马华英三语对照——中学数学词汇

马华英三语对照——中学数学词汇







• s

.••马义编对照,

• •申字趣号词汇,

(K : 方H弐) .’

,「•〜.•・

幽膈翎关驯创S谕D幽膈馏©觎口幽膈舫血艘修施 除航雌D瓠D磷关创胞航瓠女Vol燹to锢 (Lampiran; Formula Matematik)


EKteEQ D u, I讽iwi thwfe

责任编辑: 出版者:

承印者:

版次 : 印次 : 印敬 : 定价:

教总教育研究中心

马来西亚华校教师会总会(教总)

The United Chinese School Teachers Association of Malaysia (UCSTAM) 321-D, Lorong T.A.R. Kanan Satu, Off Jalan TUanku Abdul Rahman, 50300 Kuala Lumpur.

Tel: 03-2985759

益新印务有限公司

Percetakan Advanco Sdn. Bhd.

23, Jalan Segambut Selatan, 51200 Kuala Lumpur.

Tel: 03-6269211

1989年12月第1版 1990车2月第二次印刷

3, 001 一 6, 000 西马:$4-00 东马:$4-50

前言

《中学数学词汇对照表》是教总教育研究中心计划出版的中学各学 科词汇对照表的其中一部。它汇集了初级中学和高级中学数学课本 中所应用的词汇,并以三种语文即马、华、英文列出,以期达到参 考上之便利,并收简明易懂之效。

本书除了词汇之外,亦收录了初级和高级数学范围以内的数学方程 式,此举主要是为在籍中学生,尤其是初级教育文凭(SRF)及马来 西亚教育文凭(SPM)二试的备考生们,提供复习和作答时的便利, 并务求以最简便的方式,解决各中学师生日常教学上应用之需。

马来西亚华校教师会总会 教育研究中心

目录

■前言

■词汇对照表 1

■附录:数学方程式 84

三角学 84

微积分 88

算术 95

集合论 102

代数 1 06

几何 120

解析几何 134

a.m. (ante meridian)

algoritma

A

a.m. (ante meridian)午前,中午之前 a.m. (ante meridian)

abadi 守恒 conservative

abjad-angka 字母一数字 alphameric: alphanumeric absisa 横坐标 abscissa adheren 接触,附贴 adherent

adil公平,合理fair

aerodinamik空气动力学,气体力学aerodynamics afin 仿射 affine

agak mustahil 不可能的 unlikely

agihan分布,分配;广义函数distribution

agregat 集[合]aggregate

ahli algebra 代数学家 algebraist

ahli geometri 几何学家 geometer

ahli matematik 数学家 mathematician

ahli statistik 统计学家;统计员 statistician

akas 逆[的]converse

akas teorem Pithagoras 毕氏定理之逆定理 converse of Pythagoras* theorem

akasnya 相反的,逆的 conversely akaun 帐,帐目 account akaun caj 赊购帐 charge account akhir 最终的 final akhir 尽头 end

aksara abjad 字母 alphabetic character

aksiom 公理 axiom

aksiom kumpulan 群公理 group axiom aksioman; beraksiom 公理的,自明的 axiomatic aktuari计算员,统计员actuary alah服从,屈服,投降yield alat bahagi除法器;两脚规divider algebra 代数[学];代数的 algebra; algebraic algebra matriks 図]阵代数 matrix algebra algebra niskala 抽象代数 abstract algebra algoritma 算法,规则系统 algorithm

1

algoritma aliran maksimum

anuiti

algoritma aliran maksimum 最大流算法 maximal flow algorithm algoritma penghuraian 分解算法 decomposition algorithm algoritma simpleks 单形算法 simplex algorithm aliran mantap 稳流 steady flow aliran; alir 流 flow

Alternando 更比定理 Alternando alternatif 交错的;互斥性 alternative altitud顶垂线J高线,高度altitude am 一般的,普通的general am aim 总数,本利和amount ambiguiti意义不明确的ambiguity amkan 使普遍,推广 generalise amplitud 幅尽];[辐]角;振幅 amplitude anak panah 箭号 arrow analisis 分析,解析 analysis analisis berangka 数值分析 numerical analysis analisis kegiatan 活动性分析 activity analysis analisis matematik 数学分析 mathematical analysis analog 模拟 analogue andaian 想象,假定,推测 supposition aneka 簇 variety anggaran saksama 无偏估计 unbiased estimate anggaran; anggar 估计[虽]estimate anggota元;分子;成员 member angka [数]位;数字 figure angka 数字[的]numeral angka bererti 有效数[字]significant figure angkasa 太空 space anharmonik 非调和 anharmonic anomali 近点角 anomaly

ansuran分期付款中每福所付的款项instalment

antara中,内,间,相互inter

antara muka 界面,交界面 interface antejadian 前项;前件 antecedent antilogaritma 反对数 antilogarithm antipod 对映体 antipode antisimetri 反对称的 antisymmetric antiterbitan反导数的,反微商的,原函数的,不定积分的antiderivative anu未知元,未知数,未知员unknown

anuiti 年金 annuity

2

anulus

ayunan

anulus 圆环 annulus aphelion 远日点 aphelion ar ah 方向 direction arah kompas 罗盘方向 compass directions aras水准,水平;位级,阶层level aras keertian显着性水平,显着性水准significance level argumen (nombor kompleks)辐角;自变数 argument aritmetik 算术的,四则的 arithmetic aritmetik congak算 mental arithmetic aritmetik modulo 模算术 modular arithmetic aritmetik sosial 社会算术 social arithmetic aruh 诱导 induce aruhan matematik 数学归纳法 mathematical induction aruhan; mengaruh 归纳 inductive asak栓,短桩peg asalan 原点 origin asalan koordinat 坐标的原点 origin of coordinate asas 底,基 base asas logaritma 对数的底 base of logarithm asasi 基本的 fundamental

aset财产,资产assets

asimetri 非对称性;非对称[的]asymmetry; asymmetric asimptot 渐近线;渐近[的]asymptote; asymptotic asimptot mencancang 垂直渐近线 vertical asymptote asimptot mengufuk 水平渐近线 horizontal asymptote asimptot sendeng 斜渐近线 slanting asymptote asli 自然的 natural astroid 星形线 astroid atauan 两者择一 either-or atribut 属性 attribute aturan 法[则],规则 rule aturcara 程序 program aims (oz)盎司,英两 ounce (oz) autokorelasi 自相关 autocorrelation automorfisme 自同构 automorphism autoregresi 自回归 autoregression awal初始的,前缀的initial awet保护,维持;防腐preserve ayat 语句 sentence ayunan 振幅,振荡,振动 oscillation

3

azimut

bearing

azimut 方位[角][的]azimuth

B

bahagi 除 divide

bahagi dua sama 二等分 bisect bahagi tiga sama 三等分 trisect baji 楔 wedge

baki 结余,余数 balance; remainder

baki belum selesai 结欠金额 balance due bandingan 比较,对比 comparison bandingkan 比较,对照 compare bandul (钟等的)摆 pendulum bandul kon 圆锥摆 conical pendulum bandul ringkas 单摆 simple pendulum banyak dengan banyak 多对多 many to many banyak dengan satu 多对一[的]many to one barat daya (BD)西南[方]southwest (SW) barat laut (BL)西北[方]northwest (NW) baris 行 row

batal 删去 delete batas 限,极根 limit batas界,边界,边缘;约束bound batas atas 上界 upper bound batas bawah 下界 lower bound batas bawah terbesar 最大下界,下确界 greatest lower bound batasan 限制,界限 limitation batu (b)英里,哩 mile (mile) batu biasa 法定哩(=5,280 尺)statute mile baur 混淆,混乱 confound bayaran muka 现[付]的 down payment bearing 指向,方位 bearing

4

bebas

berkadaran

bebas 自由 free

belang 条纹,条子 stripe belanjawan 预算,预眞案 budget belum bayar (到期)应支付的 payable belum tentu 未定的,.待定的 undetermined belum terima 可接受的 receivable benam 嵌入 imbed benaman 嵌入 embedding/imbedding bentangan形式,打印格式layout bentuk 形式,型 form; shape bentuk 形状 shape bentuk elips 椭圆形状 elliptical form bentuk membulat 圆形 circular shape bentuk normal konjungsi 合取范式 conjunctive normal form bentuk piawai 标准型 standard form berarah 有向的,方向[的]directed; directional berat paun 磅(重虽单位)pound-weight berat; pemberat 权,重;重虽 weight berautonomi 自控的 autonomous berayun 振动的,振荡的 oscillating berbeza 相异;独特 distinct

(ber)bimod 双峰性 bimodal bercanggahan 矛盾的;矛盾 contradictory berdiagnosis 特征,诊断 diagnostic bererti显着的,有意义的significant bergabung 结合,联合,组合 combined bergabung; menggabung 合并,联合 combining bergambarajah 图解的,图表的 diagrammatic berganda; gandaan 倍数,倍式,多重 multiple bergolek 滚动的 rolling bergraf 图解的 graphical berhomolog [下]同调的 homologous berimplikasi 含蓄的,牵连的 implicative berindeks 已加标的 indexed berintuisi 直觉的 intuitive

berjujukan; jujukan 顺序的,序列的 sequential berkadar langsung 正比例的 directly proportional berkadar seimbang 成比例的,相称的,均衡的 proportionate berkadar tak seimbang 不成比例 disproportionate berkadaran 比例[的]proportional

5

berkadaran songsang

beza antara min

berkadaran songsang 反比例的 inversely proportional berkait ringkas 单连通的 simply connected berkala周期的,循环的periodic berkanun标准的,典范的,典型的canonical berkekangan 受约束 constrained berketentuan 决定的,确定的 deterministic berkisar 旋转,绕转 revolving berkorelasi; terkorelasi 有关连;相关 correlated berlawanan 反对[的],相反[的]contraiy bermekanik; mekanik; mekanis 机械(制)的 mechanical berongga; rongga 中空的 hollow beroskulasi密切;两曲线有三点以上重合而接触osculate berpadanan; sepadan 对应 correspond berparadoks 価仑的 paradoxical berputar 旋转 rotating bersahaja 自然的 natural bersaling tindak 相互;交互作用的 interact; interactive bersandar 相关的 dependent bersegiempat四边形的,四角形的;四棱柱quadrangular bersenggat (bertentukur)刻度的,分度的 graduated (calibrated) bersetemu 集中于一点 concurrent bersih纯净的net bersilang 相交的 intersecting bersimbol有记号的,有符号的symbolic berstatistik 统计的 statistical bersudut tegak 成直角 at right angle bersusut 缩减 diminishing bersyarat 有条件的 conditional

bertertib rapi 良序的 well-ordered bertindih 交登,相交 overlap bertumpu; menumpu 收敛 converging berturut-turut逐次的,递次的,累次的successive berturutan 相邻 consecutive

berubah secara langsung mengikut 依…而正变 varies directly as berubah secara songsang mengikut 依…而反变 varies inversely as berulang-ulang; mengulang 重复 repeating beta p beta betul sehingga 把…改为 correct to beza 差,差分 difference beza antara min 平均数的差 difference between means

6

beza antara set

bulatan pengarah

beza antara set 差集 difference between sets

beza biasa 公差 common difference

beza sepunya 公差 common difference bezakan 求微分 differentiate biasa 普通的 common bijeksi 双射[的]bijection; bijective bil perintah 汇票 bill of exchange bilang 计数 count bilangan 数 number bilinear 双线性的 bilinear bilion千兆,京,十亿(美、法);兆兆,千京,垓,万亿(英、德)biUion bina; binaan 建造,构成,创立 construct binomial 二项[式的]binomial binormal 副法线 binormal bintang 星 star bintik 点,斑点 dot/spot; dotted bintik 点,斑点 spot bivariat 二变虽 bivariate

blok块?块形;分程序,程序块;区,框,区组block

boleh berbalik 可逆的,可反的 reversible

boleh berubah; pembolehubah 元,变虽,变元;变项 variable boleh jadi很可能的,有希望的likely boleh percaya 可靠的 reliable bon票据;契约,条约;债券bond

Boolean 布尔 Boolean broker经纪人掬客,中间人,代理人broker bucu 极点,顶[点]vertex bujur斜的,倾斜的,偏斜的oblong bukan kontinum 密断统,间断集 discontinuum bukti 证明 proof bukti formal形式证法,形式证明formal proof buktikan 证明 prove bulan 月 month bulatan 圆 circle bulatan agung 大圆 great cirde bulatan dalam.内切圆 incirde bulatan lilit 外接圆 circumcircle bulatan luar 外圆 excircle

bulatan ortogon 正交圆 orthogonal circle bulatan pengarah 准圆 director circle

7

bulatan sentuhan

carta bar terkumpul

bulatan sentuhan 相切圆 contact circle bulatan sepaksian 共轴圆 co-axial circles bulatan terterap dalam 内切圆 inscribed circle bulatan terterap lilit 外接圆 circumscribed circle bulatan terterap luar 旁切圆 escribed circle bumi 地球 earth

bundarkan 舍人 round off bunga terakru 自然増长利息 accrued interest butir条,项,条款,项目item

cabang分枝,分岔,支branch

cabut; cabiitan (statistik)抽岀,抽签 draw

cacat亏量,疵点,缺陷defect

cacat; cacatan 亏损的 defective

cakera 圆盘 disc

camkan鉴定,验明;使同等于identify

cancangan; bucu 垂直的 vertical

cangga 变形 deform

canggaan 形变;变形 deformation

canggah相抵触,相矛盾contradict

cangkum 对向 subtend

cantas删除;修剪prune

cantum; cantuman 联[接],联合;并[集]join

capah 发散 diverge

carta aliran 框图 flowchart

carta bar komponen 复式条形图 component bar chart carta bar mencancang 纵条形图 vertical bar chart carta bar mengufuk 横条形图 horizontal bar chart carta bar ringkas 单式条形图 sample bar chart carta bar terkumpul 组合条形图 grouped bar chart

8

carta pai.

da lam bentuknya yang teringkas

carta pai 圆形图 pie chart carta palang 条形图 bar chart carta statistik 统计图 statistic chart carta taburan 分布图[表]distribution chart Cartesan 笛卡儿 Cartesian cebis demi cebis 分段[的]piecewise cek 支票 cheque cekap 有效 efficient cekung 凹的 concave cekung 拉紧 taut cembung 凸的 convex cembung tegas 严格凸 strictly convex cerap 观测 observe cerapan 观测[值]observation ciri; cirian 特征[的],示性[的]characteristic cirikan 刻划…的特性 characterise Componendo 合比定理 Componendo condong 倾斜的 inclined condongan; kecondongan 倾角,斜角 inclination contoh penyangkal 反例 counter-example cuba-cuba 反复试验 trial and error cubaan 试[探],试验 trial cubaan Bernoulli 伯努利试验 Bernoulli trial cukai pendapatan 所得税 income tax

D

dacing 天平 scale

dadu 骰子 die (dice)

daiman(daun terup)(纸牌中的)菱形 diamond (playing card) dalam深,深度;层次depth dalam 内的,内部的internal

dalam bentuknya yang teringkas 最简形式 in its simplest form

9

da lam sebutannya yang terendah

digit

dalam sebutannya yang terendah 最/J\项 in its lowest terms dampingan 伴随的 adjoint

dapatan kembali从新得到的,取回者retrieval

dapatkan kembali 收回,取回 retrieve

darab 乘 multiply

darjah 次数,度 degree

darjah pertama最低级的,最轻度的,一次的first degree dasar 底,基 base

data已扇【件],论据,数据data; datum

data mentah 原始数据 raw data

data nyahmusim 无季节性数据 deseasonalised data

data seluruh 完整的数据 total data; whole data

data terlaras 调整数据 adjusted data

daim terup 纸牌 playing cards

daya 力,力量 force

daya memusat 向力 centripetal force

daya mengempar 离心力 centrifugal force

daya paduan 合力 resultant force

daya penambahan 加性,可加性 additivity

daya sesatah 同面上的力 coplanar forces

debit借方;记入借方的款项debit

dedua; perduaan (sistem nombor)二元的;二进制的 binary deduksi 推论,演绎法 deduction deduksian 演绎的,推论的 deductive deduksikan 演绎,推演 deduce dek甲板,舱面;一副纸牌deck dekad十进制的decade dekagon 十边形 decagon dekahedron 十面体 decahedron dekameter (Dm)十米 decametre (Dm) denyut跳动;脉搏pulse

deposit存款;保证金;押金deposit

desil十分位数decile

desimeter (dm)分米 decimetre (dm)

diad并向信dyad

diagnosis 判断,诊断 diagnosis

diameter 直径 diameter

diameter konjugat 共辄直径 conjugate diameter

digit 数字 digit

10

dikuasaduakan

ekanada

dikuasaduakan 平方 squared dikuasatigakan 三次方 cubed dilembap; terlembap (dinamik)阻尼,使减幅,使衰减 damped (in dynamics)

dinamik动态的,动力的dynamic dine达因(力的单位)dyne diperluaskan; terperluas 扩张的,开展的 extended diperpanjangkan; terperpanjang 扩张的,开展的 extended direktriks 准线 directrix disjungsi 析取 disjunction diskaun 折扣 discount diskret 离散的 discrete ditunda 转入 brought forward dividen被除数,被除式dividend Dividendo 分比定理 Dividend。

dodekagon 十二边形 dodecagon dodekahedron 十二面体 dodecahedron domain域,整环,定义域domain domain anulus 圆环域 annular domain domain berkait 连通域 connected domain dongakan 正视图 elevation dongakan depan 正面图 front elevation dongakan sisi 侧视图,侧面图 side elevation dual对偶的dual dualisme 二元论 dualism duti harta pusaka 财产税,遗产税 estate duty dwihedron 二面[的]dihedral dwikotomi 二分法 dichotomy dwisisi双侧的,双边的bilateral

E

ekanada 单调[的]monotone

11

ekar

faedah

ekar 英亩 acre

eksentrik 不同圆心的 eccentric

eksklusif不可兼,排除,排斥exclusive

eksponen 指数 exponent

eksponen berpecahan 分指数 fractional exponent eksponen sifar 零指数 zero exponent ekstrapolasi 夕卜推,夕卜扌由 extrapolate; extrapolation ekstrem (比例或级数的)首项(或末项)extreme ekstremum; ekstrem 极值曲线;极值 extremal; extremum ela 码 yard

elips 桶圆澎]的 eUiptical

elips 椭圆[的]ellipse; elliptic

elipsoid 椭面,槌球 ellipsoid

elipsoid berpaksi tiga 三锥椭球 triaxial ellipsoid emparan 离心的 centrifugal

empat operasi asasi 四贝(J运算 four fundamental operations empirik 实验;经验 empirical

endomorfisme 自同态 endomorphism; endomorphic

®ngsel关键,转折点hinge

entiti 实体 entity

epik宏大的,大鱼模的epic

episikloid圆外旋轮线,外摆线epicycloid epok [新]时代,歯]纪元epoch epsilon c epsilon

erg尔格(功的单位)erg

eselon阶梯;形成梯队echelon evolusi开方;发展;展开evolution evolut渐屈线,法包线evolute

F

faedah 利益,利息 interest

12

faedah majmuk

fungsi berkala

faedah majmuk 复.利[息]compound interest

faedah ringkas 单禾lj simple interest

faktor因子,商,因式factor

faktor berasional 有理化因式 rationalizing factors

faktor intrinsik 内蕴因子 intrinsic factor

faktor pembesaran 放大因数,放大因子 factor of enlargement faktor pendarab 乘法因子 multiplying factor faktor pengamir 积分因子 integrating factor ' faktor penisbahan 有理化因式 rationalizing factor faktor penormal 归一因子,正规因子 normalising factor faktor perdana 素因式 prime factor faktor pertumbuhan 増长系数,放大因子 growth factor faktor sepunya 公因式 common factor faktor sepunya terbesar 最大公因数 highest common factor faktor sepunya terkecil 最力、公因数 least common factor faktor skala比例因子,标度因子,尺度因子scale factor faktorial 阶乘,析因 factorial faktorkan 因子化,分解 factorise faktorkan menerusi pembahagian 除法分解 factorise by division faktorkan menerusi pengumpulan 分组分解 factorise by grouping falasi 谬误 fallacy famili 族 family famili bulatan 圆系 family of cirdes famili garis lurus 直线系 family of straight lines famili lengkung 曲线族 family of curves fana 嘛时[性][的]transient fasa相,位相,周相phase

fi (D phi

fidusial 置信 fiducial fokus 焦点[的]focal; focus folium 叶形线 folium format 格式,规格 format fraktil分位数[值],分位点fractile frekuensi (gelombang)频率,周率 frequency frekuensi asli 固有频率 natural frequency frustum平截头体,平截头台frustum fulkrum 艾点,支轴 fulcrum fungsi函数;函词,函项function fungsi anggaran 估计函数 estimating function fungsi berkala 周期函数 periodic function

