1980年前出版的小学华文课本(一年级下)
语
华
行印司公限有业事化文亚来马
编辑要旨
一 本书系遵照本邦最新颁布之小学华语课程标准编辑。
二 本书每学年各分为两册,共为十二册.,适合本邦华文小学第一年级至第六年级之用。
三本书编辑目标为:
f 一 )指导儿童养成道德观念,激发爱护本邦的思想,培养本邦各民族和谐共处与互 助合作的精神。
(二) 指导儿童熟练标准的华语,养成发音正确、语调流利的能力。
(三) 指导儿童认识基本文字,欣赏儿童文学,培养阅读的习惯;使有理解迅速、记 忆正确的能力。
(四) 指导儿童运用语言文字,使有发表情意的能力。
(五) 指导儿童习写文字,使有正确、迅速、整洁的优良习惯。 四本书另编有敎学指引十二册,供敎师敎学参考之用。 五本书另编有作业簿十二册,供学生练习之用。
小学华语课本一下册目次
- 做游戏 二 谁在门后 三找到你了 四'〃^"强在^^里 五"弟弟在这亠A 练习一
六做衣服
Y 喝水吃束西 八 大家睡觉 九布娃娃洗脸
+ 泥娃娃冲凉
练习二
± 隔个山头不见面 +二 中间有个黑"匍奇 +三 冲凉浇花都要它 +四 一对好朋友
+五"弟兄十人 十六 两排小石头
练习三 十k 大组花
十八 算二畀 +兀 我问你 二十 今年几岁 二±请你猜一猜 练习四 二十二 两只羊过桥 二十三都掉到河里去了 二十四放羊的孩子说谎-# 二十五狼真的来了.: 二十六不放你进来
二十乏 大家-来
练习五 二十八 摇摇摇 二十九 摇回家 三十 新年快到了 三十一 衣服和玩具 三十二 升4
练习六 ", 本册的生字
下雨了 大家不 出去玩
nv
「我们来做游戏.吧!
你们藏,我来找。
你们说好吗?」 大家都说:
「好,我们快去藏。」
勺丫
巴
V
T 一
亏t 藏
虫幺 bx 扌
〔丫
V、
二 谁在门 哥哥藏在门后。 小猫跑来了。 哥小说, , 「 、1T3- 、卜坪 - 门编' 1缅, 你别来。」 J猫对〃看哥哥叫 血妲看见了。 就问:
「谁在门后? 出来,快出来!
卩、另 在 卉 F 厂、X 后 尸厶 声 别
、
X h, 问
6
三 找到你
妹妹跑 藏在妬 姐娼走进来
这里找找,那1我我
后来,姐姐看到
妈妈有四只脚, 就说:「妹妹、妹妹,
我找到你
到房 妈后
那}、这专、进*面W' Ar厨f
面。
7
四
弟弟藏在那里 姐姻找不到他 如如在椅子后 姐妪在桌子下 颊皿说.•. 「"吊"弟在 弟弟在书架彼 "^7 笑 。
?•
士可 扌
卩 「T
史XKJ 泉
土丫 架
8
五
只b
/
飞来咬
蚊子
X/吊./弟
"君弟打蚊
1^4 」
且 且击3 nn
4 &拜至
姻皿指着书架说:
"弟“寺在这里。」
「找到了,我到
这里
在
子
X hr 蚊
匸、 飞
一幺 咬
勿Y— 打
匕日
4^4
9
读:
你在邓亠<?. 我在这里。
他在那里? 练他在这亠裹。 习谁藏在门后? 哥哥藏在门后。
一
少弟弟也在门筱喝? 不,弟〃弟不在门后。 蚊子咬谁?, 蛟子咬弟“弟。
小明到小白家去玩。
小白的妈妈问:「你找谁?」 小明说.,「找小白,请问小白&家吗? 小白的妈妈说:「请进来丄砖进来! 小白在家。化和“枣弟妹妹做游戏, 你去和他们一起玩吧!」
门白在A里听到了,大北峰说:
「顶,恺,诀来和我们一起做游戏.。 小白的妈妈说:「你们要好好玩,不要 打架,我给你们令果子吃。」
10
?里那在们他:说
11
看 写 写
后 在 房 我 架 打 邪 ■ -i- 向 门
