中国报1994.12.01
今日是峇株巴辖开埠一百周年纪念庆典的盛大日子，所有市民喜气洋洋的共同欢渡。然而新一代的居民也许不知道，峇株巴辖到底是如何经过一段怎样的故事而开埠？
峇株巴辖的正确名称应为万拉帆加南(BANDAR PENGGARAM)，既『淹水之城』。每逢涨潮时期，河水将泛滥至市区较低的街道，峇市故有此称。
另—个说法则是指峇市以前是晒盐或晒咸鱼的地方，究竟那一种说法较正确，实有待史家进一步的考究。
峇市的开辟，除了应归功于早期的华裔先贤，如当时被尊称为『州府王』的林仕芬、陈瑞和以及各族先辈外，尚有一名柔佛州皇室大臣默哈末沙礼敏布朋(HUHAMMAD SALEH BIN PERANG)也是峇市发展功臣之一。
一八九三年十一月十九日，有『现代柔佛之父』美誉的苏丹阿布峇加召默哈末沙礼敏布朗入宫，并向他透露两位名叫拉末和基丹的彭古鲁曾多次恳求他派遣一人开辟峇株巴辖市。苏丹认为默哈末沙礼敏布朋是开埠的适当人选，所以要他在峇株巴辖选择一个适当的地点以开拓为市。此外，苏丹也训令两位彭古鲁与默哈末沙礼敏布朗合作，并服从他的一切指示。
默哈末沙礼敏布朋抵峇前被封为拿督猛达拉鲁哇(DATUK BENTARA LUAR)，既外务大臣。
默哈末沙礼敏布朋在同年十—月二十二日率领部属，乘坐布莱号(PULAI)船艇由新山沿海路抵达峇株巴辖，在当时属于林仕芬所设的商务站码头登陆。
当时，当地共有四个地方有待开发。
(一)巴士士隆之张厝港、(二)米那务固海上、(三)峇株河口两岸地带及(四)峇林河旁沿著目前的市区至丹绒拉务—带。拿督猛达拉鲁哇经过一番探测後，最终决定选择开发第四个地方，既目前的峇株市。
十二月二日，他在华族同胞的共同协力下，利用所砍下的藤条，由码头测量起并建策—条通往升旗山麓的笔直道路。
一八九四年一月一日，他在升旗山上举行祈祷仪式，并首次升起柔佛州旗。接著他先後在升旗山麓设立政府办公室、法庭、警署以及监狱。
同年十二月一日，峇县各乡区彭古鲁、政府长官及各族居民皆出席了一项深具历史意义的集会。拿督猛达拉鲁哇在该集会上正式宣布将峇株巴辖市命名为万拉彭加南，以取代『班加日南』(PANGKAL JERAH)的旧称。
他同时率领一行人，前往惹兰拉末路尾端，既通往惹兰丹绒拉务与惹兰居銮的交界处(现为三角埔交通圈)，埋下符咒并咀咒：任何饮用流自万兰山(GUNUNG BANANG)水的人，倘若对这片幸福土地做出叛逆行为，将不得善终！
拿督猛达拉鲁哇原本是一名教师，学识广博，曾到过中国和日本，并通晓华文，此外他也爱好音乐及测量工作。
对峇株巴辖开埠历史颇有心得的马来学者阿峇士敏芝莫哈末诺(ABAS BIN H. M. NOOR PIS)在—篇介绍文中指出，拿督猛达拉鲁哇除通晓华文及方言外，难能可贵的是他对华族传统乐器也有一番浓厚的兴趣，更能弹奏一些华族乐器。
由于峇株巴辖市当时正缺乏娱乐消遣，于是拿督猛达拉鲁哇便协助当地居民成立一个戏剧团(BANGSA WAN)以及—个以华族文化为背景的马来人舞龙队以娱居民。
先後领导过这支舞龙队的队长有东姑莫哈末诺(TENGKU MOFD NOH)、赛哈山敏赛阿都拉曼阿古迪士(SYED HASSAN BIN SYED ABD RAHMAN ALKU DSI)(又名翁姑赞——UNGKU CHAN)和伯米顿(PAK MIDUN)、(伯根莫(PAK LEMBOR)则负责制造龙首，手工维肖维妙。