13

fungsi bemilai banyak

furlong (panjang)

fungsi bernilai banyak 多值函数 many-valued function fungsi berparameter 参变函数 parametric function fungsi darjah n n 次函数 function of the nth degree fungsi eigen 本征函数,特征函数 eigen function fungsi eksponen 指数函数 exponential function fungsi fungsi 叠函数,复合函数 function of a function fungsi hiperbola 双曲函数 hyperbolic function fungsi isoton 保序函数 jsotone function fungsi ke seluruh 映成函数 onto function fungsi ketumpatan 密度函数 density function fungsi langkah 阶梯函数 step function fungsi langkah Heaviside 单位阶跃函数 Heaviside step function fungsi linear 线性函数 linear function fungsi logaritma 对数函数 logarithmic function fungsi membulat 圆函数,三角函数 circular function fungsi menynsut 递减函数,下降函数 decreasing function fungsi menyusut tegas 严格递减函数 strictly decreasing function fungsi nalar 正规函数,解析函数 regular function fungsi nisbah 有理函数 rational function fungsi objektif 目的函数 objective function fungsi parabola 抛物函数 parabolic function fungsi penjana 生成函数,母函数 generating function fungsi pindah 转换函数,传递函数 transfer function fungsi segala 全函数 total function fungsi seluruh 整函数 entire function fungsi taburan 分布函数 distribution function fungsi tak tersirat 显函数 explicit function fungsi tak terturunkan 不可约函数 irreducible function fungsi terbitan 导岀函数 derived function fungsi tersirat 隐函数 implicit function

fungsi trigonometri 三角函数,圆函数 trigonometric function fungsian 泛函,函数的 functional '

fungtor 函子 functor

f,wlong (panjang)弗隆,浪(英国长度单位=201.167米)furlong (length)

14

gabung

garisan (geometri)

gabung使结合,使联合combine gabungan; penggabungan 组合,配合 combination gagal失败;不及格fail gam a y gamma gambarajah 图,图表,图解 diagram gambarajah anak panah 箭号图 arrow diagram gambarajah Argand 雅根图解 Argand diagram gambarajah sebaran 散布图 scatter diagram gambarajah Venn 范恩图 Venn diagram ganda dua, duaan 重,二重,双 double ganda tiga; trirangkap; tigaan 三倍的;三元组;三次的 triple gandaan sepunya 公倍[数]common multiple gandaan sepunya terkecil 最,J\公倍数 lowest common multiple gandingan; ganding 偶,耦合 couple ganjil奇数的,单数的odd ganti 代换,代入 substitute ganti rugi 赔偿,补偿 indemnity gantung 吊,悬 suspend gar is 线,行 line, rule garis bintik 虚线,点线 dotted line garis geodesi 测地线 geodesics garis isometri 等距线 isometric line garis lurus 直线 straight line garis mengufuk 水平线 horizontal line garis pencong 偏斜[直]线 skew line garis putus 折线 broken line garis regresi 回归线 regression line garis rentas lintang 横截线 transversal line garis selari 平行线 parallel lines garis sepunya 公线 common line garis serenjang 垂线 perpendicular line garis strim 流线 streamline garis tengah 中线 centre line

garisan (geometri)(用尺)划岀的线 ruling (geometiy)

15

garisan konjugat

golek keluar

garisan konjugat 共辄线 conjugate line&

garisan kontur 等高线 contour line

garisan kutub 极线 polar line

garisan mencancang 铅垂线,垂直线 vertical line

garisan pusat-bulatan 连心线 line of centres gaimg 凹点 trough gelangan 环 ring gelen 力口仑 gallon gelincir 滑动,滑行 slip

gelintaran dwikotomi 两分捜索 dichotomous search gelintaran pendwikotomi X寸分检查 dichotomizing search gelombang 波 wave

gelongsor 滑动,流逝 slide; sliding gelung闭路,回路;循环;圈,环loop genap 偶[数]even

genap terbahagikan 整除 exactly divisible genting临界[的],判定的,判别的critical genting 瓦,屋瓦 tile

geodesi大地测量学;测地线,短程线geodesy; geodesic geometri 几何学[的]geometry; geometric; geometrical geometri analisis 解析几何 analytical geometry geometri pepejal 立体几何学 solid geometry geometri satah 平面几何学 plane geometry geometri unjuran 射影几何 projective geometry gerak 步,移步 move gerakan 运动 motion

gerakan berorbit; gerakan orbitan 轨迹运动 orbital motion gerakan harmonik 调和运动 harmonic motion gerakan membulat 圆周运动 circular motion gerakan tegar 刚体运动 rigid motion gerakan terlembap 阻尼运动 damped motion gerakan tidak seragam 非匀速运动 non-uniform motion gerakan transIasi 平移运动 translational motion germa 核,芽 germ geseran摩擦[力];摩擦的;由摩擦而生的friction; frictional get [门]电路gate getaran 振动 vibration giliran; barisan 排队 queue golek滚动,打滚;转动roll

golek keluar 滚岀 roll-out

16

golek masuk

hakiki

golek masuk 滚进 roll-in

graf图[形];网络graph

graf berkait 连通图,连接图 connected graph

graf fungsi 函数的图象 graph of a function

graf fungsi songsang 反函数的图象 graph of inverse function graf garisan 线形图 line graph

^raf pai 圆形图 pie graph

graf palang 条线图 bar graph grafik 图解的 graphic gram (g)克 gramme (g) graviti 重力;地心吸力的 gravity; gravitational gred等级,百分度grade

grid格子,网格grid

gros (unit)罗(=12 打);总的 gross grupoid 广群 groupoid gubah 组成,构成 compose gubahan合成的,复合的composite ^ugusan 聚集;一-串,一束,一组 cluster gundal计数的签;筹码tally

H

habisan 穷举的 exhaustive

had限,极根limit

had atas (积分)上限 upper limit (of integration) had bawah (积分)下限 lower limit (of integration) had dari satu belah sahaja 单侧极限 one-sided limit had dari sebelah kanan 右极限 right-hand limit had dari sebelah kiri 左极限 left-hand limit had kelas 组限 class limit

had toleransi 容许界限 tolerance limit hakiki实际的,现实的actual

17

halaju

helikoid

halaju 速度 velocity

halaju angin 风速 velocity of wind

halaju arus air 水流速度 velocity of current

halaju jejari 径向速度 radial velocity

halaju paduan 合速度 resultant velocity

halaju seketika 环时速度 instantaneous velocity

halaju terminal 终速度 terminal velocity

haluan (pelayaran)航向 course (navigation)

hampiran 近似[的]approximate

hanyut 漂流 drift

hapus 消去 eliminate

harafiah文字[上]的,字母的literal

harga beli 原价 cost price

harga jual 督价 selling price

harga tanda 定价 list price

harga tokokan价格中标高的金额 mark-up price

hari 日 day

harmoni调和,协调,和谐harmony

harmonik 调和[的]harmonic

harta tan ah 不动产,房地产 real estate

hasil生产,产生yield

hasil bahagi 商 quotient

hasil darab 乘[积]product

hasil darab baji 楔积 wedge product

hasil darab pangkah 叉积,向蛍积 cross product

hasil darab skalar 纯fi:积,点积,数积,内积 scalar product

hasil darab terkedalam 内积 inner product

hasil darab trirangkap 三重积 triple product

hasil tambah 和,总数 sum

hasil tambah algebra 代数和 algebraic sum

hasil tambah kuasa dua 平方和 sum of squares

hasil tambah n sebutan yang pertama 首 n 项的和 sum of the first n terms

hasil tambah Riemann 黎曼和 Riemann sum

hayat 生存时间 life-time

heksagon 六边形 hexagon

heksahedron 六面体 hexahedron

hektar 公顷 hectare

helaian gundal 计数单,理货单 tally sheet

helikoid 螺旋面 helicoid

18

heliks

hujah

heliks 螺旋线;螺旋[形]的 helix; helical hemisfera 半球 hemisphere; hemispherical hentaman 冲击,冲击力impact heptagon 七边形 heptagon

heptahedron 七面体 heptahedron

heuristik 启发性 heuristic

hidrodinamik 流体动力学 hydrodynamics hidrostatik 流体静力学 hydrostatics himpun 汇编 assemble

hiperbola 双曲线,双曲的 hyperbola; hyperbolic

hiperbola segiempat tepat 等轴双曲线,直角双曲线 rectangular hyperbola

hiperboloid 双曲面 hyperboloid hiperelipsoid 超椭圆体 hyperellipsoid hipergeometri 超几何的 hypcrgeometric hipersatah 超平面 hyperplane

hiposikloid圆内旋轮线,内摆线hypocycloid

hiposikloid berjuring-empat 四尖点的圆内旋转线 four-cusped hypocycloid

hipotenus 斜边 hypotenuse

hipotesis 假设 hypothesis

hipotesis nol虚假设,零假设,解消假设null hypothesis hipotesisan 假设的 hypothetical

histogram 直方图,矩形图 histogram

hitung 计算 calculate

holomorfi 全纯的;正则 holomorphic; holomorphy homeomorfisme 同胚[的]homeomorphism; homeomorphic homogen齐性的,齐次的,齐的homogeneous homolog [下]同调 homologue

homologi [下]同调;透射 homology homomorfisme 同态[的]homomorphism; homomorphic homotetik [同]位[相]似 homothetic

homotopi 同伦[的]homotopy; homotopic

hubimgan 关系 relation

hubungan bersebab 因果关系 causal relationship

hubungan fungsian 函数关系 functional relation

hubungan jadi semula 递推关系 recurrence relation hubungan kekongimenan 同余关系 congruence relation hubungan pertukaran tertib 交换关系 commutation relation hujah 论证,主目 argument

19

hujah deduksian

hutang lapuk

hujah deduksian 演绎论证 deductive argument .

hujah tak sah 无效的论点 invalid argument hujung 末端 end

hujung taburan 分布的尾部 tail of distribution

hukum bilangan besar 大数定律 law of large numbers hukum De* Morgan 摩根律 De' Morgan*s laws hukum idempoten 慕等律 idempotent law

hukum identiti 同一律 identity law; principle of identity

hukum implikasi 蕴涵律 principle of implications

hukum indeks 指数定律 law of exponents; law of indices hukum kalis sekutuan 结合律 associative law hukum kalis tukarganti 交换律 commutative law hukum kosinus 余弦定律 law of cosine hukum kuat bilangan besar 强大数定律 strong law of large numbers hukum lemah bilangan besar 弱大数定律 weak law of large numbers

hukum pelengkap 余补律 law of complement

hukum penukaran tanda 变号法则 law of changing signs

hukum refleksif 自反律 reflexive law

hukum segitiga halaju 速度的三角形法则 law of triangle of velocities hukum serapan 吸收律 absorption law hukum sifar-satu 零一律 zero-one law

hukum simetri 对称律 symmetric law hukum sinus 正 弦定律 law of sine hukum taburan 分配律 distributive law hukum terkecuali pertengahan 排中律 principle of excluded middle hukum tiada tengah 排中律 law of excluded middle hukum transitif 传递律 transitive law hukum trikotomi 三分律 trichotomy law hurai 分解 decompose huraian; penghuraian 分解 decomposition hutang lapuk 坏帐,倒帐 bad debt

20

idempoten

integer

idempoten 帮等的 idempotent identiti 恒等[式],单位 identity

identiti terhadap penambahan 加法单位元素 additive identity identiti terhadap pendaraban 乘法单位 multiplicative identity identiti trigonometri 三角恒等式 trigonometric identity ikatan (tegangan)束缚,限制 tie ikosahedron 二十面体 icosahedron ikut arah jam 顺钟向 clockwise ikut bin tang 恒星的 sidereal ilustrasi 说明,例解 illustration

imbang 平衡 balance

imbuh扩大,增加,増长;扩张augment imej 象,象点 image implikasi 蕴涵,含蓄 implication implikasi akas 反面蕴涵 converse of implication impuls 脉冲 impulse inci 英寸 inch

indeks指数,指标index

indeks harga 价格指数 price index

indeks harga pengguna 消费者物价指数 consumer price index indeks negatif 负指数 negative index indeks nisbah 有理指数 rational exponents indeks patung 哑指标 dummy index indeks pecahan 分式指数 fractional index indeks pengagregatan 综合指数 aggregative index indeks radikal 根指数 index of radical inersia 惯性 inertia inferior下等的,劣级的,下方的inferior infimum 下确界 infimum infinitesimal 无穷小[的],无限小[的]infinitesimal input 输入 input insidens 关联,接合 incidence insurans 保险 insurance integer 整数 integer

21

integer negatif

jadual kontingensi

integer negatif 负整数 negative integer integer positif 正整数 positive integer intensif加强的,集中的,深入细致的intensive interpolasi 插由[法],内插[法],内推法 interpolation interpolasi 插[值],内插,内推 interpolate intrinsik内在的;内殖的intrinsic intuisi 直觉,直观 intuition intuisisme 直觉主义 intuitionism Invertendo 反比定理 Invertendo invois发票;装货淸单invoice involusi 乘方;对合 involution involusian 渐伸线,切展线 involute isih; isihan 整检,分类 sort isipadu 体积,容积 volume isipadu kisaran 旋转体体积 volume of revolution isogon 等角的 isogonal isogon 等角 isogon isometri 等距[的]isometry; isometric isomorfik 同构的 isomorphic isomorfisme 同构 isomorphism isoperimeter 等周长;等周 isoperimeter; isoperimetric isotropi 迷向;各向同性的 isotropy; isotropic isyarat 信号,暗号 signal itlak —般的,普通的general itlakkan 使普遍,推广 generalise

jadi semula 循环的,递归的 recurrent jadual 表的,表格,表[列]值 tabular; table jadual kebenaran 真值表,真假值表 truth table jadual kontingensi 歹联表 contingency table

22

jadual statistik

jitu ke n tempat perpuluhan

jadual statistik 统计表 statistical table jadualkan 制表 tabulate jalur带;带形物band jalur; lucut 带;摆脱 strip jam 小时 hour jana 生成 generate jangka lukis 圆规 compass jangka pendek 短期 short term jangkaan 期望 expectation jangkaan terlelar 重复期望值 iterated expectation janjang 级数 progression janjang aritmetik (J.A.)等差数列,等差级数 arithmetic progression (A.P.)

janjang aritmetik tertib r r阶等差级数 arithmetic progression of the rth ord

janjang geometri (J.G.)等比数列,等 比级数 geometric progression (G.P.)

janjang harmonik 调和数列,调和级数 harmonic progression jarak 距[离]distance

jarak apsis 长短径距离 apsidal distance

jarak mencancang antara dua tempat 两地的垂直距离 vertical distance between

jarak mengufuk antara dua tempat 两地的水平距离 horizontal distance between

jaring 网 net jasad 物体 body jatuh bebas 自由降落 free fall jatuh secara bebas 自由下降 fall freely jejari 半径;径向的 radius; radial jejari bulatan lilit 外接圆半径 circumradius

jek (daun terup)(纸牌中的)杰克 jack (playing cards) jelmakan; jelmaan 变换[式]transform jika dan hanya jika 当且仅当 if and only if jika-maka 如果…则…if-then jiranan 邻域,邻近 neighbourhood jirim 物质 matter jisim 质困 mass jitu准确的,精确的accurate

jitu ke n tempat perpuluhan 准确至 n 个小数位数 accurate to n decimal places

23

jongket

kaedah jujukan

jongket倾斜;翘起tilt jorong 卵形线 oval joule (J)焦耳 joule (J) jujukan 序歹。sequence jujukan pembolehubah rawak 随机变黄:序列 sequence of random variable

julat区域,范围;值域;极差range

julat antara kuartil 四分位数间距 interquartile range

julat berkesan 有效范围 effective range jumlah 总的 total

jumlah ralat 全误差 total error

jurang间断,间隙gap

juring尖、尖点、歧点cusp

juruangka 计数器 enumerator justifikasi证明为正当,辨护,无过失justification juta 百万 million

kadar 比率 rate

kadar berlanjar 连比例 continued proportion

kadar faedah 利率 rate of interest

kadar majmuk 复比例 compound proportion

kadar perubahan 变率 rate of change kadaran 比例 proportion

kadaran bercampur 混合比例 mixed proportion kaedah [方]法 method

kaedah analisis 解析法 analytical method

kaedah faktor pengkamir 积分因子法 integrating factor method kaedah graf 图象法 graphical method

kaedah huraian 叙述法 narrative method

kaedah jujukan 序列方法 sequential method

24

kaedah kitaran

kamiran tentu

kaedah kitaran 轮换法 cyclic method

kaedah kuasa dua tengah 平方取中法 middle-square method kaedah kuasa dua terkecil 最小二乘方法 least square method kaedah lelaran 迭代法 iterative method kaedah memisah pekali 分离系数法 method of detached coefficients kaedah mengumpul 分组法 grouping method kaedah min anggapan 假定平均数法 assumed-mean method kaedah multilangkah 多步方法 multistep method kaedah Newton 牛顿法 Newton's method kaedah operasi 运算方法 method of operation kaedah pemangkasan 舍位法 truncation method kaedah pemfaktoran 因式分解法 method of factorization kaedah penggantian terus 直接彳弋入法 method of direct substitution kaedah penghapusan Y肖去法 elimination method kaedah penghuraian 分解法 decomposition method kaedah pengisian rajah 壊表法 method by tables kaedah simpleks tertilik semula 修正单形法 revised simplex method kaedah ubahan parameter 参数变易法 method of variation of parameter

kaedah imitari —元法 unitary method

kaitan 联络 connection kaki脚,足;步;步调foot kaki garis serenjang 垂足 foot of perpendicular kala 周期 period kali (mendarab)乘[3^] times (multiply) kalis agihan 分配的 distributive kalis sekutuan 结合的 associative kalis tukar tertib 交换的 commutative kalkulus 微积分[学]calculus kalkulus kamiran 积分学 integral calculus kalkulus pembezaan 微分[学]differential calculus kamir 积分 integrate kamiran 积分[的]integral kamiran berulang 累积分,累次积分 repeated integral kamiran khusus 特另lj积分 particxilar integral kamiran konvolusi 卷积积分 convolution integral kamiran Riemann 黎曼积分 Riemann integral kamiran tak tentu 不定积分 indefinite integral kamiran tak wajar 反常积分 improper integral kamiran tentu 定积分 definite integral

25

kamiran terlelar

kecukupaii

kamiran terlelar 累积分,累次积分 iterated integral

kandung包括,包含,关住included kantilever 悬管(力学)cantilever kanim 标准[的],典范[的]canonic kardinal主要的,基本的cardinal kardioid 心脏线 cardioid kasar毛的,大略的gross kasar (statistik)未经整理分类的【统计数字} crude (statistics) katenari 悬链线 catenary kawalan控制,控制器control

kawasan 面积 area

ke ar ah luar外部的,外向的outward

ke atas 向上的 upward

ke bawah向下[如,下方[的】downward

ke belakang向后的,倒的,相反的backward

ke depan 向前,前进 forward

keadaan 状态,情形 state

keadaan keseimbangan 平衡状态 state of equilibrium keaktifan 活动性 activity keamatan 强度 intensity keanalogan 类似,比拟 analogy

kebagusan penyuaian 拟合良度,拟合优度 goodness of fit kebarangkalian 概率 probability

kebarangkalian bersyarat 条件概率 conditional probability kebaraiigkaliaii tak bersyarat 无条件概率 unconditional probability keberekanadaan 单调性 monotonicity keberkalaan 周期性 periodicity keberlakuan 岀现 occurrence

kebersandaran 相关,dependence kebolehberbalikan 可逆性,可反性 reversibility kebolehpercayaan 可靠性 reliability kebolehubahan 变异性 variability kecapahan发散[性];散度,发散虽divergence kecekapan 效率 efficiency kecekungan 凹性 concavity kecembungan 凸性 convexity

kecendenmgan memusat 集中趋势 central tendency kecerunan斜率,倾斜最;梯度gradient kecil secukupnya 充分小的 sufficiently small kecukupan 充分性 sufficiency

26

kecutan

kelenturan

kecutan 短缩,收缩 contraction kedua 第二 second kedualan 对偶性;二象性;二元 duality kedudukan 位置 position keeksentrikan 离心率,偏心率 eccentricity keelipsan 椭圆率 ellipticity kegagalan 失败 failure kegiatan 活动性 activity kegravitian地心吸力,万有引力gravitation kehilangan 遗失 loss kehomogenan 齐性 homogeneity kejayaan 成功,胜利 success kejituan 准确[性];准确度 accuracy kekadaran 比例性 proportionality kekalisan agihan 分配性 distributivity kekalisan sekutuan 结合性 associativity kekalisan tukar tertib 交换性 commutativity kekangan 约束条件 constraint kekardinalan 基数性 cardinality kekenyalan 弹性,伸缩性 elasticity kekerapan (statistik)频率,频数 frequency kekerapan longgokan 累积频率 cumulative frequency kekisi 格 lattice kekoherenan 凝聚 coherence kekol inear an 共线性 collinearity kekongruenan迭合,全等;同余[式]线汇congruency kekongruenan; kongruenan 同余;叠合,全等;线汇 congruence kekonjugatan 共辄性 conjugacy kekonsistenan兼容性,一致性,无矛盾性consistency kekontravarianan 反变 contravariance kekovarianan; kovarians 协方差 covariance kekurangan 亏格 deficiency kelas 类,组,级 class kelas mod 众数组 modal class kelas reja 剩余类 residue class

kelawar (daun terup)(纸牌中的)梅花 club (in playing cards) kelaziman 约定 convention kelengkapan 完全性,完备性 completeness kelengkungan 曲率 curvature kelenturan 灵活性 flexibility