,丿yvs* 彳彳 vsr —-— z 栏 在 在 1 *• / 七为戈 一 lu -vyr j^j. 4^ 7 力 力I 加 加 华 零 架 t 扌 扌一 打 7 邱 那 > -X 亠 \ JU 亠 XS 、亠 、丄 】寻 、亠 ? f 们 向 向 4 3 F r 门 门 门
12
六 做衣服
妲妪有个布娃娃 妹妹.有个泥娃娃
姻妪做衣服,
做好了, 给布姓娃穿。
妹妹也做衣服, 做好了, 给泥娃娃穿。
XX 布
Z
XY 圭 &
/
3 -见
一
,衣 LTX 艮 月 彳亳 4牙
3
14
4r喝水吃东西 布娃娃说:
「我渴了,我要喝水 妪妪说-
「好,我给你喝水。 混娃娃说:「我饿了, 我要吃东西。」 妹妹说:
饭与、西工东纟饿色、唱员渴多
「好,我给你叱饭。」
八 大宀豕睡 晚上,
布娃娃要睡觉,
.泥娃娃也要睡觉 姻姐和妹妹说: 「大家#睡吧! 姐姐睡在左11, 妹妹睡在右it。 两个娃娃在中间
LkJ 左
与一 5 一、又 右
四£
A-5 间
九 布娃娃洗脸 早晨,布娃娃睡醒了 姐姐给布娃娃洗脸。 妞屈唱:
「布娃娃,来洗脸, 洗好了,去吃饭。 饭也好,.木也好,
让我的娃娃吃个饱。」
丁
醒
彳H
TV-洗 饮一 5
M
方矿
勺公
6
+ 泥娃娃冲凉
妹妹把泥娃娃放在水里, A 口 ii Xi 1^—
# 〃汝女、、/ 妹妹唱:
「泥娃娃,不要哭 徐在这里玩~会儿 我给你做新衣服 新衣服做好了, 泥姫娃不见了。 小朋友,你猜一猜, 泥娃娃到那里去了
o
勺丫 巳 4^
"彳 XZ-
中
、7
夕一t 凉
5X
>
丁一 J-新
猜
士买:
小明早上起来先穿衣服。小明说:「妈鸿,我不渴,
牌牙好了衣服去洗脸.。 洗好了,喝点儿水, 练吃点东西,就去上学。 习上学读书,唱歌, 和小朋友们一起游戏。
二
大家东跑跑,西跳跳, 放学后 > 回到家里,
我很饿!」
妈妈说:「那么,快吃饭吧!」 小明看到桌上放"看饭和菜, 就坐在椅子上吃,吃得 律饱。
小明吃完饭,和弟第妹妹 玩了一会,就去冲凉。
妈蜗问小明:「你渴吗?处处说.•「早点儿睡觉吧! 渴了就来喝水。」 早睡早起身体好。」
8
19
写 写 看
布 左 新 中 泥 东 西 L三 J3 穿 扌
一 才六右布
一/尤%左
Jt、T-TVi丑一
、二中
r 尸月£ 、7 、、/ 、、/ C/ 、、/ 、>>
一 户日一曰击,4X,
一 一1力而西西
z> XX )^x 攻
4 i 1-
' ‘宀宀如*在m丁朴才
十扌厂扣户把
20
十一隔个山M不见面
吃过晩饭,大彖猜谜玩。
妹妹先说了一个M:
隔个山头不见面。
可听得见?」 v弟说:
「我猜到了,是耳朵O」
〔―z £ mV Uz+J 隔」 尸5 山. 万t 可 X
尸 是 耻 分XKJ 朵
21
十二中间有个黑术萄
「上边毛,下边毛>
一中间有个黑葡萄O
你可看得到?」
妹妹猜是红毛丹。
「错了,错了!是眼睛。」
毛 厂、 ,二>\ 夂/X “匍 i,幺 荀 分5 丹 音 3
22
十三冲凉浇花都
姻姐也说了一个谜:
「有样东西让你猜:
捉不住,切不开,
冲凉、浇花、洗米菜,
样样都要请它来。」
妹妹对姻皿说..
「我精是水,
你说是不是?」
一、t 、二-4 ±、乂 住 开 H 一幺 亮 、7 去丫 宀匕
23
十四一对好朋友 哥哥也说了 一个谜: 「一对好朋友> 我有你也有。
一个在左,一个在右O 会写字,会拍球。 会拿锄头和斧头。」 弟第妹妹一齐说: 「日疋,日疋!