拿督猛达拉鲁哇费心思所成立的舞龙队伍不仅为开埠时期的峇市各族群带来娱乐消遗，也间接的促进各种族问的亲善团结。
随著时代的变迁，由于後期的马来青年对舞龙缺乏兴趣，该支舞龙队伍终于在一九五五年苏丹华诞作最後—次演出後，宣告解散，成为峇株巴辖值得追忆的史事之一。
林庆文提供资料
百年岁月洗濯 小镇留历史遗痕
(峇株巴辖卅日讯)峇株巴辖在历经过—百年岁月的洗濯後，至今成长为柔佛州第二大的商业市镇，仅次於新山市。其面积有十八万六千九百七十三公顷，所以可说是一个非常大的地区。
因此，峇株巴辖在欢庆开埠一百周年的当儿，理所当然的不能忽略它的几个小镇如四加亭、永平、巴力士隆等。峇株巴辖有今日的成就，这些小镇所曾给予的支持与协助是功不可抹的，所以也在这个一百周年的庆典里简介该些小镇。
以下是有关简介：
(一)四加亭：这个小镇源自—个好听的名字——华美的象牙(SRI GADING)。相传，苏丹依不拉欣年轻时曾狩猎至此，成功猎获—头巨象，象牙色泽华美无比，殿下就以『华美的象牙』赐名此地，华语译音为『四加亭』。
另外，该地并不是—个水乡，却有近廿座的桥梁联系小镇河畔两排商店，因此四加亭也著名为多桥的小镇。
(二)巴力士隆：巴力士隆是国内著名的水灾区，每当雨季降临时，源源而来的巴力士隆河水就汇聚成水患，其毗邻『铁山』是我国早期著名的铁矿区，曾经遭受水灾期间长达月余，而一直保持水灾期最久区域的记录。
巴力士隆旧桥也是该地的一个历史区，在大战期间，溃败的澳洲步兵队伍在撤往新加坡途中，准备炸毁这座桥梁以阻日军挺进，岂料日军先发制人在河畔埋伏，两军展开激战而造成死伤无数。
(三)永平：永平拥有『小福州』的雅号，是马来西亚福州人聚居的一个市镇，曾被前柔佛苏丹亚巫峇加实施港主制度，在约一九一三年时，当时是被称为『永平港』。
(四)中江：据说该地方的名称是乃由—艘破舯舡(TONGKANG PECAH)而命名的。早期时，居民皆以种植胡椒，甘密和槟榔为生，而这些货物全靠舢舨以水路运往新加坡销售，因此一些破舯舡就丢弃在该地才导致该地以此命名。华语译音为『中江』。
(五)巴力拉惹：巴力拉惹是取自(PARIT RAJA)的译音，前首相敦胡先翁曾在该区出任国会议员，为该区作出民生及经济的发展贡献。
(六)龙引：龙引是马来文(RENGIT)的译音，根据马来文的字义解释，(RENGIT)是一种蚊子。早期龙引到处都是椰林，蚊子也特别多，据间这就是其命名的由来。
龙引街景的写照是—条大街两旁建著参差不齐的店屋，除了少数是钢骨水泥以外，其他的店屋都是锌片加木板盖的，有的超过了半个世纪，而这些木板屋常造成严重的火患，龙引入可谓谈火色变。
(七)新加兰：新加兰这名称上来由，是根据马来文(SENGGARANG)，意思是凶猛的动物。据称，最早发现新加兰的是峇株丹绒德孟公地方的一个马来人，他乘舢舨沿新加兰河进来时，看见河里的鳄鱼太多了，所以把这地方命名为(SENGGARANG)。
破天荒头一遭 巨型蛋糕有创意
(峇株巴辖卅日讯)今天是峇株巴辖欢庆一百岁诞辰的好日子，在今晚假高级中学举行的二千五百人庆祝宴会上，一个重达四百五十公斤、高七尺、长—百尺的巨型蛋糕将在会上亮相！
届时，这个由峇株巴辖金蛋糕制作的『巨无霸』大蛋糕势必引起轰动。同时，柔佛州州务大臣丹斯里慕尤汀将会率领一百名赞助商共同主持切蛋糕仪式。