27

kelerengan tercuram

kerugian

kelerengan tercuram 最大斜度 greatest slope kelinearan 直线性 linearity kelompok 聚集;一申,一束,一组 cluster keluaran 产品 product kemaskini及时化,校正,适时修正update kematraan 维数 dimensionality kembali 返回 return kembang扩大,张开,展开expand kembar tiga三重的;三胞胎triplet kemerosotan 蛆化,退化 degenera” kemortalan致命率,死亡率;失败率mortality kemungkinan 可能[性]possibility kenalaran 正规性 regularity kendur (mekanik)松懈 slack kenolan零度[数],零维[数],零性nuUity kenormalan正规性,正常性,正态性normality kenyal有弹性的,可伸缩的elastic keoptimuman 最优性 optimality keordinalan 次序性 ordinality keortogonan 正交性 orthogonality kepadatan 紧密度 compactness kepalsuan 假值 falsity kepastian 必然 certainty kepekatan (cecair, pepejal)浓度 concentration kepencongan 偏斜度 skewness kepersisan 精确;精度 precision kepincangan 偏倚 biasness keputusan 结果 result keputusan bermultinilai 多值判断 multi-valued decision kerangka 架,标架 frame kerangka kerja 结构,框架 framework kerangka rujukan 参考标架 frame of reference keratan截口,截面,载线;液点section keratan keemasan 黄金分割 golden section keratan kon 圆锥曲线,二次曲线 conic section; conics keratan kon sefokus 共焦二次曲线 confocal conics keratan rentas [横]截面,截痕,截影 cross-section kerawakan 随机性 randomness kerja (mekanik)功 work (in mechanics) kerugian 亏损 loss

28

kes ketakstabilan

kes情况;事例case

kes mungkin 可能情形 possible case kes yang menguntimgkan 有利,情形 favaourable case kesahan 有效性 validity kesalingan 互反性 reciprocity kesamaan 等式,相等 equality kesamaan polinomial 多项式的相等 equality of polynomials kesat 粗 rough kesatuan 并,并集 union kesatuan set 联集 union of sets kesegarisan 共线性 collinearity keseimbangan 平衡 equilibrium keseimbangan statik 静态平衡 static equilibrium kesekataan 正规性 regularity kesekenaan 叠合,重合 coincidence keselanjaran 连续性 continuity keselanjaran dalam satu selang 区间连续 interval continuity keselarian 平行性 parallelism keserasian 兼容性,一致性 compatibility keserenjangan 垂直,正交 perpendicularity keserentakan 同时发生;凑合 concurrence keserupaan 相似性 similarity kesetemuan 多条线交于一点 concurrence kesimpulan 结论 conclusion kesingularan 奇点,奇异性 singularity kestabilan 稳定性 stability kesudahan 结果 outcome

kesudahan ujikaji 试验结果 outcome of experiment ketakbersandaran 无关[性],独立[性]independence ketakjituan 不准确[度],不精密 inaccuracy ketakkonsistenan 不兼容性,不一致性 inconsistency ketaksamaan 不等,不等式 inequality ketaksamaan bersyarat 条件不等式 copditional inequality ketaksamaan linear 线性不等式 linear inequality ketaksamaan linear serentak 线性联立不等式 simultaneous linear inequality

ketaksamaan inutlak 绝对不等式 absolute inequality ketaksamaan segitiga 三角不等式 triangle inequality ketakselanjaran 间断性,不连续性 discontinuity ketakstabilan 不稳定性 instability

29

ke takterhinggaan

klinometer

ketakterhinggaan 无穷大,无穷 infinity ketakvarianan 不变性 invariance ketara 貌似,表观 apparent ketebalan 厚[度]thickness ketegaran 刚性 rigidity ketepatan 正合性 exactness keterakuan 容许性 admissibility keterbahagian 可除性 divisibility keterbandingan 可比较 comparability keterbezaan 可微性 differentiability keterbilangan 可数性,可列性 countability keterhasiltambahan 可[求]和性 summability keterhinggaan 有限性 finiteness keterkaitan 连通性,连通度 connectivity ketermampatan 可压缩性 compressibility ketika立即的,直接的instant ketransitifan 可递性 transitivity ketumpatan 稠密性;密度 density ketumpuan 集中 concentration keunikan 唯一性 uniqueness keunitan 单位 unity keuntungan 利益,利润 profit keutamaan选择权,选择机会preference kewujudan 存在 existence keyakinan 信任,信心,把握 confidence khatulistiwa 赤道 equator khayalan虚构的,假颂的;虚数的imaginary khi kuasa dua / 平方 chi-square kilas转矩;力矩torque kilasan 挠率 torsion kilogram (kg)公斤 kilogram (kg) kilometer (km)公里 kilometre (km) kilometer persegi 平方公里 square kilometre kinematik 动力学 kinematics kiraan; pengiraan 计算 computation kiriman wang 汇款 remittance kisar 旋转,绕转 revolve kitar循环,周期,圈,闭【下]链cycle kitaran 循环的 cyclic klinometer 测斜器 clinometer

30

knot (unit)

kontur

knot (unit)海里/小时(速度单位)knot kod代号,代码,密码code kod berabjad 字母码 alphabetic code kod perduaan 二进制编码 binary code kod rahsia 密码 secret code kodomain 上域,对应域 codomain kofaktor 余因子 cofactor kofaktor bagi suatu penentu ■(弋数余子式 cofactor of a determinant kofungsi 余函数 cofunction koheren 凝聚[性的]coherent kohomologi 上同调 cohomology kolinear 共线的 collinear komatra 余维数 codimension kombinatorik; berkombinatorik 组合 combinatorial komisen委托,委任,代理;佣金commission komoditi日用品;商品;农产品,矿产品commodity kompas罗盘,指南针;圆规compass kompleks复的;复形;线丛complex kompleksiti 错综性,复杂性 complexity komponen 分鼠 分支,支,分图 component komponen khayalan 虚部 imaginary component komponen mencancang 垂直分虽 vertical component. komponen nyata 实部 real component komposisi 合成,复合 composition kon锥,锥面cone kon berpusat 有心圆锥曲线 central conic kon membulat 圆锥 circular cone konduksi 传导,传 conduction kongruen 同余的,全等 congruent konjektur 猜想,推测 conjecture konjugat 共扼的 conjugate

konjugat kompleks 复共髄的 complex conjugate konjungsi 合取 conjunction konkoid 蚌线 conchoid konsisten兼容的,一致的,无矛盾的consistent kontingen可能的,偶然的,意外的contingent kontingensi 相依,列联 contingency kontinum连续统;闭联集continuum kontras 对比,对立性 contrast kontur 周线,围道 contour

31

konvolusi

kuantiti

konvolusi 对合;卷积;结合式 convolution konvolusikan; konvolusian 回旋状,卷旋状的 convolute koordinat 坐标 coordinate

koordinat kutub 极坐标 polar coordinates koordinat memplot 绘测坐标 plotting coordinate koordinat sfera 球面坐标 spherical coordinate koordinat silinder 柱面坐标 cylindrical coordinates koordinat-x x 坐标 x-coordinate koordinat-y y 坐标 y-coordinate koordinat-z z 坐标 z-coordinate korelasi 相关;对射 correlation korelasi antara kelas 组内相关的 interclass correlation korelasi pangkat 等级相关,秩相关 rank correlation korelogram 相关图 correlogram korolari 系,推论 corollary korutin 共同程序 coroutine kos价值,价格,代价cost kosekan (kosek)余割 cosecant (cosec) kosekan asli 余割真数 natural cosecant kosekan songsangan 反余割函数 inverse cosecant kosekh双曲余割cosech koset傍系,倍集coset kosh双曲余弦cosh kosinus (kos)余弦 cosine (cos) kosinus songsangan 反余弦函数 inverse cosine kosong 空;空的 empty; void kotangen (kot)余切 cotangent (cot) kotangen asli 余切真数 natural cotangent kotangen songsangan 反余切函数 inverse cotangent koth双曲余切coth kovarian共变的,共变式covariant kredit信任;信誉;存款;债权credit kriterium判别准则,准则,判据criterion kuadratik 二次的 quadratic kuadratur 求积分,求面积 quadrature kuadrik 二次曲面;二次的 quadric kualitatif 质啲]qualitative kuantil 分位数 quantile kuantitatif 员:[的]quantitative kuantiti-岚,数岚 quantity

32

kuantiti sejenis

Laju di udara

kuantiti sejenis 同类最 quantity of the same kind kuart 夸脱 quart kuartik 四次[的]quartic kuartil 四分位[数]quartile

kuartil atas 上四分位数 upper quartile kuartil bawah 下四分位数 lower quartile kuasa [乘]靠,乘方;功率power kuasa dua 二倍,二次备 square kuasa dua sempuma 完全平方 perfect square kuasa ke-n n 次方 nth power

kuasa kuda (K.K.)马力 horse power (H.P.) kuasa tiga立方,三次方cube

kuasa tiga sempuma 完全立方式 perfect cube kuasa x x 次方 to the power of x kubik立方,三次的cubic kuboid长方体,矩体cuboid kubus (bentuk)立方体 cube kuintik 五次[的]quintic kumpulan 群,组 group kumulan 累积觉 cumulant kuota 固打 quota

kurang daripada 小于 less than kurtosis 峰态,峭度 kurtosis kutub 极,极点 pole kutub配极的;极线,极面polar kutub bulatan 圆的极点 pole of circle

label 标号 label

laju 速率 speed

laju di bumi 地速 ground speed

laju di udara 空中的速度 air speed

33

laju kapal da lam air tenang

lengkap

laju kapal dalarn air tenang 船在静水中的速率 speed of ship in still water

laju kapalterbang dalam udara tenang 飞机在空气中的速率 speed of aircraft in still air

lajur 列;柱 column

lajur dan baris 列与行 column and row

lakaraxi; lakar略图,草图,草稿;素描sketch

laksana贯彻;完成,履行implement

lalai不履行,违约,拖欠default

lalai怠惰,疏忽的slack

lalulintas 交通;往来 traffic

lalulintas jenis Poisson 泊松式的往来 traffic of Poisson.type lambung 扔,抛,掷 toss lamina 薄板;片层 lamina; laminar

lampiran 附录 appendix

langgar猛撞;冲矣,抵触collide

langkah阶段;级;.步骤,步长step

langkau略过;跳读skip

langsaian性能指标,支付pay-off

lapisan 层 layer

latitud 纬度 latitude

latus rectum 正焦弦 latus rectum

lawan arah jam 逆时针的,反钟向的 anticlockwise; counter-clockwise lebar 宽度,幅度 breadth/wide; width

lebih besar 较大 greater

lebih besar atau lebih kecil secara stokastik 随机地大或随机地小 stochastically

lebih besar daripada 大于 greater than

lebih halus 较细的 finer

lebih tinggi 较高 higher

lebihan 剩余的 surplus

legaran 旋转,回旋 gyration

lekuk (daun terup)(纸牌中的)红心 heart (in playing cards)

lelar; lelaran 拖,拉;不断的做 iterate

lelaran; pelelaran 迭代 iteration

lelayang 风筝 kite

lema 引理 lemma lemniskat 双纽线 lemniscate lengan sudut 角的边 arms of angle lengkap完全的,完备的complete

34

lengkok

logari tma

lengkok 弧 arc

lengkok balas 拐折,回折 inflexion (inflection) lengkok bulatan 圆弧 circular arc lengkok kosinus (lengkos)反余弦 arc cosine (arccos) lengkok major 副弧;大弧,优弧 major arc lengkok minor 劣弧 minor arc lengkok sinus (lengsin)反正弦 arc sine (arcsin) lengkok tangen (lengtan)反正切 arc tangent (arctan) lengkung 曲线 curve

lengkung berbentuk bintang 星形线 star-shaped curve lengkimg berlingkar 螺旋曲线 spiral curve lengkung eksponen 指数曲线 exponential curve lengkung kekerapan 频率曲线 frequency curve lengkung kekerapan longgokan 累积频率曲线图 cumulative frequency curve

lengkung kekerapan pencongan 反频率曲线 skewed frequency curve lengkung kurtosis 曲线的峰态 kurtic curve lengkung licin 平滑曲线 smooth curve lengkung linear 曲线 curvilinear lengkung logistik 逻辑斯谛曲线 logistic curve lengkung seluruh 全曲线 total curve lengkung suaian 适合的曲线 fitted curve lengkung taburan 分布曲线 distribution curve lengkung taburan normal 常态分布曲线 normal distribution curve lengkung tertutup 封闭曲线 closed curve lengkungan pertumbuhan 増长曲线 growth curve lenturan 拐度 flexion (flection) lenyap pada ketakterhinggaan 成零于无穷 vanish at infinity lerai 使分解 resolve lereng; kelerengan 倾斜;斜率,坡度 slope .

licin光滑[的],修匀[的]smooth lilitan 圆周;围长 circumference/girth limason 蛆线 limacon

lingkaran Archimedes 阿基米徳螺线 Archimedes'spiral lingkaran; berlingkar 螺旋(形)的,盘旋的 spiral lintasan 道路,轨道 path liputan [所包括的]范围coverage litar环道;线路;回路circuit liter (L)公升 litre (L) logaritma 对数 logarithm

35

Logaritma asli

maksiminim

logaritma asli 自然对数 natural logarithm logaritma biasa 常用对数 common logarithm logaritma lelaran 叠对数 iterated logarithm lokasi位置,定位,选址location lokus 轨迹 locus

lompat; lompatan 跳跃 jump longgokan; terlonggokkan 累积的 cumulative longitud 经度;纵向 longitude; longitudinal lontar (dadu)掷(股子)throw (a die) lorek [画]线条 shade luang间断,间隙gap

luar夕卜[的],外部[的]external

luas 面积 area

luas keratan rentas 截面积 cross sectional area

luas permukaan 表面积 surface area

luas permulcaan melengkung 曲面积 curved surf ace area

luas permukaan seluruh; jumlah luas permukaan 全表面积之和 total surface area

lukis (geometri)画 draw

lukisan berskala 按比例的绘制 scale drawing luna弓形,二角形lune luncur 投射,抛掷 project luncuran 抛射[的]projectile lurus 直[的]straight lurus linear 直线的 rectilinear

M

magnitud鼠数鼠长度,大小magnitude majmuk 复合,合成 compound majoran强函数,控制函数majorant

maju langkah demi langkah 逐步向前 stepwise forward maksiminim 极大化极小 maximin

36

maksimum

medan tertakrif

maksimum 极大[值]maximum maksimumkan 极大[化]maximise malar; pemalar 常数,常虽 constant mampatan (daya)压缩(力)compression (force) mampatkan; memampat 压缩,浓缩 compress mansuh删去,省路;取消cancel mantik 逻辑[的]logic; logical niantisa 尾数 mantissa masa berlalu过去的、消逝的时间elapsed time masa henti 停止时间 stopping time masa kependaman 潜伏时间 latency time masa reputan 衰退期 decay time masa; waktu 时间 time masalah 问题 problem masalah pemadanan 匹配问题 matching problem masing-masing 各自地,各另i]地 respectively matematik 数学 mathematics matematik perniagaan 商业数学 business mathematics matematik tulen 纯粹数学 pure mathematics matra 维[数];因次,虽纲 dimension; dimensional matriks囲]阵,真值表;母式matrix - .

matriks baris 歹U矩阵 row matrix matriks identiti 单位矩阵 unit matrix; identity matrix matriks imbuhan 増广矩阵 augmented matrix matriks lajur 歹U [矩]阵 column matrix matriks nol 零矩阵 null matrix matriks segiempat sama 方阵 square matrix matriks segiempat sama peringkat n n 阶方阵 a square matrix of order n

matriks sifar 零矩阵 zero matrix

matriks stokastik ganda dua 双随机矩阵 doubly stochastic matrix matriks tersongsangkan 可逆矩阵 invertible matrix matriks tiga pepenjuru 三为j■角线矩阵 tridiagonal matrix matriks unitari 酉[矩]阵 unitary matrix mawar (lengkung)玫瑰线 rose (curve) medan 域,场 field medan boleh berubah 可变域 variable field medan minimum 极小域 minimal field medan nombor 数域 field of numbers medan tertakrif 定义域 defined field

37

median

mensanpel; pensanpelan

median中线;中位数 median mekanik 力学 mechanics melampaui 超过,越出 exceed melampaui terhingga 超限的 transfinite melebihi 超过,越出 exceed melembap; pelembap 阻尼,减幅 damping melokasikan 定位,划出 locate memadat使结实,使紧密compacting mematematikkan 使数学化 mathematise membalik; balikkan 倒换 reverse membazir多余的,冗余的redundant membengkok [使]弯曲 bending membina 构造性 constructive memuaskan 适合,满足 satisfy memuatkan; pemuatan 输入 loading memusat 向心的 centripetal menafi 取否定 negate mencapah 发散的 divergent mendarab silang 叉乘 cross multiply mendatar 平坦的 flat mendekati 趋向 tends to ' mengangkakan 数;歹U 举 enumerate mengesahkan 证实 validate menggenting; gentingan 变成细小,变狭 tiling menggeometri; geometrikan用几何图形表示;使符合几何原理 geometrise

menghasiltambahkan 加起来 summing mengikut kadaran 依比例的 proportionally mengimplikasikan 殖涵 imply mengkomputer使电子计算机化;电脑化computerise mengkorelasi 相关;关连 correlate mengkuasaduakan 求面积,求长,乘方 squaring mengufuk; ufukan 水平的 horizontal menilai 计值 evaluating menisbahkan penyebut 有理彳匕分母 rationalizing denominator menjajar调准,校直;成一线align menjustifikasikan证明…为正当(或有理)的justify menokok 递増 increasing menolak hipotesis 否决猜想 reject a hypothesis mensampel; pensampelan 抽样[法][的]sampling

38

men tangen

minimum

mentangen 切线的,正切的 tangential menuju (arah)航向 heading (direction) menumpu 收敛;收敛的 converge; convergent menurun下降的,递降的descending menyamakan 使相等 equating menyamakan使相等;补偿;补足equalise menyebar; sebaran; penyebaran 散射,散布,扩散 scattering menyegitiga 使三角形triangulate menyusut 递减,下降 decreasing mercu 顶点 apex merentas lintang 横截 transverse

merentas lintang; rentasan lintang 横截的 transversal meridian 子午线 meridian

meridian Greenwich 格林威治子午线 Greenwich meridian merosot 退化[的]degenerate merumus; rumuskan 公式彳匕 formulate

mesin 机器 machine

mesin hitung 计算机,计算器 calculating machine; calculator mesokurtosis 常峰态;常峰态的 mesokurtosis; mesokurtic meter (m)米,公尺 metre (m)

meter padu 立方公尺 cubic metre meter persegi 平方公尺 square metre metrik 度最的 metric

mililiter (ml)毫升 millilitre (ml) milimeter (mm) 毫米 millimetre (mm) min平均,平均值,中数mean min anggapan 假定平均值 assumed mean min aritmetik等差中项,算术平均数arithmetic mean

min berkadaran 比例中项 mean proportional min berpemberat 加权平均值 weighted mean min geometri 等比中项 geometric mean min harmonik 调和中项 harmonic mean min kuasa dua 均方 mean square min sisihan 平均差 mean deviation min tak berpemberat 未加权平均数 unweighted mean minggu 星期 week minimaks极小化极大minimax mmimum 极小[值]minimum

39

minimumkan

niutu

minimumkan 极小化 minimise

minit 分 minute

minor子式;较小的 minor

minor bagi suatu penentu 子行列式 minor of a determinant mnemonik 记忆的 mnemonic mod 众数 mode modal 资本 capital model 模型 model

model fizik 物理模型 physical model

model geometri 几何模型 geometrical model

model matematik 数学模型 mathematical model

modul模;加法群 module

modulasi 调幅 modulation

modulo 模,模数 modulo modulus 模,模数 modulus modus ponens肯定前件的假言推理,取式,假言推理modus ponens momen 力矩 moment

momen sekitar satu titik 对一点的力距 moment about a point momen statik 静矩 static moment momentum 动歧 momentum momentum sudut 角动:angular momentum monik 首一 monic monomial 单项式 monomial morfisme 射 morphism

muatan 容最 capacity

muatan 货物;负担 freight mudah单的,简单的simple muka pepejal 立体[的]面,固体[的]面 face of solid multinomial 多项式 multinomial multivariat 多变信,多元 multivariate mungkin 可能的 possible mutlak绝对;绝对形absolute

mutu 质quality

40

nalar

nisbah majmuk

nalar 正规的 regular ncgatif 负的 negative neutral 中性 neutral Newtonan 牛顿[的]Newtonian nilai赋值,值的计算evaluate nilai 值,数值 value nilai awal 初值 initial value nilai barangkali 概值 probable value nilai berangka 数值 numerical value nilai bertumpuk 累积价值 accumulated value nilai cerapan 观测值 observed value nilai eigen 本征值,特征值 eigen value nilai fungsian 函数值 functional value nilai hampix*an 近似值 approximate value nilai jangkaan 期望值 expected value nilai kebenaran 真值,真假值 truth value nilai kelas 组值 class value nilai min平均数,平均值 mean value nilai mutlak 绝对值 absolute value nilai permainan 对策的值 value of a game nilai prinsipal 主值 principal value nilai pusingan 转向值 turning value nilai ramalan 预报值 predicted value nilai seketika 瞬时值 instantaneous value nilai tara 票面价值 par value nilai tempat 位值 place value nilai tepat 正确的值 exact value nilai titik hujung 端点值 end point value nilpoten 某零的 nilpotent nisbah 比,比备 ratio nisbah berlanjar 连比 continued ratio nisbah kebolehjadian 似然比 likelihood ratio nisbah keemasan 黄金比率 golden ratio nisbah majmuk 复比 compound ratio

