中國報-全国20231101

中國報-全国20231101

癸卯年九月十八 2023年11月1日星期三 RM1.8〇大马半岛
Nam Leong Co Sdn Bhd (2804-T)
Email:nl_co_sb@tm.net.my
MAL REG NO.MAL19971206T •此為傳統奠物廣告
传统上用于消肿止痛，跌打损伤
Tarikh Tamat Tempoh: 31 Disember 2
HH馬來現5總代埋:
南隆有限公司5 帼褪
since 1956 NAM LEONG CO. SDN BHD 遣州片仟書鶴垄有限公司歐S!
Tel: 03-2078 7808 Fax: 03-2072 8035岸州川行质栗制史碑椒厶ゆ皿轰（麟航製瓢）
購買時請認明盒上要印有政府醫藥註冊號碼!
•安华揭露,我国因以巴冲突课题,接到来自美国政府的外交照会
（吉隆坡31日讯）首相拿督斯里安华说,我国因声援巴勒斯坦,且拒绝承认哈马斯组织为恐怖分子,分别在本月13日和30日,两度收到来自美国政府的外交照会（Demarche）〇
他说,除了这两次外交照会,美国也曾针对我国在以色列和巴勒斯坦冲突课题上的立场,于本月18日召见我国驻美大使。
5 ;
以巴课题立场的意见。斯里纳兹里，传达它对大马在M
•美国传召大马驻美大使拿督 I

,幺
A

\
点

i\
i\
中国神舟十六号载人飞船返回飽,周二在内蒙古东风著陆场成功著陆,3名航天员景海鹏、朱杨柱、桂海潮全部安全顺利出飽,健康状态良好:官
验,包括航天员出館活动和太空授课。
主图为神舟十六号返回館降落东风著陆场。
上图为返回飽成功著陆后,
方宣布神舟十六号载人飞行任务圆满成功。神舟十六号于今年5月30日发射升空,随后与天和核心飽对接形成组合体。作为首批执行太空站应用与发展阶段载人飞行任务的航天员乗组,3名航天员在轨驻留154天,完成多项实工作人员到现场检查航天员状况。下图为航天员桂海潮出飽后,向在场人士挥手致意。 •報導:國際・圖:美聯社、法新社
1 股匯油覇通a 31/10/2023
冨馬隆綜指 1,442.14(12.94)
總成交量 29億8808萬4000股
1美元兌 4.7660令吉
, 紐約原油債 82.76美元 J
PRINTED AND PUBLISHED BY THE CHINA PRESS BHD (194701000047(1508-X)) No.80, Jalan Riong, Off Jalan Bangsar, 59100 K.L. Malaysia. P.O. BOX 10346 Tel：03-2289 6363 編輯部Fax：03-2282 7125 分類廣告Tel:03-2289 6188 商業廣告!el:03-2289 6388 Fax:03-2282 4048 PRINTING PLANT at • No.31, Jalan 5, Off Jalan Chan Sow Lin, 55200 Kuala Lumpur.
A2 值内新聞
2023年11月1日，星期三
12月21日過堂
咄
刑事法典302条文（谋杀）。
被告一旦罪成,将面对死刑,若逃过绞刑,则会面对监禁不少过30年及监禁不超过40年,鞭刑不少过12下。
青年夜店外被刺死案
■ 26岁新加坡籍被告被控谋杀罪。（档案照）
（新山31日讯）“青年夜店外被刺死”案,26岁新加坡籍主嫌犯今日被控谋杀罪名!
据了解,嫌犯今早共面对2项控状, 即谋杀和另ー项毒品罪。
26岁被告符奕明（译音）是于今早被警员押往新山法庭面控,他虽然有戴口罩,却把口罩拉到下巴,露出真面目,丝毫不介意样子曝光。
根据控状,被告于本月27日凌晨3时至凌晨3时30分,在大丰花园苏特拉3 路,杀害25岁华裔男子谢智宇,抵触
第二项控状则指出,被告于本月27 日傍晚6时05分,在新山县警察总部肃毒组被检验出体内含有冰毒成分,抵触1952年危险毒品法令15 （1）（a）条文,一旦罪成,将可被判监禁不超过2年或罚款5000令吉。
针对吸毒控状,被告否认有罪。
推事希达雅杜将被告谋杀和吸毒案的过堂日期,定于12月21日。
两起案件的主控官为妮维娜副检察司,被告的代表律师是拿汀芙蕾达。
另外,新山南警区副主任林日辉警监也证实,该命案主嫌犯是于今日被提控。
“青年夜店外被刺死”案于本月27 日凌晨约3时41分,在新山区一个单位前发生,华裔男子谢智宇与人发生争执后,遭人使用利器刺死。
（亚罗士打31日讯）一名男子冒充拿督,涉嫌以假投资计划设骗局,卷走众多投资者约百万令吉, 日前被警方通缉。
哥打士打县代警区主任赛答斯里警监说,商业罪案调查组已接获多名事主的投报,他们受骗的总额逾百万令吉。
“家居珍达园的嫌犯莫哈末査拉尼（44 岁）,行骗时自称是拿督,事实上他未受封此勋衔。”
他说,警方正极カ追缉嫌犯。
他说,警方援引刑事法典420条文调查
此案,涉案者可被判坐牢不少过1年或最高 10年,以及鞭笞及罚
他呼吁知情的公众向警方提供情报,可联系哥打士打县警区（04-7326999）, 或査案官莫哈末査冠（012-9428575）及沙督（017-9743153）
假拿督假投資捲百ー禺
•莫哈末查拉尼
“警破获澳雲営集团澳賣淫集團案10人上庭招客服务中心案，ヽ LF* I !亠pi 默・写主嫌母親溟饌宣传卖淫活动罪名下被控,他们皆不认罪,法官允准每人以6500令吉,保外候审;而主嫌的母亲并没被提控!
10名华裔被告为5男5女,年龄介于21岁至33岁,分别是苏协贤、郑航伟、Karen邓杏莹、赖哲祖、 Jack温汉杰、李雪仪、马兴彬、洪慧倩、林心仪及马欣媛（人名皆译音）。
他们一行10人今早被警方扣押到浮罗山背法庭面控,被告的家人亲友也有到场。
a
10人皆不認罪
根据控状,10名被告于10月20日下午5时30分,在答六拜Bay Avenue 商业中心某单位,涉嫌进行网上招嫖客,抵触刑事法典第372 （1）
（e）条文（以广告方式宣传卖淫）,可在此条文下被控,并在刑事法典第34条文（共谋）下同读。
在此条文下,涉案者一旦罪成, 可被判处监禁不超过15年、鞭笞及罚款。
10名被告在聆听控状后,表示明白,但10人皆不认罪,要求审讯。
主控官林进鸿（译音）副检察司向法庭要求,每名被告以1万5000 令吉保释金保外,并交出护照给法庭,及每月到邻近警局报到。
其中9名被告的代表律师为洪春本,第3名被告的代表律师是K.西瓦,两名律师皆为当事人求情,指被告的每月薪金不超过2000令吉, 皆需要照顾为乐龄人士的父母。他们请求保释金降低至每人5000令士
最终法官阿扎尔法里兹允准每名被告以6500令吉保释外出,同时交出护照及须到警局报到,直到案件结束为止。
此案定于11月30日过堂,以提呈
皆低
■ 5名女被告皆不认罪,她们发现有记者拍照, 头用手遮脸,避免面目曝光。

文件。
Magnum Corporation Son Bhd (8272-D)
中奖号码
奖金保证漩
7
magnum
开彩幡948/23
31/10/2023 戴:二
万能万字
首奖 3892
二奖 6441
三奖 1838
特别奖安慰奖
3540 3334 8553 9248
4046 6454 5155 1343
1904 4140 8149 0151
3364 9249 1764 8399
6627 7989 5674 2956
］万字积宝
积宝 1 RM5,263,061.00

3892 + 6441 3892 + 1838
6441+ 3892 6441 + 1838
1838 + 3892 1838 + 6441
积宝 2 RM513,849.34
合校对首三奖和濒奖
精明使用MyMagnum 4D应用程序己へ・以获得更多奖励! ・げ.
万能天天彩
句句何㈣色!笆但但
首奖
每^SS^RMI,〇00,照2 衅
二奖
000,屜 100.
黄金万字积宝
积宝 1 RM3,700,931.68
雎［・组合1 +黄金融
积宝 2 RM199,529.51
雎2’组合2+M^®
黄金号码胸!
以上是这期所有积宝的数额。需遵守特定的条款与规则。欲知更多详情,清浏监万罷官网:www.magnum4d.my 小注削,理性享受博彩睛
母親週一已保外
据了解,首脑的母亲已于周一（30日）
保释タト出。
西南县警方ふ本月20日展开逮捕行动时,
获准
共11
名男女（5男6女）落网,包括33岁的首脑嫌犯与其60余岁的母亲。
而周二（31日）被控上庭的被告,只有5男5 女,换言之首脑的母亲并没被提控。
西南县警区主任卡马鲁当时在记者会上说,主嫌犯与其中一名女嫌犯是母子关系。他说,该名华裔首脑是与母亲一同经营该服务中心。首脑曾多次往返澳洲,熟悉该国卖淫情况后,再设立卖淫网站,供该国嫖客登入网站,选择女子及所需服务。
他们让澳洲嫖客通过网站选定性工作者后,再让澳洲方面的集团成员,安排女子上门提供性服务,每月赚取近百万令吉。
T0T〇多多博彩成绩揭腐
%,危・开彩期:5712/23 日期:31/10/2023
STM LOTTERY SDN. BHD.
中奖号码、
保证赔足奖金 da ma cai
多多4D奖金保证付足
首奖（0893 ）
二奖（8504）
三奖1 7933ヽ）
特别共、（安慰其 -ヽ・
6024 2287 7267 2320
8873 2133 2974 8857
4097 7001 3528 9093
2714 2002 5580 1867
1 8899 6768 丿 1 2844 7627 ーノ
^JACKPOT
积宝
RM 4,863,763.27
0893 + 8504
0893 + 7933
8504 + 7933
8504 + 0893
7933 + 0893
7933 + 8504
M
365,128.08
枳宝二中奖组合必须包括任何首三奖加上任何ー个待别奖。
任何万字开彩号码
妥チ5D及參非6D奖金保证付足
1 首奖!_2 4 9 6 7
四奖 . 4 9 6 7
二奖 119 16五奖 ■ jl9 6 7
三奖 6 7 0 3 8 六奖 □□□aai

『黑
4 2 3 1
4 2 31«
4~2\U\m
萎S博彩给您JES中奖机会!
WO③④⑤@@@
积宝

11,205,107.64 J
W1 ③㉑㉔@@®
RM 3,166,909.61 J
SI4R歯②③⑳㉒
积宝2
RM 1,677,988.37
RM 100,000.00
欲获取电子开彩成绩及其他资讯，
请浏览 www.sportstoto.com.my。
升翼日期’31/10/2023 开电期5659/23神点,霹雳奏马公会
1+3D 1+3D 单 A
首奖 6088 1162
二奖
三奖 8524
入围奖安慰奖
5852 3297 2868 3415
8890 8672 0620 6294
1187 1975 8249 1480
5632 2276 1252 0716
9752 6252 1530 8157
积宝1
RM 3,974,310.20
积宝2
RM 100,000.00
1162 + 6088
8524 + 6088
8524+ 1162
6088 + 1162
6088 + 8524
1162 + 8524
首奖
花红
首^?£红
RM 2,180,327.50
816 088+ 狗
二奖
兩
001 162+ 马
二^t红
RM 1,916,817.00
ー奖
砲
228 524+ 龙
入(《奖
743 297
308 672
901 975
492 276
276 252
二^^红 RM 80,000.00
425 852
018 890
201 187
765 632
709 752
312 868
970 620
398 249
471 252
061 530
3D
安慰奖
873 415
116 294
801 480
600 716
388 157
首奖・I二奖
三奖
088
积宝
162
524
§
RM 689,082.20
162 + 524+088
524+ 088 + 162
524 + 162+088
088 + 162 + 524
088+524 + 162
162 + 088 + 524 “ラ・.v
1+3D 积宝 2 奖 RM100,000.00 在2023年10月29日被赢取了!
Pan Malayan Pook Sdn Bhd. め www.damMM.com.my dmcGO play anywhere: www.dmcGO.comany or call 03-2313 2000
公益金为华教!
借錢周轉反墜網貸騙局
女直播主釣圈誕囲

（新山31日讯）女直播主因急需资金周转缴付货款,ー时情急之下在网上找“合法贷款公司”借贷,结果坠入网贷骗局, 最后想要借贷48万令吉不成,反被骗走2 万1600令吉!
从事直播带货已有6年的女直播主“慧子”吴嘉慧（33岁）今日透过WhatsApp受访时指出,自己经商这么多年,一直以来都是以自己的资金流在经营,但近期受颈项和健康问题造成直播次数减少,生意量也受影响,但货款仍需要缴付,因此面对财务压カ。
为此让之前毫无贷款经验的她,便于本月26日,在网上找到一家自称提供合法贷款的网络贷款公司,并在网站上提交了贷款申请,隔日（27日）便有一名本地口音的男子,透过WhatsApp与她联系,并向她索取身份证、公司注册证书等文件,让人觉得十分专业。
“对方告知我48万令吉的贷款已通过, 利息更仅有2.8%,且还向我发出了合约书,但须先支付4800令吉的订金,当时我还疑惑,为何透过网络就能申请贷款, 但对方告知我之前因行动管制令,银行贷
款业务也转向线上进行,该公司属于代理公司,能协助顾客在网上向银行申请贷款。"
她说,当时因急需用钱,便毫不犹豫地汇款给对方,后来再有一个所谓的跑腿联系她,要求出示自己公司的银行户头存款,称担心户头存款不足,无法申请贷款,怎料该名跑腿传来ー则视频,指贷款流程一直停留在70%,需要汇入更多款项,以便能贷款成功。
匯入不同私人戶頭
她又两次汇款各3000令吉给ー个私人户头,后来更汇款3800令吉给跑腿,还有指申请拖延遭罚款3500令吉,更因贷款数额太大,只能使用现金汇款,便告知需要她承担ー笔保险费3500令吉,而这些款项全都是汇入不同人的私人户头,对方还说这些款项都能退款的。
“可是对方迟迟不把贷款汇入我户头, 甚至要取消贷款还要支付1280令吉的费用,我オ惊觉坠入骗子的陷阱,这次财务困难因我想自己想办法,所以一时冲动, 被对方的话术所骗,オ会上当受骗。”
騙子被揭發

