏海米给他的答案非常 正面,并指塞车是由道路修复エ 程造成,交警将巡逻和监管,确 保交通顺畅,尤其在高峰时段。
潘伟斯感恩苏海米的快速回 复,同时,他也敦促公共工程局 加速道路修复,以便关闭道路尽 快重新开放使用。
•印尼国家搜救机构代表从大马海事执法机构手上,接回5名印尼籍渔民。
（新山3 1日 讯）大马海事执 法机构昨日将5名
是于10月6日晚上11时许从印尼丹 绒巴莱吉里汶岛（Tanjung Balai Karimun）出海捕鱼,翌日凌晨
因被巨浪损毁船只漂浮在笨珍海 域获救的印尼籍渔民,安全平安 送回国。
马来西亚海事执法机构柔州主 任努鲁希占发文告指出,5名印尼 渔民年龄介于21岁至48岁,他们
12时30分左右,船只遭遇大浪袭 击,在海面漂流3小时,最后在笨 珍海域被经过商船船员救起。
他指出,印尼国家搜救机构负 责接回5名渔民,而移交仪式在龟 咯岛西南4.1海哩,即大马和印尼
海域边界进行。
马来西亚海事执法机构安排2艘 巡逻船载送5名渔民。
整个移交渔民仪式也在印尼驻 新山领事馆代表答巴加迪见证下 进行。
大马海事执法机构希望民众在 东北季候风降临时,注重海上安 全。
可助柔邁向綠色科技
李廷漢:舉行亞太氣候週
•李廷汉
（新山31日讯）柔 佛州投资、商贸及消 费人事务委员会主席 李廷汉认为,2023年 亚太气候周除了提供 政府、业内专业人士 和专家合作与交换意 见的平台,吸引投资 者,同时,也将令柔 州迈向绿色科技领 域。
2023年亚太气候周（APCW）会议将于
11月13日至17日,在柔佛国际会展中心
举行长达5天,这将是州政府从其他国家 获取知识和经验,以便应对气候变迁问 题的主要平台。
2023年亚太气候周会议,预估可吸引 70个国家的逾2000名代表参与,此外, 还有100多家参展商和200项节目,为本 届国际会议增添精彩。
为努力绿化柔州,柔佛永续发展中心 也将进行推介,政府与相关领域业者也 会签署谅解备忘录,通过绿色发展总体 计划,保护生物多元化、社会和经济,
绿色发展总体计划将包含5个主要核
•被告在休庭后离 开法庭。
截至第43週累計8684宗
州内沒蚊症死亡病例
II
没有骨痛热症死亡病 •林添顺:庆幸柔州
心,即再生能源领域;交通和流动性; 低碳城市;科技;土地、环境和自然资 源,新工业也将可更有效的利用资源。
抓傷警察頸和頭部
技工認罪罰1800
（麻坡31日讯）技工承认 袭警,被判罚款1800令吉。
50岁被告答鲁希斯汉干尼 被控于上周四殴打和抓伤ー 名警察的颈部和头部,昨日 在麻坡推事庭面控。
被告在推事法汀达利拉面
前聆听控状后认罪。
控状指出,被告于1〇月26 日下午2时30分,在新加望贞 德拉瓦希路做出上述行为,
抵触刑事法典186条文（妨碍公务员执法）,一旦 罪成,可被判监禁两年或罚款1万令吉或两者兼 施。
案情指出,麻坡警方前往被告住家表明身分进行 调查,被告突然发动攻击,击打和抓伤一名警察的 脖子和头部。
此案主控官莫哈末阿里夫副检察司,被告代表律 师是来自国家法律援助基金会（YBGK）的努林扎吉 娜。
推事随后判处被告罚款1800令吉,若无法缴付罚 款,将以监禁7个月替代。
（新山31日讯）柔佛州卫生及 团结委员会主席林添顺指出,柔 州2023年截至第43周共累计8684 宗骨痛热症,比起去年同时期的 2885宗相比,增加了 201%,庆幸 的是在第43周未出现骨痛热症死 亡病例。
他昨日发文告说,柔佛州骨 痛热症病例在第43周共发生242 宗,比起第42周的209宗,增加 15.8%。
“242宗病例中有95宗或39.3% 是在疫区发生,其余147宗或 60.7%是在非疫区发生。”
他指出,全柔出现最多骨痛热 症病例的新山县,共有193宗或 79.8%,接下来依据是古来20宗
或8.3%、哥打丁宜7宗或2.9%、 居銮和昔加末各5宗或2.1%%、麻 坡和答株巴辖各4宗或1.7%、笨 珍各有3宗或各占1.2%、东甲1宗 或0.4%,丰盛港则无病例。
“与第42周相比,在第43周通 报骨痛热症病例有增加的县是新 山、古来和麻坡。”
疫區增至1124個
他说,同样的在第43周,柔佛 州有37个新疫区,其中35个或 94.6%是在新山县,剩2个分别在 居銮和答株巴辖,令累计的疫区 数量增加至1124个,与去年同 时期的331个相比增加了240%, 但庆幸没有新增骨痛热症死亡病
例。
另外,林添顺指出,柔佛州 在今年第40个流行病学周的 “类流感疾病” （ILI）病例 有2374宗,与第42周的2467宗 相比增加了 3.8%。
他说,截至1〇月28日,柔佛 州的新冠肺炎的累计确诊病例 达40万979宗,其中39万7929 是本地感染,其余3066宗是输 入病例,目前仍在治疗的病例 有16宗,庆幸没有需要入住加 护病房的病例。
“至于在第43周,柔佛州 也通报新增5宗免疫缺乏病毒 （HIV）病例,其中4宗在新山
♦2023年11月1日星期三
•多辆消防车到现场支援。
3 ・消拯员利用工具撬开轿车救人〇
轎車撞分界堤密窟
（东甲31日讯）东甲县著名电子 厂施工中建筑物顶楼,今日中午发 生火患,一度引发爆炸声响及浓 烟,工地施工人员被紧急疏散。
此事故是于今日中午12时30分左右,在 东甲县丹绒亚葛斯エ业区一间正在扩建中 电子厂建筑物顶楼发生。
据消拯人员初步了解,事故现场被烧毁 的物件有烧焊发电器和周围的化学品固化 剂。
据了解,相信是易燃的固化剂触及曝露 在地上带电的电线导致,加上固化剂多集 中在附近,引起爆炸。
设施还未被使用,事故有待相关エ厂调査 了解。
该建筑共分有5层,事故发生在顶层的 泊车场。
柔佛州消拯局行动室发文告证实,消拯 员抵达现场后,发现电子厂旁的ー栋正在 施工的建筑物在起火燃烧,相信涉及由一 种多用途的化学品过氧化甲乙酮（BUTANOX M-50）所引起的火灾。
当局利用1000尺的水管、泵水机和附近 的消防栓灭火,直到火势被完全扑灭。
文告指出,火灾没有涉及人员受伤,起 火原因和损失有待调查。
沒人受傷
消息指出,当时正值午膳休息时段,施 工人员都不在现场,仅部分在楼下施工的 ェ友,听闻爆炸声响后オ察觉失火。
有关建筑尚在施工,
t远在工业区民众皆可看见失火地点 浓烟滚滚。
ー消拯员现场灌救。
!施工人员被疏散集中到空地。
（新山31日讯）宝腾威拉轿车失控猛 撞道路分界堤,酿2死3伤悲剧。
车祸于今日凌晨约3时,在武吉英碧安 往来士乃路发生。
2名男死者分别为卡迪拉文（23岁）和 阿尔维特兰（20岁）。
蒙受重伤为22岁的迪尼斯瓦兰,另有 两名24岁和36岁男子则蒙受轻伤。
柔州消拯局公关阿都拉曼今午发文告 指出,柔州消拯局于今日凌晨3时15分, 接获投报指车祸,而当局立即派出20名 消拯员前往现场。
文告指出,消拯员抵达现场后,证实
ー辆宝腾威拉轿车失控撞向道路分界 堤,并且严重损坏,车上司机和4名乘客 受困车内。
消拯员立即利用工具营救受困车内的 司机和乘客,随后医护人员证实23岁男 子卡迪拉文和20岁男子阿尔维特兰因伤 重,当场不治,遗体则移交给警方。
另外,消拯员以紧急医疗及拯救消拯 车,护送2名伤者到新山中央医院治疗, 而另一名伤者则是乘坐另ー辆公共交通 工具前往医院。
消拯员于今日凌晨4时35分,オ结束拯 救行动。
小型貨車翻覆
（居銮31日讯）ー辆南 下小型货车,欲右转入协 和花园时,突然翻覆在道 路中央,庆幸没有造成伤 亡,有惊无险。
事故于今日上午7时许, 发生在联邦公路,离新邦 令金市区两公里外的协和 花园处。
目击者说,该货车常常 到该区的商店送货,今早 一如往常般到来,在距离 有关商店约100公尺处,在 转弯时出事。
目击者说,庆幸在300 公尺处的红绿灯当时是红 灯,没有车辆行驶,否则 后果不堪设想C
警方接获投报后,赶到 现场进行调査。
由于汽油溢出路面,新 邦令金志愿消防队接获通 报后,马上带著木屑到赶 到现场,在满是油渍上的 路面洒上木屑,以保障安 全。
委员丘玉莲指华小前空地，已装上太阳能LEC路灯。
・马华实里拉龙支会主席颜丽秋(左起)、村委会财政邓家权、委员关国余、颜丽珠及
（新山31日讯）柔佛州务 大臣拿督翁哈菲兹指出,柔 佛一新加坡经济特区（SEZ） 谅解备忘录若签署成功,将 为马新59年的关系翻开新篇 章,除了造福柔佛州外,也 将促进我国的经济成长。
翁哈菲兹昨日在面子书贴 文,他有机会陪同首相拿督
安装6盏太陽能路燈
實里拉龍新村舞醜
（居銮31日讯）实里拉龙新 村近日安装了 8盏太阳能LED路 灯,让村内多条道路在夜间都 明亮起来,也比较安全了。
该村村长颜丽珠发文告感谢 地方政府发展部的安排,感谢 前任居銮新村发展官郑伟宏, 在今年4月带著官员去每ー个 点测量和定位,同时也感谢现 任新村发展官陈子彬的协助 T,完成后期的安装工作。
她说,不过,由于安装工程 进行时,官员没有事先通知 她,却联络完全不知道详情的 人士,导致有一两盏路灯安装 在不是原定计划的位置,发挥
不到最大的作用。
她说,原本其中一盏路灯应 该安装在村内公园的其中一个 入口处,却被移位到公园内的 角落处〇
“虽如亥处需要灯光,但该 处却是很少村民会经过的地 方,同时两盏路灯的距离太靠 近了,这也让村长被村民认为 在浪费政府的拨款,把照明灯 安装在不适当的地方。”
她希望日后新村发展官与村 委会有更好的配合度,让政府 的拨款能发挥的更有价值,也 能为村民带来更大的福利。
柔佛重要電話
上木屑。
I小型货车翻
覆在路中央。
ー消拯员在有 油渍的路面洒
大臣:若柔新經濟特區簽成
馬新關係號皿
斯里安华参与第10届马新领 导人非正式峰会,并与新加 坡总理李显龙会面。
他说,如果柔佛一新加坡 经济特区谅解备忘录签署成 功,将造福柔佛州,并也会
促进我国的经济成长。
他透露,峰会上讨论其他 问题,例如确保新柔捷运系 统（RTS）工程能确保成为 “扭转局面”的关键,以提 升两国的连接性、确保两国 口岸交通畅通,还有加大再 生能源转型的カ度。
他说,柔佛州政府始终相
信与中央政府密切合作,将 创造双贏的局面,并且能够 加强新柔之间的关系至更好 的水平,并推动当地经济和 专业能源共享。
“希望所有的计划都能落 实,进ー步实现柔佛在2030 年成为已先进州的愿望。”
•士姑来河中垃圾的存在,不仅污染环境,也给沿河 渔民带来了负面影响。（取自《大都会日报》）
3・土
来河中句六量垃圾存 士姑來河多垃圾 在,不仅污染环境,也 给沿河渔民带来负面影 响,尤其垃圾导致渔船