41

nisbah sepunya

nombor segieiqjat sama

nisbah sepunya 公比 common ratio

nisbah silang 交比,非调和比 cross ratio

nisbah songsang 反比 inverse ratio

nisbah trigonometri 三角比 trigonometric ratio nisbahkan 有理化 rationalize

niskala 抽象 abstract

nod结,结点,叉点node

nod hujung 末端的叉点 tip node

nol零[的],空[的]null

nombor 号码 number

nombor ajaib 幻数 magic number

nombor asas 底数 base number

nombor asli 自然数 natural number

nombor berarah 有符号数 directed number

nombor b er campur 带分数 mixed number

nombor bertanda 有正负号数 signed number

nombor berturut 连续数 succeeding number

nombor bulat 整数 whole number

nombor bundaran 约整数 rounded number

nombor faktorial 阶乘数 factorial number

nombor ganjil 奇数 odd number

nombor genap 偶数 even number

nombor gubahan 合数 composite number

nombor harafiah 文字数 literal number

nombor indeks harga 价格指数 price index number

nombor kardinal 基数 cardinal number

nombor karib 亲和数 amicable number

nombor khayalan 虚数 imaginary number nombor kompleks 复数 complex number nombor kurang 亏量 deficient number nombor merajah 垛积数,形数 figurate number nombor nisbah 有理数 rational number nombor-nombor Fibonacci 斐波那契数 Fibonacci numbers nombor nyata 实数 real number

nombor pembilang 计算数 counting number

nombor perdana 质数,素数 prime number nombor perduaan 二进制数 binary number nombor perpuluhan 小数 decimal number nombor sebut 名数 denominate number nombor segiempat sama 平方数 square number


nombor sen^)uma

operasi sekutuan

nombor sempurna 完全数 perfect number nombor siri连着顺序的号码serial number nombor tabii 自然数 'natural number nombor tak negatif 非负整数 non-negative number nombor tak nisbah 无理数 irrational number nombor transenden 超越数 transcendental number nonagon 九边形 nonagon norma模方;范数norm normal正规的,正常的;垂直的;法[线]的normal normal dengan; normal kepada ...的法线 normal to nyahkod译码,译出指令decode nyahpecut 减速 decelerate nyahpecutan 减速度 deceleration nyata真实的,实在的real nyatakan 阐明 state

o

objek对象,目标;个体object

ogif累计频数曲线ogive

oktagon 八边形 octagon

oktahedron 八面体 octahedron

oktan卦限,八分圆octant

operasi 运算 operation

operasi baris permulaan 基本歹U 变换 elementary row operation

operasi berulang 重复运算 repeated operations

operasi dedua 二元运算 binaiy operation

operasi kalis tukar tertib 可交换运算 commutative operation

operasi mantik 逻辑运算 logical operation

operasi penambahan 加法运算 addition operation

operasi pengkamiran 积分运算 operation of integration

operasi sekutuan 可结合运算 associative operation

43

operasi songsang

paksi mengufuk

operasi songsang 逆运算,反运算 inverse operation operasi tertutup 闭合的运算 closed operation operasi unitari 一元的运算 unitary operation operasikan; mengopex*asikan 操作,运算 operate opsyen 选择 option optimum 最优的,最佳的 optimum; optimal optimumkan 最优化 optimize orbit 轨道 orbit ordinal 次序的 ordinal ordinat 纵[坐]标 ordinate orientasi 定[方]向 orientation orientasikan 调整,定位 orientate

ortogon dengan; ortogon kepada 正交于,直交于 orthogonal to ortopusat 垂心 orthocentre oskulasi 密切 osculation output 输岀 output

P

p.m. (post meridian)午后,中午以后 p.m. (post meridian) padankan 匹配 match padat 紧的 compact padu立方,三次的cubic padu立体[的],固体[的]solid pain 品脱 pint paksi 轴 axis paksi bumi 地球的极轴 axis of earth paksi khayalan 虚轴 imaginary axis paksi kutub 极轴 polar axis paksi major 长轴 major axis paksi mencancang 纵轴 vertical axis paksi mengufuk 横轴 horizontal axis

44

paksi minor

parameter

paksi minor 短轴 minor axis

paksi nyata 实轴 real axis

paksi prinsipal 主轴 principal axis

paksi radikal 根轴,等弃轴 radical axis

paksi segiempat tepat 直角轴 rectangular axes

paksi simetri 又寸称轴 axis of symmetry paksi-x x 轴 x-axis paksi-y y 轴 y-axis paksi-z z 轴 z-axis paksian 轴向的 axial paling banyak 至多 at most palsu假;不成立,失灵false panduan 号码表 directory pangkas把…截短,截去…的顶端(或末端)truncate pangkasan; pemangkasaxi 舍位 truncation pangkat 秩,等秩 rank

pangkat matriks 矩阵的秩 rank of matrix

pangsi枢轴,要点,主元pivot

panjang 长腹]length

panjang gelombang 波长 wavelength

panjang lengkok 孤长 length of arc

panjang median Appollinius 阿波罗尼斯中线长 Appollinius length of median

panjang unit 单位长度 unit length

pantograf比例画器,放大器pantograph pantul 反射,反演 reflect

pantulan 反射 reflection

pantulan garisan 直线上的反射 reflection in a line

pantulan gelangsar 滑动反射 glide reflection

pantulan pada paksi-x 对 x 轴反射 reflection in x-axis pantulan pada paksi-y 对 y 轴反射 reflection in y-axis pantulan terhadap asalan 对原点反射 reflection with respect to origin

pantulan titik 点上的反射 reflection in a point parabola 抛物线;抛物的 parabola; parabolic parabola kubik 立方抛物线 cubic parabola paraboloid 抛物面 paraboloid

paradoks paradox paralelepiped 平行六面体 parallelepiped parameter 参数,参变量 parameter

45

parameter berstruktur

pekali regresi

parameter berstruktur 结构参数 structural parameter parameter kebetulan 非主要参数 incidental parameter parameter skala 尽度参数 scale parameter parameterkan 使参数化 parameterise parentesis 圆括孤,图括号 parenthesis pasangan 偶,对 pair pasangan berpadanan 匹配X寸 matched pairs pasangan bertertib 有序偶,序偶,序对 ordered pair pasangan penertiban 序偶对 ordering pair pasti (kebarangkalian)确凿的,无疑的(概率)certain (probability) paun (lb)磅(质岚单位)pound (lb) paundal (pdl)磅达(力的单位)poundal (pdl) paut; pepaut; perpautan 连接,返回,连杆 link pautan 环绕 linkage pecahan 分数,分式;分数的 fraction; fractional pecahan bercampur 带分式 mixed fraction pecahan biasa 普通分数,简分数 common fraction pecahan kasar 普通分数,简分数 vulgar fraction pecahan kompleks 繁分式 complex fraction pecahan separa 部分分数;部分分式 partial fraction pecahan tak wajar 假分式 improper fraction pecahan teringkas 最简分数,既约分数 simplest fraction pecahan termudah 最简分式 simplest fraction pecahan terturun 既约分式 reduced fraction pecahan wajar 真分数 proper fraction pecahan wakilan 代表分数 representative fraction pecut 加速 accelerate pecutan 加速度 acceleration pecutan graviti 重力加速度 gravitational acceleration pecutan sudut 角加速度 angular acceleration pedalaman 内[的],内部啲]interior pegun 平稳的 stationary pejal立体[的],固体[的]solid pekali 系数 coefficient

pekali belum tentu 待定系数 undetermined coefficient pekali pelopor 首项系数 leading coefficient pekali pemberat 加权系数 weighting coefficient pekali pembezaan 导数,微商 differential coefficient pekali penyama 使系数相等 equalising coefficient pekali regresi 回归系数 regression coefficient

46

pelakar

pembetul

pelakar描绘者,描绘器delineator pelaksanaan 完成,贯彻,履行 implementation pelan计划;平面图plan .

pelanggan 客户 customer pelanggaran 碰撞,冲突 collision pelarasan 调节,调整;校正 adjustment pelekukan 亥4 凿 indentation

pelengkap 余;补;补码,补数;补图 complement; complementary pelengkap duaan 二的补码,二进制补码 two*s complement pelengkap sepuluhan 十的补码,十进制补码 ten*s complement pelengkapan 完备化 completion peleraian 分解 resolution pelinearan 线性化 linearization peliputan 覆盖 covering peluang 机会 chance peluang mencapai 大有希望的 odds on/for peluaran 夕卜[的],外部[的]exterior pemaksimuman 极大化 maximisation pemalar pengkamiran 积分常数 constant of integration pemalar sebarangan 任意常数 arbitrary constant pemanjangan 伸长 elongation pemansuhan 消去 cancellation pematematikan 数学化 mathematisation pembahagi因子,除数,除式divisor pembahagi dua sama 平分线,等分线 bisector pembahagi dua sama serenjang 垂直平分线,中垂线 perpendicular bisector

pembahagi dua sama sudut 分角线,角平分线 angle bisector pembahagian 除[法]division

pembahagian berkadaran 配分比 proportional division pembahagian dalam 内分 internal division pembahagian dua sama 平分,二等分;平分点;平分线 bisection pembahagian panjang; bahagi panjang 长除法 long division pembahagian tiga sama 三等分 trisection pembaharuan 更新 renewal pembanding 精密测员器 comparator pembaris 直尺 ruler pembarisan 列线的 alignment pembesaran 增补,扩大,放大 enlargement pembetul校正式,校正算子corrector

47

pembetul-peramal

penpepenj uruan

pembetul-peramal 预测校正 predictor-corrector

pembetulan 校正,修正 correction pembezaan 微分法 differentiation pembezaan seluruh 全微分 total differentiation pembezaan tersirat 隐微分法 implicit differentiation pembezaan; pembeza 微分[的]differential pembezalayan 判另i]式 discriminant pembilang 计数器 counter pembinaan 作图;构造 construction

pembolehubah bersandar 应变数 dependent variable

pembolehubah bukan asas 非基本变量 non-basic variable pembolehubah kaitan 辅助变数 auxiliary variable pembolehubah patung 哑变虽 dummy variable pembolehubah pelopor 首项变数 leading variable pembolehubah pengkamiran 积分变虽 variable of integration pembolehubah rawak 随意变最 aleatory variable/random variable pembolehubah rawak tak berkorelasi 不相关随机变虽 uncorrelated random variable

pembolehubah sifar-satu 零一变量 zero-one variable pembolehubah tak bersandar 自变虽 independent variable pembolehubah terpisahkan 变虽分离型 variables separable pembolehubah terpratentu 预定变虽 predetermined variable pembolehubah tersingkir 省路变数 omitted variable pembujuran 伸长 elongation pembundaran 舍入 rounding pemerihal数据处理中一个项目的主字码descriptor

,pemerinyuan 检査,检验 inspection

pemetaan bersahaja 自然映射 natural mapping pemetaan gubahan 合成映射 composite mapping pemetaan ke seluruh 自身映射,上的映射 onto mapping pemetaan mensebentuk 保角映射,保形映射 conformal mapping pemetaan satu-satu dan ke seluruh-且映成的映射 a one-one

and onto mapping

pemetaan; memeta 映射 mapping

pemfaktoran 因子分解 factorisation pemfaktoran polinomial 多项式的因式分解 factorization of a polynomial

pemformalan 形式体系化 formalization peminimuman极小化,求最小参数值minimisation pempepenjuruan 对角线化 diagonalization

48

pen^>lot

pengagrega tan

pemplot绘图机,描绘器plotter pemprosesan 步骤;过程 processing pemulihan 复原 recovery pemusat 中,□化子 centralizer pemutaran; putaran 旋转 rotation penaakulan 推理,推想 reasoning penafian 否定,否定词 negation penaksiran; taksiran 估价;评价 assessment penamat限定物,终止物terminator penambah 加法器 adder penambah-penolak 力口 减号* adder-subtracter penambahan 力口法 addition penarikan 拖;牵引(动)力 traction pencabulan 违反,侵犯,妨碍 violation pencapahan发散[性];散度,发散虽divergence pencapahan siri 级数的散度 divergence of series pencong 斜[的],偏斜[的]skew pendahulu 前趋 predecessor pendahulu terdekat 紧接前元 immediate predecessor pendakian tercuram 最速上升 steepest ascent pendapatan boleh caj 应征收的收入 chargeable income pendarab; pengganda 乘数,乘式,乘法器 multiplier pendaraban 乘法 multiplication pendaraban panjang; darab panjang 长乘法 long multiplication pendekatan; dekati 方法;处理;接近 approach pendilatan开拓,扩张;膨胀,伸缩dilatation pendisjungsi 析取性的 disjunctive penduduk (manusia)人口 population penduduk terstratum 分层全局 stratified population penegasan; tegasan 断定 assertion .

penentu 行列式 determinant penentu had 定义符 delimiter penentuan 决定,确定;测定 determination penentuan harga 定价 pricing penentukuran 校准,量度数 calibration penerbitan 求导 derivation penerima faedah 受益人 beneficiary penertiban; menertibkan 次序关系 ordering pengabadian; keabadian 守恒 conservation pengagregatan 归并,聚合 aggregation

49

pengait

penghapusan secara bandingan

pengait连接的,连结的connective

pengamiran 积分,积分法 integration

pengamiran bahagian demi bahagian 分部积分法 integration by parts

pengamiran langkah demi langkah 逐步积分 step-by-step integration

pengamiran secara pecahan separa 部分分数积分法 integration by partial fraction

pengamiran secara penggantian 代换积分法,换元积分法 integration by substitution

penganggar 估计量,估计子 estimator

penganggar konsisten 相容估计,一致估计 consistent estimator penganggaran 估计 estimation

penganggaran ralat 误差估计 estimation of error pengangka 分子 numerator

pengangkaan 枚举;计数;命数法 enumeration; numeration pengaruhan; aruhan 归纳法,归纳 induction pengaturcaraan bermodul 模程序 modular programming pengaturcaraan linear 线性规戈ij linear programming pengecam 标志符,识别符 identifier pengecaman 粘合,同化,识别 identification pengekodan 编码,编程序 coding pengelasan 分类,分组 classification

pengelasan ekstrinsik 非本质的分数 extrinsic classification pengembalian 替代,更换,更新 replacement pengembangan;kembangan 展开,展开式 expansion pengesahan 确认 validation

penggal 截距 cut-off

penggantian 代换,置换,代入 substitution; replacement penggantian hampiran 近似代替 approximate substitution penggemblengan 并合,集中 pooling penggenap 补充的,增补的 supplementary penggubahan fungsi 函数的组合 composition of a function penggubahan; gubahan 合成,复合 composition penghalusan langkah demi langkah 逐步求精法 step-wise refinement

penghampiran 逼近,近似 approximation

penghapusan 消元法;消去 elimination

penghapusan secara bandingan 比较消元法 elimination by comparison

50

penghapusan secara penambahan atau penolakan

penolak

penghapusan secara penambahan atau penolakan 力口减消元法 elimination by addition or subtraction

penghapusan secara penggantian 代入消元法 elimination by substitution

penghasi 1 tambahan 求和[法]summation penghirisan 剖分 dissection (of a domain) penghitimgan seanalog 模拟计算 analogous calculation penghubung 连接者;连接物 connector pengindeksan 指标的 indexing penginterpolasi 内插的 interpolating pengintuisi直觉主义者,直观论者intuitionist pengitlakan 普遍,推广 generalisation pengkompleksan 复化 complexification pengkuantiti 虽词 quantifier pengoperasi swadampingan 自伴算子 self-adjoint operator pengoperasi; operator 算子 operator pengoptimuman 最优化 optimization

pengujian hipotesis 假设检验,假设检定 hypothesis testing pengukuran luas 面积的测虽 measurement of area pengumpulan 分类的,分组的 grouped penilaian赋值,值的计算,计值evaluation peningkatan 増益 gain peniskalaan 抽象 abstraction penjadualan 歹U 表,造表 tabulation penjajaran 歹线的 alignment penjana 母线;生成元 generator penjanaan 生成,形成 generation

penjelmaan 变换 transformation

penjelmaan hasil darab kepada hasil tambah atau beza 积化和差 公式 transformation of product into sum or difference

penjelmaan hasil tambah atau beza kepada hasil darab 和差化积 公式 transformation of sum or difference into pr

penjelmaan identiti 恒等变换 identity transformation penjelmaan regangan 伸张变换 stretching transformation penjelmaan ricihan 切变换 shear transformation penjelmaan selanjar 连续变换 continuous transformation penjelmaan-z z 变换 z-transformation penjujukan 排序 sequencing penjuru 隅角 corner penolak 减法器 subtractor

51

penolakan

penyelesaian

penolakan 减法 subtraction

penormalan 正规仆:,规范化 normalization

pensampelan dengan pengembalian 有退还抽样 sampling-with replacement

pensampelan tanpa pengembalian 无退还抽样 sampling without replacement

pensampelan terstratum 分层抽样 stratified sampling pensampelan titik 点抽样法 point sampling penseimbang 平衡力 equilibriant

pensel gar is 线束 pencil of lines

pensetempatan 局部化 localisation

pensimetrikan X寸称化 symmetrisation

pensimulasi 模仿者 simulator

penstratuman 层化,层次 stratification

pentadekagon 十五边形 pentadecagon

pentagon 五边形 pentagon

pentahedron 五面体 pentahedron

pentahkikan 核验 verification

pentakbiran 推理,推论 inference

penuding指示者;暗示,线索,点子pointer

penukar tertib; komutator 换位子 commutator

penumpuan 集中 concentration

penumpuan di mana-mana 处处收敛 everywhere convergence

penumpuan secara kebarangkalian 依概率收敛 convergence in probability

penumpuan secara min 平均收敛 convergence in the mean penumpuan secara sukatan 依测度收敛 convergence in measure penumpuan secara taburan 依分布收敛 convergence in distribution penunjuk指示者,指示物indicator

penurunan简化,缩减,约化;归约reduction

penunuian kepada penyebut sepunya 通分 reduction to common denominator

penunuian pecahan 分式的约分 reduction of fraction

penurunan tercuram 最速下降 steepest descent

penyahkod 译码器 decoder

penyama均衡器;使相等者equaliser

penyangkalan pemyataan 一个陈述的否定 denial of a statement penyebut 分母 denominator

penyegitigaan 三角测:1;三角剖分 triangulation

penyelesaian 解,解法 solution

52

penyelesaian am

perduabelasan

penyelesaian am [普]通解 general solution penyelesaian Bayes 贝叶斯解 Bayes solution penyelesaian bergraf 图解法 graphical solution penyelesaian hampir optimum 接近最优解 near optimum solution penyelesaian hampiran 近彳以解 approximate solution penyelesaian khusus 特解 particular solution penyelesaian optimum 最优解 optimum solution; optimal solution penyelesaian remeh 平凡解 trivial solution penyelesaian secara rumus 公式法 solution by formula penyelesaian tersaur 可行解,容许解 feasible solution penyelesaian unik 唯一解 unique solution penyelidikan operasi 运筹学 operational research penyelitan 嵌入,扌蚕入 insertion

penyerakan; serakan 差量,离差;色散,弥散 dispersion penyesaran; sesaran 位移;刚体运动 displacement penyuaian lengkung 曲线求律法,曲线拟合 curve fitting penyuaian parameter 适当的参数 fitting a parameter penyuaian terbaik; kesuaian terbaik 最佳配合 best fit penyuaian trend 适合的趋势 trend fitting penyukatan; mensurasi 求积分法 mensuration penyukatan; pengukuran; sukatan; ukuran 测量,测定 measurement penyurihan lengkung曲线画法,曲线描迹法,曲线作图curve tracing pepejal立体[的],固体[的]solid pepenjuru 对角线[的]diagonal pepenjuru utama 主对角线 leading diagonal pepenjurukan 使对角化 diagonalize per 每 per peramal预示,预估,预报值predictor peraturan tanda Descartes 笛卡儿符号律 Descartes,rule of signs peratus百分率,百分数,百分比percent .

peratusan 百分法,百分数 percentage

peratusan kehilangan; peratusan kerugian 亏率 loss percentage peratusan longgokan 百分率累积频数 cumulative percentage perawakan 随机ft randomization

perawakan tersekat 限制随机化 restricted randomization percanggahan 矛盾 contradiction percapahan 发散[性;散度,发散量 divergence perdagangan 商业,贸易 commerce perdana 素[数][的]prime perduabelasan 十二进位 duodecimal