«
好。
・骗子甚至拍下现款的照片，告知已将贷款准备
爪口子貌似要“冲业拥H绩”,就算女直播主发现自己上当受骗,不再与对方联系,但骗子到了周二（31日）仍联系女直播主。
吴嘉慧说,自己觉得不对劲时,就对该贷款公司起疑,怎料对方告知自己也是打エ的,自己公司也真实存在,若她不相信还告知能拍自己的身分证和公司商业注册给她,所以她也一直处在半信半疑的情况,怕自己错怪他人。
“直到今日（31日），对方还一直联系我,但我现在已清醒,我的家人告诉我这是ー场骗局,银行贷款不是这么容易申请的,所以我也不再理会对
銀行:拿回錢機會渺茫
A在韩国的吴嘉慧ノ・说,在事情发生后,她也与银行联系, 银行方面告知因是立即转账,所以汇款已汇入骗子的户头,要拿回的机会渺茫,自己另一方面也担心银行户头会被盗,但银行也告知她不用担心会有这方面的风险。
“但银行告知若要立案,就必须自己前往报警,可是我现在面对财务困境,往返韩国和马来西亚不仅耗时,且还需要一笔支出,所以我
选择暂不回国报案,继续在韩国打拼,位于大马的仓库和公司也会继续运作。”
擔心身分遭盜用
她现在担心的是,因在申请有关贷款时,提交了自己的身分证和资料等,担心会遭对方盗用,进行不法之事,或者拿去借大耳窿,也希望藉此机会提醒民众要小心,需要贷款就一定要自己前往银行申请, 不要轻信网上所谓的合法贷款公司。
“你的包裹裝違禁品”
女教師驚慌被騙23萬
（怡保31日讯）女教师坠入老掉牙的电信诈骗案,照著假警 •莫哈末尤斯里指示又转账又贷款，
最终被骗走23万6300 令吉!
霹雳州总警长拿督斯里莫哈末尤斯里发文告指,警方于昨日晚上,接获一名在慕亚林县某学校任教的巫裔女教师（52岁）投报,对方指遭遇电信诈骗
他;兑,事主于8月30日上午,在家中接获自称来自快递公司的职员来屯, 对方念出事主的名字及地址,指事主寄出装著违禁品的包裹,事主否认, 对方便指示事主去报案,电话接著被转到所谓的马六甲警察总部。
“事主与自称来自商业罪案调查组的’安马警官’及’拿督山苏安华’ 通电话,他们声称警方在逮捕名为 ’王凯清’（译音）的罪犯时,充公了事主名下的ー张提款卡,并对事主发出逮捕令。事主也被指以2万令吉售卖提款卡,并收取了 2万8000令吉的佣
金 "
［也说,9月1日上午,事主再次接获假警官来电,询问她拥有多少个银行户头。
“［段警要求事主将朝圣基金的4万 9000令吉,汇入事主的银行户头,事主于9月4日再将2万7300令吉转入该行户头。”
被要求去銀行借貸
他说,9月10日约上午,事主被要求去银行进行私人借贷,并将借贷的15 万令吉汇入事主的银行户头。
他说,9月25日中午,事主再次接获假警来电,要求她将银行内的1万令吉,汇至另ー个户头,充作11月的审讯律师费。
“10月30日,事主到银行检査时, 发现户头的23万6300令吉已不见,且有数个非由事主进行的转账交易。” 他说,事主发现被骗后报警,警方目前援引刑事法典420条文（欺骗）调査此案。
中国翕
A3
2023年11月1日星期三
國内新聞
ICHINA PRES
敞队4名高阶领导层,包括副警察总长言拿督斯里阿育甘获得国家元首颁授警察英勇将领勋章（PGPP）〇（左图）
国家元首苏丹阿都拉陛下周二（31 0）在国家王宫举行的2023年第一届警队英勇勋章（DKPP）颁奖礼,颁授勋章给309名有功警官,包括2名外国警察总长。
除了阿育甘,武吉阿曼廉正局总监拿督斯里阿茲里、行政局总监拿督斯里阿茲米和交通调查及执法局总监拿督莫哈
末阿兹曼,也获颁授警察英勇将领勋章。
陛下同时也颁授警察英勇将领勋章荣誉（PGPP Kehormat）予汶莱警察总长拿督莫哈末伊万哈芝韩巴里和泰国警察总长多萨
上图为陛下（中）与获颁勋章的警官合照;左4起为警察总长丹斯里拉查鲁丁和阿育甘。
国家元首在颁奖礼仪式后离开。（右图）
部長:今起價格自由浮動
（沙登31日讯）尽管肉鸡补贴和价格管制将在11月1日结束,但消费者能够以低于之前每公斤9令吉40仙的统制价格,购得肉鸡。
国内贸易及生活成本部代部长拿督阿米占说,业者已向政府保证, 肉鸡价格不会从明日起大幅上涨, 并保证供应充足。
他今日为大马竞争委员会开放日主持开幕后对记者说,尽管已有业者的承诺,但内贸部将在明天派出
900名该部属下的价格监督官员至各地区,以监督肉鸡价格,若有必要,将釆取法律行动。
“在落实（肉鸡价格补贴和价格管制）20个月后,我们看到业界的保证,所以我们可以让肉鸡价格自由浮动。
業界保證
“业者也保证肉鸡供应充足,并且能够以低于（之前的）统制价格出售。"
政府之前规定肉鸡价格每公斤不可超过9令吉40仙。
另外,阿米占提到,内贸部修订 2010年竞争法令和2010年竞争委员会法令的工作已进入最后阶段,预计修正案将在明年的第一次下议院会议提呈
他指出:竞争法令修正案将加入对公司企业的合并和收购的监管机制〇
物也赞赏竞委会已采取行动, 对付反竞争的活动,如垄断集团（kartel）〇
•阿米占
監督肉雞生產至零售
（吉隆坡31日讯）双威大学经济学教授姚金龙博士敦促政府,仔细监督整个肉鸡生产、供应、批发和零售系统,
确保肉鸡补贴制明日起取消后,市场不会出现任何问题和暴利活动。
姚金龙也是首相特别顾问团成员,他说, 政府可以通过推广农业市集、关爱商店和杂货店,确保肉鸡不会有供
•姚金龙
应短缺问题,而且价格维持在低收入群体负担范围。
“（肉鸡）涨价是合理的,但如果政府能为低收入家庭提供现金援助,减轻生活
•姚金龙敦促政府,仔细监督整个肉鸡生产、供应、批发和零售系统,确保市场不会岀现任何问题。
（吉隆坡31日讯）投资、贸易和エ业部长拿督斯里东姑扎夫鲁指出,政府吸引外国直接投资（FDI）的过程像马来传统婚礼ー样,需要经过ー些程序才能成行,连收成也要经过一段时间。
他在社交媒体发布的视频中说,外国企业宣布在个别国家投资就像提亲ー样,双方家长同意婚事就进行下一步措施。
“有关外企就向大马投资发展局（MIDA）提出申请,双方会商讨投竇事项以及处理投资优惠的申请,完成手续后该局就会批准有关申请。
“这个过程就像订婚ー样,双方都会讨论各项条件,当中包括要支付对少聘金, 双方同意后就举行婚礼。”
至于实现所承诺的投资项目,东姑扎夫鲁说,这个过程就和生孩子ー样,需要一些时间。
“要实现ー笔投资最少需要1年至3年, 大型的投资项目可能需要更久的时间。
“因此,那些质疑为何宣布引进投资后似乎没有进ー步行动的人,就和那些结婚后没有生孩子的夫妇ー样,像婚姻ー样, 投资也需要时间才能看到成果。”
东姑扎夫鲁在视频中虽然没有说明,但他相信是在回应巫统森波浪区国会议员拿督斯里希山慕丁,于周四在国会批评政府在宣布吸引数千亿令吉的投资后,似乎没
•倪可敏
扎夫魯:像馬來傳統婚禮
外企投資需時收成
有任何后续进展的言论。
希山慕丁说,团结政府部长们行动缓慢,在执行2024年财政预算案的举措时, 更显得无所作为,并嘲讽他们对财案根本不感兴趣。
MEREAUSASIKAN PELABURAN
•东姑扎夫鲁形容,实现ー笔投资就和生孩子ー样,需要一段时间。
倪可敏:減排碳及增可持續性
23日公佈新固體廢料藍
罔
B
成本的增加,那就更加合适。
“（无论如何）业者已经承诺肉鸡供应充足,涨价会在合理范围内,不会过于激烈,这是个好消息。”
姚金龙告诉“马新社”,确保生产者和供应商之间的竞争,并促进更大的规模经济以及更高的效率和生产カ,是确保肉鸡
和鸡蛋价格便宜的关键。
他说,由于禽畜业和整体供需将由市场力量驱动,消费者必须做好准备,预期市场价格会像市场经济中的其他商品和服务ー样波动。
他指出,政府补贴起到了稳定价格的作用,而通过允许价格自由浮动,禽畜业将
能够克服投入成本的正常波动,根据市场供求情况调整生产和销售价格。
姚金龙说,长期补贴不仅会对政府和纳税人构成负担,也会导致行业效率低下、生产和消费过剩或不足,以及囤积和走私等不良行为。
印度洋蔥價料明年回穩
業者:餐飲不漲價
增加進口中泰洋蔥可行
■方志民
（吉隆坡31日讯）随著印度规定洋葱的最低出口价格为每公吨800美元
（约3823令吉）, 杂货商预计,进口到大马的印度洋葱也会随之上涨,可能在明年1月价格オ会回稳;尽管如此,餐饮业者说,食物的价格不会上
涨。
大马杂货商总会总会长方志民指出,印度控制出口,因为当地雨季导致该国在10月的农作物收成,损失了 50至60%。
他接受《中国报》电访时指出说,在印度设下洋葱出口价后,其他国家可能会觉得价格高,而转向买中国和巴基斯坦的洋葱。
“印度洋葱的出口价起伏不定,在涨价之前,每公吨的出ロ价为600至700美元,但现在
最顶峰是800美元。
“所以进ロ到马的印度洋葱价格肯定会上涨,从11月开始都会在高价,可能到了明年价格オ会回稳,但恢复到什么程度就无法预测。"
询及印度洋葱价格涨幅时,方志民说,除了要看印度的气候,最重要还是要看令吉兑美元的汇率,因此无法预测价格会上涨多少。
他指出,最受大马欢迎的洋葱是印度洋葱,全国约60至70% 的餐饮业者都使用印度洋葱, 但是在缺货下,从中国和泰国进ロ洋葱也是其中一个解决方案。
标说,印度洋葱最受消费者和餐饮业者欢迎,因为比较香和辣,因此国内超过一半的印度餐厅、嘛嘛档和餐馆都偏爱使用印度洋葱为食材。
“巴基斯坦洋葱的水分较多,容易腐坏,而中国洋葱的味道没那么好,所以印度洋葱是最受人民喜爱的。”
志民认为,政府将增加从刀中国和泰国进ロ洋葱的举动是可行的,因为即使政府不进ロ,批发商也会这么做,因为在货源不足的情况下,一定
要找其他代替品,即使品质可能不比印度好。
“中国和泰国的洋葱怎样都会比印度洋葱便宜,但是最多人喜爱的还是印度洋葱。”
+马印度餐馆业者协会人（PRIMAS）荣誉秘书山姆甘指出,一道菜肴不只是由洋葱做成,因此若只是洋葱价格上涨,食物的价格不会上涨。
“如果你问我,洋葱价格上涨是否导致食物价格上涨,我的回答是,不会。
“因为一道菜肴不只是由洋
葱做成,可能有1〇种食材, 如果其中8种食材的价格都上涨,导致无法负担,我们オ会被迫涨价。”
山姆甘补充,每年一到了雨季,蔬菜价格都会上涨,但业者不能因此就在雨季涨价,所以都会自行吸纳上涨的成本。
（吉隆坡31日讯）地方政府发展部长倪可敏指出,政府将在 11月23日公布新的固体废物蓝图,该蓝图倡导循环经济原则来减少碳排放及增强可
持绅性。
:也请为了实现2050年碳中和的承
诺,地政部正在带头推动国家固体废物管理系统的转型。
“循环经济是实现碳中和的关键战略,它以9R概念为中心,即拒绝、反思、减少、再利用、修理、翻新、再制造、再使用、回收和重估;通过采用这项原则,大马计划延长材料、产品和服
务的使用期限,从而最大限度减少送往垃圾场的废物并减少碳足迹。”
“尽管固体废物仅占碳排放量的 3.54%,但地政部的承诺坚定不移,我完全致カ并相信,凭借良好且可持续的废物管理系统,固体废物行业能够帮助实现最早在2050年实现碳中和的国家目标。”
倪可敏今日在“碳中和一循环经济研讨会”致开幕辞时说,从线性经济导向循环经济,需要各造合作才能实现。
上述活动是由韩国驻马大使馆和韩国环境公司（K-Eco）联办,为大马和韩国之间的双边合作,提供了一个分享经验、知识和投资的平台。
忱?业及食品安全部秘书仅长拿督洛曼哈金指出,大马将增加从世界各国进ロ洋葱的管道,而不只是依赖ー个国家,以确保洋葱供应充足。
他说,印度是国内最大的洋葱出口国,占36%；但大马将增加来自中国和泰国的供应,目前这两个
不依賴單ー
国家的进ロ量分别约20% 和7%。
“印度洋葱进ロ量是最大的,因为它更受欢迎并且适合大马人的口味。
“目前,大马的洋葱供
家
应没有受到威胁,尽管价格可能略有上涨,但这只是暂时的。”
洛曼哈金向《每日新闻》指出,大马农业研究院（MARDI）将负责寻找
和研究适合在国内种植的洋葱种子,以减少对外国的依赖。
他说,大马对印度洋葱有很大的依赖,因为本地很难种植与印度洋葱ー样好质量的洋葱,因为大马的土壤、疾病和天气都不同。
•洛曼哈金
學者:停止歸!«格
諏制跚
（吉隆坡31日讯）经济学者佐摩质疑,中央政府过于专注推动针对民众的针对性补贴,却忽略了更为严重的财务纟上漏问题。
他举例,其中一个盲点是向企业提供的补贴,这ー点在补贴合理化的讨论中未曾受到质疑。
“我们非常关注在穷人身上花了多少钱,确保只有真正的穷人能够享有,而其它人无法获得。统计学者知道这样做,你会获得第一类错误与第二类错误,即错误涵盖和错误排除。”
“与其关注这个问题,不如关注大企业的补贴?没有人质疑过这点。”
關注資金流向
“当今大马”今日引述佐摩在八打灵再也出席某能源转型论坛时说,政府应该著眼大局,停止争论穷人获补贴的资格,转而关注资金的流向。
他也说,其他未受质疑的纸漏,还包括大型基建项目如东海岸铁道计划的超额支出。
他举例,前首相拿督斯里纳吉政府签署的东铁项目合约耗资810亿令吉,但该项目近期重启釆用同样的铁路规划,所需资金却少了约200亿令吉。
佐摩说,有许多工程专家告知,东铁只需约四分之一的成本就能够完成。
他指出,东铁项目并非是政府唯一的预算外支出,而政府需承担总审计司和总会计司监督不到的“或有负债”。
他说,财政部声称国家债务达到1兆 5000亿令吉,但总会计司却说是1兆4000 亿令吉,显示总会计司并未监督特定事项,但这些财务纸漏都没有人谈论。
（马六甲31日讯）民木大取ヨ主行动党元老林吉祥认4个为,马来西亚需要回归士基础,重新设定国家建匚コ设进程,以确保学校教2=¢じぐ导新一代马来西亚人成个干为马来西亚人,而不仅 • 仅是成为什么种族或任・律入何宗教人士。 [H1 、笥
他说,这个国家需要侦」所有马来西亚人的投电弟£工J 入,以确保马来西亚回炸房骂归基础,重新设定并回3里:守-归建国元勋们写入《宪W J-1 法》和《国家原则》的或建国原则ーー君主立目— 宪、议会民主、三权分宗cn 立、法治、司法独立、/JX 伊斯兰为官方宗教,及Bl Ln-, 国内所有信仰享有宗教ノ、ワぐ自由、善治、极少腐败的公共廉正、乾净和诚匚ヨ
实的政府。片去寸
“我们需要任人唯々峰户
贤、尊重人权、终结国丿＜
内各种不公义和不平，公N
等、享有世界一流的经济、教育、卫生和社会体系,及源于我们的多元种族、语言、宗教和文化之间的国民团结'谅解与和谐 "
・吉祥日前在推介纪传财著作的林吉祥传记ー《林吉祥:马来西亚人优先》（第二卷）时,如是指出。
他说,如果我国能成功地让马来西亚回归根本,重新设定,并回到建国元勋们最初的建国原则,就像马来西亚首三任首相东姑阿都拉曼、敦拉萨和胡先翁所体现的那样,那么在马来西亚建国百年纪念之际,我们有机会将马来西亚恢复为世界一流的国家,并成为世界上跨种族、宗教、文化和文明对话、谅解、宽容与和谐的典范。
A4
國内新聞
2023年11月1日，星期三
高鐵發］
£02
曲西阿都拉曼指出,作为全児球公认的成长引擎,高铁发展有能力从根本上加速我国的经济复苏。
“这将带来诸多经济、社会和环境效益。高铁的潜在好处不仅可以提高国家的长期竞争力和永续性,还可以增强我们的经济韧性。”
他以中国为例子,该国运营著世界上最庞大的高铁系统, 而且将高铁列为开放中国经济内循环的催化剂之ー。
“高效的高铁,促成了人才流动,提高了物流和供应链的竞争力,同时创造了从富裕地区到有欠发展地区的经济外溢效应,实现公平成长。”
日本新幹線為例 60年代｛®洌龍
大馬提供隆新高鐵信息
内外700代額佢屈
（吉隆坡31日讯）大马高铁机构主席拿督斯里弗西阿都拉曼指出,自今年7月开展隆新高铁“信息征询书”
（RFI）程序后,得到了来自本地和国际公司700多名代表的热烈响应。
他形容,这是推进高铁发展的重要一步,以向有兴趣参与的公司提供相关信息,让他们提出隆
新高铁的营运提案。
他今日出席“2023年亚洲高铁”会议时,这么指出。
弗西阿都拉曼说,为不让政府带来财政负担,高铁发展的结构是以设计ー融资ー建设ー营运ー转让（DFBOT）为模式。
改變經濟交通系統
他透露,有兴趣的公司和财团,必须展示开发和运营高铁的能力,且要拥有良好的业绩记
录、技术专长、资源和管理能
カ。
他指出,隆新高铁有能力从根本上,改变我国的经济地位和交
通系统。
他说,该公司期待实现这ー项发展计划,并支持我国经济的长期成长,为重新启动吉隆坡一新加坡高铁计划,寻找有效解决方
案
蓄铁机构是在今年7月11日,
正式开展信息征询书程序,向私
人企业征集建设隆新高铁项目的企划书。
这ー举措被视为有望重启隆新高铁的节奏,后来由于得到热烈响应,该公司决定将“信息征询书”的期限延长至11月15日。
,,2023年亚洲高铁”是由 StratComs Events*t 公司所举办,为期2天的会议,将探讨亚洲区域高铁的发展模式。
会议由奥雅纳全球轨道业务总监周大沧主持。
HSR ASIA
2023
叔西阿都拉曼指出,高铁带来效用益,也可以日本新干线的成就为例子。
他说,在日本,新干线在20世纪 60年代的收入倍增计划倡议期间, 发挥了关键作用。这使得该国年均成长超す10%,超过了原定的 7.2%的目标。
“日本的经济规模也在不到7年的时间内翻了一倍,同时也透过新干线将经济发展的重点从饱和城市,进ー步转移到欠发达地区。
另外,弗西阿都拉曼也说,在台湾,高铁同样彻底改变了当地的区域交通,在台湾西海岸建立了 “一日生活圈” 〇
他指出,透过实施以5个重点站点为中心、以特定产业为中心、具有鲜明发展主题的综合经济发展计划,可以观察到,高铁发展与台湾主要经济指标之间,存在著相关的
关糸。
中央與各州政府合作
（吉隆坡31日讯）首相拿督斯里安华指出,他已经下令所有政府机构根据国家河流水质情况报告,与各州政府合作监督水污染问题,并采取相应的行凱
他说,为了减低水坝溃决所造成的灾害风险,水坝和水利基础设施技术中心将协调派遣具跨专业经验的官员,集中开展水坝安全、技术方面的监督检査。
安华是今日主持第5次国家水务理事会会议后,在面子书发文这么指出。
他说,他在会议上也提到我国需要根据最佳治理原则更有效的管理水源,从而平衡国家水源的供应和需求,以便最有效地利用水源满足人民需求。
安华补充,政府将会与各州政府对话拟定国家水务政策, 并通过该政策继续加强国家水务管理。
出席:会议者包括副首相拿督斯里法迪拉、农业及食品安全部长拿督斯里莫哈末沙布、天然资源、环境及气候变化部长聂纳兹米和各州大臣和代表等。
主持第5次国家水务理事会会议,出席者包括法迪拉、莫哈末沙布
•安华（右起）等。
楊巧雙
思意沙拉胡丁
已找到内貿部長人選
（吉隆坡31日讯）已故国内贸易及生活成本部长拿督斯里沙拉胡丁阿育逝世百日,青年及体育部长杨巧双发文表达对朋友及同僚的思念,但也表明已找到接任内贸部长人选。
她今日透过面子书,分享沙拉胡丁逝世百日的照片,抒发对他的思念。
“已经找到取代你位置的人选, 一天,还是非常想念你。
“沙拉胡丁永远都在我们心中, 上帝知道。”
沙拉胡丁是在吉打工作出席活动后出现晕眩、呕吐等症状,送院后被诊断出脑出血紧急动手术,但他不幸的在完成手术的第二天宣告离世。
首相拿督斯里安华随后委派首相署
但每
只有
（沙砂事务及特别任务）部长拿督阿米占暂代内贸部长职。
尽管坊间多次流传内阁改组的消息, 但安华至今尚未宣布改组或填补内贸部长职位的人选,只表明,一旦有适合人选,就会作出宣布。
另一方面,杨巧双在出席Goodday charge牛奶推介礼时,对柔佛王储东姑依斯迈昨日在博客节目Keluar Sekejap点名称赞她很专注于工作一事大为感动,
德工商會與TVET合作
分享經驗应知選
（吉隆坡31日讯）副首相拿督斯里阿末扎希指出,德国エ商会与大马国家技术职业教育与培训（TVET）理事会建立合作关系,分享专业知识和经验,以便帮助制定适合大马技职教育与培训的计划。
阿末扎席也是国家技职教育与培训理事会主席,他说,有关合作是在他最近访问德国柏林著名科技和服务供应商博世（Bosch）时所促成。
“同时也促成大马ー德国商会将领导协调在大马的德国公司,并成为特别顾问理事会的一部分,以在大马建立技职教
育与培训生态系统。”
他今日发文告说,这将有助于大马的熟练劳动カ符合德国标准,并更具竞争力和获得国际认可。
此外,阿末扎希透露,政府正在制定“国家技职教育与培训政策1.0”的全面行动计划, 该计划将塑造大马技职教育的未来方向,也塑造大马年轻人的愿望和机会。
“我相信大马年轻人的才能
不应该仅限于学术成就,而应该以他们对科学、技术、工程和数学领域的兴趣为指引。”
同时也对她和青体部团队的努力获得肯定而感到高兴。
“我们ー早就展开工作,而且工作时间相当有限,因为我想要推行各项改革,所以オ促成现在的工作文化。
“这不是我的功劳,但我会激励团队继续工作,对于东姑依斯迈发现我们的努力并给予肯定,我很感动。”
：i；：enang
Allahyarham
Salahuddin Ayub
100 hari
sclepas kiu kchilangan insiUi istinicssa ini A
・杨巧双张贴沙拉胡丁阿育逝世百日照片，表达对朋友及同僚的思念。
新國同意古晉開領事館
（古晋31日讯）砂拉越总理丹斯里阿邦佐哈里指出,新加坡同意在古晋开设领事馆,以提升砂レ拉越与新加坡的双边关系。
■ 他说,这是昨日在新加坡举行
•阿邦佐哈里的第10届马新领导人会议上达成
的决定。
他指出,开设领事馆将有助促进砂拉越的经济,特别是旅游
4^!矗）掃毒時索賄
B反貪會OS
业,带动新加坡游客涌入砂拉越旅游。
阿邦佐哈里是今日在印尼答厘岛,与国际水电协会主席特恩布尔会晤后,发文这么指出。
阿邦佐哈里说,他在新加坡期间也与交通部长陆兆福,提议开放马航飞翼飞往新加坡的航班。
（吉隆坡31日讯）警队又有害群之马,3名警员涉嫌取缔毒品活动时,疑起贪念索取ー笔贿赂金,最终被反贪会上门逮捕,并起获ー批各类毒品!
《中国报》探悉,反贪会
据悉,被捕的3人（27岁至35 岁）,警阶分别是伍长和一巡伍长,已在警队分别服务U年和7年,皆在吉打双溪大年的僞
根据情报,前天晚上10时30分展开逮捕行动,逮捕3名涉及贪污的巫裔警员吗,随后在ー辆属于警局的宝腾华嘉轿车上, 捜获4包毒品。
据了解,反贪会在行动中, 共起获ー个小背包、4包海洛因（33.88毫克）ヽ3包汰毒（19.50毫克）和2包大麻（13.99毫克）〇
莫警局值勤。
该3人涉嫌在ー场毒品交易行动中,索取贿赂金而被捕;其中1名嫌犯在加入警队后,涉嫌吸毒而被逮捕,拥有1项犯罪前科,事后受到内部纪律对付。
3人的尿检结果对毒品呈阴性反应,事后被扣押在槟州反贪会的扣留所,并被押上双溪大年法庭申请延扣;反贪会援引 2009年反贪会法令17 （a）条文展开调查。
MAG改善乘客體驗
今西20飛機（羅鋤併
（雪邦31日讯）大马航空集团（MAG）宣布,将从明天（11 月1日）起,为20架特定的宽体飞机的乘客提供免费无线网络（Wi-Fi）服务,作为改善乘客体验的举措之一。
MAG航空部总执行长阿末陆曼说,这项服务只限定在特定的宽体飞机,不分客舱级别,并指在初期阶段,将有20架飞机的乘客会享有免费Wi-Fi服务。
他说,这项服务事后会再扩大到窄体飞机,病孩子随著实施这项举措,所有乘客包括经济舱乘客和非Enrich会
员,都无需再付费使用Wi-Fi 服务,只需将手机设备连接到 “MHconnect"网络,便能免费
享有服务。
“集团非常高兴能够为所有机位的乘客提供这项服务,作为提升服务水平。”
他指出,这项新增服务,让马航成为首家为乘客在机上提供免费Wi-Fi服务的航空公司。
早前,大马航空集团（MAG）宣布,旗下马航、飞萤航空和马航飞翼（MASwings）已获大马民航局批准,提供免费无线网络（Wi-Fi）〇
日相11月
（东京31日综合电）日本内阁官房长官松野博一周二宣布,首相岸田文雄将于11月3 日至5日访问菲律宾及马来西亚,分别跟两国领袖举行会谈。
岸田此行将分别跟菲律宾及马来西亚领袖针对地区情势、国际社会课题等议题交换意见。
而关于日本政府对理念相同国家提供防卫装备品等的新框架《政府安全保障能力强化支援》（OSA）,岸田届时料将与菲律宾及马来西亚展开相关讨论,并与马来西亚首相拿督斯里安华协议具体支援政策。
考量加强海洋发展的中国等,松野指出,岸田此次出访,欲确认维持及强化自由且开放的国际秩序方面的合作。
同时,岸田盼透过跟两国领袖举行会谈,为12月在东京举办的东协特别峰会做准备。
岸田出访时预计在菲律宾国
•日本首相岸田文雄
会演说,发表日本未来的东南亚外交基本方针。岸田将是第ー个在菲律宾国会发表演说的日本首相。
日本时事通信社报导,岸田跟菲律宾总统小马可斯预计确认启动自卫队与菲律宾军方之间的《相互准入协定》（RAA）协商。若菲律宾跟日本签订RAA,将是继澳洲、英国之后第3个与日本签订RAA的国家。
訪馬強化經貿合作
荷蘭首相念毒昌
（布城31日讯）荷兰首相吕特今日到访我国,展开为期2 天官方访问,并会在明日与首相拿督斯里安华会晤,商讨和强化现有经贸合作,同时也探讨新合作领域。
我国外交部说,吕特是第2 次到访我国,并会与安华讨论国际课题,之后会出席安华举行的午宴,以便进ー步强化双边关系。
“吕特也会与副首相兼种植及原产业部长拿督斯里法迪拉见面,并会一起种植ー棵油棕树,象征进一步加强大马与荷兰在棕油业的合作。”
外交部在文告中说,吕特也会与天然资源、环境及气候变化部长聂纳兹米对话,作为各专家解决空气素质问题的平
外交部说,在2022年,荷兰是大马第14大,及在欧盟内第 2大贸易国,因贸易额达480亿 400万令吉,并与2021年的360 亿100万令吉,增幅为33.4%。
外交部也说,荷兰是进ロ我国棕油最大的欧盟国,数量为 73万2325吨,所以希望通过这次拜访,能进ー步增加进ロ棕油数量,同时也可协助宣传, 进而解决对棕油负面影响。
Anwvlbrnhim^ •-
忡 and I arc deeply saddenec by the paurng of Excellency U
Keqiang former of CovPi 6 me PewぐRepuWk of Clilna.
北 passng it a great to cnina anaioonoi ocaox mams legacy in
our tie sna^l oe rememaefec
On beh* of tM govemmem the of Mafay 由」to
txtena our meet Ma冶M ccnoo^rces and symoathiec to MaodE Cneng Hong and the famPy as well as to the people of:he People's Repub：lcofCh3r«.
（吉隆坡31日讯）首相拿督斯里安华今日代表大马政府和人民,向已故中国前总理李克强的家属和中国人民致哀。
他今日在社媒X发文指出,他与夫人拿督斯里旺阿兹莎对李克强的逝世感到悲痛,李克强的离去对中国而言是巨大损失
。“我不怀疑他在巩固双边关系上的贡献,这将永远被铭记。
“我谨代表大马政府和人民,向李总理遗孀陈虹女士、家属和中国人民致以最诚挚的哀悼和慰问。”
李克强是上周五（27日）凌晨在上海因心脏病逝世,享年 68岁,其遗体已经运返北京,并将于周四（11月2日）火化。
♦2023年11月1日星期三
國内新聞し&& A5
攤主:無意搞混淆
（吉隆坡31日讯）被指出售猪肉扁担饭,以致引起一些穆斯林不满的摊主苏雷斯.G说,他无意 "混淆任何人,且只是在一家明显是“非清真”的华人食肆,经营小本生意〇
他称已开业了3个星期,而含有猪肉的 “椰浆饭"（Nasi Lemak）和“扁担饭" （Nasi Kandar）,是其“招牌菜”。
“我已开业3个星期,直到昨天才注、意到这个在网上疯传的话题,包括ー 1些相关的文章。我之前有一家餐馆,
但已关闭了,所以オ决定（在华人食肆）内租ー个摊位（卖食物）。” 苏雷斯.G因出售猪肉“椰浆饭”和
“扁担饭”,而在网上引起热议;大马穆斯林餐厅业者协会（PRESMA）甚至促请政府,禁止非穆斯林小贩使用这2个食物名字。
他向《新海峡时报》说,他在一家 “非清真”食肆售卖食物,所以オ会出
售“非清真”菜肴,包括猪肉,无意要对任何人造成不便。
“我只是想要谋生,所以オ在华人食肆内出售这些食物,并非在住宅区,所以我的顾客都是非穆斯林。
以“非清真”註冊
“这（猪肉）椰浆饭和扁担饭一直都是我的品牌,我没想过要停止,且这是特色菜。”
他认房,出售这些菜肴并没有错,因在吉隆坡和八打灵再也ー带,也有许多人售卖类似的非清真菜肴。
77.来西亚是多元种族社会国情,每一族群都
有自身的美食,并、藉由融入各族群的文化特色而发扬光大,1S一步成为国民美食,这在过去至今都相安无事,也没有人挑起食物名字的争端,更没有人会把食物与宗教扯上关系。
最近因为一名女子介绍猪肉椰浆饭的画面在
群所拥有,所以根本就不存在著“使用权"的问题。
希望这些
他说,有在社交媒体关注他的人,都有清楚在这些平台标注“非清真”这个词,所以会无误的清楚说明这ー点,并没有要混淆任何人。
“况且在我的商业注册中,已以’非清真’注册。所以,我不认为自己做错了什么,也无意侮辱或让任何人难看, 且无意要触及任何人的敏感点或伤害任何人感情。”
自製混合咖哩僅售非穆
于雷斯.G说,据他对扁担饭的理解,这是一道以刃、咖哩为主的菜肴。
“所以,我自己制作混合咖哩,并提供包括猪肉在内的菜肴选择。我的顾客仅仅是非穆斯林。”
他说,这让他感到奇怪,因这菜色遭到批评,甚至有人联系他,指称要与他见面。
他愿意与任何人或单位,包括政府单位会面商讨
甲祥記售豬肉沙爹27年
招牌從未受穆質疑
此事。
陳亞オ:拒狹隘思維
眼。
标认为一直互不侵犯而沿用了数十年的国民美食字眼,不应该被政治化和复杂化,尤其红遍国内外的nasi
lemak和satay,更不该被视为是某些人的专利或专用名词。
・卖猪肉和鸡肉沙嚓20多年的黎修贤,认为禁止非穆使用某些食物的国文字眼建议不合理。
（马六甲31日讯）马六甲祥记沙爹屋老板黎修贤说, 他卖猪肉及鸡肉沙爹约27年来,店面招牌都是用沙参, 从来没有面对穆斯林的质疑〇
。“他们都可辨识出沙爹属
式。
黎修贤强调,他还是会继续用satay （沙爹）招牌吸引顾客到来,毕竟satay这字眼已深入人心,同时也认为 satay不会成为冒犯他人的字
（吉隆坡31日讯）文史工作者陈亚オ认为, 各造都不应以狭隘思维区分食物,因为美食就・眸亜オ该跨越宗教,所以希望
大家能全面推广大马美食,让更多外籍人士享用这些食物。
他强调,促请政府禁止非穆斯林小贩, 使用“椰浆饭” （Nasi Lemak）和“扁担饭"（Nasi Kandar）名字是没意义,且这些是非宗教字眼,所以无法通过其他方式做出限制。
“食物具有不同的文化背景,若以限制方式使用ー些食物名称,对我而言是个非常狭隘的思维,且在这时候提出,我觉得对国家和谐会构成影响。”
陈亚オ今日针对大马穆斯林餐厅业者协会（PRESMA）主席拿督贾瓦哈阿里认为,
“椰浆饭”和“扁担饭”是清真食品,促请政府禁止非穆斯林小贩使用这2个食物名字一事,这么告诉《中国报》。
他说,我国本来就是个宗教和文化多元的国家,食物的清真和非清真,都是客观
•一名女网民早前在TiKToK上载一段介绍猪肉扁担饭视频,引起穆斯林群体关
的事实,且各本就有各自的特色,所以无法总是要求各族所烹煮的食物都要清真。
“不管食物清真与否,大家都应该在这多元社会内,拥有相互包容与秉持并存的精神,因此オ会出现即使是同一道食物,
处理。”
他说,如今再度提出食物名称因清真, 而禁止非穆斯林使用的课题,这情况犹如早前禁止外劳烹煮炒果条ー样,指失去 “特色”,若是这道理,这意味国内各族群都不能烹煮西餐,因背景文化非源自西
方国家。
陈亚オ认为,既然我国美食多元,各造就应该加カ推广,以开放心态接受一切,
大家都有各自烹调方式,所以オ会有清真
让更多外国人享用大马美食。
Description
Glutinous urry Chi^en
Water温过泌匕
Change
_____―— □nt Summary
0.00
Amount
■ 4名顾客共在咖啡厅内消费46令吉。
■6名好友言谈甚欢,疑ー时忘记, 导致4名顾客离开前未到柜台结清餐点费。
6人用餐沒人付款
咖啡廳面書找人買單
（新山31日讯）6名好友相约到咖啡厅用餐,不料用餐后竟有4人忘记付款, 业者通过面子书寻找顾客,希望顾客回到该店给钱。
据了解,6名好友是于昨日中午12时39分到美乐花园Sweet Talk Dessert & Cafe咖啡厅消费。
该咖啡厅负责人今日接受《中国报》电访时指
出,6名顾客并非一同到店,而是先2男2女到店点餐,随后再有2名女子前来加入。
他指出,后到的2名女子点餐后就付款,而早到的4 名男女则未付款,并率先离开,所以店员ー时未发现4名未付款的顾客已离开。
负责人今午通过面子书发帖指出,相信是店里环
境太舒服,导致顾客聊天离开,忘记付款了,希望他们返回付款。
他受询时指出,事发当值的收银员对于未收到顾客款项很难过,因这样的情况会令咖啡厅蒙受损
“为了不想让同事那么难过,我们决定通过面子书寻找忘记付款的4名顾客。”
据了解,未付款的4名顾客年龄大约二十余岁, 而他们共欠下46令吉的餐费。
于清真或非清真,所以没有遭遇穆斯林的刁难和质问。"
他称,这是首次听闻非穆斯林商贩被提出禁用nasi lemak （椰浆饭）的国文字眼,这指这是倒退的思维方
社媒疯传,就引出大马穆斯林餐厅业者协会（PRESMA）促请政府, 禁止非穆斯林小贩使用“椰浆饭” （Nasi Lemak）和“扁担饭”
（Nasi Kandar ）名称,企图种族化和政治
化食物。
破壞種族和諧
政府必须正视问题,
否则这样的保守趋势持续下去,最终只会造成国内种族和谐受到破坏,难道我们真想见到,国内种族和谐,因为食物名字而受到破坏吗?
食物和食物名字,本就没有政治因素,而且也没有种族之分,一切都是庸人自扰,造成不必要的麻烦或争议。
食物名称亦都不含有宗教元素,从过去到现在,
都不是属于任何特定的族
Ch人,不要挑起、ノ无谓争端,搞到社会保守化,就连食物名字都不放过的要保守化的话,最终只会令我国成为国际笑话。
沒必要挑爭議
如果连食物名字都不放过,都要去挑起争议,那么试问,外资会想来我国投资吗?他们的投资会有保障吗?疫情之后, 百姓的生活已经很辛苦,各族群小商贩经商谋生也不容易,样样都喊涨的情况下, 他们的经商成本已经
增加。
难道如今他们开档做生意之前,也要去研究食物的名字,有没有触碰他人的敏感神经线吗?
我们相信国内的小商贩,都已经成熟为客户提供食物,彼此都知道我国是多元种族社会,会确保分清楚食物清真和非清真性质。
因此没有必要再为食物名字挑起争议,否则各种事情,都可以拿来争论, 届时国家如何太平?
檳宗教司:不受伊法約束
非穆可售含豬肉米飯
（槟城31日讯）槟州宗教司拿督斯里旺沙林指出,非穆斯林不受伊斯兰法约束, 可以自由供应或出售非清真食品,如加入猪肉的米饭予非穆斯
林社群。
不过,他也强调, 任何食肆在出售非清真食品时,都必须清楚列明,避免穆斯林
•槟州宗教司旺沙林
误食
根。据网媒“当今大马"报导,他说,宗教局执法单位可以指示店家这么做。
旺沙林指出,根据古兰经记载,穆斯林禁止食用猪肉,有关禁令被视为“rijsun” ,也可以理解为不洁或肮脏。
他说,伊斯兰也禁止穆斯林食用肮脏或令人讨厌的食品,也可被称为“Khaba 'ith" 〇
勸穆斯林謹慎飲食
另外,他声称,根据现代医学发现,猪
肉中也存有一种叫做
”的寄生
treichine
虫,影响人类健康,同时也会引发难以治疗的
旺沙林指出,身为穆斯林, 包括吃和喝必须遵守伊斯兰教
仙也奉劝穆斯林社群在饮食方面必须谨慎,确保不会误吃被伊斯兰禁止的食物。
•赶到场的消拯员展开救援行动。
（鹅暧31日讯）树倒砸死人!
今午ー场狂风暴雨,导致1棵约40尺高的大树倒下,砸中一辆路过的休旅车,造成车顶被压扁,女司机不幸毙命。
意外于今日傍晚6时14分,在雪州乌鲁音路发生。
雪州消拯局发言人说,当局接获投报后,调派5名人手到场展开救援行动,随后发现ー辆第二国产Alza休旅车被ー棵大树砸中,被夹困在驾驶座位的
巫裔女司机（40余岁）,已失去意识〇
他说,直到晚上7时10分,当局使用工具锯断局部大树,将受困在车内约15分钟的女司机移出车外,惟受召到场的医护人员证实她已毙命。
他透露,该大树约40尺高, 当时女司机从士拉央放工后, 驾车返回位于武吉圣淘沙的住家途中,不幸被大树砸中毙命。
JAKIM :涉及模仿元素
穆斯林禁止慶萬聖節
（吉隆坡31日讯）大马伊斯兰发展局（JAKIM）提醒国内穆斯林,庆祝万圣节在伊斯兰属于 “被禁止”（Haram）事项。
该局透过社媒X发布的图表指出,万圣节涉及“模仿” （Tasyabbuh）元素,这在伊斯兰是被禁止的。
从伊斯兰来看,“Tasyabbuh” ー词是指穆斯林模仿所崇拜人物的行为、外表,以及特质,而被
模仿对象一般是指非穆斯林。
伊斯兰发展局也在帖文中援引伊斯兰学者艾布•达吾德编辑的《艾布•达吾德圣训》,即“凡模仿ー个群体的人,他们将被归入那个群体之中”。
因此,当局希望穆斯林不要庆祝万圣节。
据了解,有许多穆斯林名人曾因参与万圣节庆祝活动,引起穆斯林社群哗然。

Islam adalah..
万圣节在伊斯兰属于「被禁止」事项。・伊斯兰发展局提醒国内穆斯林，庆祝
Hukum Menyambut Perayaan Halloween
Hukum menyambut Halloween bagi umat
A6 ＜國内新聞
2023年11月1日，星期三
張慶信捍衛飲酒跳舞權利
譜“我又不是極斯林”
舞ン:（吉隆坡31日讯）土团党马日丹那区国2024年财政预算案卽辩论环节进行^
1
懲W
会议员拿督玛丝艾米雅蒂在本月中,质询旅游、艺术及文化部长拿督斯里张庆信是否尝试以当众饮酒跳舞,来推广大马旅游业后,张庆信今日反击,说他不是穆斯林,因此可以饮酒。
部门总结时,这么说。
他指出,各方需互相尊重,才能缔造和谐。
“如果我是穆斯林,我就不能做我不应该做的事,但我是非穆斯林,我什么都可以做,只是结婚没有4个配额（一夫四妻）,我们只有1个配额（一夫一妻制）。”
他指出,身为国会议员,应努力工作为发展国家经济寻找机会,而非随意炒作课题,并接著主动提起玛丝艾米雅蒂此前在国会,指他喝
“我不是穆斯林,我喝酒,这何错之有?我去柏朗埃,我在中秋节（晚宴）喝酒,和人们ー起玩,玩得有少许像疯子,那何错之有?是中华文化,并不构成问题,不要随意炒作〇
“如集你厉害,就为民服务,但不要评论其他种族,不要影响国内
互相尊重締造和諧
玛丝艾米雅蒂于本月16日,在国会反对党领袖拿督斯里韩査再努丁参与预算案辩论环节时打岔,质询目前掌舵旅游、艺术及文化部的部长,是否尝试通过独有的方式, 即以当众饮酒跳舞,推广大马旅游
醉酒ー事。
的和谐与团结。”
张庆信今日是在国会下议院,为
业。
她当时扌比评说:“这是否昌明政府想要对外国展现的文化? ”
此前,社交媒体“X”也广传张庆信于1〇月初,在位于彭亨州柏朗
埃选区内的地里望,出席ー场名为“相聚地里望,共庆中秋节”的晚宴时,与民众一起跳舞的视频。
N匕庆信指出,旅游、艺术及文化部在2024年财政预算案中,获得1〇亿8000万令吉的拨款,以确保旅游、艺术和文化业继续蓬勃发展, 为国家经济作出贡献。
他说,在上述拨款中,其中3亿5000万令吉款项是供旅游部用于促进文化和旅游业推广活动, 包括主办“2026旅游大马年”活动。
用3.5億辦活動推廣旅業
他周二下午在国会下议院,为2024年财政预算案的辩论环节进行部门总结时说,若旅游部需要额外拨款,那该部将向财政部提呈申请。
张庆信指出,作为“2026旅游大马年”
（VM2026）活动的早期准备工作,旅游部将在今年成立VM2026秘书处,负责策划、落实、监督和协调一切与该活动有关的事务、策略和计划。
“在此事上,涉及州政府、各政府部门、机构和业者之间的合作是至关重要的事,以确保从 2024年至2026年规划的计划和活动,能对国家旅游业产生良好的影响。”
（吉隆坡31日讯）首相拿督斯里安华说,他不主张仅因令吉贬值的问题,就建议调升隔夜官方利率（OPR）,因为国内目前的通货膨胀率低,而他也担心调高OPR,将对小型商家和企业造成影响。
他指出,升息确实不是提升令吉币值的唯一解决方案。
曰圓也貶値
安华也是财政部长,他今日在国会下议院的首相问答环节,回答伊斯兰党巴西马区国会议员阿末法迪的附加提问时,这么说。
较早前,首相坦言,令吉确实面对贬值问题,但大马不是唯--个面
对货币贬值的国家,因为日圆和人民币也出现相同问题。
“有经济专家的看法是提高OPR,藉此巩固令吉币值, 但调升OPR将对小型商家造成
擔心衝擊小商企業
不主張調升利率扶令吉
影响;我们只有在经济状况有有必要下オ调升（OPR）, 目前没此必要性, 令吉币值也不是一直下跌,周ー（30日）就稍微上升。”
市场密切关注国家银行在本周议息会议上会否宣布干预汇市的措施,带动令吉汇率在全新一周声势浩荡,昨早兌美元一度回升至4.75水平,为亚洲货币表现最好的汇率。
国。行旗下货币政策委员会将于本周四,即11月2日议息,并发布最新声明。
安华重申,美元走强是因美国联储局升息所致,因此
他认为中期和长期的解决方案,是在经贸交易上“去美元化’’,以减少对美元依赖。
安华于10月10日在国会下议院指出,大马在与其他国家进行贸易时,使用当地货币做交易,以减少对美元的依赖。
涉及2.6萬個單位
擬讓囚犯取代外勞工作
滯銷房產總値183億
（吉隆坡31日讯）地方政府发展部长倪可敏说,国家产业资讯中心（NAPIC）今年第二季度数据显示,国内滞销房产多达2万6286个单位, 涉及房产总值183亿令吉。
倪可敏昨日通过书面,回答土团党丰盛港国会议员依斯拉胡丁阿巴斯的提问说, 上述数据占已推介的13万 5164个房产单位的5.3%。
另外,倪可敏回答伊斯兰党瓜拉尼鲁斯国会议员拿督
仄阿利亚斯拉萨的提问时则说,去年至今年6月的数据显示,涉及本地人的房产交易和转售多达57万1810宗,交易金额2619亿5606万9410令
外国人在大马购买房产方面,则涉及1437宗交易和转售,金额高达24亿8413万
（吉隆坡31日讯）人力资源部长西华古马说,政府有意向前囚犯提供更多工作机会,以取代国内的外劳。
他说,这是因为前囚犯尤其是已服完轻刑的前囚犯,仍具生产カ工作。
一 “我们苛聘请他们（前囚犯）取代外劳,在与内政部合作之下,人资部已采取许多举措,并通过社会保险机构落实这项措施,也提供大量培训。"
西华古马今日在国会下议院问答环节,如是回答行动党日落洞区国会议员雷尔的提问。
他说,截至今年9月30日, 国内外劳人数预计有273万153
与经济部长拉菲兹（左）交谈。
獲選任正副元首
會賀柔霹蘇丹
人,包括183万828名临时工作准证（PLKS）持有者,尚未入境的外劳有15万2158人,以及在重置外劳计划2.0（RTK 2.0）之下登记的74万7167名非法外劳。
6091令吉。
倪可敏强调,地政部致カ推动可负担房屋计划,以达到政府设下的国人“居者有其屋”目标。
封鎖6997色情網站
倪可敏:人民組屋僅1車位
ー戶數車沒資格住

（吉隆坡31日讯）地方政府发展部长倪可敏说,若居住在人民组屋（PPR）的ー个家庭有能力拥有3至4辆车, 那么该家庭实际上没有资格居住在人民组屋。
倪可敏今日在国会下议院,为2024年财政预算案辩论逬行部门总结时说,目前的人民组屋只为每个单位配给ー个停车位。
“如果一个家庭有能力拥
有3到4辆车,或许他们已没有这个（住在人民组屋）资格。"
公正党旺沙马朱国会议员扎希尔哈山早前在倪可敏总结时打岔,促请政府关注尤其是巴生谷ー带人民组屋泊车位严重不足的问题。
扎希尔哈山还说,因泊车位有限,ー些居住在人民组
屋,拥有多辆车的家庭被迫将车辆停放在组屋路边。
另一方面,反对党议员建议政府检讨人民组屋单位格局,扩大人民组屋的面积让人民住得更舒适,总不能让父母ー间房,其他孩子要挤在ー间卧室。
倪可敏对此回应指出,人民组屋3房1厅2浴室的单位格局是经过详细规划后定下的,例如3间房间中,主卧室给父母、另两间房分别给女
儿和儿子。
“多少间房间和整个单位
的大小都是经过详细规划, 建造ー个人民组屋单位的成本是25万至30万令吉,但人民只需付4万5000令吉就可以搬进去住,如果要扩大每个单位的面积, 笔花费。”
政府需要更大
境
（吉隆坡31日讯）槟城平安村养猪场造成污染,截至9月30日,槟州兽医局已对18家养猪场及1家屠

宰场开出20张罚单,罚款总额为15 万2500令吉。
农业及食品安全部长莫哈末沙布指出,兽医局采取的措施,包括只允许有执照的养猪场营业。
他说,截至1〇月27日,平安村有
58家有执照的养猪场获准运作,有6家养猪场因违反槟州2016养猪条例,及2020年养猪执照条例,而
被关闭。
“其中2家（养猪场）正处于被关闭的程序,另 4家则被令关闭,上述条例规定槟州内的所有养猪场,都需遵守现代养猪系统。”
莫哈末沙布今日在国会下议院的问答环节中,回答土团党打昔牛汝莪区国会议员拿督旺赛夫的提问时,如是指出。
部长说,当局也会让上述58家养猪场在提升至现代养猪系统时,提供程序上的便利,包括协助养猪业者获得豁免向地方政府申请规划批准,即业者在免申请规划批准的情况下,只需呈交发展蓝图。
（吉隆坡30日讯）通讯及数码部长法米说,2018年至今年8月31日,通讯及多媒体委员会（MCMC）共封锁 6997个色情网站。
他昨日通过书面,回答伊斯兰党士兆国会议员祖基尔乃阿都卡迪尔的提问说,通讯及多媒体委员会将根据所接获的投报,继续进行监督工作。
他也说,1998年通讯及多媒体法令第233条文,列明不当使用网路设备或服务的罪行,一旦罪成,有关人士可被罚款不超过5万令吉或监禁不超过1年,或两者兼施。
修路引發8死亡意外
•安华（右）在议会厅内,
（吉隆坡31日讯）国会下议院今日恭贺柔佛苏丹依布拉欣,获马来统治者理事会推选出任第17任国家元首,及被推选出任副国家元首的霹雳苏丹纳兹林沙。
首相拿督斯里安华今早在首相问答环节开始前, 说明他以第15届国会议会领袖的身分,代表国会下议院全体议员,向苏丹依布拉欣陛下和苏丹纳兹林沙殿下,献上祝贺,并誓言效忠君主。
安华指出,马来统治者理事会于上周五（27日）召开的第263届特别会议上,推选苏丹依布拉欣出任第17任国家元首和霹雳苏丹纳兹林沙出任副元首,为期5年的任期将于 2024年1月31日开始生效。
首相说,他相信在一位
公正、明智和关心普罗百姓与国家的君主统领下, 国家必将繁荣昌盛,让政府和人民都能从中受惠。
“作为君主立宪制的核心,我对陛下将来的统治充满信心,大马将能永远享有团结和繁荣昌盛的福祉,吾王万岁。”
（吉隆坡31日讯）工程部副部长拿督斯里阿都拉曼说,根据交通意外管理系统的数据,国内在2019 年1月至今年9月30日,共有8宗因路面修补工程而引发的死亡意外。
他指出,交通意外的受害者可通过工程部法律顾问申请索偿,而该部将随后根据意外发生的地点, 把这第三方的索偿申请, 转交给有关大道或联邦公路的特许经营公司。
“第三方（索偿人）必须给予完整的事发资料以及向警方投报的报案书,
包括案发地点的照片等资料,交给有关大道或联邦公路的特许经营公司。”
阿都拉曼今日在国会下议院的问答环节,回答伊斯兰党瓜拉尼鲁斯国会议
员仄阿利亚斯拉萨以及巫统日明务国会议员拿督斯里嘉拉鲁丁的提问时,这么说。
副部长指出,县级公共工程局与联邦公路的特许经营公司,ー起监督承包商在为道路维修工程施工时,是否有遵照标准作业程序（SOP）〇
“如果承包商没有遵守
阿
k.