绳索断裂,渔民甚至无 法出海谋生,影响生计。
污染環境就獄射
位于淡杯第一花园（Taman Tampoi Utama）渔民协会成员罗斯里艾沙（53岁） 在渔村码头受访时指出,几乎每次在退潮 的时候,都可以看到河面上的垃圾被水流 冲走。
他说,在涨潮的时候,附近支流流域的 垃圾会大量流入士姑来河。
“随处可见各种垃圾,例如塑料饮料 瓶、塑料袋、聚苯乙烯和软木塞,每次都 会有一堆垃圾被冲到金海湾大桥附近的垃
他坦言,修理船只引擎的费用并不便 宜,高达数千令吉,同时,渔民也无法出 海谋生
他或,大量垃圾也会导致渔船绳索断 裂,相关情况已经发生过很多次,尤其是 在涨潮的同时,天空还下著大雨。
圾收集器。"
損壞漁船發動機
将影
他说,这些垃圾如果大量被冲走, 响停泊在士姑来河沿岸的渔船。
“塑料袋或绳索等垃圾,会卡在船的螺 旋桨中,进ー步损坏渔船的发动机。”
他指出,涨潮的时候,渔船的缝隙里也 塞满垃圾,渔民们用棍子把垃圾移开。
日前,柔佛州务大臣拿督翁哈菲兹宣 布,柔佛州有14条河流被列为污染最严重 的河流,其中包括甘拔士河、布鲁河、淡 杯河和班兰河。
他已要求环境部、水利灌溉局、地方政 府和相关机构成立特工队,尽快处理柔佛 州河流污染问题。
与此同时,柔佛州环境局主任法米尤索 夫在接受采访时指出,将按照大臣的指 示,立即成立相关特工队。
環境局:07-2356044 反貪污局:07-2241982/4 消拯局:07-2243444/2247444 内陸稅収局:07-2359510/1/2/3/4 移民局:07-2244253/4/5 柔州警察總部:07-2254422 法律援助局:07-2237073/2234960 馬來亞鐵道
公司:07-2239769/2239820 陸路交通局:07-3555444/3543021/3544026 社會保險機構:07-2282727 柔佛水務控股公司:07-2242222/2224432/2247700 馬來西亞電訊公司:07-2289292/2282020 國能公司:07-2241777/3356720/23/24
C4
♦2023年11月1日星期三
深切哀悼
新東成階磚有限公司
SINGTUNG SENGTILING & BUILDING SDN. BHD.
THE ONE DESIGN & RENOVATION ENTERPRISE
董事經理 吳清強先生令尊
董事主席
吳東水差先生往生
風
■ ®
NCM Worldwide Marketing Sdn Bhd
圣海国际贸易有限公司
Co. No. 886060-A 董事部暨全體職員・，！ 同敬貌
深切哀悼
GAMBAR K
砸中車沒人傷亡
（居銮31日讯）大风 ,吹落4楼的一块招 ,戻幸没有造成伤
事发地点在居銮洗都路 的4层楼商店区,该块装在 4楼的金属招标,在狂风吹 袭下,其中一半遭吹落, 打中一辆轿车的车顶,再 >掉落马路,另一半则摇摇 I欲坠,卡在建筑物上。
前任居銮市议员叶志明 ー说,他获朋友通知后前去
t另有一半招牌挂在建筑物。
了解情况,据了解,有关
轿车的车顶被打中后,并 没有凹陷,也没有伤及其
他部分,车主看到车子无 事后,就开车离去了。
另一半搖搖欲墜
他说,庆幸招牌掉下 时,没有打到行人。
他表示已通知市议会人 员去处理,并会把挂在建
筑物的一半招牌拆下,以 策安全。
■►半块招牌掉在马路上。
开、谢茂与院长黄玫发及长者。 ・刘丽坪(后排右3起)、黄国
（麻坡31日讯）配合庆 祝宋大峰祖师宝诞千秋, 麻坡修德善堂慈善机构日 前派员访问随娘老人院安 居所,并发放1700令吉慈 善关怀红包给34名长者。
访问团由该机构总务谢 茂带领,成员包括财政 黄国开、副施医主任刘丽 坪、理事林威源、吴名
麻坡修德善堂慈善機構
訪隨娘老人院發紅包
家、马巧玉、林秋仪、陈 麻坡土油栈的新老人安居 思佳及张文山。 所已经开始运作,目前收
院长黄玫发透露,设在容8位长者,而原有的场
所则收容26位孤老,包括 一人年届101岁高龄,他 们身体还很健康,卫生也 能够自理。
访问团也在会上发放34 份红包给长者,并与长者 话家常,提醒他们一定要 注意个人卫生和健康。
新東成階磚有限公司
SING TUNG SENG TILING & BUILDING SDN. BHD.
THE ONE DESIGN & RENOVATION ENTERPRISE 董事經理 吳清強先生令尊
• 董事主席
呉東水走先生往生
i < w
曾5 pm CERAMIC Distributor Sdn Bhd
損歸“ SING YIK SENG Trading Sdn Bhd
Sing Tong Seng Tiling & Building Construction
STS Buildmart Sdn Bhd
「ノ 全體董事暨職員
同敬挽
2023年11月1日〈星期三
新柔廣告 C5
断
南洋高報
征聘
CLASSIFIED CONNECTION
分举广场 •皿|皿=二
I I豪J |WF!信用卡Iゆ华侨银行g大众银行柜台服务（现金、支票）
简易、方便付款方法
中国报办事处
新山:07-331 6151 传真:07-335 5069 / 麻坡:06-953 5610 传真:06-951 0669 Z 古来:07-663 6463 传真:07-662 4514 居銮:07-771 1099 传真:07-771 1098 Z 昔加末:07-932 9682 传真:07-932 5682 Z 答株巴辖:07-432 7242 传真:07-434 7242 Z 马六甲:06-283 7923传真:0&286 3610 Z 芙蓉:0&762 6316 传真:06-7641850
南洋商报办事处
新山:07-333 2759 传真:07-333 2758 Z 麻坡:06-951 0028 传真:06-952 0713Z 居銮:07-771 3777 传真:07-774 3846 Z 吝株巴辖:07-432 9696 传真:07-432 7431 森美兰:06-762 1716 / 762 7250 / 762 4191 Z 马六甲:06-282 5605 / 282 5610 传真:06-281 4615 / 06-282 3293
SOUTHERN 南马
茹
执行/市场执行/市场执行/市场执行/市场执行/市场执行/市场执行/市场执行/市场执行/市场执行/市场执行/市场执行/市场
轩/鹽/專件棒「/輟俸件
目”続
肝
提防居心不良人士利用银行户口非法汇款（俗称洗黒钱）,谨慎保管本身银行户口。 无须汇款应征公司（包括工作保证金或抵押金之类费用）换取工作机会。
无须购买应征公司产品或服务换取工作机会。
应征时应提高警觉,避免受骗C
应征须知
新山士姑来皇后花园轮胎店
高薪聘请
修车头手 *Rm3000-5000 中 丁 ・Rm2000.3000
い视经验而定・・享有其他福利 *・外坡者供住宿
016-7129987 016-701 4822
高级职员
我们公司是一家零售商和批发商,为了 公司的扩张计划,我们正在寻找积极 主动、有责任心的人仕。欢迎有无经验 者加入我们的团队。
高级职员高级职员
ACCOUNTANT
* Degree in Finance/Accounting or Professional Accounting Qualification.
* At least 5 years of working experience.
* Willing to learn, positive attitude and good interpersonal skill.
* Motivated and able to work independently or as a team in a fast-paced environment.
MARKETING MAN蜘宜归
* Implement strategy
* Promote a business, product, or service
* Ensure the company is communicating the right messaging to attract prospective customers and retain existing ones
* Represent the marketing team to cross-functional groups including product management, sales, or customer support
*Own Transport (Able to Travel Outstation)
MARKETING EXWiHIMM
* Compiling, distributing and presenting ideas, information and strategies
* Coordinating promotional activities, events and interviews
* Own Transport (Able to Travel Outstation)
新鲜市场执顚
（FRESH MARKET EXE颇阳
・与外部利益相关者建立有效的工作关系,以确保产品 的质量和一致性
・能够预测供应和需求,以减少产品损失
・工作地点:Wisma Yap Tieh （TAG）, Lot 4673,4674 & 4675, Selayang, Batu 8, Jalan Ipoh, 68100 Batu Caves, Selangor
有兴趣的人请联系:017-330 6016
E-mail: career@nskgroup.com.my
执行/市场执行/市场
执行/市场
1） 营业经理
・熟悉销售市场经验
・ 月入 RM8000-15.000
2） 营业代表
・有无经验皆可
・ 月入 RM3,000-8,000
3） 普通书记
・有无经验皆可
・ 月入 RM1,500-1,800
4） 送货司机
・ 月入 RM1,800-3,000
*须有手牌
有意者请联络:
GE LED ELECTRICAL
SUPPLIES SDN BHD
73 & 75, Jalan Kota 2, Tmn Perindustrian Kota Putri, 81750 Masai, Johor.
