东南亚华文资料中心丛书
公心与良心：郭鹤尧传
安焕然·吴华·舒庆祥合著
序(一) 新山陶德书香楼主席黄重山
序(二) 南方学院华人族群与文化研究所所长郑良树教授
郭老档案
彩照
第壹章：南来小汕头
一、一个新兴的城市
二、东升起家
三、宽柔以教
四、父亲的影响
第贰章：青年郭鹤尧
一、退学
二、求职与结婚
三、激昂岁月的琐碎记忆
第叁章：乱世的机运
一、最后一个离开新山
二、米牌
三、自警团团长
第肆章：战后南益
一、战后复员
二、南益黄梨厂工潮
第伍章：短暂的政治生涯
一、新山华人修文社
二、加入马华公会与申请公民权
三、无心在政治
第陆章：郭老与郭兄弟
一、郭兄弟有限公司的成立
二、郑格如
三、郭鹤年
四、鹤字辈才俊
五、在郭兄弟有限公司的岁月
第柒章：南方之强(华教篇．上)
一、新山模式
二、国光情缘
三、爱我宽柔
第捌章：南方之强(华教篇．中)
一、改制风云
二、60年代
三、宽中的跃起
四、郭老与宽中
第玖章：南方之强(华教篇．下)
一、南方之路
二、精神的长者
三、郭老的华教观
第拾章：华社公心(华团篇．上)
一、新山中华公会
二、新山中华商会
第拾壹章：华社公心(华团篇．下)
一、新山福建会馆
二、福州乡团
第拾贰章：两次遭绑
一、1984年第一次遭绑
二、1987年第二次遭绑
第拾叁章：古庙风云
一、柔佛古庙
二、商业发展征用庙地
三、重修？重建！
四、辞职下台
五、兵败如山倒
六、郭老的坚持
第拾肆章：人生如梦
一、我是一个平凡人
二、公心与良心
三、树立典范，留下典范
附录
附录一：郭老小故事
附录二：郭老语录
附录三：郭鹤尧生平大事年表
附录四：郭氏家族对新山慈善公益的捐献
主要参考书目
后记
序(一)
本书香楼创立宗旨，乃在塑造书香社会，发扬文化教育，推广学术研究，搜集史料，出版丛书，为学者提供从事研究的所在。
自成立以来，荷蒙马新两地学者、文友及热心人士大力支持，慷慨捐输，予以各方面的支助，我们为了回馈社会，答谢热心人土的厚爱与雅意，惟有积极推行各项活动，如举行讲座会、主办“南洋大学历史回顾展”、出版丛书等。迄今，本会经先后出版了《柔佛州华族组织概述》及《我的文学不归路》两书，同时策划撰写《郭鹤尧传》的工作。
为何我们要撰写《郭鹤尧传》呢？郭老是一位活跃的社会工作者，自50年代开始，他服务新山华社数十年如一日，历任新山中华公会会长、新山中华工商总会副会长、新山福建会馆会长、新山福州十邑会馆会长、宽柔中学董事长、宽柔五小董事长、国光华小董事长，同时也是南方学院倡建人之一及该院首次届董事长，他出钱出力。任劳任怨，贡献良多，德高望重，为新山华社所敬仰。新山中华公会为表扬他在教育、慈善、文化事业方面有卓越的服务与贡献，于2002年12月庆祝会庆80周年大典时，颁赠“厚德奖”予郭老。
本会为了表彰郭老公心与良心的典范与楷模，以激发年轻一代投身服务华社，学习郭老的崇高精神，所以由安焕然、吴华、舒庆祥三位历史工作者，着手集体搜集郭老的资料，共同撰写《郭鹤尧传》一书。他们三位足足花了一年多的时间，如今计划落实，工作完成，正待付梓。全书400页，图文并茂，内容充实，虽说是《郭鹤尧传》，实则可当作一本记载近半个世纪新山华社活动史的著作。如果要了解郭老一生的经历，服务社会的过程，必须阅读此书：如果要研究新山华族的历史，此书提供了极其丰富的资料。这是一本值得一读的传记，我乐于撰写此短文聊充序言。
新山陶德书香楼主席黄重山
序(二)
读完本书之后，我不禁掩卷长叹地说：“这哪里只是拿督郭的传？这是新山许多事事物物的记录：这三人写的哪里只是拿督郭的生平？他们写的是新山的历史。”