SOP,我们将向特许经营公司发出指示信,以采取纠正行动,这是第一个警告,若不落实（纠正行动）,我们将向承包商发出停エ令。"
服務中心議員自設
（吉隆坡31日讯）首相署（沙砂事务及特别任务）部长拿督阿米占莫哈末阿里说,政府暂无意为所有国会议员,在各自的选区设立服务中心。
他昨日通过书面, 回答伊斯兰党亚罗士打国会议员阿夫南哈米米的提问说,选区服务中心是国会议员根据本身的需求自行设立的。
阿夫南哈米米是询问政府,是否有意为222个选区的国会议员设立服务中心。
■
淄

考慮讓難民在馬工作
（吉隆坡31日讯）首相署（沙砂事务及特别任务）部长拿督阿米占莫哈末阿里说,政府考虑让联合国难民署（UNHCR）难民卡持有者,在我国工作以维持生计。
他昨日通过书面,回答公正党士拉央国会议员梁自坚的提问说,政府将与相关单位详细探讨落实上述政策的可行性。
他强调,政府必须先保证不影响本地人就业后, ォ实行让难民在我国打エ的政策。
“人力资源部也在研究适当的机制,让难民卡持有者获得就业机会,惟这只限于3D （肮脏、危险和辛苦）行业。”
在籍中五生無需服役
（吉隆坡31日讯）国防部长拿督斯里莫哈末哈山指出,国民服务计划3.0不会涉及在籍中五学生,因为这些学生需要为大马教育文凭考试（SPM）作准备。
他说,在国民服务计划的法令下,这仅仅涉及16至35岁人 ±,第一阶段的国民服务计划 3.0,是将加强教育部属下中四
生在校的课外活动课纲,但这不涉及中五生,以让他们为SPM作准备。
防长指出,在新版国民服务计划下的第二阶段,已完成大马教育文凭考试（SPM）的青少年,
将到后备军营接受为期45天的培训,其中90%的培训课程内容, 是与军事有关,另外10%则是与
国家法规有关。
他说,政府将在全国13个后备军营,落实新版的国民服务计划,这包括其中一个位于吉隆坡的警察训练中心营地。
莫哈末哈山昨日在国会下议院,书面回答公正党双溪大年区国会议员莫哈末道菲的提问时,如是指出。
防长补充,国民服务计划3.0 的教官将由军人组成,这能节省落实此计划的整体开支。
（吉隆坡31日讯）哈马斯组织指出,该组织政治局主席依斯迈哈尼亚周五接到大马前首相马哈迪的电话,马哈迪在电话中重申他对巴勒斯坦人民的支
持,以及他们为自由而抵抗的权利。
根据网媒“中东观察” （Middle East Monitor）报导,马哈迪认为以色列袭击加萨,是针对巴勒斯坦人民的种族灭绝战争, 并指这是ー项有系统性的
敦馬撥電重申挺巴
哈馬斯領袖人稱讚
计划,以杀害尽可能多的巴勒斯坦人,剥夺他们的
财产。
“哈马斯领导人称赞马哈迪对巴勒斯坦人民的立场,并转述了加萨正在发生的侵占领土、杀戮和恐怖主义行为,呼吁国际社会向侵占者施压,以停止
（吉隆坡31日讯）《亚洲杂志》前出版人兼亚洲出版大会前联合主席西里尔佩雷拉（Cyril Pereira）指出,令吉兑美元汇率跌至4.79兑1的历史新低,引发呼吁大马首相拿督斯里安华放弃兼任财政部长职,以委任一位称职的财长,专注于振兴经济。
他说,反对党议员更呼吁安华辞职,而支持希盟的选民在团结
政府执政一年后,没看到任何实质改革,已逐渐失去耐心。
他说,非马来人和温和的马来人是安华的核心支持者,他们最初因为有一位看似没有腐败、种族或宗教扭曲的“救世主”领袖领导大马,而感到欣慰。
佩雷拉也是媒体人,出生于大马,过去35年一直在香港工作。
战争,并允许人道主义援助进入加萨。”
报导引述哈尼亚说,1〇
月7日发生的事情并非凭 .马哈迪空发生,而是“数十年来
（以色列）的占领政策, 对（巴勒斯坦）人民、尊严和土地的犯罪行为。
媒體人吁首相勿兼任
委財長專注振興經濟
犯
他发表题为“大马首相陷入危机,货币跌至历史最低水平”的文章中指出,在2022年全国大选中,80%的马来选民没有投票给安华领导的希盟,这是大马独立以来从未出现过首相未获得多数马来人支持的情
人口 61%。
“为此,他把重点放在大马伊斯兰发展局（JAKIM）, 2024年财政预算案为该机构拨款19
他说,大马伊斯兰发展局直接隶属首相办公室,该机构是在1997年
况。
切说,安华的政策和财政预算案拨款试图挽回“缺失”的马来穆斯林选民支持,此群体占国内
由前首相敦马哈迪设立,以吸收无法就业的宗教研究毕业生。马哈迪当年的算盘是削弱伊斯兰党
的招募对象。
♦2023年11月1日星期三
國内新聞中町倂A7
防長:武裝部隊做好準備
他今日在国会下议院,为2024年财政预算案辩论进行部门总结时说,若有需要,维和部队也将协助我国政府执行撤侨任务,协助在冲突地区的大马公民安全离开当地。
担雑和隊遣俱
（吉隆坡31日讯）国防部长拿督斯里莫哈末哈山说,武装部队已做好准备,若有需要,将派遣维和部队（MALBATT）进驻巴勒斯坦。
“虽然联合国至今都没有做出任何决定（派遣维和部队）,但大马已经做好准备,若有需要, 国防部可以配合外交部的安排立即行动。”
莫哈末哈山也说,目前大马有约800名维和部队队员驻守黎巴嫩,也有官员驻守在索马里,在联合国有任何声明或决议前,我国不能仓促决定派遣维和部队前往驻守。
（吉隆坡31日讯）联合国大会早前通过决议,呼吁以巴停火并为加沙地带提供人道主义援助,大马国会巴勒斯坦核心小组（Kaukus Palestin）今日建议政府,召见反对这项决议的国家大使。
该核心小组主席赛依布拉欣今日在国会媒体室召开记者会说,此举不同于美国采取的外交照会行动,而仅是表达国家在以巴冲突课题上的坚定立场。
他也促请我国支持阿联酋的诉求,以同声呼吁联合国安理会就以色列持续袭击平民和地面攻击加萨的问题,召开特别会议。
10月27日,联合国大会以120票赞成、14票反对和45票弃权通过ー项决议,呼吁以巴停火并为加萨提供人道主义援助。
赛依布拉欣也呼吁所有大马人,包括热爱和平与人道的政党,关注以巴课题。
“我们需敦促以色列停止对妇幼医院的极端袭击、要求设立人道主义援助安全通道并避免战事升级;抛开无关紧要的琐事和宣传,展现ー个有凝聚カ的团结大马。”
國會小組促召見大使若反對人道主義援助
讯）首相拿督斯下月美國亞太經合峰會
iEli!安華考慮是否出席
大使被召見3次
値）文接封面
“不止这一次（大使被召见）,前后共3次（大使被召见和两次外交照会）,但我们不会因为外界施压而退缩,大使也多次向美国政府重申,大马声援巴勒斯坦的坚定立场不会改变。”
安华周二在国会下议院首相问答环节,如是回答诚信党埔莱国会议员苏海山的提问。
他说,西方国家在俄罗斯攻占乌克兰时直批这种行为不人道,但对持续了几十年的以巴冲突却保持沉默,始终不承认以色列屠杀无辜巴勒斯坦人民的行为残暴不仁。
“截至目前,以色列攻占巴勒斯坦的暴行已造成8805人丧生,包括3595 名孩童,这种暴行必须立即停止。
“大马也支持土耳其和沙地阿拉伯的建议, 以召开伊斯兰国家首领紧急会议,以更深入讨论以巴冲突问题。"
安华强调,我国在国际社会上保持中立,但这不代表在人道主义课题上也是如此,更何况当有关课题涉及成千上万的无辜人民和孩童。
此外,他也敦促各方勿利用巴勒斯坦的局势谋取任何政治利益。
他说,巴勒斯坦人民需要根据国际法得到应有的正义。
“这是真正民主的声音,不要将它政治化, 每个人有不同的处事方式,但不要在这个课题上捞取政治利益。”
月,在美国举行
的亚太经合组织（APEC）峰会。
他说,大马正在与包括中国在内的国家接洽,以了解东协国家在出席该峰会的立场。
安华今日在国会下议院首相问答环节,如是回答土团党马樟国会议员袁怀绍的提问。
袁怀绍是向首相提问,我国会否抵
制出席即将在美国举行的APEC峰会。
安华将在11月,率领大马代表团参加在美国加利福尼亚州旧金山举行的 APEC经济领袖周。
安华在9月25日透露,除了出席APEC 领袖会议外,除缅甸之外的东协国家领袖,将应美国总统拜登之邀参加个别会议。
外交照會衣達抗議
う卜交照会（法语:
'I Demarche）,意指一国政府向另一国政府通知己方对某ー事件的意见或表达抗议。
外交照会是ー种常见国际交往的书信文件,照会的使用及其内容,都是为了体现国家的立场。
有些时候,也会在信函中, 要求另ー个政府澄清一件事情、或表达对该件事情的立场。
通常只有在重大事件中、或者是有重要意义的事件必须表态时,己方就会对一件事情发出外交照会,重申己方的立场或态度或抗议。
因此,一般上,到了发出外交照会或抗议照会的层次,反映事态到了相对必须严肃对待的局面,必须谨慎处理之。
出席挺巴集會被威脅
亡华于1 〇月づく24日出席
“大马与巴勒斯坦同在”集会时指出,他因为支持巴勒斯坦ー事,而面临西方列强的批评和威胁,但他不会因此在立场上有所退缩。
次日,他在2023年国家语言嘉年华暨全民阅读十年活动后受询时进ー步揭露,大马收到欧洲议员的威胁,有关威胁是以“声明’’形式发出,其中一份直接来自未具名的欧洲议员。
安华也说,他面对西方列强包括美国批评,当中也包
括以色列。
不过,前首相兼国盟主席丹斯里慕尤丁日前的文告谴责以色列残酷行为之余, 也批评安华未动员外交努力处理以巴课题,令人感到悲伤及可耻。
他指出,首相声称自己受到超级大国威胁的言论,也显示其懦弱,至今也无法确认威胁是否属实。
“如果真的存在,首相必须透露是哪个国家发出的威胁,外交部必须透过该国大使馆提出强烈抗议。这是我们国家必须捍卫的尊严。”
・赛依布拉欣（中）召开记者会。
不強迫學校辦巴週
立华重申,政府不强迫教牙育部属下学校举办“巴勒斯坦团结周”。
他说,政府从不鼓励人民之间产生仇恨,反之是鼓励启迪,理解正在发生的事情、暴政及剥夺的意思。
“政府只是鼓励（举办 ’巴勒斯坦团结周‘活动）,不强迫所有学校都举办。"
安华周二在国会下议院首相问答环节,如是回答土团党马樟国会议员袁怀绍的提问。
袁怀绍要求首相解释,为何教育部长法丽娜西迪在社
媒X发布的学校举办“巴勒斯坦团结周”指南中,要求不能只突显单方面观点。
他质问,教育部是基于什么意图发布这项指南,而 “不能只突显单方面观点’’ 这项指示,是否意味著活动上也要提及以色列杀害巴勒斯坦人民的暴行。
教育部发布的“巴勒斯坦团结周”指南涉及7个可做和不可做事项,包括要求学校在举办相关活动期间,禁止使用武器和政治手段,同时也应避免极端主义言论、不要责备个人或宗教,也不要篡改事实。
教長貼表列出宜忌
學校巴・
・法丽娜西迪
（吉隆坡30日讯）教育部长法丽娜西迪发布两个图表,提醒举办 “巴勒斯坦团结周”的学校所要注意的事项。
她在社媒X张贴的图表中,各别列出7个可做（Do 's）和不可做（Dont' s）的事项。
当中的7个不可做事项,包括禁
止携带玩具枪和长矛等具有挑衅意味的物品、不要因为某些人的行为而以偏概全、禁止为个别政党提供平台、禁止歪曲事实、避免任何引起冲突的活动、不要偏袒一方和不要使用有争议的标志、ロ号和照
茎于7个可做事项,则是宣扬人
學校“巴週”可做與不可做
❹宣扬人权的重要性
❹鼓励公开对话
G邀请非政府组织
D合作举办活动
G促进对以巴冲突
P背景的认识
G邀请权威人士讲解 D课题
❸禁止为个别政党提供平台
❹禁止歪曲事实
。避免任何引起冲突的活动
〇禁止携带玩具枪和长矛等具有挑衅意味的物品
績體某些人的行为而
❸举办慈善活动
。宣扬和平的可贵
❸不要偏袒一方
C G不要使用有争议的标志、
• "ロ号和照片
资料来源:教长法丽娜西迪社媒X
权与和平的重要性、促进对以巴冲突背景的认识、邀请杈威人士讲解课题、鼓励公开对话、邀请非政府组织合作举办活动、举办慈善活动以及宣扬和平的可贵。
學生持玩具槍引起爭議
法丽娜西迪张贴上述图表,相信和社交媒体流传某学校举办“巴勒斯坦团结周’’期间, 出现学生持玩具枪场景的视频而引起争议有关。
对此,教育部在回应此事时,强调绝不姑息任何含有极端主义的活动, 并指当局严厉禁止携带玩具枪或任何有挑衅意味的标
而首相拿督斯里安华则提醒学校, 应妥善管控“巴勒斯坦团结周”活动,并表明不强迫所有学校举办此活动。
不應極端宣傳暴力
林振義.・學校傳授知識
•林总商在召开第三届第三次理事会议。前排左起为理事林汉平、林攀仁、林日雄、秘书长林蚊材、林振义、副总会长林明雪、总财政林延忠、槟州联委会委员林建壮、副秘书长林顺德和会员林玮杰。
（吉隆坡31日讯）马来西亚林氏总商会（林总商）总会长拿督林振义认为,学校是莘莘学子求知识的地方,不应该利用学生作为宣传暴力及极端支持巴勒斯坦的活动。
他指出,他对于雪州某小学师生在“巴勒斯坦团结周”手
持玩具枪示威声援巴勒斯坦, 感到非常不解及惊讶。
林振义是在前日该会召开线上视频及线卜•第二届第二次理事会议后,发文告如此指出。
他说,不能让有心人士为了政治的隐议程,让学子们沦为政治的工具,以免为学生们带
来不良的示范,种下了暴力的种子,并呼吁教育部采取严厉的制裁措施来对付那些参与鼓励极端行为的老师,必须负上责任。
此外,他也呼吁政府应该注重于经济发展,也是首要的重
王鴻興.•巴週應列規範内容
-0
•王鸿兴
（吉隆坡31日讯）马来西亚华人姓氏总会联合会总会长拿督王鸿兴指出,虽然认同政府教育下一代维护世界和平和人道主义的重要性,但教育部应在听取了教育学者高见后,明确列出规范的活动内容,才在学校慎重推行“巴
勒斯坦团结周”。
他说,这次的活动引起轩然大波后, 首相事后オ强调活动应受控制,显示了教育部对附和首相呼吁操之过急。
他发文告指出,和平教育活动应该是
引导学生理性思考如何避免战争、维护
和平,而非情绪化地仇恨和诉诸暴力。
此外,有关首相提醒致函政府部门需用国语决定,他说,国语重要地位一直受国人尊重。但对于外国投资者和外籍人士而言,可能会面对困扰和不便。因此建议政府以开明的态度处理此事。
他也促请政府向人民交待为何放宽条件允许莱纳斯公司营运,甚至允许辐射性废料继续存放在大马,该会提醒希盟政府切莫违背当年为了人民健康而反稀土厂的初心。
大馬婦女困巴勒取坦
爆炸聲時近時遠
（吉隆坡31日讯）一名大马妇女努鲁艾英基于以巴冲突,身困在当地,且不时听到炸弹爆炸声,但仍坚强,同时也与丈夫在当地协助巴勒斯坦人民。
“每天都听到炸弹（爆炸声）,有时候（声音）很靠近,有时候很远。同时,有无人机和战斗机（飞越天空）声音,这除了让耳朵难受,也是很惊人。"
她说,由她经常处于担忧和害怕,所以无法睡好,偶尔也会因此生病,而近期更是可听见坦克车相互攻击的声音。
努鲁艾英（37岁）与《马来西亚前锋报》分享时说,她也对此感到疲倦,因她与丈夫理应是要回到阿联酋的住家。
她说,以巴冲突已来到24天,但她仍希望这事故能尽早结束,让当地恢复到平静的时刻。
报导说,努鲁艾英与巴勒斯坦籍丈夫莫哈末阿丹,原定1〇月26日回到阿联酋。
她说,他们是于10月1日踏入巴勒斯坦,若与目前情况相比,当地已面目全非。
“如今也经常可听见（或看见）一些人,因没有水源供应、抢购面包、等待提款时吵架等。
“ー些小孩则希望能尽快回到学校。”
由RM起
7天探索日本东北
・体验藏王山缆车，赏藏王树冰"冰雪怪兽"/
银山温泉古街/松岛湾游船，宫城木芥子娃娃彩绘
Japan.
Endless 'iscovery.
7天北海道冬季玩雪乐 7,988
・大沼绿港滑雪度假村玩雪乐/乘缆车赏函馆山夜景/ 赏洞爷湖的美景/小樽运河
7天北海道白色圣诞 10,588
・特备圣诞派对晚宴/大沼绿港滑雪度假村玩雪乐/ 赏洞爷湖美景+体验制作冰淇淋的乐趣
9天九州深度游 10,488 7天日本中央山脉之旅 8,988
・乘船赏野生海豚/探索日本神话传说之地~高千穗/ ・参观世界遗址白川乡合掌村+和田家/郡上八幡体验DIY
体验小滨温泉足浴和别府砂浴手工食品模型/立山黑部阿尔卑斯路~雪墙走廊/松本城
由RM起
7,688 8天本州精华樱花之旅 8,588
・赏樱景点一渡月桥、大阪城公园、目黑川/白川乡和田家
的传统茅草屋/郡上八幡体验DIY手工食品模型
ベ篷签神掘礼品匕
7天本州精华之旅 6,588
・探索白川乡合掌村&和田家/体验三岛天空步道/ 乘缆车赏富士山+芦之湖全景
7天本州双乐园 7,888
・玩转东京迪士尼乐园+大阪环球影/
世界文化遗产-淸水寺/大阪城公园+日本平梦之展望台
7天东京+富士山露营之旅9,788
・体验富士山露营住宿/体验三岛天空步道/东京1天自由活动
7天东京动漫之旅 8,488
* Gundam机器人工厂,丰洲TeamLab新型态美术馆,秋叶原动漫街/三鹰之森吉トカ美术馆/江之岛电车体验
8天日本瀨户内海 9,288
艺术跳岛游
・日本最迷人的跳岛艺术行/大阪TeamLab长居植物园/ 小豆岛+丰岛各艺术区
8天日本四国铁路体验 10,788
・体验千年物语列车/乘屋形观光船赏四万+川美景/
乘船游德岛大步危峡谷Z体验道后温泉和琴平温泉
塲羅旅遊社有限公司!聽對潔器甥!喫;
0327266002
怡保(KPL5418) 诒よ
05 2559566瞿就
懿
197501002374 （24106-H） KPL0218 （outbound）
•所有分行及指定代理均有合法出境营业准证。以上团费价格以现金交易及截稿日期为准,如有更改,恕不预先通知。高峰旺季与学校假期另附加费。须符合条件。营业时间:早上9点・下午5点半（周一至周五）〇
A8 ＜國内新聞
2023年11月1日，星期三
20人筲報案討薪水
蠻
到警局报案及召开记者会。
（雪邦31日讯）我家航空员エ被欠薪2 个月,有者没钱供车导致车子被拖,有者甚至没钱交租导致无
家可归,只好到教堂借宿!
约20名我家航空（MyAirline）员エ今早到警局报案,并呼吁该航空公司表态,要么发停职信予员エ,要么发薪水。
这群我家航空的员工,是于今早11时30 分,在大马职エ总会（MTUC）陪同下到雪邦警区总部,针对该公司报案及召开记者
关马职エ总会总秘书卡马鲁巴哈林指出,这些我家航空及属下公司的员エ,都为无预警收到停エ消息,以及被拖欠2个月薪水深感失望。
不發薪發停職信
他说,这些员エ是于本月12号凌晨5 时,收到停エ的邮件,但却没被告知他们目前的工作状态,究竟仍是员エ,还是已经被停职。
“若还是员エ,就应该给薪水,若不是就请发停职信,这是作为员エ的基本权
卡马鲁巴哈林说,我家航空的做法已反映出该公司并不专业,没有将员エ和公共利益摆在首位。
他呼吁警方仔细展开调查,同时希望人カ资源部长西华古马介入,并采取相应行动,为员エ们讨回应得的薪资。
另一方面,职エ总会副总秘书凯里告诉本报,至少有20名受到停薪影响的我家航空员エ今早到雪邦警区报案,稍早前也有ー些员エ陆续在不同的地区报案。
他说,这些员エ的生活已经拮据,有者因交不起房租已回到东马,有一人因2个月没缴车期,导致新买的轿车被拖走,有一人甚至因没钱缴房租,被迫到基督教堂借宿。
“他们的诉求很简单,就是拿到应得的薪水。”
（吉隆坡31日讯）一家受证券监督委员会认可的加密货币电子钱包平台,因疏忽导致客户的资金被骇客转走,被法庭宣判赔偿70万令吉予该名商人客户。
据了解,这是大马对加密货币平台作出的首例判决。
法官莎兹丽娜说,起诉人为49岁的商人姚思
•我家航空员エ在大马职エ总会陪同下,
■约20名我家航空员エ周二（31日）早上到警局报案,针对该公司拖欠薪水等事项报案。左4为卡马鲁巴哈林及阿都沙冷聂嘉马（左）。
•阿奎尔马希
于今年3月入行, 和700令吉津贴。
新婚員エ無力養七口子
位|[|结婚就失业,货运员エ一夜间失去收入,无力养育刚迎娶的单亲妈妈及7名儿女!
在彼家航空任职货运员エ的阿奎尔马希（25岁）透露,他是每月领2200令吉薪水
他周二（31日）接受《中国报》采访时指出,他于上个月迎娶1名45岁的单
亲妈妈,ー并接受对方原本就育有的4 个女儿和3个儿子,其中2人已上大学, 家庭经济压カ巨大。
“妻子在政府部门工作,月薪仅2000 令吉,我家航空传出停飞消息后,我オ撑2个星期已入不敷出。”
阿奎尔马希透露,他如今在外找兼职,并已欠下亲友们约5000令吉,生活陷入拮据。
他说,若不是停飞风波,他还是非常喜欢该公司的工作环境,以及与同事们的相处氛围,他对此感到非常惋惜。
〇个月前被我家航空高薪挖角,巫裔 U柜台客服人员如今没エ开,被迫成为啃老族,向父母借钱养活妻儿!
我家航空员エ之一的阿都沙冷聂嘉马（34岁）接受媒体访问时指,他原先在其他航空公司工作了 11年,但他于今年1月被该公司高薪聘请为柜台客服人员。
他说,他在本月12日当天凌晨3时开始值班,未料2小时后收到停エ邮件时,他的人生从此改变了。
“我的妻子是家庭主妇,还有3名5 岁至7岁的孩子要养,加上房贷、摩哆和车贷,我已经没有收入可偿还, 甚至连生活都没法过。”
阿都沙冷聂嘉马感叹,他在我家航空工作不到1年,就遇上停工风波, 并透露目前被迫成为啃老族,只能向父母借钱度日。
“我只希望工作能如常继续,我知道自己并非最惨的那个,还有其他同事比我更惨。”
警接獲4宗投報
苞客方证实,针对约20名我家航空员エ到警曰局报案一事,已接获4宗相关投报。
雪邦警区主任万卡马鲁助理总监受记者询问时证实,警方对此已分别在雪州沙昉丁宜新镇警局和龙溪警局,各接获2宗投报,但基于事发地点并非发生在雪邦地区,因此案件已转交其他相关地区的警方负责调查。
他周二（31日）透过WhatsApp语音讯息简短回应道,其中2宗投报分别转交吉隆坡国际机场第二航站楼警局和万津警局的同僚调査,剩余的2宗则转交梳邦再也警局调查。
昔被高薪挖角今啃老
（吉隆坡31日讯）我家航空（MYAirline）指出,已收到超过15份潜在投资者的企划书,其中2 份已进入谈判后期阶段, 并在进行资本重组后,尽快退款予受影响的乘客。
该公司今日发文告指出,公司团队正在日以继夜地工作,以最终确定一项资本重组方案,以重振营运;这也将有助于向受影响的乘客退款,以及支付员エ工资和法定费用。
文告说,该公司分别在 10月25日和27日,针对民航管理局（CAAM）和大马航空委员会（MAVC0M）要求该公司给予解释的指示作出回复。
该公司重申,2023年10 月12日至今,该公司没有解雇任何员エ,也没有指示任何员エ休无薪假。
“我们理解员工面临的困难,并向他们保证,公
我航
重組
rm 块退款
司正在尽一切努力解决困境。公司鼓励员
エ在这个困难时期与我们合作,公司注重员エ的利益。”
该公司指出,除了设立内部体恤基金（Tabung Ihsan）,协助受影响最严重的员エ之外,该公司也助员エ向社会保险机
构申请就业保险计划（EIS）,以减轻员エ在这期间的经济负担。
廉价航空公司MYAirline于本月12日宣布,由于巨大的财务压カ,即日起暂停营
运。该航空公司无预警的停飞,导致全国约有12万5000名乘客受影响。
加密貨幣遭轉走
商人獲賠70萬
德（译音）,通过几率权衡证明了他对答辩人 Luno Malaysia私人有限公司的索赔。
法官谕令答辩人向起诉人赔偿59万8000令
吉,这笔钱是被一名身分不明的骇客从他的账户中转走的金额。此外,起诉人也获得额外 10万令吉的惩罚性赔偿。
2021年8月,商人姚思德对Luno加密货币平台提起诉讼,以起诉该公司未能保存其存放在账户中的加密货币。
而答辩人Lun。是首家获得大马证券监督委员会监管的合法加密货币电子钱包平台,该公司自2019年7月29日以来便提供了加密货币的服务。
起诉人在诉状中指出,他已注册为客户, 并通过答辩人购买,出售和兑换加密货币;然而,在2021年3月6日, 其账户中的钱被一名身分不明的骇客分成3次转走。
他说,根据答辩人的业务专长,有责任保管好这些资金。
伊黨受委中委
踰瑪蹄3離
警總長:不配合調查
（吉隆坡31日讯）著名部落客“Ratu Naga”莎鲁依玛昨天被警方传召录取口供,今天就被警队ー哥指她不配合调查, 警方提问的33道问题,对方一概全不回答!
曹察总长丹斯里拉査鲁丁指出,莎鲁依玛已于昨天完成录口供程序,但期间警方提出的33道问题,她全都没有回答,警方目前已充公对方的手机和SIM卡助査。
他告诉“马新社”,由于莎鲁依玛不配合调査,警方无法从她身上获得任何情报,而这已经抵触1998年通讯及多媒体法令249条文〇
莎言糖早前转载以色列总理尼丹亚胡透过!nstagram发布旺阿兹莎在出席联合国大会期间,与他的夫人及美国总统夫人在内的外国领导人配偶聚会的照片,而被公正党党员举报。
警方随后于昨天传召对方到武吉阿曼警察总部录口供。
I祖基菲里莫哈末拍卖的劳力士手表,竞标价已达13 万令吉。
前部長拍賣勞力士
競標價高達13
（吉隆坡31日讯）首相署（宗教事务）前部长拿督斯里祖基菲里莫哈末为捐赠巴勒斯坦人民,而在早前拍卖的劳力士手表,目前已被竞标至13万令吉!
祖基菲里莫哈末是在昨晚9时31分左右,透过Instagram的回应栏中,更新有关劳力士手表的拍卖价格。
“最新通知,截至2023年10月30日晚上9时31分,最高的竞标价格为13万令
祖基菲里莫哈末早前指出,这只名牌
ー祖基菲里莫哈末（右）在代表全国宗教司迎接访马的沙地阿拉伯国王萨勒曼（左）时,获送名表。
艾倫達
不團結課題
（吉隆坡31日讯）学校于本周日开始举行“巴勒斯坦团结周’’,引起争议,国家团结部长拿督艾伦达干拒绝回应有关争议,并要求媒体去问首相拿督斯里安华。
艾伦达干也是砂盟人民党加拿逸国会议员,他今日出席活动后受记者询问上述课题时,拒绝置评。
“当今大马"引述他说:“问首相。我是团结（部长）,我要团结,而非不团
“如果是不团结（的课题）,不要问（我）。"
（马六甲31日讯）全国民事雇员职エ总会主席拿督安南末强调,公务员包括学校的老师都是遵循指南进行巴勒斯坦团结周, 这不应该成为ー个课题, 更不应成为政治的受害者〇
仙说,尽管一些政治人物发表愤世嫉俗的言论, 直言要对公务员采取行动,特别是在学校举办巴勒斯坦团结周的老师,但这并不是他们该提出的要求。
依教部指南沒問題
“身为公务员,我们非常支持当今的政府,始终履行职责并执行当前的政府政策,举办团结周是
手表是他就任联
邦直辖区宗教司时,沙地阿拉伯国王送给他的礼物。
“为响应沙地阿拉伯政府每年都捐款给巴勒斯坦,我也想以4万令吉价格拍卖我心爱的劳力士手表。
“叫价从100令吉或以上开始,拍卖所得将全部捐献给遭受苦难的巴勒斯坦人民〇 "
拳表的拍卖活动将于今日半夜12时30 分截止。
（吉隆坡31日讯）伊斯兰党总秘书拿督斯里达基尤丁公布该党委任中委名单,当中国盟伊党亚娄国会议员拿督斯里沙希淡,以及巫统前总秘书丹斯里安努亚慕沙的名字也在其中。
他今日在面子书张贴文告说,伊斯兰党是在昨日召开的中委会议中,援引党章第 25条文及第26条文委任9名中委
聲他受委的中委包括伊斯兰宣教基金会（YADIM）前主席纳斯鲁丁哈山、槟城本那牙区议员尤斯尼、国盟甘马挽国席前议员仄阿利亚斯代表律师旺罗希米、前中委朱迪、巴西富地国会议员聂莫哈末査华威、瓜冷区国会议员阿末尤努斯,和新邦二南州席补选前候选人莫哈末马兹里。
另外,国盟柔佛州宣传主任凯鲁法依兹和万捷国会议员莫哈末沙希,则受委副总秘书,原任副秘书凯鲁法米则获得续任。
文告也公布各州伊斯兰党主席,当中,吉兰丹州大臣拿督阿末耶谷担任丹州伊斯兰党主席、槟城双溪赖州议员莫哈末弗兹担任槟州伊党
各州伊斯蘭黨主席
州属名字
吉打阿末耶哈亚
吉兰丹阿末耶谷
登嘉楼胡申阿旺
槟城莫哈末弗兹
霹雳拉兹曼
彭亨罗斯里
雪兰莪哈林达穆里
直辖区阿兹哈亚耶
森美兰拉菲益
马六甲祖基菲里
柔佛阿都拉胡申
沙巴阿里阿克巴
砂拉越佐菲里
主席,而玻璃市大臣莫哈末苏克里则担任玻州伊党主席。
玻璃市莫哈末苏克里
2023年至2025年伊黨中委會
职位名字
主席哈迪阿旺
署理主席端依布拉欣
副主席依德利斯阿末莫哈末阿马阿末沈苏里
总秘书达基尤丁
副总秘书凯鲁法依兹莫哈末沙希凯鲁法米
中委莫哈末沙努西
（推选）阿末法德里莫哈末卡里尔阿兹曼哈丽玛阿里凯里尔尼占阿末马祖基沙里茜蒂再拉阿旺哈欣里杜安莫哈末诺阿末安赞纳苏鲁丁莫哈末兹里卡马鲁查曼纳吉哈图莎丽哈米斯巴胡尔依斯干达罗丝妮
中委纳斯鲁丁哈山
（受委）尤斯尼旺罗希米朱迪聂莫哈末查华威阿末尤努斯莫哈末马兹里沙希淡安努亚慕沙
安南末:依指南辦巴週
老師不應成受害者
受到允许的,也是依据教育部指南,这并没有问题。"
他希望不要将（团结周）的服装、表演、游行方式视为对国家的威胁。相反,这表明我国人民在巴勒斯坦人民面临以色列政权发动的种族清洗威胁之际,与巴勒斯坦人民站在ー起。
“我们要提醒全世界巴勒斯坦面对的问题。在远方的我们通过举办团结周来支持并表示同情,以便
他们继续争取,或夺回从其他政权手中失去的土地。”
安南末今日出席由全国民事雇员职エ总会马六甲分会主办的昌明农业市集后,在记者会上如是指出
修于社交媒体上的团结周视频,安南末认为也没有问题,该职エ总会迄今并没有接获任何投诉,而那些使用社媒构成诽谤而被采取行动的,并不是公务员。
甘馬挽國席補選乎
提名:18/11 投票:2/12
（吉隆坡31日讯）两名与前首相敦马哈迪关系密切的消息人士透露,尽管有马来组织领袖极カ游说,但马哈迪以年龄和身体不胜负荷为由,无意上阵甘马挽国席补选。
首名消息人士指出,他们在过去两次会议询问马哈迪（98岁）时,马哈迪明确回答说他对上阵不感兴趣。
“马哈迪认为,他的时代已经过去,也上了年纪,他担心年龄的问题无法有优异的表现。”
消息人士告诉“透视大马”,马哈迪在受委国盟4州政府的“非官方顾问”后,目
年老身體不勝負荷
敦馬無意再上陣
前希望全力帮助发展这4州,即玻璃市、吉打、吉兰丹和登嘉楼。
“马哈迪的焦点是发展国盟管辖的四个州属,他确实要让国盟的州属发展与西海岸旗鼓相当。”
他说,游说马哈迪上阵并不是马来人宣言组织的想法,而是其政治朋友。
“那些希望马哈迪上阵的人希望他重返国会,认为极具需要马哈迪在国会中的发声,至少在一到两年内。"
另外一名消息人士也说,马哈迪“恳求”不要提名他上阵甘马挽补选,因为他的身体已经不胜负荷。
他补充,马哈迪目前正聚焦国盟4州政府,包括考虑外国投资者投资的献议。
2023年11月1日星期三
國内新聞A9
730費人・鈿瑚App
艾迪:650萬用戶使用系統
（亚罗士打31日讯）陆路交通局执法主任拿督洛曼指出,该局在本月展开的特别遵守行动中,在全国检査32
10月檢查逾32萬車輛
交島開逾7萬通知信
（马六甲31日讯）交通局副总监（策划及执
法）艾迪法立说,截至今年10月26日全国已有
730万人注册交通局手机应用程式,其中650万
人已使用这项电子系统功能和便利〇
他说,民众下载该应用程式和登记、填写个人资料后,便可査询他们的驾驶执照、个人车辆或摩哆等的详细信息,也可避免驾照、路税逾期问题发生。此功能也作为执法人员在路检时检査资料。
“交通局希望登记人数能逐渐增加,这是该局迈向电子化进程之ー。”
他今日出席在马六甲举行的颁发摩哆B2驾照,给州内298名考获驾照者。他在较后的记者会上,这么说。
可查詢個人信息
在场的有马六甲公共工程、基设、公共设施与交通行政议员拿督哈密迈丁、副行政议员査哈里、马六甲陆路交通局长莫哈末费道勿斯等。
艾迪法立透露,该局早前展开的取缔商业车辆特别行动中,在全国共检査31万1531辆商业注册交通工具,并发出3万683张罚单,及充公683辆有技术问题、超载的商业车辆。
此外,他提到,摩哆B2驾照自动升级为B级驾照的研究和讨论,已进入最后阶段,预计今年结束前即可把报告提交给副首相拿督斯里阿末扎希,寻求通过、落实。
该项建议早前由阿末扎希提出,并交由交通部研究。根据条例,持B1驾照不允许骑超过500cc摩哆, 持B2驾照禁止骑超过250cc的摩哆,至于拥有B级驾照,则可允许骑超过500cc摩哆。
起莫哈末费道勿斯、哈密迈丁及查哈里。 •艾迪法立(左3)颁发驾照给其中一名男子。左
全國不再缺路稅紙車卡紙
用迪说,目前全国各交通局的路 IナI税纸和车卡纸货源供应充足, 早前因运输输送过程缓慢才造成一些分局的相关两种证件纸张出现货源不足,如今问题已解决。
他说,民众无需担心他们到该局更新路税、车卡或购买新车时,因
车卡纸供应紧张而影响了买卖新车手续问题。迄今该局在全国各分局已有足够路税纸和车卡纸供应,而且交通局会继续监督此事。
他希望更多民众使用交通局手机应用程式,该程式能让民众更清楚査询相关信息。
（华盛顿31日讯）美国饶舌歌手米歇尔在被控参与针对奥巴马和特朗普政府的外国影响カ运动案,被判处非法游说和洗黑钱罪成后,指责其代表律师表现差劲,竟在结案陈词采用了人工智能工具。
米歇尔是于今年4月27日遭陪审团判处他10项刑事罪名成立,包括被指密谋通过秘密途径,游说美国政府官员,以终止该国对在逃大马富商刘特佐展开的调査。
米歇尔说,他在4月被判罪成,而起代表律师大卫肯纳的表现让他感到失望,因此希望上诉寻求新判决。
“彭博社”报导,米歇尔在本月透过新的代表律师彼得泽
美歌手遊說停查劉特任罪成
斥律師結案陳詞用AI
登伯格入禀的一份法庭文件指出,大卫肯纳利用实验性人工智能程式撰写结案陈词,让他面对陪审团的辩护受到损害。
指辯護受到損害
他指控大卫肯纳提出了无聊的论点、误解法律和证据,并忽略控方在案件中的弱点。
彼得泽登伯格在文件说,归根结底,人工智能程式辜负了肯纳,而肯纳也辜负了米歇
创造了 “EyeLevel.AI” 程式并供大卫肯纳使用的相关公司,在判决结束后,将之吹捧为在联邦审判程序中首次使用的生成式人工智能,而大卫肯纳也在该公司网站发布的文告指,有关程式可助把数个小时甚至是数天的法律工作,变成几秒钟就可完成。
与此同时,尽管“彭博社” 多次寻求大卫肯纳的回应,但对方没有回覆,而美国司法部发言人也拒绝置评。
美国地方法官科林克拉克特里已择定12月28日聆审,以考虑米歇尔提呈的证据。
据报导,米歇尔以肯纳结案陈词中有事实错误及法律判断上的失误为由,寻求撤销判决〇
他声称,肯纳没有就他被指控为中国特工的罪名,提出 “最有力、最明显的论点。”
•阿当拉德兰(右)在律师陪同下离开法庭。
案
軍官逝世案調查中
陸軍司令:有結果會公布
（吉隆坡31日讯）陆军司令拿督慕哈末哈菲祖丁上将指出,柔佛哥打丁宜陆军训练中心（PULADA）一名年轻军官,早前在训练期间逝世的案件,仍在调査中。
他说,一旦完成调査后,必会公布调査结果。
“我们重视训练中心所落实的训练课程,因此,我们可能会认为有必要检讨培训的实施情况。"
他今天出席陆军司令发布训词仪式后,这么指出。
慕哈末哈菲祖丁说,陆军训练中
心的训练课,都是具有挑战性,但也会采取预防措施,以避免学员受伤。
“确实,训练是有挑战性的。然而,军官或军人必须喝足够的水, 确保他们得到休息。”
此事件于本月13日下午5时30分至 6时左右,在哥打丁宜陆军训练中心的射击场内发生。
10名接受军训的年轻军官在训练过程中出现中暑症状,一名年轻军官艾米尔沙西在送院治疗后,不幸逝世。
阿當下週加控1罪
（吉隆坡31日讯）早前卷入“Jana Wibawa”弊案的土著团结党泗岩沫区部副主席阿当拉德兰,将于下周在莎阿南地庭,加控使用非法活动收益罪名。
星控官莫哈末法德里和法拉雅斯敏副检察司,是在今日出席阿当拉德兰5 项有关Jana Wibawa弊案的控罪案件过堂时,分别向法官阿祖拉和苏扎娜这么指出。
“在上一次过堂,控方通知想要将本庭（阿祖拉）审理的案件,转移至第14刑事地庭审理（苏扎娜主审），但10月25日有了新的进展,被告已被控抵触2001年反洗黑钱、反恐怖主义融资及非法活动收益法令。
“控方也将在下周,加控被告抵触反洗黑钱法令的控状,因此,控方要求一个新的日期,以在莎阿南完成提控后,オ申请将案件移交至第14刑事地庭。"
在本日的庭审,阿当拉德兰的律师是魏永康（译音）。
两间法庭随后择定案件于11月28日重新过堂。
11月28曰過堂
阿当拉德兰（42岁）是一名商人,他于2月21 日被控上吉隆坡地庭,并面对ー项索贿控状,也就是将向MIE基建与能源私人有限公司董事经理末祖索收取项目价值的3.5%至7%现金。
他随后被控另ー项,向同一人（末祖索）收贿 50万令士的罪名
在2胃22日,。阿当拉德兰被控两项向连天全（译音）和末祖索收贿410万令吉的罪状,以协助Nepturis私人有限公司和MIE公司取得两项相同的Jana Wibawa项目。
2月28日,他再一次被控向连天全索贿200万令吉,以作为他协助Nepturis取得Jana Wibawa项目的酬劳。
另外,阿当拉德兰于本月25日再度被控上隆市地庭,这次是涉及50万令吉的洗黑钱控状。
•文达贡
•沙林巴希尔
律師:被視為新資訊
轉發誹謗信息可被訴
（吉隆坡31日讯）两名执业律师警告,个人如果转发或发布他人撰写的诽谤信息,也可能因涉及诽谤而被起诉。
吉隆坡高庭在本月审理的ー种诉讼案,裁定雪州蒲种两个公寓单位的业主,诽谤房屋发展商。
承审法官拿督莫哈末纳兹兰发现,这两人在ー个房屋开发项目的公寓业主聊天群中,发布诽谤发展商的言论,足以构成诽谤罪。
非原始發布者也中招
执业律师文达贡和沙林巴希尔告诉“自由今日大马”,诸如透过WhatsApp转发或在社交媒体发布诽谤声明的人士,可能会因诽谤而被起诉。
沙林巴希尔说,根据诽谤法令,任何人主要向他人发布诽谤性言论,无论是重新发贴文还是转发贴文,都可能被追究责任。
“诽谤性内容每一次重复或重新发布时,都会被视为新的刊登,其中包括重发推文、重新发贴文、转发至WhatsApp或对话信息。”
他说,如果在网上发布贴文,就算发帖者不是原始发布者或原作者,1950年证据法令第114A条文也会认定对方发布或重贴了有关贴文。
文达贡则说,即使声明说由其他人撰写的,只要个人发布或重贴相关违规资讯或贴文,后者也会被起诉诽谤。
“每ー份独立的出版物或再版,都是算数。” 他说,基于法律的“无限”力量,他奉劝民众在张贴或重贴诽谤内容前,都需三思而后行。
万1263辆车辆包括商用车辆,并在1日至30日期间开出7万3296张通知信（notis）给违规的公司、车主及司机。
他说,其中4515张是超载、1 万9905张是技术违规、1万1813 张是没有驾驶执照、6085张是无职业驾照、9947张是路税逾期、 6626张是没有车险及5762张是主要交通违例。
他说,该局也扣押705辆交通工具,其中16辆涉及严重超载。
他直言,尤其是商用车辆,司机对于遵守交通规则法令的意识仍薄弱。
“这些交通法令包括1987年陆路交通法令、1987年商用车辆执照局法令、2010年陆路公共交通法令,以及它们底下的条例。” 他说,该局认真看待此事,不会向商用车辆的公司、车主和司机妥协,包括任何仍冥顽不灵违反法律和规则的公路使用者。
・洛曼与执法员检查路过的商用车辆。
男子跳河［Eg
水不深救他一命
（古晋31日讯）男子跳桥企图投河轻生,所幸当时适逢退潮,河水不深;男子随后自行游到河边,由赶到现场的家人接走。
社交媒体上疯传1个行车记录仪拍下的视频,1名男子今早在砂拉越三马拉汉格桥（Jamba tan Kuap）跳河轻生, 吓坏ー众网民。
根据该时长约1分钟的视频显示,1 辆车子在桥边紧急停车,随后1名男子从车子的副驾驶座位下车,爬上大桥的围栏,再ー跃跳下桥。
沒有嚴重外傷
该名男子的举动,让ー些经过该路段的司机,纷纷停车及査看。
网上随后再传出视频及照片,显示该男子在跳桥后,身上似乎没有严重外伤;ー些网民随后留言称,指案发时适逢退潮,因此桥下的河水不深。
三马拉汉警区主任布罗迪副警监随后告知媒体,指警方正调査此案,包括掌握该男子的身分,以及对方跳河是否有意轻生。
•据了解,男子跳桥时适逢退潮,桥下的河水不深,他随后自行游到河边。
据悉,砂拉越消拯局接获投报后,立即派员赶赴现场,但获悉该男子已被到场的家人接走送往医院治疗。
（吉隆坡31日讯）政府首席秘书丹斯里莫哈末祖基指出,马来西亚的全球贪污印象指数（CPI）在10年内跻身全球前25位的目标是可实现的。
他说,基于政府目前所采取的努力,他有信心我国在2022年排名第61位的情况, 能能得到改妾
“这个CPI更多的是与我们打交道的外部群体观感。最重要的是,我们证明政府是认真的,以确保我们能够降低CPI排位。”
莫哈末祖基今日出席2023年全国廉正月推介礼后,这么指出。
^bhg
・莫哈末祖基在大会发表演讲。
见到的。如果我们因为做不好
吁公務員共同努カ
他透露,所有公务员应该共同努力,以确保与治理和诚信相关的问题能够得到改善
另外,莫哈末祖基也提议公务员,在面临受贿或收贿等挑战诚信时,要深思熟虑
招標啓事
吉隆坡Raintree俱樂部是一家僅擁有2000名會員的專屬俱樂部。
我們正在尋找一位經驗豐富、熟悉私人俱樂部環境的餐飲承辦商，負責在咖啡館和宴會廳經營食品和飲料。餐飲經營者必須具備在不分包的情況下經營和管理門店的能力。
有興趣的承包商請在2023年11月10日中午12:00之前提交其公司簡介、包含上述業務菜單和定價的提案。或致電03-4257 9066 或 Whatsapp 014-2589399 -Micke先生瞭解更多信息。
請在信封上註明,CATERER PROPOSAL,並寄至 THETENDER BOARD CHAIRMAN
THE RAINTREE CLUB OF KUALA LUMPUR
Lot 1002 Jalan Wickam, Off Jalan Ampang Hilir, 55000 Kuala Lumpur.
Tel. 03-42579066
招標過程
感興趣的各方必須在2023年11月10日中午12點之前提交標書。
中標者將獲得一份合同。
只有入圍的投標者才會被要求參加面試。
和秉持著诚信价值观。
“请记住,即使没有人看到的事而感到快乐•••那最终会对我们的行为,但阿苍始终是会我们的生活产生不良影响。”
・駐:總社孟沙（Bangsar）辦事處
1. 大衆傳播系，大專資格或高級教育文憑畢業。
2. 有良好的中文程度，通曉國、英文。
3. 對攝影、剪接、影像製作有基本知識，並對新聞製作有濃厚興趣者。
4. 有經驗者優先考慮。
公司福利:
・ EPF > SOCSO。
•基本工資+公司提供汽油及汽車維護津貼、超時工作津貼、出坡公幹津貼。
・年假。•醫療福利。•公司提供在職培訓。
Digital Videographer 數碼影像製作
•有意申請者，請把履歷表寄到以下郵址或網址:
中國報人力資源部: 〇-
No.80, Jalan Riong, Off Jalan Bangsar, 59100 Kuala Lumpur.
Tel: 03-2289 6315 (Ms. Wang), 03-2289 6291 (Ms. Wong)
Email:hrd@chinapress.com.my
A10 。綜合新聞
2023年11月1日，星期三
強迫症重複做無法停ハ
觀R靈整齊自
（吉隆坡31日讯）公共卫生资讯专页"Public Health Malaysia M指出,强迫症（OCD）是ー种精神障碍,它会导致患者反复做出某些行为, 而完美主义者、洁癖和喜欢井然有序的人士,并没有患上强迫症。
“如果你知道患有强迫症有多么痛苦,你绝对不敢自称是强迫症患者 99
i亥专页在面子书贴文说,患有强迫
症的部分人士,可能同时有强迫思维和强迫行为。
专页解释,当发生强迫症时,大脑会进入强迫思维的死循环,一直重复又重复并且无法停止下来。
“对于患者来说,这是非常累人并且令人沮丧的。”
持續很長一段時間
"Public Health Malaysia*・举例,强迫症患者会反复洗手、反锁房门、泊车、完成日常工作,而这种强迫行为会持续很长一段时间, 可能长达数个小时。
专页解释,强迫症非常糟糕,因为它还会造成患者的极大压カ, 并干扰个人生活能力。
PEMBERSIH
BUKANnScDatUr
不是强迫患者。
•有洁癖、希望井然有序的环境的人士，都
醫協促擬嚴格採購政策
呼吸器不能用羅現
（吉隆坡31日讯）大马医葯协会（MMA）主席阿兹占质问,为何在104架呼吸辅助器无法使用的课题上,没有任何ー方要承担责任,并要求政府拟定严格的采购政策,以防止再度发生类似事件。
“这需要向大众解释,因这不仅涉及大量公帑,同时也严重影响我国管理冠病重症患者,所以不能忽视（问题）,且必须追究至I!底。“
她发或告说,或许是在特殊情况下购买呼吸辅助器,若在没有正常流程下采购,就至少要提供ー些已签署的文件。
至少提供簽署文件
她还说,如果发马物流私人有限公司（PLSB）没有采购医疗设备的经验, 那么至少要提供文件,确保他们在采购过程是透明。
国会公共账目委员会的报告揭露, 卫生部在2020年所采购的104架呼吸辅助器无法使用,但由于该部没和负责
此采购事务的发马物流私人有限公司签订协议,因此卫生部无法就此向任何一方追究责任和采取法律行动。
根据公账会向国会下议院,提呈长达 511页的《新冠肺炎疫情管理:过期疫苗、无法使用的呼吸辅助器以及过剩的个人防护装备》报告,无法使用的104架呼吸辅助器,是源自PLSB从中国不同公司采购的136架呼吸辅助器,这是卫生部首次釆购中国品牌呼吸辅助器。
冒^