金蛋糕峇株巴辖有限公司董事经理黄绍喜披露，该蛋糕的设计创意是以高十层代表—百年诞辰，而这十层蛋糕由上头尖到下头宽代表了峇株巴辖拥有稳固的根基，另外在旁的六个圆形蛋糕则代表了峇株永平区、阿依淡区、巴力士隆区、龙引区、巴力拉惹区及圣模那区所给予峇株巴辖的辅助才有今日的成就，至於两旁长达—百尺的蛋糕也代表了商家对于峇株巴辖的支持。
黄绍喜接著说，做这个蛋糕功夫可下简单，其中原料用去四千粒鸡蛋、四百条牛油、七十五公斤糖、八十公斤面粉、十公斤牛奶粉、廿五公斤巧克力及卅公斤核桃，在峇株巴辖是属于破灭荒头一遭的巨型蛋糕。
家家张灯结彩 政府机构也斗美
(峇株巴辖卅日讯)今日是峇株巴辖开埠—百周年的纪念日子，不管是县议会或是私人机构的建筑物全都张灯结彩，将整个峇株市装璜的美仑美奂。
早在庆典还未来时，—切准备工作已经在紧锣密鼓的筹备著，最早的美化活动是由县议会谕令峇市区各商家将旧店屋重新粉刷，并且整条街以指定颜色油漆上色，形成了『一街—色』的美丽画面。
另外，县议会本身也在街道上挂上开埠—百周年庆典的标志以及—连串的彩色灯泡，使得庆典的气氛更为浓烈。
除此之外，县议会也在大马路旁设置十二个水果与瓶罐型的小货摊，也在峇九君隆路设立神马纪念碑，而最珍贵的是不借耗费五十多万以峇株巴辖名字由来作为标志的『凿石城』永久纪念石碑喷水池，该座纪念石碑建设在县议会大草场内。
同时，政府各机构部门也作出一番精心布置，因为在这庆典的当儿，将会有一个峇市开埠百周年建筑物装璜布置比赛。
峇株巴辖，据说就是根据这口井取名的。
「现代柔佛之父』苏丹阿布峇加。
峇株巴辖早期的渡轮码头。
峇株吧辖县市区与其他小镇分布图
开埠一百周年庆典的标志图案。
巨型蛋糕承办商家——金蛋糕全部工作人员正积极的进行制作工作。
峇株巴辖开埠一百周年庆典的巨型蛋糕模型图。
峇株庆百岁
华巫开埠促进和谐 马来舞龙队意义大
关凯胜，峇株巴辖卅日讯
今日是峇株巴辖开埠一百周年纪念庆典的盛大日子，所有市民喜气洋洋的共同欢渡。然而新一代的居民也许不知道，峇株巴辖到底是如何经过一段怎样的故事而开埠？
峇株巴辖的正确名称应为万拉帆加南(BANDAR PENGGARAM)，既『淹水之城』。每逢涨潮时期，河水将泛滥至市区较低的街道，峇市故有此称。
另—个说法则是指峇市以前是晒盐或晒咸鱼的地方，究竟那一种说法较正确，实有待史家进一步的考究。
峇市的开辟，除了应归功于早期的华裔先贤，如当时被尊称为『州府王』的林仕芬、陈瑞和以及各族先辈外，尚有一名柔佛州皇室大臣默哈末沙礼敏布朋(HUHAMMAD SALEH BIN PERANG)也是峇市发展功臣之一。
一八九三年十一月十九日，有『现代柔佛之父』美誉的苏丹阿布峇加召默哈末沙礼敏布朗入宫，并向他透露两位名叫拉末和基丹的彭古鲁曾多次恳求他派遣一人开辟峇株巴辖市。苏丹认为默哈末沙礼敏布朋是开埠的适当人选，所以要他在峇株巴辖选择一个适当的地点以开拓为市。此外，苏丹也训令两位彭古鲁与默哈末沙礼敏布朗合作，并服从他的一切指示。
默哈末沙礼敏布朋抵峇前被封为拿督猛达拉鲁哇(DATUK BENTARA LUAR)，既外务大臣。
默哈末沙礼敏布朋在同年十—月二十二日率领部属，乘坐布莱号(PULAI)船艇由新山沿海路抵达峇株巴辖，在当时属于林仕芬所设的商务站码头登陆。
当时，当地共有四个地方有待开发。
(一)巴士士隆之张厝港、(二)米那务固海上、(三)峇株河口两岸地带及(四)峇林河旁沿著目前的市区至丹绒拉务—带。拿督猛达拉鲁哇经过一番探测後，最终决定选择开发第四个地方，既目前的峇株市。