Mr.Tee 013-7777 213
Mr.Ko 016-7230 733
柔佛哥打丁宜 屋顶建筑材料エ厂
聘请:E____
男/女销售员（fg）
兼职/全职 ご作时间庙缩性I
.优厚佣金 .年龄25-45岁
.公司提供培训,可通过网络上课
.熟悉建筑材料或有经验于相关行业者优先考虑 .开发新顾客
有意者请电或whatsapp 018-380 9666
五金批发聘请
HARDWARE WHOLESALE
（住柔佛区/新山）
营业代表Sale Representative
' （无需销售经验,薪金面谈） '
有意者,请联络:MR.Poh (吉隆坡)
tel : 603-6273 4157, 62734198 019- 220 5176
Email： homejack573@hotmail.com
斯加環 床褥公司
聘粗
户外销售员和
有意者请致电:
+65 65303893
执行/市场执行/市场
JOB聘请员エ
i)Shop Assistant
店员助理
2) Technical Crew
技术人员
年龄:18-45岁
工资:* RM2,XXX-4,XXX
・ 有额外 Bonus & Allowance
* EPF & Socso
时间:星期一到五9am - 6 pm 星期六半天9am - 3pm 地点:Jalan Kubu, Melaka
有意者请联系:
016-665 5770
柜台销售
柜台销售
promoter促销员
-Johor Bahru 柔佛州
Sogo, Southkey Mid Valley Mall Johor 百货时尚专柜促销员。
品牌是 MELL by Melinda Looi 从11月开始到3月底。仅做4个月工作 联系赖小姐019-3550 899
技术/机械技术/机械
新加坡诚聘
Senior Luxury Watch Technician
・至少3年以上经验于维修 高档手表
*5天工作制
・全职工作
有意者请WhatsApp:
+65-82125383
1） 白钢技工
2） 焊エ
3） 不锈钢磨光
・年龄不拘・各界人士
有意者请亲临面试
Blk 2024 BukitBatak,Street 23 #01-50
+ 65 6565 6539 + 65 9799 6963
新山（巴西古当）
ー头手
2-09-61
3.Partition & Ceiling
-包エ
4渤ー头手
”需要可以做半虹的
5.脚啣艘
-头手
有意者,请联络:
012-983 8410
秘书/书记
建筑公司
•行政书记 ・中三程度即可 ・有无经验均可 *Tnm Midah Cheras
017-586 2022
秘书/书记
秘书/书记
秘书/书记
秘书/书记
秘书/书记
秘书/书记
餐厅酒楼餐厅酒楼电器冷汽鼬/細/五金
高薪聘请
1 .Draftsman 绘图员 a.2D/3D绘图经鑫 b・机械行业制图经验
c. 现场测量并绘制图
d. Autocad, solidedge &solidworks 经验
2罗里司机しony Driver 3.烧焊工人（铁花） ・提供训练,供住宿 地点:Kg Baru Subang 请联络:Alice
T:03-78423686 /4686
秘书/书记
BukitBatok 聘请
1.鱒CNC电割+ 装备+辨员エ
2融普车か
枷技能员エ
・需有10年以上 相关工作经验
+65 - 9666 8642
019-7778 642 Mr. Wong
印刷/广告
广告牌业聘请
1) Designeri殳计师 -通晓 illustrator,
Photoshop & Autocad
2) Project Coordinator 项目协调员
・工作需有上进心和 责任心 ・EPF/SOCSO/ EIS/年假・待遇从优, 年终花红.地点:甲洞 请致电:013-344 7768
012-350 9691 012-385 4540
へ讲求省快! .资讯时代，
A Mr
I 07-331 6151
J 07-333 2759
找エ请人， 买屋卖车， 租售贷款。
分类广场
| I耳六甲’
06-762 6316 06-283 7923
06-953 5610 06-282 5605
106-951 0028 / 29 I
马六甲高薪聘请 恒亍政书记A dmin Clerk （数位）J 一有经验者优先一通晓华、巫、英文 ー须懂操作电脑
2） 罗厘司机 _orry Driver I
3） 男销售员Sales Executive
工作地点:Krubong
-待遇从优,薪金面洽
•有EPRSocs。,年假,花红及病假
有意者,请联络:
017 - 747 7088 （Ms wan） 017 - 678 8827 （Ms um）
*Senawang 招聘 ・
1. General Clerk / Admin Clerk 书i己(男女皆可)
(2. Lorry Driver 司机
年龄介于18岁至55岁左右 有意者,请前来应征。
地址:No 29, Jalan TJ1/4, Kawasan Perindustrian Tuanku Jaafar 1,71450 Negeri Sembilan
联络号码:06・ 678 2118 010-3692118
教育/文员教育/文员 餐厅酒楼
秘书/书记
秘书/书记
秘书/书记
、料习老
Taman Setia Indah I
I
《新加坡》招 越南餐厅聃
①厨师
:・须有2年经验,手脚敏捷
②厨房助手「
:・须有2年经验,手脚敏捷 有意者,请Whatsapp:
+65 - 8602 7431
餐厅酒楼餐厅酒楼
马六甲征聘 fi）Admin Clerk i行政书记
-SPM/高中或以上学历
•年龄18-40岁 -通晓中,英及巫文 ザ须懂得电脑操作・无须经验 ・
2）E-commerce Executive 电子商务主管
hSPM或高中以上学历
如男/女皆可 ・有经验者为佳
如能够有效的处理整个电子商业
I工作,日常营销运作等
| ・积极主动,有责任感,能独立作业
I ・须熟悉操作Woo Commerce电子 1商业系统
f 3）Store Keeper I货仓人员
・拥有相关工作经验为佳 •能驾驶Forklift ら・薪金大约RM150〇- RM2500
・以上职位,将享有各项福利,优厚薪金, 待遇视经验而定
有意者,请预先联络以下电话 以安排面试:
广安堂有限公司 Kwong Onn Tong Sdn Bhd No.2A, Jin IKS-M4, Tmn IKS Merdeka, Bt.Berendam, 75350 Melaka.
Tei： 012-685 1816
秘书/书记秘书/书记秘书/书记
(急求人オハ
1.书记ーRM 2500 2•收银员/点菜员
■ RM 2800 (数位)
・态度良好,工作认真,有责任感
芙蓉烧包城
LG 1-57,Tingkat Bawah Tanah Pasar, Besar Negeri Sembilan,Jalan Besar TBK 4, Tmn Bkt Kepayang,70200 Seremban N.S.
有意者请联络:
016-7216308/06-6016308 016-7281013/06-7687387
或亲临面试(1.00pm-3.30pm)/
(6.00pm-8.00pm)
全职或兼职8am~1pm /1pm~7pm
通晓中、英、国三语
至少拥有SPM / STPM / UEC或以上同等资格。 五天工作制
有责任、爱心、酎心和对教育充满热忱
欢迎SPM/STPM毕业生及有兴趣成为教育者 有无经验皆可,提供培训
联络 016-878 4707
中餐厨师伯順 厨房帮手（KITCHENHELPER）
花店
花店
新加坡 花店征聘 &经验插花师
・薪金S$1900 ・每周工作5天半
・工作地点:Tiong Bahru
・有意者,请Whatsapp
+65 8138 6682
旅游酒店旅游酒店
新加坡就业工作机会 著名法式面包品牌 ⑴面包烘焙师Baker （2）蛋糕师 Pastry Cook （句咖啡师Barista
-提供合法工作准
-5天制度,需接受凌晨工作安排（面包师）
-44小时,良好工作环境
-员エ福利,底薪新币1800起,住房
和餐补津贴
-SPM学历均可,基本英语沟通
-各职位需要至少一年或以上的相关
工作经验
请有意申请者提供英文版简历。
欲知更多详情,可联系Miss Lee
014-2202171做初试面试。
Agensi Pekerjaan KWE （M） Sdn Bhd
餐厅酒楼餐厅酒楼
新加坡咖啡店摊位
夜班炒棵条
*3年熟食头手经验
・每月薪金$2700
・每周休息1天
・第13个月花红
*6.00pm-6.00am
・年假,病假与医疗福利
・工作处邮E510444
有意者请您WhatsApp Kenny
+65-8907 9800
*・谢绝经纪公司・*
餐厅酒楼餐厅酒楼
华美茶餐室
蜂都
• Eco Botanic
• Anggerik Emas • Austin
RM3,50 〇 起
,歟员エ旳所有劳工法令福利
Whatsapp 〇・] 6 • 711 3025
佛教孤儿院聘请 素食厨师
・负责照顾孩子三餐
・品行良好,有爱心
（需住在孤儿院内） 工作地点:柔佛新山市区 有意者请联络:
07-535 3356/ 07-338 3367
勲跑菜服务员
•无需文凭（18-35岁）
•必需会华语沟通
・总月薪SGD $2550
.包工作准证
•年暇/公假/包工作餐
£：：+65 9422 9381 011-10951988
・拥有丰富的经验和对美食的追求,厨房用品的 出口,质量和食品成本承担重要的责任
・男女不拘
・工作职责:需准备和安排食物,确保厨房和食材 卫生整齐
餐厅店长(FLOOR MANAGER)
至少5年以上相关店面管理经验 独立并能够在最低限度的监督下工作
Citarasa Kapital Sdn Bhd
工作地点:Bl, Pusat Perdagangan Kuchai,
No. 2. Jalan 1/27, off Jalan Kuchai Lama, 58200 KL.
