星洲日报2015.02.12
(新山11日讯)“南方文学之旅：相见恨晚：听听两岸四种的声音”巡回活动于日前在新山宽柔中学杨文富讲堂举办首站的演出与交流，吸引大约300名该校师生参与。
活动是由南方大学学院、南方诗社、马华文学馆、新加坡国家艺术理事会(National Arts Council ，NAC)及新山宽柔中学联合主办。
王润华：沟通聆听两岸文学声音
南方大学学院资深副校长兼南方诗社社长王润华教授在开场致词时表示，此次文学之旅的活动是一次不平凡的聚会，由新加坡国家艺术理事会所赞助，是为了要建立连接新、马两岸的“第四道桥”，即以文学艺术为桥梁，沟通并聆听两岸文学的声音。
他说，在文字出现以前，人们即是以语言来沟通心灵，而诗歌语言更是宝贵的文化，因此比起“说话”，诗歌朗诵所传达的声音才是更重要的。
他说，此次活动除了让诗人朗诵华浯诗歌，也呈献了英语、马来语和淡米尔语的诗歌朗诵，因此能丰富地展现新马两岸多样的语言文化，让参与者能听见“两岸的四种声音”。
当天的活动出席者包括南方大学学院副校长何启良教授、艺术与设计学院院长暨中文系主任蔡志礼副教授、人文与社会学院院长暨英艾系主任黄良日教授、行政总监及丹斯里拿督张愈昌文无语艺术馆馆长陈再藩(小曼)老师、图书馆副馆长兼马华文学馆主任许通元老师、马来学系主任娜迪雅老师及马来学系学生罗兹达、英语系玛格烈老师及新加坡著名民歌创作歌手黄宏墨：新山宽柔中学方面，则有郑美珍校长、符贻锦副校长，以及多位行政人员及老师出席此项交流。
在师生文艺交流环节，宽中学生亦表现积极，除了表达参与此次活动的感想外，同时也提出不少深具启发性的问题，如新诗创作时的哲学、感情与诗的关系等，现场的诗人作家也一一给予回应，希望藉此能提升宽中师生对文学文艺的感受与理解。
南方文学之旅首站抵新山宽中 300师生参与诗歌餐宴
(新山11日讯)“南方文学之旅：相见恨晚：听听两岸四种的声音”巡回活动于日前在新山宽柔中学杨文富讲堂举办首站的演出与交流，吸引大约300名该校师生参与。
活动是由南方大学学院、南方诗社、马华文学馆、新加坡国家艺术理事会(National Arts Council ，NAC)及新山宽柔中学联合主办。
王润华：沟通聆听两岸文学声音
南方大学学院资深副校长兼南方诗社社长王润华教授在开场致词时表示，此次文学之旅的活动是一次不平凡的聚会，由新加坡国家艺术理事会所赞助，是为了要建立连接新、马两岸的“第四道桥”，即以文学艺术为桥梁，沟通并聆听两岸文学的声音。
他说，在文字出现以前，人们即是以语言来沟通心灵，而诗歌语言更是宝贵的文化，因此比起“说话”，诗歌朗诵所传达的声音才是更重要的。
他说，此次活动除了让诗人朗诵华浯诗歌，也呈献了英语、马来语和淡米尔语的诗歌朗诵，因此能丰富地展现新马两岸多样的语言文化，让参与者能听见“两岸的四种声音”。
当天的活动出席者包括南方大学学院副校长何启良教授、艺术与设计学院院长暨中文系主任蔡志礼副教授、人文与社会学院院长暨英艾系主任黄良日教授、行政总监及丹斯里拿督张愈昌文无语艺术馆馆长陈再藩(小曼)老师、图书馆副馆长兼马华文学馆主任许通元老师、马来学系主任娜迪雅老师及马来学系学生罗兹达、英语系玛格烈老师及新加坡著名民歌创作歌手黄宏墨：新山宽柔中学方面，则有郑美珍校长、符贻锦副校长，以及多位行政人员及老师出席此项交流。
在师生文艺交流环节，宽中学生亦表现积极，除了表达参与此次活动的感想外，同时也提出不少深具启发性的问题，如新诗创作时的哲学、感情与诗的关系等，现场的诗人作家也一一给予回应，希望藉此能提升宽中师生对文学文艺的感受与理解。