53

peregresi

permudahkan

peregresi 回归量 regressor

perempatan四次的,四元的,四进制的quarternary perenambelasan 十六进制 hexadecimal perentas 弦 chord

perentas sentuhan 接触弦 chord of contact

perentas sepunya 公弦 common chord perhimpunan 汇集 assembly perhitungan 计算 calculation perhitungan kasar 约略地计算 rough calculation perhitungan penghampiran 近似计算 approximate calculation perigon 周角 perigon

perihalan 描述性 descriptive

perimeter 周,周长 perimeter

peringkat水准,水市;位级,阶层level

peringkat 序,次序 order

peringkat menaik 递升次序 ascending order

peringkat menaik mengikut magnitud 数量的递升次序 ascending order of magnitude

peringkat penentu 行例式的阶 order of determinant

peringkat persamaan pembezaan 微分方程的阶 order of differential equation

peringkat pertama 一阶 first order

perintah 指令 command

peristiwa 事件 event

peristiwa eksklusif 互斥事件 exclusive event

peristiwa habisan 穷举事件 exhaustive event

peristiwa mustahil 不可能事件 impossible event

peristiwa pasti必定的事件 sure event

peristiwa saling eksklusif 互斥事件 mutually exclusive events peristiwa tak bersandar 独立事件 independent event perjalanan 路线,航线 routing perkisaran 回转 revolution

perkongsian; pengongsian 共享 sharing perlapanan 八进制的 octal -perluasan 开拓,扩张;外延 extension perluasan kebarangkalian 概率的扩张 extension of probability permainan游戏,运动;对策game

permainan hasil tambah sifar 零和对策 zero-sum game permintaan 需求 demand

permudahkan 简化 simplify

54

permukaan

persamaan pembezaan biasa

permukaan 面,曲面 surface permukaan kesat 粗糙的表面 rough surface permukaan melengkung 曲面 curved surface permukaan mencancang 垂直平面 vertical plane permukaan perkisaran 回转曲面 surface of revolution permukaan satah 平面 plane surface permukaan sisi 侧面 lateral surface permukaan tergaris 直纹曲面 rule surface pemyataan akas 反陈述 converse statement pemyataan imperatif 绝对必要的陈述 imperative statement pernyataan setara 等价命题 equivalent statements pemyataan terbuka 开放命题 open statement pernyataan; penyata 陈述,语句 statement perpadanan;kesepadanan 对应 correspondence perpanjangan 开拓,扩张;夕卜延 extension perpuluhan小数[的],十进制的,十进小数decimal perpuluhan berakhir 有尽刀、数 terminating decimals perpuluhan bercampur 带小数 mixed decimal perpuluhan berulangan 循环,、数 recurring decimal; circulating decimal

perpuluhan tak berakhir 无限丿J、数 non-terminating decimal perpuluhan tulen 纯小数 pure decimal

persamaan 方程式 equation persamaan anggaran 估计,方程 estimating equation persamaan berparameter 参数方程 parametric equation persamaan berstruktur 结构方程 structural equation persamaan bikuadratik 双二次方程式 biquadratic equation persamaan darjah tinggi 高次方程式 equation of higher degree persamaan elips 椭圆型方程 elliptic equation persamaan homogen 齐次方程 homogeneous equation persamaan indeks 指数方程 indicial equation persamaan integer 整数方程式 integral equation persamaan kebolehjadian 似然方程 likelihood equation persamaan kubik 三次方程 cubic equation persamaan kutub 极方程 polar equation persamaan linear 一次方程,线性方程 linear equation persamaan parabola 抛物型方程 parabolic equation persamaan pembantu 特征方程 auxiliary equation persamaan pembezaan 微分方程 differential equation persamaan pembezaan biasa 常微分方程 ordinary differential equation

55

persamaan pembezaan separa

petua rantai

persamaan pembezaan separa 偏微分方程 partial differential equation

persamaan salingan 倒数方程式 reciprocal equation

persamaan segiempat tepat 直角坐标方程式 rectangular equation persamaan serentak 联立方程式 simultaneous equation persamaan setara 同解方程式,等价方程式 equivalent equations persamaan tak nisbah serentak 联立无理方程式 simultaneous irrational equations

persegi (luas)平方 square

persekitaran 周围,环境 environment persentil 百分位数[值]percentile persepuluhan (sistem nombor); sesepuluh 十的,十进制的 denary persilangan 交,相交 intersection persis 精确的 precise pertaksamaan 不等式 inequation

pertigaan (sistem nombor); tertiga 三元的,三进制的 ternary pertukaran 换位法;转换;换位 conversion

pertukaran perduaan kepada perpuluhan 二----h进制转换 binary-to

-decimal conversion

pertukaran tanda 变号 change of sign

pertumbuhan eksponen 指数増长级 exponential growth pertumbuhan terdominasi 受控的收敛 dominated convergence perumusan 公式化 formulation

perwakilan 表示 representation perwakilan bergraf 图示 graphical representation pesongan 挠度,挠曲,变位 deHection peta 地图 map -

peta Karnaugh 卡诺图 Karnaugh map peta kontur地形图,等髙线图contour map peta sama luas 等 积地图 equiareal map petua法[则],规则rule

petua L,Hospital 罗比达法则 LHospital rule

petua * sandwich* 挟挤定理 squeeze theorem; sandwich rule petua keputusan Bayes 贝叶斯决策规则 Bayes decision rule petua operasi 运算法则 rule of operation petua parabola 抛物线法 parabolic rule

petua pendaraban silang 交叉乘法 rule of cross multiplication* petua pentadbiran 推演规则,推理规则 rule of inference petua rantai 连锁法 chain rule

56

petua ran tai bagi pembezaan

positif

petua ran tai bagi pembezaan 链导法 chain rule for dif f erentiation petua Simpson 辛普逊法 Simpson*s rule petua trapezium 梯形法则 trapezoidal rule petunjuk 暗示,提示 hint pi pi piawai 标准的 standard piktograf 象形图 pictograph piktogram象形图,数字图表pictogram pilih 选择 select

pilihan 决择,选择 choice/selection pilihatur 排列;置换 permute; permutation pilihaturan ganjil 奇排列 odd permutation pilihaturan genap 偶有E歹U even permutation pilihaturan membulat 循环排列 circular permutation pincang 偏倚;有偏的 bias; biased pintas; pintasan 截距,截段 intercept piramid 棱锥[体],角锥[体]pyramid pisah 分离 separate pita纸带;磁带tape plot; plotkan 作图;区 plot pol (unit)杆(=5 1/2 码)pole pola 模型 pattern poligon多边形,多角形polygon poligon sekata 正多边形 regular polygon poligon sekata dengan n sisi 正 n 边形 n-sided regular polygon poligon terterap lilit 外切多边形 circumscribed polygon polihedron多面体;可剖分空间polyhedron polihedron sekata 正多面体 regular polyhedron polinomial 多项式 polynomial polinomial malar 常数多项式 constant polynomial polinomial minimum 极小多项式 minimal polynomial polinomial nol 零多项式 null polynomial polinomial pelbagai pembolehubah 多元多项式 polynomial in several variables

polinomial primitif 本原多项式 primitive polynomial polinomial tak tertunmkan 既约式,质式 irreducible polynomial polinomial terturimkan 可约多项式 reducible polynomial populasi 总体;人口 population populasi terstratum 分层全局 stratified population positif 正的 positive

57

postulat

punca terpendam

postulat 公设 postulate

potongan切(发割、剪、削)下的东西cutting potongan Dedekind 戴德金分划 Dedekind cut predikat i冏词 predicate premis 前提 premise

premium奖金;佣金,额外费用premium

primer最初的;原有的primaiy primitif本原的,原始的primitive prinsip 原理,原则 principle prinsip eksklusi 不兼容原理 exclusion principle prinsip perlapisan 铺序法,铺序原理 layering principle prinsip trikotomi 三分原理 trichotomy principle prinsipal 主的 principal prisma棱柱[体],角柱[体]prism prisma segitiga 三角棱柱体 triangular prism prisma serong 斜棱柱 oblique prism prismatoid 旁面三角台 prismatoid prismoid平截头棱锥体prismoid projek计划;工程;抛掷;投射project proses方法,步骤;过程process proses autoregresi 自回归过程 autoregressive process proses berjujukan 序歹!j过程 sequential process proses fana 瞬变过程 transient process proses mekanik 机械程序 mechanical process proses pembilangan 计数法,计数手续 counting process protraktor 虽角器,分度规 protractor pulang modal不盈不亏,得失相当break-even pulangan 归还 return pulihan归还,赔偿;恢复原状restitution punca 根 root punca aritmetik 算术方根 arithmetic root punca berbeza 相异根,不等根 distinct roots punca berulang 重根 repeated root punca gandaan 多重根 multiple roots punca ke-n n 次方根 nth root punca khayalan 虚根 imaginary root punca kuasa dua 平方根,二次根 square root punca kuasa n; punca ke-n n 次方根 n-th root punca kuasa tiga 立方根 cube root punca terpendam 本征根,特征根 latent root

58

puncak

radikal dengan indeks sepunya

puncak极值,巅[值J;尖峰peak pungutan 盘成;收集物 collection purata平均[数],平均值average purata bergerak 移动平均 moving average purata berpemberat 加权平均[量]weighted average purata berstatistik 统计平均值 statistical average purata halaju 平均速度 average velocity purata kecenman 平均斜率 average gradient purata ralat 平均误差 average error pusat心,中心,中核centre pusat bulatan 圆心 centre of a circle pusat bulatan lilit 外心,外接圆心 circumcentre pusat dalam 内心 incentre pusat graviti 重centre of gravity pusat jisim 质虽中心 centre of mass pusat luar 夕卜excentre pusat pembesaran 放大中心 centre of enlargement pusat radikal 轴心 radical centre pusat sepunya 同圆心 common centre pusat sfera 球心 centre of sphere pusat simetri 对称中心 centre of symmetry pusing 旋转 spin

pusingan robin 循环的 round robin putar 旋转 rotate

putaran 旋转的 rotational putaran paksi 转轴 rotation of axis

radian 弧度 radian

radikal根的,根式,根号radical

radikal dengan indeks sepunya 同次根式 radicals of common index

59

radikal konjugat

rawalc

radikal konjugat 共髄根式 conjugate radicals

radikal serupa 同类根式 similar radicals

radiks记数根,根值;基数;语根radix

ragam 方式 mode

raja (daun terup)(纸牌中的)K king (playing cards)

rajah 图[形]figure

rajah bermatra tiga 三维度图形,立体图形 three dimensional figure

rajah kitaran 循环图形 cyclic figure

rajah pokok 树图 tree diagram

rajah satah 平面图形 plane figure

rajah tak sekata 不规则的图 irregular figures

ralat bersistem 系统误差 systematic error

ralat jenis I 第一类误差 type I error

ralat jenis n 第二类误差 type U error

ralat pampasan 补偿误差 compensating error

ralat pangkasan 舍位误差 truncation error

ralat pembundaran 舍入误差 round-off error

ralat pengiraan 计算误差 computational error

ralat pengumpulan 分组误差 grouping error

ralat pensampelan 抽样误差 sampling error

ralat relatif 相对误差 relative error

ralat sukatan 测最误差 measurement error

ralat terambat 传播误差 propagated error

ralat ujikaji 实验误差 experimental error

ramal 预测 predict

ramalan 预报 prediction rangka 骨架 skeleton rangkaian 网络 network rangkuman 包含 inclusion rantai (panjang)链 chain (length) ran tai Markov tak terturunkan 不可约马尔可夫链 irreducible

Markov chain

rantau 区域 region

rantau berkait 连通区域 connected region

rantau sudut 角域 angular region

rantau tertutup 封闭区域 closed region

rapi 严格;严格的 rigour; rigorous

ratu (daim terup)(纸牌中的)王后,Q queen (playing cards) ratus-berat (cwt)英担(衡量名)hundredweight (cwt) rawak 随机的 random

60

rawakkan

rujukan jadual

rawakkan 随机化 randomise

reductio ad absurdum 归谬法,间接证明法 reductio ad absurdum refleksif 自反的,反射的 reflexive

regang 伸缩 stretch

rehat 休息 rest

reja 残数,剩余[的]residue; residual

rekabentuk 设计 design

rekursi递归[式],递推,循环recursion

relatif 相对的 relative

relevan有关的,贴切的,中肯的relevant

remeh 平凡的 trivial

rencatan; perencatan 延迟,妨碍 retardation

rendam 浸[入]immerse

rendaman 浸入 immersion

rentang生成,张成span

reputan (lengkungan, faktor)衰变,衰退(曲线,因子)decay (curve, factor)

resapan 扩散 diffusion

resonans 共鸣,共振 resonance

ricih 切变 shear

ricihan 切变 shearing

Riemaiman 黎曼[式]Riemannian

ringkas单的,简单的simple

rintangan 阻力 resistance

risiko 风险 risk

risiko pengguna 用户风险 consumer's risk

ro p rho

rod杆状[体]rod

roda golek 小脚轮 trundle wheel

rombohedron 斜方体的;菱面体的 rhombohedron; rhombohedral romboid 长菱形 rhomboid

rombus 菱形 rhombus

ruang 空间[的]space; spacial/spatial

ruang sampel 样本空间 sample space

ruang sampel terhingga 有限样本空间 finite sample space

ruang sampel tertiwun 缩减样本空冋 reduced sample space ruang topologi 拓扑空间 topological space

ruang vektor 向量空间 vector space

rud (unit)路得(面积单位)rood (unit)

rujukan jadual 査表 table look-up

61

rumit

sanpel

rumit复杂的,难解的complicated

rumus 公式 formula

rumus Euler 欧拉公式 Euler formula

rumus Heron 海龙公式 Heron's formula, Hero,s formula rumus jadi semula 递推公式,循环公式 recurrence formula rumus Leibniz 莱布尼兹公式 Leibniz's formula rumus penurunan 归约公式 reduction formula rumus setengah sudut 半角公式 half angle formula nuicit 零售 retail nmut踪迹;线索track rutin 程序 routine

s

saat 秒 second

saiz大小;值size

saling相互;彼此的mutual

saling eksklusif 相互不包含 mutually exclusive

saling kesandaran 交互相关,交互依赖 interdependence

saling perhubungan 相互关系 interrelationship

saling terkait 相互连接,交互联络 interconnected saling tindakan 交互作用,交互影响 interaction salingan倒数[的];互反[的],互逆[的]reciprocal • sama相等[的],等于equal

sama boleh jadi 公平均等的 equally likely

sama jarak 等距的 equidistant

sama secaman 恒等,全等 identically equal

sama selanjar同等连续的,等度连续的equicontinuous sama sudut 等角的 equiangular

samakan把…作成等式equate sambung联[接],联合;并肉]join sampel 样本 sample

62

sanpel cacat

segaris

sampel cacat 亏损的样本 defective sample sampel rawak 随机样本 random sample sampel rawak tak tersekat 非约束厢机样本 unrestricted random sample

sampel saksama 无偏样本 unbiased sample

sampel tetap 固定样本 fixed sample

sampuk; sampukan 中断,遮断,打断 interrupt sampul 包络 envelope sarang selang 区间套 nest of intervals saring Eratosthenes 厄拉多塞筛 sieve Eratosthenes sat (daun terup)(纸牌中的)A ace (in playing cards) satah 平面 plane

satah beroskulasi 密切面,密切平面 osculating plane satah kompleks 复数平面 complex plane satah mengufuk 水平面 horizontal plane satu dan hanya satu 一个,只有一个 one and only one satu dengan satu 一对一one to one

se 每 per

seanalog dengan 类似的,相似的 analogous to sebar 散布 scatter sebarangan 任意的,随意的 arbitrary seberkitar 共圆的 concyclic

sebut harga (penyata harga)行情;估价单 quotation (statement of price)

sebutan 项 term

sebutan am 通项 general term

sebutan serupa 同类项 like terms

sebutan tak serupa 异类项 unlike terms

secaman恒等的,恒同的identical

secara analog 类似,相似 analogously

secara bebas 自由地 freely

secara berdiameter 直径方面;正好相反 diametmcally secara berturut-turut 连续地,逐次地 successively secara jejari 径象地 radially secara linear 线性地 linearly secara sama; sama 相等地 equally secara terhingga 有限地,有奏地 finitely segala 全体的 total segaris 共线的 collinear

63

segienpat

selang keyakinan

segiempat 四边形,四角形 quadrangle

segiempat sama (bentuk)[正]方 square

segiempat sama ajaib 纵横图,幻方 magic square

segiempat selari 平行四边形 parallelogram segiempat tepat 长方形,矩形 rectangle segitiga 三角形[的]triangle; triangular segitiga bersudut tegak 直角三角形 right angled triangle segitiga kongruen 全等三角形 congruent triangles segitiga Pascal 帕斯卡三角形 Pascal^ triangle segitiga pengayuh 垂足三角形 pedal triangle segitiga sama kaki 等腰三角形 isosceles triangle segitiga sama sisi 等边三角形 equilateral triangle segitiga serupa 相似三角形 similar triangle

segitiga tak sama kaki不规则三角形,不等边三角形scalene triangle segmen garis 线段 line segment segmen major 优弓形 major segment segmen minor 劣弓形 minor segment

sehingga ke x kuasa n 至x的n次方 to the nth power of x sejagat 全局,整体 global

sekan (sek)正割;割线 secant (sec)

sekan asli 正割真数 natural secant

sekan songsangan 反正吿fj 函数 inverse secant

sekata 正规的 regular

sekatan; penyekatan 限制 restriction

sekeliling 周围的;环境 surrounding

sekena (在空间、时间上)相合;一致,相符coincide

seketika 瞬间的,即刻的 instantaneous

sekh双曲正割sech

sektor 扇形,弓形 sector

sektor major 优扇形 major sector

sektor minor 劣扇形 minor sector sekurang-kurangnya 至少 at least sekutu 相伴,连带 associate sekutuan 结合 association selang 区间 interval

selang Bayesan 贝叶斯区间 Bayesian interval

selang berekanada 单调区间 monotonic interval

selang kelas 组距 class interval

selang kelas tak sama 不等级间隔 unequal class intervals

selang keyakinan 置信区间 confidence interval

64

selang terbuka

serenjang dengan

selang terbuka 开区 |司 open interval

selang toleransi 容许区间 tolerance interval selang-seli 交错的,交替的 alternating selanjar 连续的 continuous selaras可公度的,有公度的commensurable selari 平行[的】parallel selarian latitud 纬圈,纬线 parallels of latitude selatan (S)南[方]south (S) selesai 解决 solve selisih差异,不一致,不符合discrepancy selit嵌入,插入insert seluruh 全的 total semiantara-kuartil 半内四分[的]semi interquartile semibulatan 半圆 semicircle sempadan 界,边界,边缘 boundary sempadan melengkimg 曲边 curved boundary sempadan tabii 自然边界 natural boundary sempoa 算盘 abacus senarai 枚举 list senarai berantai 连锁表 chained list senggat (menentukur)标上刻度,修均,分度 graduate (to calibrate) senggatan (penentukuran)修均法;刻度,分度 graduation (calibration) sentesimal 百分制的 centesimal sentigram (eg)厘克 centigramme (eg) sentimeter (cm)公分,厘米 centimetre (cm) sentimeter pa du 立方公分 cubic centimetre sentimeter persegi 平方公分 square centimetre sentroid 形心 centroid

sentuh; sentuhan 相切,切触,接触 contact sentuhan bulatan 圆的切触(相切)contact of circles sepadan 一致,对应,符合 corresponding sepaksian 共轴的 co-axial separa偏的;部分的partial septagon 七边形 septagon sepunya公共的,公有的common sepusat 同一中心的 concentric seragam 一致的 uniform serak解散,散布,驱散disperse serenjang 垂线,垂直[于]perpendicular serenjang dengan 垂直[于]perpendicular to

65

serentak

sifat

serentak 同时发生的;共存的,并存的concurrent; simultaneous seri (statistik)平局,同分 tie serupa 相似 similar sesar 移置,转移 displace sesaran kosong 零位移 zero displacement sesatah 共面的 coplanar sesatu —元的 unary set 集[合]set set berkait 连通集 connected set set bertertib 有序集 ordered set set beza simetri 对称差集 symmetric difference of sets set hasil darab 积集 product set

set hasil darab Cartesan 卡氏积集 Cartesian product set set kebenaran 真值集 truth set set kosong 空集 empty set set kuasa 阳集 power set set nol 零集,空集 null set set pelengkap 余集 complementary set set pendasar 基础集[合]underlying set set penyelesaian 解集 solution set set sama 等集 equal set set seluruhan 泛集 universal set set setara 等价集合 equivalent sets set tak setara 非等价集合 non-equivalent sets set tak terhingga 无限集 infinite set set terangkakan 可数集 denumerable set set terasing 相离集 disjoint set set terhingga 有限集 finite set set tersukatkan 可测集 measurable set set tindanan 交集 intersection of sets setara相等的;等价的;等屋的;等效的equivalent setempat; tempatan 局部的;本地的 local setengah 半,一半 half setiap satu 每个 each and every sfera球形,球面sphere sferoid 球体 spheroid sferoid buntal 扁球面,扁粹 oblate spheroid sferoid lonjong 长球,长球面 prolate spheroid sifar (nombor); pensifar (fungsi)零 zero sifat 性颁]property

