政府方向简报：马哈蒂尔·穆罕默德的观点
BH-11012020
政府方向简报：马哈蒂尔·穆罕默德的观点
本简报综合了时任总理马哈蒂尔·穆罕默德就政府方向、经济规划及政治稳定发表的核心观点。马哈蒂尔坚称，政府的方向明确且走在正确的轨道上，其核心是一项新的工业规划，并辅以新的农业计划，预计成果将在两年内显现。他将当前的转型比作马来西亚从农业经济向工业经济的历史性转变，强调变革需要时间，并引用“罗马非一日建成”来呼吁民众给予耐心和支持。
在财政方面，马哈蒂尔强调政府恪守纪律，不动用公款、不为收买人心而增加贷款，而是专注于创造就业机会。尽管国家负债超过1万亿林吉特，但政府仍有能力偿还，并成功减少了债务，赢得了债权人的信任。政治上，他认为国家保持稳定，党内的紧张关系属正常现象，不存在通过不信任动议推翻政府的实际威胁。他驳斥了关于政府“没有方向”的指责，认为这是批评者不愿接受现实的表现。
--------------------------------------------------------------------------------
一、 政府的经济方向与愿景
新的工业与农业规划
马哈蒂尔·穆罕默德博士阐明，政府的经济方向以一项新的工业规划为核心，并得到新的农业计划的支持。他对这一规划的有效性持乐观态度，并预计在未来两年内能看到具体成果。
- 实施时间表：他指出，虽然规划本身可能只需一周或更长时间，但执行过程需要更长的时间，至少两年。
- 共同繁荣愿景（WKB）：他请求人民给予时间和支持，以实现“共同繁荣愿景”（Wawasan Kemakmuran Bersama, WKB）。
- 进展状态：相关工作已经启动。虽然观察者可能认为毫无进展，但他强调变革需要过程。
“相关工作已经开始。观察者可能认为什么都没有发生。当马来西亚从农业经济转向工业经济时，也花费了时间。”——总理马哈蒂尔·穆罕默德
历史转型类比
马哈蒂尔将当前的经济转型与马来西亚历史上从农业为基础的经济向工业经济的转变进行类比，以此说明深刻的社会经济变革需要时间。
- 时间的重要性：他提醒道，“罗马非一日建成”。历史上的经济转型也花费了很长时间，许多年轻人甚至没有经历过那个时期，因此难以想象一个以农业为基础的马来西亚。
- 对当下的启示：他认为当前的情况与历史相似，转型将需要时间，可能从现在起需要两年或更长时间。
数字化进程
简报指出，政府已在数字化领域取得进展，这是转型的一部分。
- 无纸化与无现金化：政府正在逐步淘汰纸张使用，并即将实现无现金社会。
- 技术应用：数字化已经发生，人工智能（AI）正在为提升工作和交易速度做出贡献。
二、 治理与财政管理
政府机制改革
马哈蒂尔表示，政府机制已经得到“清理”，能够迅速接受新的工作方式。同时，内阁成员作为执政者而非反对党的角色也日渐自如。
财政纪律与就业创造
马哈蒂尔明确了本届政府的财政原则，强调审慎和负责任的管理。
- 廉洁执政：政府不会窃取国家资金，也不会为了收买人心而增加贷款。
- 量入为出：政府只使用现有的资金，由于资金不多，无法向人民“撒钱”。
- 核心策略：政府的方式是增加或创造就业机会。然而，人民也必须愿意接受这些工作或商业机会。
- 长期效益：他承认这些举措可能不那么引人注目，但相信随着时间的推移，人民会认识到其对国家经济的贡献。
债务管理成效
针对国家债务问题，马哈蒂尔反驳了政府没有方向的说法，并列举了在债务管理上取得的成就。
- 偿债能力：尽管国家负债超过1万亿林吉特，但政府仍有能力偿还债务。
- 债权人信心：债权人并未起诉政府，甚至有些愿意以更低的利率提供更多贷款，这表明政府是值得信赖的。
- 债务削减：政府已成功减少了国家债务。
三、 政治稳定与对批评的回应
国内政治局势
马哈蒂尔评估认为，国家在政治上保持稳定。
- 党内紧张关系：他承认希望联盟（PH）某个成员党内部存在一些紧张关系，但认为这很正常。
- 政府稳固性：没有人试图通过不信任动议来推翻政府，因为他们知道此举不会成功。
驳斥“无方向”指控
马哈蒂尔将关于“希望联盟（PH）政府没有方向”的指控归因于批评者不愿接受现实。他以政府在财政和债务管理方面的实际行动作为其拥有明确方向的证据。
四、 对特别行动部队（UTK）的致辞
在另一份声明中，马哈蒂尔向马来西亚皇家警察（PDRM）的特别行动部队（Unit Tindakan Khas, UTK）表示祝贺。
- 周年祝贺：他祝贺UTK成立45周年，并称其为一支重要而特殊的单位，其成员拥有特殊能力并接受过专门训练。
- 部队职能：UTK成立于1975年1月1日，是马来西亚高级警务战术单位，在处理恐怖主义方面经验丰富。其成员接受过专门培训，以应对涉及罪犯和恐怖分子的高风险案件，并执行卧底任务。
- 期望与提醒：总理表示：“我们希望这支部队能够牢记各自的责任，并意识到所采取的行动必须在国家法律的框架内受到控制。”
Hala tuju kerajaan jelas, di landasan betul: Tun M
Perancangan perindustrian, oertanian baharu Derhasil dalam tempoh dua tahun lagi
Oleh Nazura Ngah nazura ngah@bh.com.my Kuala Lumpur: Tun Dr Mahathir Mohamad berkata, keberkesanan perancangan dan hala tuju ke rajaan berteraskan perindustrian baharu dengan sokongan pelan pertanian baharu, dapat dilihat hasilnya dalam tempoh dua ta hun.
