中國報-全国20231117

 中國報-全国20231117

■!主皇

加届

wwwxhinapress.com.my

，』https://www.facebook.com/ChinaPressCP https://twitter.com/mychin叩ress

■PP606/12/2012(031104)

•癸卯年十月初五 2023年11月17日星期五 RM1.80大马半岛

NA PRESS

富貴 [^RWMMA

癸卯年

収首闰月怛六年

1800 88 1818

SmartnC

文轉A6 @

•報導

，警察总阙斯里拉查鲁巫

•被告（左）被判坐牢38 年及鞭打24T,由庭警带 离法庭前往服刑。 L

:吉隆坡1 工程部副ざ ’斯里阿都扌 若废除全E :道收费站,

I承担至少4 ，吉的赔偿オ

（麻坡16日讯）性侵3名女儿 的“狼父”,今日改口对34项 控状全招认了,被判监禁长达 702年及鞭笞287下。

文轉A23働

和投资、贸易及工业部长拿督斯里东姑扎夫 鲁。

安华是率团代表我国出席2023年亚太经合 组织（APEC）领导人会议。

•報導:A4

首相拿督斯里安华（右3）在美国旧金山 与矽谷科技巨擘代表,包括来自新加坡的 TikTok总执行长周受资（右2）会面为大马招 资。

出席的还有通讯及数码部长法米（左2起）

约30名身穿白袍的医护人员和非政府团体 人士,周四（16日）在埃及驻马大使馆外举

行“白袍示威”,声援加萨地带的医护人

员,抗议以色列军队在加萨希法医院展开军 （事行动。

示威者也要求埃及开放拉法边境,让外界 得以进入加沙提供人道主义援助。

图为示威者高举字报和高喊ロ号,促请以 巴冲突停火。

ノ

冨馬隆綜指!464.68（12.16） 總成交量34億8464萬1800股

1美元兌4.6920令吉

紐約原油價76.27美元

16/11/2023

旅游警察“重出江湖”！

约3年前因受到新冠肺炎疫情, 被迫终止服务的吉隆坡旅游警察 （UPP）,于上个月重启服务,不 仅为迷路旅客“指路”,还履行为 民服务的天职,应对突发情况,协 助旅客解决“奇难杂症” 〇

旅警秉持著“勿以善小而不为” 的原则,遇见路边行动不便的老妇 时,也会上前协助搀扶老妇过马 路,保障民众安全。

左下图为4名旅警在执行任务 时,看见路上ー辆轿车拋销后,发 挥为民服务的精神,热心上前协助 司机将轿车推往安全地方。

除了帮助有需要的人,旅警在吉 隆坡市中心驻守值勤,随时协助来 马旅游却意外迷路的外国旅客,并 且以和善热情的态度为旅客答疑解 惑,让他们的大马之旅中留下好印 象 ・報導:A3

PRINTED AND PUBLISHED BY THE CHINA PRESS BHD (194701000047(1508-X)) No.80, Jalan Riong, Off Jalan Bangsar, 59100 K.L. Malaysia. P.O. BOX 10346 Tel：03-2289 6363 編輯部Fax：03-2282 7125 分類廣告Tel:03-2289 6188 商業廣告!el:03-2289 6388 Fax:03-2282 4048 PRINTING PLANT at • No.31, Jalan 5, Off Jalan Chan Sow Lin, 55200 Kuala Lumpur.

A2 ＜國内新聞

♦2023年11月17日星期五

冋吻ノ PT1 乂I州厂!

（新山16日讯） 两批人马夜间公 然在商业广场外・ “开片”厮杀! ■ ー批青年持刀追 砍一名男子,幸有人c 上前施援,阻止持刀＜J 青年继续施暴,肇事 青年最终得以上车逃… 逸。

事发时,有不少驾驶人 士经过,ー些乘客用手机 拍摄过程,此外,商业广 场对面有许多食客目睹案 发过程。

此案件于昨晚约11时30 分,在新山大丰花园圣淘 沙广场旅游巴士停泊处发生。

餐館內起衝突

截至目前,伤者身分不 明,警方也已重回现场调S 杳此案〇

根据御上流传的两个视驚 频,显示一群持武器青年 从广场内冲出来砍人,攻 鑰 击其中一名男子,直至男 子倒地,也见数名男子上w 前向受伤的男子施援。

《中国报》记者今日走访 事发现场,据附近摊贩透露,

・ ー批青年周三晩上在商 回业外持刀攻击男子。

（视频截图）

向 视频显示,有一名男子被 ，砍伤倒地。（视频截图）

ー经过一番打斗,现场留 •有一滩血渍。

当时有一群男子在商业广场的餐 馆起冲突,突然有另一班年轻人 杀出,引发双方人马厮杀,过程 不到10分钟。

此外,一名海鲜餐馆员エ受访 问时透露,据她目测,相信约有 20名男子持刀参与殴斗。

她说,整个案发过程不长,现 场非常混乱,多名男子在事发后 乘车逃逸,但当时可能没有人举 报,不见有救护车和警车到场。

上个月尾,大丰花园某夜店

外刚发生“青年夜店外被刺死” 案,目前再度传出青年持刀砍人 案,网民纷纷吁请警方采取严厉 行动,整顿治安。

新山南警区主任拉勿助里总监 受询时说,截至目前,警方未接

获任何相关投报,警方正在调査 流传的视频内容。

（新山16日讯）本地女商人以及一名定 居澳洲的马来西亚人,分别误信高回酬 的线上投资骗局,结果共损失逾174万令

据了解,40余岁的女商人,是被一位居 住在台湾的朋友,透过虚假外汇交易平台 欺骗了近两年,直到几天前,女商人觉醒

透過Zoom會談

店内員エ躲角落野中，只是摔破了店内ー瓶辣椒 钿指出,涉及者都是年轻的华裔 男子,经过一番打斗后便作鸟兽散离 开,相信包括伤者也负伤逃离,现场立 刻恢复平静。

《中国报》记者于周四午间前往案发 现场观察时,现场疑似留下伤者的血

曰睹案发经过的点心楼一名女员エ 曰说,事发时,店内只有5名员エ,

因担心受波及,所有人躲在店的ー旁角

落

血说,当时,有数名华裔年轻男子站 在在广场门口,像是在等人,直到目标 人物出现时,该批男子立刻冲出去展开 厮杀。

她庆幸当时店内没有顾客,双方殴斗

渍。

据了解,数名警员到场调查,向一名 榴樋小贩索取闭路电视录影画面。

I女登山客 被蜜蜂蛰伤 后,当场昏 迷,被紧急 送院急救。

一登山客 在为被蜜 蜂蛰伤的 华妇,进 行心肺复 苏术。

（槟城16 日讯）蜜蜂 蛰死人!

华裔妇女登山时疑遭毒蜂袭 击,随後陷入昏迷,送院途中 伤重不治。

这起蜜蜂蛰死人事件事今 午5时许,在甘密山的山林发

生。

蓄方证实,死者是58岁的华

裔妇女。

据了解,事发前,女死者与 多名友人一同登山,在途中遇

避,但死者逃避不及,不幸被 蜜蜂蛰到。

据悉,死者被蜜蜂蛰後,当 场陷入昏迷,在场登山客也为 她进行心肺复苏术（CPR）, 但她仍毫无反应。

较後,众人将死者抬下山, 并急召救护车将之送院抢救。

东北县代警区主任沙拉瓦南 今晚受询时指出,救护车於今 日傍晚6时许,将该名华妇送 往槟城中央医院急症室,但华 妇在送院途中已身亡。

他也说,女死者身分暂不 详,死者遗体将於明早在太平 间进行解剖,以鉴定死因。

到蜂群後,众人立刻各自闪

誤信高回酬線上投資

后报警。

英文《星报》报导,此案于2021年底发 生,当时女商人的朋友说服她在台湾投资 ー项外汇交易,并承诺每月可获得5%的投 资回报。

L74萬問，

以各种藉口,告知有••fl米 关投资是安全的,劝m 她不用担心。“

以為見巨娃孩童大叫

（亚庇16日讯）6旬华裔妇女于清晨出 外后失踪,不料当天下午被发现溺毙海 上,尸体漂浮海面时,岸边的孩童以为是 巨型娃娃而大叫后,始揭发此命案!

•赶到场的警方将死者遗体送入医院。

“女商人最初不感兴趣,但在透过Zoom 与她的朋友数次会谈后,决定尝试,对方 承诺会可获得美元的回报。”

据悉,在2021年至2023年间,女商人透 过24笔交易,将总额19万美元（约89万 4900令吉）,汇入对方指定的多个户头。

“女商人从未收到任何回酬,她的朋友

直到女商人无法联系她的朋友,也无法 登入其投资户头后,于数天前报警。

另外,消息透露,一名居住在澳洲的40 多岁马来西亚人,被诱骗加入ー项“公司 10周年”线上投资优惠计划,该计划承诺 在3小时内提供10万美元（约47万1000令 吉）的丰厚投资回报。

受骗者起初先投入1万8000美元（约8万 4780令吉）,然后不断增加投资。

据悉,事主从今年9月16日至26日,透 过马来西亚3家银行进行12笔交易,总额 达84万6500令吉,但付款后至今没有获得 任何回酬,オ意识到受骗。

至达城警区主任莫哈末苏海米警监受访 时证实,事主随后聘请一名律师,协助他

此案于昨日下午3时32分,在亚庇里卡 士湾（Teluk Likas）被揭发。

亚庇副警区主任卡尔森警监透露,事发 时,一群小孩在海边嬉水时,看到海面上 有一个看似洋娃娃的可疑物后,大叫并告 诉父母,民众趋近探査后,始发现是一具

女尸。

他说,经警方调査,死者罗云晴 （61岁,译音）住在芭雅岭（Kepayan Ridge） 〇

他指出,死者于事发清晨驾驶ー辆黑色

清晨6时30分发现死者不在家,且联络不 上对方后,尝试到附近寻人,并到警局报

案

・尔森指出,家人最后一次看见死者是

于前晚9时30分,当时死者在睡房内。

他说,案件没有涉及刑事成分,死者遗 体被送入医院解剖,警方援引猝死案角度 调査此案。

报警。

他说,警方援引刑事法典420条文（诈 骗）调査此案。

涉嫌詐騙受查卻沒被對付

受害者疑德呈假證

（八打灵再也16日讯） 日前被揭涉嫌勾结“丹斯 里”友人骗走近1〇亿令吉 的“拿督”男,被指在逾 10年来,开设至少34家虚 假公司进行诈骗,恶行曝 光后被执法单位调査时, 疑呈交伪造证据,所以迄 今都没受到对付!

其中一名受害者沙阿都 马烈（50岁,化妆品企业 家）今日在灵市皇家朱兰 酒店召开记者会时说,该 “拿督”男子逾1〇年来, 至少骗走了近10亿令吉, 期间除了伪造文件,还开 设虚假公司,塑造美好假 象来诱骗目标人物。

“该男子开了至少34家 虚假公司,用甜言蜜语哄

骗目标人物投资,并聘雇 他们成为该公司董事,但 提供的收据等文件,几乎 都是假的,有的收据甚至 标志和标头的公司名字不 ー样。”

他指出,该男子得逞后 将资金全数转移,并以公 司处于“休眠”状态, 向大马公司委员会申请关 闭,造成投资者无法取回 款项。

他说,在多名受骗者不 断报案下,该男子因涉及 诈骗和逃税等,被多个政 府执法单位调查,包括警 方、大马公司委员会、内 陆税收局、国家银行和反 贪会。

ノ “〇我们怀疑对方在接受

R胃干曇

丰田Rush休旅车出门后告失踪,家人于

ー卫生部医疗器材管理局 展开取缔行动中,充公18 万3642件,总值50万令吉 没注册的美瞳隐形眼镜及 清洗剂。

!慕拉里达兰在记者会 上展示被充公的产品。

（赛城16日讯）卫生部医疗器材管理 局（MDA）充公18万3642件,总值50万令 吉没注册的美瞳隐形眼镜及清洗剂。

该局总执行长慕拉里达兰说,该局在

美瞳隱形眼鏡及清洗劑

沒註冊

调查时,提供假的 口供和伪造证据,导致至 今没受到法律惩处。”

他说,在上回记者会结 束后,有约8名受害者联系 他,当中包括专业人士和 商人,接下来他们将集合

所有证据后再次报警,也 呼吁更多受害者主动联系 他（0142214433） 〇

本月7日报导,一名自称 是“拿督”的男子,被指 利用其拥有“丹斯里”头 衔的合夥人名义,过去数 年来以投资生意为由,估 计骗走近10亿令吉。

接获许多民众的投诉后,于本月8日到隆 市到2家公司展开取缔行动,而做出上述 充公;这项取缔是由19名来自MDA执法人 员,和15名国内贸易及生活成本部官员 联合展开。

“这些。公司都抵触2012年医疗器材法 令第5 （1）条文,即进口和出售没注册 医疗器材;当中1家也因没持有许可证 下出售相关产品,而抵触相同法令第15 （1）条文。"

他说,这些不同品牌的产品是从中国 和韩国进ロ,并在国内以低价出售,吸

引消啓者。

他る说:这些公司一旦罪成,将会被 罚款不超过20万令吉,负责人或可能要 被监禁不超过3年,又或者两者兼施。

慕拉里达兰在记者会上说,今年截至 目前,医疗器材管理局已展开了 1〇次取

缔行动,充公了总值103万令吉。

他说,MDA吊销16家公司的执照,其中 9家公司6个月宽限期符合规定后已经取 回执照,还有7家还在调査中。

“我们如今也撤回HA玻尿酸填充 剂及高浓度血小板血浆试剂盒（HA Dermafiller dan Platelet Rich Plasma kit）注册,此产品没获得当局的安全性 和成效验证。”

他说,该局也撤回Bio Aquacell眼药 水注册,因这产品含有无法确认安全性

成分。

他促请已购买这些产品的消费者,停 止使用,并可透过该局公共導索系统 https://mdar.mda.gov.my/ 查询产品是 否有注册。

印尼大使

（吉隆坡16日讯） 印尼驻马大使赫莫诺 指出,印尼已加强了 打击人口走私活动的 执法措施,和制止针 对在马工作印尼人的 劳エ侵权行为,希望 大马在这方面能提供 协助。

他说,自6月以 来,印尼警方调査了705宗与人口走私 和非法运送,包括海空两路偷运人口的 案件,约有999人已被提控。

“在印尼,我们加大了打击人口走私 活动的カ度,但我们也需要大马的合 作,以提高雇主对聘用无证外劳后果的 意识。

冀嚴懲犯錯僱主

“我们希望看到犯错的雇主能够迅速 受到更严厉的惩罚。”

“当今大马”报导,赫莫诺也提及针 对印尼人的劳エ侵权行为,称这是个长 期存在的问题,但希望马印两国不会因 寻找解决方案上缺乏实质性进展,导致 两国关系紧张。

针对移民局总监拿督鲁斯林日前要求 大使馆,就印尼女佣遭虐待一事向移民 局提出具体投诉,赫莫诺感谢鲁斯林的 迅速回应,表明馆方会遵守要求。

赫莫诺说,大马雇主更愿意聘用无证 外劳,因为他们更便宜、雇用速度更 快,而且不需要对他们的福祉负责。

“更令人不安的是,使馆调査的许多 强迫劳动案件都涉及富有或受过高等教 育的雇主。”

♦2023年11月17日星期五

國内新聞し&& A3

-

•旅警的制服对冲

上佩有十 符号徽章,警 帽上也有蓝白 色格纹。＞

•5

•大马旅游中心设有的旅 游警局于今年10月2日起正 式启用;左起为旅警万莎尔 玛、大马旅游中心总监阿末 阿斯拉夫和卡马鲁查曼。

因疫情停止服務近3年

11120旅•

・卡马鲁查曼:旅警 为游客争取时间。

、報導•彭雨成、林宜信 ノ攝影・覃福榮

旅警以服務為主，辦案為輔，凡事親力親為

老人社会的 趋势来得很 快,政坛的老 人时代早已降 临,完全是社 会老龄化的缩 影。没法好好

应对老人老麻烦,各种 问题已超出安华的认知 与能力范围。

老马的声量,在历史 山谷中,产生巨大的回 音,安华越逃避,精神 负担越大,社会越毛 躁

・马想说什么就说, 即便小声说两句,又或 手痒写几笔,就回声不 断且力透纸背,全足本 Recall,让安华堕入那 些年不堪回首的时光 中。

从老油条到老蛋头, 老马说什么都对自己无 伤,只要从中得到丁点 好处,给自己争点里 子,灯光重新聚焦在马 脸,有何不可,有啥不为?

他老是埋“诈弹”,眼睛 ォ眨一下,摇了下马尾,就 被看成大鹏展翅,把大家耍 得团团转,从某方面看,可

安華又跳火圈

说是唯一羸家。 老人家没事, 不懂面对和照 顾老人オ有事。

老人政治和人口 老化都是缓慢的 革命,不当一回

事,最后必出事。

先进国家都早已筹划 老人安养的系统与制 度,政治老人都懂得下 台之道,过著颐养天年 的生活,清静保养年老 的岁月。

大马的老人政策还看 不到路,静静躺在卫生 部等部门和国会的文件 夹内,乏人问津。

大马根本没有具远见 达国际级的老人政策, 政策不通就会痛。老马 是全马最麻烦的老人, 安华成了最容易受伤的 男人。老马ー喊痛,安 华很受伤,表演跳火

安华施政困难,是自 招的。一个不懂面对老人的 政府,不难想像,安华哪天 退下了,恐怕也会是个难搞 的老人。

用熱情笑容融化遊客戒心

（吉隆坡16日讯）受 新冠肺炎疫情影响,停 止服务近3年的吉隆坡旅 游警察（UPP）上个月起 “重出江湖’’,专门应 付各种突发状况,协助 游客解决大小问题!

吉隆坡警方这次共安排了

那里寻求旅游建议、谄询及

投报。

“目前旅警还没有接获任 何抢劫案的投报,最常接获

120名旅游警察（以下简称 “旅警”）,全年365天在 隆市各旅游景点区协助游 客,包括受理劫案、盗窃、 财物丢失等投报,也秉持 “勿以事小而不为"原则, 扶老妇过马路、帮游客拍团 体照、甚至是指路及介绍景 点等等的要求,都不会拒

绝。

吉隆坡防范罪案与社区安 全组巡逻和旅游处代表卡马 鲁査曼助理警监,接受《中 国报》专访时指出,旅警于 2020年爆发新冠肺炎疫情后 暂停服务,但已于今年10月 2日起,重新投入服务。

他说,旅警在安邦路的大 马旅游中心（MaTiC）设有 旅游警局,任何游客可于每 日早上8时至凌晨12时,到

的投报,是游客丢失手机或 钱包,若接获劫案投报,旅 警也会提供巡逻车服务,载 游客到邻近的警局投报。”

佩戴“1”符號徽章

卡马鲁査曼说,警方共安 排了 120人,每天分成2班服 务游客;为了方便游客辨 认,旅警都会佩戴有谄询含 义的符号徽章,警帽 上也有蓝白格子。

他指出,所有旅警基本都 会说英语,部分也会说阿拉 伯语,以尽力与外国游客沟 通,了解他们的需求。

他说,不同于一般警员, 旅警是以服务为主、办案为 辅,没了警队平日威严的形 象,更多是以友善及亲和的 态度,协助游客排忧解困。

“旅警成立的目的,就是 为了替游客省时省力,避免 他们在投报过程中等待太 久,毕竟旅游的时间是宝贵 的。"

，・ロ头警告、 在街头非法贩卖 物品给游客的外 、籍商贩。 ,

灯k国游客在疫情后变冷 ノ I漠,旅警用热情和笑容 “应战”,希望令游客放下戒 心!

卡马鲁査曼感叹,将近3年 的疫情,让游客对旅警的态度 发生了 180度大转变。

“疫情前的游客较热情友 善,偶尔一些年轻的游客,还 会向帅气的旅警打招呼,并要 求旅警帮忙拍照。”

他说,旅警上个月起重新服 务,发现如今的游客变得比较 冷漠,已不复以往的热情。

“甚至有些游客在远处看到 警察,就感到害怕而快速的跑 开,似乎是被警方严肃的刻板 印象吓到了。"

卡马鲁査曼说,旅警一般上 都会主动和外国游客交流,但 只是出于关心和表达友善的目 的,岂料却常常被游客误会, 令他们十分无奈。

他指出,警方会尝试以更加 友善热情的态度,融化游客们 被“冰封”的心房,为他们的 大马之旅留下美好又深刻的印 象。

•助走失 女童找回家

客訪旅遊中心

從疫前61萬人次降至1582人

（吉隆坡16日讯）根据大马

旅游中心数据,到访该中心的 外国游客人数,从疫情前的61 万人次（2019年）,至疫情爆 发时锐减至仅14人（2021）, 就算去年也仅恢复至1582人。

他说,该中心也推出许多有

・协助民

众更换轿车 ＜轮胎。ノ

七马鲁査曼透露,警 下方目前正投入安装 流动闭路电视巡逻车, 及配备巡逻警员的“移动 警局”,惟目前仍在测

该中心希望通过旅警提升治 安,及增添更多有趣的旅游活 动,重新赢得游客们的青睐。

大马旅游中心总监阿末阿斯 拉夫指出,该中心成立旅游,咨 询ー站式中心的目的,是为了 让国外游客迅速了解我国的文 化,并可获得最新的旅游资 讯,同时还可推介我国的土

趣的旅游活动供游客选择,包 括城市骑脚车和腊染容迪等活 动,来吸引游客的到来,尤其 是来自澳洲和欧洲的游客。

“今年的游客有上涨的趋 势,多数是来自韩国和澳 洲。”

他透露,数据显示,2019年 共有75万4890名游客到访该中 心,其中61万5634人为国外游 客,人数比本国还多,然而隔 年便下降至12万人,其中8万 6589人为国外游客。

他说,由于行动管制令 （MCO）, 2021年到访该中心的

•阿末阿斯拉夫:让旅客迅速了解我

国的文化。

国外游客更是骤减剩14人,供记录1万 971名游客而已,去年则稍微回升至1万 4517人,但国外游客仅1582人,因此他 希望今年能透过旅警的重启,以及增添 的旅游活动,重新获得游客的青睐。

出國成本高

年底國内旅遊行情好

（吉隆坡16日讯）由于全球机票价 格飙涨、国际旅游相关的其他成本 上涨,选择国内游的大马人激增, ,*2023旅游大马”活动的数据显示, 今年底的国内旅游将大放异彩!

大马旅游促进局总监拿督阿马尔指 出,大马人越来越喜欢国内旅游,是

不容否认的;该局今年的销售目标为

1000令吉所得税减 免,以鼓励本地旅 游。

和说,为国内游 客提供税收减免等 激励措施,类似于 先前为符合资格的

・阿马尔

■ “移动警局”会将画面传回控制中心,时刻监视城市的环 境。

“移動警局’’仍在測試

试阶段,他希望有关新科率,无时无刻保障游客和 技能够为旅警增强执勤效民众的安全。

・卡马鲁查曼参与“移动警局”的测验,希望以后能投入旅警以增快执勤效 率。

農業部將設農民數據庫

助政府提供援助獎掖

他说,警方于本月8日至 15日,在吉隆坡柏威年

购物广场试运行流动闭 路电视巡逻车（Bergerak CCTV）,惟目前仍在测试 阶段,尚未正式投入使

用。

。“流动闭路电视巡逻车 的总部位于柔佛新山,并 由柔佛警方率先领跑“流 动闭路电视巡逻车创新计 划”的测试活动。”

他指出,警方会在测试 活动结束后,将该车辆归 还至柔佛总部。

卡马鲁査曼指出,流动 闭路电视巡逻车造价不 菲,每辆车的成本约在40 万令吉左右,若将其全面 投入使用,将是ー笔巨额

支出。

“旅警没有收到上级的 指令,目前仍在商讨的阶 段,因此仍需等待武吉阿 曼警察总部的决策。”

1200万令吉。

阿马尔接受《星报》访问时指出, 汇率波动的影响广泛,货币贬值会使 外国游客选择更可负担的目的地,从 而可能吸引更多游客前来我国。

促請政府延長稅務減免

但他也说,货币大幅波动或疲软可 能令人们担心通货膨胀或经济不稳 定,进而障碍潜在游客出游。

此外,马来西亚入境旅游协会主席 尤再迪指出,今年的国内旅游需求量 增加,估计大马人在下个月国内旅 游

切促请政府延长税务减免奖掖,例 如之前为符合资格的游客提供高达

游客,提供高达1000令吉的所得税减

免。

另再迪指出,与3年前比较,国内旅 游配套的价格没有太大变动。

他说,这是由于旅游业者考虑到汇 率波动和机票价格浮动,而在调整配 套价格方面保持谨慎态度。

他说,机票价格是随著动态定价机 制而定,旅游公司无法与航空公司 “锁定”机票价格。

另一方面,马来西亚商务酒店协会 （MYBHA）主席甘尼斯指出,3天的屠 妖节假期期间,酒店入住率高80%, 一 些州属的入住率高达70%。

“例如,槟城、金马仑高原、波德 申和马六甲的入住率很高;浮罗交怡 的入住率也达70%。”

（布城16日讯）农业及食 器安全部将立法设立一个全 国农民数据库,记录国内农 民的登记数据,协助政府向 农民提供援助和奖掖。

农业部今天发文告说,随 部长拿督斯里莫哈末沙布昨 天与掌管各州农业事务的行 政议员召开的今年首次会 议,通过制定农民登记法令 的提案,授权设立上述全国 数据库。

“通过这项举措,将能确 定农民的实际人数,有助 于政府向农民发放援助和奖 掖,也可为各方提供参考, 尤其是在规划农粮部的发 展,以及避免向农民提供援 助时出现纟比漏。"

文告说,昨天的会议上, 总共有11项提案,分别是有 关设立有机农业专区的2份审 议文件和9份资料文件。

上述提案是配合2021-2030

年国家农粮政策、2021-2025 年国家粮食安全政策行动蓝 图,以及2030年可持续发 展目标（SDGs）所提出的倡 议。

“有机农业,是通过环保 实践和消费者安全应对全 球严峻挑战的焦点活动之

凌业部也说,该会议也汇 报农粮部的数据强化措施, 该举措需要州政府的数据管 理支持,以确保农业数据在 不同时间段内,保持最新且 可靠。

另外,农业局发文告说, 该局农业（管理与监管）副 总监拿督诺山阿尔威自本月 15日起升正,接替于8月26日 强制退休的原任总监拿督扎 希米哈山。

诺山曾任农业局霹雳州主 任和种植业发展组主任。

阿

克

馬

政

府

明

年房

目庄

標

为期一天的研讨会吸 引超过200名由房屋发 展商、援助承建商及清 盘人组成的机构代表参

加,探讨搁置私人房屋 计划的修复工作。

阿克马说,今年首9个 月,有68个延误计划、 476个病态计划和111个 计划被确认被搁置。

他说,所有延误、 烂尾和搁置的的房屋

（吉隆坡16日讯） 地方政府发展部副部 长阿克马说,政府的 目标是在明年解决20 个搁置房屋计划。

他指出,在上述搁 置房屋计划中,登嘉 楼、吉兰丹、雪兰 莪、霹雳和森美兰共 有16个搁置房屋计 划,受影响的买家有 2047人。

“如果今年（完 成）8个搁置房屋计 划,明年的目标是20 个。"

鬲克马是于今日主持2023年搁部已累计成功复建了 266个搁置 置私人房屋计划修复研讨会后,的私人房屋计划,涉及6万7773 对记者这么说。 个住房单位和4万6229名买家。

计划,有达790亿3000 万令吉的总发展价值 （GDV） 〇

“截至目前,共有301 个计划或3万8752个住房 单位已成功复建,总发 展价值达288亿8 000万 令吉。这笔款项还包括 修建8个搁置的私人住房 计划。自搁置私人房屋 计划特エ队（TFST）成 立以来,这些计划的总 发展价值达5亿7408万 令吉 ”

他指出,目前,房政

A4急ぐ綜合新聞

♦2023年11月17日星期五

•安華率團出席APEC •

助企業提高數碼競爭カ

（美国・旧金山16日讯）马来西 亚政府和谷歌（Google） 今天宣布 建立战略合作夥伴关系,以便在快 速增长的数码经济中,为更多马来

ー间接为本地企业做出价值约28亿美元 （约97亿令吉）的经济效益贡献。

Alphabet和谷歌总投资兼财务长波特拉 说:“我们今天宣布与马来西亚政府的合

西亚人和本地公司创造包容性发展 机会。

谷歌今日发表文告说,这个合作夥伴关 系旨在透过技能计划、数码基础设施投 资、负责任的人工智能（AI）创新和云 端优先政策,帮助各种规模的企业提高数 码竞争力。

提高數碼競爭カ

首相拿督斯里安华说:“谷歌的这个最 新承诺,旨在加速人工智能领域的本地创 新和劳动カ发展,必将提高马来西亚的数 码竞争力,符合昌明经济框架和《2030年 新工业大蓝图》（NIMP 2030）〇

他指出,大马昌明经济框架旨在扩大大 马经济规模,确保所有利益相关者,特别 是人民和小型企业,能够享受更多的社会 经济效益。

谷歌则说,最新措施的基础是该公司过 去12年在大马的投资。

仅在2022年,谷歌公司的产品和项目 就支持超过4万7900个就业岗位,直接和

（MIDA）总执行长拿督阿罕阿都拉曼（左4）,

•安华（左5）见证大马投资发展局 与波特拉交换谅解备忘录。

提供5種免費數碼學習法

公歌文告指出,为了向来自不同背 甘景的马来西亚人提供更多数码培 训机会,Google Cloud、CloudMile 和 Trainocate提供了5种免费数码学习方 法

〇“可透过Go Cloud计划存取的学习 方法,旨在到2026年提高30万马来西亚 人的技能,包括线上课程,帮助个人 更好的使用基於云端的生成人工智能

（gen AI）、数据分析和生产カ工具。

“完成5种学习方法的人将 获得数码技能徽章,他们可以 在简历上分享该徽章,并可以 在30天内免费使用更多学习方法。"

文告指出,这源自谷歌推出数码培训 计划——辉煌计划（Gemilang）,这项 数码培训计划,已与教育机构和非营利 组织合作,向弱势群体提供了3万1000 份谷歌职业证书奖学金。

“这有助於马来西亚人免费获得数据 分析、资讯技术（IT）支援及电子商 务和数码行销等高需求领域入门级工作 的专业认证。”

助企業指導熟練勞カ

土几资、贸易和エ业部长拿督斯里东姑扎夫 仅鲁也欢迎谷歌为马来西亚人和本地企业 持续做出贡献,特别是透过指导熟练劳动カ, 并帮助我国小型企业发展到区域水平的计划。

“除了支持实现《2030年新工业大蓝图》的 使命,此次合作也将提高马来西亚对外国投资 者的整体全球竞争力。投资、贸易和エ业部 （MITI）及其属下机构马来西亚投资发展局 （MIDA）将尽最大努力,促进谷歌在马来西 亚的投资计划。”

作夥伴关系,使谷歌推动大马发展的本 地使命与政府的目标相一致,即创建一个 支持创新（包括公平就业机会）的生态系 统。"

为纳兹里、法米和东姑扎夫鲁〇

•安华(右2)接受科尔特的礼貌访问.，左起

承諾來大馬投

安華與科技巨擘開會

（美国•旧金山16日讯）首相拿督斯 里安华与谷歌、Enovix、微软和TikTok等 科技巨擘开会,为马来西亚招资。

“我与科技巨擘开了一次会议,他们承 诺将大规模扩大在大马的投资。”

安华说,稳定的政治制度和明确的政策 是吸引这些企业投资马来西亚的重要因 素。

新投資者創造紀錄

“批准过程也将带给他们信心。新投资 者进驻的速度,将为马来西亚创造新纪 录。"

他在会面後,向大马记者这麽指出。出 席会议的有谷歌总投资兼财务长波特拉、 Enovix总执行长阿杰马拉特,微软亚洲 区总裁阿末马扎里和TikTok总执行长周受

资。

旧金山湾区是许多财富500强公司的 重点落户地,其中大多数是人工智慧 （AI）、生物技术、软体、清洁技术和社 交媒体开发领域的创新公司。

首相兼财政部长安华也接待了 TPG创始 人兼总执行长科尔特的礼貌拜访。TPG是 全球领先的另类资产管理公司。

安华是于尔周一（11月13日）抵达旧 金山出席于11月14日至17日举行的亚太 经合组织经济领导人会议（AELM）,这 是他担任首相以来首次出席亚太经合组织 （APEC）会议〇

出席会议的还有投资、贸易及工业部长 拿督斯里东姑扎夫鲁、通讯及数码部长法 米、大马驻美国大使拿督斯里纳兹里及其 他政府高级官员。

摒棄冷戰思維

大小國應合作

対争议性课题，发表看法〇

经济和国家状况」的问答环节中，对世界各国合作应 •安华在第30届亚太经合组织工商领导人峰会「全球

掌權成果對領袖考驗

去华指出,一名领袖的真正考验是在掌 女权时与取得成果的能力。

去华指出,马来西亚和整个东协等国 女家,不应被迫以冷战思维看待世界

与强国。

他说,后正常时代更加混乱和复杂,需 要大国或小国一起合作,因此中国国家主 席习近平和美国总统拜登在亚太经合组织 会议的场边会晤,是重要的。

“它应该发出ー个明确的信息,即我们 能够共同努力并相互信任,以解决气候变 迁等严重问题。”