有意者请联系: 017-330 6016 -mail: career@nskgroup,com,my
餐厅酒楼餐厅酒楼
《新加坡》新龙兴海鲜 馨海鲜煮炒二锅
J ・须有2年炒锅以上经验
・年龄40岁以下
・ エ资:SGD$2700+
•提供住宿&伙食
请电/Whatsapp:+65-90079164
新山皇后花园 乡味活海鲜煮炒 征聘 1•砧板/帮砧 二锅三锅
2打荷
3.马皇 4鸡饭头手
5. 点菜员
6. 楼面杂エ
*3pm过后请电:
017-7871517 016-7699657
芙蓉 大地海鲜饭店 聘请 厨房 杂エ 芙蓉（没有提供住宿） 017-663 7388
Coconut Planet 新山 Nusa Sentral 1）厨房助理2位 ー需有经验
2服务员，2位
聽罕可 -外坡者提供宿舍 一男女皆可 ー需勤劳,肯学,肯做 ー薪水1800起跳, 有額外奖金
Whatsapp：019-7762790
新加坡 聘请
1） 烧腊砧板兼助手
2） 砧板兼摊位助手
★包吃,住
★8+4小时
WhatsApp call:
柄5-98626562
轩/鹽/專件
餐厅酒楼
中餐厅聘
楼面写单-位 地点:Bukit Rahman Putra （Sg.Buloh） 渔人厅中餐馆 017-6166 836
司机/送货
聘请 司机 全职/兼职 Permas Jaya /Masai
底薪制1500++ 50-70
(欢迎退休人士) •住附近者优先考虑
EPF & SOCSO & EIS &花红
017-7897900
012-7666882
司机/送货
拖格罗厘 拖格罗厘司机 熟悉马新路线 Puchong Meranti Jaya, Selangor. 03-8061 0781
司机/送货
司机/送货
新山 Tmn Daya 《聘请》 校车 司机
•须有PSV手牌
013-7758158
?r/B/ift
汽车维修员
FOREMAN
1) SENIOR 头手
2) JUNIOR 半师
3) TRAINEE 学徒
・提供住宿
*佣金,花红,年假
* EPF,SOCSO,EIS 地点⑴ B.B.Selayang
(2)Ara Damansara
Mr Ling 012-309 6481
汽车维修 聘请
•Foreman头手/半师 •棚reman头手/半师 •Air cond man 头手/ 半师
・ 薪金 RM2500^〇〇〇 *EPF, Socso,花红
-Kajang, Bangi, Serdang, Putrajaya 012-285 8735
车厂聘请
Alignment师傅/半师 Foreman头手,学徒 各数位(有经验为佳) 沙登 & Cheras* EPF,
Socso,SIP 0193173332
车厂聘请
★Foreman头手,半师
★ lyreman头至半师 RM2200・5k++供住宿 &抽佣・ 012-910 6888 019-7856888ShahAlam
司机/送货
咖啡店征聘
1.经理2.D.J
3罗里司机
014-3833666,010-2289904
No.K-1-113 & K-1-114,Tingkat 1,
Blk K1, Jin Stulang Laut, 80300 J.B.
轩/鹽/我轩/鹽/專件
新加坡
汽车维修公司征聘
，头手
2.中エ
・至少一年工作经验・有3号驾照为佳
・专修欧洲车为主
&喷漆头手,中工） Q打吗呷头手,中エ）
有意者,请电/Whatsapp:
+65 ■ 9270 5654
振林山
聘请
冷气’电エ 中エ 017-7078908
黝/雑/五金
★聘请・ 傢俶エ 包エ 大工 中エ
（新加坡/马来西亚） ・有经验者为佳 .勤劳・责任感
（№6666313 +65-83485371
大学城
包工/大工 中工/学徒
Setia Indah 家俐厂聘请 大工区 头手岡
・能独立工作
•有责任感
•薪金面洽
016-7593202
KL家例厂急聘
・厂的头手/管エ/ 销售员/按エ/Subエ 中工/学徒・ •薪金RM5千・10千 •有责任感,提供红股 •提供花红及佣金 •外坡者,提供住宿 有意者.请Whatsapp: H/P: +6012-377 8681
《东甲家例聘请》
包工,大工, 中エ,学徒
・外坡者供宿
MR TEE：016-433 2432
新加坡大丁厂 高薪聘请
家私木工/包工］
•收入可达S$3K - 5K（视经验而定）
•需有至少1-2年相关经验
+65 ■ 9763 4438
We are a diversified group of companies doing interior construction, interior design, and the food and beverage (F&B) restaurants. Our company was founded in 2006, and over the years, we have developed more than 30 corporate and franchisee brands as our valued clientele.
欲聘请以下职员:
Looking for position below;
1)室内工程督エ
Interior Works Supervisor ")木匠技工 :Carpenter 郭会计执行员/书记 :Accounts Executive / Clerk
3b
•能出外坡公干为佳
Able to travel outstation
•薪金视工作经验而定
Salary depending on working experience •工作地点:ハ打灵区
Location at PJ Area
福利/
年终起薪,花红,公司旅游奖励;
需视公司年度业绩表现和管理层决定权
Yearly Increment, Bonuses, Company Trip; depending on company performance and management's discretion.
有意者请联系:
___Interested candidates, please contact:
H/p： 012-227 2519,016-6668832
黝/雑/五金
装修/水喉
J.B Mount Austin 家私厂高禍请 家私员エ侈位） 大工,虹虹
・ 福利:EPF, Socso, EIS,年假,病假,公假
・长期有エ,OT多
・专做本地工程
011-59858930
烧焊头手
♦Awning 凉棚 ♦RM3K-8K+ 佣金 ・提供住宿 ・熟悉雪隆（KL）路线 012-221 5895
征聘头手
5000-10000++
水喉’补漏.瓷砖 供住宿和供交通工具 谢绝吸毒者
016-331 4827
お清个超人， 不用「做死人」
羹堂M
水电头手
・薪金+佣金
RM4K-7K++
・外坡者提供住宿 ・熟悉雪隆路线 012-796 0061
女佣褓姆
女佣褓姆
陪月嫂一新加E
ー必须会看中文,配合训练课程
-35-55岁,月薪2200-3000新币
请致电:
013-941 9193
生产员エ生产员エ
I嗣n坡
位于Senoko聘请
有意者,请来电 +65 6744 7732 L 询问详情
C6 撫JI
♦2023年11月1日星期三
向路人討飯討錢
地鐵站撤gl
堤彼兰
-W2女子不要飯只要錢
;目休资深记者何盈也在榜鹅 恐地铁站碰过两名女子“蹭 饭”,讨要20元（约70令吉）
生活费。
他受访时说,两名长发披肩 的女子接近,自称从外地来, 钱已经用完。“当我提议买饭 给她们,对方却拒绝,说只需 要给她们20元。"
由于担心是骗钱手段,何盈 当下直接拒绝。“我之后看到 对方又向另一名阿叔讨钱,掏 出手机想拍下两人的样子,两 人见状后匆忙跑走。”
何盈也在面书贴文揭
露上述情况,结果有 不少朋友留言,称他 们也有类似经历。
另外,也有人提及 曾在杨厝港地铁站碰 到“蹭饭女团”,对 方专挑阿叔下手。
（新加坡31日讯）公 众申诉,本地多个地 铁站外出现“蹭饭女 团’',以各种理由讨钱 吃饭,甚至还开口讨 “生活费"。
读者李先生（65岁,退 休人士）透露,她日前
在武吉甘柏地铁站遇上两 名年轻女子,对方看起来 约30来岁,希望自己请吃
饭。
“他们称来新加坡玩, 隔天就要回家,但身上没 钱,希望我可以请她们吃 饭。她们还叫我不要误 会,说她们不是乞丐。”
•有网友指 油池地铁站也 岀现“蹭饭女 团”。（取自 网络）
李先生同意带她们到附 近吃鸡饭,岂料半途看到 快餐店,竟要求在该处用 餐。“我拒绝后,她们再 次停在便利商店前,称要 进去买饮料,结果我花了5 块多买了两罐果汁。”
自稱不是乞丐
怎料,两人继续狮子大 开口,向李先生讨要“生 活费”。
“我觉得不妥,认为他 们想骗钱,断然选择离 开。没想到她们事后还尝 试向另一名阿叔讨饭。”
李先生透露,他3个月前 也曾在兀兰地铁站碰到另 两名女子,同样要求他请 吃饭的。
“对方称来自西安,说 没钱吃饭,我带她到附近 的中国摊位买食物,她还 说想买多一份给姐姐,我 因此买了两碗牛肉面和配 菜等,共花了 28元（约98 令士）〇 ”
他透。露,两名女子当时 看起来“生活不如意”， 因此没考虑太多,而对方 也没有要钱,所以就愿意 请客。
（新加坡31日讯）柔新 经济特区（SEZ）谅解备忘 录预计于明年1月签署,为 在长堤两岸工作的人员提 供更方便的安排方面,受 访专家认为可从三方面下 手,包括发放特殊旅游证 件、增设渡轮服务或开放 专用的通关通道。
银河ー联昌证券的经济 顾问宋生文受访时说,这 些更方便的安排或能以3种 形式出现,其一是发放特 殊旅游证件,就像现在的 亚太经合组织商务旅行卡 （APEC Business Travel Card）,两国可探讨让特 区的员エ持卡,并享专用 的关卡通道,不用在高峰 时段排队。
他说,由于大马依斯干 达经济特区靠近海域,附 近也有公主港,可通过渡 轮或快船等交通方式,直 接连接新加坡和柔佛经济 特区,方便人员来往。
柔新經濟特區 可從3方面下手
“其三,就是现有的新 柔关卡分别开设经济特区 工作人士专用通道,让他 们能更快通关。”
考慮優化通關流程
另外,宋生文说,由于 新加坡土地资源很有限, 做生意的成本高且劳动カ 稀缺,能跟附近的柔佛有 货物和人员的便利流通, 对新加坡本土公司来说是 好事。