「卡祖迈凯伦领导成就 •诺希山(左)接领2023年
卡祖邁凱倫領導成就獎
諾希山代表大馬接領
奖（吉隆坡31日讯）前卫生总监丹斯里诺希山代表」我国,接领亚太公共卫生学术联盟2023年“卡祖迈 ° 凯伦领导成就奖” 〇
诺希山于昨日在面子书贴文指出,该项荣誉提醒著公共卫生领域在应对公共卫生威胁方面的重要性,尤其是集体的筹备和应对措施。
“我要向前线人员致以最深切的敬意和感谢,他们是这场（新冠肺炎）疫情中真正的英雄,我很荣幸能代表他们所有人获得这个奖项。
“再次衷心感谢亚太公共卫生学术联盟给予的认可及殊荣。”
Rokok Membunuh
J UTA
MANUSIASETIAP TAHUN
Termasuk 1.3 Juta Perokok Sekunder
每年800萬人因吸煙死亡
（吉隆坡31日讯）公共卫生资讯专页 "Public Health Malaysia,, 警告,每年有800万人因为吸烟希死亡,其中邑括130万名二手烟受害者。
“您认为,这些产品的公司是向著谁的? ”
该专页在面子书贴文提醒民众,每吸一口香烟,都会缩短ー个人的生命。
•每年有800万人因为抽烟而死亡, 其中包括130万名二手烟受害者。
盧成全:登遊客服裝指南誤會
非穆疑惑題・虢］
（瓜拉登嘉楼
31日讯）马来西亚中华总商会会长丹斯里卢成全上议员指出,登州政府宣布执行
游客服装指南所引起的轩然大波,对非穆斯林游客所造成疑惑非一时半刻得以消除。
“虽然州政府较后澄清指南只落实于穆斯林游客,不会强加于非穆斯林身上,但已让非穆斯林游客对登州产生不必要的误会。”
他说,若州政府在作出宣布时能明确交代,该指南不适用于非穆斯林,相信不会演变成不必要的误解。
他指出,旅游业是登州民生经济的重要推动カ,尤其对带动瓜登地方经济发展扮演举足轻重角色。
他说,旅游业是ー个涵盖面广、收效迅速、使用期长加上回报率稳的投资项目,有助制造就业机会及为各行业带来无限商机。
他提到,登中总向来重视登州旅游业
发展,过去打造“美娘阿旺土生华人文化’’作为瓜登旅游主题,以吸引更多游客到访登州。
建議設往返首都航班
“可惜这个主题在新冠肺炎疫情后失焦,希望这个地方特色文化能以更强的宣传カ度,复苏和带动登州旅游业发展。”
和昨晚在出席登嘉楼咖啡旅餐公会主办的51周年纪念会庆联欢晚宴时这么说。
商时,他披露,登中总也建议州政府增设往返首都航班,以及国内外地区航线,增加登州对外的商务及游客流量。
他说,登中总将与州政府保持紧密联系,配合推动瓜登尤其是唐人街的旅游
•洪秀英（中）赠送礼篮给嘉宾卢成全。
业发展。
出席者有马新咖啡茶业联合总会第一副会长李昭汉、副总务邹学基、副财政林方全、登嘉楼咖啡旅餐公会顾问皇室拿督陈祖明局绅和徐明章以及筹委会主席吴金兴。
網傳視頻綁匪被捉現行
警澄清:冠陸諷
（亚庇31日讯）网传亚庇地区发生绑架学生案,警方当街逮捕嫌犯的视频,引起网民议论,如今警方澄清当时是逮捕偷车戚,与绑架案无关!
警方透露,偷车贼将停泊在路边的轿车驾走,连带当时在车内的学生被载走,最终警方展开追捕行动,成功逮捕嫌犯。
根据网传视频显示,ー辆轿车被ー辆警
察货卡逼停在路边,随后数名警员下车,其中1名警员打开副驾驶座的车门后,企图逮捕嫌犯。
视频显示,相信是嫌犯顽抗拒捕,在场数名民众
见状后,立即上前协助警方,合力擒下嫌犯,整个过程仅2分钟。
根据视频,当时警员展开逮捕行动时, 坐在后座的2名女学生马上跳下车。
另一方面,兰瑙警区主任西米恩警监针对上述视频透露,被捕嫌犯涉嫌于今日在昆达山偷走ー辆轿车,并指嫌犯的目的是偷车,与绑架案无关。
黃守群:屬生招牌
■登嘉楼咖啡旅餐公会ヌ欠庆成立51周年纪念,全体理事及嘉宾向来宾敬酒致意
（乔治市31日讯）一名叙利亚前军人今日承认于 2019年绑架一名烤肉店员ェ,遭高庭判处服刑5年。
被告卡卡赞（36岁）被指于2019年6月6日,在丹绒道光绑架时年22岁的受害者卡丹莫哈末,原本他是在1961年绑架法令第3 （1）条文下被控,罪成将被判死刑或无期徒刑。
不过,随著总检察署批准卡卡赞提出的陈情书后,控方今日提出交替控状,改以刑事法典365条文（非法禁锢）下提控卡卡赞,卡卡赞俯首认罪;该罪行一旦罪成,最高可判处7年。
据报导,尽管卡卡赞目
承認綁架改控非法禁錮
敘前軍人剽H
n新咖啡茶业联合总会会长黄守ヨ群呼吁政府善用3亿5000万令吉拨款,除了向全球宣传与推广大马旅游业,也莫忘援助具备本地特色的传统咖啡店业者。
他指出,政府应即时率先投入一系列的2026旅游大马年宣导工作, 马新咖啡茶业联合总会也作好准备全面配合。
他说,当局可将我国的传统美食
作为招彼游客的生招牌,并善用宣传拨款援助仅仰赖民间推广的传统咖啡行业。
“传统咖非店向来只靠民间推广,一直缺乏政府提供的便利与支持。”
他也赞扬登嘉楼咖啡旅餐公会在华裔占极少仅的登州,一路以来在市场有限的环境中对同业不离不弃,坚持扮演引领同业及为同业谋
求福利角色。
他周一晚在出席登嘉楼咖啡旅餐公会主办的51周年纪念会庆联欢晚宴上这么说。
此外,登嘉楼咖啡旅餐公会会长洪秀英呼吁年轻业者积极加入,促成该会成立青年组计划,除了为年轻业者发声,也有机会充分发挥创意和看法。
前只服刑了 4年4个月,但在剩余刑期获赦免后,他将被允许返回靠近约旦河西岸的住家,与遭受以巴冲突影响的家人团聚。
遭精神折磨4年
高庭司法专员罗菲雅说,这是一宗特殊的案例,被告的家人因为邻国的战争而遭受精神折磨, 而被告本身在过去4年也因为可能面对死刑同样遭受
(取自「自由今日大马」) 出法庭，并移交给移民局官员。 •卡卡赞在审讯结果出炉后，被押
精神折磨。
她说,有鉴于被告节省了法庭时间,她判处被告服刑5年,刑期从被捕日算起。
较早前卡卡赞在陈情时要求允许让他回家与母亲和两名孩子团聚,因为他们住在与巴勒斯坦接壤的边境,该地区目前处于危险状态中。
被告代表律师迪夫査德求情时提到,卡卡赞的妻子已于2019年村庄遭轰炸后逝世。
他说,卡卡赞是联合国难民署持卡人,于2012年来到槟城,属于初犯,犯案后不到4个小时就被捕, 没有收到赎金,而且被告已经对此感到悔恨,希望法庭予以轻判。
他还要求法庭命令监狱和移民局迅速处理卡卡赞的驱逐出境事宜,并与联合国难民署联络以获取所有必要的文件。
主控官为莎利扎副检察司。
（中国•海口31日讯）大马对华前特使及马中商务理事会前主席陈国伟指出,世界经济正处于新冠疫情复苏的关键阶段,各国经济仍面临下行风险和种种严峻挑战。
陈国伟在2023年东亚商务论坛上说:“大马处在东南亚的心脏地带,参与不同的多边及双边贸易协定;这一次,马来西亚有望成为《区域全面经济夥伴关系协定》（RCEP）受益最大的东协国家。"
另外,马中总商会永久荣誉
陳國偉:處東南亞心臟地帶
大馬或成RCEP大贏家
会长拿督陈友信在“新思路、新实践ー探索东亚经济合作新模式”专题研讨上发表演讲时说,未来的新思路和新实践应该围绕在建立绿色经济合作机制、推动跨境合作区域发展机制,以及加强基础设施互联互
通合作机制。
他说,至于东亚经济合作新模式则应该著重在促进创新合作与科技转移、推动数码经济合作理念、加强人文交流与教育合作,以及加强可持续发展合作,包括推动绿色经济和环
黄锡琦、杨子威、符策勤和陈伟裕。末依布拉欣、颜登逸、施明玉、陈贵源、黄振兴、陈国伟、刘镇东、卢国祥、莫哈琪、陈云枫、叶绍平、谢中正、赛夫万、左2起为张柏垣、潘明丰、唐舒顕、伍安 •众嘉宾与随行的参会者合照留念，前排
境保护,并促进环境保护和生态文明建设的合作,共同应对气候变化和环境问题。
共同應對氣候問題
2023年东亚商务论坛以“携手共促区域经济全面复苏,共享RCEP新机遇”为主题,在海ロ圆满结束。
马中总商会组团共百人参会,同时也括来自印尼、纽西兰、汶莱等13个国家逾600名嘉宾参会,共商区域经贸交流合作,取得一系列成果。
I行議息前連升3曰
（吉隆坡31日讯）市场普遍预期,国家银行本周将维持隔夜官方利率（OPR）在3%,令吉兑美元汇率连升3个交易日,在10月最后一个交易日收在4.766〇,但ー个月内仍贬值逾!.5%〇
全球本周迎来超级央行周,包括美国和英国央行将陆续公布最新利率决策, 国家银行本周四（11月2日）亦将召开今年最后ー场议息会议;分析师预期,
（吉隆坡31日讯）纳莎控股（Naza Corp）上周五（27日）收购ECA综合集团（ECA, 0267,创业板科技）5.18%股权或 3000万股后,已崛起成为该公司持股第4多的主要股东〇
ECA综合集团的最大股东是执行董事兼总营运长蔡来福,持股21.26%,其次是持股20.02%的萧伟靖（译音）以及持股11.66% 的江宥庆。
ECA综合集团在去年11 月上市马股创业板,是ー家自动化制造方案供应商,主要提供集成生产系统、独立自动化设备,同时还提供技术支援与备件的售后服务。
截至10月底2021财年, 该公司有一半营业额来自海外市场,包括东欧和西欧、中国、新加坡、越南、菲律宾以及美国。
该公司在截至7月底2023财年第3季, 净利按年下滑2.78%至315万令吉,营业额则上涨8.84%至1091万令吉。
納莎成ECA主要股東
収購逾仪股份
国行将按兵不动,以免意外之举冲击市场和打击经济。
令吉兑美元汇率自上周五（27日）开始连升3个交易日,今日收在4.766〇, 较周一（30日）闭市的4.768〇,再爬升〇.04%。不过,比起9月最后一个交易日的4.694〇,令吉仍大贬!.51%〇
此外,令吉兑新元今日收低在 3.4923,较周一闭市的3.4872,下滑 0.15%〇比起9月底1新元兑3.4456令吉,令吉单月下滑了 1.34%。
維持利率有利經濟
国行自今年7月起暂停升息,并将于本周四召开货币政策委员会（MPC）会议,针对接下来的利率政策进行讨论。
虽然印尼和菲律宾央行近期均宣布升息,但马银行投银研究预期,国行本周四将保持利率在3%。
该行在分析报告指出,货币政策委员
升息撐令吉非良策
』、析师不认同央行通过升息来支持刀货币的看法,认为这是不理想之举,甚至是无效的。
马银行投银固定收益研究主管潘温森在周二（31日）出席大马评估机构（RAM）论坛活动时说,升息可能不会带来预期的结果,尤其是在美国继续收紧货币政策的情况下。
（吉隆坡31日讯）国家元首苏丹阿都拉陛下再出手,继续收购 Citaglobal集团（CITAGLB, 7245, 主要板エ业）股权,目前持股比例已增至9.907%。
Citaglobal集团今日向马证交所报备,陛下是于上周五（27日）买下 Citagloba!集团的160万股,持股比例增至9.907%,相当于持有4137万 2818 股。
陛下在过去6个交易日都在增持股
会将继续把货币政策立场描述为足以支持经济经济,并与当前的经济和通胀环境保持一致,同时会紧密追踪接下来的发展。
大马投银研究也持同样看法,认为我国在后疫情时代累计升息125个基点,已将通胀水平拉至理想水平。
亚洲房产科技集团居外IQI （Juwai IQI ）联合创办人兼集团总执行长卡希夫安萨里在分析报告指出,全部指标都指向我国目前没必要升息,通胀已得到控制,且经济增长开始降温。
他说,由于国行是全球最早开始升息的央行之一,以致于大马能够在没有陷入经济衰退的情况下打击通胀, 并有利于房地产市场。
他指出,若国行维持利率不变,将有助维持当前的经济增长,并帮助更多人购买自己的房子,而这是经济安全的关键。
他指出,若看最近升息的印尼, 该国央行试图利用利率来支撑货币,但可以看到随著美国不断升
息,提高利率并不是最理想的工具。
Muamalat银行首席经济学家莫哈末阿法兹尼占博士也反对升息的做法, 因为这可能对经济产生不利的影响。
他称,“完全不同意”利用利率来解决货币问题,这可能会适得其反, 因为一旦利率更高,经济将陷入增长困境。
羊忠右著令吉兑美元さ以旦汇率跌至25年國新低水平,市场有詰建议国行提高隔夜料官方利率,以阻止 Zユ令吉一致贬值。
对此,居外IQI集 I 团总执行长卡希夫
I扌守安萨里说,通过升 I XII息将有助令吉恢复 I不リ部分价值,但预计 Iや国行可能明年オ这 I華样做。
! 他坦言,大马的
!利率低于美国,因此许多投 I资者将资金转移到美国以获 I得更高的现金和债券回报。
I “到了 2024年,如果美联
!储将利率维持在高水平,国 I行将面临更大的升息压カ, I以阻止令吉贬值。”
! 另外,大马投银研究预 !期,美联储接下来将保持 !利率在5.25%至5.5%水平不 I变,与市场预期一致。
! 该行指出,联邦公开市场 !委员会（FOMC）在声明中料 !提及今年第3季强劲的国内 !生产总值（GDP）增长和就 !业增长数据,同时表明通胀 !仍处于高水平。
I
一連6日收購
元首再加碼Citaglobal
权;此前,陛下于10月20日买进了 Citagloba!集团的259万600股,当时持股比例为8.586%。
随后,陛下再于上周一（23日）至上周四（26日）期间买进该公司的股票,持股比例增至9.524%,并于上周
五进ー步增持股权比例至9.907%。
陛下是于20 19年9月晋升成为 Citaglobal集团主要股东,随后几度增持股权。
Citaglobal集团今日闭市平盘,报 1.59令吉,成交量166万6500股。
Tiara Persona 坚后
成本效率
是成长的动カ
2016年,莫哈末法伊兹出任长途巴士营运商Tiara Persona私人有限公司首席执行员职务后便推行多项计划,并成功带领公司稳健发展,迈向新的里程碑。
这家总部位于哥打巴鲁的巴士营运商,其旗舰子公司Ekspres Perdana是东海岸规模最大的长途巴士营运商之一。其车队采用色彩鲜艳的双层巴士不仅辨识度高,同时还提供重要且收费合理的长途巴士服务,让丹州子民能轻松往返西马半岛的各州各地。
“我们的理念是为乘客们提供最安全,最舒适的旅程,因此我们每5年便会采购最新颖的欧洲巴士,并且提供巴士无限网络和完整设备,以及确保司机的质量和安全时速限制。同时还会确保车队获得妥善保养和检修,并且仅使用最高质量的引擎润滑油。我们对于未来发展的前景持续看好。”
然而,世事难料,疫情肆虐全球和封城措施让多年的努力毁于一旦。虽然市场环境逐渐好转,但长途巴士服务仍未恢复到疫情前每天60-70趟行程的水平。
莫哈末法伊兹透露:“像我们这样的巴士营运商必须为持续上升成本以及15年来从未调整的车资绞尽脑汁,因此成本效率成了我们继续生存和成长的主要目标。我们也对转换使用 Shell Rimula R6 LM全合成引擎润滑油取得立竿见影的决定感到非常满意。该引擎润滑油让我们每天行驶超过1000公里的巴士变得更有效率,而且更少的换油次数和延长引擎寿命使生产カ和成本效益大幅度提升,这对我们的业务可持续发展有莫大的帮助。”
在最近一项由Shell经销商Samchem Lubricants私人有限公司与 Shell Malaysia贸易有限公司联手进行的产品试用结果发现,
Issued jointly by Shell Malaysia Trading Sdn. Bhd. [Registration No. 196501000279 (6087-M)] and Shell Timur Sdn. Bhd. [Registration No. 198401000783 (113304-H)]
（吉隆坡31日讯）随著大马与新加坡政府承诺将探讨“柔佛一新加坡经济特区” （SEZ）的未来发展,分析师乐观看待这项发展,并预期有3家公司将成为大赢家。
兴业投银研究在报告指出,SEZ 计划一旦展开, 双边人流更简易通关、双边关卡的物流改善,继而让3家公司可从中受惠。这包括 UEM阳光（UEMS, 5148,主要板房产）、双威集团（SUNWAY, 5211,主要板エ业）和腾宇集团（AME, 5293,主要板建筑）〇
首相拿督斯里安华和新加坡总理李显龙会晤以商讨SEZ计划,两国正研究加强SEZ计划生态系统的可行性,以找出经济特区的未来发展重点。
房產業跑贏大市
上述计划的进ー步详情将在未来数个月公布,两国预计将于明年1月11日签署谅解备忘录。
兴业投银研究在分析报
告中指出,虽然SEZ 计划的具体位置尚未公布,但该计划的重点包括让双边人流更简易通关, 以及改善双边关卡的物流。
李显龙此前指出,这些激励措施应加强新加坡和大马依斯干达的投资生态系统,让公司可以在双边设立业务并实现更大的运营灵活性,相较于只是在新加坡或柔佛州运营。
马新两国正在开展跨境电カ贸易; 新加坡计划到2035 年进ロ总量最多4 千兆瓦的低碳电力,而大马近期也取消了再生能源出口禁令
兴业投银研究指出,这除了会让再生能源领域从中获益,由于货物跨境流动会变得更方便,也将惠及其他领域如电子、制葯、汽车和农业领域。
由于马新两国对跨境电カ贸易感兴趣,该行估计 UEM阳光将会陆续宣布关于太阳能发电厂的消息;太阳能发电厂可能会与再生能源工业园整合在ー起。
整体而言,兴业投银研究维持房地产领域“跑贏大市”投资评级。
公司投资评级目标价（令吉）上行空间（%）预估本益比（倍）
腾宇集团（AME）买进 1.82 27.4 13.3
东家（E&0）买进 0.88 56.4 14.0
101置业（I0IPG）买进 2.10 18.9 12.1
林木生集团（LBS）买进 0.80 55.6 6.2
马星集团（MAHSING）买进 0.98 21.9 8.5
金群利集团（MATRIX）买进 1.88 23.9 7.7
森那美房产（SIMEPR0P）买进 0.93 52.2 13.6
实达集团（SPSETIA）买进 0.93 12.3 12.1
双威集团（SUNWAY）买进 2.67 44.8 14.0
恒大置地（TAMBUN）中立 1.03 20.9 6.3
UEM阳光（UEMS）买进 1.18 52.7 45.2
U0A发展（U0ADEV）中立 1.86 10.8 17.1
资料来源:兴业投银研究
广告
Shell Rimula R6 LM引擎润滑油可延长换油周期,这无疑将协助拥有90多辆巴士的!iara Pereona巴士营运商,每年省下高达140万令吉的保养成本。・
Shell润滑油业务马来西亚和新加坡总经理Nyon Kam Yew表示: "Shell Rimula R6 LM引擎润滑油是采用Shell专利技术研制, ー种从天然气中提炼而成,纯净度极高的基础油,润滑油当中的添加剂能为引擎提供出色的磨损和腐蚀保护,亦不会产生沉积物,而且即使在像Ekspres Perdana巴士这样极端的条件下操作,该引擎润滑油仍可长时间维持高粘度。”
Samchem润滑油业务销售与市场营销部高级经理 Shirley Wong对于Tiara Persona愿意投入资金选购 Shell Rimula R6 LM全合成引擎润滑油的愿景和做法赞誉有加,她表示:“我们感到非常荣幸客户愿意接纳我们给予的意见,并获享各种有形效益,为此我们将继续为Tiara Persona提供各项支持。”
・实际效果因人而异。
66更少的换油次数和延长引擎寿命使生产カ和成本
效益大幅度提升,这对我们的业务可持续发展有
莫大的帮助。
Shell Rimula R6 LM弓摩润滑油,务必协助该公司以最大限度减少碳足迹。
Tiara Persona 除了是2016及2017年连续2年的《最佳长途巴士营运商》大奖得主之外,其卓越的客户服务也获得公共交通管理局高度认可。
莫哈末法伊兹
Tiara Persona首席执行员
虽然面对严峻的挑战,但Tiara Persona对市场的前景仍抱持着乐观态度,该公司为了继续落实其置换计划的目标,已向欧洲制造商订购的 40辆搭载了EURO 5柴油引擎的新型巴士, 届时这具低排放量的引擎将配合使用
R/MULA
扫此二维码为您的企业转型
〇