十二月二日，他在华族同胞的共同协力下，利用所砍下的藤条，由码头测量起并建策—条通往升旗山麓的笔直道路。
一八九四年一月一日，他在升旗山上举行祈祷仪式，并首次升起柔佛州旗。接著他先後在升旗山麓设立政府办公室、法庭、警署以及监狱。
同年十二月一日，峇县各乡区彭古鲁、政府长官及各族居民皆出席了一项深具历史意义的集会。拿督猛达拉鲁哇在该集会上正式宣布将峇株巴辖市命名为万拉彭加南，以取代『班加日南』(PANGKAL JERAH)的旧称。
他同时率领一行人，前往惹兰拉末路尾端，既通往惹兰丹绒拉务与惹兰居銮的交界处(现为三角埔交通圈)，埋下符咒并咀咒：任何饮用流自万兰山(GUNUNG BANANG)水的人，倘若对这片幸福土地做出叛逆行为，将不得善终！
拿督猛达拉鲁哇原本是一名教师，学识广博，曾到过中国和日本，并通晓华文，此外他也爱好音乐及测量工作。
对峇株巴辖开埠历史颇有心得的马来学者阿峇士敏芝莫哈末诺(ABAS BIN H. M. NOOR PIS)在—篇介绍文中指出，拿督猛达拉鲁哇除通晓华文及方言外，难能可贵的是他对华族传统乐器也有一番浓厚的兴趣，更能弹奏一些华族乐器。
由于峇株巴辖市当时正缺乏娱乐消遣，于是拿督猛达拉鲁哇便协助当地居民成立一个戏剧团(BANGSA WAN)以及—个以华族文化为背景的马来人舞龙队以娱居民。
先後领导过这支舞龙队的队长有东姑莫哈末诺(TENGKU MOFD NOH)、赛哈山敏赛阿都拉曼阿古迪士(SYED HASSAN BIN SYED ABD RAHMAN ALKU DSI)(又名翁姑赞——UNGKU CHAN)和伯米顿(PAK MIDUN)、(伯根莫(PAK LEMBOR)则负责制造龙首，手工维肖维妙。
拿督猛达拉鲁哇费心思所成立的舞龙队伍不仅为开埠时期的峇市各族群带来娱乐消遗，也间接的促进各种族问的亲善团结。
随著时代的变迁，由于後期的马来青年对舞龙缺乏兴趣，该支舞龙队伍终于在一九五五年苏丹华诞作最後—次演出後，宣告解散，成为峇株巴辖值得追忆的史事之一。
林庆文提供资料
百年岁月洗濯 小镇留历史遗痕
(峇株巴辖卅日讯)峇株巴辖在历经过—百年岁月的洗濯後，至今成长为柔佛州第二大的商业市镇，仅次於新山市。其面积有十八万六千九百七十三公顷，所以可说是一个非常大的地区。
因此，峇株巴辖在欢庆开埠一百周年的当儿，理所当然的不能忽略它的几个小镇如四加亭、永平、巴力士隆等。峇株巴辖有今日的成就，这些小镇所曾给予的支持与协助是功不可抹的，所以也在这个一百周年的庆典里简介该些小镇。
以下是有关简介：
(一)四加亭：这个小镇源自—个好听的名字——华美的象牙(SRI GADING)。相传，苏丹依不拉欣年轻时曾狩猎至此，成功猎获—头巨象，象牙色泽华美无比，殿下就以『华美的象牙』赐名此地，华语译音为『四加亭』。
另外，该地并不是—个水乡，却有近廿座的桥梁联系小镇河畔两排商店，因此四加亭也著名为多桥的小镇。
(二)巴力士隆：巴力士隆是国内著名的水灾区，每当雨季降临时，源源而来的巴力士隆河水就汇聚成水患，其毗邻『铁山』是我国早期著名的铁矿区，曾经遭受水灾期间长达月余，而一直保持水灾期最久区域的记录。
巴力士隆旧桥也是该地的一个历史区，在大战期间，溃败的澳洲步兵队伍在撤往新加坡途中，准备炸毁这座桥梁以阻日军挺进，岂料日军先发制人在河畔埋伏，两军展开激战而造成死伤无数。
(三)永平：永平拥有『小福州』的雅号，是马来西亚福州人聚居的一个市镇，曾被前柔佛苏丹亚巫峇加实施港主制度，在约一九一三年时，当时是被称为『永平港』。