他］旨出,这样即不会相 隔太远,也有更多施展空 间,在成本、劳动カ和汇 率方面都占优势,在那里 进行的经济活动,也将并 巩固我国作为物流枢纽的
地位。
“不过却有跨境走私, 因此若要有更方便的通关 安排,也必须保证关卡管 控得跟上,不能给不法分 子有机可趁。”
另外,新跃社科大学商 学院副教授黎华德指出, 新加坡和柔佛南部有共同 的劳动カ市场,且经济整 合度高,这是两地企业面 临的现状。
他说,如果设立经济特 区,可以考虑优化现有 的通关流程,比如借鉴新 柔捷运“一地两检”的概 念,即在出发地ー次过 办理出境和目的地入境手 续,无须通关两次。
我f去一周来,新加坡《新 工丄明日报》记者走访了5个 地铁站,发现“蹭饭女团” 确实出现过。
有公众表示,短短ー个月 内,就遇到过蹭饭女子,她 们说话的口音和讨饭理由都 ー样,相信是同伙。
洪先生（63岁,小贩）受 访时说,每次大约晚上8时许 下班回家会路过宏茂桥城。 而今年6月时,他ー个月内 就碰到了 3个不同的讨饭女 子。她们年龄大约20多岁, ロ操流利华语,衣著整齐, 容颜姣好,讨饭的语气非常 恳切,理由都一样,ー接近 他,开ロ就说:“我到现在 都没吃饭,非常饿,能给我 钱买饭吃吗? ”
洪先生指出,讨饭女子的 ロ气都不小,还不道谢。
他说,原本想请第一位女
子在附近的巴刹吃饭,但她 表示想到更远处的便利商店 吃饭,他不愿走那么远,就 直接给了她10元。而他请第 二位女子吃饭,她还要求多 一杯饮料,随后还跟洪先生 说“先生,借ー步说话”， 似乎要和他诉说故事讨更多 钱,洪先生不愿多听,便离 开了。
遇到第三位女子时,他告 诉女子:“我已经帮过你们 了,不要再来找我。”女子 听了便离开,让洪先生怀疑 她们是同伙。
“我原本要拍下第二位女 子,但她很机灵,看见我举 起手机便阻止我拍照。
"他透露,自己的顾客已 经80多岁,但也被一名讨饭 女す“下手”,结果给了她 10元。
已向地鐵站公司反映
フ者走访武吉甘柏,地铁 Lし站附近摊贩说,常看到 有人讨饭讨钱,已反映给地铁 站公司。
一名员エ汉娜（48岁）透 露,讨钱情况已持续一年,期 间有各种各样的人前来讨饭。
“有时,这些人会要至少10 元,如果公众不肯给,她们就 会继续纠缠。有一次公众不满
意,扬言要报警,对方オ吓得 马上跑开。”
汉娜说,已经向SMRT反映, 但情况有时获得改善,之后又 再发生
另一豪店家职员林女士（65 岁）则说,曾看过类似越南女 生向阿叔讨饭吃,之后又改口 向阿叔拿钱,阿叔还掏出5元 给她。
・专家建议在关卡设立经济特区工作人士专用通道。
警方調查
名为Peter Chee的网友 在面书贴文表示,他周 日（29日）在油池坊遇到一名 女子向他讨钱,当时对方还有 其他伙伴,包括3名女子和1名 男子。
网禹:透露,他拒绝给钱后,
女子转向另一名阿叔讨钱。
“我之后问阿叔,阿叔说对方 讨要10元,但他只给2元。"
当时刚好有3名警察在附近 巡逻,网友就向警方举报此 事。警方受询时证实报案,并 在调查此事。
紊U加坡总理李显龙在第10届马新领导 珂人非正式峰会上,与大马首相拿督 斯里安华谈及,新加坡已开始重新发展 兀兰关卡,增加容客量,以满足跨境交 通的预期长期增长,安华对此表示欢迎 和支持。
至于是否有其他计划改善新马陆路连 接,李显龙指出,除了新柔捷运,也应
提高和充分利用新柔长堤的客容量,因 为通关顺畅不仅取决于长堤宽度,还取 决于兀兰和柔佛新山关卡、移民及检疫 大厦（CIQ）的效率。
“马来西亚方面已致カ改善新山的关 卡、移民及检疫大厦的设施,我国也会 尽力改善我们这边的情况。”
（新加坡31日讯）为庆祝万 圣节,居民自掏腰包,花400 元（1394令吉）购买材料自 制墓碑,在组屋楼下草地打造 “墓园”,有居民被吓坏,有 人觉得有创意。
这起事件发生在武吉班让 ー带,信佳路第602座组屋楼 下。
《新明日报》记者今早走访 时,确实发现草地上摆放著18 座自制墓碑,个个看起来相当 逼真,不仅写上“往生者”的 名字,有些甚至画上了图案。
据悉,墓碑是由附近居民特
造“墓
5J
慶萬聖節
有人嚇壞有人讚有創意
地为庆祝万圣节制作的。 记者找到打造“墓园”的居 民库玛（35岁,自雇人士）， 他受访时指出,他与妻子向来 喜欢庆祝万圣节,因此每次都 会摆放装饰。
“我们8年前搬来,先是在 家里装饰,4年前则开始在屋 外置办饰品。有邻居鼓励我们
仰 !lflw
祖
版
做得更盛大一点,因此今年オ 在楼下的草地上摆上装饰。”
沒有收到投訴
他说,他们将于今晚7时30 分到10时许举办万圣节派对, 并邀请了大约30名小孩上门。
库玛透露,他们从星期天开 始,每天花7小时准备道具, 前后花了 400元。
“我们目前没有收到任何投 诉,有许多居民看到还拍下照
片。如果有人觉得害怕,我会 告诉他们这是万圣节的传统。 希望他们一同感受欢乐的气 氛。"
畐玛也说,他现在担心的是 天气不佳。
为庆祝万圣节,有淡滨尼居 民在组屋走廊挂满了恐怖装 饰。
根据网上流传的ー则视频, 在淡滨尼ー处组屋的走廊挂满 了类似蜘蛛网和鬼魂的装饰, 地上则摆了类似尸袋以及南瓜 鬼脸的摆设,相信是居民为了 万圣节而准备。
视频引起热议,许多网友留 言表示非常有趣,但也有网友 表示可能会吓到邻居。
居民覺得不吉利
'DM/rnl
q任丄・釦 camiula/ 'emehli 徹出W"
任仁
^TACY/
•墓碑相当逼真,吸引路人的目光。
右居民认为此举非常有创 を!意,觉得十分有趣,但也 有居民表示不吉利。
陈阿妹（49岁,钢琴老师） 说,自己的学生都很喜欢草地 上的墓碑。
“我觉得很有创意,我告诉 我的学生,他们特地跑去看, 都很宣欢C ”
居民林阿来（72岁,退休人 ±）则表示,感觉有点不吉
利。
“我们家里拜神,所以觉得 楼下放墓碑不吉利。我认识那 对夫妻,他们人很好,之前也 看过他们做类似的装饰,知道 只是放几天,所以还可以接 受。不过有些像人的装饰就有 占恐怖。"
另一名带著孙女在楼下玩的 妇女也表示,墓碑让她感到害 怕,感觉也不吉利。
兼职/其他兼职/其他
新山金山园《JB》 Tmn Impian Emas 板厂聘请 ひ普通女书记
（薪金 RM2,500-3,000）
2） 生产部管エ
3） 5吨罗厘司机
4） 插车司机
有意者,请电012-773 0291
或Whatsapp留言
新加坡聘请
★薪金
RM6.00〇/ 月★
★有提供住宿
普通员エ
（男）
・需有健康的身体 ・福利高达3个月 花红（免费培训） Call orSMS:Winnie
016-7392558
汽车岀售
柵贷款/幅
收购旧车
5年到35年,任何车款 另收摩托车,任何年份 012-330 1689 Ybng 03-4131 6899（0） 03-4142 6001（H）
房屋租售
エ厂出租エ厂出租エ厂出租
[l/Varehoi/seForRent, Klang, OffJalan Kapar]
Land size: 95000 sqft
Built up / Covered Space: 44800 sqft
[21PJ Industrial Park, Section 13 PJ
Email: radzi@macktcommerce.com.my
Phone: 011-3107 8950
4 Storey, end lot building * RM 4 mil
* 3 lots together, Total 3000 sqft
* RM7000
3] Building For Sale, Jalan Diplomatik, —Precint 15, Putrajaya
行业顶让
水喉
室内外装修
产业代理
空地出售
空地出售
有房出租
阿勇水喉服务
RM10
屋漏、地台漏、
丁基、马桶塞、 面盆、加大水压、 水泵、热水器、 风喉、抽粪池、 PVC门、烧焊、 拉电及移电表 马桶阻塞（价钱廉宜） 012-371 5554 017-716 5554ノ
专业缱修与安装新旧铁 n,铁花,醐艇, 水喉,水槽,篱航 卷门,电珈1,屋顶漏水 一切刘江程
（免费上门估价）
@12-799 9605
行业顶让
室内外装修
马六甲
断按摩吉輙
新山及古来区
・廉价屋
・单层排屋
・双层排楼
已有现成买家寻找 欢迎业主或介绍人 请联系:
Wilson Lee
019-7723839
靓地岀售
1) S^angkang 2.22 acres农业用地 售 rm 2m
2) Kapar Batu 8 工业用地
1 acres nn 1.5m
3) Johan Setia
2 acres rm 1.6m
Chris 019-311 9750
Leon 016-337 1593
靓地岀售
⑴ S歹 angkang 5 acres 农业地永久 850K per acre
(2) Sri Cheeding
2 acres zoning industrial 1.2m/acre
(3) Johan Setia
1 acre rm Im
Kent 019-235 8681
新山郊外岭 Tmn Desa Jaya 房间出租
1. RM480/=住人房) 有围所
2. RM480/=(冷气/家私)
3. RM280/=(家私) 啊华,请尽快联络我
No.8,Jln Permatang 24, Tmn Desa Jaya, J.B. 011-10907634 (Daniel)
-位于甲市旺区
-设备齐全,可直接营业
-顶价相宜,可商量
012- 580 7969
016-903 0339
新山装修
天花板,木,铁 洋灰墙,地砖
Partition,油漆 电,屋顶,水管 拆除等等。
012-7693633
业绩高， 老板笑。’
分类广场最有效!
女子腳翹座位被捕
車長勸阻竟發飆
士车长劝阻后又把脚翘在扶手上。 •女子把脚放在对面的座位上，被巴
（新加坡31日讯）女子 在巴士上把脚翘在对面座 位和扶手上,被车长劝阻 时还发飙,警方接获报案 后,以公共滋扰罪逮捕 她。
此事件于10月26日发 生,根据网络视频,女子
事发时坐在巴士最后排,她先脱鞋把脚 放在对面座位上,被巴士车长劝阻后又 把脚翘在扶手上。
据了解,当时服务路线99号的新捷运 巴士,正驶向裕廊镇大会堂路。
巴士车长劝阻她时,曾告知有禁止把 脚放在座位上标识,询问女子看到吗?