1 1 1
F J
24
I-一-tt 写 锄 亡VX 斧 </一 齐
+五 )弟兄十人
苍爸也来说了一个M』
■
「"弟兄十
亠呙高<低,和和尸乱气O
没串做,就分在两地;
有t做,就合在一起。
弟弟猜是手0
哥哥猜是手指头O
小朋友,你猜是甚么
合*地纟、分S气£、高?十尸’兄必
妈
「妈 十
上也 六
下来两 两说 排
石个 头M
排在大门后。 早也刷,晚也 、刷得又白又光滑。 吃饭、吃菜、吃水果, 样样都用它。」 《 兄第姻 妹 都没有猜得出, 小朋友,你能猜出鸭?
即,
滑§ 又注' 刷与 石产 排参
三习练
小朋友,来来来,我有谜,让你猜: 好朋友,好朋友,黑黑身子黑黑头。 亮光下面和我在一起,没有亮尤他就走。 两只小船,只只着地。天天和我,跑来跑去。 晩上睡觉,和我分开。明早起来,又在一起。 排排坐,吃呆果,听我唱个龙猫歌: 小花猫,一身毛。白天睡觉,晚上就在房里跑。 一对耳朵,四条腿。两只眼睛,好像黑荀萄。 走起路来不出#,跑得快来跳得高。 看见老鼠,很快捉住做饭菜,不洗不切就洗了。
28
看 写 写
刷 分 字 切 住 耳 是 可 山 隔
尸 7 刷 丿 八 分 分 >广宀*宁字 i 七7 +刀 丿frrR伟住 一― V V T X 耳 、 T? 日 日 旦 旱 旱 是 ■ 一 1 J ■ 可 I J-山 了 r r r r r 隔 隔 隔 隅 隔
29
十七 大红”他 数一数 一二三 一二三 大红花 爸两朶 妲妪一 留下一
5有几朵?
厶
X
V
U— 一
VX
五
六
< 一 么又 留
30
弟弟数着手指算: 星期一、星期二、星期三, 星期四、星期五、星期六、星期X。
一个星期有几天? 「五六天,六上天 五六上八天。」 「究竟有几天?• 请你算一算。」
第第说:「如道了,一个星期有七天。」
(一 期 勺丫 八
.、 q-x 究 U, _、厶 竟 厶乂、丐 算
4
口 力、么 道
「我的家,在那边,
#开这儿不太4: 坐汽车,走半天;
2
3
们一 ua-肩 !_!< it
、
( 一
»>/t
5-
4 一 勺?x 半
二十 令年几歳
「小姓妹,小妹妹, 你今年几岁了?」 「姐姐今年十岁, 哥哥令年兀民, 我比哥哥小四岁。 请你猜一猜, 我今年几岁
「我猜怵,是五岁,#> 你再算算对不对?」
,x
?•-
o
4U
MV 今
✓
4
厶乂<.
岁 比
V zn又 兀 卩、3 再
3
3 _
•'',k
,\弋,B
二十一
青纟
主月一主冃
yd-
我家有几个人
青厶八青一主冃! wv7P 7-fv J
妬妈正在做菜
爸爸要去上街 哥哥在扫地, 如如把腿囱开。 姝妹出去玩丿 就要回家来。 我家有几个人 主冃厶J'主冃一主冃! mv一
土买:
40
小朋友,你住在那里? 你有几个兄弟?
我住在山那11的房子里。我有两个哥哥,三个。弟弟。
#这里远不远? 练#这里很远很it。 习你回家坐甚>车? 我回家坐汽车。
四
流车走得快吗?• 注车走得很快。 汽车和脚车那个快?. 汽车比两车快得多
你的大哥今年几岁?• 我的大哥今年十一岁。 你知11他在邓里读书? 他在树人小学读书。, 他农r天去上了鸭?• 他今天很早就去上了。 小朋友,对不起J 要回家了。 好,再见,明天再来玩。
5
3
*
看
正 4 今 此 再 半 车 知 留 红
T T <F 正 / ,二 年 人 A 今 比 . ■- .- 再 再 、 、> x7 半 ■— ■ -■■ 亘 车 ) * 点 知 知 > 2 * 幺 、 纣 红 纽
.