回
♦2023年11月1日星期三
財經

ICHINA PR
Al 9
杨景雄
CY Academy创办人
www.facebook.com/mychrisyong
由地产一直被认为是实现无限现金流厉的最佳工具之一。在马来西亚,许多人通过投资房产来获得稳定的租金收入和可观的资本增值。然而,也有人认为房产投资风险较高,并非每个人都适
那么,房产真的是实现无限现金流的最佳工具吗?
首先,让我们来了解一下什么是房产
實現無限現金流房產是最佳工具?
现金流。房产现金流是指投资者在扣除所有费用（包括贷款利息、物业管理费、维修费等）后,从房产中获得的净收入。无限现金流是指投资者通过房产投资获得的净收入足以维持其生活开支,并能够不断积累财富。
理论上,房产是可以实现无限现金流的。投资者可以通过以下几种方式实现无限现金流:
•出租房产:投资者将房产出租出去,收取租金收入。租金收入是房产现金流的主要来源之一。
•资本增值:随著时间的推移,房产的价值会不断上升。投资者通过出售房

产可以获得资本增值收益。资本增值收益是房产现金流的重要组成部分。
•抵押贷款再融资:投资者可以通过抵押贷款再融资,来释放房产中的权益。释放出来的权益可以用于投资更多的房产,或者用于其他投资项目。抵押贷款再融资是房产现金流的重要手段之
面臨4大風險
然而,在实践中,实现房产无限现金流并非易事。投资者需要面临以下挑战:
•高昂的购房成本:在马来西亚,房
产价格一直处于高位。投资者需要准备ー笔高昂的资金才能购买房产。
•贷款风险:许多投资者通过贷款购买房产。贷款会增加投资者的财务负担,也存在一定的风险。
•市场风险:房产市场是ー个周期性的市场。在市场低迷时期,房产价格可能会下跌,投资者可能会遭受损失。
•管理风险:房产投资需要投资者投入一定的时间和精力进行管理。如果投资者没有足够的时间和精力管理房产, 可能会影响投资收益。
因此,房产并非实现无限现金流的唯ー工具,也并非适合每个人。在投资房产之前,投资者需要仔细考虑自己的财务状况、风险承受能力和投资目标。
以下是一些在马来西亚投资房产实现无限现金流的建议:
•选择正确的房产:投资者在选择房产时,应考虑房产的地理位置、租金回报率、资本增值潜丿j等因素。
•制定合理的投资计划:投资者应根据自己的财务状况和投资目标,来制定合理的投资计划。
•做好风险管理:投资者应做好风险管理,以应对房产市场波动的风险和贷款风险〇
•寻求专业人士的帮助:投资者可以寻求专业人士的帮助,如房产经纪人、金融顾问等,以获得专业的投资建议。
总而言之,房产可以实现无限现金流,但并非易事。投资者需要仔细考虑自己的财务状况、风险承受能力和投资目标,并制定合理的投资计划和风险管理措施。
世銀:以巴衝突若升溫
■世界银行警告,若关键产油国切断供应,可能重演1970年代的石油危机。
（纽约31日讯）世界银行警告,原油供应出现小幅中断,可能导致全球市场每天减少50万至200万桶原油;若西亚冲突升高,国际油价可能涨破每桶150美元（约715.20令吉）,若关键产油国切断供应,可能重演1970年代的石油危机。
世银在周一发布的《大宗商品市场展望》报告中指出,以色列和哈马斯的冲突拉长, 可能使仍未从俄乌战争冲击中复原的大宗商品市场,遭遇能源和粮食价格“双涨”的 “双重震撼”。
世银首席经济学家兼开发经济学资深副总裁吉尔说,西亚最新冲突就紧跟在俄乌战争这项1970年代以来对商品市场的最大震撼之后,如果最近的冲突扩大范围,石油前景可能“迅速黯淡”。
帶來另一波通脹
在世银的基本情境预测中,整体大宗商品价格未来一年预料将下跌4.1%,原油平均价格将跌到每桶81美元（约386.20令吉），低于世银先前预测的本季每桶90美元（约 429.12令吉）,原因是经济成长减缓。
报告指出,在最糟情境下,若沙地阿拉伯等主要阿拉伯产油国减少出口,国际石油供应每天可能萎缩600万至800万桶,导致国际
（吉隆坡3 1日讯）Salutica公司
（SALUTE, 0183,主要板消费）连涨ー周,今日更一度冲高19.5仙或 23%至1.04令吉,创下逾6个月来最高点,成为全场第6大上升股。
该公司今早以88.5仙展开交易,较昨日84.5仙闭市起4仙或4.7%;休市时,该股报93仙,涨8.5仙或!0.1%,晋升为马股10大赢家。该股半天成交量达2195万 9200股,相较于200天平均1012万股,翻了一倍。
Salutica公司午盘涨势更猛,最高涨 19.5仙或23%至1.04令吉,创下5月30日以来、逾6个月来最高点。
遭馬證交所質詢
闭市时,该股报1.02令吉,涨17.5仙或20.7%,成交量达5151万8900股。
Salutica公司股价自上周二（24日）开始走高,当天闭市报51.5仙。相比今日盘中最高价,该股短短一周已暴增 101.9%,市值在过去一周累计增加至少1
Salutica股價狂飆20%
重新站上RM1大關
亿75クう万令士
由於股价无故高涨,Salutica公司遭马证交所发出“异常交易活动”（UMA）质询。马证交所也促请投资者,在做出投资决定时,注意公司对UMA査询的回复
畫稿前,该公司未对此作出回应。
Salutica公司今年起诉大马苹果（Apple Malaysia）侵犯其专利。
根据诉讼,该公司正在寻求加重和/ 或惩戒性赔偿,即苹果大马及其相关公司、子公司和/或附属公司就使用涉嫌侵权技术的产品所賺取的盈利。
据了解,有关苹果大马申请保护令的听审定于本月26日举行,但Salutica公司尚未对此向马证交所做出报备。
Salutica公司截至9月底2023财年末季蒙亏,全年净亏2853万令吉,营业额则为6385万令吉。
油价涨至每桶140至157美元（约668至在蔚、鱼干扰的情境下,油价仍可能涨至每桶102至121美元（约486至577令吉）。目前的全球石油需求约为每日 1.02亿桶。
相较于1973年,全球经济已更能承担供应震撼,西亚对全球石油出口的重要
性也低于50年前,目前约占30%的供给, 低于1970年代的37%,不过,世银副总席经济学家寇瑟警告,这三成仍是很高的占比。
寇瑟形容,去年2月开打的俄乌战争是 “大宗商品市场的创伤”,若西亚冲突造成价格持续上涨,可能带来“另一波通胀”,强迫各国央行采取行动。
逆轉週ー跌勢
布蘭特油價勁揚逾保
（纽约31日讯）以色列与哈马斯战争陷入僵局,引发市场对石油供应前景的担忧,国际油价在周一
（30日）猛挫逾3%
后,周二于亚洲市场交易时段止跌反弹, 布兰特原油价格更劲扬逾1%。
国际油价在亚市早盘持续走高,截至大马时间下午5时30分,纽约原油报每桶 82.89美元（约395令吉）,起58美分（约 2.80令吉）或0.7%。布兰特原油价格则上扬81美分（约3.86令吉）或0.9%,至 88.26美元（约421令吉）〇
油市依然緊繃
此前,纽约原油和布兰特油价双双重挫逾3%;周一闭市时,纽约原油价格跌3.23 美元（约15.40令吉）或3.8%,收每桶 82.31美元（约392.45令吉）,为3周以来最低闭市价。
布兰特原油价格则痛失90美元（约429 令吉）大关,终场下挫3.03美元（约 14.45令吉）或近3.4%,收每桶87.45美元
（约416.96令吉）〇
价格期货集团高阶市场分析师菲尔菲林指出,由于全球供应没有立即中断,且迹象显示亚洲石油需求可能略为下降,从而导致市场周一抛售石油期货。
“但毫无疑问,全球石油市场仍极其紧绷,没有任何供应中断的空间,因此油价回调可能是短暂的,因为市场在等待以色列入侵加萨的相关消息进展。”
CMC Markets驻中国商业中心上海分析师李利昂（译音）说,虽然以色列实施了地面攻击,但也撤退得非常快,伊朗目前只是在口头上进行威慑。
“如果事态演变成全面入侵,且伊朗加入战局,便可能会引起供应紧张的担忧。”
以色列加强对加萨地区的地面攻势,国际油价上周五（27日）曾跳涨3%。
金價走勢保持韌性
［、［色列对加萨的地面战似以乎不如一些投资者预期的那么广泛,现货黄金周二（31日）回落至2000美元（约令吉）以下,截至傍晚6 时30分,黄金现货报1997.81 美元（约9519令吉）,起 1.71美元（约8.15令吉）或 0.1%。
金价周一（30日）闭市时报每安士 1996.10美元（约 9517令吉）,下跌0.51%。
不过,Kitco Metals高级分析师吉姆维克福说:“西亚冲突为黄金和白银市场提供了支撑。我仍看涨黄金, 冲突在好转之前会恶化,黄
金可能在短期内创下纪录高价。”
投资者涌入避险黄金之际,现货金上周五（27日）触及每安士2009.29 美元（约9580令吉）,自5月中以来首次突破2000美元关卡。
另外,随著美联储最新利率政策公布在即,有分析认为,若该局释出鹰派声音,或会轻微冲击金价。
手。
•中国陷入财政困窘，传有官员开始找富人下
不交錢就查稅?
傳中國要富豪交出20%財富
國
迪耐獲證監會頒發309萬合約
（吉隆坡3 1日讯）迪耐（DNEX, 4456,主要板科技）旗 ^Innovation Associates Consulting私人有限公司（简写IAC）获得证券监督委员会（SC）颁发科技相关合约,总额达309万令吉。
该公司在文告,IAC将负责实施Aras 2,即设立注册、执照和授权流程平台,以及处理系统登录和数据转移。
迪耐指出,此项目是证监会的
科技与分析大蓝图的一部分,将支持该局数码转型,成为面向未来的机构,并将利用I AC的作业韧性,促进创新和扩大系统风险监督和简化监管,进而更有效的打击欺诈和财务不当行为。
上述项目有效期限为27个月, 从今年10月24日起至2026年1月 31日,并可根据双方意愿延长期限。
该公司指出,这将是证监会所有执照注册和授权申请的ー站式平台。
囁功能包括定制功能与工作流程,以及自动监控列表和投资者警示。数据驱动的数据也将供内部和外部利益相关者使用,以改进决策流程。”
ReneucoE股獲近1500萬合約
（吉隆坡31日讯） Reneuco控股（RENEUCO, 7130,主要板消费）获 1493万令吉的合约,将为南巴生谷大道（SKVE）以及瓜拉冷岳和雪邦的2条大道进行土木建筑和电讯エ程。
该公司向马证交所报备,旗下Reneuco工程私人有限公司已获MSA资源私人有限公司颁发工程意向书。
根据合约,上述工程将沿著高速公路安装光纤电
缆和提供宽频网络服务, 并在瓜拉冷岳和雪邦的エ程局道路上,进行电讯电缆安装工程。
上述工程将在今年11月1 日至12月31日的2个月内进行。
这是Reneuco控股今年斩获的第2个项目,该公司曾在今年5月获得ZBS Optima 贸易私人有限公司颁发 2288万令吉合约,作为雪州拉骚河（Sungai Rasau）水供计划第一阶段的分包
國
投EPFKWAP斥20億
投資Osram廠房
（吉隆坡31日讯）国民投资机构（PNB）、雇员公积金局（EPF）和公务员退休基金局（KWAP）将联合投资20亿令吉,在收购Osram Opto半导体私人有限公司位于吉打居林高
科技园的制造厂后,再出租给后者。
上述三造是于30日与Osram Opto 签署价值20亿令吉的售后回租协议〇
国投、公积金局和KWAP发表联合文告指出,此协议预期在今年12月底完成,作为联合投资者,三造将各自平均拥有33.3%的股份。
根据文告,此交易提供ー个独特机会,即投资国内高品质和高规格的工业房产,并提供具竞争力的回报。此投资期限为1〇年,并有明确的退出策略。
“此举使本地的合作伙伴能够在
国内部署更多资本,藉此催化并吸引外来直接投资。”
上述三造认为,此投资这符合我国的昌明经济框架,以及2030年犹工业大蓝图（NIMP 2030）,目标是提高经济复杂性。
他们指出,注资在电子与电气行业将使Osram建立一个世界级全自动的制造厂。Osram Opto是奥地利公司ams Osram AG的本地独资子公司,该公司是智能传感器和发射器领域的领先者。
“该设施将促进整体生态系统的发展,尤其是半导体制造等的高附加值业务,且提振大马产品牌在国
（北京31日讯）外媒报导称,中国青年的失业率可能已超过40%,接下来恐怕会引发社会动荡;曾获普立兹新闻奖的《纽约客》前驻中记者欧逸文（Evan Osnos）更发文称,中国政府正在透过银行清查富豪,要求其交出20%财富, 否则就查税。
欧逸文撰文写道,尽管中国经济规模仍庞大,但仅仅不到5年,政府就让曾经提供税收、就业、创意和领先的行业陷入困境。加上房地产企业爆雷、满地烂尾楼、地方政府财政耗尽,当前经济衰退已对民众造成冲击。
去年逾萬名富人落跑
另外,中国政府施行反间谍法,许多外企遭到调查、员エ被拘留,使外资陆续大撤离,今年第2季的外来直接投资,已降至26年以来最低水平。
文章披露,由于财政困窘,中国地方政府透过“查税”来“勒索”富人。上海一位工厂老板爆料,政府官员透过金融机构,清查拥有人民币3000万元（约1955万令吉）以上流动资产的富豪名单,要这些富豪选择,ー是交出20% （资产）,二是冒著接受全面查税的风险。
如今中国富豪更趋向离开该国;2022 年有上万名富人落跑,超过俄罗斯,成为全球高净值人士净流出最多的国家。
另一方面,《日经亚洲》社论撰稿人中泽克二发表题为“’亲爱的日本,中国问道,你能为我们提供工作吗?’ ” 的文章,指出中国正极カ解决青年急剧上升的失业率。
他说,中国一位地方政府官员寻求日本老朋友的帮助,希望日本能接受更多来自中国的技术实习生,称“哪怕是ー
青年失業率恐超過40%
巾泽克二在文中指十出,中国年轻人缺乏工作机会的情况已经相当糟糕,以至于在6月份16至24岁城市人口的失业率达到21.3%的历史新高后,中国政府就停止发布这类数据。
一位住在中国的知名大学消息人士证实了中泽克二的说法,他说:
“湖北省及周边地区的人们认为,实际的青年失业率可能是政府官方数据的两倍。”
这意味著中国内陆城市地区的青年失业率可能超过40%;差距是由只能找到零星、不稳定エ作的年轻人所弥补＜=
消息人士披露,其实许多年轻人每周只工作一到两次,但在政府统计中被认为是有工作的。
•今年首9个月,大马交易所市值增加9.9%至1.8兆令吉。
股市交易改善
馬交所第3季多賺20%
（吉隆坡31日讯）得益于股市交易营业额改善,大马交易所（BURSA, 1818,主要板金服）截至9月底第3季,净利按年增20.5%至6041万令吉。
该公司在报备文件指出,得益于马股场内交易和直接商业交易的日均交易额增长,营业额按年涨13.1%至1亿5871万令
纵观首9个月,大马交易所累计净利年增8.6%至1亿9283万令吉,营业额则微升0.5%至4亿 5980万令吉。
根据文告,今年首9个月, 证券市场的场内日均交易额达 20亿令吉,比去年同期下滑 4.3%。
同期,该公司市值增加 9.9%,达1.8兆令吉。
展望未来,大马交易所总执行长拿督莫哈末乌玛尔斯维夫说:“我们预计2023财年将达到大部分的关键绩效指标（KPI） ”
这包总2亿9500万令吉和3亿 2600万令吉的税前盈利,以及非交易营业额按年增5%至7%。
“虽然首发股市值的KPI已经实现,但预计全年将有31个首发股活动（主要板7家、创业板 23家,而LEAP板1家）,相比目标为39个首发股,这主要归因于LEAP板上市数量较少,因为多数公司在决定上市前,会评估从LEAP板转板的框架。”
A20
^HINA PR
中画孤
財經
2023年11月1日，星期三
港口运作〇
路运输，但运河水位下滑已严重干扰
■目前全球大约玳贸易货物是透过水
受氣候變遷衝撃
晚!3恐細!1476億
(纽约31日讯)近年来,气候变迁导致
全球灾害不断,运河水位下滑更严重干扰港口运作;RTI International研究显示,到了 2050年,气候变迁恐怕会拖累全球航运业每年损失高达100亿美元(约476 亿令吉)〇
去年夏天,巴拿马运河受到严重的乾旱,导致每日能通过的船只数量减少,使供应链受到严重损害,め拿马运河管理局今年9月再度宣布调降船只通行量,RTI International一项研究显示,类似举措在2019年已导致全球航运业损失高达3.7亿美元(约17.6亿令吉)〇
密西西比河近年也因乾旱导致水位低落,使农产品运输遭受干扰,并造成约1〇亿美元(约47亿
聯熹控股估値低股價還可升38%
技術指標看漲馬石油化工或逆轉
0.70
0.60
0.50
0.40
0.30
令吉
令吉)损失。
马士基(Maersk)北美区总裁普尔指出,气候变迁对航运业和整体消费者构成巨大威胁,称“这一定会造成破坏,并持续发生”。
90%貿易透過水路運輸
目前约90%贸易货物透过水路运输,随著需求增加,预计全球水路贸易量将在2050 年翻倍增长,但是航运业正面临热带风暴、水患、海平面上升、乾旱和极端高温所带来的风险。
普尔指出,若港口受到影响,货物无法被卸下来,供应链上下游业就会受到影响,所有的一切都是互相关联的。
根据RTI International研究,到2050 年,单单气候变迁对港口的影响,包含损害和营运中断,就可能导致航运业者每年损失高达100亿美元。到2100年,每年损失估计将达250亿美元(约1192亿令吉)〇
在运输业当中,航运是最容易受到气候变迁影响的部门之一,也是减碳速度最慢的产业之一。目前航运业的温室气体排放量约占全球的3%,但一直到今年7月オ就 2050年实现净零碳排目标达成共识。
券商
投资建议目标价闭市价
每股收益本益比
股息收益率
MIDF证券研究
买进
80仙
58仙(截至10月31日)
3.8仙(2024财年预估)
15.3倍(2024财年预估)
5.6 % (2024财年预估)
Ranhill
MIDF证券研究指出,联熹控股(RANHILL, 5272,主要板公用事业)股息收益率吸引人,但估值不高,2024财年本益比为15倍,比过去的中值折价25%,预期有 38.4%的上升空间。
该行看好该公司2因素,即扩大业务至再生能源,及国家能源转型大蓝图 (NETR)下的增长前景;其次,该公司为国内和区域少数从事水务业务的公司。
联熹控股周一(30日)宣布,计划与中国能源国际(CEIG)合作,在印尼开发ー个公私合作的区域饮用水供应设施项目(简称Djuanda项目)〇联熹控股拥有项目74%股份;目前项目可行性研究等待印尼当局批准,若获批将进入竞标程序。
Djuanda项目虽看似有吸引力,拥有30年的特许经营权,项目内部收益率料介于 10%到15%之间,但高达8亿至9亿美元(约38亿至43亿令吉)的资本开销或限制其资产负债表。
券商
投资建议闭市价
第一阻カ水平第二阻力水平可套利价位
损点
肯纳格投银研究
技术买进
7.34令吉(截至10月31日)
7.35令吉
7.65令吉
7.65令吉
7.10令吉
CHEMICALS
PETRONAS
技术图显示,马石油化工(PCHEM, 5183,主要板エ业)5天短期移动平均线 (SMA)正接近与其长期13天移动平均线,预示著股价可能逆转。
随机指标和汤姆德马克压カ比例(TD Pressure,衡量买入和卖出的程度)均显示上升的早期迹象,加上交易量增加,表明新的购兴即将出现。
该股走高至7.65令吉高点后,回调8.4%至7.01令吉,然后在过去4个交易日稳定在7.20令吉,表明支撑位形成。若股价突破7.35令吉即时阻カ水平,或可反弹至 7.65令吉,之后上升至7.80令吉。但若跌破7.15令吉的200天移动平均线,股价下调至6.89令吉。
该行建议在7.28令吉开始进场,目标套利水平为7.65令吉(上升空间约为 5.1%),止损点在7.10令吉(下行风险约为2.5%),与13天移动平均线一致。
10大熱門股 I —10大上升股！ —10大下I«股
股票 CLASSITA 控股起落 0.00 闭市 0.065 最高 0.07 最低成交量 0.06 1425277 股票佳捷协作 + 起落 0.52 闭市 26.80 最高 26.80 最低成交量股票马太平洋エ业起落 -0.86 闭市 25.74 最高 26.60 最低 25.70 成交量 1201
26.24 3764
IMPIANA 酒店 + 0.015 0.155 0.165 0.145 654706 豐隆银行 + 0.24 19.40 19.48 19.12 13501 雀巢 -0.70 123.80 124.90 123.30 1043
SALUTE公司 + 0.175 1.02 1.04 0.875 515189 大马交易所 + 0.19 6.79 6.79 6.60 9066 松下电器 -0.20 17.90 17.98 17.88 164
CSH联合 -0.005 0.05 0.055 0.05 480849 马石油天然气 + 0.18 17.20 17.24 17.06 13405 合成统_ -0.18 4.91 5.15 4.89 31347
砂拉越联合工业 -0.005 0.55 0.56 0.55 474179 SALUTE公司 + 0.175 1.02 1.04 0.875 515189 大马喜カ -0.12 23.84 24.08 23.84 1191
元亮 -0.005 0.26 0.265 0.25 424693 ALLIANZ + 0.16 16.02 16.08 15.88 284 吉隆坡甲洞 -0.12 21.98 22.10 21.86 3016
吉申集团 + 0.055 0.265 0.265 0.21 403752 马石油贸易 + 0.16 22.86 22.98 22.60 3812 震科 -0.11 2.36 2.47 2.35 31674
MYEG服务 + 0.015 0.78 0.78 0.77 393266 星狮控股 + 0.12 26.10 26.50 25.92 758 味之素 -0.10 15.38 15.62 15.36 205
Saudee集团 0.00 0.025 0.03 0.02 361558 云顶种植 + 0.10 5.42 5.43 5.34 4454 激成 -0.10 4.45 4.55 4.43 755
环海资源 0.00 0.03 0.03 0.025 327233 丰隆金融 + 0.10 17.56 17.56 17.44 3868 品质混凝土 -0.10 1.18 1.18 1.18 1
10大熱門股 I —10大上升股 ! —10大下I«股
股票康尔国际起落 -0.01 闭市 0.125 最高 0.145 最低成交量 0.12 1201168 股票 NationGate 控股起落 + 0.06 闭市 1.15 最高 1.19 最低成交量股票 ECA综合集团起落 -0.04 闭市 0.70 最高 0.73 最低成交量
1.10 99962 0.70 34706
WIDAD 0.00 0.45 0.455 0.445 649138 银岭 + 0.055 0.73 0.735 0.675 78199 oppstar 控股 -0.03 1.52 1.55 1.50 3700
利峰钢铁 0.00 0.245 0.25 0.24 513694 AIM公司 + 0.03 0.20 0.20 0.20 300 艺特科技 -0.025 0.335 0.36 0.335 28693
PUC控股集团 -0.005 0.05 0.055 0.045 334982 DAY3数码 + 0.03 0.405 0.41 0.38 129895 永安橡胶 -0.02 0.195 0.205 0.195 2122
MESTR0N 控股-WA + 0.01 0.175 0.175 0.155 280295 TELADAN + 0.03 1.05 1.05 1.05 10345 TEX环保科技 -0.02 0.64 0.65 0.635 3900
MESTR0N 控股 + 0.01 0.46 0.475 0.44 230134 盈获数码 + 0.03 1.53 1.55 1.51 3926 海利集团 -0.015 0.37 0.37 0.37 30
启昌集团 0.00 0.09 0.10 0.09 223852 SFIW控股 + 0.025 0.975 0.98 0.95 65280 L&P环球 -0.015 0.41 0.425 0.405 7737
Mercury征券 -0.005 0.315 0.325 0.315 205779 康泰食品 + 0.02 0.26 0.26 0.245 10767 升尔集 -0.015 0.47 0.49 0.46 21598
联峰 0.00 0.16 0.17 0.16 185435 SMR科技 + 0.02 0.92 0.945 0.905 88439 AC0集团 -0.01 0.25 0.265 0.245 25201
ARTR0NTQ -0.01 0.835 0.845 0.835 185430 世佳得 + 0.02 0.56 0.56 0.53 85928 ARTR0NTQ -0.01 0.835 0.845 0.835 18.5430
盤價(令吉)2023年10月31日信託基金资料提供:大马投资经理联合会官方网站
净值
大众信托基金(PUBLIC MUTUAL)
O(PSF) 岫)
O(PIX) 工育成・(PINDGF) 飞岫PAGF) 揶訓R$F) 胸F) 债券(PB0ND) 益律(PItti临1) 小林(PSmallcap) 回教債券(PI BOND) 8SKPEF) 岫(PINBOND) 伊肥聽(PIEF) 師態(PWK1愤A 師態(PINH1愤B 離(PFSF) 龍剛EBF) 股息離(PD$F) 目教朗l(PIOF) 回教混合辭(PIMXAF) g(PFES) 岫仍8F) 回教股息(PIDF) 区邮嶙C) 亚艦創PAID 碘迭惭运睥(PFEDF) 回教龍债券(PIEBF) sSTffi(PFEBF)
〇〇〇〇 cu 11 ro 11 Ru Aw ro oo 7/ 11 ro Q7 ro rhy rw Qu Qu
1i 14 1i nu rhv Au TM rKU A3V F3 11 r3 Q- AJ Az OL 1i 4" Auo rnj 4, Au rhy rhj Anu ro F3 11 7/ AMU Qv F3 00 lc 11 oo nu 11 11 11 11 11 7/ AMU 11 r3 7/ oo r3 F3 ^4» T/« o/to A4U 00 A/to A/M AAK oo n/to A<u AAL 11 OL
策瞬(PW) 回酒股息(PMDF) 中华馳(PCSF) 回教師祕(PIfflF)H；lass A 回教師祕(PMHJlass B 諦业郷业(PFEPRF) 回教離债券啊) 回教亚滌龍置(PIAW) 东南亚離必微) W(PSSF) 回瓣鬭选(PISSF) 中华益諏IF) 跡消费飽(PFECTF) 回教肅離(PISTF) 幡资(PCTF) 0MB(PIOGF) 跡鲫与骥(PFETIF) 回教離企业(PISEF) 回教人息(PI Income) SaAlpha-30(P$A30F) 全球股剽PWEF) 黜股飄金伽啲回教亚癥先股瓢IALEF) bWHA-30(PFA30F) 优離・ (POGF) 曄離(PINDW 回制血•40成HPI蜘 PB¥®(PBBF) PB 成・(PBGF) PB平湫諏I) P8回教股瓢册) PB回教债券(PB肝)
值 au au au au auauauauauauauAdauAdau auauauauaudsauauauauau
77 oo 7/ 77 »hv Auo ro Ml oo Au 00 A4V n/ 4— 4. Q- ov wo ro 净る)38(銀四&0&54(叫むむ布而〃83(^な)44む仍反む〇^"饥リ怡器所ハい万 ¢>4 C"O nV 4— A/- 00 Qv OAV OJ A/- 4— OJ 7/ 11
PB亚洲股票(PBAEF)
PB回教亚冊票(PBIAEF)
PB现金離(PBCNF)HJlass A
PBSĔI1 (PBCNF)HJlass B
PBSl金離(PBCPF)
PB东盟鵰(PBADF)
PB回教现金管理(PBIMHl瞄A
PB回教现金離(PBICNFUJlass B PB醐太平澈票(PBEPEF)
PB回教蛎耕飽(PBIASSF)
PB中华好澈票(PBCPEF)
PB亚瓣业入息(PBAREIF)
PB中华东皺票(PBCAEF)
PB酬活力平衝(PBADBF)
PB中华觑股票(PBCAUEF)
PB新加跚集3。股票(PBSGA30EF)
PB 艱债券(PBINFBF)
PBE 呢平衡(PODOBF) 回购债券(PII瞄) 策!»P洒) 回教策離券(PISTBF)
PB亚洲太平洋企业(PBAPE肝F)
新加埴聽(PSGEF) 酷财碱(PITGF)
$皿基金(PS(F)
PB亚洲新兴成长(PBAEGF)
PB债券(PBBOND)
PB Sukii (PBSKF) 益縣列基金(PITSEQ)
PB成婦列(PBGSQF) 回教償龍金(PISVF) 大歯恼本基釘PSSCF)
企煽基金(枷F) PB活旖置(PBDfW) i!休戢喊长基釘P細RF) 關谁］離基金(PRHDF) i!休i拗保う基釘PRSOF) 岫厕成长基金(PRS-IGRF) 岫］回教離基金(PRMF) 關计胴教保德金(PRS-ICVF) PB混合资瞬腳C) 帼聽基金(仍EF) PB平就列基金(PBBSQF) PB A榆飾慮金(PBASF) 回教成・与臥駐(PISGIF) e・现金備(PeCDF)-Class A e・现金存款(PedlF)-Class B e•回教现金存款(PelCDFKl愤A e•回教现金存款(PelCDFKl愤B PB环球聽基金(PBGEF) 航混合资嚇(PSMAGF) 掘合辭齢(PMF) 益讎合辭昧(PESMAGF) 益飜合辭齢(PESMACF) 策贓・(PS借) 対回教企业股票(PIE冊) PB股息諏股票(PBD肝) 大關富離股票瞌(PSTEF) 關计划股票歇(PRS-EQF) 關岫股票基金(PIW) 懒・股票易金(PAVGEF) 回教懒磚(PIAVGEF) 成长型平衡基金(PGRBF) 回教成・型平槌金(PIGRBF)
i!捌胴教糊基金(PRS-ISEQF) PB小资树基金(PBSCGF) 大雄贓菖系腿金(PR湖F) 批发人息(柳回教!It发人觥知F) 新魂机剛回教鞭輙(PIENOF) P醍合辭成・ (P邮RF) 策綱基金(PSTBLD 儼蹲(POEF) 目歛離剽PIOEF)
PB东飄緜列(PBADSQF) W*(PNVGF)
PB回教小资本(PBISCF) ^)SEi(PeFAF)
P癫太平澈息(PBAPDF) 回教环驟票基金(PI卿) 5« (PASGF) 大中华基金(知) 聽(PWEF) 瞧环球聽(PINGED
P8回教活力配置其釘PBIDYNAF) 対e・回教辭踞基金(PEIFAF) 以酷东盟昧基金(PIASGF) PB3E^-3OKI1Ĕ (PBA30EF) 大姻離糖科技基釘PLTF) 大雄国聽基金(PU$EQF) 亚勰费飽基金(P8ACSF) 対回教美国股票基金(PIUSEQF) P麟臉保魅金(PBGTHF) い龍獅市场(PeEfflFKl愤A PBIW基金(POT)
Ad Ad Ad Ad Ad Ad Ad Ad Ad Ad Ad Ad Ad Ad Ad Ad Ad Ad Ad Ad Ad Ad Ad Ad Ad Ad Ad Ad au 7/ 7/ OJ QJ 04 r3 F3 no 7/ 11 1I 〇^ 4^— 11 ro nz ro no 11 ro ro A/u 7/ 7- Qv QJ 11 Anv OL 7/ nd A/fc Au Au ro no oo Ay nnv 〇^ ro ro 14 Az nJ Jul 4— 11 nAV Ay Anu 14 〇^ Ar nSv V / 9U 7/ rhv 〇J Ay nu nu Ay 94 04 rhv 14 rhv nu 14 nJ 9L AKV 4— Au Au 11 Ay 7/ 1x A>0 nz 14. 4. 7/ n<u 7/ Qu Az Az 〇・〇・ A— Qu Az Qu Az Az ozu Az A1V Aiv A<v Az 11 AJ 11 Az Az Az Qu Qu Az A— Qu Az
净值
0.3010 a
0.3568 a
0.2741 a
0.2940 a
大濒襁飄金(PVGEF) 大众e•回教永斜麒金㈣舞) 大茹本环球股鬆金(PJGEF) 大知教环球我蠢(PISGBLF) 知e・亚太ド损發釘PeAPREITF) 0.2312 a PB大中华搬基金(PBGCASF) 大心議金(PeINCF) 大众e・回教人息基金(PelSINCF) 対e•人工智耕技基金(PeAITF) P娜她金(P« 大姗・硼票基金(P册) 大众e•蛔基金(PeSu皿) PB奏国飞蹈(PBUSEF) 大众e«鶉金(PeCEF) 大好目教企业犠應金(PelPEW 0.2192 a 大众e•回髄瞒技基金仰ISITF) 大众e■«錢釘PeE阳S) 大”企蛔蠢(PePEF) 知亚太關金(PAPFF) 大T蜘长基金(PeW) 対e・目教亚粧飜繼金(PelATGF) 0.1976 a
0.2250 a 0.2279 a 0.2209 a 0.2369 a 1.0887 a 0.2485 a 0.2475 a
0.2503 a
大辭教策應金(PeHZSF) 大朴目教酷蠢(PelGRF) 大众亚太顺画基金(PAPA<) 枷全駐瞅曬金(P«) 大糾姗濾金(Pel») 大岫焦点蠢(PeAGFF) 大众或g從(PeABF) PB永麒长蠢腼GRF)
E
Price of two preceding business days (为前两日价格) Rolling Weekly Yield Ended (每周滚动鬼利率)
国
懇原產品特區i
~樹膠行情
马来西亚树胶交易及执照局发表标准马来西亚 mn月份行情如下:
种类中午12时下午5时
卖方卖方
SMR CV 950.00 951.50
SMRL 940.00 941.50
SMR5 690.00 692.50
SMRGP 687.00 -
SMR10 680.00 682.50
SMR20 678.00 680.50
散装胶汁:559.00 (卖方价)
资料提供:大马胶执照局发布
矗本地原産行情
古晋胡椒(令吉/］•〇〇公斤)
种类价格
白椒1号 -
黑椒1号 -
Z2|Ro11ing Weekly Yield Ended (每周滾动殂利率) 述oiling Weekly Yield Ended (每周滾动殖利率)
刀地区 (仙ラ公斤) 可可豆途商買價京
SMCIA SMCIB SMCIC
高价低价高价低价高价低价高价低价
斗湖 250 250 12700 12700 12500 12500 - -
丹南 245 245 12700 12700 12500 12500 - -
麻坡 -
而连突 -
劳勿 12800 12800 12600 12600 - -
古晋 12200 12200 12000 12000 - -
泗里街 12200 12200 12000 12000 - -
诗巫 - 12200 12200 12000 12000 - -
・瓠大馬翩局每月鮮棕果串參考價:10月31日 1国相浊心域・棕油需求和全球大豆油价走软, 以及令吉兑美元走强,带动大马半岛原棕油价走低。 10月原棕油期货价格每公吨介於 3560至3580令吉。
北马 37.23
南马 37.39
中马 37.67
东海岸 36.98
沙巴・ 33.40
砂拉越・* 33.86
注意:OER -油取率 NT ー无交易 PH 一公共假期
・山打根、拿笃和斗湖・・美里和民都亀
0.2284 a
1.0164
1.0036
0.2698 a
0.2251 a
0.2211 a
1.0228
0.2379 a
0.2695 a
0.2535 a
1.2311 a
0.2448 a
0.2036 a
0.1997 a
音聽謂疏霸上離鷲繇责，費饌罷置位信托
New Fund Launched (新推介基金)
満大馬棕油局棕油行情 ! ks • • (令吉/公噸) 1
10月 11月 12月
原棕油 3569.00 - -
棕仁工厂交货价 1910.00 - -
原棕仁油 - - -
精炼棕油(离岸价) - - -
精炼液体棕油(离岸价) - - -
精炼棕油脂(离岸价) - - -
吉隆坡金錫價
金价锡价
波动 +17仙仙
报价每克295.42令吉每公吨4万2020美元
成交量 - 公吨
◎多美金鑽金飾
門市估價
足金 355
916金 340
835金 -
钱金 -
久金 -
鼠鹿金幣截至10月31日
类别买方 (令吉) 卖方 (令吉)
1安士 9677 10079
1/2 安士 4839 5135
1/4 安士 2419 2615
(上海31日讯)据报导, 华为已申请将高管余承东的ロ头禅“遥遥领先”注册为商标;中国企业查询网站显示,华为申请注册的“遥遥领先”商标,国际分类为运输工具、科学仪器,当前商标状态为等待实质审查。
综合外媒报导,华为常务董事余承东多次在华为发布会上用“遥遥领先”来形容公司与竞争对手的技术差距,其后华为粉丝就常在发布会上喊“遥遥领先”,为华为加油。
资料显示,今年8月底, 华为推出可支持卫星通话的大众智能手机Mate 60 Pro ,当时“遥遥领先”就已是网络流行语。
余承东之后在9月12日现身上海,主持当天华为与赛カ斯联合打造的SUV车型问界新M7发布会。虽然该次
发布不包括手机、晶片等新品讯息,但与发布会相关的各种词条却在当天接连登上社群平台的热捜榜。华为新品发表会也被 “遥遥领先”刷屏。
Mate 60 Pro打敗蘋果
華為註冊「遙遙領先」商標
口頭禪變網絡流行語
据统计,当日发布会上,余承东至少提及5次“遥遥领先”、20多次“领先”,且每次提到此词时,台下均爆发热烈掌声。资料显示,在上述发布会两周结束后,华为在9月28日即提交了商标注册申请。
随著华为近月发布新机、新车等产品, 该公司2023年前3季经营业绩显示,已实现销售收入人民币4566亿元(约2973亿令吉),较去年同期成长2.4%,赚幅为16%。与去年同期和今年上半年相比,华为的赚幅都有所提升。
此前,"彭博社"引述Counterpoint研究资料显示,iPhonel5系列手机在中国销售遇冷,而华为今年光Mate 60 Pro就可能卖出500万至600万台,炽热买气料将持续到2024年。
在Mate 60 Pro意外亮相的影响下,华为整体销量已经超越了苹果,从苹果手中夺走中国市场第一的位置。