66

sifat penambahan

siri malar

sifat penambahan 加法性质 property of addition

sifat pendaraban 乘法性质 property of multiplication

sifat segitiga 三角形的性质 properties of a triangle

sifat transitif 可递性质 transitive property

sifir 表 table

sifir antilogaritma 反对数表 table of antilogarithm

sifir logaritma 对数表 table of logarithm

sifir pertukaran 换算表 conversion table

sipna £ , a sigma

sikloid旋轮线,摆线cycloid

silang [相]交 intersect

silinder 柱,柱面;圆柱形的 cylinder; cylindrical

silinder berongga 空心柱 hollow cylinder

'silogisma 三段论 syllogism

simbol 符号,记号 symbol

simetri 对称[的],对称性 symmetry; symmetric

simetri gar is 线对称 line symmetry

simetri mutlak 绝对对称 absolute symmetry

simetri putaran 旋转对■称 rotational symmetry

simetri separuh pusingan 半圆对称 half-turn symmetry simetri sisi 对称边 lateral symmetry

simetri titik 半圆对称 half-turn symmetry

simetrikan 使对称化 symmetrise similitud 相似 similitude simpleks 单形 simplex simpul结点;纽结knot

! simulasi 模拟 simulation

simulasikan 模拟 simulate

sinaran 射线 ray

singkatan 缩写词,缩短,节略 abbreviation

singkir 去掉,消除 remove

singular 奇的,奇异的 singular

sinh双曲正弦sinh

sinus (sin)正弦 sine (sin)

sinus asli 正弦真数 natural sine

sinus songsangan 反正弓玄函数 inverse sine

siri 级数,列 series

siri berautokorelasi 自相关级数 autocorrelated series siri eksponen 指数级数 exponential series siri malar 常数列 constant series

67

siri mencapah sistem persamaan bersandar

siri mencapah 发 散级数 divergent series siri menokok 递増数列 increasing series siri menumpu 收敛级数 convergent series siri menyusut 递减数列 decreasing series siri selang-seli 交错数列 alternating series siri tak terbatas 无界数列 unbounded series siri tak terhingga 无穷级数 infinite series siri Taylor 泰勒级数 Taylor's series siri terbatas 有界数列 bounded series siri terhingga 有限级数 finite series siri tersusul 落后级数 lagged series sisi 边,侧 side sisi bertentangan X寸边 opposite side sisi sebelah 邻边 adjacent side sisi terminal 终边 terminal side sisiempat 四边形[的]quadrilateral sisiempat kitaran 联圆四边形 cyclic quadrilateral sisih 亩离,偏离 deviate sisihan偏差,差,离差,变差deviation sisihan kuartil 四分位差 quartile deviation sisihan piawai 标准差 standard deviation sisipan 灌输 infix sistem系,组;系统,体系system sistem c.g.s. cg.s.单位制 c.g.s. system sistem f.p.s.英制单位 f.p.s. system sistem isometri 立方系 isometric system sistem koordinat 坐标系 coordinate system sistem koordinat Cartesan 笛卡丿L坐标系 Cartesian coordinates system

sistem m.k.s.公制单位 m.k.s. system

sistem matematik 数学体系 mathematical system

sistem nombor pertigaan 三进制数系 ternary number system sistem pengangkaan i己数制度 numeration system sistem penomboran 编数系数 numbering system sistem perduaan 二进制 binary system sistem perenampuluhan 六十进制 sexagesimal system sistem perlapanan 八进法 octanaiy system sistem persamaan 方程组 system of equations sistem persamaan bersandar 相依方程组 dependent system of equations

68

sis tan persamaan tak konsisten

sudut

sistem persamaan tak konsisten 矛盾方程组 inconsistent system of equations

sistem persepuluhan 十进法 denary system; decimal system sistemkan 系统仆S systemize skala标度,标尺scale

skala pepenjuru 对角线尺度 diagonal scale

skala unit 单位的标度 scale of unit

skalar纯岚[的],数最[的],无向最[的]scalar skor分数,得分;二十;痕score songsang 翻转,反向 inverted songsang; songsangan 反的,逆的 inverse songsangan terhadap penambahan 加法逆元[素]additive inverse songsangan terhadap pendaraban 乘法逆元素 multiplicative inverse songsangkan 使反向,转换 invert

sped (daun terup)(纸牌中的)黑桃 spade (in playing cards) spesifik特殊的,明确的specific

spesifikasi 说明书,规格 specification

spin 旋转 spin

spring 弹簧,发条 spring

stabil 稳定的 stable

statik静态的,静力的static

statik 静力学 statics

statistik 统计量 statistic

statistik 统计,统计学 statistics

statistik aktuari 保险统计 actuarial statistics

statistik deduksian 演绎统计 deductive statistic

statistik ujian 检验统计量 test statistic

status情况;地位,身分status steradian 球面[角]度 steradian stereogram立体频数,多边形stereogram stokastik 随机的 stochastic ston (jisim)石 stone (ihass) struktur 构造,结构 structure suai; penyuaian; kesuaian 适合,符合,配合 fit subkumpulan 子群 subgroup subset 子集[合]subset

subset wajar 真子集 proper subset

subsistem 子系统 subsystem

subskrip 添标,下标 subscript sudut 角 angle

69

sudut antara muka

sudut trihedron

sudut antara muka 二面角 interfacial angle

sudut bantu 辅助角 auxiliary angle

sudut bersebelahan 邻角 adjacent angles sudut berselang-seli [交]错角 alternate angles sudut bertentang bucu X寸顶角 vertically opposite angle sudut bertentangan 对角,对顶角 opposite angle sudut bucu 对顶角 vertical angle sudut cakah 钝角 obtuse angle sudut dongak 仰角 angle of elevation sudut eksentrik 离心角,偏心角 eccentric angle sudut hanyut 偏差角 drift angle sudut kandung 夹角 included angle

sudut kecondongan 倾斜角 angle of slope; angle of inclination sudut kemuncak 顶角 summit angle sudut kutub 极角 polar angle sudut majmuk 复角 compound angle sudut membulat 圆角 circular angle sudut negatif 负角 negative angle sudut pada lilitan 圆周角 angle at circumference sudut pedalaman 内角 interior angle sudut pedalaman bertentang 内又寸角 interior opposite angle sudut pedalaman selang-seli 内错角 alternate interior angle sudut pejal 立体角 solid angle sudut pelengkap 余角 complementary angles sudut peluaran 夕卜角 exterior angle sudut penggenap 补角 supplementary angles sudut pesongan 偏转角,偏离角 deflection angle sudut positif 正角 positive angle sudut pusat 圆心角 central angle sudut refleks 优角 reflex angle sudut sebelah 邻角 adjacent angle sudut selang-seli [交]错角 alternate angle sudut sepadan 同位角 corresponding angles sudut sukuan 象限角 quadrant angle sudut tapak 底角 base angle sudut tegak 直角 right angle sudut tercangkum 对向角 subtended angle sudut terhubung 相关角 related angle sudut tirus 锐角 acute angle sudut trihedron 三面角 trihedral angle

70

sudut tunduk

Systeme Internationale (SI)

sudut tunduk 俯角 angle of depression sukat; sukatan 测度,度最 measure sukatan darjah 角度制,角度虽 degree measure sukatan kecenderungan memusat 集中趋势的度量 measure of central tendency

sukatan kepencongan 偏度 measure of skewness

sukatan ketakserupaan 不一样的测虽 dissimilarity measure sukatan membulat 弧度制,丑制 circular measure sukatan perihalan 描述性测量 descriptive -measure sukatan radian 弧度制,丑制 radian measure sukatan serakan 离差的度损;measure of dispersion sukuan 象限 quadrant suntikan 内射,单射 injection superior 优[的]superior supremum 上确界 supremum surd根式,不尽根surd surd kuadratik 二次不尽根数 quadratic surd surihan lengkung 曲线作图 curve tracing surihan; surih 迹;追迹,追踪 trace susulan落后,延迟lag

susunan 整理,排歹U;布置 arrangement susunan beroktahedron 丿l面体対F歹U octahedral arrangement susunkan; menyusun 整理,分类,排列 arrange susur 横截,穿程 traverse susuran横越,横断;(横向)往返移动traversal susut 递减,下降 decrease/diminish; diminished susutan 跌价;贬值 depreciation

susutan 减鼠 decrement

syarat awal 初始条件 initial condition syarat cukup 充分条件 sufficient condition syarat perlu 必要条件 necessaiy condition syarat perlu dan cukup 充要条件 necessary and sufficient condition syiling 硬币 coin

Systeme Internationale (SI)国际公制 Systeme Internationale (SI)

71

T-kuasa dua

tahun cahaya

T

T-kuasa dua T 平方 T-square

taakulan sah 有效推理 valid reasoning

tabii 自然的 natural

tablo 表 tableau

taburan分布,分配;广义函数distribution

taburan binomial 二项分配 binomial distribution

taburan Cauchy 柯西公布 Cauchy distribution

taburan Dirichlet 狭利克雷分布 Dirichlet distribution

taburan eksponen negatif 负指数分布 negative exponential distribution

taburan-F F 分布 F-distribution

taburan fidusial 置信分布 fiducial distribution

taburan kekerapan 频数分配 frequency distribution

taburan ketibaan 到达分布 arrival distribution

taburan leptokurtosis 尖峰态分布 leptokurtic distribution

taburan multivariat 多元分布,多维分布 multivariate distribution taburan normal 正态分布 normal distribution

taburan normal terdiskret 离散的正态分布 discretised normal distribution

taburan penduduk 人口 分布 population distribution

taburan Poisson 泊松分布 Poisson distribution

taburan populasi 总体分布;人 口分布 population distribution taburan Student "学生”分布,t分布 Student's distribution taburan sut 边缘分布 marginal distribution

taburan-t t 分布 t-distribution

taburan trinomial 三项分布 trinomial distribution taburan-z z 分布 z-distribution

taburan zeta z 分布 zeta distribution

tafsir解释,说明,理解interpret °

tafsiran 解释 interpretation

gap级,阶段,程庄stage

tahkikkan 核验 verify

tahim 年 year

tahun cahaya 光年 light year

72

tahun kamariah

tak terturunkan

tahun kamariah 太阴年 lunar year

tahun kewangan 财政年度,会计年度 financial year

tak bercantum 不相交的 disjoint

tak berkala langsung 非周期的 aperiodic

tak berkitar langsung非循环的;无圈的;零调的acyclic

tak bersandar 无关的,独立的 independent

tak bersandar secara tak tersir at 明确的独立 explicitly independent

tak cekap 无效率 inefficient

tak diskret 不离散的 indiscrete

tak homogen 非齐次的 inhomogeneous

tak jitu不精密的,不准确的inaccurate

tak kenyal 非弹性 inelastic

tak kisah无偏袒的,中立的indifferent

tak konsisten 不成立的,不相容的 inconsistent

tak lengkap 不完全的 incomplete

tak memeri不可开拓的,不可扩展的inextensible

tak nalar不规则的,非正规的irregular

tak nisbah 无理的 irrational

tak relevan不贴切的,非相应的irrelevant

tak sah 无效 invalid

tak sama 不等的 unequal

tak sekata不规则的,非正规的irregular

tak selanjar 间断的,不连续的 discontinuous

tak selaras不可通约的,无公度的incommensurable

tak sempurna 不完全 imperfect

tak serasi 不相容的,互斥的 incompatible

tak serupa 相异 unlike

tak sesatah非共面的,非同面的non-coplanar

tak singular非奇[异]的;满秩的,非退化的non-singular

tak stabil 不稳定的 unstable

tak tentu 不确定的;未定元 indeterminate

tak teraku不可接受的,不受容许的inadmissible

tak terbatas 无界的 unbounded

tak terbilangkan 不可数 uncountable

tak terhingga 无穷[大]的,无限[大]的 infinite

tak terhingga secara terbilang 可数无限的 countably infinite

tak terluaskan不可开拓的,不可扩展的inextensible

tak tersirat 显的,显示 explicit

tak tertakrif 不定的;无定义的 undefined

tak terturunkan 不可约的 irreducible

73

tak terus

tatatanda perduaan

tak terus 间接的 indirect

tak varian不变的;不变式,不变虽invariant

tak wajar非正常的,假的improper

tak-atau 也不 nor

takal滑轮;辘铲pulley

takal pembeza 差动的滑轮 differential pulley

takbirkan 推知;推断 infer

takel滑车,复滑车tackle

takrif 定义 definition

taksir确定;估计;评价assess

tali tak memeri 不可伸展的线 inextensible string

tamat 结局 end

tambah 加 add

tambahan辅助量;附加的,追加的,另外的ancillary/additional tan吨(英制)ton

tanda记号,符号;正负号sign

tan da kualiti 性质符号 sign of quality

tanda kurung 括号,方括号 bracket

tanda kunmg segiempat 方括号,方括号 square bracket

tanda lazim 常有的符号 conventional sign

tanda minus 减号 minus sign

tanda plus 加号 plus sign

tanda radikal 根号 radical sign

tangen正切[的];切线[的]tangent

tangen asli 正切真数 natural tangent

tangen kepada lengkung 曲线上的切线 tangent to the curve

tangen songsangan 反正切函数 inverse tangent

tanh双曲正切tanh

tapak 底,基 base

tarikan 牵引的;拖的 tractive

tarikh matang 到期日 maturity date

tatacara 过程 procedure

tatacara lelaran 迭^(弋过程 iterative procedure tatanama名称,术语,命名法nomendature tatarajah 布局,格局,构形,组态 configuration tatasusiman 阵列,数组 array tatatanda 记号,记法 notation tatatanda akhiran 接尾符号 suffix notation tatatanda pembina set 结构式 set builder notation tatatanda perduaan 二进[制]记数法 binary notation

74

tatatanda saintifik

teorem tembereng selang-seli

tatatanda saintifik 科学记号 scientific notation tautologi重言[式],同语反复tautology tegak垂直的,直立的upright tegang张力的.拉力的,抗张的tensile tegangan张力,拉力,牵力,膨胀力tension tegar 刚性的 rigid tegasan 应力 stress tekanan 压力 pressure teknik 技巧,羊法 technique telahan 预测 forecast telatah 举止,行为 behaviour tembereng 段,节 segment tembereng garis 线段 segment of line tembereng selang-seli 交错弓形 alternate segment tempat perpuluhan 小数位 decimal place tenaga 能虽 energy tenaga kinetik 动能 kinetic energy tengah julat 中列数 mid-range tenggara (Tg)东南[方]southeast (SE) tensor 张量 tensor tentu had 定界,分界 delimit tentuan 确定的 determinate tentukan 决定出,求出 determine tentukur 校准;标定,分度 calibrate teorem 定理 theorem teorem akas 逆定理 converse theorem teorem baki 余式定理 remainder theorem teorem binomial 二项式定理 binomial theorem teorem De Moivre 棣美弗定理 De Moivre*s theorem teorem faktor 因式定理 factor theorem teorem had 极限定理 limit theorem teorem had memusat 中心极限定理 central limit theorem teorem inersia 惯性定理 inertial theorem teorem keunikan 唯一性定理 uniqueness theorem teorem kewujudan 存在性定理 existence theorem teorem nilai pertengahan 介值定理 intermediate value theorem teorem pintasan 截距定理 intercept theorem teorem Pithagoras 毕氏定理 Pythagoras theorem teorem 'squeeze'挟挤定理 squeeze theorem teorem tembereng selang-seli 弦切角定理 alternate segment theorem

75

teori

terhingga

teori 论,理论;理论的 theory; theoretical

teori kumpulan 群论 group theory

teori permainan 对策论,博奕论 game theory

tepat正合,完全exact

tepi 棱,边 edge

tepi pepejal 立体的边 edge of solid

tepi sendeng 斜棱 slant edge terabaikan可以忽略的,可除的negligible teragih 分布,分配 distributed teraku 容许的 admissible teranggarkan 可估计的 estimable terangkakan 可数的;可枚举的 denumerable/enumerable/numerable terangkum 可兼的 inclusive teraruh 诱导的 induced teratur 正规的 regular terbahagi分开的,分离的,分裂的divided terbahagikan 可除的 divisible

terbahagikan secara tak terhingga 无穷可分的 infinitely divisible terbalik; dibalik 逆的,反的 reversed terbandingkan 可比[较]的 comparable terbatas; dibatasi 有界的 bounded terbenam 被埋置,被嵌入 embedded; imbedded terbesar 最大 greatest terbezakan 可微的,可导的 differentiable terbilangkan 可数的 countable terbit导出,引伸岀,推知derive terbitan 导数,微商 derivative terbitan kanan 右导数 right-hand derivative terbitan kiri 左导数 left-hand derivative

terbitan lebih tinggi 高阶导数,高阶微商 higher derivative terbitan logaritma 对数导数,对数微商 logarithmic derivative terbitan peringkat kedua 二阶导函数 second derivative terbitan seluruh 全导数,全微商 total derivative terbitan separa 偏导数,偏微商 partial derivative tercerapkan; pembolehcerap 可观测的 observable terdekat最近的,最短的(距万)nearest terfaktorkan可因子化的,可因子分解的factorable tergubah; digubah 组成的 composed terhasiltambahkan 可【求]和[的]summable terhingga 有限的 finite

76

terhuraikan

tetap

terhuraikan 可分解的 decomposable terikan 应变 strain

teritlak 普遍的,推广的 generalised terkamir 积分 integrated terkamirkan 可积的 integrable terkawal 受控制 controlled terkecutkan 可缩[成一点]的 contractible terkedalam 内部的,里面的inner terkeluar外部的,外面的outer terlorek有线条的,有条纹的shaded termampatkan 可压缩[的]compressible terminal结尾的,极限的terminal ternormal; dinormalkan 正规化的 normalized terpantul 反射的,反演的 reflected terpencil 孤立的 isolated terpendek 最短[的]shortest terpepenjurukan 可又由角 4L diagonalizable terpesong 偏斜;转向;弯曲 deflected terpisah被分的,分离的separated terpisahkan 可分的 separable terputus 不连通的 disconnected tersarang 套 nested tersaur 可行的 feasible tersimetrikan 可对称的 symmetrisable tersirat 隐的,隐式 implicit tersongsangkan 可逆的 invertible tertabur 分布,分配 distributed tertabur secara secaman 恒等分布 identically distributed tertakrif rapi 意义明确的 well defined tertambah 加 added terterap dalam 内接,内切 inscribed terterap luar 旁切的 escribed tertib阶,级;序,次序order tertib menaik 递升次序 ascending order tertib menunm 递减次序 descending order terturunkan可约的,可简化的reducible tertutup 闭的 closed terubahsuai 修定的 modified terwakilkan 可表示的 representable tetap固定的,不变的fixed

77

tetapkan

titik singular tak nalar

tetapkan使固定,使不变fix

tetrahedron 四面体;四面体[的]tetrahedron; tetrahedral tidak kurang daripada 不少于 not less than tidak lebih daripada 不多于 not more than tiga matra 三维度 three dimensions timur (T)东[方]east (E) timur laut (TL)东北[方]northeast (NE) tindak balas 反作用 reaction tindakan 作用,作为 action tinggi 髙,高度 height tinggi sendeng 斜高 slant height tinjauan; tinjau 调査 survey titik 点 point titik alah 屈服点 yield point titik apungan 浮点 floating point titik bergerak 动点 moving point titik berhampiran 邻近点 neighbouring point titik ekstremum 极点 extremum point titik genangan 不动点 stagnation point titik gugusan 聚,点,丛,点 cluster point titik hujung 端点 end point titik kolinear 共线点 collinear points titik konjugat 共扼,点 conjugate point titik lengkok balas 拐点,反凹点,变曲点 point of inflection (inflexion)

titik lenyap 没影,点 vanishing point

titik nod 结点,叉点 nodal point

titik pedalaman 内点 interior point

titik pegun 驻点,平稳点,静止点 stationary point

titik pelana 鞍点 saddle point

titik pemangkasan 舍位,点 truncation point

titik penyongsangan 反演,&;转化,点 inversion point

titik permulaan 起点 starting point

titik persilangan 交,点 point of intersection

titik pusingan 转向点 turning point

titik rujukan 参考,点 reference point

titik segaris 共线点 collinear points

titik sentuhan 切点 point of contact titik singular 奇点 singular point

titik singular tak nalar SE正规奇,点 irregular singular point

78

titik tak varian

tutupan

titik tak varian 不动点 invariant point titik tengah 中点 mid-point titik terpencil 孤点,孤立点 isolated point titik tetap 定点 fixed point titik-tengah kelas 组中点 class mid-point token表示;标志;记号;特征token tokok; tingkat 递增,加 increase tokokan 増最 increment; incremental tolak 减 subtract tolok规,量器,虽计,表gauge tonne 公吨 tonne topologi 拓扑[学];拓扑的 topology; topological torus环形圆纹曲面,环面,锚环torus trajektori 轨道 trajectory transitif 可递的,可迁的 transitive transIasi 平移 translate; translation transmisi 透射,传输,传递 transmission transposisi 转置,对换,移项 transpose; transposition trapezium不规则四边形,梯形trapezium trapezium melengkung 曲边梯形 curved trapezium trapezoid梯形,不规则四边形trapezoid trend 趋势 trend triad 三元组 triads trigonometri 三角学 trigonometry trinomial 三项式 trinomial trokoid [次]摆线 trochoid tujah 刺戳;推,冲 thrust tukar tertib 交换 commute tulen 纯的 pure tumpat 稠密 dense tunda延滞,延迟delay tunduk 降低,压低 depression tunggal 单一的 single tunggalan 单条 singleton tunm naik振动,起落,消长度fluctuation turunkan简化,简约,缩减;归约reduce turus 列;柱 column tutupan 闭包;闭合 closure