安华在第30届亚太经合组织工商领导人 峰会上的“全球经济和国家状况”的问答 环节中,以乌克兰和加萨的冲突为例说,

目前有太多有争议性问题,而接触是前进 的最佳方式。

“你必须尝试及接受这样ー个事实,你 可能无法实现所有的期望,但这种接触对 於尝试和建立有效的领域很重要。

安华重申,美国和中国对马来西亚同样 重要。

“美国一直是马来西亚的传统盟友和主 要投资者,但情况正在发生变化,来自中 国的贸易和投资在增加。那麽,为何要让 我们陷入ー场零和游戏呢?为了（我们 的）国家、新兴经济体,以及西方和东方 的利益,我相信加强合作是解决方案。”

“因为最终公众会评断你。人们给你 一定的宽期限,但他们要看你是不是认真 的。这适用於所有政治领袖,包括所有通 过打击腐败和滥权而获得权カ的反对派领 袖。”

安华是被问及领导人如何确保自己不被 言语所淹没,而能够专注於真正的问题, 并对下一代负责的问题时,这麽指出。

“真正的考验是当你身处责任岗位时, 你能否履行好责任。其次当然是明确的经 济政策。”

他说,当领导人无法履行职责时,就会 出现信任赤字。

“所以,你是对的,正因为如此,人们 对那些陈腔滥调、没有具体行动的领导 人、政治领袖的信心减弱。"

另一方面,安华指出,政治稳定和政策 明确,对任何经济体的繁荣 是至关重要 的。

他说,除了政策的明确性和一致性,政 策的有效实施,对吸引投资者也起著重要 的作用。

“然后,当然是有效的执行。我们都在 谈论利商。”

印太經濟框架生效

!西方頻緊縮貨幣 !不利發展中國家

（美国・旧金山16日 讯）财政部秘书长拿督佐 汉说,马来西亚和其他发 展中经济体对西方长期紧 缩的货币政策,对新兴国 家产生不利影响表示担 忧。

“在全球层面仍然存在 这种情况,即顽固的通货

膨胀。这意味著西方采取 紧缩的货币政策,马来西 亚和印尼等新兴经济体已 经强调了这一点。”

他代表我国出席亚太经 合组织（APEC）财长会议 後向“马新社”说,由於 大国在较长时间内继续维 持紧缩货币政策,这显然

对马来西亚等国家的成长 前景产生了影响。

“乌克兰和西亚冲突升 级的风险对全球成长、通 膨和供应链中断构成重大 下行风险。”

根据国际货币基金组织 （IMF）的预测,2023年 全球通膨率预计为6.5%, 到2024年将达到4.1%。

“因此,讨论也强调了 尽量减少供应链中断的必 要性,这将有助於应对通 货膨胀。”

•安华(左起)与阿杰马拉特会面。

辛国纳斯达克交易所 六 （Nasdaq）挂牌 上市的锂电池制造公司 Enovix,在15年肉向马 来西亚投资总值12亿美元 （58亿令吉）,其中包括 在今年8月宣布的3亿1500 令吉生产线。

Enovix总执行长阿杰马 拉特说,在过去30多年 来,该公司与马来西亚政 府密切合作,成功建造和 运营了几家大型工厂,选 择大马作为该公司的第一 个大批量制造エ厂,是ー

指大馬商業環境友善

Enovixl5年投資58億

14成員國簽供應鏈協議

國

匚n太经济框架（IPEF）14个 ロ1」成员国签署了供应链协 议,标志著以美国为首的贸易 协议,正式进入记录时间。

这14个成员国分别是澳洲、 汶莱、斐济、印度、印尼、日 本、马来西亚、纽西兰、菲律 宾、新加坡、韩国、泰国、美 国和越南。

印太经济架构的4大支柱分 别是贸易、供应链、清洁能源 和公平经济。IPEF谈判将为每 个支柱达成4项单独的协议。

投资、贸易和エ业部长拿督 斯里东姑扎夫鲁在亚太经合组 织（APEC）领袖人会议期间举

行的协议签署仪式後说:“我 们不仅缔结并签署了这项史无 前例的协议,也在创纪录的时 间内完成了这一任务,且有可 能让它在创纪录的时间内生 效。"

标说,除了这ー非凡的成 就,第三支柱和第四支柱协议 也已实质性达成,印度一太平 洋经济繁荣框架协议也同样令 人印象深刻。

“虽然我们值得庆祝这些成 就,但现在也是踩油门并进入 下ー阶段的时候了,即落实我 们已经谈判和决定的内容。”

个容易的决定。

“大马拥有深厚的技术 人才库、友善的商业环境 以及靠近我们的供应商和 客户的制造设施,使它成 为我们帮助开发电池供应 链生态系统,以及制造和 扩展下一代电池的理想地 点。”

Enovix与YBS国际合作的

生产线将设在槟城,生产 锂离子硅电池。

Evonix主要业务是为物 联网、移动和电脑设备、 汽车电箱等,提供与制造 锂离子电池。

大马Enovix今天发表文 告指出,工厂目前正在安 装机器,预计将於2024年 全面投入营运。

（美国•旧金山16日讯）外 交部长拿督斯里赞比里指出, 现在正是解决多边主义和尊重 国际法衰落和侵蚀问题的时 候,以便为所有人创造ー个可 持续、公平和包容的未来。

“和平与发展相互关联,地 缘政治和地缘经济紧张局势进

件就证明了这一点。

“我们不能选择性的对待人 类的苦难,必须停止双重标准 和虚伪。

“（因此）为了所有人的永 续、公平和包容的未来,我们 需要建立信任;弥合日益扩 大的鸿沟;并解决困扰世界

是時候解決多邊主義

贊比里:創造公平包容

ー步加剧两极化。我们目睹 了多边主义和对国际法的尊重 的衰落和侵蚀。”

他于第34届亚太经合组织部 长级会议上致词时说,加萨正 在发生杀害包括妇女和儿童在 内的无辜平民,这些可怕的事

的根本问题,包括日益加剧的 分裂我们的冲突。”

以色列对加萨走廊发动空中 和地面袭击,造成1万1000多 名巴勒斯坦人死亡,其中包括 7800多名妇女和儿童,迄今为 止还有2万9000多人受伤。

（马ロ 16日讯）菠萝蜜成功争 取出口中国,成为本地出口另ー 新星!

实商上,菠萝蜜早在20年前就 已开始与中国协商争取登陆市 场,如今经过农业部改良菠萝蜜 品种,双方订立条例和指南後, 菠萝蜜於今年9月16至19日在中国 南宁举行的博览会上亮相,为这 ー颗新星抢攻市场铺路。

农业及食品安全部副部长陈泓 離日前向《星报》说,中国是卫 生和植物检疫条例最严格的其中 ー个国家,我国除了成功让菠萝 蜜登陆中国,还获得中国海关总 署批准“菠萝蜜农场和加工设施 注册”,足证大马有能力满足双 边的出口协议要求。

他说,大马在4月1日与中国签 署《马来西亚菠萝蜜输华植物检 疫要求协定书》,今後可以出口 新鲜菠萝蜜到中国。

另据彭亨州水果公会副主席徐 伟伦指出,中方对大马菠萝蜜要 求严格,需附合协议所有条件,

成功爭取輸華

包括农场的害虫及疾病管理,以 防止菠萝蜜被有害生物感染。

“出口菠萝蜜每个须符合15公 斤或以上重量,品质要优良,这 个重量的菠萝蜜不多,若下调到 12公斤对果农比较有利。”

他说,菠萝蜜之所以ー跃成为 出口商品,并抢攻中国市场,与 猫山王异曲同工,因菠萝蜜的品 种经过改良後,在肉质、口感和 香甜度上有了大跃进,具有出口 的商品条件,就如普通榴槌转变 为猫山王後,ー跃成为出口商品 ー样。

他说,中方对进ロ农产品落实 严格的卫生和植物检疫条例,但 改良品种的菠萝蜜在果肉方面有 很强的出口条件,菠萝蜜才能成 功登陆中国市场。

徑伟伦说,全国有逾 1ホ2000亩菠萝蜜,但若 以“永久粮食出口园地’’ （Taman Kekal Pengeluaran Makanan TKPM）的土地规划

新品种菠萝蜜。

产品展销会，向森州大臣阿米努丁介绍 •徐伟伦(左)5月参加仁保县ー项农

出口到新加坡或中国〇

・这些收购回来的菠萝蜜，准备供应市场，或

彭4000畝土地種菠蘿蜜

面积来说,彭亨州在此规 划下有7000多亩,面积全 国最大,当中开发种植菠 萝蜜的土地就有4000亩。

他说,其实本地菠萝蜜

早已登陆新加坡,目前是 狮城最受欢迎的大马水果 之ー,因此菠萝蜜的商业 价值明显提高,而森彭交 界的金马扬也有不少小园 主翻种橡胶或油棕园时, 纷改种菠萝蜜。

國内新聞T域囲 A5

♦2023年11月17日•星期五

・教長:未來5年不培訓華淡小師資・

31300«i!!

董教總:教長言論不負責任

教長:未來5年夠師資

不培訓曰膜亜

W g调.W制弗冲e 域蠢

.旋:":"心

n曲株藻嘴彎"抵脚

? 3 心媛 謚,,職 5か

兩肆」•13

（吉隆坡16日讯）董教总说,根据教育部早前数据,华小目 前缺乏1300位老师,所以对教育部长法丽娜西迪表明华小教师 过剩540人,并在未来5年内没培训华文教师感到震惊和不可思 议。

董教总认为,部长言论不但有失 专业,更不负责任,势必加剧华小 师资不足问题,因此强烈要求教育 部必须每年都为华小培训ー定数量 的华文老师,以确保华小有足够的

据教育部早 ［区前数据,华

华文师资。

“华小平均每年约500至600位老 师退休或离职。若以每年500位老师 卸下教职计算,从2024到2029年, 保守估计华小缺乏约3000位老师, 再加上目前1300位,ー共是4300 人,这当中肯定有很大部分是华文 老师。"

2024-2028年僅252師範生

董教总发文告时,试问教育部是 否有培训足够的新老师来填补这些 职位,包括华文老师的职位?

“根据教育部师范学院目前正在 培训的华小华文师资,从2024至 2028年毕业的学员只有252人,这绝 对是不足以填补接下来几年华文师 资六缺

“在目前小学师资培训的机制 T,培训一位老师需5年时间,这 意味2024年招收学员进入师范学院

受训,要在2029年オ毕业,然后被 派到学校执教。若教育部从2024至 2029年不再培训华小华文老师,这 意味从2029至2034年都不会有新华 文老师。”

董教总认为,届时,华小华文老 师的空缺肯定就非常严重了,因为 从2029至2034年的每一年也是会有 约500位老师退休或离职,而出现许 多空缺,这还没有计算因学校、班 级和学生增加,导致老师也必须增 加情况。

表:目前师范学院主修华 文的华小组学员人数

录取 年份 毕业 年份 华小华文组 学员人数

2019 2024 24人

2020 2025 18人

2021 2026 175人

2022 2027 21人

2023 2028 14人

总数:252人

小目前缺乏1300 位老师,但教育 部长法丽娜西迪 却指华小教师过 剩540人,并说 在未来5年内不 培训华文教师,这不 仅让董教总表明感到 震惊和不可思议,相 信整个华社都感到不 解、疑惑。

师资不足向来是华 小和华社的烦心事, 华小师资更不是ー加 一等于二,这种简单 的数学题,否则历任 华裔教育部副部长也 不会往往成为政府与 华社之间的磨心,两

边都难讨好。

與國小不同

教育部副部长林慧 英也承认,教育部早 前的系统统计公式, 无法真正反映现实情

•制女

應深入瞭解

若要真正的解决华 小师资问题,教长法

權教長屢迴避會面

况,以致系统数据及 师范学院录取名额出 现偏差;后来重新标签计划 下,オ得以逐一纠正这些数

某教总对于他们,过去一直要求 里与教育部长会面,却没有任何 下文深表不满。

董教总说,近来发生多起事件, 让大家明显看到教育部长,对华小 情况非常不了解,因此希望能与部 长直接会面交流华小课题,让部长 清楚了解华小实际情况,彻底解决 华小师资,及其他种种相关问题。

董教总说,早在教育部长刚上任 时,就于2022年12月22日致函要求 和教育部长见面交流,但没有得到 部长任何回应。

•,2023年6月20日,教总主席谢 立意出席ー项由教长主持闭幕活动 时,也亲自向部长提出见面要求, 部长当时指示其助理进ー步安排, 但也同样没有下文。

董教总说,他们最近也于2023年 10月25日,再次致函教育部长要求 见面交流,但至今都没接获部长回 应,对部长有关见面要求一直回 避,而且也没有任何下文,深表不 满,并公开要求教育部长和他们见 面交流,解决各华教课题。

据。

毕竟华小师资与国小不 同,因为华小除了马来文 及英文节课,其他科目如数 学、科学、美术、道德教育

丽娜或许真的有必要 亲自到华小访问视 察,以便能够深入了 解低年级和高年级每 周授课时间和华小所 教授的全部科目,而 不只是按照官员提供 的书面答案在国会下 议院回答。

可惜的是,董教总 揭露早在教育部长刚 上任时,就于2022年 12月22日致函要求和 教育部长见面交流, 但没有得到部长任何 回应,这与教长平时 亲民诚恳的形象,明 显有很大落差。

教育部长与董教总和华教 团体的会面之门必须开打, 不仅促进彼此的了解,加强 沟通,包括慎重考虑和采取 的方案,オ有望有效解决华 小师资标签问题,确保不会 出现华文老师过剩假象。

厄 HIZA PRES

•林慧英

（吉隆坡16日讯）“华淡小师 资过剩”论引起争议,教育部副 部长林慧英今日指出,她将与教 育部长法丽娜西迪进ー步讨论, 确保教育部每年都必须培训华文 科和淡米尔文科的师资。

她今日在国会召开记者会指出,她 正视华社、董教总,乃至印裔社会, 对于华淡小华文科和淡米尔文科师资

的担忧。

她说,虽然目前华小华文科和淡小 淡米尔文科教师有数百名过剩,但教 育部也必须考虑教师强制退休、选择 性退休、辞职等情况,5年后肯定需要 填补这两个科目的教师空缺。

她补充,师范学院的培训耗时5年, 在2024年招收的新生,在2029年オ正 式毕业,5年后才能投入教育界,因此 这是为5年后的师资做准备。

教師標簽無法反映實況

另一方面,林慧英承认,教育部早 前的系统统计公式无法真正反映现实 情况,以致系统数据及师范学院录取 名额出现偏差;后来重新标签计划 下,オ得以逐一纠正这些数据。

“在6月30日前,教育部系统的数据 显示,华小华文科教师过剩2376名, 而淡小淡米尔文科教师则过剩773名; 但全国华小目前严缺1300名各科教 师,而淡小同样缺少155名各科教师, 怎么可能华文科和淡米尔文科的教师 会过剩这么多?

“这证明教师标签无法真正反映现 实情况。

各科老師

某教总认为,教育部在计算小学 更老师的需求时把各科老师分开

统计。

“即把华文老师定为只是教华文 科的老师,至于教导其他科目,则 归为有关科目的老师。”

董教总说,教育部这做法完全忽 视该部过去数十年培训华小师资的 模式,即以培训主修华文科的华小 老师为主,这使被派到华小执教的 华文老师,除了教导华文科,同时 也必须负责教导其他以华文为教学

统,出现华小华文老师过剩假象存 在已久,并对华小的师资安排和培 训等相关事宜造成负面影响。

董教总说,他们多次向教育部提 出有关问题,并要求教育部解决,

步

談 師 資

“我后来立刻展开了华淡小教 师重新标签计划。在短短3个月的 时间内,直至9月29日,华小华文

科教师已从过剩2376人,减至过 剩540人;而淡小淡米尔文科教 师也从过剩773人,减至过剩308

人。

“虽然有数百名过剩,但教育 部必须考虑到教师离职空缺预 估,5年后肯定需要填补这两个科 目的教师空缺。”

媒介的科目。

“教育部以上述方式来计算,并 指华文老师过剩的现象,根本无法 如实反映华小实际的师资需求情 况。”

蓄教总认为,教育部师资计算系

且也提出了许多解决方案,包括建 议教育部在培训华小老师时,必须 以华文作为主修课,而其他非语文 科目等,则作为副修科目或双主修 的模式,确保派到华小老师能教导 所有以华文为媒介语的科目。

“教育部始终没有接纳此项建 议,这也导致十多年来,华小华文 师资计算方式,没有获得纠正,教 育部一再重述华小华文老师过剩, 却没有正视问题的根本原因,没有 对症下药解决华小的师资问题。”

I

茎教总说,教育部最近进行的重新标 更签教师工作把华小华文科老师过剩 2000多人减少至500多人,证明该部一直 以来,在华小师资计算出现严重失误。

“虽然华小师资重新标签,有助厘清 数据上的错误,但基于华小华文老师统 计问题相当复杂,且行之有年,所以还 是会存在ー些问题和无法妥善处理。”

董教总说,500多位华文老师过剩数 据,其实也无法如实反映华小实际情 况,因这些老师实际上,还在教著华文 及其他科目,所以教育部有必要对此再 进行更加详细计算和研究,寻求最妥善

的方案。

“鉴于华小特殊情况,教育部应以ー 个班级ー个华文老师,以计算华小应要 有的华文老师数量,这样オ比较符合华 小的实际需求,因为华文科的节数较 多,所以华文老师一般上都必须兼任班 导师,以方便班务的处理。”

董教总说,目前教育部处理方式是平 均两到三班,オ会分配1位华文老师的做 法,根本就无法符合华小实际需求。

董教总也说,教育部必须慎重考虑和 采取的方案,以便能一劳永逸解决这问 题,唯有做出根本的改变,才能有效解 决华小师资标签问题,确保不会出现华 文老师过剩假象。

・魏家祥

教長言論不合邏輯

魏家祥吁議員^®

（吉隆坡16日讯）马华 总会长拿督斯里魏家祥形 容,教育部长法丽娜西迪 发表有关“未来5年师资足 够,不培训华淡小教师”言论是名句精华,

且这个言论简直是天方夜谭,根本不合逻 辑,所以对有关谈话感到极度失望。

他呼吁各国会议员,尤其多数毕业自华小 或淡小的行动党40位国会议员和公正党华印 裔国会议员齐发声,因此事攸关华教前途, 大家务必携手合作,向教长表达愤怒,并要 求认真解决华淡小师资短缺问题。

他认为,法丽娜西迪不熟悉华小运作,所 以劝后者到华小访问视察,以便能够深入了 解低年级和高年级每周授课时间,及华小所

教授的全部科目。

5年后累計3000空缺

“教长也必须了解华小除了马来文及英文 节课,其他科目如数学、科学、美术、道德

教育和音乐课等,都是以华文作为教学媒介 语。根据规定,华小ー二年级的马来文和英 文课,须由谙华语的老师负责教学。”

魏家祥在面子书撰文,质问5年后累计3000 多人空缺,而大部分是华文老师,这该由谁 来填补?

他要求教育部长,深入检讨重新标签所存 在弊病,因2007年所有华小教师都归纳为华

文选项,而2007年后师训オ根据专业,细分 为主修数学选项、科学选项、美术和音乐选 项等其他科目选项,所以顿时具有华文选项 资格华小教师过剩,这是该部惯用说法。

“换言之,教长所获得数据是完全不正确 的,无法真实反映华小实际师资情况。教育 部衮衮诸公必须了解华小教师属于多功能 的,即可同时教导华文科、数学、科学等科

目。

“我们不禁要问,华小数学选项、科学选 项及其他科目的教师足够吗?这一方面,教 育部从来不曾透露,为何’话到唇边留半 句’?"

•法迪拉（右2起）拜会俞建华

（北京16日讯）副首相拿督 斯里法迪拉说,中国承诺向坠 入缅甸打エ骗局的大马受害者 提供协助。

他指出,中国将通过该国把 在缅甸的大马受害者带出境。

“接著双方（中国和大马） 将研究如何落实该程序。我方 代表将跟进,关于我们能如何 简化把他们带出境的方式。”

法迪拉也是种植及原产业部 长,他是今天与中国国务院副 总理刘国中和海关总署署长俞 建华举行双边会谈后,对大马 记者这么说。

法迪拉说,据了解,涉及大 马人的缅甸打エ骗局案录得数 十宗,或可能上百宗。

“当他们坠入该骗局,他们 没持有护照,无法从该国家离 境。因此,我们将设法通过任 何程序把他们带回国。”

法迪拉.・墜緬甸打工騙局

（吉隆坡16日讯）民主 行动党主席兼答眼区国会 议员林冠英认为,教育部 长法丽娜西迪在谈论华小 华文师资并无短缺的课题 时,应对此更加敏感,其 言论已在华社引起不必要 的争议和不满,华社感觉 在大力支持现任团结政府 后却遭到亏待。

他说,这显然与华小持 续面临合格师资短缺问题 的实际情况有所出入,教 长不应该做出不符事实的 错误陈述,反之应与教总 或负责多源流教育的教育 部副部长林慧英,就实际 情况进行讨论。

“法丽娜声称华文教师 并无短缺,反之还过剩 540人,这让人对其部门

尊談華小師資課題 i法麗娜應更敏感

的可靠性和专业性产生怀 疑。法丽娜以过剩540人 为由,指华文组别于2024 年没有培训师资的需要。

華小還需聘請臨教

“这意味著华小在2029 年将不会有新的华文教 师,这是不能被接受的, 尤其是华小并没有出现师 资过剩,反而是华文教师 持续短缺,且还需聘请临 教。"

林冠英今日在面子书贴

文说,倘若2029年不会有 新的华文教师,可能会威 胁到华小的生存与功能, 毕竟没有足够师资,自然 就无法持续运作。

“教育部是时候承认和 解决多源流学校所面对的 师资短缺问题,不仅是华 文及淡米尔文科目,同时 也包括国文、英文及STEM （科学、科技、工程和数 学）教育,我们的学生不 应该因为缺乏合格的教师 而遭受损失。”

法迪拉:還有很多市場

（北京16日讯）副首 相拿督斯里法迪拉指 出,大马今年对中国的 棕油和相关产品出口预 计会増加,即便没有也 会维持去年的水平。

“中国还有很多市场 我们还没有进入,因 此,我们有必要继续 加强马中贸易合作关 系。”

法迪拉也是种植及原 产业部长,他是今天与 中国国务院副总理刘国 中和海关总署署长俞建 华举行双边会谈后,对

他指出,中国已承诺 扩大从世界第二大植物 油生产国大马进ロ棕油 和下游产品。

探討出口新鮮水果

他说,中国不仅进口 棕油,还进口棕油衍生 产品如棕油为基础的维 生素E即生育三烯酚,他 们还想了解大马如何加 强我们在研发方面的合 作,以促进中国对棕油 的使用。

他说,去年大马棕油 和棕油产品出口至中国

总额达37亿2000万美元 （148亿6000万令吉），

这个庞大数字占大马棕 油衍生品全球出口总额 1302亿5000万令吉的 11.4%。

此外,法迪拉也与中 国政府探讨从大马出口 新鲜水果至中国事宜。

“我们今年已经出口 菠萝蜜至南宁,他们希 望我们能出口更多其 他水果,包括新鲜榴

え在访华的法迪拉, 明日将会晤中国农业农 村部部长唐仁健。

•法迪拉(左)与刘国中握手相见欢。

警告通知

马星集团与其受尊敬的子公司（以下简称“我们的客户”）特此发布关于在其房屋项目中专有使用,M,前缀的通知。

我方客户是ー系列’M’前缀商标（以下简称“M系列商标”）的拥有者。此商标与一系列卓越的房地产开发项目相关,包 括但不限于服务公寓、永久和租赁地契的公寓住宅,以及有地住宅。

我方客户备受赞誉的项目,如M Panora、M Oscar、M Arisa、M Suites、M Centura、M Adora、M Vertica、Meridin East 、M LunasM Nova、M Astra、M Minori、M Senyum、M Terra等,经过多年的积极推广和宣传,已积累了广泛的商誉和 消费者认可。

我方客户坚决主张对M系列商标以及任何其他包含’M’前缀的商标享有独占权,这些商标已经成为与我方客户的高品 质房地产开发项目等同的代名词。

特此通告商界和公众,任何未经授权的使用、侵权或模仿,无论是个人、企业或单位,特别是在物业和房地产领域,对 于任何带有’M'前缀商标、我们客户的M系列商标或任何混淆相似的商标的使用,都将迫使我方客户釆取立即和坚决 的行动来维护他们的枳利。此类维权措施可包括刑事和/或民事诉讼,以纠正一切未经授权的使用行为。

特此通知商界和公众,如在房地产服务相关领域中,发现・M,前缀或我方客户的M系列商标的侵权或未经授权的使用 ,请请通知我方客户。

在此建议各位商界和公众成员进行尽职调査并谨慎行事,以免侵犯我方客户的专有权利。

Shook Lin & Bok

旭龄及穆律师事务所

注册专利、商标和エ业设计代理人

20楼,AmBank Group Building,

55, Jalan Raja Chulan, 50200 Kuala Lumpur, Malaysia 电话:+603 20311788 传真:+603 20311775/778/779 电子邮件:michaelsoo@shooklin.com.my / annabellek@shooklin.com.my

A6 <國内新聞

（吉隆坡

1 6日讯）公 共服务委员 会（SPA）在 2022年,共

收到1万5806名华裔应徵成为公 务员的申请,但仅有4450人受

•阿米占

逾L 5萬華裔申請• 1014人去年入職

<2023年11月17日星期五

漂白ue-kas1h5,窮家庭減至8萬

30%受惠者

裔,都是在公开和公平的竞争下获 得平等机会。

他在国会书面回应公正党和丰国 会议员柯沙文的询问时,列举2022 年的数据,称各族应徵者的录取率 都几乎相近。

其中,巫裔录取率为24.9%、华裔

26.5%、印裔27.0%,而最高录取率 则是原住民,高达33.3%。

原住民錄取率最咼

柯沙文询问,目前仅有4万1168 名印裔公务员,占总公务员人数的 4.15%,政府是否会采取任何方案,

增进印裔公务员人数比例至7%,与 国家总人口的比例相符。

对此,阿米占指出,在印裔方 面,公共服务委员会在2022年共收 到3万8005份申请,受召面试的合格 申请者有4516人,但仅有3672人应 邀出席面试,最终有991人成功被录 取。

召面试,最终有1014人成功录 取;首相署部长拿督阿米占声 明,政府在招收公务员方面, 并没有设定种族配额。

在华、巫、印三大民族中,华裔 申请者人数是最低的,占总申请者 人数的1.2%,相比巫裔申请者人数 达95万2300人,9万7473人受召面 试,最终1万6126人成功录取;而印 裔则有3万8005人申请,4516人受召 面试,最终991人成功录取。

首相署（沙砂事务及特别任务） 部长拿督阿米占强调,政府在招收 公务员方面,并没有设定种族配 额,所有大马公民,包括华裔、印

公共服務委員會在2022年接獲的公務員申請

族群

952,300 (74.4%)

15,806 (1.2%)

38,005 (3.0%)

133,405 (10.4%)

砂拉越土著

二

沙巴土著

申请（A）

受召面试（B）

出席面试（C）

被录取（D）

24.9%

录取率（D/C）

82,176 (6.4%)

半岛土著］3,706 (0.3%)

其® 54,096 (4.2%)

总数

1,279,494

97,473 (10.2%)

4,450 (28.2%)

4,516 (11.9%)

10,126 (7.6%)

8,658 (10.5%)

217 (5.9%)

4,058 (7.5%)

129,498

64,813 (66.5%)

（吉隆坡15日讯）经济 部长拉菲兹揭露,约25%至 30%在"e-kasih"系统登 记下的受惠者不愿意参加 任何除贫计划,这些人甚 至表明,要继续领援助金 生活

他上说,政府持更新和 漂白"e-kasih"系统,经 漂白后,系统内登记的逾 13万户家庭,如今已减少 至约8万户家庭。

“政府尝试将这些在 , e-kasih,系统下登记 为赤贫（miskin tegar） 家庭与现有的除贫计划进 行配对,希望找到适合他 们参与的计划,奈何25%至

30%家庭不愿意参加,他们说 只要继续有援助金拿,有钱过 日子就好。”

拉菲兹今日在国会下议院部 长问答环节,如是回答巫统淡 边国会议员拿督莫哈末依斯韩 的提问。

根据2022年家庭收入、支出 及基设（HIES）调查,华裔家 庭的每月收入中位数高达8167 令吉,为土著和华印裔三大族

•拉菲兹

3,833 (86.1%)

3,6672 (81.3%)

7,462 (73.7%)

6,127 (70.7%)

135 (62.2%)

2,855 (70.35%)

88,897

16,126 (77.7%)

1,014 (4.9%)

991 (4.8%)

1,199 (5.8%)

887 (4.3%)

45 (0.2%)

500 (2.4%)

20,762

26.5%

27.0%

16.1%

14.5%

33.3%

17.5%

群中最高。

他说,土著和印裔家庭每月 收入中位数,分别是5793令吉 和6627令吉。

他说,HIES调査也显示, 2022年我国贫穷线收入为2589 令吉,比起2019年的2208令吉 增加了381令吉;至于食品收 入贫穷指标则是1198令吉,比 起2019年的1169令吉增加29令 吉。

・廢除收費站需賠4000億•

屠妖節免路費承擔3000萬

（吉隆坡15日讯）交通部长陆兆 福说,今年1月至1〇月数据显示,大 马机场航班总班次已恢复至新冠疫 情前水平的74.1%,涉及38万1475趟

•义接封面

他说,政府会寻找最佳方 案,减轻人民缴付过路费的负

担。

“政府也了解维修大道和大 道设施的费用高,所以会寻找 ー个最佳解决方案。”

阿都拉曼今日在国会下议院 问答环节,如是回答丹伊斯兰 党巴西马国会议员阿末法迪的 提问。

针对早前政府在屠妖节前タ 和屠妖节当天免过路费一事, 阿都拉曼透露,政府为此承担 共3000万令吉费用。

他补充,工程部也计划在吉 隆坡ー加叨大道（KLK）的收 费站,推出多车道自由流动 （MLFF）大道收费系统,以减 缓收费站堵塞问题。

“在MLFF系统下,交通工具 在缴付过路费时无需停下来, 也不会有收费站等障碍物。”

航班

他［兑,这比起疫情前,即2019年 同期的51万4896趟航班少了 13万 3421趟班次。

他也说,今年截至9月,国内各大 机场录得6280万客流量,且鉴于今 年首9个月的客流量增长77.5%,快 赶上2019年的80.6%增长率,预料 客流量将于明年恢复至疫情前的水 平。

〇“国内各大机场在去年共录得

5480万客流量,但比2019年的1亿

942万8322客流量少。”

陆兆福今日在国会下议院部长问

1236宗性侵、家暴案被定罪

（吉隆坡16日讯）在2018年 至2022年期间,共有1236宗涉 及家暴、强奸、乱伦、鸡奸、 非礼、针对儿童性犯罪等案

扰、鸡奸、羞辱和针对儿童的 性犯罪案件,在6项法令条文下

件,被定罪。

首相署（法律及体制改革） 部长拿督斯里阿莎丽娜指出, 在这5年期间,共有2万46宗涉 及家暴、强奸、乱伦、性骚

被提控上庭。

阿莎丽娜昨日在国会下议 院,以书面回答行动党升旗山 国会议员瑟丽娜的提问时,如 是答覆。

她说,其中1236宗被定罪, 7095宗则是被告俯首认罪。

2018年至2022年涉及家暴、強姦、亂倫、雞姦、 非禮等罪案

法令条文 被提控上庭 的案件 （宗） 在完成审讯 后被定罪的 案件（宗） 首 俯 告罪訪 被认1

刑事法典326A条文 （致伤配偶） 6164 187 3075

刑事法典376条文（强奸） 4625 379 1113

刑事法典354条文（非礼） 1840 120 860

刑事法典377C条文 （违反自然性行为） 775 46 173

刑事法典509条文 （侮辱他人贞洁） 546 22 363

2017年性侵儿童法令 6096 482 1511

不重劃地不佬海峽水域

（吉隆坡16日讯）外交部认 为,没必要重新划分马来西亚

因此没必要重划柔新海上边

陸兆福:首9月客流量增77.5%

航班料明年回到疫情水平

答环节,如是回答行动党诗巫国会 议员林财耀的提问。

亞航馬航準點表現最低

他说,根据大马航空委员会数 据,亚航（包括亚航长程） 的国内航班准点表现为74%, 众多航空公司中排最低位。

他说,ー些因素如天气、

排和空中交通管制,都将影响航空 公司每趟航班是否准点起降。

和马航 在本地

机场安

“我们不能将准点表现的责任全 放在航空公司身上,它可能也受ー 些不可控因素影响,包括天气,我 们要怎么控制天气?如果天气恶 劣,班机基于安全原因是不允许起 飞的。”