〇® § 29億8808萬4000股
18億5171萬8600令吉
城富馬隆維指数
1442.14 (+2.94) 開市 1438.75 休市 1440.63 最低 1437.98 最高 1443.46
24/10 25/10 26/10 27/10 30/10
1435.65 1442.51 1440.60 1441.90 1439.20
(-2.47) (+6.86) (-1.91) (+1.30) (-2.70)
參美国 I 32,928.96 3 +511.37 +1.58%
7,327.39 n +36.01 +0.50%
食出本 30,858.85 n +161.89 +0.53%
•澳洲 6,780.68 □ +7.75 +0.11%
16,001.27 Q -148.41 -0.92%
¢3香港 17,112.48 □ -293.88 -1.69%
8中国厕 3,018.77 □ -2.78 -0.09%
,中国通 1,961.05 □ -10.49 -0.53%
(〇国 2,277.99 □ -32.56 財・41 %
暮新加坡! 3,067.74 〇 +3.45 +0.11%
纟泰国 1,381.83 □ -14.02 -1.00%
菲律宾. 5,973.78 □ +11.79 +0.20%
少昵: 6,752.21 3 +16.32 +0.24%
上令吉對外商用匯率表j
国家银行上午11时半汇率行情
(以1令吉为兑换单位)
遍蠶體
100日圆
100菲律宾比索
100泰侏
1人民币
100新台币
100韩園
买入卖出
4.7420 4.7670
5.7517 5.8017
3.4620 3.5040
(100) 3.1601 3.2051
5.0217 5.0667
马银行发表的汇率行情
［美元
1漠元
1加享大元
［欧元
1纽西兰元
［新元
1英镑
100港币
100印度卢比
100印尼盾
卖岀电/邮汇) 买入 (电汇) 买入 (邮汇)
4.8250 4.6910 4.6810
3.0940 2.9720 2.9560
3.4880 3.3960 3.3840
5.1310 4.9680 4.9480
2.8320 2.7270 2.7110
3.5370 3.4360 3.4280
5.8790 5.6960 5.6760
62.4100 59.3200 59.1200
5.9000 5.5400 5.3400
0.0314 0.0285 0.0235
3.2380 3.1360 3.1260
8.6200 8.1200 7.9200
14.0600 12.4800 12.0800
0.6514 0.6508
14.7022 14.6853
0.3533 0.3529
中国翕
A21
♦2023年11月1日星期三
綜合新聞
CHINA PRESS
讯撰坡/南希:與警合作減虐童案
!謨2B!門田目殴欢
她说,她于上周
与副警察总长拿督斯里阿育甘会面时达成上述协议,以减少托儿所和安亲班的虐童案。
保護兒童安全及福利
“我已要求他们（警方）协助审査这些保母,他们已同
南希苏克里今日为与大马机场直透机场快铁公司（ERL）联手推动的反性骚扰宣导活动主持开幕后,对媒体这么说。
南希说,妇女部与警方将进
ー步讨论以敲定此事,也须收紧聘雇保母程序,以保护儿童安全及福利。
“最近（有报道）涉及非本地人（成为保母）,这成为ー项挑战,我们要采取行动,因为可能该些人来（大马）并非要当保母,他们没有准证这么做。”
南希说,妇女部也将突击检査托儿所,作为定期监督。
出席者包括妇女部副部长艾曼阿蒂拉。
・南希苏克里（中）为反性骚扰宣导活动主持开幕;左4为艾曼阿蒂拉。
婦
女部
205 小孩受
（莎阿南31日讯）妇女、家庭及社会发展部指出,政府已向11个残障托儿所拨款270万令吉,用于残障托儿所的运营,让 205名残障儿童受益。
该部发表文告指出,这符合儿童政策和1989年《儿童权利公约》,这意味著每个儿童,包括残障儿童,都享有受教育的权利。
文告说,妇女、家庭及社会发展部副部长艾曼阿蒂拉今日为莎阿南残障儿童幼儿园主持开幕礼。
文告指出,该部致カ于维护和保障每个目标群体的福祉。
“维护残障人士,是政府、私人界等等共同的责任。"
（关丹31日讯）
“我们只是负责教学的老师,不是帮忙照料孩子的保姆,孩子有特殊情况,应该送去特殊学校。”
根据网媒mStar报导,一名来自关丹的母亲,在社媒TikTok 发帖文指控某国小的老师,因其孩子在班上失控及好动的行为,而禁止该名孩子上学。
孩子每天打同學
根据该名妈妈发出与老师的对话截图显示,因孩子在学校每天打同学,但其他同学都是前来求学, 导致老师无法专心教课。
。“我们身为老师, 只是负责教学,并不是当保姆,帮忙照料你的孩子。”
该名母亲说,老师还告知其孩子不能受训斥,否则就会发脾气,在课室内乱扔东西。
“该名老师还说, 孩子不受训斥、不尊重老师,没有纪律, 真的不能和其他学生ー同上课。”
该母亲也说,她发帖文的目的并非要怪罪老师,只是希望能通过网络,向普罗大众寻求解决的方法。
“为人母者,只是希望能给孩子最好的治疗,及协助孩子能正常上学。”
她说,若要送孩子去特殊学校,首先须得到儿科专家发出的旋!认信函。
“见专家每小时须 150令吉,但孩子如今无法上学,真是进退两难。”
该名母亲说,孩子如今已经没有上学, 上周六オ带孩子去见专家,却被告知因不晓得孩子的问题,因此要求她下次再来。
“关丹并没有政府医院治疗这个病,我们只能去私人医院。”
專科醫生指兒正常
;方母亲说,其孩子3岁时,
1ス也曾被幼儿园老师控诉有问题,但带去看儿科专家时, 却被判断孩子正常。
“我是真的担心孩子有问题,但在宗教学校上课时,并没有接获任何投诉,惟就读国
小时,却被老师投诉。”
该名母亲发文后,引来不少民众留言,叫她把孩子送去特殊学校,并称特殊学校的老师会有足够的经验,应付特殊的孩子。
《中國書面藝術領軍人物》
大馬黃振景颱
吳添泉:疫後重振經濟
中
風
是火車頭
（中国.北京31日讯）华总总会长丹斯里吴添泉形容,中国强盛的综合实カ与国力,将加速全球经贸活动与发展,成为世界朝向后疫情时代经济复苏的火车头。
他说,包括马来西亚在内的全球华人和华商将在中国继续和快速和平崛起而受惠。
吴添泉是今日出席第三届世界华侨华人工商大会,针对中国全国政协副主席兼中央统战部部长石泰峰昨午为大会主持开幕发表的谈话,作出上述回应。
他认同石泰峰指华商在助力中国对外开放具有独特优势的说法,并形容中国倡议的“一带一路”,过去10年来也同时在为全球华商开创无限生机和
商机,在环环相扣中,缔造互惠互利的多贏大格局。
这项由中国中国国务院桥务办公室、中华全国归国华侨联合会以及中华全国工商业联合会联合主办的全球盛会,获得来自全球百余个国家和地区的 400余名华人华侨领袖参与,本届大会主题为“应对新挑战、把握新机遇、实现新发展”。
對外開放獨特優勢
我国华社和企业领袖尚包括华总副总会长兼槟华堂会长丹斯里陈坤海、大马福联会总会长兼华总永久名誉顾问丹斯里林福山、大马广联会总会兼华总永久名誉顾问丹斯里古润金、吉隆坡中华独中董事长丹斯里林景清、大马海南联合会
•中国中央统战部副部长兼国务院侨务办公室主任陈旭（左5起）与吴添泉等大马华社领袖,在世界华侨华人工商大会欢迎晚宴上交流及留影,左起为李中平、古润金、刘梅英与林福山;右起为王益辉、林景清、谢松坤与陈坤海。
会长拿督林秋雅、大马福建总商会荣誉总会长拿督刘梅英、隆雪华堂会长颜登逸、槟华堂副会长兼华
总中委拿督王益辉、大马广联会署理总会长兼隆雪华堂副会长拿督陈治年、巴生滨华中学董事长谢松
坤谢松坤以及马来西亚中国企业家联合会总会长拿督李中平等。
（吉隆坡31日讯）旅法艺术家黄振景成为上榜《中国书面艺术领军人物》的唯一马来西亚艺术家,带领大马艺术走向世界, 在国际市场增辉添彩!
由中国美术出版社及北京华夏铭闻书面艺术中心联合策划,中国文联、中国美协、中国书协等作为支持单位的《中国书面艺术
领军人物》,以独有的视觉来描述华人美术的辉煌发展之路,打造出集权威性、学术性、文献性、收藏性于一体的艺术法典。
此书出版是为了将华人艺术推向世界平台,让更多的国外友人能够真正认识到华人艺术的博大精深,在国际艺术界里
缔造ー项新的里程碑!
黄振景指出,非常荣幸能入榜《中国书面艺术领军人物》,能代表马来西亚在国际艺术平台上夺得殊荣。
“此书也将成为中国艺术教学领域的一本重要的教科书, 对培养新一代艺术家,有著非常重要的催化作用。”
1111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111IIIH
（吉隆坡31日讯）马来西亚创业促进会（PUMM）配合成立 30周年,日前举办周年庆典暨中央理事就职仪式,以及2023 年楷模人物表扬典礼。
青创会总会长陈礼祥在致辞时,感谢理事和会员的持久贡献,以及他们该会成长道路上
創業促進會30週年紀念
法迪拉與千人同慶
扮演了重要的角色。会员创建,现已发展至全国各
他指出,青创会最初由少数地逾3000名会员,通过其众多
计划和活动的举办,每年举办超过200项活动,成为我国最活跃和最具影响力的协会之
。“（此次活动）获得超过 1000名与会者的参与,体现了青创会卓越成功和増长的成
“閩茶海絲行’’建中馬新橋樑
2023年“闽茶海丝行”马来西亚站活动暨“闽茶ー中国工夫茶道”茶会, 早前在吉隆坡举行,这次活动,都以茶为媒、以茶文化、茶经济结缘,不断深化福建与大马、以及东南亚各国的经贸文化交流与合作,共同搭建中马合作和友谊新桥梁。
同时,来自福建的7家品牌茶企代表,与大马经销商代表签订经贸合作协
议。
图为出席者就茶交流;前排左起为大马茶业商会副会长林天送、会长陈祈福,雪州投资促进机构经理沈小珍、福建省农业农村厅厅长陈明旺、中国驻马大使馆一等秘书王军、二等秘书肖云恩,及大马福建社团联合会总秘书拿督威拉林进利。
•法迪拉尤索夫（前排左8）与楷模人物得奖者合照。
表揚楷模人物
出席活动的副首相拿督斯里法迪拉,则对青创会坚定的承诺表示高度赞赏,并对该会致カ于提升国家企业家和中小企业的能力的承诺表示钦佩。
他指出,他在最近与青创会中央理事会面,并赞扬了该组织对创业的奉献。
出席者包括青创会署理总会长兼大会筹委会主席马俊豪、历任会长丹斯里李金友、涂鸿棠、拿督伍伟成、拿督斯里侯健仲和青创会辅导会长拿督雷智雄等。
阿茲米爾受委
FINAS總執行長
（吉隆坡31日讯）拿督阿兹米尔受委为大马国家电影发展局（FINAS）总执行长,并从明日起生效。
大马国家电影发展局说,有关委任为期2年至2025年10月31日。
任期2年
该局在文告中说,阿兹米尔毕业于雪菲尔哈伦大学的计算机系学士,并开始在大马数码经济机构（MDEC）多媒体创意组工作。
该局说,根据阿兹米尔过去在创意
・阿兹米尔从11 月1日起,出任 FINAS总执行长职。
领域上的经验和专オ,相信能肩负推动大马影视业至更高水平的贝任。 _
FINAS 是于2021 年11月1日起, 委任莫哈末纳西
尔出任该局总执行长职,而任期则是 2年,唯FINAS在今年6月1日发文告证实,莫哈末纳西尔被撤掉总执行长职务,而后者在这之前已公告自己遭解
雇。
2023年楷模人物得獎者馬來西亞標桿楷模人物
得奖者职位
1 卢成全中总总会长
2 诺希山前卫生总监
3 郭耀辉大东方保险（马来西亚）总执行长
4 梁润江著名跌打师傅
5 汤小康音乐制作人
马来西亚杰岀楷模人物
得奖者职位
1 赖德权 Superlife创办人
2 周籽伶 QSR集团创办人
3 沙里尔韩丹 Watchtower Advisory Asia 董事经理
4 杜德义 Solid Youth Marketing 集团董事经理
5 陈德豪 WMC Tech 有限公司总执行长
6 叶剑锋新闻主播
7 何志雄 Bioalpha控股执行董事
8 吴正益 Gintell集团董事经理
马来西亚菁英楷模人物
1 洪俊得博士 9 傅珠铃 17 张赐林 25 陈家辉
2 叶嘉伦 10 陈长发 18 毛伟恳 26 陈凯意
3 徐玉恩 11 黄耀胜 19 刘俊祥 27 陈延纬
4 詹潍铭 12 颜怀志 20 彭建錯 28 洪云玲
5 李治劫 13 甘志明 21 巴立 29 黄婉君
6 黄伟威 14 萧克伦 22 潘丝翎 30 张彦凯
7 林煌凯 15 黎耀盛 23 翁可欣
8 游凯萱 16 林铭颉 24 陈荣月
A22 114I 賽馬
2023年11月1日星期三

今晚的快活谷賽事將選用C+3跑道，騎師田泰安已連續6次於此賽道交出頭馬，表現出色!今次他又手執多匹實カ座騎，可否連場交出好成績?
上季至今，田泰安於谷草C+3跑道上陣48次，其勝出率高達23%，為衆騎師之冠!今次賽事，數匹上仗跑入三甲的馬匹會交由他壓陣，且看能否取得美滿戰果?
「英雄豪通」（3場4號）於谷草
1000米上陣6次獲2冠3季1殿，從未失前四名。馬兒上仗初配田泰安，即力壓「電氣騎士」（3號）、「財オ」（5號）及「帖木兒」（2 號）等在此程奪冠。今次前述幾匹馬再同場對壘，田泰安可否替
「英雄豪邁」取得連捷?
「飛輪步」（8場5號）上季因傷僅出賽2次，今季復出首仗於田草1400 米無功而回’上仗初戰谷草1650米即交出亮麗表現，在周俊樂胯下以
頸位不敵「大學生」（4 號）得亞軍。今次換由田泰安壓陣，可不可以反先對手?
「木火同明」（7場3號）此匹ハ歲
馬今季出賽2次獲1亞1季’包括上仗配田泰安以頸位之差負於頭馬跑第二名，騎者過往曾替牠勝出3場頭馬，今次人馬可否重溫美夢?
「吉吉利高」（1場6號）前季初出即在新馬賽事嬴馬，其後卻表現平平。直至今季轉投徐雨石馬房跑至季内第三仗，即在田泰安胯下跑獲極接近的第三名。今次原班人馬角逐同程，能否再爭取佳績?
6次近績 900890 040342 131360 810850 895000 700093 409057 655144 900790
馬名
奋斗传奇万事有投资有利顺利取胜牛皇头吉吉利i咼开心马九秒九八采
種年性負評分騎師檔位練馬師系齢別重
纽4阉61.5 澳7阉61.5 澳6阉61.5 澳5阉60.5 美5阉59.5 纽4阉58.5 澳5阉58.5 纽6阉57.5 纽5阉51.5
39蔡明绍
39潘顿
39霍宏声
37嘉里
35杨明纶
33
33
31
18
田泰安锤易礼艾道拿巫显东
6
9
4
3
7
2
5
1
8