岂料,女子大声回话,“你有看到你 的巴士车长制服吗?我现在放下了,你 还想怎么样? ”,随后又把脚翘到扶手 上。
车上有乘客建议车长不要浪费时间, 直接报警处理,而车长报警后,所有乘 客需原地下车等下ー辆巴士。视频下方
有评论指出,这不是女子第一次做出这 种不文明行为,早前也在其他巴士上看 过她。
新加坡警察部队回复《联合早报》询 问时证实,警方在当天下午6时17分接到 报案,一名50岁女乘客因公共滋扰被逮 捕,案件还在调査中。
新捷运发言人陈贵珍指出,新捷运ー 直以来在巴士上张贴海报,向乘客宣导 互相友善和关怀,也全年举办学校讲座 及参观巴士转换站和地铁站的活动,强 调这些信息。
“巴士车长受过处理车上突发事件培 训,并遵循ー套标准作业程序,每当发 现或察觉到特殊情况时,车长都会建议 乘客停止,如果乘客拒绝,会联系运营 控制中心,报告事故情况,并就应采取 的行动寻求指导。”
新加坡陆路交通管理局早在2019年已 在巴士上推出新告示,提醒乘客“禁止 把脚翘在对面座位” 〇
电器家俱
「新山冷气］ 与拉电服务 清洗冷气
（RM60）与维修 洗 Tangki 买卖新旧冷气 017-7376838
电器家俱
雪櫃 洗衣机,水电 现修 1）10-7631761
新山 :073316151 07-333 2759
芙蓉/麻坡:06J626316 06-951 0028/29
马六甲:06-283 7923 06-282 5605
机械建筑机械建筑
We Supply Heavy Duty Scaffolding & Accessories 提供各种门架/钢管架和各式建材
Tel: 03-7980 1368 03-7980 3368 03-7971 4077
Fax: 03-7980 9368 丿
Email: ankarajaya@gmail.com
rormtie sets
Metal Deck
空・
私家侦探
跡
由uto长主管 mi mi
戏泌的蹈
012-2073388
其他业务其他业务其他业务
doktorcerminc DR CERMIN SDN BHD
〇^
iH
资讯时代-
讲求省快!
ifib;
'07-3316151,07-3332759
WtIM-
0^762 6316,0&-9510028/29
马六甲，
0&-2837923,0S-2825605
修补及更换捋踏聽蟲也汽车大镇服务
1Skudai,JB 士古来 016-776 4990
2 Mount Austin, JB 茂奥斯汀 013-789 3227
3 Johor Jaya, JB 柔佛再也 016-7131190
4 Jin Ronggeng ,JB 东方花园 016-723 3991
5 Tebrau, JB 地不佬 019-798 9437
6Kulai,JB 古来 018-779 6194
7 Tampoi, JB 淡杯 012-751 6618
8PasirPutih,JB 白沙花园 012-778 3990
9 Ulu Tiram, JB 乌鲁地南 018-766 5220
10 Tmn Pulai Perdana 2, JB 富莱苑 012-766 8574
11 Tmn Nusa Bestari, JB 顺利花园 013J506788
12 Seri Alam, JB 斯里安南花园 013-713 3896
13 Kota Masai 马赛城 012-710 7886
14 Senai,JB 士乃 016-3302697
15 Desa Rahmat, JB 迪沙拉末 016-733 5990
16 Tmn Century, JB 世纪花园 012-796 3990
17 Gelang Patah 振林山 012-784 6990
18ParitRaja, JB 巴カ拉惹 012-7731297
19Kluang, JB 居銮 016-733 0441
20 Kota Tinggi, JB 哥打丁宜 012-779 9862
21 Batu Pahat 言株吧辖 019-7381990
22Muar,KB 麻坡 010-6629877
23JlnBakri,Muar,JB 巻吉里路,麻坡 019-751 4491
24 Peringgit Jaya Melaka 马六甲 016-6111520
25 Jin Ong Kim Wee,Melaka 王金薛路,马六甲 012-6823991
26 Senawang, N Sembilan 新那旺 012-313 6783
27 Port Dickson, N Sembilan 波德申 012-3303990
28 Seremban, N.Sembilan 芙蓉 012-699 3044
29Yong Peng, Johor 永平 019-736 3990
巴士,罗厘,卡车,Van车镜框
嘤唸別因議員來投而高興
"［地国盟土团党籍的国会议员拿督伊斯 劣丕甘达,于本月中表态支持联合政府 之后,前日再有一位国会议员跟随其脚步 カ挺联合政府,就连所给予的理由都一 样,为了获得拨款以照顾选区内的选民及 进行活动和发展,令大选后历经悬峙议 会、元首介入后组成的联合政府看起来得 以牢固。
投機行為
上述事件发展对于支持或投票给联合政 府一方的选民们而言,兴许是件值得额手
称庆的天大好事,但事实上并非如此,其 实一点也没有任何好值得开心的地方,因 为只要思想及思考一下,就可以知晩,这 可是为了获得好处（即便声称好处是为了 选民）而依附权カ的投机行为啊!
换言之只要政府转换,那这些人必然也 会跟著再次转换自己的立场,正如为了获 得食物而跳进圈子里的青蛙ー样,在吃饱 喝足、食物耗尽了之后,自然而然就会离 开如出ー辙,这些议员转投根本不是为了 原则、理念或国家的发展,赤裸裸就只是 为了台面上那四百万的选区拨款。
我国一直以来都奉行此种“只要你是
我的人就有好处”的思维,从而形成 了各种权钱交易、官商勾结导致贪腐行 为层出不穷,其中究根结底最主要的原 因,就是抱持著此种思想,令其成为了 行走江湖、参与政治必须服从的潜规 则,因这形同于默认给自己人好处是理 所当然的呀!
这就是为扁平均选区拨款的重要性,让 议员可以无后顾之忧行事,不必因为五斗 米而折腰放弃自己的原则和议程。更何况 不管是投选什么政党,我国所有人民都应 该享有同样的权カ,不应该因为政治理念 不同而被剥削,平均选区拨款实是确保我
国政治清明的其中一个最主要改革。
但可惜的是,一直以来受尽没有平均选 区拨款的希盟,在国阵时期（霹雳政变） 及自己执政（喜来登政变）时都饱受跳槽 行为伤害的希盟,更别提以行动党为主的 胜选选区几十年来都没有获得任何政府资 源这种苦楚,却在上台之后就把此重大改 革抛到九霄云外。
鬥士變惡龍
极カ对抗恶龙的勇士,在将恶龙击杀了 之后,自己却变成了另ー头恶龙,重复继
续著恶龙过往所做的事情,这不是太也令 人感到悲哀和唏嘘吗?更甚的是,这头新 生恶龙,还在为自己所参与订立根本没有 任何意义的“反跳槽法”而沾沾自喜,没 有发现其中深意,委实愚蠢。
掌握权カ就会让人变“笨”,只著眼眼 前的利益而忘记原则大义,这千古不变的 道理看来真是一点也没有错呀!这就是为 何大文豪马克吐温会说“政治人物如同内 裤,必须时常更换,因为容易脏”的原因 7〇各位读者们千万要谨记这其中的道理 啊!
疇錢 安華政策越不過南中國海
開門見山
•劉永山
こ士是ー个最近常出现的现象,也 込是令人担忧的,至少对于马来 半岛来说,这不是一件令人雀跃的 事情
话:兑布城发出来的政策,只能在 马来半岛执行,政策是越不过南中 国海的,因为东马政府不认同布城 趋向保守的政策,而这恰恰岀现在 我们认为较为开明的政府,即团结 政府,而不是国盟。
先谈谈比较火红的“挺巴勒斯坦 团结周”,这ー个由教育部推崇, 在教育部属下各中小学从10月29日 至11月3日举办“挺巴勒斯坦团结 周”活动。这ー项活动从字面上是 “团结”,却也破坏了大马人各族 的团结,简直就是拿石头砸自己的 脚。
若该项活动单纯地强调人道主义 和世界和平,或许没太大的争议; 纵然有一些非马来人占大多数的学 校依然认为国际政治不该带入校 园,但至少反对的立足点有待商 榷。
教育部的这ー项政策未获得东马 的认同。砂拉越副总理沈桂贤医生 直接了当地说,此活动不适宜在砂 拉越举办。东马行动党议员赶紧异 口同声地说,教育部副部长林慧英 证实不强制东马学校举办“挺巴 周”。
再来,首相安华上周指所有私企 和学校写信给政府部门,都需以马 来文书写,马来文以外的公函,将 一律退回。东马两邦冷待此政策, 砂拉越政府州秘书指这项政策不适
用于砂拉越,而沙巴副州秘书则表 明州政府仍会接受英文信函,直接 打脸首相。
賭輸沒有回頭路
教育部被揭指华文中学需要符合 四个条件,才能百分之百地英文教 数理;否则的话,该学校必须至少 保留一班是马来文教数理。然而, 在前朝政府时期,教育部是给予华 文中学方便通融,无需满足四个条 件也可以百分之百以英文教数理 的。
砂拉越政府对英文教数理一事, 态度和立场坚定,坚持不走回头 路,即持续英文教数理的政策。砂 拉越政府承认统考,要求中央政府