打开本书的许多部分，在在都证明我的感喟是无讹的：看第壹章的<双龙讲古>，标题显示该节应该是拿督郭和叶金福两条“龙”讲古“本身”的事情，但是，节内却把他们讲的古全都带上来，港主啦，黄亚福啦，商场四大家族啦，潮人经商啦，全都叙述出来：简直就如记者向这两条“龙”采访新山历史故事一样：再看第壹章的《宽柔以教》，拿督郭在宽柔小学不过念了四年书，但是，本节附带介绍了宽柔的创办、校长、学制，赴笨珍筹款及升学等等，宛如宽柔早期的一段校史：再比如第捌章叙述五十年代宽柔的时候，那时候，拿督郭只不过担任董事部的英文秘书，还未进入董事部“最高”的决策圈，然而，本节却叙述五十年代中期华文中学改制的风风浪浪，包括改制的前因后果、全马华文中学总罢课以及宽柔宣布为独立中学的过程等等，很像五十年代的一段华教史。
像这样的例子，全书还多得很。像这样的写作方式，原来有两个深意：
第一、拿督郭和新山的历史分不开
拿督郭三岁在父亲牵带之下走进新山以后，一直到今天八十余岁，都和新山结下不解之缘。八十年来，要谈拿督郭，就必须谈新山；把新山从拿督郭的历史里抽掉，拿督郭就不成为拿督郭，因为他血肉中有新山，新山血肉中有拿督郭，所以，写拿督郭的生平，必须写新山的历史，安、吴、舒三人如此执笔，含有“大义”。
第二、华社的历史和这块上地分不开
拿督郭从六、七十年代开始，就逐渐积极参与华社活动，今天，他八十余岁了：换句话说，他参与华社活动接近半个世纪。这半个世纪以来，正是华社本土化的关键时刻。华社没有转型，华社历史不成为本国史：华社没有本土化，华社无法在这块土地上落地生根。华社越是和国内政治、教育、经济及文化等纠结在一起，华社越是本土化，华社越显出和这块土地的血肉关系。而拿督郭，正是这半个世纪以来，华社和这块上地纠结难分的重要人物之一：试想，写他的生平，能不写这块土地的点点滴滴吗？
理解了这两个深意，我们才抓住展读本书的角度：从新山的全方位，去看拿督郭：并且通过拿督郭，去读新山的历史。
当然，本书以传记文学的笔调来撰写，自有其无法克服的困难：其中比较值得注意的是一些史迹欠缺考信的问题。比如宽柔早期校史中很重要的一件大事——到笨珍筹款建校。撰者根据拿督郭的回忆，说此事发生在1926年(见28页)；实际上，此事发生在1927年(民国16年)，不是1926年。黄羲初先生《宽柔学校46年史略》及《1925年赴小笨珍筹款途中留影》引言(分别见《宽柔五十年纪念刊》9及14页内)都说是1925年，皆误。董事会秘书处《宽柔中小学董事会会务报告》 (同上，56页)说在1919年，尤误。《南洋商报》1948年5月16日有《柔佛宽柔学校35周年纪念特刊》内有黄羲初早年写的《本校史略》，文中说小笨珍筹款是1927(民国16年)，这才正确。1925及1926年，董事会办的是百老汇演剧筹款，而不是赴笨珍筹款。因为本书是传记文学体，所以，撰者无暇考证，以致因讹传讹。(本书作者已据此序所论改正)
中国史籍中有《方志》一类，遍载各地方的沿革、气候、古迹、政治、人物及文艺等等事物，是了解地方的重要史籍。本书写的是拿督郭，实际上可以当新山的地方志来读：通过拿督郭的生平，我们了解了这半个多世纪以来新山的事事物物，这是本书成功的地方。
拿督郭是我最尊敬的长辈，是一位很有人情味的长辈，所以，书香楼要我写序，我立刻答应下来。读到第拾贰章时，我不禁泫然泪下，掩卷长叹：“拿督郭一生无私，一生奉献华社，所以，他赢得全体华社的心！”
南方学院华人族群与文化研究所所长郑良树
序于南方学院华人族群与文化研究所