二十二 两只羊过福 河上有座小桥, 只够一只羊跑。 槁东来受白羊, 要过桥。
桥西来只黑羊, 也要过搞。 一 两只羊都向桥上大, 走到桥中间遇到了 ’ 都不能走过桥O
8
3
几€ 可 、、/
PXKZ 座
< 一幺 桥
*、又 Z.可〉
T_r_ 向
遇
二十三 都#到河里去了
对里 E 说:
「黑羊,你退回去,
让我先走!」
黑羊对白羊说:
「白羊,你退回去>
就在桥上打起来。
M果两只羊都掉到河里去
39
1、 退
V
育
L壮 丄口
2幺 掉
二十四 放羊的孩子说谎话 有个孩子在山上放羊。 有一天,那孩子高声 喊叫说… /// 「狼来了!狼来了!」 山下的人听见了, 都上山来赶狼。
那孩子看了哈哈大笑。 上山赶狼的人, 知道是那孩子说谎话, 都下山去了。
二+五 狼真的来了
放羊的孩子又在山上放”手 过了几天,狼真的来了。 那孩子怕得很, 又高声喊叫说:
「狼来了!狼来了!」 山下的人听到了, 以为那孩子又在说谎话> 就不再上山来救。 那孩子的羊, 就被狼吃掉了。
以
4
真 夂Yx 白
XV 为
救 勺< 被
二十六 不放你进来
旅唱小孩子乖乖,
把门儿关闭,
让我进来!
孩子们唱你是谁?
狼唱我是你们的朋友,
给你们送袜来O
(孩子们从门缝向外面看)
孩子们唱 不开不开不能开,
野云外讣缝Z'疝吴袜务送?、本
你是大野狼,不放你进来!
二十关 大
孩子们唱处妈不在家,
狼在大门外。
他要吃我们,
快把他M开。 休拿刀,我t棒, 夫^? 一齐来!•
\
(狼在门外听到了 ) 狼唱快逃开,快逃开,
他们^4?厉害!
分幺 刀 勺t: il 大衣 it 久一 厉 厂、多
43
五习练
河上的小桥,只够一只羊跑吗?. 是;八够一只羊跑。
两只"千在桥中间遇到了吗? 是,两只羊在桥中间遇到了。 两佳叉羊都不肯退让吗? 是,两史羊都不肯退让。 结果击又羊都掉到河亠长去了吗? 是,两只羊都掉到河里去了。 放孩子喊<么? 放“审孩子喊:「狼来了!」 山下的入,部上山来赶狼了吗? •是,他们御上山来要头了。 他们知道是放羊的孩子说it话吗? 他们不知道。后来知道了。
后来,真有狠来,他们为甚么不再 上山救"千?
他们以为孩子又在说谎。 孩子的羊,被狼吃掉了吗?• 是,孩子的学,被狼吃掉了。 狼是送裤来的吗? -不,狼不是送糖来的。 孩子们一齐来赶狼的吗? 是,孩子们一齐来赶狠的。 他们是令孑4>乗西赶狼的?• 他们是拿刀4b#赶狼的。 孩来,狼说了甚么?, 狼说:「快込开,他们真厉雪!,
44
桥过明小••说
四
* * 鼠 a £ £ 社 F t 余 v4 好 A 好 A ve 次 A k e r c K 界 屮、 w 冲 J' I' [' Q 、 > # 肄 本 本 F 离 哉 # 成 成 成 « * 匚 ( 员蠢 字•£ ©击 壷 I k 百 尽 U k
w 宾 卵 嚟 琳 就 is
皐 邕 筝
一摇摇到外委桥
外婆叫我好宝宝O
H我爸苍好不好,
问我处M好不好,
婆 实 4<幺 卷 还 丁一t 香 :T 一幺 >ri^ zrx->•
47
二十九 搐 扌 余手 摇回家。
的家, 在山邕。 有山又有水 有树又有花 水里有鱼也 田里有豆又 山邕风景好 我们#爱它
与丫 ”巴 丁一丫 虾 去一r
田
勿、X 豆 OVXY 瓜
V 旦吊
48
新年快到了,
爸苍说:
「你们读书很用功,
我给你们买玩具O
「你们在家很听话
我给你们做新衣。」
大家听了很快活,
都说:
「谢谢苍爸!