允许砂拉越政府拥有教育自主权。 显然地,首相安华领导的政府仍 然未达到与东马两邦一样的进步、 开明和多元水平;反之,近日多项 政策仿佛在带著我们走向日趋保守 的未来。东马政府不愿与西马政治 人物起舞,他们走在正确的轨道 上,而且会越来越进歩,反之西马 将会在政客的私心作祟下,无法前 进。
即使安华想要赢得马来选票,但 也不该以现有已取得成功的多元和 开放来作为赌注,否则赌输了,就 没有回头路了,而这也是大马民众 不得不关注的变化,避免政客为了 政治利益,牺牲立国之本。
直接退件
•電話仔 挺巴之爭
・王健光
推廣國語不能從懲罰出發
防仁之心屈
•邱仁傑有
南中
海「風急浪高」
巾国和菲律宾在南中 屮国海的争端愈演愈 烈,双方的船舰甚至在 南中国海,发生碰撞。
10月26日,菲律宾司 法部长博英•雷穆拉 说,该国政府将于明年 初就“亚洲海域”的大 规模珊瑚釆伐和中国人 エ岛,对中国提起“对 亚洲周边海域的环境退 や和破坏”的环境诉
祈果事成,这将是菲 律宾就南中国海问题, 第2次向中国采取诉讼行 动。
不接受，不參與，不承認
之前,菲律宾已经曾 经就南中国海争端,向 中国采取国际仲裁行 动,并在2016年取得有 利于菲律宾的判决,成 功否决中国在南中国海 的主权伸张。
但是,2016年仲裁 案,也不是没有缺陷, 中国在当时并没有参与
仲裁程序,而且也强调 “不接受、不参与和不 承认”仲裁结果。
就算国际法上,菲律 宾可以单方面启动仲裁 程序,但也无法否认, 没有中国的承认或参 与,争议就一定存在的 事实。
因め,2016年仲裁结 果,至今都没有一套机 制来执行,所以,该仲 裁结果,也只是停留在 “字面上的约束カ”。
通过国际法庭来解决 争端是有效的,马印和 马新就曾证明了这ー 点,但是,当时彼此是 遵循一切外交程序协商 后,オー致同意带上国 际法庭审理。
因此,我很担忧同样 的情况再次发生,一旦 菲律宾单方面强推环境 诉讼,终究将引发更多 的争议,进而导致南中 国海的局势,更为不稳 定。
我认为,“全面遵守 法律和规则”的核心原 则,就是必须根据“外 交程序”来进行,彼此 必须协商和取得共识 后,方能制定机制,那 么才能做到“全面遵守 法律和规则” 〇
否则过度的强硬单方
•中菲在南中国海的対峙,越来越频密。
面的执行某项程序,并 不见得符合“外交程 序”,届时只会更让区 域的秩序受到挑战。
菲律宾有权根据自身 的国家利益,采取环境 诉讼程序,这一点不必 质疑,但是前提是菲律 宾必须确保采取环境诉 讼程序之前,先与涉事 的国家进行协商。
遵循“外交程序”
客观来说,中国也不 是不肯接受“外交程 序”来管控南中国海的 局势。
10月26日,中国和东 协国家在北京举行落实 《南海各方行为宣言》 第21次高官会。
在中国和东协的努力 T, “南中国海各方行 为准则”正式启动案文 三读,因此有望早日达 成“准则” 〇
“南中国海各方行为 准则”未来是具约束カ 的文件,我也希望该准 则能早日达成,用于管 控南中国海的局势。
ー份有约束カ文件的 意义,是必须经过“外 交程序”来达成,“南 中国海各方行为准则" 三读,就是各方都同意 进行的ー项“外交程 序” 〇
巻则,说得直白ー 点,如果没有各方同 意,单方面的行为,也 只是徒劳,不仅发挥不 了管控南中国海局势的 作用,反而让事态复杂 化。
我始终同意争端必须 以“全面遵守法律、规 则和外交程序”的原则 来解决,ー个讲究“以 规则为基础的国际秩 序”,也必须先遵循
“外交程序”。
苫相安华最近出席国 曰家语文出版局活动 时提醒私企、高教机构以 及官联公司等必须优先以 国语发函给政府机构,要 不然政府或将退函。
这不是安华针对国语政 策第一次发表谈话。
去年六月,当时还是国 会反对党领袖的安华受邀 出席雪州国际书展后表示 国语和英语同样重要,呼 吁大家不要把语言视为一 种零和游戏,也不必理会 狭隘民族情绪的人士。
他说:“通常,报道总 是变成一种零和游戏,如 果我支持国语,表示我不 支持英文;如果我支持英 文,我就是贬低马来文。 一定要支持国语,但不能 牺牲其他语言。依我所 见,英文仍然是ー种非常 重要的国际语言。”
那一年安華說啥?
如果大家没有记错,当 时首相沙比里大打国语 牌。安华是在这样的背景 之下发表这番谈话。
去年十月他在波德申也 说可同样的话,即国人必 须接受马来文为国语的事 实,因此必须学习和掌握 国语。若要更成功,各族 人民就要掌握其他语言, 包括华文和英文。
今年二月,安华已经任 相超过三个月。他在布城 会见不同宗教团体领导时 也说:捍卫母语并没问 题,但宪法规定马来文是 国语及官方语言,因此国 人必须掌握好马来文。
只是,首相最近的谈 话多提到ー点ーー“退
函”。熟悉政府部门运作 的人士都知道,政府部门 办公不是光靠嘴巴,而是 必须写入行政指令オ算 数。关键问题是:行政单 位是否已经把这“退函” 的举措写入行政指令?
第二,如果这些以非国 语撰写的公函在法律上可 作为证据,万一政府惹上 官司,提告人把这些公函 提呈为证据指控政府,如 果政府退函或不回应,万 一法庭裁决政府因人为疏 忽,故意不回函而必须赔 偿,这该怎么办?
一隻手打不響
因此,我认为强化国语 绝对不能从惩罚的角度作 出发点。反之,政府还有 很多角色可以扮演,那就 是协助和鼓励民间组织推 广、使用与学习国语。
第一、我们除了在学校 可以通过正式管道学习国 语之外,外面还有什么地 方可以学习?隶属教育部 的社区学院在全国这么多 院校,提倡终身学习,它 们办了多少场社区成人国 语班?首相也同时掌管财 政部。那么财政部是否打 算为付费上课搞好国语的 纳税人提供扣税?
第二、甭说在家里讲家 乡话,如爪哇话、米南加 保话、北马ロ音甚至是丹 州马来语,马来社会里面 的中产阶级有多少在家中 全以马来语沟通?由此可 见,推广国语的责任并不 能全由华裔和印裔来承 担。
打开华文报章,读者不 时看到呼吁华社子弟搞好 国语的报道、评论甚至社 论。我相信华社一般希望 下一代掌握好国语。只 是,ー只手掌永远拍不 响,政府还有许多东西可 以做。
1 I
■ ■ •黃介琳
；せ到“争家产”的 例剧情,大家的脑 海自然而然会萌生出 ー个经典故事线ーー 老爸死了,几个兄弟 姐妹出尽套路,为了 家产争个死去活来。
这种老掉牙剧情, 为什么多年来还是备 受观众喜爱?原因是 这个题材可以很好地 展现“冲突”。戏剧 是冲突的艺术,而冲 突是戏剧的灵魂,简 单明了。
那天的每周一堂戏 剧课,老师把学员分 成几组即兴表演争家 产,核心题目是诠释 兄弟姐妹开口打破沉 默前的一段氛围戏。 学员们事先不能讨论 内容角色,上场后轮 流担任主戏,允许发 出ー些声响但不能和 对手对话,只要开口 对话演出就结束。
老实说,我很喜欢 这次的课程。喜剧可 以用夸张的动作去带 动戏剧效果,一般写 实剧大家都习惯用讲 台词去表达内容,而 这堂课的设计,让我 们可以更仔细去探索 如何用身体动作、微 表情和互动来突显个 人心理状态、与对方 的关系、推进剧情, 还有最重要的,ー起 酝酿打破沉默前的僵 持和低气压氛围。
这个时候,演员更 加需要往自己的内心 层面探索、挖掘和处
「爭家產」的領悟
理更细腻的感受和微 妙小细节,呈献个人 内心的冲突、人与人 之间的冲突,人与环 境的冲突,营造张 カ。
当然,要把戏剧冲 突值拉满'要完整出 来并且很精彩,对手 之间的互相给戏和接 戏,也就是“give and take"是关键, 非常考验功夫!
達到平衡
从自己上场体验和 观摩同学的演绎过程 中,我深刻体会到 "give and take*・ 的 重要性,因为只有互 相给戏和接戏,而自 顾自非各演各的,才 能产生强大的化学作 用,ー起完成任务。
而我发现,如果把 戏剧里的“give and take"延伸到生活 中,它也是不变的真 理。
ス生有时就像ー块 跷跷板,有时需要 "give",有时需要 “take”,这样的状 态下,不论是感情或 是人与人的相处,才 能达到平衡。不然只 有一味弛"give”或 一味地“take”,整 个跷跷板都会是倾斜 的状态,最后只会不 欢而散。
人生如戏,戏如人 生。我很喜欢用戏剧 来连接生活,因为人 生和戏剧,本来就是 互相呼应的。
想说,学戏剧的孩 子真的很幸福,在学 戏的同时,也学到做 人的道理。
电邮:chinapress.forum@gmail.com 传真:03-22827125 地址:80 Jalan Riong 59100 KL
以巴衝突媒體陪讀?
分割建
•栗添鴻
い谈最近的以巴冲突 木这件事情。
首先,让我先问各位, 单从新闻媒体的报导,从 十月七日起的铺天盖地, 一直到你从不同的媒体版 面,身处在马来西亚的我 们会显现得较为支持哪ー 方?
当然这起事件不能够单 从媒体角度去剖析,以巴 冲突牵连著近百年的历 史,两地人民在于文化和 宗教信仰上的拉扯,造就 了频频出现的战争冲突; 而我们只是看到在媒体上 转载给阅听众看到的片 面,若你深入探讨的话, 你可能分得清楚两国之间 的事情,但有很多人却因 为单方面看媒体的消息, 就直接断定了谁是坏人。
那为什么每一次发生冲 突、战争的时候,只要有 カ的话,都会掌握著媒体 和传播这个工具呢?