(四)中江：据说该地方的名称是乃由—艘破舯舡(TONGKANG PECAH)而命名的。早期时，居民皆以种植胡椒，甘密和槟榔为生，而这些货物全靠舢舨以水路运往新加坡销售，因此一些破舯舡就丢弃在该地才导致该地以此命名。华语译音为『中江』。
(五)巴力拉惹：巴力拉惹是取自(PARIT RAJA)的译音，前首相敦胡先翁曾在该区出任国会议员，为该区作出民生及经济的发展贡献。
(六)龙引：龙引是马来文(RENGIT)的译音，根据马来文的字义解释，(RENGIT)是一种蚊子。早期龙引到处都是椰林，蚊子也特别多，据间这就是其命名的由来。
龙引街景的写照是—条大街两旁建著参差不齐的店屋，除了少数是钢骨水泥以外，其他的店屋都是锌片加木板盖的，有的超过了半个世纪，而这些木板屋常造成严重的火患，龙引入可谓谈火色变。
(七)新加兰：新加兰这名称上来由，是根据马来文(SENGGARANG)，意思是凶猛的动物。据称，最早发现新加兰的是峇株丹绒德孟公地方的一个马来人，他乘舢舨沿新加兰河进来时，看见河里的鳄鱼太多了，所以把这地方命名为(SENGGARANG)。
破天荒头一遭 巨型蛋糕有创意
(峇株巴辖卅日讯)今天是峇株巴辖欢庆一百岁诞辰的好日子，在今晚假高级中学举行的二千五百人庆祝宴会上，一个重达四百五十公斤、高七尺、长—百尺的巨型蛋糕将在会上亮相！
届时，这个由峇株巴辖金蛋糕制作的『巨无霸』大蛋糕势必引起轰动。同时，柔佛州州务大臣丹斯里慕尤汀将会率领一百名赞助商共同主持切蛋糕仪式。
金蛋糕峇株巴辖有限公司董事经理黄绍喜披露，该蛋糕的设计创意是以高十层代表—百年诞辰，而这十层蛋糕由上头尖到下头宽代表了峇株巴辖拥有稳固的根基，另外在旁的六个圆形蛋糕则代表了峇株永平区、阿依淡区、巴力士隆区、龙引区、巴力拉惹区及圣模那区所给予峇株巴辖的辅助才有今日的成就，至於两旁长达—百尺的蛋糕也代表了商家对于峇株巴辖的支持。
黄绍喜接著说，做这个蛋糕功夫可下简单，其中原料用去四千粒鸡蛋、四百条牛油、七十五公斤糖、八十公斤面粉、十公斤牛奶粉、廿五公斤巧克力及卅公斤核桃，在峇株巴辖是属于破灭荒头一遭的巨型蛋糕。
家家张灯结彩 政府机构也斗美
(峇株巴辖卅日讯)今日是峇株巴辖开埠—百周年的纪念日子，不管是县议会或是私人机构的建筑物全都张灯结彩，将整个峇株市装璜的美仑美奂。
早在庆典还未来时，—切准备工作已经在紧锣密鼓的筹备著，最早的美化活动是由县议会谕令峇市区各商家将旧店屋重新粉刷，并且整条街以指定颜色油漆上色，形成了『一街—色』的美丽画面。
另外，县议会本身也在街道上挂上开埠—百周年庆典的标志以及—连串的彩色灯泡，使得庆典的气氛更为浓烈。
除此之外，县议会也在大马路旁设置十二个水果与瓶罐型的小货摊，也在峇九君隆路设立神马纪念碑，而最珍贵的是不借耗费五十多万以峇株巴辖名字由来作为标志的『凿石城』永久纪念石碑喷水池，该座纪念石碑建设在县议会大草场内。
同时，政府各机构部门也作出一番精心布置，因为在这庆典的当儿，将会有一个峇市开埠百周年建筑物装璜布置比赛。
峇株巴辖，据说就是根据这口井取名的。
「现代柔佛之父』苏丹阿布峇加。
峇株巴辖早期的渡轮码头。
峇株吧辖县市区与其他小镇分布图
开埠一百周年庆典的标志图案。
巨型蛋糕承办商家——金蛋糕全部工作人员正积极的进行制作工作。
峇株巴辖开埠一百周年庆典的巨型蛋糕模型图。