其他航空公司本地航班的准点表 现,分别为SKS Airways 95%、马航 飞翼航空（MASWings） 93%、答迪航 空 空

(Batik Air) 82%,以及飞萤航 (Firefly) 77%。

・陆兆福

交通部在監督航空公司

NyAirli礎閉影響機票飆高

（吉隆坡16日讯）交通部长陆兆福指出, 我家航空（MyAirline）倒闭,也间接导致近 期的机票价走高。

他指出,在我家航空倒闭后,受影响的乘 客也在寻找替代方案,绝大部分向马航、亚 航购买机票,使得机票需求增加,进而价格 也走高。

不过,他强调,交通部一直都在监督此 事,并已要求航空公司,确保机票价格不要 过高,导致国人没能力购买。

陆兆福今日在国会为2024年财政预算案委 员会阶段辩论进行部门总结时,如是指出。

在辩论期间,有多名国会议员,尤其来自 东马的国会议员申诉,近期来往东西马的机 票非常高昂,希望交通部能介入解决。

陆兆福也重

另一方面,

申,交通部无意为机票设

置顶价。

他说,这将会带来长期 影响,包括把平时非高峰 期的机票价格拉高。

他说,交通部将会采取选择性干预措施, 来解决机票价格在高峰期高涨的问题。

增加半夜班機

“第一,我们鼓励航空公司在这些高峰季 节,比如佳节前后,增加半夜班机。

“第二,就如同我们在丰收节期间的作 法,政府向航空公司购买剩下的机位,并要 求航空公司以固定的机票价格出售这些剩余 的机位。

“第三,则是提供大学生300令吉机票优 惠。"

陆兆福补充,大学生的机票优惠,实际上 并没有列在财政预算案中,但交通部挪用该 部多余的拨款来执行。

未沙布:出現4次危機

自燧饌2014年最嚴重

和新加坡在柔佛地不佬海峡的 水域。

早前,马华总会长兼亚依淡 区国会议员拿督斯里魏家祥在 国会询问外交部,是否考虑重 新与新加坡谈判柔佛水域的划 分,尤其是地不佬海峡。

他指出,这是基于柔佛渔民 在在巴西拉答地区设置捕虾网 时,遭到新加坡当局驱赶。

对此,外交部副部长拿督莫 哈末阿拉敏昨天透过国会书 面,回答魏家祥提问时说,鉴 于大马和新加坡在柔佛地不佬 海峡的水域划分工作已敲定,

界。

标指出,马新两国是在1995 年8月7日签署协定,划分两国 的海域边界。

他说,在1995年前,地不佬 海峡（亦称为柔佛海峡）的马 新海上边界,乃根据1927年10 月19日的海峡殖民地和柔佛州

领海协定中,所规定的深水航 道中心所划分。

“因此外交部认为,鉴于马 新在地不佬海峡的水域划分 工作已敲定,并且适于沿用至 今,所以没必要重划新柔在地 不佬海峡的海上边界。”

探討改善自僱者社險法

擴大突發狀況保障

（吉隆坡16日讯）政府 正在探讨改善2017年自雇 人士社险计划法令,尤其 是有关扩大突发状况的保 障,以确保自雇人士获得 更全面的社会保障。

人力资源部副部长慕斯 达法尤诺斯指出,其部门 通过社会保险机构,在 1969年雇员社险法令、 2017年就业保险制度法 令,以及其他社会保障法 令之下探讨此事。

“截至本月10日,多达 79万3116人在自雇人士社

险计划（SKSPS）之下活跃 投保,在该期间有4334宗 索赔案例已获批准,涉及 2469万令吉赔偿。

“至于家庭主妇社险计 划（SKSSR）,截至本月 5日的投保人数多达19万 7893人,录得322宗索赔案 例,涉及84万9081令吉31 仙赔偿。”

慕斯达法尤诺斯今天在 国会下议院问答环节,回 答伊斯兰党本同国会议员 拿督阿旺哈欣和行动党马 六甲市区国会议员邱培栋

（吉隆坡16日讯）农业 及食品安全部长拿督斯里 莫哈末沙布说,我国共出 现4次白米供应危机,最为 严重的是2014年。

他说,2014年时发生 白米供应危机,惟当时 TikTok等手机应用程式尚 未盛行,所以人民不会受 网络或社交媒体平台流传 的资讯影响,进而去抢购

大量抢购;在这之前,本 地白米价格低没人买,大 部分人很喜欢买进口白 米,但当进口白米价格调 涨,大家オ选择买本地白 米 99

堡哈末沙布今日在国会 下议院问答环节,如是回 答民主行动党白沙罗国会 议员哥宾星的提问。

•莫哈末沙布

白米

临国共出现4次白米供 应危机,即1971年、2008 年,2014年和2023年; 2008年,政府制定了每10 公斤18令吉的白米顶价直 至现在;2014年,诞生国 家稻米公司（BERNAS）来 取代国家稻米局。

“但今年情况非常糟 糕,因为TikTok上会有人 说’下个月会没本地白 米’,进而导致人民恐慌

盼不再重演

他说,政府希望未来不 再重演白米短缺危机,惟 这皆取决于天气和全球局 势〇

。“我们当然希望未来不 再发生（白米供应）危 机,但食品相关的生产都 取决于天气和国际局势。 但我们也明白,天气和国 际局势不能一直成为我们 向民众道歉的理由,我们 必须努力避免再国家再出

现米供应危机。

莫哈末沙布也说, 在这时选购本地白米,图 的仅是价格便宜。

他说,之前若本地白米 的价格在大约26至28令吉 左右,进口白米的价格约 32至33令吉,相差不远;

人民

但现在进口白米的价格涨 至40至45令吉,所以消费 者オ会购买本地白米。

“这是消费者的权利, 政府则会尽全力确保白米 供应充足。”

问及,有关SKSPS和 SKSSR的成效和为增 加投保者所采取的 最新举措时,如此回应。

慕斯达法说,人资部加 大力度提高自雇人士群 体,尤其是零工经济领域 参与者的醒觉意识,有关 社会保障对他们及家人福 祉的重要性。

他指出,当中包括在自 雇人士的第二投保计划之 下,政府承担的保费从80% 调高至90%,即从186令吉 20仙调高至209令吉50仙。

“自雇人士只需缴付23 令吉23仙,之前是46令吉 60仙。"

伊黨議員抨團結政府

不知恥接納土團叛徒

（吉隆坡16日讯）伊党中委兼巴西马国会议员阿末法德里 直批团结政府不知羞耻,オ会接纳4名土团党议员的支持。

他说,团结政府此前反对跳槽行为,因此在这4名议员转 态支持他们时,他们理应要拒绝接纳,因为这有违他们的原 则。

“这是最好的证据证明他们不知羞耻。

“我相信,他们今天的所作所为,在未来会自食其果。”

他今天在国会召开记者会时重申,这只是涉及议员的个人 行为,不该与土团党直接挂勾,把矛头指向该党出现问题。

阿末法德里也是伊青团前团长,他在10月的党选没有寻求 蝉联伊青团长,而是更上一层楼竞选母体中委职,最终以第 二高票中选。

兄兄 標 所 得

牡兆福指出,特别车牌竞标所

PiU得,其中50%将用于展开惠民

政策。

他强调,特别车牌竞标是交通 部ー个收入来源之一,交通部也 会持续展开这个倡议。

不过,他说,从明年开始,特 别车牌竞标所得,50%将回归到交

通部展开惠民计划,如增加免费 B2驾照的配额等。

另一方面,陆兆福也提到,政 府透过MyBas计划为特定路线的巴 士业者提供营运补贴,但条件是 要求这些巴士业者免费让学生群 体和年长者搭乘。

他补充,MyBas不只是涉及西 海岸州属,或是昌明大马执政的 州属,也会逐步扩散到东海岸地 区。

“明年,将会在瓜拉登嘉楼、 哥打答鲁、亚罗士打展开,目前 正在招标阶段。”

昌明大馬廣告看板花了890萬

（吉隆坡16日讯）去年11月 至今,在全国各地安装昌明大

马的广告看板（billboard） 开支,高达890万令吉。

首相署（沙砂事务及特别任 务）部长拿督阿米占指出,这 些开支都是使用前朝政府的拨 款〇

他昨日在国会下议院,如是 以书面回答伊党勿述国会议员 拿督仄莫哈末祖基菲里的询问 时指出,这笔开支涉及在全国

各地安装静态广告看板、数位 广告看板、临时广告看板,以 及横幅和彩旗的印刷、安装、 维护、拆除和物流费用,以宣 传和推广昌明大马。

他补充,这项措施适当地提 升人民对政府当前愿景和政策 的认知和理解。

仄莫哈末祖基菲里要求首相 署说明,自去年11月团结政府 成立至今,在全国安装昌明大 马广告看板的总开支。

3年處置1萬3711廢棄車

（吉隆坡16日讯）地方政府 在3年内处置了 1万3711辆废弃

车辆。

地方政府部长倪可敏指出,

该部在2020年2月13日发布地 方政府废弃车辆管理指南,透 过统ー的标准作业程序更有效 管理和执法废弃车辆,并详细 阐明发出通知到处置的整体程

序。

他昨日在国会下议院,以书 面回答公正党地不佬国会议员

潘伟斯的提问时指出,这项指 南是由地方政府和陆路交通局 共同草拟,目前正处于更新阶 段。

° “地方政府在2021年至2023 年根据该指南处置的废弃车辆 为:2023年9101 辆、2022年 2421辆,及2021年2189辆。”

潘伟斯要求地方政府部长说 明,目前是否有任何法令解决 废弃车辆问题,及政府至今处 置了多少废弃车辆?

個資外泄與Astro和馬銀行無關

（吉隆坡16日讯）通讯及数 码部长法米指出,去年12月 近1300万大马人个资泄漏,证 实与Astro和马银行资料库无

1300萬人個資疑外洩

法米指示2機構調查

美

彳也指出,大马网络安全机 构（CSM）和个人资料保护局 （JPDP）已于2022年12月30日 对个资外泄事件展开调查。

他说,大马网络安全机构对 据称从Astro和马银行泄露的 数据进行验证,但发现该数据 与这两家公司使用的实际数据 不符。

E•熊泪似 V «BAIWttW If. 妹・金—"45

尸,ヵ，一う用

联可ん・由，修墳，阳・・aeiBv* イ・峪蜜•・的 usti

里，

話獄临淌

法米昨天透过书面,如是回 应行动党万宜国会议员谢瑞詹 希望部长,说明2022年12月涉 及1300万国人个资外泄的调査 报告询问。

♦2023年11月17日星期五

國内新聞し&& A9

辯方:劉特任曾誤導盧愛璇?

胡維銘回應德扇

。［、菲宜盘问胡维铭,是否知道刘特佐曾经误 イノ导卢爱璇,声称Tanore金融公司实际上是 由沙地阿拉伯的王室持有,但胡警官回应指他 不知道此事。

胡维铭解释,他在录取卢氏的口供时,并没 针对她如何处理与上述公司有关的事务向她问

话。

他此前出庭供证时说,纳吉在大马伊斯兰银 行尾数为“694”的户头,于2013年曾获Tanore 金融公司经新加坡的安勤私人银行户头,汇入 总值6亿8100万美元的非法活动收益,是源自 1MDB全球投资有限公司当年通过发行债券所得 的部分资金

鬲氏周四（16日）下午接受辩方盘问时说, 上述公司的银行户头是由陈金隆（译音）开

设,但辩方接著在庭上出示由控方

提供的文件,主张卢爱璇获授权负 责该户头的运作事务。

胡维铭根据文件证实内容显示卢 爱璇是负责该户头运作的人士,但 他不确定是否曾在录取卢氏口供 时,针对这份文件向她问话。

胡氏也同意辩方的主张,既然文件阐明卢氏 是该户头负责人,因此她在本案将是非常重要 的证人,以揭露是何者指示把6亿8100万美元汇 入纳吉的银行户头。

盧愛璇潛逃期間保持聯繫

・胡维铭是此案的第48名证人〇

在中國貝

沙地王子捐款信

卓然纳吉于2018年,在 虫接受胡维铭录取口 供时,曾向他交出4封据 称是“沙地阿拉伯王子” 说明向他提供“捐款”的 “捐款信”,但是胡警官 强调,他无法鉴定这些信 件内容的真实性。

该4封“捐款信”的日 期是介于2011年2月1日至 2014年6月1日,并已被列 为此案的辩方呈堂证据。

胡维铭同意辩方的主 张,即这些信函的内容显 示,沙地阿拉伯的“沙勿 阿都阿兹王子”阐明将分 别向纳吉,提供最多达 1亿美元、3亿7500万美

元、8亿美元和5000万英镑的“捐款”。

他坦言,他当年没把纳吉向他交出这4封 信ー事记录在案,也无法鉴定这些信件的 内容是否属实。

他供称,曾尝试调查信件的真实性,警 方曾通过总检察署提出司法互助要求,以 寻求录取沙地阿拉伯一方的口供,但都徒 劳无功。

“这是因为我们没有获得阿拉伯方的回

（吉隆坡16 日讯）武吉阿 曼商业罪案调 查局反洗黑钱 罪案调查组副 主任胡维铭助 理总监指出, ー马发展公司

（IMDB）前法律顾问卢爱 璇（译音）过去5年潜逃 国外期间,一直和在逃大 马富商刘特佐保持联系, 并曾于2019年在中国与他 见面。

他证实,卢爱璇在今年7月 向警方自首后,他曾在8月和9 月录取她的口供,以调查卢氏 使用1MDB资金购买的资产,并 向她追讨这些资产。

纳吉被控25项涉及1MDB逾亿 令吉资金遭挪用的滥权以及洗 黑钱控罪案件,今日在高庭续 审,身为此案洗黑钱控罪査案 官的胡维铭接受辩方律师丹斯

里沙菲宜的盘问时,这么说。

沙菲宜盘问证人时,主张卢 爱璇一直有针对关于Tanore金 融公司的事务,与刘特佐保持 联系。

5年一直和劉特佐聯係

胡维铭接著答:“她在这5

应,无法联络他们,他们不愿意和我们合

年潜逃期间,一直有和刘特佐 联系,但她没告知我们（警 方）曾（和刘特佐）讨论关于 Tanore的事。"

他证实,他是从卢爱璇的口 供,得知刘特佐经常联络她, 但不是针对Tanore金融公司的 事宜

随冨,沙菲宜询问胡维铭, 是否知道卢氏在向警方自首

必H謂§被控失信洗黑錢1670萬

前董事講舔応应［ 罪,地庭今日宣判被 告表罪不成立,当庭释放。

地庭法官拿汀莎巴丽雅在宣读判决 时说,控方未能证明刘国伦（80岁） 的行为,抵触了刑事法典409条文

（失信）和2001年反洗黑钱及反恐融

资法令第4 （1） （b）条文。

“由于无法证明控状的要素,法庭

认为表明证据不足,所以被告无罪释

放,两项控状解除,被告无需出庭自

・巴丽雅也说,案件的调査还没完

成,导致调查人员未能审査关键信 息,最终剥夺了被告获得公平审判的 权利。

根据控状,刘国伦被指是于2013至 2017年犯下上述罪行。

首控状是于2019年提出,刘氏被控 于2013年8月27日至9月3日,使用4张 总额760万令吉的丰隆银行支票,犯

下失信罪。一

2020年,他再被控于2013年12月 4日至2017年9月19日,通过34次交 易,将为数逾915万令吉的非法活动 收益,由其丰隆银行的储蓄户头,转 移至其同一家银行的来往户头,触犯 洗単钱罪。

主控官気莱哈娜副检察司;被告代 表律师为李京发（译音）。

•刘国伦岀庭聆听裁决。

依 克 巴

取

自

亞航取消班機更改日期

啓程回程同f

（怡保16日讯）“若我 每月不能賺到5万令吉, 我就无法生存!”

网媒Worldofbuzz报 道,粉红女富商拿督斯 里哈斯米査奥曼（拿督 Vida）的前男友及前助理 依克巴,目前经营自己生 意,他最近在!nstagram 限时动态（IG Story ） 中分享了一张截图,显示 他每月的电费账单接近 1700令吉,不仅如此,伊 克巴每月还花费数千美

ヽMMM&g UCKS1» しuuc

我道•陳用:袁 r°。伊rafal reasons. We sincerely

， 吓心 ノBpoioaize (or ony inconvenience

caused.

元,为他的养子兹亚购买配方奶粉。

他透露,事实上,他的ー套餐具就花费2 万5000令吉;若每月收入没5万令吉,他很

难维持生活,因为他要履行多年一直不变 的承诺〇

他透弟,他努力销售其产品,所得到的 钱用来支付账单,若无法赚取5万令吉,很 难维持他的生活。

他强调,他的财务稳定是靠自己得来, 未依靠任何人,他每月赚取的5位数收 入,仅够应付他的基本承诺,还不包括他 的个人需求。

在他的Instagram上,伊克巴以较低价出 售他的ー些二手家具,而他最初购入有关 家具,花了他数千美元。

在回应网民对他网购的质疑时,伊克巴 尽量保持礼貌、也未有炫耀;他指自己在 网购物品和其他物品或看起来很相似,但 其实并不ー样。

“我的沙发ー套花了 2万6000令吉、电视 机花了3万令吉。请不要将它们与你在网上 见到的作比较,它们看来相似,但其实并 不同。可怜可怜我吧!”

（吉隆坡16日讯）亚航班机 经常延误起飞,引起诸多投 诉,这回更加离谱,把乘客的 出发日期挪后5天,导致乘客 的出发日期与回程日期为同一 天。

文化工作者叶啸指出,朋友 是在两星期前订机票,原本订 了 12月7日搭AK168航班,从吉 隆坡飞南宁,12月12日回返。

他说,但朋友收到亚航的 通知,指12月7日的航班已取 消,改为12月12日,这天也是 回程的日期。

他指出,亚航的这ー操作没 有逻辑可言,把乘客的起程挪 后至回程日期。

沒接線員處理投訴

“原本12日回返,变成12日 去,12日回?这不是开最大的 玩笑吗? ”

叶啸也是马来西亚华人演艺 人公会前会长,他向《中国 报》指出,亚航的这种经营手 法简直是为所欲为。

他说,朋友如果自愿放弃而 另行订购其他航空公司航班, 则需付另ー笔机票费用。

他指出,最糟糕的是,朋友 就此事向亚航投诉,但一直被 电话自动语音系统转来转去, 没有接线员处理消费者的投 味。

他不满亚航的操作,并指

Rosl assured, however, that you are still able to continue your journey as we have moved you to Ihu next available AirAsia flight shown Mow.

New Flight Details

Kuala Lumpur International Airport (KUL) to Nanning Wuxu International Airport (NNG) Kuala Lumpur International Airport (KUL) to Nanning Wuxu Intcrnotional Airport (NNG)

Flight Number Flight Number

AK168 AK168

Depart date: 07- Depart date: 12-

Dec7〇?3

Depart: Depan:

13:10hrs 13:10hrs

Arrive: 16:45hrs Arrive: 16:4 5hr$

•亚航把乘客岀发日期挪后 5天,变成当天去当天回。

出,另2名友人昨天才订吉隆 坡往返南宁的亚航机票,可以 订到比12月12日更早的12月9 日出发日期。

他说,这证明亚航在12月9 日有机位出售,但在两星期前 订的机票却被挪后至12月12 日,而不是12月9日起程。

他认为,航空公司这种操作 已损害消费者利益,因为出国 旅游的人已预订了酒店和当 地行程,亚航挪后出发日期5 天,乘客也面对旅费上的损 失。

•沙菲宜（右）抵达法庭,准备为纳吉抗辩。

前,曾在中国与刘特佐会面; 胡氏回应指他知道此事,并说 明卢爱璇曾于2019年,即纳吉 被提控上庭后,到中国和刘特 佐会面。

胡维铭指出,根据卢氏的口 供,她是和数名其他人士ー起 在中国与刘特佐会面,但他不 确定1MDB前总执行长拿督沙鲁

阿兹拉和前财务长阿兹米是否 在场。

沙菲宜接著盘问他,是否知 道卢刘关系非常密切。

胡维铭答,卢爱璇是刘特佐 的私人助理（PA）,刘氏出席 会议时,都会携带卢氏同行, 卢氏会为刘氏安排会议。

嫌犯被控後瞰違法

士目维铭指出,根据法律,警方一般上 明是在嫌犯被提控上庭前,录取嫌犯 的口供,但即使警方在嫌犯被控后录取 口供调查,也没有违法。

他说,法律并没限制警方不得在嫌犯 被控上庭后,录取被告的口供。

沙菲宜在盘问胡维铭时主张,警方在 纳吉被控21项洗黑钱控罪进行的调查エ 作上,是“无形之手”假装进行调查エ 作的实例,因实际上真正目的是为了要 令纳吉被提控上庭。

胡维铭表明不同意辩方的主张,因为 警方已对被告进行了彻底和全面的调 查

他也不同意辩方主张指警方在纳吉被 提控之前、当天和之后,录取纳吉口 供,是对纳吉不公平的调査方式。

纳吉在此案是于2018年9月20日被控, 警方曾在当年8月27日、30日、9月20日 和10月3日,录取其口供。

此案将于12月5日续审。

額外發放800令吉援金?

財

政

部

（吉隆坡16日 讯）财政部驳斥社 交媒体流传,指政 府将会发放额外的 800令吉关爱援助 金 MySARA—事。

财政部在社媒 “X”强调,上述 传言是假新闻,提 醒民众不要轻易相 信类似传言。

“浏览和追踪财 政部官方社媒,以 获取最新和真实的 资讯。”

有关关爱基本援 助金（SARA）的 问答和获取资格, 可浏览https : // bantuantunai. hasil.gov.my;该 援助金的落实机 制详情,则可浏 览https://www ・ mykasih.com.my〇

令吉关爱援助金MySARA 一事。 ・财政部驳斥政府将发放额外800

偷竊入獄5個月罰1.1萬

女被告

（马六甲16日讯）“法官大 人,请再给我机会,我知错 了!”

被餐馆辞退的华裔女子,承 认偷窃餐馆逾2000令吉现款, 并在失业一周后到金店抢走价 值逾2万5000令吉的100克999 金牌,被判坐牢5个月及罚款1 万1000令吉。

25岁的被告吴敏秀（译音） 在犯人栏俯首认罪时,ー边哭 泣ー边求情说,她需要照顾63 岁患病母亲,知道自己做错事 T,希望法庭给她机会。

與僱主發生口角

没有代表律师的她说,她在 餐馆担任收银员,因帮其他同 事,而被雇主责怪没完成自己 的工作而被辞退,因而与雇主 发生口角,随后拿回自己在餐 馆工作一个月的血汗钱,而犯 下偷窃罪。

被告也承认失业后,认识 “坏朋友”而到金店偷金牌, 随后还没把金牌典当,就被警 方逮捕

主控・案的是华达依萨副检 察司。

审理此案的推事凯茹妮莎在 判决时说,由于被告在一周内 两度干案,而且偷走的100克 金牌价值颇高,因此,宣判被

•被告吴敏秀承认偷走金店 里的金牌及餐馆的现款,被 判坐牢及罚款。

告在偷金牌罪行下坐牢3个月 及罚款ー万令吉。若无法缴付 罚款,必须坐牢1〇个月取代。

推事也判被告偷窃餐馆的 钱,坐牢2个月及罚款1000令 吉,若无法交罚款,需坐牢ー 个月取代。此刑罚需在完成3 个月监禁后继续执行。

被告面对的两项控状,是于 10月30日下午4时30分,在甲 市祈安律某金店,蓄意偷走价 值2万5393令吉的100克999金 牌,抵触刑事法典380条文。

次控状指被告于10月22日晚 上10时,在甲市哥打沙班达某 餐馆偷走2427令吉,触犯刑事 法典381条文。

王寶森怕2女兒被遣回國

向警撒謊稱非親生

（新加坡16日讯）涉及新加 坡最大宗洗黑钱案的被告王宝 森时隔ー个多月,再次提出保 释申请,但再度被法官驳回; 庭上揭露,被告因怕两名年幼 女儿受牵连被遣送回国,竟向 警方撒谎,称她们不是亲生女 儿。

被告的案件昨日进行审前会 议,撤换律师,今日由新委任 的律师江国文代表出庭。

“8视界新闻网’’报导,律 师今日在庭上为他申请保释时 说,自9月6日案件过堂以来, 被告的处境有所变化,两个分 别3岁和5岁的女儿オ刚办入学 手续。

律师指出,被告疼爱她们, 不会丢下她们不管弃保潜逃。

他澄清,被告在被捕时称女 儿非亲生,只是一时慌张说 错,随后也主动向警方更正。

他说,若被告有意潜逃,就 不会让女儿在新加坡入学。

不过,控方指出,被告并不 是ー时说错,而是在慌张和恐 惧下,害怕女儿会受牵连被遣 送回国,オ会蓄意撒谎。

法官在驳回王宝森的申请时 说,被告甚至告诉警方他的妻 子曾经被一名男子欺骗,オ会 在婚前生下两名女儿,但后来 却称女儿是他亲生的,显示他 说辞前后不一,会为了自身利 益而狡辩。

据调査官的宣誓书,被告的 两名女儿都是跟妻子姓。

律师指出,被告的父亲在中

撒谎,指年幼女儿非亲生。 •被告王宝森被揭发曾向警方

国开茶园,手头宽裕。被告也 曾分得茶园的100万人民币（约 64万7188令吉）利润,但因为 好赌而全输光了。

他说,被告向警方坦白这ー 切,但没有证据显示,就因为 他父亲有钱,他就能借助父亲 的财カ潜逃。

律师称,被告持有的中国和 瓦努阿图护照都已经被当局扣 押,他的中国护照也已经过 期,因此不会有潜逃的风险。

A10撫毒•國内新聞

♦2023年11月17日星期五

■2023年大马保健品牌奖圆满举行;前排左起Sure Feet Group总执行长颜廷圳、Obzone Health Regulate总执行长叶宏添、大 马中医协会顾问杨伟雄、卫生部传统与辅助医药管理局主任吴清顺、谢淑芬、杨奕顺、黄康元、张裘昌、扎丽哈、郭清江、杨柳 青、邱周发、李国翔、大马健康学会主席兼老人医学内科顾问拿督拉基班星、大马药剂师学会前主席张秋平、大马营养学会主席 郑怡祥、安拉希、洪盟娜及PHP Group首席产品官余荣。

衛長:不僅關注利潤

（八打灵再也16日讯）卫生部长扎丽哈 说,私人企业需要纳入环境、社会和治理

（ESG）的要求正逐渐增加,ESG原则需要 企业不仅关注利润,也需优先考虑环境可 持续性、社会责任和健全治理。

她说:“我们见证到奉行ESG原则的本地和国 际公司获得长期性成功,可归功于负责任的商业 实践。"

她提醒,公司的基本目标是创新和竞争、促进 增长及创造就业机会,而ESG原则则是要求公司 在履行这些目标时务须肩负责任,不偏离核心使 命。

“因此,我希望公司能够积极进取,开创新局 面,商业上蓬勃发展,以便能够为人们提供就业

扎丽哈周三晚上在《星洲日报》及《生活杂 志》所主办的2023年大马保健品牌奖颁奖典礼上 致词时,这么说。

她指出,后疫情时期似乎暗示大马出现新一轮 的商业信心。

OEL Realty控股成大贏家

“我们在主要的全球市场上有著良好的联系, 并且有能力在健康危机期间实现卓越的成就,包 括疫情控制。”

2023年大马保健品牌奖总共颁发58个奖项,其 中BE国际市场共获得4个健康食品奖项,成为当 晚大贏家。

OEL Realty控股夺3奖,双威医疗中心也获得 两个奖项。

本次品牌奖5名评审为卫生部传统与辅助医药 管理局局长吴清顺、马来西亚营养学会主席郑怡 祥、大马健康学会主席兼老人医学内科顾问拿督 拉基班星、马来西亚中医总会顾问杨伟雄及马来 西亚药剂师学会前主席张秋平。

除了作为东道主的世华媒体集团行政总裁张裘 昌、执行董事黄康元、集团（马）总编辑兼《星 洲日报》总编辑郭清江、高级总经理（营收）杨 奕顺和生活杂志总执行长杨柳青等,其他出席的 嘉宾还包括OSIM马来西亚总经理谢淑芬、双威医 疗集团董事总经理（医院和医疗保健运营部）邱 周发、许崇明皮肤专科中心业务发展与营销总监 李国翔、大马品牌协会主席拿汀卢妙卿、大马药 剂师学会主席安拉希、万达酒店总经理许光文及 卫生部公关部代表洪盟娜等。

專家:減少青少年染性病

從小應灌輸性教育

（吉隆坡16日讯） 家庭生殖健康与教育 专家认为,在解决青 少年减少感染性病 上并没有捷径,只有 从小向他们灌输正规 性教育和生殖方面资 讯,因此教育部、卫 生部和妇女部更应该 合作,共同推动这计 划。

豪庭生殖健康教育 工作者黄淑微说,他们应该加 强和提供青少年,有关性与生 殖健康服务,如检测、治疗和 复诊。

“在落实这些性教育等政策 前,需要先评估青少年对这方 面的知识与理解程度,以便能 为他们提供更有效的预防和保 护自己技能与资讯。”

父母扮演重要角色 一黄淑微是针对卫生部数据显 示,国内在2018至2022年,共 有913宗性传染疾病病例患者, 是涉及年龄介于13至17岁青少 年,这么告诉《星报》。

不过,她发 现,如今还是有 许多亚洲父母在与 孩子讨论到这方面 资讯是感到尴尬, 所以先让父母了解 或教育他们,如何 向孩子灌输性教育 资讯也很重要。

•黄淑微

此外,家长教育行 动组织荣誉秘书东姑 慕娜认为,根据目 前趋势,或许可以通 过TikTok发布公共资 讯,如性教育等エ 作。

亂认为,在整个执 行过程中,父母也扮 演重要的角色,但要 向孩子解释这么复杂 的课题,相信父母也 有一定的难度。

“在这情况下,教育部、卫 生部和妇女部,都应该合作, 共同为父母、老师和学生这方 面的指导,毕竟13岁开始就染 性病,的确是个令人担忧的问 题。"

全国教师专业职エ总会总秘 书弗兹兴贡认为,校方只是提 供ー个平台,而教师只能为学 生提供资讯,所以父母还是扮 演重要角色。

报导引述MyHEALTH网站数据 显示,16至24岁是最多感染性 病的年龄层。

延遲求醫傳染更多人

卅华媒体集团执行董事兼行政总 四裁张裘昌指出,医疗服务的需 求攀升至前所未有的高度,迫使医 院和医疗业者寻找新的解决方案。 人口正在逐年老化,人们对顶级医 疗服务的需求正以前所未有的速度 成噌。

他致词时指出,大马的医疗消费 在过去十年来不断增高,在可预见 的将来也不会放缓。政府也认可医 疗行业乃我国经济的基石,将其列 为国家关键经济领域之一。

張裘昌:醫療需求攀升

冀開創東協醫藥旅遊

“我们的梦想是成为东协医药旅 游领域的领导者,特别是在心脏和 生育治疗方面。这不止是ー个梦 想,我们还公开邀请本地和国外的 投资者参与我们,一起塑造大马医 疗的未来。"

他说,在充满选择的世界中,品 牌定位已成为引领企业走向成功的 北极星,不止是为了生存,更是为 了和顾客建立长久的关系。

他强调,创新和适应能力是后疫 情世界中的指南针。医疗行业已展

现强大的韧性,证明其不止是ー门 生意,更是ー个生命线。

张裘昌表示,这场颁奖典礼是对 我国优秀保健品牌的卓越表现的认 可,这些品牌不只是名字和标志, 还是我国健康的命脉。

“这些获奖者向我们展示如何超 越极限、成长,以及随著社区不断 改变的需求进行调整的能力。他们 的成就不只是ー场胜利,还是对韧 性的见证,必将在未来达成更高的 成就。”

S大医学院副院长兼社区健 康专家莎丽花不排除,不 少青少年或许早已有感染性病 的症状,唯因延迟求医,且继 续在没有任何安全措施下进行 性行为,导致传染给更多人。

她认为,青少年感染性病趋 势增,当中存有许多因素,这 包括社交和性接触、尝试新事 务,及年轻人当中常见的“冒 险”行为。

數據僅冰山一角

“这些事已成为青少年中 （能）接受的文化,且在选择

伴侣方面也更多 白由 "

她［旨出,教育 部长法丽娜西迪引述卫生部的 数据,或许这些都只是冰山一 角,因还有一些未通报、在私 人诊所或医院求医的患者等。

此外,根据MyHEALTH网站提 供资讯,若一个人的阴道或阴 茎周围发痒、肿胀或发红、异 常分泌物或下腹疼痛,则应该 去看医生。

全国健康和发病率调査 （NHMS）: 2022年青少年健康 调査（AHS）报告指出,马来西 亚有15万4646名青少年有过早 性行为,11%有多名性伴侣。

張慶信:戒煙法案沒足夠理據

無法通過勿怪罪部長

（吉隆坡16日讯）被卫生部前部 长凯里点名,为其中一名反对一代 人彻底戒烟（GEG）法案的部长后, 文化、艺术及旅游部长拿督斯里张 庆信开腔反驳,并促凯里勿将GEG法 案无法通过,归咎于其他部长。

他也质疑凯里在位期间,除了设 法提高本身知名度和曝光率,但对 国内卫生体系、国民健康做了甚么 实际奉献?