这里简单做一下分析, 在战争和冲突期间,各方 通常会尝试控制媒体的报 导,这涉及到几个原因和 策略:
战争和冲突通常伴随著 紧张局势和不确定性,各 方希望透过控制媒体报导 来影响公众的认知和情感 反应。通过过滤或限制特 定信息的传播,它们可以 更好地控制宣传和舆论。
各方希望塑造国内和国
际舆论,使自己的立场看 起来正当化,而对手的行 动则看起来不合法或不道 德。这可能包括发布宣传 性的消息,强调对手的过 错,或强调自己的受害者 地彳立。
媒体报导可以引发公众 的情感反应和恐慌。各方 可能希望减轻恐慌或避免 引发更多的恐慌,因此可 能限制某些类型的报导, 特别是与平民伤亡或恶化 的局势相关的报导。
虛假消息
这次冲突中涉及大量虚 假讯息,其中一个是有关 哈马斯在卡法阿扎处斩首 40名婴儿的未经证实消 息。该消息最初由以色列 国防军（IDF）的成员提 出,后来在社交媒体上广 泛传播,并成为英国多家 报纸的头条新闻。然而, 这消息在后来被质疑,美 国总统拜登声称看到了照 片证据,但后来白宫否认 拜登看过照片。
此外,还有大量影片被 揭示为虚假消息。其中一 个片段声称以色列捏造犹 太人被虐待,实际上是巴 勒斯坦一部电影的花絮片 段。另一个片段声称以色 列军官被哈马斯组织俘 虏,但实际上与以巴最新 局势无关,源自阿塞拜疆 与亚美尼亚的武装冲突。
这些都是ー些利用媒体 要塑造认知战,如果你的 媒体识读能力比较差的 话,你很容易被这些内容 牵著鼻子走了。
C8
♦2023年11月1日星期三
CHINA PRESS
第!篇
•黄智翔于今年 开了小炒店后, 也照常以送餐エ 作为兼职。
GncubFood
当城市生活节奏变得更快,外卖送餐员 成为了现代都市的不可或缺之一。
他们每天穿梭于繁忙的街头巷尾,将美 食送到我们的门ロ,却鲜少被人了解其辛 労与故事在这个特别的系列报导中,我 们将深入送餐员的日常生活,探索他们背 后的努力、困难和无限可能。
这些故事或许会让您重新看待这群不同 凡响的“城市英雄’’。
支撐開店開銷
黃智翔兼職送餐
;备货膨胀,想要增加额外收入,继续兼职当送餐员。 廻 黄智翔说,虽然已经开了属于自己的店,但依旧 不想放弃兼职当送餐员。
“由于通货膨胀,ー间小店的营业额不足以支撑日常 开销,因此不得不抽出时间的兼职来增加额外收入。”
他说,由于早上是由另一名帮手负责处理事务,所以
早上他便有多余的时间做兼职。
〇
給錯地址送到工廠區
報導/攝影
三邢慧儀
I
•黄智翔从2018年开始兼职做送餐员至今。
土于顾客的疏忽,送餐员去到偏僻的地方,因 由为浪费时间导致食物都冷了,还以为顾客会 责怪,结果顾客的举动让他倍感温暖。
来自柔佛州新山,现年31岁的送餐员黄智翔, 原本是从事电脑技术人员,从2018年开始兼职做 送餐人员至今,在今年开了华人小炒店后也照常 以送餐工作为兼职。
他接受《中国报》访问时分享到,当送餐员最 难忘的ー起趣事,有一位顾客因误给地址,结果 他开车到偏僻的巴西古当工业区,当时已经人烟 稀少,将近晚上1〇时,他深感到不妥,那么晚了 工厂难道还有加班?
壓抑憤怒情緒
“我抵达目的地便下车敲铁门,结果听到脚 步声,是一名保安员出来,当时心里松了一ロ 气。"
彳也说,保安员当时询问他要找谁,工厂只有保 安员一人,而且并没叫外卖,这时他オ发现必定
是顾客给错地址。
“我便急速上车停在ー个较明 亮的地方后,打电话给顾客询 问,顾客才更正是在至达城的住 宅区。我二话不说便立刻驱车前 往正确的目的地,虽然在驾驶途 中感到无奈与气愤,但依然秉持 专业精神,将餐点送到顾客的手 中。"
药20分钟后,黄智翔抵达顾客的家,看见该中 年男顾客拄著拐杖,ー癘ー拐缓慢走出后并且连 忙道歉,当时他内心的怒火瞬间烟消云散。在询 问后得知,顾客是在前几个星期发生交通事故, 由于不便出门购买食物,也第一次用外卖平台, 不熟悉操作界面导致误放地址。
“该顾客因为自己放错地址而感到愧疚,从口 袋拿出ー张20令吉的钞票当作小费,硬塞在我的 手上。虽然食物冷了,他也丝毫不在乎,让我觉 得既温暖也是小事ー桩。”
黄智翔说,这件事情让我领悟到,就是在不知 道事情的原委之下,不要随便责怪于人。
觀菱
:所斷很編島’
I I W
二一
加・
•七5^®
•当送餐员最难忘 是,有位顾客给错地 址而去到偏僻エ厂。
"除了送餐能够看 到顾客开心的笑 容之外,我偶尔也有载 送顾客,在载送顾客的 路途中与他们交谈,不 时会增加各领域的知 识,让我增广见闻之 外,也能够体验人生百 态。"
黄智翔坦言,由于自 己拥有一间店面并且也 有兼职做送餐员,所以 能够体会两者的难处。
“时常会有送餐员与 店家同业向我诉苦关于 送餐员迟到或餐厅准备 食物过于缓慢的问题, 我都会告诉他们两者之 间的难处,也希望大 家能够互相体谅与尊 重。" 」
血者打气。
(左起)、江金使、谢佳升及执委为捐 •方俊迈(右起)陪同沙里汉、洪昆有
了站在木杆上栖息,偶尔也会 像鸭子般“列队”游在水面上 觅食,看准时机潜入水中捕
画・林健海
鸿鹳有分大型及小型种
鶴鶴。
•一旦发现猎物,鶴鹳就会潜入水中捕鱼。
•一群苗鶴“列队”游在水面上。・
来西亚自然协会会 ョ长周国球指出,
见到这种鸟（飞来妥 食）〇 ”
他说,过去这类鸟多 人捉来吃,现在则少, 因此,慢慢鸟的数量也
（受访者陈锦发提供照片）
（新山31日讯）柔佛海 峡出现罕见的十多只离鹳 （鱼鹰）栖息在木杆上, 准备等候最佳时机下水觅 食的情景,刚巧被摄影师 捕捉〇
柔佛摄影学会会长陈锦发 日前午后,在靠近新山诗尼 邦（Senibong） ー带的柔佛海 峡,捕捉到至少13只的鹃鹳, 群聚在海岸的废置木杆上的画
面。
他接受《中国报》访问指 出,这类海鸟在本地相当罕 见,他曾于多年前新山中央医 院前方的海岸,看见2只憩鹳, 这次是他首次看见数量较多的
看准時機潛入水中捕魚
他说,本地没有这类鸟儿, 通常在中国或国外オ有。
“这次是有人通知我说在上 述地点有卢鸟鹳出现,我于是 前往观察,发现哪里有很多鸟 粪,相信它们栖息很久了。” 他坦言,等了约2个小时, 终于见到多只題鹳开始出现, 而且是越来越多,为数约有13 只。
他坦言,鹃鹳不惧雨水,除
鱼〇
。“我由于不晓得它们是如何 觅食,因此,等待要捕捉它们
他说,当时就是一直在等待 鹃鹳捕捉鱼儿的画面,希望用 相机拍下情景,后来开始下 雨,加上自己又有事情要处 理,因此,没有继续拍下去。
“我下个星期会安排时间, 再继续前往拍摄,希望这次 能够完整拍到卢鸟鹳觅食的画, 面。”
根据网络,卢鸟鹳又称鱼
鹰,属于ー种海鸟,也是季 候鸟,其羽毛黑色而带有紫 色金属光泽,嘴的尖端有 钩,善于潜水捕食鱼 类,在中国各地的适宜 生境也有分布,它们以 鱼类和甲壳类动物为食。
7
・陈锦发
•周国球
类,而在柔佛海峡出现 的鹃鹳,属于小型种 类,主要栖息在红树 林,也会在海边、河边 及港口出现。
他受访时坦言,相信 这些鹃鹳是从新加坡飞 来,而在印尼也有很多 这类鸟类。
“现在涂城、霹雳也
增多。
他指出,在中国,鸿 鹳被训练来帮助渔夫快速从水 中捕捉各种鱼类,强劲有力的 锥状嘴使其能够轻而易举地捕 猎水下的鱼类作为食物。
“在训练題鹳捕鱼时,为避 免卢鸟鹳把捕获的鱼给吃掉,都 会用特制铜环套在卢鸟鹳颈上, 这样一般只能吃下小鱼,而大 鱼就吞不下去。"
“当鹃鹳捕获到大鱼以后, 都会到主人的身边,吐出嘴 里的大鱼,然后继续下水捕 鱼。"
（麻坡31日讯） 柔北六桂堂日前在 武吉甘蜜冯润光体 育馆举行爱心捐血 活动,成功筹得91 包血浆,供麻坡专 科医院血库中心使用。
巫统武吉甘蜜州议员沙里汉受邀为该 项捐血活动主持开幕。
他致词时感谢柔北六桂堂,自动自发 的为麻坡专科医院填补血浆,救治了不 少宝贵生命。
他说,这是ー项非常有意义的活动, 希望每年都有主办类似活动。
他说,明年如果在同样的地点主办捐 血运动,记得邀请武吉甘蜜州议员办事
柔北六桂堂自動自發
為麻坡醫院籌血液
处ー起联办,为拯救性命作出贡献。
较早前,筹委会主席方俊迈致欢迎词 时指出,武吉甘蜜这ー带居民都响应卫 生部的号召,积极出来捐血,并感谢居 民的热烈响应,让大会完成壮举。
出席者包括东甲区县议员谢佳升、柔 北六桂堂主席江金使、署理主席江瑞 德、会务顾问洪昆有、财政方振忠、总 务龚玫安、江维庄、方宝兰及众多理 事。
籌獲80包血液
古來宗郷青捐血活動
（古来31日讯）古来 宗乡青举办的捐血活动 圆满落幕,共筹获80包
血液。
上述捐血活动于本月280,在古来101 商场进行,
筹委会主席莫恒耀指出,本次捐血运 动由15位来自各个领域的热心志愿者筹 备,过程中面临各种挑战,但志愿者们 的团结合作和无私奉献,使得活动取得 圆满成功。
他感谢新山中央医院一直以来的支 持,还有古来海南会馆青年团和古来青 年理事会的鼎カ协助,特别感谢古来101
商场赞助场地。
他也感谢每一名捐血者,包括许多友 族同胞也前来捐血,彰显跨文化团结和 友爱的力量。
出席者包括古来宗乡青署理主席李勇 进、理事李建成、戴琦琦、古来海南会 馆青年团秘书黄柔牡、委员萧振宗、志 工杨展建、张正邦及叶佩妤等。
・李建成（左起）、杨展建、张正邦、李勇进、莫恒耀、叶佩妤（右起）、戴琦 琦、萧振宗及黄柔铿等,感谢医护人员及捐血者的支持。