香港跑馬地夜馬9場節目表
1-11-2023（星期三）舉行
香港週三夜馬貼士 2 合派生大天い国乐喜 6 19 4 厉光火艮烽目者凌勇皇 13 6 6 3正气青驱 5高份数 1国士无双 8 拉生步机学轮亚大飞 2 4 5
1 九有高 A7 术あ拿吉九万吉 8 2 6 3 3电气骑士 4英雄豪迈 5财オ 5 8都灵勇士 6成オ 2 ー绝 7 明乐哥同ウ火力木迎实 3 2 1 9 3舫糖武士 1威武觉醒 10勇威神驹
756325 000900 906089 462478 234866 800001 900534 664163 000722
笥血囲宜匾症氣勁雄渾
獅城昨晨試蹄本報特約報導
新加坡赛马公会本周主办星期六11场胶沙地与草地赛事,试蹄工作已热烈展开, 克兰芝胶沙地跑道昨晨场地状况良好。
练马师尚恩旗下的
利）39秒8,气劲雄浑,老马回勇。
超级杯（冼文诺）
37秒8,状态良好。脣萌命令42秒9。
大帅哥（陆楷恒）
林家梦游 41秒8,状慢步两圈: 慢步:神鹰
「铁血战士」由哥拉
利主操快试39秒8, 气劲雄浑,老马回勇;星期六角逐胶沙地第4级1600公尺, 赛程与场地均适合, 有冷敲价值。
练马师伯里奇旗下
的「马金」由冼文诺
主操快试38秒4,步阔如轮,矫健出色;
星期六编在草地第4 级第2组1400公尺, 胜後留原级再战,连捷不奇。
37秒3。
（海理）勇如恒。王中王。ーーー战士、轮式机甲、龙马六一〇
第4級第1組1400公尺
林家精酿37秒8, 骁勇如昔。
金蝉脱壳40秒7。
太原才子（哥拉利）37秒8,勇态洋溢。强者41秒5。
黄金总督（史钊域）41秒8。远古至尊（沙里扎）41秒 3,轻松自若。
花样滑冰（贾米尔）39秒5。快马扬
兹将狮城周六赛马试蹄详情报导如下:
（星期穴）第4級1600公尺一生荣耀43秒2。红龙来了40秒3。
鞭（海理）41秒7。
★铁血战士（哥拉
黄金帝王43秒8。警皆（海理）38秒5, 势顺劲强。超勇战士（法伊兹）39秒2。
慢步两圈:八夭。慢步:迷雾幻镜。第4級第2組1400公尺
★马金（冼文诺） 38秒4,步阔如轮, 矫健出色。
巅峰40秒2,状态操起。绿星（穆哈迈）40秒8。坂本仁 43移8,威武十足。
雄霸天下（穆勒钦）37秒8。塞蒙（沙里扎）41秒2。
吉兆（哥拉利）37 秒6。赢得服人（高德发）41秒1。
公民43秒4。
货真价实（哥拉利）37秒8。慢步: 林家创世、飞马流星、太平彩虹。
第4級1200公尺
百利达（高德发） 41秒3。战火重燃（贾米尔）38秒4。
双宝宝（B伍活） 38秒6,冲劲凌厉。
历得飞（杜奕）秒1,走势好。
黄金梦42秒3。
祥果（哥拉利）秒7,步伐开扬。
周末宁静（再基） 39秒7。雨果（雷马竟）40秒8。战士（陆楷恒）38秒4。
38
38
南菲赛马
（S维尔）
第 2场 7:00PM 缺80,000Ĕ特)
1 037452 補加辛基 Helsinki
2 07600 Siher Alert
3 664260 I 利国聚 MaydOfMerri油
4 0882 OS Hiawatha GoHberg
5 9905 劳达托 Laudato
6 334373去来弗洛F血e Ro
7 385343 W Venerable
8 9087 洁亚 The Noah
MDHF 58卩]杰克布 56 [2]杰奇 52.5 [3]纳堤利40 60 [4]穆礼 54 [5 僦
55.5 [6]丹尼尔
60 [7J狄肯
58間利哈巴40
52 [91帕特尔
59 [10l骊尼
52.5卩1]达克雷
--1200公 R 旅黎奇曝 1唳金米亚陽 7眺m米勒 m 嶙摩尔暁 9能纳都標 4矗马伟豪9B 7.7%黎奇曝 8お霍威尔\m 酬嘉文德m 8成马伟豪撤 6氏@!登达微
第 3场 7:35PM 缺80,000Ĕ特)
1 947740我是神I'm剛
2 562542 冬称 Ntombenhb
3 86587 里賣カ Equibrium
4 9653 萋彌 Last Ginger
5 8502 Dymondia
6 676023 皮溜§入 Pixie In 血
7 000 9t 臃 Coral Coast
8 703753 Samsai
9 964454 黄昏时匆1 When Evening Co価
10 00(0 金硼傑 Golden BiMy
8:15PM 嵌80,0〇]
Justfortapenny Corsican Blazing Light Eventidor
第4场
1 221442
2 651557
3 117396
4 402049
MDNM --1600公 R
m也尼懺拉夫迪 m
亿]纳堤利40 7SM米勒
[3]骊尼眺马伟豪
[4]穆礼嶙拉夫迪 m
岡雖瓦 9M布勒
[6]温尼可一1.5 岫罗拨士 im
[7I霍励贤 22,7%巴霍斯仍,
間柯昔屿高森 m
MDNF --1700公 R
[惆伦瓦 9,1%柯罗拉
[2]霍励贤 22,7%康贝尔 4.4%
[3]杰克布 7.1%布勒
[4]马雜尼眺马伟豪
岡穆礼嶙摩尔 63%
[6]温尼可15 1。備贾兹比 5.1%
[7I麦古华岫博 m
間杰奇岫韦特 IB
間!!也尼 11備韦特 IB
[10I丹尼尔懼高森 7.7%
MR72 --1800公 R
55 卩]丹尼尔 4矗高森 7.7%
57.5 [2]麦古华 m布勒 B
61 [3]温尼可15 1唳菲利絲
61 [4]杰奇 10»韦特 !M
57.5岡纳堤利40 7眺韦特1眺
巴瓦利王King Bavarian 批任 Banzai Pipeline
養儀之王KingGSeville Ma^erOILaw
Head Gardener
58.5 [6]霍励贤混布勒 B
57 [7]杰克布 7,1%科森 7.7%
凱5間M也尼 11,能拉夫迪 1B
52.5間马雜尼酬纳都 &3%
第 5场 8:50PM 僚80,000Ĕ觀
1 365772 英隹 f 拉 lngaka【a
2 775315暫伦布留Columbia晌
3 385455 时肖达人 Fashionigma
4 556679 第子園典 GiversGras
5 305064 +8 TopTen
6 880408 生命之水 Eau De Vie
7 792232 IO Shaken Not Stined
FM62 --1900公 R
55卩]达克雷 6な欧登达 14%
57 [2]麦古华略李维兰 113%
59国霍励贤 22,る韦特 1B
59.5 [4]温尼可15 1噂何伟森 17%
55 [5]話伦瓦挑布勒 B
56.5 [6]杰奇 1噂何伟森 17%
58 [7I利哈巴40 8眺霍威尔 122%
太阳皇宫（法伊兹）36秒6,身轻步捷。慢步两圈:战斗荣耀。
▲週ー試蹄:
大统领试半快。第5級1600公尺步步唯盈38秒3。
兔子狂飙（冼文诺）38秒9,续有进步。尽力而为慢步後 39秒8,神态佳。
百夫长（沙里扎）
44秒8。出乎意料37 秒2,保持佳态。
圣战士（赛富汀） 40秒3,步伐顺畅。
弹如雨下（赛鲁） 43秒6。慢步两圈: 蓝色偶像。慢步:小姜人、神秘力量。
▲週ー試蹄: 蓝色偶像试半快。
第5級1200公尺
现金王（冼文诺） 38秒1,保持胜状。ー
达喜38秒3。神行太保（克希纳）38秒 9〇兆星光37秒6。
大西洋（赛鲁）39 秒8。世胜幸运42秒 8〇慢步:复制人、我的老板。
第5級1100公尺
迪米索（克希纳） 43秒6。塔希38秒6, 从容不迫。防弹夹克（哥拉利）44秒6, 宝刀未老。
屠龙勇士39秒6。
天使宝宝37秒8。
赢疯狂（赛鲁）38 秒8。号令天下（陆庚德）41秒8。慢步两圈:战星、发福。
慢步:快无惧。第5級1000公尺
影刺客39秒2, 伐顺畅。
★阿洪（赛富汀） 43秒2,体壮神勇, 剽悍难禁。
钻戒（高德发）37 秒4。兑现41秒2。
慢步两圈:龙精虎猛、现金。
慢步:战前。
未奪標馬1100公尺
圣灵35秒8,翻步灵活。精明时代（沙里扎）41秒2,蹄姿优美。迷乐园42秒 3〇黄金才子36秒4, 步阔劲强。壮心（海
步
理）40秒。
黄金之路（沙里
1-11-2023星期三
8 2628% 维吉尼亚 JustVirgna
9 366060 Two Minds
10004896 ^ORo/sRocter
11 563104 It Doctors Ortfefs
第 6场 9:25PM 俄80,000Ĕ特I
1 5073〃水晶王 KngsmeadsKiystl
2 234753 驰曜 PoppyOfBayeux
3 858155 花花庆典 Flower Festal
4 744769 融拉 MissUalah
5 W MTl Can't Caich Me
6 2407« す富之情 Kieigh'sFaie
7 47685I 卡西E Quanabi
8 472310 gSpffi Vennadi
9 708694 固・ Mag灾 Tee
第 8场 !0:35PM 僚80,000Ĕ特I
1 888709 完美信任 PeriectTmst
2 349342 马卓卡 Majoica Palace
3 « 多加離 Diogaiati
4 551333 非洲生活 Andherdayinafiica
5 146036 麦卡屈 Mccaitney
6 564565あ觸贝B(ass圖
7 162236 19^iPhaka Imai
8 953208 fedjl Purple Powahouse
9 696603 巴尔巴麗 Barbatti 10143872 答题大而 Qiiz Master
60 [8I莫吉恩
55問帕特尔
54 [10] W
58J[11]哈彬
FM64 60卩]麦古华
58.5 [2]霍励賢
59.5 [3]丹尼尔
53.5 [4]莫吉恩
57.5 [5] SJgnJ-1.5 54 [6]杰奇
60 [7I哈彬
61.5 0]达克雷
55.5 [9]狄肯
眺布勒 9D%
眺布勒 B
酬纳都 &3%
9爲巴霍斯67%
-1WR
哪邵嘉辉 162%
以霍威尔 122%
4矗高森 7.7%
5"勒 911%
喩菲利 133%
1Q勝纳都 63%
録韦黑德 111%
62%巴霍斯m
7為狄克逊!29%
第 7场 !0:00PM 僚80,000Ĕ特I
1 434084 〇 Birdwato
2 866387杰素米纳斷miia
3 555761 睡蛍 Aftllebitnau^ity
4 334310 舞離 PiettyAnalia
5 415984 吉直少年 KittytnysGiil
6 210700 pW±SlealtliAttad<
7 956709 緩利亚 Natale
8 000948 濾 Edvige
9 666599 GmDieam
FM64 -1WR
卩]穆礼脇霍威尔 122%
[2]狄肯 77%韦黑德 13.1%
[3]杰凯奇 5眠宙富辉 162%
61.5 [4]霍励賢而贾兹比 5.1%
[5]杰奇 1心文德 72%
58.5 [6]M也尼舗韦特 13風
[7I利哈巴40 飒罗按士 119%
m 飒韦黑德 13.1%
[9j温尼可15 祿柯罗拉 29%
MR66 --1 狮R
印纳堤利40 7眺何伟森 87%
[2]温尼可15 1曝何伟森 17%
58.5 [3]穆礼嶙拉夫迪 1B
56.5 [4]M 也尼舗高森 7.7%
[5I哈彬爛李维兰 11.9%
55.5 [6]利哈巴40 腮霍威尔 122%
[7I韻贤 M黎奇 13%
[8I麦古华 m韦特 1酬
m 77%布勒 911%
卩〇!莫吉恩魂古森 83%
南非赛马贴士
第1场ー4全塔夏 7.吉夫人 2.自豪 1.奇尼斯卡
第2场ー6.未来弗洛 1.話尔辛基 55达托 4夏瓦塔
第3场ー6.皮希情人 5.或曼迪亚 9.黄昏时刻 2.冬本曲
第4场ー6.明f 8.法网之帝 9.花王从长 1.三元
第5场ー7.臨冰 1.英佳卡拉 4給予恩典 6.生命え水
第6场ー1.水晶王 2.眦拜伊 7.卡纳比 3.花花庆典
第7场ー6.秘密攻击 2.杰索糊 3.小牆 1.规鸟
第8场顼塔題大师 7M卡玛丽 2日卓卡 3.多加拉迪
膳墟戴題,勲飜,，報糅供者就,W,耕殳最
爵
速（克希纳）41秒 8,跃跃欲试。
圣顶（再基）
5, 训练已佳。两圈:探路者。
未奪標馬條件賽
1200公尺
北星之威（B伍活）41秒6,别来无恙。魔法夫而38秒
6, 肌肉扎实。
官老爷（冼文诺） 38秒 9。
阳光型男36秒7。
黄金虎40秒8,毛色光亮。清风高谊（陆庚德）42秒9。
大首领（赛富汀） 39秒8,赢星（阿密鲁）43秒5。
天天开心39秒4。
战斗守则42秒4。
▲週ー試蹄:
天降横财38秒5, 续有进步。心满意足在直程快放两遍。
未奪標新馬1400公尺
大爆发（杜奕）39 秒2,练得更勇。
国金霹雳慢步後42 秒5,潜勇以待。
海豹精英（B伍活）43秒2,渐入佳境。精进（海理）38 秒3。能者37秒2。
幸运夺标43秒8。
猎鹰十月（沙里扎）40秒6。
谈谈师王（萧宝
慧）慢步後42秒5。
▲週ー試蹄:
寿比南山（罗世岚）38秒5,蹄姿优
美。
苏伟贤容天鹏韦达蔡约翰郑俊伟徐雨右文家良方嘉柏郑俊伟
第5班（長順讓賽）1800米草地獎金:HK$875,000 乐天派钻石福将旅游小子赤子雄心丰盛多彩国大合满载归来生生福运喜悦一生挚多福威力星皇金风速
纽6阉61.5 法4阉60 澳4阉60 德5阉58.5 爱4阉57.5 澳5阉57 纽4阉57 爱6阉54.5 英4阉54.5 澳6阉54.5 澳5阉54 纽5阉53 纽6阉60.5
40潘顿 7大卫希斯
37
37
34
32
31
31
26
26
26
25锤易礼
23董明朗
38
嘉里12蔡约翰霍宏声4 丁冠豪贺铭年6方嘉柏巴度11黎昭升希威森3廖康铭梁家俊9容天鹏田泰安5徐雨石艾道拿10郑俊伟巫显东
009339
806406
523435
006670
62873
303386
700001
243060
000
怡昨晨試蹄
張必得報導
霹雳马会来临星期日主办11场怡保赛马,试蹄工作已经展开,打扪路马场昨晨试蹄场地状况微湿。
基地练马师库切下的「曼陀罗」慢步ー圈,容光焕发,勇态依然;星期日角逐第 4级A组1400公尺,能再次敲响胜鼓。
兹将怡保周日赛马试蹄详情报导如下:
是隨屈勇態依然
（星期日）
馬國1級賽1600公尺（加冕杯）慢步:中国机长、凌波仙子。
富裕A級賽1400公尺湖内之星试半快, 老碧益イ士。
慢步:凌波仙子。
第4級A組1200公尺海洋法试半快,走势强劲。慢步:泰国机长、猪队长。
第4級A組1400公尺
★曼陀罗慢步ー圈,容光焕发,勇态依然。
晓霸王试半快。
慢步:连射。
第5級A組1000公尺
霸神43秒3,步伐顺畅。泰铢试半快。
胜利驹试半快,轻松自若。
第5級B組1000公尺
坤甸试半快。
ー箭双鵰试半快。威震天试半快。
優步:山海关、咖啡冰、日本机长。
第5級A組1200公尺我的玫瑰试半快。蒂沃玛丽慢步ー圈,步稳神定。
★鸿鹄展翅试半快,气盛力足,勇态洋溢。
慢步:老板万岁。
第5級A組1200公尺
北海宝驹试半快。钻石贸易试半快。
慢步:雷神。
第5級B組1200公尺
乌鲁鲁慢步ー圈, 神清气爽。
黑骑士试半快。
气魄试半快。
女王权利41秒6, 凌厉生姿。慢步:动カ快车、玉龙梦想。
第5級A組1600公尺
豪登慢步ー圈,神态佳。
第5級B組1600公尺
珠宝商试半快。
慢步:星洲大喜。
宏非带亞勇奪魚尾獅錦標!liiSB

郭カ维麾下的「太平帝王」於上周六赛马的1200公尺3级赛鱼尾狮锦标惊险胜出,可喜可贺。
开赛之际,场上评分最高的「致敬者」被捧为大热门,「太平帝王」则是次热门。
开跑後,「致敬者」在骑师冼文诺胯下从1〇号外栏顺利出发,但早段被迫在外叠有遮挡的中游位置奔驰。此时,骑师黄敬权让从5号闸起跳的「太平帝王」跟在「致敬者」内侧奔驰,「总司令」（高德发策）则贴栏领前。与此同时,「卓越」（再基策）和「金钱六ー」
（海理策）跟在带头马身外,後驹处在第二脅位置C
转入直程时,黄敬权趁机让「太平帝王」扑上,而此时「致敬者」则恰巧被迫跑在更外叠的位置, 因而较劲敌失去了约ー个马位的优势。
「致敬者」竭尽所能追赶,最後 300公尺全力以赴,「太平帝王」於最後200公尺也硬是守住领先优势。冼文诺全力催策,可是「致敬者」
在关键时刻仍无缘拿下对方。
冠亚军名次看似就要落到「太平
帝王」和「致敬者」手里时,「麻将王」（奎洛斯策）却插翅飞起, 最终在门前夺走亚军:它较「太平帝王」慢了马鼻,但却较「致敬者」快了短马ヾL
此场1200公忒沙地赛的夺标时速为1分12.15秒。「太平帝王」在狮城上阵ハ次胜六次,今番为其首场
事说。
「我知道它今天可以表现得好的。这场分级赛的对手没有很厉害,就平磅来说『致敬者』是我们
分级赛胜利,为太平马房赚进超过
27万新元的奖金。
郭カ维稍後也凭借「百战百胜」爆冷胜岀第4级第2组1100公尺,喜获幵宝。这名新加坡籍教头自2018
年携手「小飞龙」赢得1200公尺3级
赛新年杯後已睽违五年没在分级赛事中沾光,如今为太平马房赢得分级赛兴奋难掩。「太平帝王」已被提名参加11月11日的2000公尺1级赛新加坡金杯,也即新加坡三冠马系列赛的第三关比赛,但该赛对它而言难度颇大,究竟会否出战还是未知数
、「我们就看它赛後恢复得如何再
的劲敌。
「可是它操练的表现好,也赢过它（『致敬者』）,而且我的马的表现也很忠心的。
黄敬权今年2月オ联袂「林家准将」捧走今年第一次举办的鱼尾狮锦标,如今再扬威该主要赛事,对优质的「太平帝王」留下了深刻的印象。
「这是它第一次在依龄配磅的条件下竞赛。」黄敬权赛後对赛马主播杨信权说。
「对手ー些经验更丰富的马,所以我们也不能过分自信,可是它是不断在进步中的赛马。每次比赛後都有逝步。
「今天回到沙地上,它到了门前
600公尺被夹在马群中间跑有点压
力,因为它以前没被困在里头过。
「所以它最後还可以借空档透出去的表现非常好,你看它又进步 T,现在也更勇敢了。」
纽6阉61.5 巴5阉61 澳4阉60.5 滇5阉58.5 澳4阉58 纽4阉57.5 澳5阉57.5 澳4阉57.5 英7阉55.5 澳5阉54 澳4阉53 澳5阉51.5 纽7阉55.5 澳3阉57.5
60
59
58
54
53
52
52
52
48
45
43
40
48
52
3
8
4
6
姚本辉沈集成伍鹏志贺贤
獎金:HK$l,170,000 巴度1方嘉柏班德礼11黎昭升锤易礼7告东尼艾道拿9廖康铭潘顿12容天鹏田泰安希威森贺铭年霍宏声
巫显东10郑俊伟潘明辉5叶楚航杨明纶2韦达文家良蔡约翰
獎金:HK$l,17；）,000 60潘顿 8大卫希斯 58 55
54 53 52 47 46 45 44 41 40 40
55
澳4阉61.5 澳4阉60.5 纽8阉59
澳5阉58.5 澳8阉58 澳4阉57.5
纽4阉55 澳4阉54.5 澳4阉54
澳5阉53.5 纽5阉52
澳4阉51.5
滇4阉51.5 澳5阉59
徐雨石告东尼苏伟贤苏伟贤獎金:HK$l,860,000
姚本辉方嘉柏韦达罗富全伍鹏志告东尼徐雨石
862574 482114 794732
622719
150008
8
1
2
第1場6.40第5班(必發讓賽)1000米草地獎金:HK$875,000 編號
1)
2)
3)
4)
5)
6)
7)
8)
9)
第2場7.10
1)
2)
3)
4)
5)
6)
7)
8)
9)
10) 404678
11) 030792
12) 090070
後备)699800合夥芙蓉
第3場7.40第3班(暢運讓賽)1000米草地
1)
2)
3)
4)
5)
6)
7)
第陽8.10第4册(香港申赣商會盃ー-讓費)1200米草地獎金照1,170,000
1)
2)
3)
4)
5)
6)
7)
8)
9)
11) 438908
12) 905445
後备)001545 後备) -第5場8.40
1)
2)
3)
4)
5)
6)
7)
8)
9)
10) 707816
11) 538708
12) 134908
後备)436621
後备)430235武林至尊
353426
027544
222352 767631
408623
120080
287852
68259 220563 351360 500694 099696
825947
792239
8906 527960 258039 139006 000090 240882 000009 275782 020004
运高八斗帖木儿电气骑士英雄豪迈财オ
嘉应威风蛻多福
澳5阉61.5 澳9阉61 澳5阉61 澳5阉60
澳5阉56.5
英3阉56 澳6阉54
澳5阉61.5 爱5阉61.5 澳6阉60.5 爱3阉59.5 澳8阉58
澳4阉58
澳4阉57.5 爱7阉56.5 澳5阉53.5 澳6阉53
澳8阉52 纽5阉52 澳7阉57 澳3阉57.5
凌厉飞涨勇眼光奖金大少喜骏之星皇者烽火欣感人和家盛宏オ前风晋神极速之星战斗英雄皇者之宝
第4班（發祥讓賽）友谊喜悦ー绝逍遥驹赤火骁龙美丽欢声成オ纵横大进都灵勇士喜傲龙得意佳作贏尽天下中华紡伪傲龙驹
澳4阉61.5 澳5阉59.5 澳6阉59 纽7阉57
法4阉56.5 爱9阉56.5 英5阉56.5 澳6阉56.5 纽6阉55.5 纽5阉53.5 爱6阉53
澳5阉53 澳7阉54.5 澳4阉54
76
75
75
73
66
65
61
班德礼希威森锤易礼田泰安潘顿巴度巫显东
3
6
4
7
5
2
1
艾道拿5蔡约翰锤易礼2韦达田泰安9大卫希斯贺铭年12伍鹏志
60
60
58
56
53潘明辉8文家良
53蔡明绍6罗富全
梁家俊4黎昭升潘顿10沈集成霍宏声7苏伟贤希威森巴度董明朗
52
50
44
43
41
41
51
52
59
55
54
50
49
49
49
49
47
43
42
42
45
44
lsiill・脚㈱
009
0004 599055
1徐雨石 11叶楚航 3贺贤
方嘉柏黎昭升
辉全贤尼升良柏辉石鹏本贤富伟东匐昭家嘉本达雨天姚贺罗苏告針黎文方姚韦徐容 621213811491075
大卫希斯
新加坡週六午間賽馬11場馱重
4-11・2023(星期六)舉行(A跑道直程短/膠沙地) 第4級 1600公尺
9-74〇• In All His Glory
3- 4-53 Ace Sovereign 371-17 Red Dragon 640-00 Preditor
00 Run Buddy Run 33406- Super Bowl 852583 Savvy Command
4- 2160 Ksatria 510-08 Lion Spirit
-51-0 Lim's Dreamwalker 076552 Roda Robot 504704 Sporty Sixty One 890-02 Delilah 暂定候补:1黛丽娜第4級第1組1400公尺(草地)獎金$50,000 19-52- Lim's Craft 708-6 Exit Strategy -111- Grand Sage 806600 Quadcopter 80400 V'invincible 244-1- Gold Governor 21-958 Arya Pakuan 59953- Axel 133 Hasten 310619 King's Gambit 8-9621 Smoke And Mirrors -82495 Tributo 0-8-0 See Yah 098030 Fearless Warrior 2755-5 Fortune Wheel 1-8-80 Sky Eight 暂定候补:1ハ天2强者
第4級第2組1400公尺(草地)獎金$50,000 67-421 Makin 909-71 Lim's Bestbreaker -60-02 Our Pinnacle 447007 Green Star
732 Jin Sakamoto 32433- Montana Flash 90-000 Thunder Star
996 Pacific Rainbow -14975 Maximum Control 218915 Simon 13105- Foreshadow 463028 Super Convince 580-10 Citizen 128-40 Free And Happy 04-4-4 Hardcore 暂定候补:1公民第4級 1200公尺(膠沙地) 战斗荣耀百利达战火重燃圣灵使者双宝宝历得飞武士圣宇卡德博士黄金梦祥果周末宁静51.5 07阉雨果 51.5澳8阉
大统领51澳5阉战士 51美5阉
太阳皇宫50英6阉
（膠沙地）獎金$50,000
一生荣耀王中王红龙来了铁血战士小兴快跑超级杯精明命令神鹰战士大帅哥林家梦游轮式机甲龙马六ー黛丽娜
59澳7阉摩西 55.5纽6阉摩西 55.5纽5阉泰柏 54纽11阉尚恩 54澳4阉 54法4阉 52.5纽7阉 52纽7阉 51.5美6阉
51 51 51
50
澳6阉纽4阉纽6雌纽4雌
59澳8阉
57阿8雄 55.5澳3阉
55澳8阉
54澳5阉 53.5澳4阉
53 一
53
53
52
52 51.5澳5阉 51澳9阉
斗牛犬主权江龙尚恩幸运司幸运
陈泳志莱佛士瑞尔士达高柯清狄王CT 伯里奇林家王坤耀王坤耀彼得斯AJ 邱炳安黛丽娜
林家精酿金蝉脱壳太原才子四旋翼强者黄金总督远古至尊花样滑冰快马扬鞭黄金帝王迷雾幻镜警群重逢超勇战士 50.5组5阉飞轮腾达50.5澳5阉ハ天 50爱4阉
澳4阉纽8阉纽3阉澳5阉纽7阉
伯里奇林家摩西斗牛犬尚恩龙风高冈朱庇特林利杰ー哥摩西黄金瑞尔士达高
D罗瑾德亚图伯里奇伯里奇林利杰珠峰赛王坤耀陈ー鹏瑞尔士郭浚伟王坤耀陈ー鹏许佐扬M赛林利杰定义2 泰柏八天
马金 58.5澳4阉伯里奇阿拉比
林家创世56.5纽7阉马定贤林家巅峰绿星坂本仁闪电侠飞马流星太平彩虹雄霸天下塞蒙士兆員得服人51.5浪4|询公民 50.5澳5阉
自由开心50.5纽6阉货真价实50.5纽8阉
56纽9阉瑞尔士瑞尔赛 55.5纽10阉摩西洪KO 55纽5阉、
53.5澳5阉
53.5澳5阉
53澳4阉
52澳4阉
52澳6阉
51.5澳4阉
林利杰普马房 D罗瑾郭浚伟林利杰胜洋马定贤太平
D罗瑾德亚图瑞尔士瑞尔士樹恩西摩王坤耀TTS 伯里奇MMWJ 王坤耀开心尚恩布赖斯
新場9.10
1)
2)
3)
4)
5)
6)
7)
8)
9)
10)
11) 8000
12) 080989
後备)071799 後备) 〇第7場9.40
1)
2)
3)
4)
5)
6)
7)
8)
9)
10) 057975
11) 023560
12) 070000 後备)973760 後备)840350 第8場10.15
1)
2)
3)
4)
5)
6)
7)
8)
9)
10)
11)
12) 010908
第9場10.50
1)
2)
3)
4)
5)
6)
7)
8)
9)
10) 242131
11) 407184
12) 16736
後备) -
▲第9场2号旌鹰已退出竞赛源因:
由後备奔妙星补上,此驹由嘉里策骑。
942409 055521 614790 804461
0002 060693 443120 009298 096667
90
21
502893 〇
520922
703242
005511 〇 854 666083
杨明纶10吕健威田泰安6郑俊伟班德礼3方嘉柏艾道拿12黎昭升嘉里9蔡约翰梁家俊7廖康铭潘明辉1姚本辉希威森I1容天鹏 5
4 2
巴度蔡明绍锤易礼
澳5阉61.5 英4阉61 爱5阉60 爱4阉57 澳5阉57
澳6阉56.5 澳5阉56
纽7阉55.5 澳7阉55
英4阉54 纽4阉53.5 美4阉52.5
78
77
75
69
69
68
67
66
65
63
62
60
徐雨石文家良巫伟杰叶楚航苏伟贤獎金:HK$2,050,000 梁家俊10罗富全锤易礼6告东尼艾道拿7蔡约翰董明朗1韦达田泰安12容天鹏潘顿班德礼嘉里贺铭年杨明纶希威森巴度11
8
4
5
2
3
9
罗富全吕健威大卫希斯郑俊伟伍鹏志沈集成方嘉柏
第4班（興華讓賽）1200米草地国士无双多利神驹正气青驱精选威高份数望风披靡健康心気马有运福满宝龙之威威望龙的风采进优自在乡村乐韵
第4班（興華讓賽）1200米草地实カ哥迎乐木火同明祥华孝宽浅草飞金汇升升智胜攻略飞跃精英闪耀将神电讯同心喜骏风采妙玲珑佳景临门马枭雄
第3班（快富讓賽）1650米草地彩虹千里亚机拉波尔多大学生飞轮步美丽满满银亮光速东马雄风齐齐友福手到由来超超比金宝
第3班（興業讓賽）1200米草地獎金:HK$l,860,000 威武觉醒奔妙星紡糖武士天天得乐电玩精英幸运旅程太阳高高颜色大皇旋风飞影勇威神驹超悦明驹红逸舍神来之笔
澳5阉60.5 澳4雄56.5 澳5阉58.5 纽6阉57.5 巴4阉57 澳6阉57 澳4阉57 爱3阉56.5 法5阉56.5 澳4阉56 澳6阉54.5 滇4阉54.5 澳5阉55
74
66
70
68
67
67
67
66
66
65
62
62
63
3 1
7
6
5
4
吕健威大卫希斯方嘉柏叶楚航苇达罗富全
潘顿嘉里陈嘉熙贺铭年董明朗潘明辉
艾道拿12贺贤锤易礼11告东尼巴度 2蔡约翰田泰安8沈集成蔡明绍9苏伟贤希威森10黎昭升叶楚航右前腿肿胀）。
第5級 1200公尺(草地)
74301- Cash King 现金王 59 纽4 阉
31099- Darcy 达喜 59 澳4 阉
229 Legend Of Niagara 神行太保 58.5 纽4阉 -一… 国金银河57.5澳5阉复制人」、一兆星光皇冠之舞我的老板圣组大西洋世胜幸运第5級 1100公尺(膠沙地)
00321 War Star 战星
148244 Fabu 发福
68-9 Commander Jones 钟司令 -00-0- Dimesso -7638- Takhi 7658-6 Flak Jacket 1494- Ben Wade 338775 Fast And Fearless 7475〇- Angel Baby 7-0-05 BizarWins 41-07 Red Roar 28-343 Decreto 990-08 Griffin 暂定候补:1飞鹰第5級 1000公尺(膠沙地)
2-5083 Mister Dynamo 276-3- War Frontier
77 Roger Roger -0-000 City Gold Pegasus 85-040 The Shadow 195668 The Brotherhood 436-67 Ahone 900099 Sacred Stellar 556-8- Diamond Ring 06203- Cash Out 00-0- Cash Cheque 3-9— Lim's Shot 未奪標馬1100公尺(膠沙地)獎金$20,000
00-040 City Gold Galaxy 9-00-9 Clone Man 3469- Galaxy Star -6-433 Crown Dancing 472812 My Boss 4-4873 Sacred Suite -9-570 Atlantean 766-4 Cizen Lucky
57爱3阉 53.5澳8阉
50
50
50
50
50
292034 War Pride 68-063 Paletas 267394 Reignite 880090 I Am Sacred 608280 Baby Twins 722〇•- Kick 6700-6 Last Samurai 4 Sacred Sky 455381 Dr Kardo 2412 Golden Brown 73930 Ciango -24164 Captain Singapore 679-7- Hugo 0055-6 Great Command 027912 War Warrior 6-3-08 Sun Palace 暂定候补:1圣灵使者2双宝宝3圣宇4武士第5級 1600公尺(膠沙地)
蓝色偶像绵绵不绝步步唯盈兔子狂飙尽力而为两佰万百夫长胜利星王出乎意料圣战士小姜人弹龜雨下神秘力量
632235 Blue Idol
583168 Endless
820226 Khao Manee 0-7784 Raging Rabbit
-0007 Try Your Best 30-190 Two Million
8-472- Centurion 806786 Star Victory
-8-23- Sheesh 0746-0 Sheng Warrior 8-07-0 Gingerman
-9-0-8 Heng Xing
6-0-03 Missile Rain 57-6-7 Mystery Power 暂定候补:1恒兴2小姜人
獎金 $30,000 阿海旺现金湾伯里奇T与T 泰柏炽热郭カ维国金陈泳志开心尚恩罗纳多林利杰李WH 王坤耀庞三三陈泳志莱佛士陈海旺华艺3 陈泳志漆中王
澳7阉
纽8阉
纽7阉
澳8阉
纽8阉.......
獎金 $30,000
澳3阉