“若没有,小弟认为凯里不应将 GEG法案,无法顺利通过归咎于其他 部长,包括我在内。”

他认为,凯里对GEG法案的莫名固

执令人不解,尤其在文明社会的21 世纪,贯彻高压、强制性措施,犹 如挥舞藤条的疯狂家长,不分青红 皂白就想要鞭打全世界的小孩,却 不愿思考该法案是否能有效执行。

张庆信今日在面子书贴文指出, 他曾在国会屡次对GEG法案提出质 疑,但当时凯里只正面回应了一 次,过后就没有回应他的附加提 问。

他说,更极端的是,凯里指癌症 疾病都是吸烟行为导致的,而根据 他曾经接触的癌症患者,不乏没有 抽烟习惯的人士,甚至也少有接触

二手烟。

鼓勵從小灌輸禁煙

“当时我也一再强调,我并非支 持或鼓励吸烟。包括纽西兰在内的 国家都无法落实类似措施,为何我 们不能采取更和谐、友善的方式, 从教育做起,甚至在学前教育阶 段,就让孩子们了解吸烟的危害, 潜移默化地将禁烟意识灌输给下ー 代? ”

张庆信批评说,凯里担任卫生部 长最为失败的地方,是一直强调癌 症是抽烟行为导致,却没有著手成 立相关的研究中心或机构,针对我 国的癌症患者数据去进ー步地分析 和调研。

“你所主张的GEG法案没有足够的 理据,更不应该指责其他部长来泄

不合時宜須檢討

伽年禁區與禁地法令

•赛夫丁纳苏迪安（右2起）颁发第一级别重点目标地点星级评定最高分奖予 国能国家电カ负荷调度中心（NLDC）,并由代表人山姆甘接领;右为鲁吉乌 比,左为拉希米。

（吉隆坡16日讯）首相署 （法律及体制改革）部长拿 督斯里阿莎丽娜强调,内阁 对2023年保障公共卫生吸烟 产品管制法案的决定有集体 责任。

“作为内阁成员,所有部 长享有对包括该法案文件在 内的任何事项发表意见特 权,但最终,内阁对所做的 决定有集体责任。”

阿莎丽娜是针对卫生部前 部长凯里指责一名“老板” 与内阁部长在背后阻止反对 一代人彻底戒烟（GEG）法 案通过,而她是被点名的其 中一名部长,发表上述谈 话。

“顺便问ー下,到底’老 板’（gaffer）是谁? ”

她说,根据联邦宪法第 145（2）条款,总检察长是 内阁的法律顾问。

“因此,作为内阁的法律 顾问,总检察署在内阁会议上对ー代人彻底 戒烟提出法律意见。”

GEG法案内閣集體責任

阿莎麗娜:部長可提意見

凱里回擊張慶信

“不懂吸煙與癌症關聯”

（吉隆坡16日讯）卫生部前部长凯里回击旅游、艺术及文化 部长拿督斯里张庆信,指后者不知道吸烟与癌症之间的关联。

凯里在社交媒体贴文,质疑张庆信的能力。

“现在已经是2023年了,仍然有一位部长质疑吸烟与癌症之 间的关联。

凯里更标记安华的社媒帐号说:“（这是）昌明政府内阁 的一名成员所说的。老实说,首相安华,你有什麽样’half-past-six'（状态不佳）的部长?"

對人體的慢性毒藥

张庆信较早时在面子书发文,指责凯里是有史以来最糟糕的 卫生部长。

他指出,凯里担任卫生部长时推动的一代人彻底戒烟（GEG） 法案不能通过,人民勿怪罪于现任部长。

他说,凯里在任部长期间,未能提供明确的证据证明吸烟与 癌症有关,这使得该法案既“违宪"又“无法执行”。

对此,凯里分享了美国疾病管制与预防中心一篇文章的截 图,该文章指吸烟可能导致身体“任何部位”出现癌症。

凯里也分享世界卫生组织总干事谭德塞发布的贴文截图,後 者警告公众,吸烟是“对人体的慢性毒药”。

（吉隆坡16日讯）政府认为, 有必要检讨1959年禁区与禁地法 令,因为有关法令已不合时宜。

内政部长拿督斯里赛夫丁纳苏 迪安指出,该法令自1959年落实 以来,不曾获得修正,所以在ー 些方面如刑罚需要提高。

“第二是扩大各执法机构的权 限,不仅限于警方,也需要扩大 其他执法机构的权限。

“目前所有涉及13个领域的 国家重点目标地点（sasaran penting）,是通过行政指令被 列为重点目标地点。当探讨要修 正禁区与禁地法令,我们要直接 将这些重点目标地点列入法令

中,而不是通过行政指令将直列 入其中。我们正在检讨有关法 令。"

靠夫丁纳苏迪安今午出席首相 署大马政府保安官总署（CGS0） 举办的重点目标地点星级评定 （APBSP）颁奖仪式后,这么 说。

擬定網絡安全法案

他说,从去年开始,该部已展 开检讨有关法令的工作坊。

此外,赛夫丁纳苏迪安稍早前 致词时说,该部希望最早能在 明年首季度成立单ー边境机构

（Single Border Agency）, 以 便能整合边境关卡各机构的エ 作,加强服务传递效率、协调和 廉正。

他提到,随著时代转变,国家 面对的安全挑战也有所改变,所 以政府也正考虑制定国家网络安 全法案

另外:赛夫丁纳苏迪安说,重 点目标地点星级评定将提高投资 者对相关重点目标地点安全监管 单位的信心,也是对有关单位努 カ维护安保的肯定。

活动出席者包括内政部秘书长 拿督鲁吉乌比和首相署大马政府 保安官总署总监拿督拉希米。

社區通訊局總監

上任不到1年傳辭職

（吉隆坡16日讯）旅 游、艺术及文化部长拿督 斯里张庆信指出,吉打州 务大臣拿督斯里莫哈末 沙努西主张“穿著越性 感,就越会展示本身的兽 性”,简直荒唐,并指后 者作为一名政治领袖,竟 然将个人穿著与“禽兽” 挂钩,让他目瞪ロ呆、大 跌眼镜。

“我实在不敢想象,一 名州务大臣竟然会将个人 穿著与’禽兽’挂钩,这 是什么大臣?!请沙努西 记得,以实际政绩来证明 自己是有素质的领导,若 不想自掘坟墓,就管好自

沙努西“性感彰顯獸性”論

張慶信:管好記嘴巴

己的嘴巴啦!"

他针对沙努西发表“性 感彰显兽性,越遮羞代表 越进步”的言论,在面子 书回应说,沙努西昨天说 不会限制非穆斯林穿著, 今天又说越遮羞代表越进 步,言论ー时ー样,让人 晕头转向。

“这让我日后欲推广、 宣传浮罗交怡旅游感到非 常心累,因为我无法保障

旅客们前往当地旅游时会 不会面对任何行为上的限 制或阻碍。”

恐影響遊客到訪

张庆信说,沙努西以

“兽性”形容穿著性感者 是极其羞辱的,而吉打大 臣的立场难免让地方上的 极端分子趁机把鸡毛当令 箭,届时旅客们到访时若

发生任何不愉快事故,始 作俑者是否会撒手不管, 让旅游、艺术及文化部为 苴扌日罪?

他促请沙努西管好自己 的嘴巴,不要再朝全世界 随意“开枪”,否则真的 没有旅客再敢来浮罗交怡 了。

他指出,无可否认,我 国穆斯林族群占大多数, 然而也不能忽略越来越多 异族通婚的现象,如果我 们继续如此宗教化、极端 化,试问下一代子子孙孙 该如何在多元民族的马来 西亚生存?

（吉隆坡16日讯）社区通讯局 （J-KOM）总监莫哈末阿古斯上 任不到ー年,有传言称他已经辞 职离任。

“Suara TV” 引 述消息说,阿古斯

（布城17日凌晨讯）社区通讯局 （J-KOM）总监莫哈末阿古斯传出辞职 消息,网上随後传出疑是他和另一名 男子的猥亵对话视频。

《马来西亚前锋报》报导,根据土 团党领袖答鲁希山在TikTok上发布的3 分钟3秒长视频显示,有关视频可清晰 听见2名男子间的亲密对话内容。

答鲁希山也质问,其中1名视频中 男子,是否是首相拿督斯里安华委任 后,于周四（16日） 传出辞职的莫哈末阿

提交辞职信,从昨 日起生效。

但政府至今没有

作出回应。

阿古斯是政治学教授,他是于今年2月2 日走马上任,当时他承诺会与同仁致カ发 布正确的政府资讯,同时修复族群关系。

社区通讯局在今年7月间发布开销图 表,称一家四口每月可以靠391令吉的厨 房开销生存,而单身人士的开销约200令 吉,但该图表引起争议,该局最终澄清, 称开销是指6种必需品的价格,而不是每

月开销。

行动党士姑来区州议员玛丽娜今年8月 炮轰阿古斯失职,无法向人民传达政府援 助发放等资讯,应该被撤换。

古斯。

他也说,据传莫哈 末阿古斯和首相办公 室ー些人起冲突,已 不是秘密,不晓得是 !否和该视频有关。

“还有多少人在安 华政治委任下,面对 !性别认同问题? ”

•莫哈末阿古斯传 岀辞职消息后,网 上随即传开1个疑是 対方和他人间的猥 亵対话视频

網傳與男子猥褻對話視頻

中国勿

17.11.2023

biz@chinapress.com.my

BUSINESS

文告及邀請函可電郵至

第3季淨賺逾2億

1

§

（吉隆坡16日 讯）得利于种植 和精炼业务盈利 较高,联合种植 （UTDPLT, 2089, 主要板种植）截至 9月底2023财年第3 季,净利按年上涨 19.8%至2亿3568万 令吉

配合业绩发布, 该公司宣布每股派 息80仙。

联合种植向马证 交所报备,第3季 营业额按年下滑 16.9%至5亿4016万 令吉

纵观首3季,该 公司累计净利按 年增加14.9%至5 亿679万令吉,累 计营业额则下跌 26.3%至 14亿7022

根据文告,联合种植首3季营业额下 滑,主要受到原棕油（CP0）和棕桐）仁 （PK）价格下挫影响,种植和炼油业务 的营业额分别下跌1.2%和34.4%。

展望今年,联合种植指出,将继续密 切关注全球通胀率高涨、经济衰退、俄 乌战争和西亚冲突升级,对全球贸易和 供应链产生的影响。

管理层指出,根据目前的原棕油价 格,及公司为末季作出的努力,预计公 司今年将可交出令人满意的业绩表现。

万令吉。

總行

黃氏中醫 Pusat Rawatan Akupunktur dan Orthopedik Ng （〇。1740222v）

服務:•骨傷科•内科•針灸・推拿

黃保國博士教授/榮譽院士 黃展鵬博士教授

馬來西亞黃氏總商會（黃總商）總會長 林登大學學院傳統與輔助醫藥學院副教授

馬來西亞中醫師暨針灸聯合總會（醫總）總會長 大馬針灸骨傷中醫學院副院長

780A, Jin Sentul, 51000 Kuala Lumpur. 星期一至星期六:上午10時至下午2時 星期日及公共假期:上午11時至下午1時

電話 03-4041 8027

019-388 8188

蕉賴分行

6, Jalan 20/154, Taman Bukit Anggerik, Cheras, 56000 K.L. 星期二至星期日:下午3時至下午5時

星期一及公共假期休息

商二代臨危受命 ^ n匚』・

帶伽縞品牌®n

（吉隆坡16日讯）从适耕 庄的乡镇企业,到冲出国门 成为享誉国际的家电品牌, 机兴（KHIND, 7062,主要 板消费）更在30年成长超过 100倍,幕后推手郑秉吉的 经商之道,值得让人细细品 味。

机兴执行主席郑秉吉当初从未 想过加入家族企业,在外国毕业 后就在外工作累积经验,直到担 任父亲左右手的弟弟因交通意外 离世,オ改变了他的人生轨迹。

在父亲的要求下,年仅26岁的 他临危受命,于1987年回归家族 企业,肩负起引领家族企业往前 发展的重任。

郑秉吉接受《中国报》专访时 指出,由于他的经验不足,父亲 并未一下子放手c整个接班过程

分为3个阶段,刚加入的前几年 他持续向父亲和叔叔学习,当累 积足够多经验了就一起共同经 营,后来就逐步转变由他带领。

由于学历与成长背景不同,郑 秉吉与父亲和叔叔在很多事情和 决策上的想法有出入,于是他鼓 励父辈到新加坡参与短期课程, 了解新晋领导的方式。

郑秉吉的加入无疑是公司的ー 个重要转折,他注入现代管理思 维,并在通过不断学习和改变,

・机兴业务遍布中国、新加坡、迪拜和沙地阿拉伯等国家。

以“變’'應萬變

亦,是这个世界上永恒不 又变的道理,在应对多变 的世界万物,人可以处变不 惊,但不能处惊不变。

很多企业都不敢轻易转 型,但郑秉吉深信以“变" 应万变的道理,凭著富有远 见的规划和部署,他带领机 兴经历多次转型。

他说,疫情爆发时,当看 到中国宣布封城,团队就开 始思考万一大马也封城,机 兴高达88%业务将受到波及, 只有12%线上销售不受到影 响,那该如何发挥这12%?

由于提前部署,我国于 2020年3月18日宣布封城时, 许多业者还在迷茫寻找顾客 之际,机兴就已将所有的行 销资源从传统管道转移至线 上渠道,先见之明让他们跑 得比对手快,能及时送货和 卖货。

他相信,在复杂多变的商 业世界里,创新求变是商业 不断更新迭代的核心动カ之 一;做生意要以变应万变, 要不断学习和转型,才能持 续推进公司业务成长。

撤換近4成領導人

ィ防人有人道,经商有商道;郑 I自乂秉吉相信,商道就是人道, 经营事业就是经营人与人之间的 关系。

他指出,怎样与股东保持良好 关系、怎样与员エ建立信赖,让 他们愿意ー起打拼、怎样与客户 和供应商打交道,这些都是人与 人之间关系的化学。

“有人说,人力是ー个组织中 最重要的资产,但我不认同。只 有好的员エオ是资产,如果是有 问题的员エ就是负资产。”

他说,人会变的,今天你不

加強收入風險管理

PECCA!團多元化業務

團

（吉隆坡16日讯）进军航空 内饰与印尼汽车市场,PECCA集 团（PECCA, 5271,主要板エ 业）冀通过多元化业务,平衡 各业务对营业额贡献来加强风 险管理。

PECCA集团总执行长符根义指 出,在2023财年,原始设备制 造（OEM）对营业额的贡献大约 是85%或90%以下,替换设备制 造商（REM）大约占8%至10%, 航空内饰为0.5%或1%。

“至于新收购印尼公司 PT Gemilang Maju Kencana （GMK） 80%股权所开展的印尼 业务,则可能会为公司带来1%

贡献率。”

他指出,原始设备制造是公 司核心业务,但他们希望明年 或未来几年,可以通过加强多 元化,加大REM、航空内饰与印 尼业务的贡献,这是为了确保 公司可以在同一时间点上不会 面对太大的风险。

他是在PECCA集团股东大会 结束后,召开记者会,如是透 露。出席者包括PECCA集团执行 董事张继尹、张子元和总财务 长杨美环。

PECCA集团早前也已获得欧 盟航空安全局（EASA）颁发 的生产组织批准（POA） C2认

符根义和杨美环,召开记者会

•张子元（左起）、张继尹、 汇报公司最新进展。

证,成为唯ーー家获得该认证 的大马与东南亚企业。因此, 符根义认为,公司或有可能 成为行业游戏改变者（game changer） 〇

张继尹指出,获取认证后, 意味公司将能为欧洲注册飞机

提供服务,未来公司也会进ー 步探索并提供ー站式解决方案 服务。

他说,公司目前已和两家主 要行业参与者签署谅解备忘 录,以正式进军国防与私人航 空市场。

冀開拓豪華車内飾

斧根义指出,原始设备制造发展机会多,PECCA集团希望将业 1寸务延伸至豪华车品牌,凭借公司长达20年的座椅内饰专业 知识为豪华车提供本地组装（CKD）服务。

他说,目前豪华车的座椅基本上都是整装进ロ（CBU）,而 PECCA集团确实是其中一个可以提供这种技能与专业知识的公 司,所以这些豪华车企也无需担心我国没有类似的专业人员来满 足本地组装需求。

他说,公司正在敲定与大马汽车、器械人和物联网技术研究院

（MARII）的最新合作,以推展与豪华汽车品牌的合作。

“由于新车款不断的推出,所以我们对现有的汽车制造商也充 满信心。我们计划通过建设新厂房将产能翻倍,以满足第二国产 车（Perodua）、丰田、三菱、日产和标致等新旧客户的需求, 预计可在2025年中完工。”

杨美环指出,公司目前也在积极研究与电动车（EV）有关的业 务,如电动车充电器与电池相关的业务,同时积极与潜在的商业 夥伴交涉。

符根义透露,公司已成立两个新的法律实体,以支持电动车的 进ロ与电动车的分销和经销。

（吉隆坡16日讯）受累于零 售业务营运成本上涨,多美 （TOMEI, 7230,主要板消费） 截至9月底2023财年第3季,净 利按年下滑28.8%至1019万令

多美向马证交所报备,归咎

營運成本上漲

不过,多美在文告指出,首9 个月累计盈利表现已超越疫情 前水平,即2017财年至2019财 牟。

R管零售环境充满挑战,但 公司仍将善用年终假期来提高 销售,并谨慎乐观看待本财年

Salutlca再告侵權 矛頭轉向新加坡蘋果

多美第3季淨利跌28%

于制造与批发业客户需求下 滑,第3季营业额按年下跌6.4% 至2亿347万令吉。

首9个月累计净利按年下挫 30%至3907万令吉,累计营业额 也按年跌11.3%至6亿6459万令 吉。

将能维持盈利。

多美董事经理拿督吴逸平在 文告指出,将保留公司的经营 方针,继续专注于向市场推出 新珠宝设计,并扩大零售店网 络,以接触不同的目标客户市 场。

（吉隆坡16日讯）早前起诉 大马苹果（Apple Malaysia） 侵犯专利的Salutica公司 （SALUTE, 0183,主要板消 费）,今日再向苹果位于新加 坡的子公司Apple South Asia 公司提出了类似诉讼。

Salutica公司向马证交所报 备,目前正寻求法律声明, 宣布其专利有效,并遭Apple South Asia公司侵权,同时寻 求一项禁令,限制苹果公司制 造、丢弃、使用、进ロ或保留 侵犯该专利的产品。

该公司所指的专利是蓝牙5 迫踪技术,主要指控苹果在未 经授权下,运用了 FOBO Tag和 FOBO Tire的2项产品专利;这 2种蓝牙的配对信息可以传输 到ー个新设备,或在多个设备 之间共享,无需重新启动配对 过程。

此外,该公司还寻求新加坡 高等法院对所蒙受的损失进行 调查,或者是让该公司选择对 涉嫌侵犯专利而获得的盈利的 进行调査。

带领公司从传统家族管 理,ー步步转型到专业管 理。

逆境中上市

机兴于1997年获得批准 在马股上市,恰逢这也是 亚洲金融风暴爆发的ー 年,当时我国经济正处于 风雨飘摇之际。

郑秉吉指出,上市过程 相当艰难,由于当时我国 陷入经济危机,许多人对 于认购新股兴致缺缺、也 失去了信心,因此很难找 到股东。

所幸经过多番努力、克 服重重障碍后,机兴终于 顺利在1998年8月12日上市 成为挂牌公司至今。

在上市之后,郑秉吉继 续带领团队前进,积极开 拓海外市场,让公司业务 遍布中国、新加坡、迪拜 和沙地阿拉伯等;年营业 额也从他刚加入时的400万 令吉,成长超过100倍至 2022年的5600万令吉。

好,可能是环境的改变,你跟不 上,企业变大了,人若没有跟著 成长,就会变成公司的阻カ,在 这个过程中学习是很重要的。

该公司在2017年至2019年期 间,盈利一度暴跌80%,其中有 几家子公司陷入亏损,导致公司 陷入现金流危机。

于是,他与团队痛定思痛,在 了解到问题的根源后便大刀阔斧 进行改革,撤换了近四成的团队 领导人,这项改变让整个企业脱 胎换骨,业绩也逐步回稳。

（吉隆坡16日 讯）高产梶品 （K0SSAN, 7153, 主要板医疗保健） 业绩报捷,投资 者再度拥抱手套 股,顶级手套 （TOPGLOV, 7113, 主要板医疗保健） 亦搭上顺风车;前 者ー开市即涨进上 升股榜,后者更一 度高居热门股榜的 亚军位置。

在投资者追捧 T,高产梶品今早 开市涨12仙,以 1 .60令吉挑高迎 市,盘中最高涨16

・郑秉吉深信以“变”应万变的 道理,曾带领机兴经历多次转

與家族成員分道揚鑼

日几权分配是一把双刃刀, 月又若操作得当可以激励 团队,若盲目分配恐怕会为 公司留下隐患、导致股东纠 纷,甚至搞得内部一团糟。

在公司上市之后,合作40 年的父亲和叔叔开始出现理 念不合,家族成员无法再 继续合作,最终还是分道扬

他说,以往的少数票服从 多数票的决策方式开始不奏 效,在这个情况下只好以股 权来做决定,但由于股权是 50对50,要听谁的呢?

接下来,郑秉吉将在由 《中国报》与YYC超越集团第 13度联手主办的《生意要做 大,股权要规划13.0》线上 研讨会,与老板们分享分享 他经商的致胜之道,以及如 何管理人才,让公司一步步 发展壮大。

想知道运用股权的秘诀? 马上报名参与今年12月1日 至2日举行的线上研讨会, 打开以下链接:https ：// workshops.yyc.my/cpss

高產梶品業績報捷

投資者追捧手套股

仙至1.64令吉,为 10大上升股之一。

该股终场收在1.58 令吉,涨1〇仙,全 日交投量4509万 4600股,也是15大 热门股之一。

得利于手套和技 术橡胶产品（TRP） 业务盈利上涨,高 产梶品第3季净利按 年飙升76%至4096万

令吉;但营业额下 滑28%至4亿347万令 吉,主要因所有业 务收入减少。

顶级手套开市起3 仙至78仙,开市一 小时的交投量已破 3550万股,高居10 大热门股榜。该股 午盘最高扬升4.5仙 至79.5仙,至闭市 报79仙,扬4仙,全

•手套股再现购兴,但分析师认为,短期内的手套平均售价 仍将持平。

日有9213万8700股 易手,为大盘第3大 热门股。

此外,大资医 疗（HEXCARE, 7803,主要板医 疗保健）、佳护 集团（CAREPLS, 0163,主要板医疗 保健）、速柏玛 （SUPERMX, 7106, 主要板医疗保健） 亦开高走高,早盘 一度晋入10大热门 股榜。

午盘时,上述股 项购兴明显升温, 大资医疗最高攀升4 仙至24.5仙,闭市 起2.5仙至23仙, 成交量1763万3200

股。

佳护集团收在全 日最高29仙,起1.5 仙,成交量2426万 5100股。速柏玛最 高起6仙至92仙,闭 市报90.5仙,扬升 4.5仙,成交量有 2509万2800股。

在霞辎霹獲分析師上修財測 盈,表现超越预期,获多ノ」 IノーI ロ1卩-1—JI”ハ」,、J 家分析师上修盈利预测和目标价。

大马投银研究指出,除了原料成本更低 和天然气价格下滑,该公司停止低效率生 产线而节省的成本,也有助改善当季业 绩。因此,该行将2023财年盈利预测提高 至5100万令吉,对比之前预估将亏损5800 万令士

在考虑较低的成本预测后,该行将2024

至2025财年的净利预测,从1亿8400万令 吉和2亿500万令吉,分别提高到2亿200万 令吉和2亿4200万令吉。

“我们继续预期,2024年首季的买家订 单会更加稳定,以补充库存。”

在上修盈利预测后,大马投银研究把高 产梶品的投资建议,从“脱售”上修至 “守住”,合理价从1令吉提高到1.34令 吉。

不过,MIDF证券研究指出,中国业者竞 争激烈,加上手套供应过剩导致持续的价 格竞争,将使短期内的平均售价持平。

该行与肯纳格证券研究皆上修高产梶品 的目标价,但后者把投资建议下修至“跑 输大市”,主要因目前的估值较高。

该行预计,供应过剩的情况将在未来持 续“至少12个月”,尽管今年来的需求增 长了 15%,但高达1120亿个手套的过剩产 能,仍与2022年相似。

咼產桐品 :券商建議

目栃价 投资建议

之前 之前

大马投银研究 1.00 1.34 脱售 守住

豐隆投银研究 1.00 1.35 龔 守住

马银行投银研究 1.47 1.59 守住 守住

MIDF证券研究 0.88 1.38 脱售 由立

大众投银研究 1.08 1.38 跑输大市 ロ立

肯纳格证券研究 1.28 1.34 符合大市 跑输大市

A10撫毒•國内新聞

♦2023年11月17日星期五

■2023年大马保健品牌奖圆满举行;前排左起Sure Feet Group总执行长颜廷圳、Obzone Health Regulate总执行长叶宏添、大 马中医协会顾问杨伟雄、卫生部传统与辅助医药管理局主任吴清顺、谢淑芬、杨奕顺、黄康元、张裘昌、扎丽哈、郭清江、杨柳 青、邱周发、李国翔、大马健康学会主席兼老人医学内科顾问拿督拉基班星、大马药剂师学会前主席张秋平、大马营养学会主席 郑怡祥、安拉希、洪盟娜及PHP Group首席产品官余荣。

衛長:不僅關注利潤

（八打灵再也16日讯）卫生部长扎丽哈 说,私人企业需要纳入环境、社会和治理

（ESG）的要求正逐渐增加,ESG原则需要 企业不仅关注利润,也需优先考虑环境可 持续性、社会责任和健全治理。

她说:“我们见证到奉行ESG原则的本地和国 际公司获得长期性成功,可归功于负责任的商业 实践。"

她提醒,公司的基本目标是创新和竞争、促进 增长及创造就业机会,而ESG原则则是要求公司 在履行这些目标时务须肩负责任,不偏离核心使 命。

“因此,我希望公司能够积极进取,开创新局 面,商业上蓬勃发展,以便能够为人们提供就业

扎丽哈周三晚上在《星洲日报》及《生活杂 志》所主办的2023年大马保健品牌奖颁奖典礼上 致词时,这么说。

她指出,后疫情时期似乎暗示大马出现新一轮 的商业信心。

OEL Realty控股成大贏家

“我们在主要的全球市场上有著良好的联系, 并且有能力在健康危机期间实现卓越的成就,包 括疫情控制。”

2023年大马保健品牌奖总共颁发58个奖项,其 中BE国际市场共获得4个健康食品奖项,成为当 晚大贏家。

OEL Realty控股夺3奖,双威医疗中心也获得 两个奖项。

本次品牌奖5名评审为卫生部传统与辅助医药 管理局局长吴清顺、马来西亚营养学会主席郑怡 祥、大马健康学会主席兼老人医学内科顾问拿督 拉基班星、马来西亚中医总会顾问杨伟雄及马来 西亚药剂师学会前主席张秋平。

除了作为东道主的世华媒体集团行政总裁张裘 昌、执行董事黄康元、集团（马）总编辑兼《星 洲日报》总编辑郭清江、高级总经理（营收）杨 奕顺和生活杂志总执行长杨柳青等,其他出席的 嘉宾还包括OSIM马来西亚总经理谢淑芬、双威医 疗集团董事总经理（医院和医疗保健运营部）邱 周发、许崇明皮肤专科中心业务发展与营销总监 李国翔、大马品牌协会主席拿汀卢妙卿、大马药 剂师学会主席安拉希、万达酒店总经理许光文及 卫生部公关部代表洪盟娜等。

專家:減少青少年染性病

從小應灌輸性教育

（吉隆坡16日讯） 家庭生殖健康与教育 专家认为,在解决青 少年减少感染性病 上并没有捷径,只有 从小向他们灌输正规 性教育和生殖方面资 讯,因此教育部、卫 生部和妇女部更应该 合作,共同推动这计 划。

豪庭生殖健康教育 工作者黄淑微说,他们应该加 强和提供青少年,有关性与生 殖健康服务,如检测、治疗和 复诊。

“在落实这些性教育等政策 前,需要先评估青少年对这方 面的知识与理解程度,以便能 为他们提供更有效的预防和保 护自己技能与资讯。”

父母扮演重要角色 一黄淑微是针对卫生部数据显 示,国内在2018至2022年,共 有913宗性传染疾病病例患者, 是涉及年龄介于13至17岁青少 年,这么告诉《星报》。

不过,她发 现,如今还是有 许多亚洲父母在与 孩子讨论到这方面 资讯是感到尴尬, 所以先让父母了解 或教育他们,如何 向孩子灌输性教育 资讯也很重要。

•黄淑微

此外,家长教育行 动组织荣誉秘书东姑 慕娜认为,根据目 前趋势,或许可以通 过TikTok发布公共资 讯,如性教育等エ 作。

亂认为,在整个执 行过程中,父母也扮 演重要的角色,但要 向孩子解释这么复杂 的课题,相信父母也 有一定的难度。

“在这情况下,教育部、卫 生部和妇女部,都应该合作, 共同为父母、老师和学生这方 面的指导,毕竟13岁开始就染 性病,的确是个令人担忧的问 题。"

全国教师专业职エ总会总秘 书弗兹兴贡认为,校方只是提 供ー个平台,而教师只能为学 生提供资讯,所以父母还是扮 演重要角色。

报导引述MyHEALTH网站数据 显示,16至24岁是最多感染性 病的年龄层。

延遲求醫傳染更多人

卅华媒体集团执行董事兼行政总 四裁张裘昌指出,医疗服务的需 求攀升至前所未有的高度,迫使医 院和医疗业者寻找新的解决方案。 人口正在逐年老化,人们对顶级医 疗服务的需求正以前所未有的速度 成噌。

他致词时指出,大马的医疗消费 在过去十年来不断增高,在可预见 的将来也不会放缓。政府也认可医 疗行业乃我国经济的基石,将其列 为国家关键经济领域之一。

張裘昌:醫療需求攀升

冀開創東協醫藥旅遊

“我们的梦想是成为东协医药旅 游领域的领导者,特别是在心脏和 生育治疗方面。这不止是ー个梦 想,我们还公开邀请本地和国外的 投资者参与我们,一起塑造大马医 疗的未来。"

他说,在充满选择的世界中,品 牌定位已成为引领企业走向成功的 北极星,不止是为了生存,更是为 了和顾客建立长久的关系。

他强调,创新和适应能力是后疫 情世界中的指南针。医疗行业已展

现强大的韧性,证明其不止是ー门 生意,更是ー个生命线。

张裘昌表示,这场颁奖典礼是对 我国优秀保健品牌的卓越表现的认 可,这些品牌不只是名字和标志, 还是我国健康的命脉。

“这些获奖者向我们展示如何超 越极限、成长,以及随著社区不断 改变的需求进行调整的能力。他们 的成就不只是ー场胜利,还是对韧 性的见证,必将在未来达成更高的 成就。”

S大医学院副院长兼社区健 康专家莎丽花不排除,不 少青少年或许早已有感染性病 的症状,唯因延迟求医,且继 续在没有任何安全措施下进行 性行为,导致传染给更多人。

她认为,青少年感染性病趋 势增,当中存有许多因素,这 包括社交和性接触、尝试新事 务,及年轻人当中常见的“冒 险”行为。

數據僅冰山一角

“这些事已成为青少年中 （能）接受的文化,且在选择

伴侣方面也更多 白由 "

她［旨出,教育 部长法丽娜西迪引述卫生部的 数据,或许这些都只是冰山一 角,因还有一些未通报、在私 人诊所或医院求医的患者等。

此外,根据MyHEALTH网站提 供资讯,若一个人的阴道或阴 茎周围发痒、肿胀或发红、异 常分泌物或下腹疼痛,则应该 去看医生。

全国健康和发病率调査 （NHMS）: 2022年青少年健康 调査（AHS）报告指出,马来西 亚有15万4646名青少年有过早 性行为,11%有多名性伴侣。

張慶信:戒煙法案沒足夠理據

無法通過勿怪罪部長

（吉隆坡16日讯）被卫生部前部 长凯里点名,为其中一名反对一代 人彻底戒烟（GEG）法案的部长后, 文化、艺术及旅游部长拿督斯里张 庆信开腔反驳,并促凯里勿将GEG法 案无法通过,归咎于其他部长。

他也质疑凯里在位期间,除了设 法提高本身知名度和曝光率,但对 国内卫生体系、国民健康做了甚么 实际奉献?