Optimis dengan keadaan itu, Perdana Menteri berkata, jentera kerajaan sudah dibersihkan dan pantas menerima cara baharu be- kerja, manakala anggota Kabinet semakin selesa berfungsi sebagai kerajaan dan bukan lagi pem- bangkang.
Sambil meminta rakyat mem ber! masa dan menyokong Wa- wasan Kemakmuran Bersama (WKB), Dr Mahathir memberi jaminan hala tuju dirancang ke- tika ini akan berada di landasan betul kerana kerajaan tahu apa yang ingin dilakukan, “Perancangan mungkin menga- mbil masa seminggu atau lebih, tetapi pelaksanaan memerlukan
masa lebih panjang, sekurang-ku- rangnya dua tabim. "Kerja berkaitan sudah bermu- la. Pemerhati mungkin berang- gapan tiada apa yang berlaku. Ro me bukan dibina dalam sehari.
Ketika Malaysia beralih daripada ekonomi berasaskan pertanian kepada ekonomi perindustrian, ia turut mengambil masa. “Kebanyakan kita tidak dapat mengingatinya, manakala golo- ngan muda tidak sempat melihat peralihan itu. Ramai daripada me- reka lahir selepas peralihan itu selesai. Sukar untuk membayang- kan Malaysia yang berasaskan pertanian hari ini・ ヽ “Perkara yang sama berlaku sekarang. Peralihan ini akan mengambil masa, mungkin dua tahun atau lebih dari sekarang.
PM ucap selamat ulang tahun kepada UTK
Kuala Lumpur: Tun Dr Mahathir Mohamad me- ngucapkan selamat menyambut ulang tahun ke pada Unit Tindakan Khas (UTK), Polis Diraja Malaysia (PDRM) yang berusia 45 tahun pada tahun ini.
Perdana Menteri berkata, UTK adalah unit penting dan istimewa, yang mana anggotanya mempunyai kebolehan serta menjalani latihan tertentu. “Saya amat gembira kerana UTK su dah sampai usia 45 tahun. Kita harap unit ini akan ingat tanggungjawab ma- sing-masing dan sedar tindakan diambil ten- tulah terkawal mengikut undang-undang nega
ra,M katanya dalam rakaman video dimuat naik pada laman Facebooknya, Dr Mahathir bin Mo hamad, semalam.
UTK adalah unit di bawah Pasukan Gerakan Khas PDRM yang ditubuhkan pada 1 Januari 1975. UTK berfungsi sebagai unit taktikal polis peringkat tinggi di Malaysia, sĕlain paling ber- pengalaman dalam menangani kegana- san.
Anggota UTK dilatih khusus untuk ber- depan kes berisiko tinggi, terutama mem- babitkan penjenayah dan pengganas, selain melaksanakan misi penyamaran.
Kerja berkaitan W sudah bermula.
Pemerhati mungkin beranggapan tiada apa yang berlaku. Ketika Malaysia beralih daripada ekonomi berasaskan pertanian kepada ekonomi perindustrian, ia turut mengambil masa.
Dr Mahathir Mohamad,
Perdana Menteri
P e X & h ,'結 " b弧心'
Dalam beberapa keadaan, ia su dah bermula. "Kita tidak lagi menggunakan kertas dan tidak lama lagi turut menjadi tanpa tunai. Pendigitalan sudah berlaku manakala Kecer- dasan Buatan (Al) menyumbang terhadap kepantasan kerja dan transaksi,^, katanya dalam catatan di blog rasminya, chedet.cc, sema- lam.
Dr Mahathir menyifatkan tu- duhan kononnya Kerajaan Paka tan Harapan (PH) tidak mempu- nyai hala tuju dibuat oleh mereka yang enggan menerima realiti.
Tegas Perdana Menteri, kera jaan tidak mencuri wang atau me- nambah pinjaman semata-mata untuk mempunyai dana mera- suah pihak lain.
“Kita gunakan apa yang ada.
Wang kita tidak banyak. Kita ti dak mampu menabur wang ke pada rakyat. Cara kita ialah me- nambah atau mewujudkan peker- jaan. Bagaim&naptm, rakyat mes- ti bersedia menerima pekerjaan atau peluang perniagaan yang di- wujudkan. "Kita lakukan semua ini, na- mun mereka menganggap kita ti dak menarik perhatian. Lama-ke- lamaan, mereka akan menyedari sumbangannya terhadap ekonomi negara," katanya.
Dr Mahathir turut memperti- kaikan dakwaan kerajaan tidak mempunyai hala tuju ketika ke rajaan mengekalkan kemampuan negara membuat pembayaran ba- lik di sebalik hutang melebihi RM1 trilion.
Katanya, peminjam tidak me- nyaman kerajaan, malah, ada yang bersedia meminjamkan le bih banyak wang pada kadar rendah, sekali gus menunjuk- kan kerajaan boleh dipercayai dengan hutang berjaya diku- rangkan. "Dari segi politik, negara masih stabil. Benai; berlaku beberapa ke- tegangan dalam sebuab parti PH, tapi ini biasa. Tiada siapa yang cuba menggulingkan kerajaan menerusi undi tidak percaya. Me reka tahu ia tidak akan berjaya,n katanya.
Perlukan lebih sekadar keajaiban, pulihkan Malaysia
Muka ii