王坤耀战星王坤耀陈ー鹏陈加顺SMR 新カ维永恒麻利杰貓ー
59
57.5澳6阉 ....57 纽3阉迪米索 56澳6阉
塔希 55美6阉......
防弹夹克54澳13阉尚恩防弹衣屠龙勇士 53.5纽7阉、一快无惧 53.5纽7阉
天使宝宝50.5澳5阉贏疯狂50澳6阉んいわ比s澳8阉........
纽10阉泰柏炽热澳6阉陈海旺红缨
红色咆哮50 号令天下50 飞鹰 50
摩西斗牛犬彼得斯快无惧尚恩开心陈海旺陈海旺泰枱黄益南
獎金 $30,000
澳7阉
纽7阉
58.5纽4阉
摩西斗牛犬陈加顺张容成 D罗瑾郭浚伟郭カ维国金林利杰金鹰赛王坤耀陈ー鹏陈海旺JHI 陈泳志莱佛士王坤耀金鹰赛
龙精虎猛59 战前 59
罗渣
国金飞马57.5澳5阉影刺客 57澳7阉
情义无价55.5纽7阉阿洪 53.5美3阉
圣灵之星50.5日2雌钻戒 50纽7阉 ...•一.
兑现 50纽10阉林利杰林利杰
现金 50纽5阉林利杰谢WK
林家射击50纽11阉陈泳志陈泳志
00 Sheng Vespa 圣灵 59 纽4阉泰柏圣军
-Prince Lonhro 白金王子58 纽4阉 D罗瑾纽之福
-608〇• Smart Era 精明时代54.5澳4阉郭カ维准下注
492289 Maze 迷乐园 53 澳4阉摩西速率赛
088- Smart Gambit 黄金才子 52.5澳4阉林利杰甘达维
64973- Strong Ace 壮心 50 纽4阉泰柏飞轮
645-7 Golden Way 黄金之路 50 纽6阉陈加顺黄金
860-73 Pacific Sonic 太平音速 50 澳5阉陈加顺太平
897909 Sage Ridge 圣顶 50 澳4阉邱炳安圣二
3-8636 River Dragon 过江龙 50 纽5阉王坤耀开心
-90-00 Ari 阿里 50 美3雄陈海旺JHI
0900〇- Pathfinder 探路者 50 纽5阉陈海旺JHI
未奪標馬條件賽1200公尺（草地）獎金$20,000 彼得斯PSM赛林利杰加六赛陈泳志莱佛士泰柏官老爷陈泳志陈泳志陈海旺陈海旺马定贤林家许佐扬_ 陈海旺JHI 郭カ维太平王坤耀TTS 李卡都莱维尔李卡都费礼拉陈泳志开心王坤耀战计划马定贤太平
北星之威57.5纽4阉魔法大师57.5澳4阉金榜题名57.5日4阉官老爷 57.5纽4阉阳光型男57.5澳4阉
57.5澳8阉
57.5澳4阉
57.5 一
56.5美3雄 56澳4雌
52.5纽3阉
322 Star North 5725 Magic Master 20058 Sacred Gold
45 Bureaucrat 78-297 Tantheman 9-9008 Golden Tiger
〇 Lim's Saramati Sacred Buddy -948-4 Raweno 04-4 Pacific Snoopy 00 Silver Star 423342 Windfall 505-03 Are You Happy 0007 Cheerful Baby 800000 War Code
46 Pacific Beauty 暂定候补:1战斗守则2黄金虎
未奪標新馬1400公尺(草地)
獎金 $50,000 王坤耀战计划林利杰一五ー D罗瑾德亚图陈泳志莱佛士陈泳志开心摩西历得飞柯清狄喜欢我陈泳志莱佛士泰柏百乐摩西黄金柯清狄喜欢我林利杰联盟瑞尔士瑞尔士李卡都保多萨柯清狄喜欢我许佐扬太阳赛
纽7阉纽7阉澳6阉澳7阉
59
58
57
56
55.5英3雄 55澳5阉
54.5美5阉
54.5澳5阉 53澳7阉
52.5澳4阉 52美4雄
獎金 $30,000 阿5阉美9阉纽6阉
57
57
57
55.5美3阉
55.5纽3阉
55.5纽4阉
50.5纽9阉
50.5澳5阉
50
50
50
50
50
50
澳7阉澳4阉澳9阉澳6阉纽6阉爱6阉
李卡都卡比亚彼得斯炽热陈泳志学声陈海旺JHI 泰柏新福星林利杰联盟陈加顺陈加顺彼得斯PSM赛林利杰顶端泰柏圣军有清狄柯清狄林利杰旅行D 王坤耀沈家杨李卡都金鹰赛
黄金虎林家山水清风高谊大首领太平灵犬赢星一
天降横财52.5澳3阉心满意足52.5澳3阉天天开心52.5澳3阉战斗守则52.5澳3阉太平美丽51 •.一
澳3雌
獎金 $75,000
-20 Eruption 大爆发 57 澳3阉摩西水牛
43 Empowering 一手遮天 57 纽3阉高冈主权
09 Citygold Lightning 国金霹雳 57 纽3阉郭カ维国金
76 Longevity 寿比南山 57 澳3阉李卡都莱维尔
00 Lover Boy 正太郎 57 纽3雄李卡都莱维尔
09 Ocean Jupiter 木星海洋 57 纽3阉陈加顺传承カ
095-34 Super Baby 超能宝宝 57 澳3阉陈泳志开心
-0790 Navy Seals 海豹精英 57 纽3阉陈加顺传承カ
8 Jing Jin 精进 57 澳3阉伯里奇吴德光
Kota Ranger 能者 57 一许佐扬—
8 Lucky Goal 幸运夺标 57 纽3阉王坤耀瑞麒麟
3 October 猎鹰十月 57 纽3阉瑞尔士金鹰赛
9- Supreme Liner 纵横至尊 57 澳3阉彼得斯纵横
〇 Talkingtalkingguru 谈谈师王 57 纽3阉郭カ维谈谈
陰過六與怡保週日麗島馱重明EP橙
綜合新聞A23
♦2023年11月1日星期三
2受害者爆料
男副校
网上近日爆岀ー单
（吉隆坡31日讯）吉隆坡某华小男副校长,被指涉嫌性骚扰男学生!
杏坛丑闻,有多名网民在网上匿名控诉吉隆坡一间著名的华小男副校长,指他在过去十多年来,以收“乾儿子’’、体罚或按摩等名义,伺机“揩油”小男生,或通过信息聊“性教育”等敏感话题,被性骚扰的男学生,据传至少有7人。
根据这些在网上流传的帖文,事件是先由1名辅导员在为一名学生辅导时,意
外揭发。
该帖文也附上共达7个来自不同匿名受害者的“证据”,即这些受害者与该副校长之间的聊天截图,内容都是以性话
题展开。
根据截图,该副校长会询问学生是否有手淫的习惯、下体是否发育、他们的 “长度”等;此外,离谱的是,该副校长也以要检査“健身”是否有用对的方式为由,要求学生每日发裸照给他。
不过,已是大学生的小元告诉本报, 当年对方时常对他们摸手摸脚,他记得有次肚子痛,对方趁下课时独留他在教室,并以搽风油为由,解开裤裆的钮扣和拉链,将手伸靠近其私处的地方搽
時常對他們摸手摸腳
是多年前發生
暇假
哈哈
我也不知道
am i right?
点总主席黄华生说,据家总了解,某条华小副校长被指涉嫌性骚扰男学
生事件中,在投诉者中大部分都是已发生了一段时间,暂未接获最近发生的投
史一名受害者揭露,该副校长曾试カ图“掰弯”他,一直询问他是否喜欢男生,并称他的2名好友与对方有
男校的东西?
高度
的男孩
所以Mthat很多人都在奸・
《中国报》追査下,成功访问到其中2位愿意接受匿名访问的受害者,其中1名受害者小元（化名,22岁）指,该副校长是于12年前,是他就读华小4年级时的班主任,在其印象中,对方对每个学生都很好,对待他甚至有如自己孩子般。
抹。
“我那时没觉得什么,4年级之后他便没再教我,但我刚上中学时,这位副校长就发了一些噁心及有关性话题的信息,这オ让我意识到之前对方的所作所为,很不对劲。”
小元说,许多小孩并没意识自己被性骚扰,但这俨然是种伤害,因此他选择站出来揭发该副校长,希望能够让对方
停止伤害孩童。
男校的人会不会很艸
书有棚
男孩林西
岁了我懂那母什么.....
你应该是义
勺样子......
像有!哈哈哈
亲密接触后,也先后成为同性恋!
接受《中国报》匿名访问的另一名受害者小光（化名,25岁,物流仓储商）声称,他原本打算将’’秘密“带进棺材,但随著越来越多人揭发对方,他也愿意说岀自己的遭遇。
他说,这位副校长同时也是他的田径教练,他当时非常感谢对方的栽培,于是答应被对方收作乾儿子。
“对方后来也有帮我补习,但就和其他人的遭遇ー样,副校长经常以体罚的名义,要求我裸著下半身接受鞭打,同时还被拍裸照。”
小光说,副校长也经常问他是否喜欢男子,并经常聊ー些奇奇怪怪的性知识,让他觉得对方有意要“掰弯”他。
“我有2个关系比较好的朋友,小学时还很正常,但与副校长相熟后,升中学时都变同性恋了,但我不敢断定就是这位副校长影响的。”
小光补充,他小时候以为那位副校长经常对同学“猴子偷桃”,是与学生之间的打闹,长大了オ知道这是性骚扰。
藉口按摩摸下體
n
学生的名
還問學生“沒有硬” ？
ョ］］校长被指诱骗学生到他田J家,以按摩为由摸对方下体,还问学生“为什么（你）没有硬? ”
在网上揭发性骚扰学生案的中学辅导员,以匿名方式告诉本报,他是在辅导1名中学生时,获悉对方曾被该名副校长性骚扰。
他透露,这名受害者称, 曾被副校长以按摩为由诱骗到后者家,结果被乱摸下体,从此造成不可磨灭的心理创伤。
他说,当时受害者出于学生对老师的信任而没有怀疑,该老师要受害者脱掉全
掩,随后进行按摩。
“该老师按摩完受害者的背后,在更换姿势时,竟掀开毛巾触碰受害者的下体, 嘴上还笑著说’发育了 ’，以及’误,怎么没有硬’，等等极其露骨的话。”
该辅导员说,在他贴文揭发此事后,许多曾受其害的青年也纷纷联络他,诉说被该副校长性骚扰的经历,同时提供和对方的聊天截图作
虫副校长以“爱”
カ义,不仅追问13岁中学生是不是同性恋,更问对方的“第一次”是在什么时候。
小元透露,该副校长曾于2017 年私讯他,询问他是否有手淫的习惯,并问及他的“第一次'’是在什么时候,以及下体是否“长毛”等极度敏感的性话题。
他告诉本报,对方还询问他在男校,是否会与其他学生聊性话题,甚至追问他“是不是同性
身衣物,仅铺ー层毛巾遮
为证据。
“但碍于当年没人报案和缺乏证据,我希望如今能有更多人现身,控诉这名为师者的不齿行为。"
•老师曾在小元（化名）中学时期,私讯询问极度私密的性话题,让他非常反感。
愛問“第一次”手淫性話題
藉“副校長的愛”行凶
诉。
黄华生接受《中国报》电访时说,家总如今有接获数位家长的匿名投诉,据了解该副校长似乎已针对此事报案。
他说,家总也是持著中立态度处理此事,对于事件中的谁是谁非也不加于批评,只是向社会大众传达家长等的投诉,希望获得社会和当局的关注。
副校長已報案
恋? ”等超出一名副校长应该关心的问题,让他非常不舒服。
“他认为我是同性恋,还会问我在与其他人在同个小便池撒尿时,会否偷看他们,要知道,当时我オ13岁!他就在Messenger 那里和我聊这种话题。”
小元说,副校长也曾ー直问他是否爱对方,虽说对方打趣称是
对副校长的爱,但他当时委婉地说只爱自己,却被对方诠释成爱自己就应该喜欢手淫,十分离谱。
他指出,目前,出来匿名投诉的有好几人,但大部分都指发生已有一些年分,不是最新发生的事件。
他说,相信家长们也是有所顾虑,不
敢出来投诉〇
“我们不案望校园发生涉嫌性骚扰、霸凌等事件,学生的权益也必须受到保障和保护。”
ろ去指涉嫌性骚扰男学生的副校长,先后任教他雪隆区多间学校,该副校长最新任教的学校董事长表明,被指涉嫌性骚扰事件传开至今,该校并没有接获家长或学生针对该副校长的投诉。
该董事长说,董事部也是通过网上新闻知道此事件,据知该副校长也已向警方报案。
他说,学校最近オ刚举办了运动会,他们也没有听到家长提起此事。
校方未接獲家長投訴
他说,由于他们也是通过网络知道和了解相关消息,也不知实际情况如何,因此认为董事部也不适合采取行动。
他指出,上述事件对于任何人来说都是伤害,如今也不确定谁是谁非,必须要谨慎处
理。
他说,此事不应发生,如果确实有此事发生,他们也会秉公处理,不会有任何的偏坦。
“如果有此事的话,家长应向校方和董事部投诉,不应只是通过网络匿名投诉,因为网络充斥许多假消息,我们也不知道事件是怎样, 也不知是真、是假。”
各学校迄今也没有针对此事作回应,暂未能确定该副校长在报案后是否已请假,或者是继续在现有学校教书。
驚聞哭訴私處疼痛
華婦指控前夫性侵4歲女
（吉隆坡31日讯）华裔女烘焙师指控, 其4岁女儿疑被丈夫性侵,包括强迫口交、将手指和把不明粉末塞进下体等!
女事主张女士（41岁,来自隆市蕉赖）透露,她曾就此事报案,但却被警方告知,无法向年幼的女童录取口供, 且院方检査报告也没有明确证明女儿被性侵,因此警方没有采取进ー步行动。
事主担心女儿继续被已分居并正办理离婚手续的印裔丈夫（41岁,电召车司机）伤害,在对方探视的日子,她都会带著女儿出门躲离。
张女士今天在行动党莲花苑州议员游佳豪的陪同下召开记者会,讲述事发经过。
逼口交手指塞下體
她透露,她与丈夫于2018年交往,期间对方曾多次动手打她,她萌生分手念头,但因不慎怀孕,只好妥协与对方注册结婚。
她说,她于2021年6月因不堪丈夫的控制与家暴,便寻找机会携女儿离家,并单方面申请离婚。
“前夫随后向法庭申请探视权,女儿于去年10月1日随父亲出门后,回家后便不断哭诉肚子和私处疼痛难忍,我带女儿到医院检査并报警。”
事主指出,她第一次报案后,警方扣押丈夫2天,但因证据不足将其释放,至
今没有下文。
她说,直至今年8月,女儿再次和丈夫出门,回家后再向她控诉肚子和私处疼痛,她再次带女儿到医院检查,结果显示女儿身上有疑是被鸡奸的痕迹。
“女儿回家后告诉我,爸爸将她推到墙壁,并束缚住她的手脚,强迫她帮他口交。"
事主说,女儿曾拒绝爸爸的行为,并表示抗拒,但对方变本加厉,导致女儿在父亲身边时,会感到害怕和焦虑。
她声称,孩子精神因此受创,如今经常会做出过激行为,还称“爸爸放了一些粉末进去她的私处,要上厕所排出来”,随后频繁上厕所。
她再次向警方报案,却被警方告知因证据不足且无法录取年幼女童的口供, 建议她销案。
・张女士泪洒当场,心疼女儿曾遭受的伤害。（林宜信摄影）
老1涉及上周在居銮父親進屋目睹獸行
芯以差中風老人性侵女童被控
63梦的被告单畐且没有工作,今日在地庭法官阿布巴卡面前聆听控状后,否认有罪。
事发时,受害女童36岁的父亲正在被告家
人保释,每月必须到居銮警区报到,皆不得接触或骚扰受害者及其家人。
法官并将此案择定12月4日过堂。
•张女士（左3）在游佳豪（右3）的陪同下,讲述女儿疑遭受侵害的的经过。
拍逾百張裸照視頻
老翁性侵智障女監18年
（新加坡31日讯）性侵15岁智障少女还拍她近 200裸照视频, 居民联系网前经理被判坐牢18 年,庭上披露
少女受害还遭家人责怪,事后有自残行为。
被告是现年64岁的本地男子,他面对 18项控状,控方以其中3项性侵罪名提控他,余项控状交由法官下判时ー并考虑
案件今年9月在高庭审理,被告表示要认罪。为保护受害者,法官令媒体不得报道任何会泄露受害者的资料,包括被・タ字〇
ロ案发;寸,被告是人协旗下居民联系网（Residents* Network）的男经理。他数次带15岁智障少女到办公室性侵,还拍下她近200张私密照和视频。据了解, 被告如今已不是人民协会的职员。
法官今早裁决时说,被告的行为对受害者和她家人造成严重的伤害。法官透露,案发后受害者的姑婆责怪她,双方的关系因此闹僵。另外,受害人也出现
自残行为。
根据早前报道,受害少女案发时仅15 岁,来自需要援助的家庭,与姑婆和妹妹同住。一般孩童的智商为100,但她的智商只有66,在一所特别学校就读。
女子反遭姑婆責怪
被告2015年就认识受害者的家庭,并与受害者的姑婆相熟。他为受害者的姑婆找工作,也会买食物给受害者的家庭。
2021年12月,被告数次告知受害者的姑婆,说要带受害者到星耀樟宜拍照, 姑婆答应了。去了星耀樟宜后,被告却把受害者带回办公室,用纸皮遮挡电眼,性侵少女并拍下她的裸照。
法官最后判被告坐牢17年,由于他年过50岁不能打鞭,法官因此让被告多坐牢12个月代替鞭刑,因此他共必须服刑 18年。
ノ［,、女还没来过月事,却因ノ遭被告性侵而出血。
2021年12月13日,被告取得受害者姑婆的同意后,指示受害者在邻里帮他挂海报,但回返办公室后,又性侵她,过程中拍下78张照片和4段视频。
同月20日,被告再度在受害者帮他挂海报后,在办公室侵犯她,这次还要害者摆出他要求的姿势,然后拍下受害者108张裸照。
法官指出,少女被侵犯后,因下体流血而感到害怕。遭被告性侵数次后,少女因感到绝望而放弃了抵抗。
法官希望少女日后明白, 被侵犯不是她的错,也希望她日后能走出伤痛。
法官也表示,希望少女和姑婆的关系能有改善的ー天。
法官鼓励少女,要“回到光明中,创造自己勇敢前行的道路”。
遭性侵至下體流血
外安装围栏,女童则被邀请进入被告家里, 但当围栏安装工作完成后,女童的父亲想接受害者回家时,亲眼目睹女儿被性侵。
控状指出,被告于本月22日下午1时30分至下午2时之间,在家中性侵受害女童,抵触2017年性侵儿童罪案法令14 （a）条文（肢体性侵）,罪成者可被判监禁不超过20 年,另须施以鞭笞。
此案主控官丹尼尔副检察司指出,性侵是非常严重的罪刑,涉及一名6岁儿童,他要求法官不要允准被告保释。
被告代表律师亚伯拉罕替被告求情说,被告应该获得保释,因为被告中风,并需要照顾91岁的母亲。
法官随后允许被告以8000令吉与一名担保
(图取自《每日新闻》) •被告闻判后在庭外痛哭。
庭〇
•被告(右)休庭后，被庭警带离法
姦少女監5年打3鞭
法官勸誡青年反省
（麻坡31日讯）18岁青年今早在法庭承认强奸14岁未成年少女,令法官忍不住,语重心长劝诫青年,“若你的妹妹被其他人强奸,身为大哥,你会有何感想? " 〇
“如果不要不好的事情发生在我们的家庭, 我们就不要对别人做出不好的事情,惩罚不是最后结果,学习オ是你的未来。”
麻坡地庭法官阿布答卡今日在法庭劝诫18岁被告末哈末依尔凡,因对方面控时承认于上周强奸未成年少女。
随后,法官判处被告监禁5年和鞭刑3下,刑期从10月24日被捕日算起。
控状指出,被告于1〇月22日上午9时至10 时,在居銮某民宅强奸14岁少女,抵触刑事法典376条文,罪成将被判处监禁最高20年和鞭刑。
案情显示,受害者来自巴生,通过社交媒体认识被告,并在通讯ー个月后到被告住家,被告趁著受害者搭巴士返家前ー晚,强奸受害者。
帳告被判刑后,在法庭外一度与父亲流泪相拥,随后被警员押往马六甲乌浪双溪监狱服刑。
（吉隆坡31日讯）一名吉隆坡法庭营运助理因在2年前,在ー宗申请脱离破产令案件准备文件时收取4500令吉贿赂,他今日在地庭俯首认罪,被罚款8000令
法官阿祖拉在39岁的被告莫哈末拉兹夫认罪后,做出上述判决,若无法缴付罚款,则以监禁 10个月代替。被告选择交罚款。
法官说,她希望被告对所做的事情感到后悔和悔改,并从中吸取教训,与家人开始新的生活。
根据控状,被告被指于2021年 4月27日早上9时47分,在吉隆坡法庭收取洪喜森（译音）4500令吉贿赂,作为帮助后者准备破产清算申请文件的酬劳。
被告因此抵触刑事法典第165 条文（公务员不得接受任何贵重物品或礼物）,一旦罪成,可面对最高2年监禁或罚款,或两者兼施。
根据案情,被告通知洪喜森, 由于后者在2017年缺席的破产聆讯,而拖欠2万5000令吉的堂费,因此无法获得脱离破产令。
在高庭商务组柜台值班的被告,随后向洪喜森要求5000令吉作为解决问题的报酬,但数额被减少至4500令吉。
随后,被告通知洪喜森,其名下的取消破产程序已完成,只等待下达脱离令,然后洪喜森将4500令吉转入被告的银行户头
来自反。贪会的主控官尤纳依斯副检察司要求法官处以适当的惩罚,以教育被告和社会不要犯这样的错。
被告代表律师阿迪祖卡纳因请求最低罚款,因为其当事人是家庭支柱,而他患有抑郁症的妻子也需要接受精神治疗。
法庭營運助理收賄罪成
A24
2023年11月1日，星期三
（瓜拉登嘉楼31日讯）警方成功侦破ー个制作伪钞的不法集团,逮捕2名在网上通过YouTube视频学习制作伪钞的男嫌犯,并起获ー批伪钞及印制伪钞工具!
登州总警长拿督马兹里指出, 警方周日（29日）凌晨4时,在瓜登市区展开的“拉惹瓦里行动” （Op Rajawali）中,成功捣破该伪钞集团。
他说,两名分别28岁及33岁的嫌犯来自雪州及登州,通过小额消费如购买香烟、文具及食物等方式,以达致“假钞换真钞”目的
初今日在新闻发布会上披露, 警方相信该非法组织,在过去1年内活跃于登州,也曾伺机在黑市如毒品交易活动中,散播伪钞。
偵破69偽鈔案
他指出,警方在行动中起获的包括27张100令吉面额的假钞、两架手机、1台手提电脑、1即打印机、1辆轿车及各种印制伪钞的エ具。
'、他透露,警方是接获一名文具店店员投报,指接获伪钞的案件后展开调查。
“两名嫌犯是上网通过 YouTube视频,自学制作伪钞的方法。" 一y
同时,马兹里指出,随著伪钞案破案,相信警方已成功侦破 2022至2023年间,接获的69宗涉及伪钞的案ノ
件。
标说,警方援引刑事法典第 489B条文展开调査,罪成者可在刑事法典第489D条文下被罚,最高刑罚为监禁20年。
他披露,两名嫌犯的尿检结果,对安非他命类型毒品呈阳性反应,因此将在1952年危险毒品法令第15 （1）条文下被调査, 一旦罪成可被判罚款最高5000令吉或监禁最高2年或两者兼施。
他说,警方已申请由周日起, 延扣两名没有犯罪记录的嫌犯4 天协助调査。
・伪钞集团大批伪钞及制造伪钞的工具。
・伪钞是拼贴而成，可以由中间撕开ー.
•莫哈末卡马鲁丁（左2）与肃毒组警官展示所起获的大批冰毒。
45歲媽媽斬窗匡
兒問網民為甚麼
又是茶葉包裝
捕8人起1720萬冰毒
（哥打答鲁31日讯）武吉阿曼派出“天兵’‘到吉兰丹,联合当地警方捣破ー个活跃了 5个月的国际贩毒集团,逮捕8名毒贩,起获521公斤市值1720万令吉冰毒!
这批毒品都是装在毒贩最常用的茶叶包装袋内, 因此轻易被警方识破。
武吉阿曼肃毒局总监拿督斯里莫哈末卡马鲁丁
透露,警方于上周三（25 日）在吉兰丹展开5次突击行动,逮捕7名本地男子和一名泰国男子,充公5辆市值30万9000令吉交通工具后,在其中两辆车内起获有关大批毒品。
他今早在吉兰丹警察总部召开记者会说,有关贩毒集团相信于今年5月起开始在本地活跃,泰国籍毒贩相信是邻国的联络人,
并相信他们在缅甸和泰国还有其他联络人。
莫哈末卡马鲁丁说,落网嫌犯年龄介于20岁至54 岁之间;这批冰毒相信为供应本地市场,预计可供 260万名吸毒者吸食。
他说,警方已掌握毒贩的贩毒手法,他们先从泰国陆路运入毒品,接著再分销到巴生谷和其他地方。
他说,5名落网嫌犯有毒品案前科,其中一人的尿检对毒品呈阳性反应,警方目前援引1952年危险毒品法令39B条文展开调査。
卡马鲁丁。
泰国注册车牌的轿车，右为莫哈末 •警方充公毒贩的车辆，包括ー辆
（莎阿南31日讯）高庭今日推翻士拉央推事庭,就火爆女警长希拉莎伦辱骂同僚案件,在没有被提控下就判处 “无事省释”（DNAA）的裁决。
法官拿督诺莎丽达接纳希拉莎伦的上诉,理由是案件没有按照法律要求,在推事面前宣读控状和记录认罪。
“上诉获允许,推事庭于6月26日判处的 DNAA被推翻。”
较早前希拉莎伦代表律师马诺哈然说,副检察司当时以法庭主簿署遇到“技术故障”,向推事庭告知希拉莎伦获得DNAA,但这种做法是错误的,因为希拉莎伦根本没有被控。
今年6月26日,希拉莎伦在士拉央推事庭被控3项控状,其中一项是被指于6月15日下午约1时25 分,在雪州斯里鹅卩麦花园,以不当方式称呼一名一巡伍长,侮辱对方贞洁,抵触刑事法典第509条文（侮辱他人）。
她在另ー个推事庭被控在相同日期和地点,分别以“胖、秃头和犀牛”侮辱一名男子,和刑事恐吓ー名印裔妇女, 抵触刑事法典第509条文（侮辱他人）和第506条文（刑事恐吓）〇
这两宗案件将于明年2月5日和6日审理。
冒火 I爆蓋冬 il 掩推番
（吉隆坡31日讯）“45 岁真的难找エ吗? ”
一名网友在社交媒体披露,他最近需要付学费, 而45岁的妈妈已失业一段时间,找妈妈要钱时,妈妈坦言很多店铺都不收45 岁的员エ。
“我不信邪就帮我妈问附近的餐馆,结果老板就说不适合,想问问为什么会这样? ”
网友张贴的WhatsApp对
话可见,他代妈妈询问老板是否接纳45岁的全职员ェ,惟老板直言只收16岁至29岁的员エ,而29岁以上的并不适合。
老闆憂體カ不適合
当网友进ー步询问时, 老板礼貌回应是体力不适合担任餐馆员エ。
以上对话让网友非常苦恼和无奈,因此上网询问
其他网友,有什么工作适合45岁的人士。
“非常非常想帮助我妈找到ー份稳定的工作。”
有网友回应,餐厅老板不是歧视有年纪的人,而是因为工作环境需要时长搬重物,请年纪太大的员工恐怕不合适,并指就算来到70岁还是能找到エ作,前提是需要遇到适合的工作场所。
也有网友指曾聘用年纪大的员エ,以为经验较丰富,不料有关员エ又固执又很多藉口,还会时不时来一句“我以前做了几十年都是这样做的”,让网友非常无语。
-Gigi忙著擦拭餐厅的玻璃门
tGigi在忙碌一天之后,获得 100令吉工资。
甌蠱擦瞧亮的
“擔心女兒讒!發者’
怪癖準媽媽哭訴
（八打灵再也31日讯）患有拔毛癖（Tritikotilomania）和重郁症的准妈妈,得知自己意外怀上女儿后,在社交媒体撰文哭诉,引来网民留言叱骂,迫使她澄清自己并没有拿掉孩子。
这个署名达萨依娜拉的准妈妈, 担心女生出生后,会成为拔毛癖的受害者。
她说,她有拔毛癖,一旦见到长发会不由自主的拔掉,所以担心女儿成为她的受害者。
她说,她根本没有做好准备要生
育孩子,更不想自己怀上的是女儿,她觉得自己没有资格当母亲, 担心孩子将来会对患有精神病的母亲感到丢脸。
網民紛紛道歉
她因担心长期服用避孕药会导致不孕,一度停药2个月后,没想到证实怀孕,她在怀孕18周进行产检时,被医生告知她怀的是女儿,令她和丈夫感失望。
她甚至在社交媒体上载ー张超声波照片,希望各位妈妈们可以帮
她,看看她还有机会“翻盘”吗?
•女子上传产检超声波图片。取自网络)
餐廳打エ12小時エ資100
中國網紅嘆盈霉
m
有网民留言认为,这位准妈妈不该执著于生男或生女,有人在得知她不愿怀上女儿的原因后,纷纷道歉及献上祝福。
（吉隆坡31日讯）长居大马的中国网红 “女博士Gigi°在ー间大马餐厅担任“ 日服务生”,从早上11时工作约12小时至晚上11时后获得io。令吉工资,让她感叹原来这世界上,没有一份工作不辛苦。
Gigi在时长1分钟46秒,题为“在马来西亚做服务员是ー种什么体验? ”的 TikTok短视频指出,听闻大马物价很高,

エ资却很低,因此她便想试试当一天服务员,看看自己一天能赚多少钱。 _
画面显示,Gigi在早上11时抵达餐厅,
换了服务员制服后便被店长安排扫地、擦亮餐厅周围的玻璃,打扫好后继续认真学习怎么摆盘。
来到中午12时,店长要求她一直保持微笑迎宾,一定要说欢迎光临,并询问顾客
Distributed in Singapore by SPH Media Limited (Consumer Division)*
人数以及是否有提前预约,并把客人带到座位处。画面可见,Gigi为客人倒茶水,学习下单和收拾碗碟等。
来到下午3时30分,结了最后一座客人的单后,Gigi便开始午休吃午饭和休息, 惟其他服务员同事还在忙著其他工作,让她感叹在餐饮业工作实在太辛苦了。
指餐飲業太辛苦
她坦言,来到晚上时段时,她已开始体カ不支,跑到气氛组唱歌为顾客制造氛围,最后撑到11时许オ正式下班,并获得 ]00今士工资〇
而晶她下班离开时,其他餐厅服务员仍在忙著其他善后工作。
有关视频引起网友热议,其中有人认为 Gigi拿到的工资颇高,质疑是不是老板特别给较高工资,还指大马エ资很低,因此大马人都跑去新加坡打エ了。

横看成岭侧成峰

搜索此博客

中國報-全国20231101