“若没有,小弟认为凯里不应将 GEG法案,无法顺利通过归咎于其他 部长,包括我在内。”

他认为,凯里对GEG法案的莫名固

执令人不解,尤其在文明社会的21 世纪,贯彻高压、强制性措施,犹 如挥舞藤条的疯狂家长,不分青红 皂白就想要鞭打全世界的小孩,却 不愿思考该法案是否能有效执行。

张庆信今日在面子书贴文指出, 他曾在国会屡次对GEG法案提出质 疑,但当时凯里只正面回应了一 次,过后就没有回应他的附加提 问。

他说,更极端的是,凯里指癌症 疾病都是吸烟行为导致的,而根据 他曾经接触的癌症患者,不乏没有 抽烟习惯的人士,甚至也少有接触

二手烟。

鼓勵從小灌輸禁煙

“当时我也一再强调,我并非支 持或鼓励吸烟。包括纽西兰在内的 国家都无法落实类似措施,为何我 们不能采取更和谐、友善的方式, 从教育做起,甚至在学前教育阶 段,就让孩子们了解吸烟的危害, 潜移默化地将禁烟意识灌输给下ー 代? ”

张庆信批评说,凯里担任卫生部 长最为失败的地方,是一直强调癌 症是抽烟行为导致,却没有著手成 立相关的研究中心或机构,针对我 国的癌症患者数据去进ー步地分析 和调研。

“你所主张的GEG法案没有足够的 理据,更不应该指责其他部长来泄

不合時宜須檢討

伽年禁區與禁地法令

•赛夫丁纳苏迪安（右2起）颁发第一级别重点目标地点星级评定最高分奖予 国能国家电カ负荷调度中心（NLDC）,并由代表人山姆甘接领;右为鲁吉乌 比,左为拉希米。

（吉隆坡16日讯）首相署 （法律及体制改革）部长拿 督斯里阿莎丽娜强调,内阁 对2023年保障公共卫生吸烟 产品管制法案的决定有集体 责任。

“作为内阁成员,所有部 长享有对包括该法案文件在 内的任何事项发表意见特 权,但最终,内阁对所做的 决定有集体责任。”

阿莎丽娜是针对卫生部前 部长凯里指责一名“老板” 与内阁部长在背后阻止反对 一代人彻底戒烟（GEG）法 案通过,而她是被点名的其 中一名部长,发表上述谈 话。

“顺便问ー下,到底’老 板’（gaffer）是谁? ”

她说,根据联邦宪法第 145（2）条款,总检察长是 内阁的法律顾问。

“因此,作为内阁的法律 顾问,总检察署在内阁会议上对ー代人彻底 戒烟提出法律意见。”

GEG法案内閣集體責任

阿莎麗娜:部長可提意見

凱里回擊張慶信

“不懂吸煙與癌症關聯”

（吉隆坡16日讯）卫生部前部长凯里回击旅游、艺术及文化 部长拿督斯里张庆信,指后者不知道吸烟与癌症之间的关联。

凯里在社交媒体贴文,质疑张庆信的能力。

“现在已经是2023年了,仍然有一位部长质疑吸烟与癌症之 间的关联。

凯里更标记安华的社媒帐号说:“（这是）昌明政府内阁 的一名成员所说的。老实说,首相安华,你有什麽样’half-past-six'（状态不佳）的部长?"

對人體的慢性毒藥

张庆信较早时在面子书发文,指责凯里是有史以来最糟糕的 卫生部长。

他指出,凯里担任卫生部长时推动的一代人彻底戒烟（GEG） 法案不能通过,人民勿怪罪于现任部长。

他说,凯里在任部长期间,未能提供明确的证据证明吸烟与 癌症有关,这使得该法案既“违宪"又“无法执行”。

对此,凯里分享了美国疾病管制与预防中心一篇文章的截 图,该文章指吸烟可能导致身体“任何部位”出现癌症。

凯里也分享世界卫生组织总干事谭德塞发布的贴文截图,後 者警告公众,吸烟是“对人体的慢性毒药”。

（吉隆坡16日讯）政府认为, 有必要检讨1959年禁区与禁地法 令,因为有关法令已不合时宜。

内政部长拿督斯里赛夫丁纳苏 迪安指出,该法令自1959年落实 以来,不曾获得修正,所以在ー 些方面如刑罚需要提高。

“第二是扩大各执法机构的权 限,不仅限于警方,也需要扩大 其他执法机构的权限。

“目前所有涉及13个领域的 国家重点目标地点（sasaran penting）,是通过行政指令被 列为重点目标地点。当探讨要修 正禁区与禁地法令,我们要直接 将这些重点目标地点列入法令

中,而不是通过行政指令将直列 入其中。我们正在检讨有关法 令。"

靠夫丁纳苏迪安今午出席首相 署大马政府保安官总署（CGS0） 举办的重点目标地点星级评定 （APBSP）颁奖仪式后,这么 说。

擬定網絡安全法案

他说,从去年开始,该部已展 开检讨有关法令的工作坊。

此外,赛夫丁纳苏迪安稍早前 致词时说,该部希望最早能在 明年首季度成立单ー边境机构

（Single Border Agency）, 以 便能整合边境关卡各机构的エ 作,加强服务传递效率、协调和 廉正。

他提到,随著时代转变,国家 面对的安全挑战也有所改变,所 以政府也正考虑制定国家网络安 全法案

另外:赛夫丁纳苏迪安说,重 点目标地点星级评定将提高投资 者对相关重点目标地点安全监管 单位的信心,也是对有关单位努 カ维护安保的肯定。

活动出席者包括内政部秘书长 拿督鲁吉乌比和首相署大马政府 保安官总署总监拿督拉希米。

社區通訊局總監

上任不到1年傳辭職

（吉隆坡16日讯）旅 游、艺术及文化部长拿督 斯里张庆信指出,吉打州 务大臣拿督斯里莫哈末 沙努西主张“穿著越性 感,就越会展示本身的兽 性”,简直荒唐,并指后 者作为一名政治领袖,竟 然将个人穿著与“禽兽” 挂钩,让他目瞪ロ呆、大 跌眼镜。

“我实在不敢想象,一 名州务大臣竟然会将个人 穿著与’禽兽’挂钩,这 是什么大臣?!请沙努西 记得,以实际政绩来证明 自己是有素质的领导,若 不想自掘坟墓,就管好自

沙努西“性感彰顯獸性”論

張慶信:管好記嘴巴

己的嘴巴啦!"

他针对沙努西发表“性 感彰显兽性,越遮羞代表 越进步”的言论,在面子 书回应说,沙努西昨天说 不会限制非穆斯林穿著, 今天又说越遮羞代表越进 步,言论ー时ー样,让人 晕头转向。

“这让我日后欲推广、 宣传浮罗交怡旅游感到非 常心累,因为我无法保障

旅客们前往当地旅游时会 不会面对任何行为上的限 制或阻碍。”

恐影響遊客到訪

张庆信说,沙努西以

“兽性”形容穿著性感者 是极其羞辱的,而吉打大 臣的立场难免让地方上的 极端分子趁机把鸡毛当令 箭,届时旅客们到访时若

发生任何不愉快事故,始 作俑者是否会撒手不管, 让旅游、艺术及文化部为 苴扌日罪?

他促请沙努西管好自己 的嘴巴,不要再朝全世界 随意“开枪”,否则真的 没有旅客再敢来浮罗交怡 了。

他指出,无可否认,我 国穆斯林族群占大多数, 然而也不能忽略越来越多 异族通婚的现象,如果我 们继续如此宗教化、极端 化,试问下一代子子孙孙 该如何在多元民族的马来 西亚生存?

（吉隆坡16日讯）社区通讯局 （J-KOM）总监莫哈末阿古斯上 任不到ー年,有传言称他已经辞 职离任。

“Suara TV” 引 述消息说,阿古斯

（布城17日凌晨讯）社区通讯局 （J-KOM）总监莫哈末阿古斯传出辞职 消息,网上随後传出疑是他和另一名 男子的猥亵对话视频。

《马来西亚前锋报》报导,根据土 团党领袖答鲁希山在TikTok上发布的3 分钟3秒长视频显示,有关视频可清晰 听见2名男子间的亲密对话内容。

答鲁希山也质问,其中1名视频中 男子,是否是首相拿督斯里安华委任 后,于周四（16日） 传出辞职的莫哈末阿

提交辞职信,从昨 日起生效。

但政府至今没有

作出回应。

阿古斯是政治学教授,他是于今年2月2 日走马上任,当时他承诺会与同仁致カ发 布正确的政府资讯,同时修复族群关系。

社区通讯局在今年7月间发布开销图 表,称一家四口每月可以靠391令吉的厨 房开销生存,而单身人士的开销约200令 吉,但该图表引起争议,该局最终澄清, 称开销是指6种必需品的价格,而不是每

月开销。

行动党士姑来区州议员玛丽娜今年8月 炮轰阿古斯失职,无法向人民传达政府援 助发放等资讯,应该被撤换。

古斯。

他也说,据传莫哈 末阿古斯和首相办公 室ー些人起冲突,已 不是秘密,不晓得是 !否和该视频有关。

“还有多少人在安 华政治委任下,面对 !性别认同问题? ”

•莫哈末阿古斯传 岀辞职消息后,网 上随即传开1个疑是 対方和他人间的猥 亵対话视频

網傳與男子猥褻對話視頻

中国勿

17.11.2023

biz@chinapress.com.my

BUSINESS

文告及邀請函可電郵至

第3季淨賺逾2億

1

§

（吉隆坡16日 讯）得利于种植 和精炼业务盈利 较高,联合种植 （UTDPLT, 2089, 主要板种植）截至 9月底2023财年第3 季,净利按年上涨 19.8%至2亿3568万 令吉

配合业绩发布, 该公司宣布每股派 息80仙。

联合种植向马证 交所报备,第3季 营业额按年下滑 16.9%至5亿4016万 令吉

纵观首3季,该 公司累计净利按 年增加14.9%至5 亿679万令吉,累 计营业额则下跌 26.3%至 14亿7022

根据文告,联合种植首3季营业额下 滑,主要受到原棕油（CP0）和棕桐）仁 （PK）价格下挫影响,种植和炼油业务 的营业额分别下跌1.2%和34.4%。

展望今年,联合种植指出,将继续密 切关注全球通胀率高涨、经济衰退、俄 乌战争和西亚冲突升级,对全球贸易和 供应链产生的影响。

管理层指出,根据目前的原棕油价 格,及公司为末季作出的努力,预计公 司今年将可交出令人满意的业绩表现。

万令吉。

總行

黃氏中醫 Pusat Rawatan Akupunktur dan Orthopedik Ng （〇。1740222v）

服務:•骨傷科•内科•針灸・推拿

黃保國博士教授/榮譽院士 黃展鵬博士教授

馬來西亞黃氏總商會（黃總商）總會長 林登大學學院傳統與輔助醫藥學院副教授

馬來西亞中醫師暨針灸聯合總會（醫總）總會長 大馬針灸骨傷中醫學院副院長

780A, Jin Sentul, 51000 Kuala Lumpur. 星期一至星期六:上午10時至下午2時 星期日及公共假期:上午11時至下午1時

電話 03-4041 8027

019-388 8188

蕉賴分行

6, Jalan 20/154, Taman Bukit Anggerik, Cheras, 56000 K.L. 星期二至星期日:下午3時至下午5時

星期一及公共假期休息

商二代臨危受命 ^ n匚』・

帶伽縞品牌®n

（吉隆坡16日讯）从适耕 庄的乡镇企业,到冲出国门 成为享誉国际的家电品牌, 机兴（KHIND, 7062,主要 板消费）更在30年成长超过 100倍,幕后推手郑秉吉的 经商之道,值得让人细细品 味。

机兴执行主席郑秉吉当初从未 想过加入家族企业,在外国毕业 后就在外工作累积经验,直到担 任父亲左右手的弟弟因交通意外 离世,オ改变了他的人生轨迹。

在父亲的要求下,年仅26岁的 他临危受命,于1987年回归家族 企业,肩负起引领家族企业往前 发展的重任。

郑秉吉接受《中国报》专访时 指出,由于他的经验不足,父亲 并未一下子放手c整个接班过程

分为3个阶段,刚加入的前几年 他持续向父亲和叔叔学习,当累 积足够多经验了就一起共同经 营,后来就逐步转变由他带领。

由于学历与成长背景不同,郑 秉吉与父亲和叔叔在很多事情和 决策上的想法有出入,于是他鼓 励父辈到新加坡参与短期课程, 了解新晋领导的方式。

郑秉吉的加入无疑是公司的ー 个重要转折,他注入现代管理思 维,并在通过不断学习和改变,

・机兴业务遍布中国、新加坡、迪拜和沙地阿拉伯等国家。

以“變’'應萬變

亦,是这个世界上永恒不 又变的道理,在应对多变 的世界万物,人可以处变不 惊,但不能处惊不变。

很多企业都不敢轻易转 型,但郑秉吉深信以“变" 应万变的道理,凭著富有远 见的规划和部署,他带领机 兴经历多次转型。

他说,疫情爆发时,当看 到中国宣布封城,团队就开 始思考万一大马也封城,机 兴高达88%业务将受到波及, 只有12%线上销售不受到影 响,那该如何发挥这12%?

由于提前部署,我国于 2020年3月18日宣布封城时, 许多业者还在迷茫寻找顾客 之际,机兴就已将所有的行 销资源从传统管道转移至线 上渠道,先见之明让他们跑 得比对手快,能及时送货和 卖货。

他相信,在复杂多变的商 业世界里,创新求变是商业 不断更新迭代的核心动カ之 一;做生意要以变应万变, 要不断学习和转型,才能持 续推进公司业务成长。

撤換近4成領導人

ィ防人有人道,经商有商道;郑 I自乂秉吉相信,商道就是人道, 经营事业就是经营人与人之间的 关系。

他指出,怎样与股东保持良好 关系、怎样与员エ建立信赖,让 他们愿意ー起打拼、怎样与客户 和供应商打交道,这些都是人与 人之间关系的化学。

“有人说,人力是ー个组织中 最重要的资产,但我不认同。只 有好的员エオ是资产,如果是有 问题的员エ就是负资产。”

他说,人会变的,今天你不

加強收入風險管理

PECCA!團多元化業務

團

（吉隆坡16日讯）进军航空 内饰与印尼汽车市场,PECCA集 团（PECCA, 5271,主要板エ 业）冀通过多元化业务,平衡 各业务对营业额贡献来加强风 险管理。

PECCA集团总执行长符根义指 出,在2023财年,原始设备制 造（OEM）对营业额的贡献大约 是85%或90%以下,替换设备制 造商（REM）大约占8%至10%, 航空内饰为0.5%或1%。

“至于新收购印尼公司 PT Gemilang Maju Kencana （GMK） 80%股权所开展的印尼 业务,则可能会为公司带来1%

贡献率。”

他指出,原始设备制造是公 司核心业务,但他们希望明年 或未来几年,可以通过加强多 元化,加大REM、航空内饰与印 尼业务的贡献,这是为了确保 公司可以在同一时间点上不会 面对太大的风险。

他是在PECCA集团股东大会 结束后,召开记者会,如是透 露。出席者包括PECCA集团执行 董事张继尹、张子元和总财务 长杨美环。

PECCA集团早前也已获得欧 盟航空安全局（EASA）颁发 的生产组织批准（POA） C2认

符根义和杨美环,召开记者会

•张子元（左起）、张继尹、 汇报公司最新进展。

证,成为唯ーー家获得该认证 的大马与东南亚企业。因此, 符根义认为,公司或有可能 成为行业游戏改变者（game changer） 〇

张继尹指出,获取认证后, 意味公司将能为欧洲注册飞机

提供服务,未来公司也会进ー 步探索并提供ー站式解决方案 服务。

他说,公司目前已和两家主 要行业参与者签署谅解备忘 录,以正式进军国防与私人航 空市场。

冀開拓豪華車内飾

斧根义指出,原始设备制造发展机会多,PECCA集团希望将业 1寸务延伸至豪华车品牌,凭借公司长达20年的座椅内饰专业 知识为豪华车提供本地组装（CKD）服务。

他说,目前豪华车的座椅基本上都是整装进ロ（CBU）,而 PECCA集团确实是其中一个可以提供这种技能与专业知识的公 司,所以这些豪华车企也无需担心我国没有类似的专业人员来满 足本地组装需求。

他说,公司正在敲定与大马汽车、器械人和物联网技术研究院

（MARII）的最新合作,以推展与豪华汽车品牌的合作。

“由于新车款不断的推出,所以我们对现有的汽车制造商也充 满信心。我们计划通过建设新厂房将产能翻倍,以满足第二国产 车（Perodua）、丰田、三菱、日产和标致等新旧客户的需求, 预计可在2025年中完工。”

杨美环指出,公司目前也在积极研究与电动车（EV）有关的业 务,如电动车充电器与电池相关的业务,同时积极与潜在的商业 夥伴交涉。

符根义透露,公司已成立两个新的法律实体,以支持电动车的 进ロ与电动车的分销和经销。

（吉隆坡16日讯）受累于零 售业务营运成本上涨,多美 （TOMEI, 7230,主要板消费） 截至9月底2023财年第3季,净 利按年下滑28.8%至1019万令

多美向马证交所报备,归咎

營運成本上漲

不过,多美在文告指出,首9 个月累计盈利表现已超越疫情 前水平,即2017财年至2019财 牟。

R管零售环境充满挑战,但 公司仍将善用年终假期来提高 销售,并谨慎乐观看待本财年

Salutlca再告侵權 矛頭轉向新加坡蘋果

多美第3季淨利跌28%

于制造与批发业客户需求下 滑,第3季营业额按年下跌6.4% 至2亿347万令吉。

首9个月累计净利按年下挫 30%至3907万令吉,累计营业额 也按年跌11.3%至6亿6459万令 吉。

将能维持盈利。

多美董事经理拿督吴逸平在 文告指出,将保留公司的经营 方针,继续专注于向市场推出 新珠宝设计,并扩大零售店网 络,以接触不同的目标客户市 场。

（吉隆坡16日讯）早前起诉 大马苹果（Apple Malaysia） 侵犯专利的Salutica公司 （SALUTE, 0183,主要板消 费）,今日再向苹果位于新加 坡的子公司Apple South Asia 公司提出了类似诉讼。

Salutica公司向马证交所报 备,目前正寻求法律声明, 宣布其专利有效,并遭Apple South Asia公司侵权,同时寻 求一项禁令,限制苹果公司制 造、丢弃、使用、进ロ或保留 侵犯该专利的产品。

该公司所指的专利是蓝牙5 迫踪技术,主要指控苹果在未 经授权下,运用了 FOBO Tag和 FOBO Tire的2项产品专利;这 2种蓝牙的配对信息可以传输 到ー个新设备,或在多个设备 之间共享,无需重新启动配对 过程。

此外,该公司还寻求新加坡 高等法院对所蒙受的损失进行 调查,或者是让该公司选择对 涉嫌侵犯专利而获得的盈利的 进行调査。

带领公司从传统家族管 理,ー步步转型到专业管 理。

逆境中上市

机兴于1997年获得批准 在马股上市,恰逢这也是 亚洲金融风暴爆发的ー 年,当时我国经济正处于 风雨飘摇之际。

郑秉吉指出,上市过程 相当艰难,由于当时我国 陷入经济危机,许多人对 于认购新股兴致缺缺、也 失去了信心,因此很难找 到股东。

所幸经过多番努力、克 服重重障碍后,机兴终于 顺利在1998年8月12日上市 成为挂牌公司至今。

在上市之后,郑秉吉继 续带领团队前进,积极开 拓海外市场,让公司业务 遍布中国、新加坡、迪拜 和沙地阿拉伯等;年营业 额也从他刚加入时的400万 令吉,成长超过100倍至 2022年的5600万令吉。

好,可能是环境的改变,你跟不 上,企业变大了,人若没有跟著 成长,就会变成公司的阻カ,在 这个过程中学习是很重要的。

该公司在2017年至2019年期 间,盈利一度暴跌80%,其中有 几家子公司陷入亏损,导致公司 陷入现金流危机。

于是,他与团队痛定思痛,在 了解到问题的根源后便大刀阔斧 进行改革,撤换了近四成的团队 领导人,这项改变让整个企业脱 胎换骨,业绩也逐步回稳。

（吉隆坡16日 讯）高产梶品 （K0SSAN, 7153, 主要板医疗保健） 业绩报捷,投资 者再度拥抱手套 股,顶级手套 （TOPGLOV, 7113, 主要板医疗保健） 亦搭上顺风车;前 者ー开市即涨进上 升股榜,后者更一 度高居热门股榜的 亚军位置。

在投资者追捧 T,高产梶品今早 开市涨12仙,以 1 .60令吉挑高迎 市,盘中最高涨16

・郑秉吉深信以“变”应万变的 道理,曾带领机兴经历多次转

與家族成員分道揚鑼

日几权分配是一把双刃刀, 月又若操作得当可以激励 团队,若盲目分配恐怕会为 公司留下隐患、导致股东纠 纷,甚至搞得内部一团糟。

在公司上市之后,合作40 年的父亲和叔叔开始出现理 念不合,家族成员无法再 继续合作,最终还是分道扬

他说,以往的少数票服从 多数票的决策方式开始不奏 效,在这个情况下只好以股 权来做决定,但由于股权是 50对50,要听谁的呢?

接下来,郑秉吉将在由 《中国报》与YYC超越集团第 13度联手主办的《生意要做 大,股权要规划13.0》线上 研讨会,与老板们分享分享 他经商的致胜之道,以及如 何管理人才,让公司一步步 发展壮大。

想知道运用股权的秘诀? 马上报名参与今年12月1日 至2日举行的线上研讨会, 打开以下链接:https ：// workshops.yyc.my/cpss

高產梶品業績報捷

投資者追捧手套股

仙至1.64令吉,为 10大上升股之一。

该股终场收在1.58 令吉,涨1〇仙,全 日交投量4509万 4600股,也是15大 热门股之一。

得利于手套和技 术橡胶产品（TRP） 业务盈利上涨,高 产梶品第3季净利按 年飙升76%至4096万

令吉;但营业额下 滑28%至4亿347万令 吉,主要因所有业 务收入减少。

顶级手套开市起3 仙至78仙,开市一 小时的交投量已破 3550万股,高居10 大热门股榜。该股 午盘最高扬升4.5仙 至79.5仙,至闭市 报79仙,扬4仙,全

•手套股再现购兴,但分析师认为,短期内的手套平均售价 仍将持平。

日有9213万8700股 易手,为大盘第3大 热门股。

此外,大资医 疗（HEXCARE, 7803,主要板医 疗保健）、佳护 集团（CAREPLS, 0163,主要板医疗 保健）、速柏玛 （SUPERMX, 7106, 主要板医疗保健） 亦开高走高,早盘 一度晋入10大热门 股榜。

午盘时,上述股 项购兴明显升温, 大资医疗最高攀升4 仙至24.5仙,闭市 起2.5仙至23仙, 成交量1763万3200

股。

佳护集团收在全 日最高29仙,起1.5 仙,成交量2426万 5100股。速柏玛最 高起6仙至92仙,闭 市报90.5仙,扬升 4.5仙,成交量有 2509万2800股。

在霞辎霹獲分析師上修財測 盈,表现超越预期,获多ノ」 IノーI ロ1卩-1—JI”ハ」,、J 家分析师上修盈利预测和目标价。

大马投银研究指出,除了原料成本更低 和天然气价格下滑,该公司停止低效率生 产线而节省的成本,也有助改善当季业 绩。因此,该行将2023财年盈利预测提高 至5100万令吉,对比之前预估将亏损5800 万令士

在考虑较低的成本预测后,该行将2024

至2025财年的净利预测,从1亿8400万令 吉和2亿500万令吉,分别提高到2亿200万 令吉和2亿4200万令吉。

“我们继续预期,2024年首季的买家订 单会更加稳定,以补充库存。”

在上修盈利预测后,大马投银研究把高 产梶品的投资建议,从“脱售”上修至 “守住”,合理价从1令吉提高到1.34令 吉。

不过,MIDF证券研究指出,中国业者竞 争激烈,加上手套供应过剩导致持续的价 格竞争,将使短期内的平均售价持平。

该行与肯纳格证券研究皆上修高产梶品 的目标价,但后者把投资建议下修至“跑 输大市”,主要因目前的估值较高。

该行预计,供应过剩的情况将在未来持 续“至少12个月”,尽管今年来的需求增 长了 15%,但高达1120亿个手套的过剩产 能,仍与2022年相似。

咼產桐品 :券商建議

目栃价 投资建议

之前 之前

大马投银研究 1.00 1.34 脱售 守住

豐隆投银研究 1.00 1.35 龔 守住

马银行投银研究 1.47 1.59 守住 守住

MIDF证券研究 0.88 1.38 脱售 由立

大众投银研究 1.08 1.38 跑输大市 ロ立

肯纳格证券研究 1.28 1.34 符合大市 跑输大市

♦2023年11月17日星期五

財經 Al 9

“男版lululemon55為何炙手可熱?

そザ 叶志超

YYC集团执行主席

https://www.facebook.com/chauy 叩

苫先,所谓的独角兽公司,一般是指 曰成立不超过10年,估值要超过10亿 美元（约47亿令吉）,少部分估值超过 100亿美元（约467亿令吉）的企业。其 不仅是优质和市场潜力无限的绩优股, 而且商业模式很难被复制。

今天要介绍的这家公司,就是其中一 家难得一见的超级独角兽公司。

综观全球服装消费市场,男性消费需 求始终处于末端。因为市场和社会普遍认 为相较于女性,男性既“不爱打扮,也不 太需要打扮”。

而这个美国运动品牌,却反其道而 行,通过创办男性瑜伽服,在短短7年内 跃升为估值40亿美元（约187亿令吉）的 超级独角兽!

这个品牌就是由瑜伽运动爱好者乔 库德拉（Joe Kudla） 一手创办,总部 位于加州恩西尼塔斯（Encinitas）的 Vuorio

乔库德拉之所以创办Vuori,是因为他 曾在意大利米兰担任过奢侈品牌Dolce & Gabbana的模特,还获得了圣地亚哥州立 大学的会计学位。业余时间,乔库德拉 喜欢各种户外健身活动,如远足、跑步 和山地自行车等。一次偶然机会下,患 有背伤的他接触了瑜伽,便爱上了这项 运动。

創業之初精準定位

但在瑜伽课上,他发现很多男性并没 有专属的瑜伽服,曾经做过模特的他开 始萌发了一个念头:为何不创办ー个品 牌,专门为男性推出瑜伽装备?因此 乔库德拉在2015年推出了 Vuori的第一 个男装系列,Vuori源于芬兰语,意、为 “山"。

Vuori以lululemon为对标,提供 lululemon产品的功能（不易产生难闻的 气味、吸湿透气性好、良好的延展性、 速干），这样的精准定位也让Vuori有了

“男版lululemon"称号。

或许正是这样独特的定位,让Vuori成 为近年来投资圈发展最迅速的运动品牌 之一〇

Vuori在2015年创办之初仅有30万美元 （约140万令吉）的启动资金,在之后 6年间共获得5轮融资。其中,前2轮非 公开融资Vuori获得共计260万美元（约 1215万令吉）。—

2020年,Vuori获得风投公司Norwest Venture Partners的4500万美元（约2.1 亿令吉）增长股权投资;2021年,Vuori 获得软银旗下愿景基金第2期的4亿美元 （约19亿令吉）投资,总估值达到40亿 美元（约188.4万令吉）,相比2019年的 2亿美元（约9.3亿令吉）估值足足暴涨 20倍。

作为ー个互联网品牌,Vuori发展早期 采用的是与高端百货零售商和健身连锁 店合作的模式,合作对象包括户外用品 零售商REI、高端百货Nordstrom,高端 健身连锁Equinox等,在全美约700多家 专业零售商店中销售。据创办人介绍, 品牌在成立2年、即2017年以后就实现了 盈利。

2021年获得软银注资后,Vuori正式开 始进军线下门店和国际市场。根据官方 在报道中透露,Vuori计划在2026年全球 开出100家店,陆续进入亚洲、欧洲和南 美各大国际市场。

据“彭博社”等多家外媒报导,Vuori 正在和投银交涉,洽谈2024年的首发股 事宜。

2018年進軍女裝市場

早在2018年,Vuori已经同步推出了女 装品类,现已占有一半品牌商品比例。

按照此前媒体的分析,“男版 lululemon,,的崛起之路十分清晰:如 lululemon一般,靠男性消费能力撑起ー 个百亿品牌。

在品牌介绍中,Vuori并未强调其“男

性专属”的初衷,而是定位健身、冲 浪、运动和时尚于一体的高端功能性服 装。数据显示,Vuori天猫旗舰店有近 万名粉丝,销量最好的是一件男士运动 T恤,售价为450人民币（约289令吉）， 销量超300单,从数量来看,男女运动产 品比例均衡。

Vuori全球官网显示,该品牌产品单件 售价,普遍落在50至200美元（约234至 934令吉）之间。

乔库德拉在创办Vuori之前,深入了解 了目标市场,也就是男性的生活方式和 活跃的体育运动领域。

由于深刻的市场洞察,助他精准地 定位品牌,并开发出满足客户需求的 产品。比方说,乔库德拉的创业理念 是开发多功能性的产品,他开发的瑜伽 服饰,既适用于运动,又适用于日常生 涪。

这种灵活性更容易吸引崇尚“方便” 和“功能性”的男性群体,令Vuori的产 品备受欢迎。

这一点,值得创业家借鉴。唯有深刻 了解你的目标客户需要什么,你的产品 才能立足于市场。

全年市值表現優去年 瞞gg国B

（吉隆坡16日讯）今年首10.5个月,我国与印尼 泰国成为东南亚的首发股（IPO）热门市场,共筹得 54亿美元（约254亿令吉）,其中我国有28家企业透 过首发股集资7.15亿美元（约33.6亿令吉）,市值 更已超过2022全年表现。

德勤（Deloitte）今日公布的《东 南亚年度首发股报告》显示,大马有 28家首发股筹得7亿1500万美元,市值 达27.7亿美元（约130亿令吉）,超越

表现最佳的则是 NationGate 控股 （NATGATE, 0270, 创业板工业）〇

■王家俊

2022年全年的25.5亿美元（约120亿令

吉）〇

此外,德信控股也凭借1.41亿美元

全年最大型的首发股是德信控 股（DXN, 5318,主要板消费），

（约6.62亿令吉）的筹资,排名在东

南亚10大首发股榜单的第7名,紧随其 后则是锐鼎发展（RADIUM, 5313,主

迎来28家新上市公司。 5 ・马股首发股市场保持热络，今年い个月共

要板房产）,共筹得9400万 美元（约4.41亿令吉）。

德勤大马颠覆性事件咨询 负责人王家俊指出,马股首 发股之中有21家都是挂牌创 业板,主要原因是创业板的 上市条件比较宽松,而且发 行股票的发售价较低,因此 继续吸引投资者参与。

創業板最受歡迎

他说,政府后来宣布的资 本市场措施也有助促进市场 活力,吸引更多投资者进入 市场。

“随著机构投资者和散户 积极投入市场,预计明年将 会有大量企业展开首发股活 动,尤其是消费、科技或与 科技相关的行业。”

今年迄今,东南亚共迎来 153家首发股,对比去年全 年的163家。

截至11月15日,东南亚首 发股共筹得55亿美元（约 258亿令吉）,比去年全年 的76亿美元（约356亿令 吉）来得低,其中98%是来 自大马、印尼和泰国。

尽管首发股活动保持健康 水平,但筹资额仍写下8年 来最低水平。

（伦敦16日讯）继美国之后,英 国最新通胀率亦大幅降速至4.6%, 创下2年来最低水平。

英国国家统计局周三公布数据 的显示,1〇月消费者物价指数 （CPI）增速从9月的6.7%大幅下 降至4.6%,低于经济学家预计的 4.8%,写下2021年11月以来最低。

按月来看,1〇月CPI为零增速, 低于市场预期的0.1%,前值为 0.5%。除了能源价格大幅放缓,食 品和非酒精饮料的通胀水平也降至 2022年6月以来最低。

剔除波动较大的食品、能源等价 格的核心CPI,也从9月的6.1%降 至10月份的5.7%;其中住房和家 庭服务的CPI按年减幅度最大,创 下1950年1月有纪录以来的最低水 平。

釦国央行在9月会议上结束了连 续14次升息,并将基准利率维持在 5.25%的高位,该央行希望将利率

加速放緩

英國通脹創2年來最低

國

维持高位可以让通胀回落到2%的目 标水准。

早在今年1月,英国首相苏纳克 曾承诺羚英国通胀率减半,当时 CPI年升幅超过10%。

勞動市場仍緊張

Ebury市场策略主管马修瑞安在 报告中指出,英国通胀数据低于预 期,强化了英国央行利率已经触顶 的预期。

他说:“投资者已经认为央行已 经完成了升息,周三的数据只是证 实了这些猜测。”

另一方面,在英国经济成长几乎 已经停止的背景下,市场普遍押 注英国央行的升息周期告一段落。 数据显示,市场认为英国央行在12 月会议上维持利率不变的几率为 96%,升息1码（25个基点）的几率 为4%。

虽然市场预估英国央行将在明年 6月首次降息,但瑞安认为推测央 行何时开始降息还太早。

摩根大通资产管理公司全球市场 策略师说:“反对进ー步升息的理 由越来越明确,但在开始考虑降息 之前,还需要更多的证据。劳动カ 市场的紧张仍然是主要问题。”

豪華週末之旅

享受#BestWithCarlsberg美好晴刻

印尼最火集資169億

左东南亚首发股市场中,印尼 1土依然是最火热的市场,迄今 77家首发股共筹得36亿美元（约 169亿令吉）,主要得利于稳定的 政治与宏观经济环境。

同时,东南亚十大上市公司之 中,有6家来自印尼,皆从事能

源、资源和工业行业。

紧随其后的是泰国,共有37家首 发股筹得10.6亿美元（约49亿令 吉）,当中有40%是来自消费者领

謂加坡和越南的首发股市场则比 较淡静,分别只有5家和3家首发

股,个别筹得2900万美元（约1.36 亿令吉）和700万美元（约3286万 令士 ）

崔勤｝旨出,尽管新加坡首发股市 场略微淡静,但有许多大型新加坡 企业准备在海外交易所跨境上市。

至于越南,首发股市场保持低 迷,主要受累于该国的上市审批程 序严谨,而且越南股市自去年上半 年来持续下滑,导致企业选择观 望。

马 Car Isberg 集团 人再度展现了为啤 酒爱好者创造别致体 验的承诺,此次通过 #BestWithCarlsberg 豪华 周末之旅,为280位消费 者留下珍贵回忆。

这趟每人价值5万

令吉的独家之旅始 于ー个美好的周末, #BestWithCarlsberg 队伍前 往浮罗交怡,每位得奖者 与7位同行者都能享有VIP 般的待遇,配备专车接

■//BestWithCarlsberg豪华周末之旅的精彩行程为参 与者留下了美好的珍贵回忆!