“XZ-功 买 具
LZ 古 、、/
丁、tt
49
&
两
姐
三十一
女
件
姐
做
红
、K服和玩具
了新
勺
妹妹穿
哥哥弟弟? 爸爸买了
玩
,衣服
两件
红的
绿的
具来
有娃娃, 姐姐妹妹 哥哥弟弟放花饱
有
*~T^CJ
抱
,■ EL£ 它
U? 件
力、U 纟
攵£ 项
勺公 也 扌
50
三+二 拜4 新年到,新年到 全家人人都欢笑 穿上新衣来拜年 恭喜爸爸新年好 恭喜处妈新年好 苍爸妈妈很高兴 也说宝宝新年奸
L 士咅
✓
全 厂X5 拜
U-XL
TP 理
51
练
习
-、
、一丿
读:
我的家,在心下,风景好,像图画,山出多,香蕉大。 外婆家,在山邕,山上有绿树,树上关红花。门外有田 地,田里有西瓜。山下有小河,河里有鱼虾。
新年快到了,外<做年糕。年糕做得好,外婆吃X了。
.外<说:「好霄宝,送给你吃好不好?」我说:「谢谢外 委,好,好,好!」外婆说. •「不要吃得太饱!」 新年快到了,爸爸买甚废?买<球,买花处,xn>贝#果, 买香蕉,还买很夕丿糕。
新年快到了,妈妈买X么?妈哗贝1又买瓜,f鱼又买 虾‘<买几朵大红花。
52
饱花的明小:说
看
香 瓜 买
一二-r7r求r奔香香
,尸万X瓜
、〔E E BrwB 冃胃W买买
包 全 婆 牛 景
>/ )T*
' -1/火项顶项次次 丿八4切夺全
7
、z>
n 时日
力沪沙沙波波< 麦婆
片JT
/1 7J
中旦旦、导导旦亍号景
•> 丿 ¥ £ “王"系 X 牛扌##,尹,学吊 、耻卄U访V巴
54
——
八 乂 六 五 四 三
小芋语I下册生字
T 一 •勺丫切/u虫幺,〔丫 戏吧藏我鸭 ?.万rl/r.x 尸厶勺由 XL PXV 在门后#别间谁 打 X ur〔THV4!4J 厨A面进这那 〉一 .F 史xkj H_v-椅子桌架 X/匸、「幺,也丫 U 蚊飞咬打指 勺” *丫 丄 一 l?x 布娃湄衣服穿 》 ■、 、 5-hJ ri i 力X」丁一 匸弓 渴喝M东西饭 卩XVR1勺一 5 一¥生X」L 左还右中间
人,TZ-T-力一矿矣多日才丄幺
九 晨醒洗脸菜让饱
今丫 一t.7X TV
十 把冲凉哭新猜
£? 一 尸5 芬、尸V儿勿心乙
十 一 谜隔山可是耳朵
rl幺厂、攵XA幺勿弓亏久2:
+二 毛黑葡萄丹错
一/*xx<37另 H-幺去丫
+三 样住切开浇它
V \ / 〉/
丁一世 r 彳X匸X < -
+四写字锄斧齐
T〕厶尸■幺I一匸勺久一匚2
+五 兄十高气分地合
/尸菱丫 一尸见丫
十六排石刷又滑
55
vx ,力-X
+六纽几五六上留
<,-r勺丫 4一、又 1 一、厶厶 X5 4 力、幺 +八期八究t--算知道 刈,口关 <一彳古久5 十兀.离远汽车半
H-J- 3 亏 厶犯,丄一 •:r-rFxhp: 二十 硏年岁比九再 史曰q-it厶r 彳X尢 二十一正街辑窗
C-KJ 卩夂zr<幺 4xxt£'、〕
二t一 河座桥够向呓
去 x<5平 力一a
二+三退肯M掉
几力勿尤urr^T-久丫
二十四孩喊狼赶谎话
虫-T 奴丫〉一 "、日一¥ ,、
二十五真情以为救被
"X5 厶 x> 令舌 X/Z-匸公 X、万-ttv 二十六乖送糖从缝外野 力幺勺于电幺久一 rv-二十七刀捧逃厉害•
幻Z:勺》幺U幺二力丁无H一幺
二X婆宝森还香朦
勺丫 T-Y*-5 力、X"XY 丄厶
二十九苣虾田豆瓜景
4XZ-〔驻 H、u丁5X
三十功买具活谢
H-<^LJ攵四勺幺
三十一件绿饱抱
4LJ/弓侦5 与、_力4<>< 厶 L- Tfu
三十亠全欢恭士号兴
56
D 031032
1969年出版
1978年版
M$ 1.00
华文小学华语
—下册
编辑者:马来亚文化事业有限公司 编 辑 委 员 会 农胃者:马来亚文化事业有限公司
Penerbit: THE MALAYA PRESS SDN. BERHAD,
24, Jalan Bukit Bintang. Kuala Lumpur, Malaysia.
Pencetak: MALAYA PUBLISHING & PRINTING CO., No. 10, Jalan 217, Petaling Jaya, Selangor Malaysia
THE MALAYA PRESS SDN. BERHAD
24, Jalan Bukit Bintang
Kuala Lumpur
Printed by MALAYA PUBLISHING & PRINTING CO. No. 10, Road 217, Petaling Jaya, Selangor, Malaysia
版权所有 不准翻印