送,并入住5星级The Datai and The Danna度假酒店。

不仅如此,每个房间 都准备了 Carlsberg独家好 康,让各位宾客在入住期 间尽情享用。

Carlsberg竭尽全力实现 每ー个#Be stWi thCar Isberg 美好时刻,所有宾客乘船 到ー座Carlsberg私人岛 屿,岛上备有各种好玩的 活动,包括飞狐缆绳、摩

哆艇,以及在タ阳游艇上 尽享啤酒和派对气氛等。

大马Carlsberg集团 市场董事奥加尔指出 :“我们很高兴能举办 #BestWithCarIsberg周 末 之旅活动,以表达我们 对忠实消费者的感谢。 Carlsberg向来注重品质, 这不仅限于我们的啤酒, 也从中延伸到为啤酒爱好 者所带来的体验。”

“这场活动体现了我们 品牌的创新价值观,希望 可以继续为消费者献上特 殊时刻。”

大马Carlsberg集团倡导 理性饮酒,牢记“酒后不 开车,平安到永久! ”

（MN）

（吉隆坡16日讯）成功食 品（BJFOOD, 5196,主要板 消费）9月底2024财年首季 业绩逊于市场预期,分析师 认为,除了以巴冲突掀起的 抵制潮继续重挫公司主要收 入来源星巴克,外汇压カ和 原料成本上扬,恐怕也会进 ー步冲击公司业绩。

马银行投银研究在分析报 告中指出,成功食品首季 业绩仅占该行全年预期的 22%,主要原因是较高的营 运开销和低迷的产品结构。

“该公司在短期内料续面 临较高的原料成本,进而冲 击末季的赚幅,而且近期的 地缘政治紧张局势恐怕也会 影响营业额的增长。” 有鉴于此,该行将成功食 品2024至2026财年财测下调 5%至11%,并将投资评级降 至“脱售”,目标价为60 仙。

豐隆投银研究则点出,尽 管成功食品努力进行成本优化,但由于旗下 55%饮料成本是以美元计算的,不利的外汇环 境将继续带来影响。

外匯環境不利

此外,该行也说,抵制潮不利于星巴克的 收入,进而冲击成功食品整体业绩;星巴克 占该公司本季营业额的91%,其次是肯尼罗杰 斯餐厅（Kenny Rogers Roasters） （6%）和 新加破JolHbean（2%）。

该行将2024和2024财年财测分别下修8%和 9%,目标价则下调至64仙,维持“守持”评 级。

成功食品周三（15日）向马证交所报备, 首季营业额按年下跌1.6%至2亿7853万令吉, 净利则按年下挫45.2%至1902万7000令吉。

该公司指出,将继续把重心放在成本优 化,以及市场策略方面,并相信一旦西亚冲 突有所缓解,旗下星巴克将恢复增长势头。

成功食品全日开低走低,游走在65.5仙至 67.5仙之间,闭市时报66仙,跌2.5仙,成交 量达1679万6600股。

券商i晟功食品

抵制潮成本壓力仍重

Teallve與中國伙伴

斥師萬設哪圓工廠

1

（吉隆坡1 6日讯） Tealive持有人Loob控股私 人公司宣布,携手中国合资 伙伴注资1000万令吉,在雪 兰莪加埔建设珍珠粉圆制作 エ厂,并放眼成为我国最大 的生产基地之一。

根据文告,Loob控股的合 资伙伴,包括浙江博多国际 贸易有限公司和上海潘飞国 际贸易有限公司。

上述工厂占地一英亩,每 月可生产400吨的木薯珍珠 粉圆,目前所有生产的产品 主要供公司使用。

该公司计划明年安装一条 全自动包装生产线,在未来 提高产量后将出口珍珠粉圆 至区域其他国家,或以菲律

宜为起点。

'ヽLoob控股创办人兼总执行 长吕伟立指出,此次成功设 厂充分突显公司的企业愿 景,以及致カ于推动大马和 其他地区饮料行业,迈向卓 越、转型和创新景象的坚定 承诺〇

峨们相信,在本地进行 再投资能帮助大马转型为食 品和饮料行业的卓越中心, 而且获得中国合作伙伴的支 持,也让我们成功为国家引 进海外直接投资项目。”

他也说,通过掌控整个生 产过程,从采购最好的原料 到制作珍珠粉圆,Tealive 将确保每一口饮料都能体现 出卓越品质和极致风味。

QINTELL正式推介第 侦二代8手养身椅ーー GINTELL S7 Plus养身椅, 特别邀来GINTELL品牌国 际代言人任达华来马站 台。作为GINTELL的扛鼎 之作,GINTELL S7 Plus是 市场上首款拥有178度柔 性护腰轨道及第二代8-D 双滚轮的按摩椅,就像4 名按摩师同时为用户按摩 颈部、背部、腰部与臀部 ー样。

在推介礼上,任达华 透露,自己非常开心能担 任GINTELL代言人多年, 见证品牌不断推出创新产 品,致カ促进大众健康。 他也与大家分享了 S7 Plus 养身椅的独特功能,那就 是178度柔性护腰轨道。 该柔性护腰轨道可让用户 感觉到按摩滚轮更服贴, 精准按到身体每个部位, 尤其是尾椎和腰椎部分。

GINTELL S7 Plus新品推介

任達華親自站台

•吴正益（左）与任达华一同推介GINTELL S7 Plus养 身椅。

再加上开启拉筋功能,能 让用户感觉全身每一寸筋 骨都被拉的更到位。

"GINTELL S7 Plus也 拥有独家AI生物疲劳扫描

技术,可依据用户当前的 指数定制适合的按摩程 序。"

帰同任达华主持推介礼 的嘉宾包括GINTELL集团

董事经理拿督吴正益。

推介礼现场也准备了 任达华粉丝见面会和小游 戏,让观众近距离与偶像 互动。

GINTELL路演将从即日 起至11月19日,上午10时 至晚上10时,在双威金字 塔购物广场LG2 Orange大 厅举行。展出产品优惠 价低至99令吉,随购买还 附赠精美礼品。配合新品 推介,原价3万3988令吉 的S7 Plus,限时优恵仅 需1万8988令吉,折扣高 达44%,并附送价值高达 8988令吉的礼品。

网址:www.gintell .com

（JT）

布米亞馬大

第3季淨賺1.7億

（吉隆坡16日讯）随著 Armada Kraken浮式生产储 迪卸油船（FPSO）恢复营 运,布米亚马大（ARMADA, 5210,主要板能源）2023财 年第3季净利按年上扬18.7% 至1亿7776万令吉。

该公司向马证交所报备, 当季营业额按年下滑19.6% 至5亿2479万令吉,但按季 比较已增长18.9%。

纵观首9个月,该公司净 利按年微跌4.6%至4亿9754 万令吉,营业额则按年下跌 16%至15亿1010万令吉。

布米亚马大指出,第3季 已确认订单额高达106亿令 吉,另有98亿令吉的可延期 订单〇

展董未来,该公司指出, 目前已在目标市场挖掘新机 会,并且将继续确保员エ和 资产的安全、提高船舶营运 效率,并且在核心市场与合 作伙伴共同实施新项目。

此外,该公司也将建立能 源转型策略,以便在2050年 实现净零碳排的目标,重点 关注减少碳排放和碳注入解 决方案。

+计・之农场（Farm in the 双City）配合成立11周 年,在11月11日推出ー系 列教育新项目,并在11月 11日至13日期间,每天限 量发售500张折扣11令吉的 儿童票优惠。

悠闲农场（Eureka Farm）总执行长拿督方训 勇指出,城之农场在过去 11年坚持使命,让生活在 城市地区的访客体验传统 甘榜活动,并且促进人与 动物及自然界的亲密互 动。截至目前为止,城之 农场已招待超过50万名孩 童拜访,通过高品质的自 然环境教育,协助培育ー 个环保意识世代。

今年的周年庆典主题 为“探索自然、创新教

1

城之農場歡慶11週年

推出教育新項目

・冯旖微（前排左3起）、蔡依霖和方训勇为城之农场 11周年庆祝活动主持剪彩仪式。

育”,强调将自然环境 融入观光游学式的学习过 程,透过推出ー系列的新 项目,协助社会教育具有

环保意识世代的承诺。

这些新项目的主要亮点 包括Rangers Outpost、 小小动物饲养员、大马

甘榜文化之旅、Kembara Sekolah,站点音频解说和 互动式地图。

活动当天也赞助了 40名 来自慈爱福利中心的孩童 到城之农场体验学习,这 也是该公司常年提倡的企 业社会责任,回馈及服务 社区。

出席活动嘉宾包括悠闲 农场总经理冯旖微及雪州 旅游局产业发展部经理蔡 依霖。

网站:www.farminthecity.my

（JL）

中画孤

A20

財經

♦2023年11月17日星期五

ICHINA PR

中国国家统计局周 四公布的数据显示, 10月份70个大中城市

(北京16日讯)中国10月份房地 产价格写下8年来最大跌幅,这可 能导致买气恶化,并给政府施加救 市压カ。

房市形勢惡化

(不含保障性住房)新建商品住宅平均 价格按季下降0.38%;对比9月份是下降 〇.30%。房价最新降幅创下2015年2月以

来最大。

最新数据进ー步说明了房产市场持续 低迷,此前本周的官方数据显示,销售

和房产投资的萎缩程度加剧。当局自8

者望而却步。

月以来在主要城市推出

的新刺激措施都收效甚 微。

為年稍早时,中国房 产市场在疫后重新开放 后出现短暂反弾,但只 是昙花ー现。中指控股 研究副总监陈文靖(译 音)指出,收入拮据和 房市前景不明朗令购房

二手屋跌更多

数据显示,二手屋价格下跌0.58%,为 2014年10月以来最大跌幅。

“彭博社”日前报导,中国政府据悉拟 最快于本月推出“三大工程’’的具体实施 计划,为此提供的资金支持总规模将至少 达到人民币1兆元(约6436亿令吉),以期 能助力稳定低迷的房产市场。

購興已回籠WCT控股料續漲

馬太平洋工業顯示復甦勢頭

Daily Charting-WCTfTechnical Buy)

の 士 1□ロ

35.00

32.50

30.00

27.50

25.00

22.50

券商:肯纳格投银研究

投资建议:技术买进

闭市价:52.50仙(截至11月I6S)

支撑水平:50仙

阻力水平:52仙、54仙、55仙

止损点:49仙

WCT控股(WCT, 9679,主要板建筑)股价在1个月前触及59.5仙高点后逐步下 滑,并于上周五(1〇日)探低至50.5仙后开始回升;肯纳格投银研究指出,该股 正重拾上涨动カ,接下来有望延续涨势。

技术图显示,随机指标(stochastic indicator )和汤姆德马克压カ比 (TDRP)已出现上升讯号,显示股价正逐步走出超卖区,购兴开始回笼。

WCT控股股价已高于5天移动平均线(SMA)和38%的斐波那契回调线(Fibonacci retracement line),显示股价有望冲破54仙和55仙的阻カ水平。但如果该股无 法守住50仙的支撑水平,股价可能下探至47.5仙。

该行也建议在51.5仙价位进场,这接近5天移动平均线,并直到股价升至54.5 仙即可套利,相当于6%上行空间;止损点为49仙。

10大熱門股

肯纳格投银研究 符合大市

27.20令吉

27令吉

80.9 仙

33.6 倍

1.3%

4星

(截至11月16日) (2024财年预估) (2024财年预估) (2024财年预估)

(总分为5星)

滂

券商

投资建议

目标价

闭市价

每股收益

本益比

股息收益率

ESG评分

得益于成本管控奏效、供应链效率提高,肯纳格投银研究乐观看待马太平洋エ业 (MPI, 3867i主要板科技)的复苏势头,但碍于中期前景仍黯淡,因此维持“符 合大市'’评级。

马太平洋工业2024财年首季营业额按年下滑9%至5亿1321万令吉,净利按年重挫 69%至1652万令吉。该行指出,得益于订单开始复苏,该公司已连续2个季度录得按 季增长,业绩符合预期。

该行青睐马太平洋エ业,因为该公司在数据中心电源管理晶片封装方面的专业知 识、汽车半导体领域的强大影响力,以及氮化镣和碳化硅等有前景的新技术方面的 投资。

然而,由于消费电子行业和数据中心的晶片需求没有显著恢复,中期前景仍相当 黯淡。

■ 10大上升股

■ 10大下!»股

股票 起落 闭市 最高 最低成交量 股票 起落 闭市 最高 最低 成交量 股票 起落 闭市 最高 最低成交量

丰成综合 0.00 0.04 0.045 0.035 2947939 BLD种植 + 0.30 10.62 10.62 10.62 1 雀巢 -0.50 123.20 123.70 122.00 1985

顶级手套 + 0.04 0.79 0.795 0.77 921387 安利 + 0.20 5.45 5.65 5.41 2332 星狮控股 -0.20 26.90 27.02 26.70 454

SALUTE公司 + 0.07 0.865 0.95 0.805 757444 佳捷协作 + 0.16 24.94 25.54 24.38 4289 永旺信贷 -0.18 11.92 12.12 11.82 3793

砂拉越联合工业 + 0.015 0.615 0.62 0.595 590299 康大工业 + 0.12 5.20 5.20 5.08 95 马太平洋エ业 -0.18 27.00 27.70 26.70 1054

高产框品 + 0.10 1.58 1.64 1.57 450946 埃柏斯 + 0.11 1.18 1.18 1.11 157 答都加湾 -0.14 20.34 20.34 20.32 25

联熹 一 0.45 0.87 0.92 0.835 368474 振兴集团 + 0.11 3.91 3.91 3.79 1647 益马机构 -0.14 5.50 5.61 5.50 15308

电脑纸 - 0.015 0.165 0.195 0.165 323569 城中城合订产托 + 0.11 7.02 7.02 6.91 256 东源集团 -0.13 1.82 1.82 1.81 70

布米亚马大 + 0.01 0.545 0.55 0.53 288632 欧展控股 + 0.10 1.56 1.56 1.50 93 云顶种植 -0.10 5.63 5.73 5.59 6552

速柏耳 + 0.45 0.905 0.92 0.87 250928 高产根品 + 0.10 1.58 1.64 1.57 450946 广宇科技 -0.10 3.03 3.13 3.00 8120

佳护集团 + 0.15 0.29 0.29 0.28 242651 马联合保险 + 0.10 0.445 0.61 0.445 118430 马镀锡 -0.09 3.32 3.32 3.32 1

10大熱門股

■ 10大上升股

■ 10大下!»股

股票 康尔国际 起落 0.00 闭市 0.065 最高 0.07 最低成交量 0.05 1042419 股票 YBS国际 起落 + 0.055 闭市 0.665 最高 0.67 最低成交量 股票 oppstar 控股 起落 -0.07 闭市 1.55 最高 1.62 最低成交量

0.605 82076 1.53 12182

利峰钢铁 0.00 0.275 0.285 0.27 669651 NationGate 控股 + 0.04 1.26 1.30 1.22 66886 TT Vision控股 -0.07 0.765 0.84 0.74 113100

WIDAD 0.00 0.46 0.465 0.455 598510 DAY3数码 + 0.02 0.405 0.405 0.38 67090 AIM公司 -0.035 0.17 0.20 0.17 12437

微领科技 0.00 0.025 0.03 0.025 294950 SMR科技 + 0.02 0.94 0.94 0.91 35715 侨丰企业基金 -0.035 0.535 0.535 0.535 5

联峰 -0.005 0.17 0.18 0.165 237630 伟カ控股 + 0.015 0.155 0.155 0.145 659 BTECH -0.025 0.35 0.375 0.345 34918

百特控股 -0.005 0.32 0.33 0.305 207564 锋利集团 + 0.01 0.47 0.47 0.455 252 Cnergenz 公司 -0.02 0.635 0.66 0.615 48147

LKL国际 -0.01 0.19 0.215 0.19 202786 GFM服务 + 0.01 0.245 0.245 0.235 52328 ECA综合集团 -0.02 0.61 0.64 0.605 53143

ARTR0NIQ + 0.005 0.845 0.845 0.835 174134 Mclean科技 + 0.01 0.18 0.185 0.165 12559 盔甲综合科技 -0.015 0.57 0.58 0.57 2446

启昌集耳 0.00 0.065 0.07 0.06 161968 MESTR0N 控股-WA + 0.01 0.15 0.15 0.14 43429 艺特科技 -0.015 0.385 0.40 0.375 43423

Mercury 证券 + 0.005 0.34 0.34 0.335 148980 NFTX 離 + 0.01 0.13 0.135 0.115 49024 海利集团 -0.015 0.395 0.41 0.395 485

盤價(令吉)2023年11月16日

资料提供:大马投资经理联合会官方网站

信託基金

净值

大众信托基金(PUBLIC MUTUAL)

O(PSF) 岫) 融m) 工商成・(PINDGF) 飞岫PAGF) 趙館娜F) ¥i(PBF) 债券(PBOND) 益律(PItti知 小林(PSmallsD) 回教债券(PI BOND) 股剽PED 岫(PI皿 伊肥股瓢旺) 師態(PWK1愤A 師祕(PINH1愤B 雅(PFSF) 岫(PEBF) 股息離(PD$F) 回教良机(PIOF) 回教混合辭(PIMXAF) g(PFES) 岫(P$8F) 回教股息(PIDF) 測靴EC) 亚艦創PAID 碘迭(PGSF) 运睥(PFEDF) 回教龍债券(PIEBF) SSTffi(PFEBF)

繪仍的 M 豹歩歩说な138J31325M 祖 aws^»2)70l73)22 rhv H/w 7/ nV AMMy rhv 7/ Jul rhv OL rkj 11 11 11 11 11 AHU A/u Qv rnv Au rhv o/w 7/ Awy AnMy J4. AU7 Ju 44— F3 rhv rhv Rv ^.o ny 7/ A4U A<v n/to A/M 〇^ A/te A<v 11 AAL

策瞬(PW) 回教珈息(PMDF) 中华馳(PCSF) 回教師祕(PlfflF)HJlass A 回教師祕(PIWF)H；lass B 諦业郷业(PFEPRF) 回教離债券啊) 回教亚滌龍置(PIAW) 东南亚離必微) «(PSSF) 回瓣岫PISSF) 中华益諏IF) 跡消费飽(PFECTF) 回教肅離(PISTF) 瞄(PCTF) 0«B(PIOGF) 运东輒与基題PFETIF) 回教離企业(PISEF) 回教人息(PI Income) HlAlpha-30(P$A30F) 全球股票(PWEF) 黜股飄金伽啲 回教亚癥先股瓢1屿) bWHA-30(PFA30F) 优離HPOGF) 曄離(PINDOEF) 回訓血•40成HPI蜘 PB 平衝(PBBF) P 喊・(PBGF)

PB平臥諏I) PB回教股瓢册) PB回教债券(PB肝)

净3082知3259021302122295顾顺测刎252232612532砌泌27O122733527O46831O9271225814235428O醐2614313473947145臨酬1324

PB 瑚票(PBAEF)

PB回教亚冊票(PBIAEF)

PB现金離(PBCNF)HJlass A PBSl鐘理(PBCNF)HJlass B

PB现金離(PBCPF)

PB东盟鵰(PBADF)

PB回教现金管理(PBICNF)-Class A PB回教现金離(PBICMF)-Class B PB跚太梆票(PBEPEF)

PB回教亚洲耕飽(PBIASSF)

PB中华好澈飘BCPEF) PB亚辭业入息(PBAREIF) PB中华东皺票(PBCAEF) PB飜活力平衝(PBADBF) PB中华觑股瓢BCAUEF)

PB新加跚集3。股票(PBSGA30EF)

PB 基顏券(PBINFBF) PBE 呢平衡(P8INDW 回教基顔券(PIINFBF) 策!»P洒) 目教策鵬(PISTBF) PB亚洲太平洋企业(PBAPENTF) 抛股票(PSGEF) 酷好就(PITGF) $皿基金(PS(F)

PB亚洲新兴成长(PBAEGF)

PB债券(PBB0ND)

PB Sukii (PBSKF) 益縣列基金(PITSEQ)

PB成婦列(PBGSQF) 回教償龍金(PISVF) 大歯小略(PSSCF)

净值 企业岫(倾) 1.0630 a

PBiS^EKPBDfW) 1.2468 a

鲜戢城・騎(PRS部) 0.2453 a

關i慟離基釘PRHDF) 0.2625 a

雖i拗保う基釘PRSOF) 0.2771 a

鲜椰教成长基金(PRS-IGRF) 0.3519 a

岫厠離基金(P&INJF) 0.2863 a

i!休计姬教保穗金(PRS-ICVF) 0.2678 a

P曬合资瞬(PBNAC) 0.2749 a

中国蹲蠢畋) 1.0096 a

PB平爾系列蠢(PB8SQF) 0.2867 a

PB Aiman Sukuklt (PBASF) 1.1203

回教成・撇入基金(PISGIF) 0.2314 a

(PedlF)-ClassA 1.0016

日金楝(PedlF)-Class B 1.0017

e•回教现金存款(PeICDF)S$$A 1.0015

e•回教现金存款(PelCDF)-Class 8 1.0016

PB聊聽基金(PBGEF) 0.2933 a

離齢辭成长(PSMAGF) 0.2995 a

掘合辭齢(PSW 0.2928 a

益飜合辭成长(PEMF) 0.2590 a

益飜合辭齢(PESNACF) 0.3092 a

策略成・ (PSTGF) 0.3798 a

大俎教企业聽(PIE冊) 0.2574 a

PB股驟积股票(PBD8EF) 0.2475 a

大爛誦选股票基金(PSTEF) 0.3416 a

i!休计划股飄釘PRS-EQF) 0.3222 a

關岫股票基金(PIW) 0.3266 a

优势成・聽基鈔AVGEF) 0.2697 a

回教慨成婀(PIAVGEF) 0.2801 a

成・型平衝基金(PGRBF) 0.3391 a

回教藤型平槌金(PIGRBF) 0.3189 a

i!捌胴教賴基金(PRS-ISEQF) PB小资本成・基金(PBSCGF) 大雄贓菖系腿金(PR湖F) 贱人息邮IF) 回教!It发入觥I酬) 秋良机(PEM0D 回教新兴輙(PIEN0F) P醍合铮成・ (P邮RF) 翘贓金(PSTBLD 儼蹲(POEF) 剛離剽PI0EF) PB东飄緜列(PBADSQF) W*(PNVGF) PB回教小资本(PBISCF) 成諏(PeFAF) PB亚脚澈息(PBAPDF) 回教环驟飄金(PISGEF) 东瞰(PASGF) 大中华基金(PGCF)

聽(PHVEF) 瞧环球聽(PINGED PB0WESSĔ (PBIDYNAF) 松e・回教辭踞基金(PEIFAF) 大顏教东盟成宼金(PIASGF) PB3Ei-30S5ISĔ (PBA30EF) 大姻離活与科技基金(PLTF) 大雄国股鬆金(PU$EQF) 亚勰费飽基金(P8ACSF) 大顏教美国股票基金(PIUSEQF) P麟臉保魅金(PBGTHF) 镇散帀市场(PeEfflFK麻A PBIW基金(P8G0PF)

大濒襁票基金(PVGEF) 大众e・回教永辭麒釘PelSff) 大茹本环瞞鬆金(PJGEF) 大知教环婀離金(PISGBLF)

净值

0.3154 a 0.3736 a

0.2882 a 0.3035 a 大兼•亚太楚灵籐釘PeAPREITF) 0.2435 a PB大中华搬基金(PBGCASF) 大由息基金(PeINCF) 大众e•回教人息蠢(PelSINCF) 対e•人工智耕技基釘PeAITF) PB酬球曬金(P« 大姗・礪票基金(P册) ^jie-MukSi (PeSukuk) PB奏国飞嚴釘PBUSEF) 大众e•低球金(PeCEF) 大好目教企业犠應金(PelPEW 0.2362 a 大众e•回髄瞒技基金(PelSITF) 大众e■«錢釘PeE阳S) 大朴企业先跄(PePEF) 大众亚太關金(PAPFF) 大T蜘长基金(PeW) 大如・目教亚粧飜・基金(PelATCF) 0.2084 a

0.2302 a

0.2317 a

0.2304 a 0.2475 a 1.1298 a

0.2580 a 0.2539 a 0.2519 a 0.2500 a

大辭教策朧金(PeHZSF) 大"回教成・蠢(PelGRF) 大众亚太顺画基金伽慚) 枷逾瞅曬金(P«) 大糾姗濾金(PeW 大兼・岫蠢(PeAGFF) 大众或g器(PeABF) PB永续成熊(PBSTGRF) 大俎岫濫(PIRESGF)

E

Price of two preceding business days (为前两日价格) Rolling Weekly Yield Ended (每周滾动鬼利率)

国

靂配原產品特區

~樹膠行情

马来西亚树胶交易及执照局发表标 准马来西亚树胶い月份行情如下:

种类 中午12时 下午5时

卖方 卖方

SMR CV 927.50 926.00

SMRL 917.50 916.00

SMR5 707.00 706.50

SMRGP 704.00 -

SMR10 697.00 696.50

SMR20 695.00 694.50

散装胶汁:543.50 (卖方价)

资料提供:大马胶执照局发布

Z2|Ro11ing Meekly Yield Ended (每周滚动殂利率) 述oiling Meekly Yield Ended (每周滚动殖利率)

刀 地区 (仙ラ公斤) 乾豆(令吉/公吨)

SMCIA SMCIB SMCIC

高价 低价 高价 低价 高价 低价 高价 低价

斗湖 298 298 13100 13100 12900 12900 -

丹南 293 293 13100 13100 12900 12900 -

麻坡

而连突

劳勿 - 13200 13200 13000 13000 -

古晋 - 12600 12600 12400 12400 -

泗里街 - 12600 12600 12400 12400 -

诗巫 - 12600 12600 12400 12400 -

New Fund Launched (新推介基金)

矗本地原産行情

古晋胡椒(令吉/100公斤)

种类 价格

白椒1号 -

黑椒1号 -

矯散局每月鮮棕果串參考價:11月16日

地区 令吉/ 1%榨取率(0ER) 1

北马 40.15

东马 40.30

中马 40.58

东海岸 39.89

沙巴・ 36.07

砂拉越・* 36.59

注意:0ER -油取率 NT ー无交易 PH 一公共假期

・山打根、拿笃和斗湖 ・・美里和民都亀

令吉兑美元走 弱,带动大马半岛 原棕油价走高。11 月原棕油期货价格 每公吨介于3820至 3860令吉。棕仁 油价格每公吨介于 2050至2100令吉。

0.2322 a

1.0190

1.0055

0.2985 a

0.2374 a

0.2273 a

1.0313

0.2514 a

0.2869 a

0.2727 a

1.1874 a

0.2567 a

0.2154 a

0.2067 a

音聽謂疏額上離鷲繇责蠶黯舗r位信托

大馬棕油局棕油行情 (令吉/公噸)

11月 12月 1月

原棕油 3,846.00 - -

棕仁工厂交货价 2,080.00 - -

原棕仁油 - 4,100.50 -

精炼棕油(离岸价) - - -

精炼液体棕油(离岸价) - - -

精炼棕油脂(离岸价) - - -

吉隆坡金錫價

金价 锡价

波动 -74仙 -

报价 每克285.28令吉 每公吨4万2020美元

成交量 - -

◎多美金鑽金飾

門市估價

足金 每克355令吉

916金 每克340令吉

835金 -

钱金 -

久金 -

鼠鹿金幣 截至11月16日

类别 买方 (令吉) 卖方 (令吉)

1安士 9351 9743

1/2 安士 4676 4963

1/4 安士 2338 2528

虽然新计划的细节仍不明朗,但ー些经 济学家表示其效果可能不如之前的努力。 新计划将主要集中在ー些最大的大都市地 区实施,而不是下滑最严重的低线级城 市。

•入选第19届亚运会的7款电竞项目,有 4款是由腾讯发行。

遊戲業務表現強勁

鬭浦i233億

(深圳16日讯)主要业务业绩强劲,腾 讯控股截至今年9月底第3季净利按年跌 9%、按季增38%至人民币361.82亿元(约 233亿令吉),优于市场预期。

同期,营业额按年增长10%至1546.25亿 元(约995.2亿令吉),营运盈利跌6%至 484.75亿元(约312亿令吉)〇

该公司的增值服务业务收入按年增长4% 至757亿元(约487.2亿令吉),其中,内 地的游戏收入按年增长5%至327亿元(约 210.5亿令吉),略逊预期;国际市场游 戏收入增长14%至133亿元(约85.6亿令 吉),排除汇率变动的影响后,增幅为 7%。

《王者榮耀》長青貢獻

腾讯指出,第19届亚运会首次将电竞列 为正式竞赛项目并被记入国家奖牌榜, 而入选的7款电竞项目中,有4款为腾讯发 行。本土市场游戏收入得益于近期发布的 《命运方舟》和《无畏契约》,以及《王 者荣耀》和《DnF》等长青游戏的收入增 加。

该公司的网络广告业务收入达257亿元 (约165.4亿令吉),按年增长20%,主要 源自于视频号、移动广告联盟及微信捜索 广告的强劲需求,甚至抵销了第3季电商广 告开支的淡季影响,

此外,金融科技及企业服务收入达520.5 亿元(约335亿令吉)〇

_ 演翅吕34億8464萬妙股

芯隣国S 20億6800萬画金吉

1464.68 (-2.16)

休市 1461.84

最高 1465.16

開市 1464.78 最低 1460.46

8/11

1457.60 (-5.77)

9/11

1452.27

(-5.33)

14/11

1451.72

(+6.54)

15/11 1466.84 (+15.12)

10/11

1445.18 (-7.09)

整美国づ 34,991.21 n +163.51 +0.47%

菊英国’ 7,486.91 □ +46.44 +0.62%

@日本J I 33,424.41 □ -95.29 -0.28%

瘩澳洲)| 7,058.42 □ -47.48 -0.67%

17,171.18 □ +42.40 +0.25%

©香港 17,832.82 □ -246.18 -1.36%

,中国重 3,050.93 □ -21.91 -0.71%

8中国阈 1,915.47 □ -19.28 -1.00%

酌国 2,488.18 n +1.51 +0.06%

85新加坡. 3,134.83 □ +2.71 +0.09%

ダ泰国 1,415.34 □ +0.17 +0.01%

(，菲律宾 6,191.48 □ +20.35 +0.33%

•印尼 6,958.01 〇 -0.20 0.00%

跡

L令吉對外商用匯率表j

国家银行上午11时半汇率行情

(以［令吉为兑换单位)

卖出

4.7010

5.8420

3.4922

3.1217

5.1093

(100)

买入

4.6760

5.7920

3.4502

3.0767

5.0643

马银行发表的汇率行情

卖岀 (电/邮汇) 买入 (电汇) 买入 (邮汇)

美元 4.7830 4.6500 4.6400

い澳元 3.1110 2.9880 2.9720

11加拿大元 3.4700 3.3780 3.3660

h欧元 5.1970 5.0310 5.0110

|1纽西兰元 2.8720 2.7670 2.7510

U新元 3.5400 3.4380 3.4300

，英镑 5.9420 5.7590 5.7390

i噸港币 61.5300 58.4900 58.2900

；100印度卢比 5.8100 5.4600 5.2600

1100印尼盾 0.0317 0.0287 0.0237

；100日圆 3.1700 3.0710 3.0610

1100菲律宾比索 8.6600 8.1600 7.9600

i 100泰侏 13.9600 12.3800 11.9800

I 1人民币 0.6478 0.6469 -

I 100新台币 14.7160 14.6834 -

■ 100韩園 0.3641 0.3635 -

♦2023年11月17日•星期五

國内新聞中阳& A21

華裔領養沒辦妥手續

•马航首架波音B737-8新飞机,飞抵吉隆坡国 际机场第一航站楼时,获得喷水仪式迎接。

EDSW4

報導•蔡景麗

（吉隆坡16日讯）华裔 养父母在领养印裔小孩 时,没有办理领养手续, 导致孩子在12岁申请身分 证时,被撤回报生纸,还

沦为无国籍小孩,如今经过5年的 申请程序,终于获得公民权。

为这对母子办理法律程序的律师李素 桦说,许多养父母不熟悉领养法律,正 如这对养父母,他们是通过朋友介绍, 在孩子刚出世时就抱回去养,申请报生 纸时也直接写自己就是亲生父母,没有 去法庭办理正式的领养手续。

她说,这对养父母是华裔,孩子是印 裔（20岁）,孩子在12岁申请身分证 时,国民登记局官员看到孩子长得像印 度人而不像华人,因此撤回孩子的报生 纸,顿时让孩子成为无国籍。

“国民登记局官员调查后,发出ー张 新的报生纸给小孩,但里面只有小孩的

帮助养父母向法庭申请领养 该名小孩的手续,法庭经过 几个月的法律程序发出准许 令后,国民登记局根据庭令 重发新的报生纸给小孩,里 面有养父母的名字。

“由于不知小孩亲生母亲的国籍,小 孩因而被列为非公民,因此我接著帮忙 养母（养父前几年已过世）申请养子的 公民权,该申请于2018年呈至国民登记 局,5年之后内政部オ批准申请。”

内政部忙搞政治

她说,申请程序之所以费时那么久, 是因为政权更迭,内政部陷入无政府状 态,公民权申请堆积如山,无人理睬申 请人的困境。

“文件都齐全,但是只有内政部长有 权批准申请,结果内政部长忙于搞政 治,就变成这样。”

李素桦补充,养母说,养子因公民权

名字,没有养父母的名字。"

李素桦接受《中国报》访问时说,她

的问题经常晚上偷偷哭,如今拿到公民 权,终于可以过回正常人的生活。

•李素桦（左）协助华裔母亲所领养的印裔 孩子，申请并成功获得公民权。

土

, ,•,…し

大馬航空集團

•马航首架波音B737-8新飞机 机身,国旗刷在机身,代表大 马人民自豪的翱翔天际。

接收波音B737-8新飛機

（吉隆坡16日讯）马航母公司大马航空 集团（MAG）今日接收首架波音B737-8的 新飞机。

该集团说,这是他们迈向现代化的部份 计划,旨在改善客户体验和营运效率,以 满足未来覆盖率增长的需求。 ー

该集团是与Air Lease Corporation经营 租赁,以合约方式采购25架B737-8飞机, 并会在2026年前,分阶段交付和获得有关 飞机。

“新飞机注册号为’9M-MAH’从波音公 司位于美国西雅图的エ厂起飞,在飞抵吉 隆坡国际机场前,会先后在檀香山和关岛

（美国）作技术停留。”

该集团在文告中说, 这航班为MH5041,并由 机长莫哈末依扎丁、依 扎哈里曼及阿利然沙华 拉,并于今早1〇时30分降落吉隆坡国际机 场,总飞行时间为21小时45分钟。

该集团说,国旗刷在机身,代表大马 人民自豪的翱翔天际,同时也有金锦缎 （songket ）图案,及风筝标志。

“飞机抵达时,获得喷水仪式迎接,该 飞机计划于本月20日从吉隆坡飞往亚庇, 作为首次商业飞行。”

据了解,这新飞机内部设计预计,有先 进无线机上娱乐系统,增加乘客机上娱乐 体验。

这新飞机与B737-800 NG飞机ー样,提 供12个商务舱和162个经济舱座位。

•慈善高尔夫球活动及联ヌ欠晩宴最终成功为华总教育基金筹获 100万令吉基金,图中50万令吉模拟支票是宴会举行前筹获数 额;左3起为吴添泉和大卫马尔科姆森。

・学员领取结业证书后,与嘉宾合影;前排左起为杨毅德、吴明倪、李玉涓、吴恒 灿、赵长涛、赛寄卡里及苏里乌马。

馬華迎2年輕黨員

口华总会长拿督斯里魏家祥（中）周 上わ四（16日）,在马华总部接收新党 员的入党表格与交流。

申请入党的是涂家紋（左）和入党不 久的沈建壮（右）;他们皆生于1997年 的新生代,且申请成为马华永久党员。

魏家祥在面子书撰文介绍,两人都是 在俄罗斯留学归来的年轻人,沈建壮毕 业于莫斯科国立谢切诺夫第一医科大学 医学系,涂家鮫则毕业于莫斯科经济管 理与创新学院经济管理系。

他感谢这2名年轻人对党的认同,为 马华注入活力与能量,为党国奋斗与打 拼,党继续栽培更多优秀新生代人才。

（八打灵再也16日

。寸讯）华总会长丹斯里吴添 *| A A泉披露,为配合大马与南

I UI!非建交30周年而主办的慈 ,» 善高尔夫球活动及联欢晚

1=1=1宴,最终为华总教育基金 p±g筹获io。万令吉。

“华总教育基金慈善高 尔夫球活动”兼欢庆两国建交周年联欢 晚宴,筹款数额从50万令吉,在晚宴期 间继续获得热心团体、企业家及个人的 热烈响应,最终筹获100万令吉的总数。

该高尔夫球活动和庆祝两国建交盛 会,昨日在大马热带花园高尔夫乡村度 假村举行,吴添泉致词时说,这ー系 列活动除了促进大马与南非外交友好关 系,也为华总教育基金筹获令人鼓舞的

数额,以协助清寒大专生家庭缓解经济 问题,帮助其子女们完成学业及圆梦。

他说,教育是强国强民之本,多年 来,华总通过教育总基金,至少拨出数 百万令吉的助学金和贷学金,供国内家 境贫困的华裔子弟升学。

促進與南非友好關係

南非驻马最高专员大卫马尔科姆森则 说,主催这项具有重大意义的活动,除 了欢庆南非与大马建交30周年,也是为 了对华总教育基金的支持。

他说,南非前总统曼德拉一生都强调 教育和下一代对任何国家未来的重要 性。他总说:“你如何对待妇女、儿童 和老人,很大程度说明你的国家。”

（吉隆坡16日讯）外交 部首届政府官员学汉语培 训班结业仪式,今早于外 交部对外关系学院举行, 共34名中、初级政府官员 获得结业证书。

外交部对外关系学院总 监拿督赛答卡里在致欢迎 词中强调,随著中国崛 起,国际中文已成很重要 的世界通用语言。

“外交部首次主办此汉 语培训班,鼓励外交官及 政府官员学习,证明外交 部与时并进,列中文为重 要的国际语言。”

大马汉文化中心主席拿 督吴恒灿也说,共有9个 政府部门派出高级官员参

外交部首辦漢語班

34官員領結業證書

加,包括外交部、财政 部、教育部、警方;投 资、贸易及工业部;旅 游、艺术及文化部;地方 政府发展部、团结部和首 相署。

吴恒灿说,这也象征著 中文在海外的推广已经进 入了国家层面,这对于促 进马中关系,尤其是马来 西亚华人与马来民族的关 系非常重要,将推动马来 西亚国内的民族团结。

中国驻马大使馆教育参 赞赵长涛补充,随著中马 关系不断深化,两国语言 交流合作也日益增强。中 国已有16所大学开设马来 语专业课程或进行相关研 究,为推动两国政治、经 贸、人文交流发挥重要作 用。

%席结业仪式包括汉文 化中心副主席拿汀李玉 涓、董事经理吴明倪、总 经理杨毅德、外交部国际 交流司司长苏里乌马等。

•林德来（右）和高浩云（左）颁发“马中餐饮大奖” 筹委会永久名誉主席的委任状给陈国伟。

陳國偉:多元化成大馬特色

意,以龙虾或制造 出“龙”造型的菜 肴,以达到比奏

“龙”的主题。

•林德来（右3起）和陈国伟观看选手的作品。

馬中建交50週年籌辦美食節

子第75代传人孔祥道等,也 于今日到姑苏慎忠行大厦底 楼,为活动开幕进行鸣锣启

（吉隆坡16日讯）69更〇ピ 位来自马中两国的厨枷柴・ 师,参加今天起为期两rh 天的第三届马中美食文ヨス 化厨艺交流赛之厨神争69 霸赛,以争夺新一代厨由 神的最高荣誉! fej

这项盛事是由马来西白王 亚雪隆姑苏慎忠行餐饮日廿ーー 业公会及马中餐饮业协枱 会举办,这两天也同时孕!m 举办“马中友好.味来丰 更好”洋河杯2023 “马 碁Jgu 史餐饮大奖”年度盛藝［十 宴〇

本届大赛因应中国大 >

使馆将该活动纳入“欢 乐春节”系列,而明年 =£

是龙年,特设以“龙” 日

为主题,让选手们配合 V

该主题设计作品,并且 在1小时内必须完成1道 ノ

为了确保公正、专业 的评判,大赛特邀16位马中资深 的专业评审,根据菜品的创意、味 道、技艺、摆盘和与“龙”主题的 契合度等多个方面进行全面评价。

此外,行动党顾问兼蕉赖区国会 议员陈国伟、姑苏慎忠行餐饮业 公会会长拿督林德来、马中餐饮业 协会总会长高浩云和亚洲厨王兼孔

动仪式。

两国名厨在经历了一天的 比拼后,最终将由获得最高 分的选手荣获本届交流赛的 “厨神”殊荣,不仅如此, 还有一系列的奖励,包括奖 金3000令吉、厨神杯一座、 厨神奖牌一面,以及厨神奖

一人 证下。

2023 “第三届马中美食文 化厨艺交流赛之厨神争霸赛”的成 绩单,将在次日（17日）“马中餐 饮大奖”颁奖晚宴诞生。

2024年是马中建交50周年的特殊 时刻,马中两个餐饮企业有机会共 同参与2024年“马中餐饮大奖"， 不仅是ー场餐饮界盛会,更是两国 闲友好合作的象征。

・左国伟指出,ー个多元化的国家,其 I中政府也必须尊重和掌握多元,这样 才能把大马的各种多元汇集成一个伟大 国家的特色。

他说,多元化的国家,其政策的方向 也应该朝向多元,才能够把多元民族、 文化、宗教、语言,都汇集成国家的特 色

。“同样的,美食也好,治理国家也 好,掌握多元的美食就有高超的厨 艺,只有多元,オ是高明的治 国政策。"

他形容,ー个烂政府,就

像是炒坏菜的厨师,好政府就能炒出好 菜,让人民有好日子过。

陈国伟说,从美食和治理国家两方面 来看,都有同样道理,因此希望国家走 向更多元民主,而美食则走向更多样 化,让中餐继续成为领导全球的美食。

“要改革创新,如果还是保持狭隘 和单元的煮法,你就没有广泛的（市 场）,也因为华人的食品多样化,因此 去到哪里都有华人餐馆的存在。

“所以政府也要有多元民主,防止单 元狭隘,美食也ー样,若要推广美食, 就要创新,否则会被淘汰。”

・选手认真地准备参赛的菜肴,确保万无一失,能获得高分。

舌浩云说,马中餐饮业协会 回正在如火如荼筹办配合马 中建交50周年的美食节,届时 或有来自中国河南、成都、重 庆等约100种美食参与美食节。

“日期还不确定,但应该会 在明年5月份期间。”

他也说,该会2024年也会举 办ー个清真美食展或清真厨艺 比拼,以展示中国的清真包装 类食品、清真食物的制作等。

“我们策划开办两个厨神争 霸赛的赛区,即中国清真美食

赛区和大马华人美食赛区,希 望为大马友族带来不一样的中 国清真美食。

“我们希望将比赛和美食节 结合在ー起,那吸引的人就更 多。"

高浩云补充,美食可以传 承,因此该会希望大马人会烹 煮中国特色美食,因为不能仅 靠中国人来马做中国美食,而 是要教会大马人做中国美食, 以达到大家一起推广中华美食 的目标。

國内新聞/賽馬

♦2023年11月17日星期五

.马路用萤光漆标上分界线,夜里行驶更容易 ・加蕉路夜里因为马路上的萤光分界线而发光。（取自MDKj面子书） 看路。

ゆ工程局首創螢光分界線

（加影1 6日 讯）公共工程局 在士毛月加蕉路 靠近士毛月水坝 路段增设萤光分 界线,这也是大

夜行

專家:教育比重罰更有效

敢敢舉報未成年司機

（吉隆坡16日讯）博 特拉大学道路安全研究 中心主任刘德华博士认 为,只是依靠修改刑 罚,并无法有效解决未 成年司机犯下交通相关

罪行问题,反而从公众到执法单位,都有 各自角色需要扮演,才能起到相关作用。

他说,社会在处理未成年犯下交通罪行 上起到很大作用。

“公众在发现未成年司机时,他们可通 过（执法单位）提供热线电话联系相关单 位,而不是置之不理。”

他说,教师和教育工作者有责任向年轻 人解释,危险驾驶行为相关风险和后果。

他还说,宗教机构也应在要发挥作用, 通过他们信仰或思维,而影响和灌输青少 年或父母,若未成年驾驶所带来的后果是 很严重,以及影响的层面。

刘德华今日针对交通部长陆兆福说,该 部将会检讨1987年陆路交通法令中,对未 成年司机所制定的刑罚,这麽告诉《中国 报》〇

他认为,政府也应该考虑在整个社会, 灌输有关道路安全,以及每个人所扮演的 角色,才能符合基本的道路零死亡愿景。

印尼木炭咖啡崛起

他认为,提高罚款数 额,不会对相关问题带 来有效,及能全面处理 和解决问题。

他说,如果社会只将 其视为与自己无关的他

・刘德华

人问题,只认为这是政

府或当局的责任,恐怕也无法有效或全面 解决问题。

他以“蚊型脚车"（basikal lajak） 为例,指政府如今加重涉及蚊型脚车的青 少年或父母刑罚,表面看似问题获得“解 决”,实际上是问题未“永久性”解决。

他还说,这些交通违规行为需跨部门合 作应对,相关部门应挺身而出,而非由交 通部单方面解决,甚至可根除有关问题。

t!肘秉處年司德碩

马首条设有萤光 分界线的马路。

不过,这条“在黑夜里发光” （glow in the dark）的萤光路只是工程局提升 道路安全的试验性计划,萤光路只有短短 约500公尺。

《中国报》记者试走这条萤光路发现, 整条加蕉路全长约23公里,大多数没有街 灯,夜晚更是一片漆黑,民众若要试走ー 探究竟,要有心理准备,在没有街灯和狭 小道路行驶时,必须小心驶行。

加蕉路（Jalan Sg Lalang）是士毛月 通往乌冷地区以及呀吃十八里的交替路, 该路也可以通往森州瓜拉克拉旺（Kuala Klawang） 〇

提高道路安全

乌冷公共工程局早前在面子书发文指 出,这是该局道路工程的ー项创新工程, 希望民众路过时,不要“被吓到” 〇

根据工程局上载的照片显示,该路段在 夜里因为马路上的萤光分界线而发光,照

片随后在网络上也引起网民热议。

公共工程局指出,使用萤光分界线相信 可以让驾驶人士更容易看路,提高道路安 全和减少车祸。

该局也促请驾驶人士,必须小心驾驶。

公共工程部长拿督斯里亚历山大日前在 加影市议会主席纳兹里和副主席法里斯陪 同下,巡视这条萤光路。

市议会指出,这条萤光路是为了确保驾 驶人士能够更安全地驾驶,特别是不熟悉 该道路或不习惯在黑暗地区行驶的驾驶人 ±0

•黄建峰医生

（吉隆坡16日讯）印 尼ー款独特的木炭咖啡 （Kopi Joss）最近在 本地流行起来,但专家 警告,木炭咖啡有致癌 性,若长期饮用可能致 癌,且也可能导致肠道

•木炭咖啡

螢光漆原用在兒童玩具

卡曰据网媒《Siakap Keli》报导,萤光路所使 f氏用的萤光漆来自澳洲一家公司,该产品原 本用在儿童玩具上,后来被发掘它可以用来拯 救马路上的性命。

据报导,澳洲Tarmac Linemarking公司早前 曾在1公里道路上,试验性试使用该萤光漆产 品,随后开始吸引众人目光,也受到许多单 位,包括当地地方政府的询问。

该公司负责人接受媒体访问时说,该产品可 以用在泊车场、人行道、码头以及拥挤的道 路,以提高显眼度。

醒

•加蕉路大部分路段没有街灯,有些路段也没有道路分界线。

国電亞務雄風復露

香港週三夜馬成績

第1場 第5班（小倉讓賽）1200米

堵塞

木涂咖啡是印尼日惹 当地相当受欢迎的街头 饮料,它的名字源自于 燃烧的木炭在放入咖啡 时产生的嘶嘶声,用热

水冲泡咖啡粉之后再加入砂糖,并且直接 把烧红的炭丢到咖啡里,有人说它的味道 和普通咖啡差不多,但也有人认为它有一 种浓郁的焦糖味,甚至也有人说,这种喝 法可以为身体排毒。

但是,有本地网友质疑木炭咖啡是否有 益或有害,其中一种说法是,咖啡中的木 炭可以降低咖啡中的咖啡因含量。

然而,苏丹后阿米娜医院心脏病和内科 顾问黄建峰医生就说,木炭咖啡有致癌 性,若长期饮用可能致癌,且也可能导致

肠道堵塞。

“对于糖尿病、高血压、心脏病患者来 说,喝木炭咖啡会影响药效,因为木炭是 中性的,它会吸收胃里的所有物质,包括 患者吃的药物,使药物对治疗无效。”

黄建峰医生也是柔佛医生学会主席,他 指出,饮料或食物中的热炭,更不用说未 经加工的,无法与提供给食物中毒患者服 用的片剂形式活性炭相比,但不幸的是, 这种想法在许多人中是正确的。

“活性碳经过加工和提取,在允许剂量 约100克的情况下可以安全使用,像这样 直接添加到咖啡中的木炭,食用或饮用并 不安全。”

因此,民众不应该轻易受到流行趋势影 响,别人喝自己也喝,不考虑对健康的副

作用。

本報貼士測中五場頭馬

獅城昨晨試蹄 本報特約報導 本星期六新加坡11 场胶沙地与草地赛马 的试蹄工作进入尾 声,克兰芝胶沙地 跑道昨晨场地状况良 好。

练马师瑞尔士旗下 的「芭蕾王子」慢步 ー圈,神釆飞扬,雄 风复露;星期六角逐 草地第5级1200公尺 （第3场3号）,可争 一日之长短。

兹将狮城周六赛马 试蹄详情报导如下:

（星期六）第1場

钻戒（高德发）38 秒8。慢步两圈:战 前。慢步:欢乐周 五、防弹夹克、天使

玉玉〇

第2場

此场马匹未见露面 操练。

第3場

★芭蕾王子慢步ー 圈,神采飞扬,雄风 复露。

慢步两圈:天生丽 质、正多多。

慢步: 兆星光、 伊兹）ヽ

飞轮腾达、

我为快（法

第4場

黄金虎。

★齐心（法伊兹） 慢步ー圈,神态威 武,已入佳境。

慢步:ー哥、神鹰 战士、奥普纳基、吉 兆。

慢步:林家巅峰、 君子之风。

第6場

慢步:猎鹰二月、 带宝来（海理）、绝 对顶级。

第7場

慢步: 黄金矿、

第8場

慢步:

黄金才子、 现金。

雨果。

绝世才子、

隆賽馬昨早試蹄

最催壺牌朝氣蓬勃

張必得報導

吉隆坡赛马试蹄エ 作继续展开,新街场 马场昨晨试蹄场地状 况良好。

练马师陆镇丰旗下 的「最佳品牌」慢步

值得继续关注。

兹将隆周日赛马试 蹄详情报导如下:

（星期日）

第3級1300公尺 慢步:美乐、贵大哥。

雙贏錦標1200公尺 此场马匹未见露面

第g場

慢步两圈:玖幺幺

（萧宝慧）。

慢步:东尼之爱、 叨沙那（海理）、辉 煌、寻梦园。

第10場

慢步:太原才子 （哥拉利）、忘情、 强者、塞蒙。

第口場

战斗英雄42秒。 起义军39秒4。 慢步两圈:一笑而 过（奎洛斯）。

慢步:奥古斯诺、 现金湾、夏天的 风、稳操胜算（哥拉 利）〇

冠军:10）九秒九 亚军:12）蒲侠超得 季军:3）杭州飞轮 殿军:11）怪兽豪侠 距离:1马位,％马位 时速:1分10.4秒 预测彩:RM29 四重彩:RM（无人中） 位置。:10-12=RM11, 临场退岀:-

何泽尧（10- 6 ）

锤易礼（-16 ） 潘顿（-19 ） 董明朗（- ）

练马师:方嘉柏

!三重彩:RM344

I 单T彩:RM76

10-3=RM7, 12-3=RM40

第2場

第3班（中山讓賽）

1000米

ー圈,朝气蓬勃,勇 态难掩;星期日角逐 第4级A组1100公尺,

操练。

第4級A組1100公尺

★最佳品牌慢步ー

圈,朝气蓬勃,勇态 难掩。

第4級A組1100公尺

迪亚戈试半快,步 稳神定。

慢步:安卡拉、勇 敢象徵、完美运行。

第4級A組1300公尺

此场马匹未见露面 操练。

第4級B組1300公尺

慢步:阿圭罗。

第4級A組1700公尺 圣旨到慢步ー圈, 生气勃勃。慢步:宁 静王子、神奇勇士。

第5級A組1200公尺 慢步两圈:精英大 师。

第5級A組1200公尺

此场马匹未见露面 操练。

第5級A組1500公尺

此场马匹未见露面 操练。

第5級B組1500公尺

慢步:强权、伊盟 传奇。

财オ 浪茄仔 帖木儿 人和家兴

潘顿

體景 輝易礼（

11-

12

冠军:4） 亚军:6） 季军:2） 殿军:1） 距离:1%马位,％马头

时速:〇分56.6秒 预测彩:RM30 四重彩:RM-注:此场西马未设位置Q。 临场退岀:-

练马师:伍鹏志

!三重彩:RM166

I 单T彩:RM39

第3場 第4班（新潟讓賽）1650米

冠军:11）皇仁福星 亚军:3）钱多多 季军:12）胜利之皇 殿军:9）怡昌勇士 距离:马颈,化马位 时速:1分39.9秒 预测彩:RM19 四重彩:RM（无人中） 位置。:11-3=RM12, 1 临场退岀:-

田泰安（13- 7 ）

潘顿（-13 ） 巴度（-14 ） 潘明辉（- ）

练马师:伍鹏志

!三重彩:RM383

I 单T彩:RM121 ■12=RM21, 3-12=RM65

第4場 第4班（京都讓賽） 1200米 第7場 第2班（東京讓賽） 1650米

冠军:11）精英至尊 潘顿（ 21- 10 ) 冠军:1）电讯巴打 锤易礼（ 65- 16

亚军:9）旅游高球 艾道拿（ -14 ) 亚军:3）百胜名驹 希威森（ -11

季军:2）迎乐 杨明纶（ -15 ) 季军:9）喜旺驹 何泽尧（ -8

殿军:1）勇眼光 田泰安（ - ) 殿军:4）喜莲勇感 周俊乐（

距离:％马头,1%马位 距离:1马位,马颈

时速:1分09.9秒 练马师:巫伟杰 时速:1分40.1秒 练马师:徐雨石

预测彩:RM52 I三重彩: RM626 预测彩:RM38 1三重彩 :RM1419

四重彩:RM1484 丨单T彩: RM139 四重彩:RM（无人中） I 单T彩:RM106

位置 Q： 11-9=RM24, 11-2=RM14, 9-2=RM29 位置 Q: 1-3=RM25, 1-9=RM15, 3-9=RM24

临场退出:- 临场退出:-

第5場第4班（日本中央競馬會錦標ーー讓賽）1200米 第8場 第3班（中京讓賽） 1200米

冠军:2）仁仁之宝 何泽尧（ 14- 9 ) 冠军：1）杰岀汉子 希威森（ :25- 8

亚军:4）祥华孝宽 陈嘉熙（ -17 ) 亚军:4）好友心得 潘顿（ -5

季军:1〇）闪耀将神 希威森（ -38 ) 季军:3）喜至宝 何泽尧（ -1〇

殿军:9）幸运星球 田泰安（ - ) 殿军:7）电玩精英 田泰安（

距离:％马头,1%马位 距离:马颈,％马位

时速:1分10.0秒 练马师:黎昭升 时速:1分09.7秒 练马师: 吕健威

预测彩:RM14 I三重彩: RM906 预测彩:RM20 1三重彩 :RM146

四重彩:RM（无人中） I单T彩: RM671 四重彩:RM863 I 单T彩:RM21

位置。:2-4=RM22, 2-10=RM20, 4-10=RM108 位置 Q： 1-4=RM8, 1-3=RM12, 4-3=RM9

临场退出:- 临场退出:-

第6場 第4班（京都讓賽） 1200米 第9場 第3班（阪神讓賽） 1650米

冠军:12）万事靓 巫显东（ 41- 12 ) 冠军:6）超超比 周俊乐（ 14- 7

亚军:1）凌厉 潘顿（ -8 ) 亚军:9）话你知 何泽竟（ -12

季军:4）金运来 艾道拿（ -7 ) 季军:4）浪漫老挝 潘顿（ : -12

殿军:3）添开心 霍宏声（ - ) 殿军:11）论文 巴度（

距离:1 %马位,％马位 距离:％马位,％马位

时速:1分09.9秒 练马师:容天鹏 时速:1分39.4秒 练马师: 沈集成

预测彩:RM67 I三重彩: RM512 预测彩:RM23 丨三重彩 :RM143

四重彩:RM（无人中） 丨单T彩:RM97 四重彩:RM（无人中） 丨单T彩:RM32

位置 Q： 12-1=RM11, 12-4=RM14, 1-4=RM11 位置 Q: 6-9=RM9, 6-4=RM7, 9-4=RM13

临场退出:- 临场退出:-

骑师维特尔从马来西亚搬 来狮城居住已有一个月,并 且也已三个月没参赛,如今 可行之後,大夥儿还以为他 应该会争取机会出战上个星 期六的新加坡金杯赛马日, 可是他竟然拒绝了。

这名年纪轻轻的巴西骑师 最後一次参赛是8月26日在怡 保策骑「飞马杰卡」那次。 他原本已在10月初获签发新 加坡的骑师牌照,但其就业 准证却是等到上个星期五オ 被批准。

他和许多初乍到的骑师ー 样,很快就投入马匹晨操的 工作,但是来到正式的比赛 他却小心谨慎,就算其中还 包括上星期六机会不俗的 2000公尺1级赛新加坡金杯骑 约他也还是拒绝了。

「我很高兴,因为等批准 等很久了。」这名轻磅骑手 说。他自2019年8月在巴西出 道至今已斩获150馀场头马。

「我ー个月前搬到义顺 去,好适应新加坡的生活。 我每天都跑七公里,去健身 房还有游泳,这样可以维持 体能。

「我也想花多点时间了解 这里的跑道和找回体力,虽 然我每天都运动,但是和骑

維特爾明日轉戰獅城

马比起来还是不一样的。

「这里的赛道很漂亮、很 好,和巴西的没差多少。我 很享受在上面骑马的感觉。

「我这个礼拜六应该会有 ー些坐骑,上个礼拜六已过 来现场看看比赛,好熟悉ー 下比赛环境。」

维特尔期待能在明日（星期

六）在狮城岀道,届时提前五 天迎来他的21岁生日头马也 不错,但他其实已经感恩於 有机会前来狮城献艺,因为 自己打从在圣保罗学艺时已 时时留意狮城的赛事消息。

维特尔生於巴西南马托格 罗索州的乡村多拉杜斯,自 小在家里牧场马儿的陪伴下 长大。他先是在圣保罗的索 罗卡巴赛马会学骑夸特马, 过後オ於2019年报名圣保罗 的骑师学院。

维特尔拿下了巴西

2020/2021赛季的冠军见习骑

师头衔後首次前往海外,到 了科威特参赛,并在2022年2 月於当地联袂Moat.

个人的首场1级赛。

维特尔欲继续在海外发 展,後来因槟城教头锤汉洋

asem赢得

的一通电话而在今年1月转战 马来西亚参赛。这样也就意 味著维特尔距离实现梦想更 进ー步了。

「我在巴西是冠军见习骑 师,可是当时碰上冠病疫情 时期,一切都不容易。我也 很喜欢外面的世界,所以就 去了科威特参赛。

「启发我的都是一些赢过 大赛的巴西骑师,像是莫雷 拉和苏兆辉。

「我也听说过（骑师）冼 文诺,可是没在比赛里和他 切磋过,可是我倒是和（骑 师）奎洛斯一同竞赛过很多 次。他是好人,也是很有纪 律的骑师。

「我的目标就是有天能来 新加坡参赛,因为我打从在 巴西和科威特参赛的时候就 一直有留意新加坡的比赛 了。我知道这里的比赛很不 雷。」

虽然新加坡赛马已确定在 明年10月5日的比赛结束後关 闭,但维特尔仍希望能在这 期间尽其所能,努力学习并 收获越多头马越好。

★老王賽後分析★

林家马房名下的「林家洒脱」 从14闸位跳岀後领完全程,此匹 4岁阉马在狮城共战3回未逢敌 手,前两役胜岀胶沙地1100公尺 未夺标马条件赛以及草地1200公 尺初级赛,此番在第4级场合无 需多加鞭策即轻轻松松再下一 城,还有大把料在手,继续可 跟。

茲將克蘭芝上週六賽馬賽後分 析如下:

第1場:一周前在沙地未夺标 马初捷的「太平音速」趁胜追击 顺利连捷,打破了它不曾在草地 上榜的迷思。亚军「百夫长」凭 轻磅优势冲获亚军,近况确佳。

「阳光型男」後冲追上一席季 军,强配雷马克还是未能破蛋。 大热门「太平司令」在门前100 公尺仍居次席,最终不敌ー拥而 上的对手退居第4名。

第2場:「太平胜利」首两役 在对手较强场合跑来不算差,此 役降下第5级立即动手拿下首场 胜仗。最外栏出闸的「红鬃」立 即抢在前头,已经尽力。季军 「黄金城堡」以最冷姿态首次上 榜,还须观察接下来的进展。

「神的礼物」大热倒灶,慢热马 全程困在栏边,转弯後来不及启 动引擎,大势已去。

第3場:此场三甲马匹全程跑 在前列,处於第3位置的「大大 カ」在直程上从栏边移外挺进, 超越较早杀出的大热门「格雷男

澀家庭限繼續可跟

孩」,重入阔别16个月的凯旋 门。「格雷男孩」体型比胜驹小 两个码,却多了3公斤的压カ, 是落敗关键。季军「双宝宝」釆 取快攻战略,到了决胜地带已是 强弩ラ末。

第4場:大热门「我的老板」 全程处在外叠的中游位置,直程 上逐渐加速,最後100公尺冲刺 尤其强劲,ー掠而上取得最近4 仗的第3次头马。企图先发制人 的「皇冠之舞」再次被擒退居亚 军,25仗还是无缘进入凯旋门。 季军「施奈德」近况不错,在第 5级还是可以考虑的半冷配搭。

第5場:「爆款」从最外叠转 入直程後加快马カ,门前100公 尺脱颖而出大红兑现,最近两役 都是迟来先上岸,此番更首次在 1600公尺建功,持续进步的4岁 马。亚军「闯将」总是易位难 贏,今仗也难逃宿命。季军「开 路先锋」在直程上冲刺相当悦 目,交足功课。

第6場:「国金友」排位最外 栏仍被捧成大热门,敏捷出闸後 迅速窜前抢在内栏领放,结果ー 气呵成建功,自上月初捷後已 经开窍。「阿特拉斯」候补岀场 争得亚军,但对胜驹完全不构成 威胁。「天堂野马」是平均速度 型,既然前速不比对手快,能保 住季军已算尽职。

第7場:此场是轻磅马的天 T,曾与「金猴」交手各有胜负 的「沉默是金」此仗再建奇功, 门前150公尺追上领头羊「名望 之星」并以较强後劲突前,「名 望之星」奋カ顽抗,「金星」从 外侧飞奔而至,三驹杀成一团过 终点,结果「金星」和「名望之 星」各落後一马颈屈居亚军与季 军,「金星」出闸时擦碰闸厢致 使骑师失去平衡,否则战果或许 要改写。大热门「金猴」敗在重 磅且转入直程时困在马群後方, 移外挺进无奈爆发力不足。

第8場:被捧成大热门的「九 天怒雷」出闸後跟在中游位置, 直程上从外侧发动攻势逼近先出 头的「银河酒吧」,门前一步突 前险胜短马头,9月增程至今3战 1600公尺未逢敌手。亚军「银河 酒吧」升级首试此程几乎胜出, 演出超水准。季军「伟大战士」 能力不差却始终与冠军无缘,又 一次让捧场客失望了。

第9場:刚在新马赛贏马的 「钻石皇牌」再下一城,前仗於 1400公尺败给原名「罗马首长」 的「黑色风暴」全不上名,今役 报了一箭之仇,进步何其神速! 大热门「丰盛」全程跑外叠,骑 师在门前100公尺掉了马鞭,努 カ推骑下落後半马位屈居亚军, 输得可惜。「黑色风暴」一度杀

出最终退居季军,重磅所累。

第10場:又一匹大外栏出闸赛 驹成功摘冠,「林家洒脱」被捧 成8新元独贏大热门,从14闸位 跳岀後领完全程,最後阶段无需 多加鞭策即取得三连冠,还有大 把料在手,继续可跟。亚军「舞 圣」在狮城第5仗终於上榜,一 席亚军跑来引人注目。季军「新 雪谷」前速不如胜驹快,後追カ 也不足,骑师赛後呈报马儿跑来 不够放松。

第11場:「林家准将」从大外 栏第16闸位跳出後快速抢前争取 内栏位置,门前300公尺杀出立 即受到「追风宝驹」的贴身挑 战,在58公斤重压下カ拒对手, 赛後遭到抗议也有惊无险,首试 2000公尺赛程大红拿下新加坡金 杯,乃真王者也。亚军「追风宝 驹」在早段赛程受骚扰被大力扣 慢,最终仅落後短马头,虽畋犹 荣。「伊斯达达」由外将艾擎斯 助阵获得冷门季军,证明这个赛 程的确是它的强项。

第12場:「阿赫塔」从最外侧 的12闸位跳岀後钏!足劲的抢领 放,顺利切入内栏带足全程,之 前夺标与列榜皆为沙地赛,此场 胜仗证明草地ー样行。亚军「加 利宝」候补上阵,全程カ追胜 驹,门前数步气势甚足却始终无 法超越雷池半步。实カ毫不逊色 的大热门「国金星际」争获季 军,原来是两只前脚的马蹄铁松 脱。

中国翕

A23

♦2023年11月17日星期五

國内新聞

^HINA PRES

無期徒刑改監33年兼行為良好

•狼父監702年鞭287下・

因杀害Spoon乐队歌手 而被判无期徒刑的前警员莫 哈末耶谷,获联邦法院检讨刑罚, 以33年监禁取代,刑期由2000年1月 4日的被捕日算起;基于他行为良 好,在今天获释。

莫哈末耶谷（57岁）已经坐牢23年;他 是今日12名在2023年检讨强制死刑和无期 徒刑（联邦法院临时权限）法令（847号 法令）下提出刑罚检讨申请的其中一名囚 犯。

以联邦法院首席大法官敦东姑麦蒙、马 来亚大法官丹斯里莫哈末扎比丁、联邦法 院法官拿督斯里哈丝娜、拿督诺丁哈山及 拿督阿布答卡组成的五司,今日对莫哈末 耶谷的申请,作出一致的裁决。

莫哈末耶谷当时是王宫警亭的普通警 员,他被指于1999年12月26日,因妻子 与沙比鲁（又名Along）有情欲纠葛,掳 绑并杀害对方后,弃尸在森美兰日明务 的一条公路旁的深谷,而被高庭判处死 刑;他过后向宽赦局提出赦免,其死刑 刑罚改为无期徒刑。

寬赦局赦免死刑

他的代表律师仄慕吉仄诺说,基于行为 良好,其当事人预计会在今天从监狱获 花外,联邦法院今日也将其他囚犯的无 期徒刑和死刑,减刑为30至36年监禁的终 与监禁。

前收账员G克里斯南（47岁）和姐夫拉 贞德兰（56岁）的无期徒刑,改为36年监 禁;他们是因为在1998年3月12日6时30分 至13日晚上11时45分期间,在怡保谋杀

包括15岁少年在内的4人,被高庭判处死 刑,唯他们获宽赦局赦免,改为无期徒 刑。

另一名谋杀罪成的囚犯莫哈末马斯里 （44岁）,其无期徒刑也改为33年监 禁

此外,联邦法院也将另外8名囚犯的死 刑减刑为30年终身监禁,其中2人是印度 公民,他们因贩毒被判死刑。

他们的年龄介于45至79岁;法庭谕令 他们的刑期由被捕日算起。午6时出狱。

（取自《Kosmo》）

•莫哈末耶谷在家人接送下,于周四（16 0）下午6时出獄。（取自《Kosmo》）

M哈末耶谷获联邦法院减刑后, 于周四（16日）傍晚6时在家人 人的迎接下出狱。

据国文《Kosmo》报导,大批媒体 辿I」记者于下午约4时齐聚在加影监狱 垃外;莫哈末耶谷的家人随后于下午约 燈5时,开车到场接他出狱。

苜 莫哈末耶谷乘上轿车后,直接出 本狱,期间并未停车接受媒体访问。 Qm 莫哈末耶谷ー些好友也到监狱外,

生 对他表达支持;其中1名退休警察占 木 里（63岁）指出,他是在森林野战 WR 部队（PPH）服务期间结识莫哈末耶 尖谷。

谷 “他是ー个好人,但在这宗案件 斤1,上,也不知道为什麽会变成这样。” l+j 他说,他从友人中获悉莫哈末耶谷 X=d!将获释,第一时间感到惊讶,随後也 3nA觉得高兴。

只須監38年鞭24下

不过,被告面对所有控状的刑罚都同 步执行,根据刑事法典288（5）条文规 定,面对同一罪行者,仅可被执行最高 24下鞭刑,换言之,被告只须坐牢38年 及鞭打24下。

现年41岁的被告是采油棕果员エ,今 日在麻坡地庭面对34项指控,在法庭翻 译员第二次宣读指控后,他表示认罪。

法官阿布答卡判处被告,分别在抵触 刑事法典376（3）条文（强奸）20项控 状中,被判每项监禁28年及鞭笞10下; 抵触刑事法典377D条文（与另一人发生 任何破坏体统的猥亵行为）3项控状中, 每项各被判监禁两年。

针对抵触2017年性侵儿童罪案法令 14 （a）条文（肢体性侵）与该法令14 （b）条文,11项控状,各被判监禁5年 和鞭笞3下,以及27项在抵触相同法令16

（1）条文（对可信任的人性侵）的附加 刑罚下,各被判监禁3年及鞭笞两下。

被告育有7名子女,分别5女2男,其中 现年18岁的大女儿、17岁的二女儿和12 岁的第四女儿,3人自2012年开始就被父 亲强奸和性侵,长达11年;直到今年6 月,其中一名女儿因身材走样,被阿姨 带至医院检査オ发现已怀孕7个月,进而 揭发此案。

被告今年10月被警方逮捕。

被告经常趁妻子外出载送孩子上学放 学时段,向女儿下手,每周2次至8次轮 流性侵女儿,被告恐吓女儿不能告诉别 人,其中12岁女儿曾不依照其指示遭来 毒打。

被告于本月8日被控,对34项指控中7 项控状表示不认罪,今日在庭上一改常 态,矢口认罪。

父親被捕菠爼氣

"当父亲被捕时,我感觉松了一ロ 气,因为我对父亲对我做的事情 感到愤怒,我很讨厌,也感到压カ和不 满,父亲终于得到教训了。”

这是被亲生父亲强奸和威胁的受害3姐 妹,在陈情信的口供内容,该信的内容 于今日在法庭上宣读时,现场气氛顿时 变得忧愁

法官是在下判前,特意要副检察司念 出陈情书中,3个女儿对父亲（被告）深 表憎恨、讨厌、噁心、害怕的表述,让 被告彻底明白对女儿构成的伤害。

被告周四在庭上承认所有犯下的罪 行,他多次向法官求情说,他是家里的 经济支柱及需扶养7名孩子,希望法从轻 发落。

法官接著对被告指,该案件不是ー起

普通的犯罪,坐牢只是对被告所犯下的 罪恶的最轻赎罪,即使被告已悔悟,做 过的错事也已不能再回头。

“每个父亲在孩子的心中是ー个英 雄,但你不配,你以为法庭可以轻判你 吗?你ー共犯了 34项控状,每ー项若是 只坐牢一年,也要34年。”

（吉隆坡16日讯）人 权委员会欢迎政府在 2023年废除强制死刑法 令（846法令）生效后, 允许死刑或终身监禁囚 犯,刑罚提出检讨申请 的决定,唯因申请程序 规定,担忧时间仓促无 法满足申请条件,所以 希望政府重新检讨整个

人權委會促檢討申請程序

申请程序。

“这程序的规定,恐 怕不足以让申请人或代 表律师提交申请,包括 无法及时获得判决文 件,而无法做出全面的 申请,包括（申请者）

家人宣誓书,及准备申 请的充足理由。”

该会在文告中说,该 会希望政府,能检讨申 请程序,让律师和申请 者拥有足够时间递交法 庭文件,及让他们做好

充分准备,确保整个过 程对各造更公平与公 正。

该会说,即使目前我 国还存有死刑,唯该会 认为政府这允许符合资 格的死刑或终身监禁囚 犯,提出刑罚检讨申请 决定,是迈向更公正与 公平的司法体系。

操作塔式起重機暈厥

SYN5RUTZ INOHYDRQ 'NSORTIUm

（吉隆坡16日讯）27岁青年在工地 操作塔式起重机时突然不省人事,受 困在近20公尺的高空,消拯员到场进 行高空救援,但发现男子已在高空逝 世!

・罕见事件于今午约5时43分,在 隆市城中城路四季酒店前方的建筑エ 地发生。

吉隆坡消拯局行动室接获投报,指 有1名男子在距离地面约15至20公尺 高的操作塔式起重机上晕厥,立即从 敦拉萨分局及高楼救援小组派遣10名 消拯员,赶赴现场展开救援行动。

行动指挥官米奥莫哈末法克里指 出,救援队伍于下午5时50分到场, 来自卫生部的医护人员证实,男子已 在高空上逝世。

他说,救援队伍随後利用工地上的

另一台操作塔式起重机,于傍晚约7 时46分将男子遗体抬下地面,并送交 警方作进ー步行动。

世。

厥，消拯员到场救援后，证实对方已逝 f -27岁青年操作塔式起重机时突然晕

（新山16日讯）“我想 活到43岁”,本地乐团前 成员ー语成谶,因不敌病 魔,终年43岁,令人唏 嘘

本地伊斯兰乐团 "Inteam"前成员莫哈末 苏海米,过去4个月因慢 性咳嗽,加上3个月的连 续腹泻和肺部感染,引起 器官衰竭,昨晚不敌病 魔〇

昴者遗孀伊娜透露,丈 夫生前曾经表明想活到43

“我想活到43歲”

前歌手一語成讖

岁,想不到ー语成谶,令 人唏嘘。

“丈夫在世时,曾说过 想活到43岁,而在10月12 日,丈夫刚满43岁。"

据了解,Inteam是在 1998年成立,莫哈末苏海 米于2000年加入,后于

2005年退团。

Inteam官方面子书证 实,莫哈末苏海米于昨晚 约7时40分,在新山班兰 医院病逝。

莫哈末苏海米在妻儿陪 伴在侧下,安详离世。

当传出莫哈末苏海米逝

•莫哈末苏海米安葬在哥打丁宜双溪亚拉甘榜的伊斯兰坟场;小图 为乐队前歌手苏海米于周三（15日）晚上,不幸因肺部感染去世。

（取自面子书）

世的消息,让无数歌迷伤 心不已,有者留言说,自 己是听著Inteam的歌声长 大。

国文《大都会日报》报 导,苏海米自上周五开始 入住班兰医院,昨晚确认 病重逝世,他的遗体被运 回哥打丁宜安葬。

据了解,莫哈末苏海米 过去饱受病痛折磨,体重 骤降20公斤,近期甚至进 入人工昏迷状态,完全需 要依赖呼吸系统。

伊娜在医院接受媒体访 问时透露,自8月开始, 丈夫就剧烈咳嗽,1〇月开 始出现腹泻情况,体重骤 降20公斤,健康迅速恶 化。

她说,丈夫在去世前, 曾在社交平台TikTok贴 文,留下一条向所有人致 歉的信息。

她也代表丈夫,向所有 曾被他无意冒犯过的人致 歉〇

“若我的丈夫曾经说错 话,冒犯任何人,或者不 慎拿了什么东西,我代他 道歉。”

莫哈末苏海米 和伊娜是于2007 年8月1 2日结 婚,育有4名孩 子,分别为15岁 的艾末、13岁的 沙曼、11岁的菲 罗沙和9岁的诺 莱拉。

涉 強 姦 及 雞 姦 未 成 年 少 女

（朱盖16日讯）7名少年被控强奸及鸡 奸一名未成年少女,其中5名少年也是未 成年,7人皆不认罪。

该些少年介于14至19岁之间,他们今日 各别在法官旺苏海拉及推事莎丽法面前表 示不认罪。

7人被控于2022年7月下午4时至6时15分 之间,在甘马挽基惹ー间住屋,强奸比岁 的受害者,同时也进行违反自然性行为。

两名19岁的被告被控上甘马挽地庭,另

5名少年则在推事庭被控。他们触犯刑事 法典第376 （1）,及377B条文。

一旦罪成,每项控状可被判监禁最高20 年及鞭笞。

地庭择定此案于下月14日过堂,推事庭 则定于明年1月3日过堂。

7人被允许以3700至8000令吉之间保 外。

也案由努阿兹哈里副检察司主控,7人 代表律师是阿末阿纳。

（吉隆坡16日讯）年迈夫妇体 弱多病且育有1名残疾儿子,全家 仅靠长子在批发市场打エ,赚取 微薄日薪80令吉维持基本开销, 不仅生活拮据,需靠邻居伸援度 日,连屋顶破损也无カ维修,更 因拖欠电费而遭断电!

命运坎坷的两夫妇原本育有5位 子女,其中1名孩子不幸溺水身 亡,另一名孩子则已送人,除了 同住的2名儿子,尚有一名女儿已

老婦多病1兒殘疾

赤貧家庭屋漏無錢修

出嫁〇

甲請区国会议员林立迎今日上 门探访,并移交3000令吉扶贫计 划援助金给该家庭。

现年78岁的李志明数年前曾中

•林立迎秘书陈志杰（左）向彭贵萍了解其家庭状况。

风,以致半身无カ,妻子彭贵萍 （76岁）同样患有病痛,目前与2 名儿子挤居在增江南区ー间非法 木屋。

彭贵萍指出,之前无法承担电 费,以致欠下9000令吉电费而被 断电,后经林立迎周旋与当局谈 判,获允分期付款偿还。

“屋漏偏逢连夜雨,我们连屋 顶破损也无能力修补,雨水滴 湿床铺,我们4人就挤在客厅睡 觉。"

她说,次子因智障难以找エ, 在亲友协助下从事散エ赚点零 用,平时全家开销重担落在单身 的长子身上。

林立迎指出,李氏女儿已出 嫁,女婿是名送货员,育有4名子 女,生活也捉襟见肘。

他说,该家庭生活费不足,需 要粮食都是向邻居求助,被断电 后向他求助,他オ发现该家庭是 未被登记的赤贫家庭。

需扶貧援助可申請

荣、陈志杰。

萍、李添星，后排左起为左谢永堂、蔡宗 明(右)和家人;前排左起为苏金发、彭贵 ■林立迎(左2)移交剛令吉援助金给李志

よ・立迎呼吁甲洞区内,需要经济援助的赤贫家 片令庭,可向其服务中心申请扶贫援助。

林立迎今日召开记者会指出,家庭收入少于1198 令吉便属于赤贫阶级,根据首相署资料显示,截至9 月,吉隆坡共有1150户赤贫人士,其中甲洞区占49 人。

他说,已登记的甲洞区赤贫人士,分别为巫裔18 人、华裔17人、印裔14人,惟他相信真正数据不只 如此,日后随著申请者人数会有所增加。

“这些赤贫家庭没申请消除赤贫计划,可能是他 们普遍学历不高,不知道要透过什么管道提呈申 请,也有一些是不想申请,或完全不知道有关援助 金的资讯。“

他呼吁住在甲洞的赤贫家庭,到他服务中心申请 援助,只要呈上相关文件通过背景审核,便可获得 援助金和其他相应协助,例如帮忙找エ等。

林立迎服务中心开放时间为周一至周五,上午10 时至傍晚6时,周六则从上午10时至中午1时。

A24

♦2023年11月17日星期五

山

ミ

・李凯鸣

毎

Lee Khai Ming 対吗?

Missed call

Tap t。caE

Hi Ms/ 我是Ms Sdn.Bhd. 请冋你有意，

刻意恐嚇•絶不退縮

（吉隆坡16日讯）“我们为民服 务,是不会退缩的!'’

过去义务协助不少债仔与大耳窿协调 的“山鸡哥’‘李凯鸣,因多次在网上 公开怒揭阿窿恶行,引起阿窿不满, 遭到报复,个资被阿窿盗用向多家信 贷公司申请借贷,试图制造他借阿窿 的假象,以此恐吓李凯鸣“收手” 〇

人称“山鸡哥”的行动党无拉港特别 行动队队长李凯鸣指出,由

于他日前陆续在面子书揭露阿窿的手法, 引起阿窿的不满后,阿窿盗用他的名字和 联络号码,向多家信贷公司发送信息,声 称要借贷。

他说,阿窿盗用他的个资,在申请资料 上写上自己的月薪9000令吉、是名经营超 市的商人,并要求借贷3万令吉,导致他接 获逾10组信贷公司或其他阿窿的信息和通 话,来询问他有关贷款事宜。

疑恐嚇“收手”

& Mm

E営藏滅电

他指出,此举是为了制造他向阿窿借钱 的假象,企图打击自己在民众的形象,让 人误会他借阿窿还欠钱,如此民众心中就 不会求助于他。

“山鸡哥”昨晚在面子书直播揭露遭 遇,并怒斥这是阿窿想要恐吓他,要他停 手的“九流”手段,同时强调他不会就此 退缩,会继续协助求助他的民众。

李凯鸣说,由于网络便利,人们可快速 在社交媒体或网站点击贷款广告申请借 贷,殊不知大多都是阿窿或不合法的贷款 公司,因此再三劝告民众勿坠入阿窿的套

滅

1 Unread Message

檳城版卡牌遊戲有錯

聖安納聖殿題加创

（大山脚16日讯）日前 与槟城版“大富翁”桌 游一同推出的槟城版Top Trumps卡牌游戏,误把大 山脚圣安纳圣殿的位置, 写成坐落在乔治市中心, 出版人或将在下ー个版本 修正。

槟州旅游委员会主席黄 汉伟说,槟州环球旅游机 构已向出版业者反映问

题,要求下ー个版本做出修正。

他说,槟城版“大富翁”桌游及 卡牌游戏,从出资、审查到出版, 都是由出版业者负责,槟州环球旅 游机构只是协助召开新闻发布会。

“这是出版业者自己搞错了,但 我们在接获有人反映后,已把问题 反映给出版业者。”

•黄汉伟。

路。

“如果ー早提供大马卡副本和银行户头 给他们,但在谈利息或条件过程中,若要 拒绝借贷服务,他们不理,会直接将钱汇 入你的银行户头,这时你就中招了。”

・李凯鸣的个资被阿窿盗用,向多个信贷公司 或其他阿窿申请借贷,企图制造他向阿窿借钱 的假象。

of st. Anne

島戏麗

I Hl.

部胞心

用餐10分鐘就被趕?

店家反駁中國

（浮罗交怡16日讯）中国游客不满肉 骨茶店家快打烽了又不提前通知,声称 用餐不到10分钟,还没吃完就被老板催 促离开,对此,该店业者反驳,有关游 客早已吃完,只是在饮酒。

业者指对方是因不满其员エ在户外收 拾桌椅及打扫而发脾气,并强调由始至 终他都没有催促及赶顾客离开。

早前,一名中国网友在抖音发布一条 视频,声称她到浮罗交怡旅游时,遇上 一家店家,令她非常生气。

根据视频,中国女游客说,她于晚上8 时43分进入一家肉骨茶店,当时店家并 没说什么,她就开始点菜,她也在两盘 菜于8时50分端上桌后,开始用餐,怎料 才9时,店家就说要打徉了。

不滿員エ戶外收拾

“身为中国人,我是这么理解这件事 的,如果9时要打样,那么在我进店时, （店家）是不是应该要提醒一下,好让 我决定吃还是不吃。"

“我点了菜,钱你也收了,你挣钱 7,就要我吃了赶紧走? 1〇分钟你让我 怎么吃两盘菜?跟我说打徉后就开始拉 卷帘门,其实就是在催我走。”

她强调,类似这样的事件,不会在中

】レ者林先生说,当时顾客已经吃 业完,只是坐著饮酒,而他也没 有大喊打徉,反而是顾客自己来问关 店时间,同时他还叫顾客慢慢喝,不 著刍

“就算要喝到10时也没有问题,我 可以等。"

他解释,员エ之所以收拾户外,是 因为员エ已到下班时间,至于室内用 餐区,若还有顾客,他都会等待顾客 用餐结束后,オ自己清理。

他说,该顾客之后情绪不好,开始 发脾气,胡言乱语。

“我由始至终都没赶顾客,这都是 对方的片面之词。”

他说,该店已在浮罗交怡营业23 年,接待过很多中国及本地顾客,从

来没被投诉赶人。

客

,〇，。她 750 years. With in您薄185亂 tall 1 餐ss・綵

他说,业者或许并非槟城人,所 以オ会搞错。

大山脚圣安纳圣殿是 位于大山脚居林路,一 年一度的大山脚圣安纳 庆典,更是闻名全国 及国外。

一名陈姓女网民前 天（14日）在面子书 上,指出这项错误。

下個版本修正

她认为,虽然只是

游戏,但涉及实物的介绍时, 就不可马虎犯错,以免讹以传! 讹,越传越错。

槟城版“大富翁”桌游14日］ 面市,让槟城成为我国首个拥! 有本身官方Monopoly桌游的 州属。该桌游也出现许多槟 城地标的旅游胜地,包括光大、f,心,ー宀,亠人1亠レル 旗山、容都丁宜、槟城大桥、极乐す，斗近家体验购买这些旅 寺、植物园、康华丽堡及国家公园游胜地的乐趣。

升

Chefds1^tt5JBdngs3r.

S75.

上载抖音。

离开，ー气、之下现场录制视频 钟，就被店家通知打律及催促 •中国游客不满用餐不到10分

国发生。

“如果知道店家要关门了,我就不吃 7,这样弄得我很不舒服。”

对此,佬食旺肉骨茶专店业者林先生 接受《中国报》访问时强调,他并没有 催促及赶顾客离开。

他说,该顾客是在晚上8时30分左右进 店,店家也很快上菜了,晚上9时后,员 工开始收拾户外的桌椅及清理卫生。

“顾客坐在室内,员エ只在户外收 拾,并没打扫室内用餐区,室内冷气、 风扇及灯光依然运作,然而却引起顾客 的不满,认为员エ的举动令她非常不舒 服,影响其心情。”

•店家强调,由始至终都没有催促及赶

顾客离开。

Qty 〇•sc / Serial No / IMEI

1 iPhono 15 Pro 51260 Natixnl Tltnnium SFK7D9N40KF / 351001212017630

1 IPhone 15 Pro Max 512GB Natural Tilunluin SCWK7RJXCJ / 35147972371380/

2.00

一敬如跡嶠晞"・系陸天天看敏瑚入,平時第g如、袖阔际 但崙下!B蹌貝先斥苦『資般5而J的螂・3,而目跡的人弃若蓑瞄編.闡競不响® 人心曲》«8宓期方的指示却!I

昌林已®跡興藤行痢神碱 成兩褊浴專杳脚宥贷细我楠跡m柯 昭«了一・

Pertama kali makan Pizza

Er

She is student 長 from China

f宜…

良

ミ由・首次吃披萨的周雨紫,激 お入 动得落泪。（视频截图）

（丹绒马林16日讯）中国女生在我国首次吃 披萨,竟然激动得落泪!

来自中国的女生因家教严格,未曾吃过披 萨,当她在霹州丹绒马林的苏丹依德利斯教育 大学（UPSI）求学,首次吃披萨时,竟忍不住

哭了。

她鬲同学艾扎再纳（26岁）在TikTok上载视 频,分享中国女生流泪吃披萨的画面,唯却有 人质疑女生家里都穷得吃不起披萨,为何可以 用苹果手机?

艾扎说,这名女同学叫周雨紫（28岁,译 音）,两人是一同享用披萨时录下视频,对方 跟他讲述自己的家庭背景。

她声称,当时她和周雨紫到自助洗衣店洗衣 服,刚好她买了一份披萨,就邀请雨紫ー起享

用。

旻扎说,看到雨紫边吃边哭,问起时オ知道 原来这是她首次吃披萨,所以觉得很感动,雨 紫也在吃下披萨后,用手机信息父母,分享其 开心的一刻。

艾扎没有想到视频上传后,很多人对雨紫 有所误解,质疑她为何来自贫穷家庭,却用著 苹果手机。

“其实畐紫并非来自贫穷家庭,但很多人看 到她用苹果智能手机,就误以为她是富人。 事实上,雨紫的童年生活因为家人对她非常严 格,所以她不曾在外享用西餐。"

艾扎指出,雨紫只吃家里煮的食物,也不曾 前往游乐场或海滩等,或许就是雨紫吃下披萨 后,忍不住流泪的原因。

艾扎说,面对网民的任何批评,如指责她为 了蹭热度拉朋友“做戏”,她都坦然接受。

女店家:莫太依賴電子錢包

多帶現金付款啦!

四球辆嶙;可以・伏翎?53«,曲手法啟福就鼻超礙大覺8的人,櫛 也可

f郭朝河透露,他弟弟发现骗子使 用父亲信用卡,盗刷购买2台苹果 新手机

一郭朝河在面子书上,详述父亲被 骗的经过,警惕民众多加小心。

（哥打答鲁16日讯）“外出时带 点现金在身上,不要太相信互联网 信号!”

一名经营餐馆生意的吉兰丹妇 女,昵称为“Kak Ji”,日前在 TikTok上通过视频,表达自己对很

多顾客外出不带现金的现象,表达 了不满。

尽管无现金交易已越发普遍,但 “Kak Ji"却深受其害,为此苦口 婆心劝告民众,携带ー些现金在身

■ “ K a K JiM :至少应 该在身上留一 点现金。

誤信中獎被騙走手機信用卡

男子

上。

“别太过依赖（无现金交易）， 因为互联网信号有时会有问题。我 们已经吃饱了,想要用无现金支付,但网络出了问题, 怎么办?"

“如果店家好人,可能会说没关系下次再付,但如果 我们不认识店家的话,对方会同意吗?最后可能还得留 下来洗碗。”

“Kak Ji只想说一件事,那些喜欢无现金交易的人, 至少应该在身上留一点现金。”

她指出,自己之所以会这么劝说网民,是因为本身的 商店曾经遇到过这样的情况,指经常有顾客吃完后想以 无现金方式付款,却因为互联网出现问题无法支付。

“在Kak Ji的店里,无现金交易出问题的情况,已经 发生过很多次,扫码、转帐都不能用。你应该记住一 点,不要太相信互联网信号,因为它会有问题。”

（吉隆坡16日讯）“恭喜你中奖,获得一 辆新车!"

华裔.男子到超市购物完后,遇上1名自称 是超市经理者,谎称他中大奖,贏得一辆新 车,随后骗走男子的手机及信用卡,盗刷约2 万令吉!

跨界媒体人郭朝河在面子书上撰文,指其

父亲今日下午在隆市蕉赖某超市购物,回家时遇上1 名穿著疑是制服、自称是超市经理的男子。

他在帖文中说,对方要求父亲出示购物收据,看了 后就恭喜父亲“中大奖”,可获得一辆新车。

“不过,前提是父亲要载对方去另一个地方拿奖 品,父亲信以为真下,就载送对方到隆市孟沙某购物 中心。"

刷卡買2台蘋果手機

郭朝河指出,两人抵达购物中心后,男子就藉 ロ说需要父亲的手机、信用卡、以及个人识别码 （PIN） 〇

他说,父亲平时也看报纸,知道许多诈骗新闻,但 当下父亲脑袋只充斥著“买杂货赢大车”的梦想童 话,依照对方指示去做。

他指出,该名男子一去不回,随后还用父亲信用卡 盗刷2万令吉,父亲醒悟被骗后,向陌生人借电话拨 电家人求助,目前也到警局报案及通知银行。

“我弟发挥了侦探柯南精神,找到相关店铺,发现 对方用信用卡刷了四笔买了2台苹果新手机。”

他希望这段故事写出来,可以警惕民众,诈骗手法 层出不穷,就算是自称是大卖场的人,也可能是假冒 分子,最好别轻易相信。

“经济不景气,真的没有公司会随便送车或公寓 啦!"

熟客賴賬追債心累

UKak Ji"指有顾客会赖账,她追债追到心累! “你能支付就还好,但有些人反而会滥用这 一点赖账,直到现在都还没付钱。吃都吃了,能怎么 办?"

她指出,自己对那些至今仍未偿还饭钱的顾客感到厌

倦

。“要向他们迫债,让我感到心累,餐馆本不应该出现 这样问题。你来吃饭,你就付钱,但现在却出现了这样 的情况。”

“到现在我都还没收到钱,追债很累的。那些有问题 的顾客都是我认识的,都是混蛋,要我追著他们要钱。 反而是那些陌生顾客还好,很少有问题。”

“Kak Ji"的抱怨视频在TikTok上至今日中午,已获 近10万次观看,不少网民纷纷留言表示认同,有者指 出,在吉兰丹不是所有的地方都能用无现金支付。

“大姐说得对,无现金交易很糟糕,很多时候还得先 和别人借钱付款。”

“5令吉的东西还要以无现金方式转帐,真是的。”

（吉隆坡16日讯）大 马全家便利店发挥创 意,接连推出“情侣” 和“单身者’’餐点,以 情侣和单身者常有的口 头禅,为餐点命名。

相信是考虑到本地情 侣经常会讨论吃什麽, 大马全家便利店昨日在 社交媒体发布帖文,写 道“情侣们,我们有了 答案!’’,向消费者推 介新推出的4份情侣餐 点,分别为“我不知道

便利店貼近年輕人

創意餐名面0

咧!" （I don' t know lehh）ヽ“什么都可 以’'（Anything Je）ヽ

“蛤?" （Har..?）以 及“你决定啦” （You decide lar） 〇

根据帖文附上的“餐 单"照片,可以看到

“蛤? ”其实是ー份洋 葱奶油芝士百吉饼、

“我不知道咧”是ー份

玉米香肠（马铃薯/双层 奶酪/三层奶酪）ヽ“你 决定啦”是一份芝士玫 瑰炒年糕,而“什么都 可以”则是一杯黑糖珍

珠奶茶。

■ FwOytWt

SINGLE

MENU

RM 3.3〇"

GIRLFRIEND/ BOYFRIEND

MENU

1 DON'T KNOW LIH ■ M7.S0* t.SO*

DOO*Lt CM<H/ r«IHt CMEIftl

j ANYTHING」£ BM

' 1»〇»iw iwCAB luaur miu

1 HAR..? otiroN cir*M CNffu nan BM 7.»0*

YOU DKCIDC LAR CMW IOSI 11101K<ll RM12.90"

•大马全家便利店发挥创意,接连推岀

Distributed in Singapore by SPH Media Limited (Consumer Division)*

PUUT BUNYI/ STOMACH GROWLINO

MCNOIOAM/ MOUTH ITCHY

♦IWTTfl UlirVNAtV

KINA FfttCNDlOMK tASA LONtLY

FCELINO OWENCHANA

HEALINO

tiMAtaa ttui (Alia；

“情侣”和“单身者”

RMS.90«

餐点。

该帖文一出即引起热 烈回响,许多人都赞扬 大马全家便利店的创 意,不过有网民询问是 否有单身者餐点,为此 大马全家便利店今日给 出了答案。

大马全家便利店 共推出5份单身者餐 点,分别是“肚子 咕咕叫” （Stomach Growling ）ヽ"嘴痒 痒”（Mouth Itchy）ヽ “被纳入朋友区” （Kena Friendzone）ヽ “感到寂寞” （Rasa Lonely ）ヽ"没 关系"（Feeling Gwenchana）和“疗伤" （Healing） 〇

据介绍,“肚子咕咕 ｛叫’‘实际是关东煮、

“嘴痒痒”是雪糕奶 昔、“被纳入朋友区” 是玉米香肠、“感到 寂寞”是雪糕、“没关 系”为酷缤沙,以及 “疗伤”是拉面。