79

ubah

univariat

u

ubah 改变 vary

ubahan 变分;变差 variation

ubahan berkitar 循环变分 cyclical variation

ubahan langsung 正变 direct variation

ubahan parameter 参数变值法 variation of parameter

ubahan seluruh 全变差,总变差 total variation

ubahan songsang 反变 inverse variation

ubahan tercan turn 连变分 joint variation

ufuk 地平线 horizon

uji; ujian检验;试验,检定test

ujian-F F 检验法 F-test

ujian keertian 显着性检定 significance test

ujian luang 空隙检验 gap test

ujian memusnah 破坏性测验 destructive test

ujian pangkat 秩检验 rank test

ujian satu hujung 单侧检验法 one-tailed test

ujian satu sampel 单样本检验 one-sample test

ujian-t t 检验法 t-test

ujian-z z 检验法 z-test

ujikaji 实验,试验 experiment; experimental

ujikaji rawak 随机试验 random experiment

ukur 测最 survey

ulangan 反复,重复 repetition

ulangan dibenarkan 允许重复 repetitions allowed umpuk分配;指定assign

umpukan 指派,分配,分派 assignment

unggulan; unggul 理想 ideal

ungkapan 式 expression

ungkapan monomial 单项式 monomial expression

ungkapan pecahan nisbah 有理分式 rational fractional expression ungkapan-s s表示法 s-expression

unik 唯一的 unique

unit 单位 unit

univariat 单变最的,一元的 univariate

80

unjur

vektor lajur

unjur使凸出;突出project

unjuran ortogon 正[交]射影 orthogonal projection unjuran stereografi 球极平面射影 stereographic projection unjuran; peluncuran 射影 projection unsur 元[素】element

unsur identiti 单位元素,幺元 identity element

unsur songsang 反元素 inverse element

untukan 指示;指明 designation

untukkan 指定,标示 designate

untung 盈利 gain

usaha (mekanik)作用力 effort (mechanics)

usulan 命题 proposition

utama 主要[的]main

utama 宁可,宁 (选择)prefer

utara (U)北[方]north (N)

V

varian 变蛍,变式 variant

varians 方差 variance

varians reja 剩余方差 residual variance

varians tergembleng 合并方差 pooled variance variat 变最 variate

variat terpiawai 标准化变量 standardised variate vektor 向最,矢[鼠]vector

vektor asas 基向虽 base vector

vektor bebas 自由向虽 free vector

vektor eigen 本征向:fi,特征向量 eigen vector vektor jejari 极径,动径 radial vector vektor kedudukan 位置向贵 position vector vektor lajur 列向量 column vector

81

vektor nol

yang di to Lak

vektor nol 零向 null vector

vektor sifar 零向最 zero vector

vektor tempatan 局部化向虽 localised vector vektor unit 单位向最 unit vector

w

wakilkan 表示 represent watt (w)瓦(特)watt (w) wujud 存在 exist

Y

yang dibahagi 被除数,被除式 dividend yang didarab 被乘数 multiplicand yang dihapus 结式 eliminant yang dihasil tambah 被加数 summand yang dikamir 被积函数 integrand yang diminus 被减数 minuend yang dioperasi 运算对象 operand yang ditambah 加数 addend yang ditolak 减数 subtrahend

82

zarah

zon

z

zarah 质点 particle zon 带 zone

83

附录:数学方程式

三角学

1.

三角函数的定义及符号变化

对边 邻边

对边

tan e .-—

邻边

斜边

sec 0 ---

邻边

斜边

cosec 0 -

对边

邻边

cot 0 ---

对边

sin

cos

第2象限

sin 及 cosec 正

其他的是负

第3象限

tan及cot正

第1象限

所有函数都是正

第4象限I

cos 及sec正

e =

e =

a

c

b

a

b

c

b

c

a

b

a

其他的负

其他的负

2.基本关系(simple

Identities)

. 1 1 1

(i) cosec e - -------- sec e ----------tan o ....------

sin e ・ cos e, cot g

(ii) sin2 o + cos2 e = 1 , 1 + tan2 e = sec2 e ,

1 + cot2 e ^cosec2 e .

sin e

(iii) tan 0 * -------

cos o

cos e

cot e =—;-----

sin e

84

3,加法公式

(i) sin (A ± B) = sin A cos B ± cos A sin B

(i i) cos (A 士 B) = cos A cos B 辛 s i n A sin B

(iii) tan (A ± B)=

tan A t tan B

1 + tan A tan B

4.倍角公式及半角公式

⑴ sin 2A = 2 sin A cos A

(ii) cos 2A = cos2 A - sin2 A

=2 cos2 A - 1

= 1-2 sin2 A

sin A = 2 sin — cos —

2 2

cos A = cos2-------sin2 —

(iii) tan 2A =

2 tan A

1 - tan2 A

=2 cos2 — - 1

2 A

= 1-2 sin2 —

2

A 2tan —

2 tan A =----------------

A

1 _ tan2 —

2

5. t公表

e

StenT = t

(i) tan e =

2 t

1 - t2

(ii) sin e =

'义竺9. 一

2 t

1 + t2


85

(iii) cos e =

1 -12

1 + t2



6.和差与积互化公式

(i) 2 s i n A cos B = s i n (A + B) + s i n (A -B)

2 cos A s i n B = s i n (A + B)- sin (A -B)

2 cos A < cos B = cos (A + B) + cos (A -B)

2 s i n A : sin B = cos (A - B)- cos (A , B)

A 、B A -B

(ii) sin A + sin B =2 sin 一 cos ——

2 2

A • B A - R

sin A - sin B =2 cos - , sin —

2 2

A + B A - B

cos A + cos B =2 cos - cos -

2 2

A ♦ B A - B

cos A - cos B =-2 sin .・— -sin

2 2

7.三角形基本宗理:

(1)正弦定理(sine rule)

a b c

—;   ------------2R

sin A sin B sin C

(H: R为A ABC的外接圆半径)

C

86

(i i) 余弦定理 (cosine rule)

)

a2 =宁 + c2 - 2bc cos A

b2 + c2 - a2

cos A =---------------

2bc

b2 = a2 + c2_2ac cosB

c2 = a2 + b2 - 2ab cos C

a2 + b2 - c2

cos C =-------------

2ab

(j i i) 勾股定理 (Pythagoras' Theorem)

=s (s - a) (s - b) (s - c)

a + b + c

s =-------------

2

8.瓠度(radian)

⑴ AB = r

4. AOB = 1 弧度 =1 rad

r

87

(ii) n rad = 180° A 1 0<T^rad |

(iii)扇形OAB面积= 瓠长AB = er B

微积分

1.微分的定义:如果y = f(x) 则

dy ■■・ _ = lin 5y lim f (x+5x) - f (x)

dx 8x —> o 5x 3x —* o

2.基本函本的微分 dy

(i) y = axn naxn_1 dx

(ii) y = sin x dy cos X dx

(iii) y = cos x dy =-sin x dx

(iv) y = tan x ——=sec2 x dx

(v) y = cot x _ cosec2 x dx

(vi) y = sec x dy =tan x sec x dx

(vii) y = cosec x dy cot x cosec x dx

88

(viii) y = In x

dy

1

(ix) y =寸

(x) y = sin-1

(xi) y = cos-1

(xii) y = tan-1

x

dy

------

dx

(xiii)

y = cot"1

x

(xiv)

y = sec-1

dy ]

dx (1 - X N

dy -1

dx (1 - 乂已

dy 1

dx 1 + X2

dy -1

dx 1 + X2

dy 1

dx x 4x2 - 1

dy -1

dx X ^x2 - 1

3.求导数的基本法则

(i)四则运算求导公式:

(a) y = u ± v

dy

dx

du 土 dv

dx

dx

(b) y = u v

dy

IbT

du

dv

89

(c)

u y =—

du dv

v — — u ----------

dy dx dx

dx v2

(ii)

笫合函数的微分:

设 y = f (u)

u = g (x)

J dy dy

则------------

dx du

du

dx

(iii)

反函数的微分

如果x = f(y)则

dy

1


(iv)冬数函数的餐分:

X = m;则堂 y = g(t) dx



4.微分的主翌应用:

ds

(i)行程问题:v =— dt

dv (Fs

dt '亦

(ii)登化率

dy

dy dx

—— T ----

dt dt

90

(iii)有限改变量定理.近似计算和误差后计:

dy 5y

一 4=—

dx 8x

或5y

dy 丰——x Bx

dx

(iv)切线及法线

如果 y = f (x)

则—=f'(x) dx

(a)切线在(a , f (a))

点上的方程式为

=f7a)

x - a

(b)法线的方程式为

y - f (a)

-1

Ffe)

x - a

5,积分的定义:

(i)如果

—=f(x) dx

或 F'(x) = f(x)

f(x)

dx + c

F(x) = f (x)

dx + c

(ii)定积分计算:

b f(x) dx = F(b) - F(a) a

91

6.基本积分表:

⑴ k dx = kx + c ( k为常数)

1

(ii) xn dx =——xn+1 +c ( n * - 1)

n + 1

1

(iii) — dx = In I x I + c

x

(iv) dx = ^ + c

(v) ------ = — In I a + bx I + c

J a + bx b

1

(vi) e 050 dx =——e* + c

a

(vii) sin x dx = - cos x + c

(viii)

cos x dx = sin x + c

(ix) tan x dx = - In :osx + c

(x) cot x dx = In sin x + c

(xi) sec x dx = In (sec x + tan x) + c

( x n ]

=In tan (— + — ) + c

t 2 4 J

92

(xii) cosec x dx =Jln (cosec x - cot x) + c x

=Jln (tan — ) + c

2

(xiii)

---------dx = -^― tan-1

a2 + x2 a

a

(xiv)

]一 dx = sin-1 a2 - x2

—+

a

(xvi)

(xvii)

(xviii)

1

•一 二 dx = In

1

1 1 --------dx =— a2 - x2 2a

1 1

-------dx =— x2 - a2 2a

(x + ^x2 -- a2 ) + c

In

In

a + x -------+ c

a

x - a -----+ c

x + a

(xix)

r x

^a2 - x2 dx = —

2

a2 x

—sin-1 ---- + c

2 a

(xxi)

(xxii)

]~x2 + a2 dx =—

2

x

~~x2 - a2 dx =—

2

a2 ,

—In (x + dx2 + a=) + c 2

a2 … 八

己--------In (x + ^x2 - a2) ♦ c

2

, 2 -

ax + b dx = — (ax + b)3 + c 3a

. 2(3ax - 2b)...........、

(xxiii)]x 顷F 4 —沔E y

93

(xx iv)

1

4~ax + b

(xxv)

x

(xxvi)

.4 ax + b

ax + b

2 ,___r

dx = — 4ax + b + c a

2 (ax~2b)

出=P

(ax + b

dx = 21 ax + b + b

dx

. [ + c x」ax + b

(xxvii)

dx

.x 4ax + b

1 =—In Tb~

」ax + b - d b

--------- ( b > 0 )

d ax + b +」b

ME

lax + b

!— (b<0)

7.积分运算法则

(i)

k f (x) dx = k f(x) dx

(ii)

f(x) 1 g(x) dx = f(x) dx ± g(x) dx

(iii)换元法:

f(x) dx =

f[O(t)](b'(t)dt

(iv)分部积分法:

udv = uv - vdu

(v)配元法:

f' [0(x) ] d [0(x) ] = f [0(x) ] + c

8.积分的应用:

(i)行程问题: V = a dt ♦ c

94

v dt + c

(ii)平面形的面积: 面积

(iii)旋转体的体积:体积=n y2 dx

b

y dx

算术

1,数制(Nu mber System)

(i) 自然数 N ={ 1, 2, 3, 4, 5,

(ii) 完整数 V = {0, 1, 2, 3, 4,

(iii)整数 Z = {… 2, a 3, -3, -2, T, } 0, 1,

(iv)有理数 Q = (— :a, b e z, b * 0 }

={所有的分数}

(v)无理数 { <2? IT, e, 43?.)

={无限不循环小数}

(vi)实数

R = {所有的有理数及无理数)

95

2.自然数的性质

(a) 凡一数的个位数字为0,2, 4, 6或8,则该 数能被2整除.

(b) 一数若其各位数字之和能被3整除,则该数即 能被3整除.若能被9整除,则该数也能被9 整除.

(c) 凡一数的末两个位数是00或能被4整除,则 该数必能被4整除.

(d) 凡一数的末三个位数是000或能被8整除, 则该数必能被8整除.

(e) 凡一数的个位数字为0或5,则该数能被5

(f)凡一数的各奇位数数字和与各偶位数数字和之

差为0或能被 除・ 11整除,则该数必能被 11

(ii) 因数与倍数

(a) 如果a能被b 是b的倍数. 整除, 则b是a 的因数 a

(b) 如果f同时是 b的公因数. a, b 的因数,则 f叫做 a

(c) 如果m同时是 b的公倍数. a, b 的倍数,则 m叫做 a

96

(d)两个(或多个)自然数所拥有的公因数中最大的 一个,叫做最大公因数.

(e)两个(或多个)自然数所拥有的公倍数中最小的 一个,叫做最小公倍数.

(iii)奇数=(1, 3, 5, 7, 9, )

偶数=(0, 2, 4, 6, 8, )

质数={2, 3, 5, 7, 11, 13, )

={只能被 数} 1 或本身整除的自然数叫做质

合数={除了能被 1 或本身整除外,可以被其

他自然数整除的自然数,叫做合数]


(iv)四则运算的三大定律

(a) 交换律: a + b = b + a a : x b = b x a

(b) 结合律: a + (b + c) = (a + b) + c

a X (b x c) (a X b) x c

(c) 分配律: a (b + c)= ab + ac

a (b -c)= ab - ac

(a + b) c = a o ( > + b 4- c

(a - b) : c = a 3( • 一 b v c

3.百分法:

a

—x 100%

b

97

⑴ 赚与赔 (Profit & Loss)

赚=售价-成本 赔=成本-售价

JS

赚率二三T x 100% 赔率=—x 100%

成本 成本

成本=售价! (1 +赚率)=售价。(1 -赔率)

(i i) 利息 (Interest)

(a) 单利 (Simple Interest)

PRT I = 100 I =利息,P =本金,R =利率, T 二期数

A = P + I A =本利和

P = A。( 1 + RT ) 100

写利 (Cobid。und Interest)

A = P x ( 1 + I = A - P —)T 100

折扣.佣金等

折扣=原价 -实价

实价=原价 x (1 -扣除率)

佣金=兽价X佣率

98

4.比和比例

(1)两个数相除又叫做两个数的比

a

a : b = a。b =-

b

商—叫做比值

b

(ii) 表示两个比相等的式子叫做比例

a : b = c : d

图上距离

(iii) 耽 N

(iv) X和y两个数量,如X增加,y也増加,或X 减少,y也减少相同的倍数,x和y的关系叫做 正比例.

(v) x和y两个数量,如x增加,而y减少相同的倍 数,或x减少而y增加相同的倍数,x和y的 关系叫做反比例.

5.其他问题

(i) 距离二速度x时间 速度二距离。时间 时间=距离。速度

(ii) 平均数=总数量-总份数

平均速度=

总距离

总时成

99

6.周长,面积及体积

m面积和同长

(a) 正方形

面积=1 2

周长=41

(b) 长方形

面积=1 x b 同长=2 (1 + b)

I

(c) 三角形

1 面积=—x b x h

2

(d) 梯形

1

面积=—(a + b) x h

2

a

(e) 平行四边形

面积=b x h

(f) 菱形及筝形

1 面积=—x AC x BD

2

c

c

100

圆形

面积=nr2

圆周长=2nr

(h) 扇形

e

面积=—x nr2

360

弧长 AB = — x 2nr

360

亠 e

扇形同长=—x 2itt + 2r

360

(ii)体积和表面积

(a)

(b)

立方体

体积=1

表面积=61

长方体 体积=lx b 表面积

=2 (丄 xb + bxh +1 xh)

(c)棱柱体

体积=底面积X高

=A X h

101

(d)圆柱体

体积=nr^h

侧面积=2nrh

表面积=2nrh +2苛

(e)锥体

1

体积=—x底面积x高

3

(f)圆锥体

体积

侧面积=TTPS 表面积=nrs + /

(g)球体

体积二兰nr3

3

表面积=4HT2

集合论

1.队

(i)集合的定义

102

集合就是一组的事物,它必须有一个明确的定义

(ii)

构成集合的事物叫做元素

如a是A的元妻 «==> b不昆A的兀素一

(i i i) 集合的表示法:

(a)表列式(枚举法):A

a 6 A

b W A

(b) 结构式:

(c) 文字叙述法

(d) 范恩图:

A =( x I x < 6, x是自然数}

A是小于6的自然数集合

A

3

1 2

4 5

2.集合的关系

(1)壬集:如果集合A的所有元素都属于集合B,则A是B的子集,A c B

(ii) 两个集合拥有相同的元素叫做等集

A = { 1, 2, 3 } B = ( 1, 2, 3 } => A = B

(iii) 泛金:最大的集合,所有的集合都是泛集的子集

符号$范恩图

103

(iv)空集:最小的集合,没有元素的集合叫做空集 符号{ }或。

(V)相离集:两个集合没有任何共同的元素叫做相离集 A = {1, 2, 3 } B = { 5, 6, 7 } A

(vi) 有限集:元素可以——数得尽的集合叫做有限集

元素数不尽的集合叫做无限集.

(vii) 基数:集合所含有元素的个数叫做基数

A = ( 1, 2, 3, 4 }

n(A) = 4

注:(i) A c B, B c C则AcC 〔传递律〕

(ii) (t)c A,空集是所有集合的子集

(iii) Ac§ ,所有集合都是泛集的子集

(iv) A c A; A = A〔自反律〕

(v) AuB, BcA— A = B 〔反对称律〕

(vi) A = B => n(A) = nffi)

(vii)如果A有n个元素,则A的子集有2。个 3.集合间的运算:

(i)联集:A U B ={ x|x e A 或 x e B } ”

A — —B

(ii) A A B ={ x|x e A 且 x e B )

(vi)积集:A x B = { (a,b) I a e A, b e B )

4.定律:

(i)交换律:

(a) A U B = B U A

(b) A 0 B = B A A

(c) A A B = B a A

(ii)结合律:(a) A U (B U C)

(b) A H (B A C)

(c) A A (B A C)

(A U B) U C

(A n B) n c

(A A B) A C

105

(a) A U (B A C) = (A U B) A (A U C) (b) A n ffi u c) = (A n B) u (a n c) fc) A n (B a c) = (A n B) a (a n c)

[但 A U (B A C) * (A U B) A (A U ;

(iv)余补律: (a) A U A'非 (b) A n A* = (t) (c) (A,)’ = A (d) k = 4 (e) 0*

(v)摩根律: (a) (A U B)1 = A1 A B* (b) (A 0 B)1 = A* U B*

(vi) (a) A A B = 4 <=> A和B是相离集

(b)AcB=>AOB = A A U B = B

(vi i) SJt 公式:

(a) n (O ) = 0

n

一 (« n = (A1

n n

-

\)<)/ ffiffi n n

/fsf\ n n 二= \JSJ7 BB uu AA z(?t\ n n

M =

BB nn

AA

-n b)b n n n(An(A -+

n(c)AA)

+

⑻-n n ) + c (A)(Bn n n __

u B u w n

(b)o(d)

代数

1.指数和对数

106

(i)指数的柱质:

(a) ax. =a x*

(b) ax : ay =a

(c) =1

(d) (ax)y =a 3

(e) (ab)x =axbx

1

(f) a" =

(g)( a :—)x = ax

b

(h) ax =欢

X

(i) a y =

(ii) 对数的定义: 如果 N = ax<->logaN = x

(iii) 对数的性质:

(a) 10ga (Xy) ' = loga X + loga y

(b) loga x/y = loga X - loga y

(c) loga Xn = n loga X

(d) loga 1 = 0 (a * 0, 1)

(e) logs a = 1 (a * 0)

107

,、 lo^c a

(f) logb a =------(换底公式)

logo b

(g) aloga x = x

(h) = — logo x

n

2.代数式

(i)乘法公式:

(a) (a ± b)2

a2 ± 2ab + b2

(b) (a + b) (a - b) = a2 - b2

(c) (x + a) (x + b) = x2 + (a + b)x + ab

(d) (a ± b)3 = a3 ± 3a2 b + Sab2 ± b3

(i i)因式分解:

(a)抽取公因式:ma + mb

me = m (a + b + c)

(b)应用公式

(i) a2 - b2 = (a + b) (a - b)

(ii) a2 ± 2ab + b2 = (a ± b)2

(iii) a3 ± b3 = (a ± b) (a2 + ab + b2)

(iv) a3 ± + 3ab2 ± b3 = (a ± b)3

(c)交叉相乘法

(d)分组分解法

(iii)允式1

B C BC

(a) — + ——

A A

A

108

(b)

B

A

C

A

B-C

(c)

A

C

AD + BC

(d)

(e)

(f)

(g)

+ B V BD

A c AD _ BC

一 - 1 .・ = —

B D BD

A C AC

—X = ―

B D BD

A C A D

T —' = X

B D B C

A

—-

B A C AD

,s 一 ■ 9

B

D

BC

AD

BC

C

F

(iv)比例:

(a) a:b = c:d <==> ad = be

(b) a:b =c:d => a:c = b:d

(c) => b:a = d-c

(d) => a + b:b =

(e) =* a - b : b

(f) a - b : a

a a a

i 2 3

(g) . 23 . • ♦.

b2 %

(正比定理)

(反比定理)

=(c + d) : d (合比定理)

=c - d : d (分比定理)

+ b = c_d:c + d (合分比定理)

a


109

毎一个比

% *此8„ b】*b2+b3+....+bn

JLa】+ ma2 + . . + tan

Jib + mb + ....+ tbn

1 2

(h) a:b = c:d 一 = cT-dP , * n e N

(i) a:b = c:d 一 :" = Nc n 任 N

(和比定理)

(播比定理)

(根比定理)

(v)

(a) = a

(b) 当n为奇数时

r4aH_ = a

(c) 当n为偶数时

= lai = {

(d) Na5- =

(e) Na .NB = NaE Na n a 诚 Jb

(f) 丽.=曲

(g) = "Na

n > 1, n 任 N

a e R

a a > o

o a = o

-a a < o

(a>o,m,n,peN,n

(a > o ,b > o n > 1)

(a > o , n > 1)

(a > o , m ,n > 1)

(h)共辄根式,拓+帀 及后-帀 为共魏根式。

3.代数方程式 b

(i) _元一次方程式:ax = b (解)x =—— a

110

(ii)二元一次方程组:

a x + b y = c

i r i

+ b y = c 2 2

V

解法:

(a)代入消元法

(b)加减消元法

(0)比较消元法

(iii)三元一次方程组:

a x

2

, a x

3

+by+cz=d

1 i i

+by+cz=d

2 2 2

+ by + cz = d

3 3 3

应用消元法

解法:

(vi) 一元二次方程式: ax2 + ' bx + c = 0

(a) 解法:(i) 因式分解法

(ii) 完全平方法

kill/ 厶 A 一 2a

(b) 根的性质:判别式 D =b2 - 4ac

D > 0, 有两个不等的实根•

(ii) D = 0, 有两个相等的实根

(iii) D < 0, 有两个共辄虚数根

(c) 根与系数的关系:

如果a ,。为ax。 + bx + c =0的二个根

111

-b c

那么,a + A =---,郞----

a a

4.不等式

H)不等式的性质:

(a) 对于任意两个实数a, b,下述三式中,仅有 一式成立:

a > b , a = b , a < b

(b) 如果 a > b , => b < a

(c) 如果 a>b,b>c=»a>c

(d) 如果 a > b ,那么 a ± c > b ± c

a b

(e) 如果 a > b , c > 0 那么 ac > be 或一> ―

c c

a b

如果a > b , c < o那么ac < be或—< —

c c

1 1

(f) 如果 a > b > o => — < —

a b

.(g)如果 a>b>o,c>d>o, => ac > bd

(h) 如果 a > b , c > d =>a + c>b + d

、l a b

(i) 如果 a > b > o , d > c > o => ——> —

c d

(j) 如果 a>. b〉o, x〉o =* ax > 1/

(k) 如果。> a > b => a* < b\ x £ E偶数集合

(l) 如果 a>b>o,x<o => ax < ]^

112

(m)如果 a>b>o, x>l —> > N't

(i i)不等式的解

(a) ax + b > o 的解集= {xlx 0 a a > o )

(xlx -b < — a a < o )

(b) 一元一次联立不等式的解:

如果 a < b,则

(i) | 'x > a

的解集 =( x 1 x > b )

1 、x > b

(ii) I r x < a

的解集 =( x ! 1 x < a )

1 I x < b

(iii) | C x > a

的解集 ={ x 1 a < x < b )

I x < b

(iv) f x < a

的解集

I x > b

(c) 一元二次不等式的解:

(i) ( x - a) ( X - b) >。及 a < b

它的解集=( x I x < a或x>b}

(ii) ( x - a) ( x - b) <。及 a < b 它的解集=( x I a < x < b )

(iii)绝对值不等式

(a) |x| < a (a > o) => -a < x < a

(b) |x| > a (a > o) — x < -a 或 x〉a

(c) |x-a| < b (b > o) => a - b < x < a+b

113

(d) |x-al> b (b > o) ■=> x < a - b 或 x>a + b

5.数列

(i)等差数列 (A.P)

a , a + d , a + 2d ,・.•

Tn = a + (n - 1) d

Sn = — (a + 1) (1 为末项)

2

=—[2a + (n - 1) d]

2

a + b

等差中项A =------

2

(i i)等比数列(G.P)

a , ar , ar2 , ar3 ,

Tn = ar n_1

a (1 - L) Sn = ----

1 - r aW - 1)

. r-1 ~

等比中项 G = 4aF

等比数列,无穷多项的和,S =

r < 1

r > 1

a

[lr| <1]

1 - r

114

(iii) 一些高阶等差数列的和 n 1

(a) E r = — n ( n + 1 ) i 2

H 列 数 和 调

ns 1

r3

ns 1

(2n


2

1

1

1 1

a , a + d , a + 2d , a + 3d ,

〔注:调和数列各项的倒数形成等差数列〕

2ab

调和中项:H =—

a+b

6,排列.组合和二项式定理

(i)排列:

(a)

从n个不同元素中取r个元素的排列

nPr = n ( n - 1 ) ( n - 2 - r + 1 )

n!

(n - r ) !

(b)

全排列(把n个不同元素全部排列)

nPn = n

[n ! = n的阶乘]

(c)

在n个元素中,如果有p个相同的元素,q

115

个相同的元素等把所有

n个元素排成一行的排列

n!

p!q!...・

(d) 环状排列:(i) 考虑环形的方向 (n - 1 )

(ii)不考虑环形的方向 —(n - 1 ) ! 2

(e) 从n个不同元素中取r个元素的重复排列

=nr

(f) 0! = 1

(ii)组合:

(a) 从n个不同元素中取r个元素的组合

n ( n - 1) ( n - 2).... ( n - r + 1 )

Yr --------------------

1x2x3 .... XT

_ n!

(n - r ) ! r !

(b) nCr x r ! = nPr

(c) nCr = nCn-r

(d) n+1Cr = nCr + nCr-l

(e) nCo = 1, nCi = n , nCn = 1

116

(f) nCo + nC1 + nC2 + ...•+ nCn =2n

(i i i) 二项式定理

(a) (a + b)n = an + nC i an-1b + nC2 an~2b2

・•・・+ bn

(b) 二项式的通项:Tr + 1 = nCr an-rbr

(c) (1 + x) n = 1 + nC1 X + nC2 X2 + nCa x3

+ ■ ..・+ xn

7.复数

(i) z = a + bi a, b e R , i =闩

a 为实部 bi为虔部

(i i) a + bi a - b i 为共匏复数

(ii i)四则运算 •_ z = i a + b i , z = 2 c + di

(a) z + i z 2 =(a + c ) + ( b + d )i

(b) z - 1 Z 2 =(a ~ c ) + ( b - d )i

(c) z . z 1 2 =(ac ~ bd ) + ( ac 1 + be) i

.(d) 21 ac + bd be - ad

Z2 -c2 c2 + d2

(iv)三角表示法:

(a) z =a + =r ( bi cos e + sin e i )

117

......... b

r = + b2 tan o =—

a

_ b e = tan-1 — a

(b) z =r ( cos e + sin 0 i )

i i i i

z =r ( cos e + sin i )

2 2 2 2

z x z = r r [cos (们 + e ) + sin (e + o )i]

1 2 1 2 1 2 1 2

Z1 ri

z -= [cos (e - 0 ) r 1 2 + sin R _ °2)i]

2 2

Z = =r ( cos o + sin e i )

Zn =L ( cos no + sin n。 i )

8. 因式定理:

(i)余式定理:

(a) f (x)除以(x-a)时,馀数=f (a)

b

(b) f(x)除以(ax-b)时,馀数= f(—)

a

(i i)因式定理:

(a) 如果 f (x)能被(x-a )整除—f(a) = 0

(b) (x - a)为 f(x)的一个因式 <==> f (a) = 0

9. 行列式

(i)二阶行列式:a b

=ad - be

c d

118

(ii)三阶行列式:

a

a

2

a

3

b c

1 i b c

2 2 b c

3 3

=a. b c + b

1 2 3 i ~ c b

1 2

%

一 b

2 :

a

2

c. a- b

12 3 c b

2 3

ai

(iii)

行列式的忤质:

(a)

a b c a a a

i i i 1 2 3

a b c b b b

2 2 2 1 2 3

a b c c c c

3 3 3 1 2 3

(d)

(b)

(c)

a b c a c b

i i i i i i

a b c =一 a c b

2 2 2 2 2 2

a b c 3 3 3 a 3 c b 3 3

a b c i i i a a i i c i

a b c =0或 a a c

iii 2 2 2

a b c 3 3 3 a a 3 3 c 3

=0

b

a

c

c

a

2

a

3

b

2 b

3

c

2

C

3

ka

2

ka

3

b

1 b

2 b

3

2

c

3

a

1

a

2

a

3

kb

1 kb

2 kb

3

ci

2

C

3

ka

kb

a

2

a

3

b

2

b

3

kc

i

c

2 c

3

(e) a b c i i i d i bi ci a i * 1 % c 1

a b c + d b c = a + d b c

2 2 2 2 2 2 2 2 2 2

b c d b c a + d b c

3 3 3 3 3 3 3 3 3 3

(f) a, b c

i i i

ao b c 2 2 2 =a i b c 2 2 ~bl C 2 2 + C!

a b c 3 3 3 b c 3 3 a、 c 3 3

%

%

b

2

b

3

119

al

b c

2 2

b c

3 3

33 \ %

b2 C2

几何

1.鱼 (i) 锐角 :0° < 41a < 90°

(ii) 直角 :4 a = 90°

(iii) 钝角 :90° < 4^ < 180°

(iv) 反射角 :180° < Xa < 360°

r a

(v) 余角

:a + *b = 90° <=> X_a 和 4-b 互为余角

(vi)补角

:4- a + 4-b = 180°


4-a

4-b互为补角

(v i i) 对顶角

(v i i i)同位角

(ix) 内错角

(x) 同旁内角及同旁外角:


4L a = 4- b

4- a = 4- b

4. a = 4-b

沽佥讥:

120

2.相似形

(i)两个图形相似,必须具有下列二个条件:

(a)所有的对应角相等

(b)所有的对应边成正比

(ii)两个三角形相似,必须具有下列其中一个条件:

(a)

有两个对应角相等

(b)

有两条对应边成正比,且其夹角相等

(c)

三条对应边成正比

(iii) (a)

对应边的比叫做相似比

(b)

相似形面积的比=(相似比尸

(iv)

两个相同高度的三角形,其面积比=底边的比

面积A :面积B

=a : b

(v)在

△ ABC中,如果AD是KA的内角或外角平分线

D

121

3.全等三角形:

两个三角形全等,必须具有下列其中一个条件:

(i)三个对应边相等

(ii)二条对应边及其夹角相等

(iii) 一条对应边及两个对应角相等

(iv)两个直角形的斜边及一条对应边相等

圆内垂直于弦AB的直径PQ, 必定平分弦AB及平分这个弦 所对的图心角和弧。

122

如果弦AB和弦PQ相等, OM JAB 和 ON k PQ,那么 OM = ON, AB = PQ 及

X-AOB = 4P0Q

弧AB所对的圆心角

=它所对的圆周角的二倍

同弧所对的圆周角都相等

半圆的圆周角都是直角

(a) 圆内接四边形的对角互补

X_a + 4。= 180

(b) 圆内接四边形的外角等 于它的内对角

Ky = lx

123

fvii)

切线与经过切点的半径垂直

TA和TB是切线,0是圆心

(a) 0T是对称轴

(b) TA = TB

(c) OT 平分 4AOB 和 X-ATB

(ix)

弦切角等于它所夹的弧所对

为切线

TA

是切线

=4. b

(x)

TA2 = TB.

TC

124

5. TE n边形

(a)

正n边形的每一个内角

(n-2)

------x 180-

n

(b)

n边形的每一个外角

(c)

n边形的内角和

n

(n - 2 ) x 180°

(d)

n边形的外角和

(e)

n边形的对角线数

= Tn(n'3)


(ii)正

边形的有关计算: 下列公式中,n为边数, 半径,r为内切圆半径,

a为边长,日为外接圆 A为面积。

n

(a)

n

面积:S = — a2

4

180°

cot-----

n

(已知a,n)

360°

S = TR2sin n

(已知R,n)

(b)

(c)

180°

S = nr2 tan ------

n

180°

边长:a = 2R sin---

n

180°

a = 2r tan -----

a

外接圆韬:R = W cosec

180°

(已知r,n)

(已知R,n)

(已知r,n)

(已知a,n)

125

180°

(已知r,n)

R = r sec --

n

a 180°

(d)内切圆半径:r = —— cot------- (已知a,n)

2 n

180°

r = R cos--- (已知 R,n)

n

6. 向量

(i)而最的定义

(a) 向量具有大小和方向

―>

(b) 向量可用有向线段AB表示 或a.表示

—>

(c) 数量=I AB I 或 I a I

=向量的长度或大小

(d)单位向量一数量为1的向量叫做单位向量 如:I a I = 1, <=> a是单位向量

(e) 负向量或逆向量--与向量a_的长度(大小) 相等,但是方向相反的向量叫做负向量(-£)

AB = - BA

―> —>

(f) 零向量一向量AB, A与B重合时,即AA叫做零向量

IAAI =。或 I a I = 0 => a = 0

(ii)向最的运算

(a) b - 3_和b的方向相同及长度相等。

126

(c) AC

-AB = AC + BA = BC

A

b.

(i i i)向量的运算法则

(a)

a.

b. + a.

交换律

(b)

+ ( b_ + g_ )

b_

结合律)

(c)

a_ , a_ + ( - a_ )

(d)

(e)

(ka ) = ( h k ) a

(a. + b_ )=

ha_ + hb_

(f)

h + k ) a.



h

)

h , k e R

置向量

(iv)位

(a) 以坐标系原点0为起点的向量叫做位置向量, 如乱,就,位等都是位置向量a , b , c等。

(b) 如A的坐标是(x^yj »

x i

5 J

x轴的单位向量

OA =

日+ "

注 :1.为平行于

丄为平行于

y轴的单位向量

127

(c)

OA =

(::i

=〉I OA I = d xj +,2

(d)

AB = ®

—>

-OA = b - a

(e)

M为AB

1

的中点,♦=* m - —(a

b)

(f)

R把AB分为m : n

时 <=> E =

1

+ m

m + n

b )

(g)

a =


b =


a -

a

b

b

X 〕 X ]

1 + 2 =

\ y.-

xi

yi


2

y2


+ hh = k[xl] lylJ

+ h

x

2 ty2

(v)向畳的内积(乘法)

(a)矗广个非零向量a , b所成的夹角为e

a. b = I a I. I b I. cos e

=ab cos 0

(b) a . a = I a F = a2

(c) a k b i a .b = 0

128

(d) a 和 b 同方向—> a. b = I a I. I b I = ab

(e) a 和 b 相反方向 <=» a. b = ~ I a I. I b I = ~ ab

(f) a. • b. = b_ . a_ (交换律)

(kaJ . b. = a.. (kbJ = k (a.. b_) (结合律) (a. + U. o. = a_. g_ + L. G. (分配律)

7.矩阵与变换

(i)

(a)

加,减法:

(气 b3)±

(% b? c技(气士 %

(b)

(气 bi C?

a

2

b

2

C

2

=(气


c/ c)


V

b

b2 + % C)

,a (a b ) a a a b ]

1 2 2 = 1 2 1 2

lb b a b b

1 1 2 1 2

(C)矩阵和实数的乘法:


(d)零矩阵:

0 = 8 8

129

(e)单位矩阵:

10 U

(f)计算法则:(i) A + B = B + A , AB w BA

(ii) (A + B) + C = A+(B + C)

(AB) C = A (BC)

(iii) A (B + C) = AB + AC

(A + B)C = AC + BC

(iv) Al = IA = A

(v) h ( kA ) = ( hk ) A

(vi) k ( A + B ) = kA + kB

(vii) ( k + h ) A = kA + hA

(g)逆矩阵:

(i) 如果 AB = BA = I

~ B是A的逆矩阵

(ii) 逆矩阵的存在条件及求法 如果' A = g bj

当 ad - be * 0 时

1

A的逆矩阵A'1 =-----

ad - be

(iii)当 ad - be =。时,A 没有 逆矩阵

(i i)变换:

(a)平■ : (i) 有方向和距离

130

(ii) 原图与象全等

(i i i)所有的点都移动相同方向和相 等距离

(b)旋转:(i) 有旋转中心,旋转角度及方向

[A, 土 a ] — A为中心点

«为角度

+为逆时针方向

-为顺时针方向

(ii) 原图与象全等

(i i i)有一不动点(旋转中心)

(c)反射:(D 有一条反射轴(对称轴)

(ii) 原图与象全等及对称

(iii)方向相反,即顺时针变为逆时针。

(iv) 反射轴不动

(d)放大:(i) 有放大中心(焦点)及放大倍数。 [A,k] : A为中心点 k为放大倍数

(ii) k > 0:原图与象同边

k < 0:原图与象在中心点的两边

Ikl> 1 :原图放大

IkKl :原图缩小

(iii)原图与象相似

(iv) 象的面积=k2 X原图的面积

有一不动点(中心点)

(e) (i)

(ii)

有切变轴及切变倍数(入)

_点移动的距离 入_点到袖的距离

(iii)所有的点移动方向和切变轴平行

(iv) 原图与象不相似

(v) 原图与象的面积相等

(f)俚* (i)

有一条伸张轴及伸张倍数(k)

(ii) 所有的点移动方向和伸张轴成直

(iii) 原图与象不相似

(iv) 象的面积=k x原图的面积

(iii)矩阵与查换

每个变换都能以矩阵来表示:

(3)成朋汁⑴F)

(x,y)为P点,(x',y‘)为P点的 象

132

(b)兴1 (i) E0, 90-] (?

(ii) [0, 180°]

(iii) [0,-90°] Ei a

(iv) [0, a] S a n a -sin a ] cos a J

(c) (i) 对x轴反射: a

(ii) 对y轴反J 时: (61

(iii) 对y=x反! 射: e a

(iv) 对 y=-x B 7射:

(d) &A1 [0,k] : E g

(e) 切变:(i) x轴为切变轴:伝

(ii) y轴为切变轴:艮 0]

(f) 峡(i) x 轴 m

(ii) y 轴 :& 5

(iii) 双向伸张:户]

0 k J

(iv)短阵方程式:

(汩」惊)〔打」D

133

(x ,y)为P点 (x',y')为P点的象

[c d ]为变换

〔k)为平移变换

解析几何

1.坐标

A 为(X】,y〔) B 为 & , y2)

(i) AB 的距离(长度)=1 ( 乂2- xj2 +(刁2~ y?2

(ii) AB的中点M为

(iii) AB的分点R为

nx + mx ny + my

1 2 1 2

__________ 9 一 m + n m + n

(n AR•= m RB )

(iv) AB 的斜率=X_2

x - x

2 1

tan 0

(V)A 为(%,*)B

为(x

2

3

3

A ABC的面积

1 I X X X X

y

2

1

T (X1 y2 + X2 y3 + X3 yi


X

y

X

3

x

y2

%)

2

i

134

2. 直线方程

(i) 直线的方程式

(a) 点斜式:直线丄过定点P( x , y ),斜率

为 m。 1 1

y - y

直线JI的方程式为 -1 = m或y - y = m ( x - x )

x - x 1 1

i

(b) 两点式:直线丄过两点P ( X , y)和

1 1

Q ( x , y )

2 2

y - y y 一 y

JL的方程式为 ___1 = 2 i

X - X X - X

1 2 1

y - y

或 y - y = ---」 (x - x )

1 X - X 1

2 1

(c)斜率式:y = mx + c m为斜率,(o,c) 是直线与y轴的交点。

x y

(d)或:—+ — = 1,

a b

(a,o)是直线与x轴的交点

(o,b)是直线与y轴的交点

(e) 一般式:ax + by + c = 0 a

c为整

b

135

(ii)盲线间的关条:

(a)二直线

丄:y = m

或(a

0 ) (a x

2

y = m x + c

2 2

&= 0)

b y


2

+ b y

2

a

b

i

⑴勾与丄2平行:U

<=> in = in

1 2

b2

4=> ID

1

V

-1

a

2

或 ai a2 + bt b2 = 0

(iii) £ 与 X 重合'

crc2

a

1

~a~

2

c

2

(b)

二直线的交点:

:a】x + 叩 + c「0

:a2x , b2y , c2= 0

用解二元一次方程式的 方法求出X和y.

+

(c)

点到直线的距离:P

(x,,*)与线 ax

by

(d)

的曲=

a2 + b2

两直线的夹角:丄1

+ c = 0

a \+ b £ c

y W %

*x

%

136


tan e - ±

D

1 2

(iii)直线对的方程式

(a)二直线 4 : A/ + B】y + 匕=0 I 鸟:A> B;y , C; = 0 i

4及4的直线对方程式为:

(A— + B〔y + 匕)(A2x + B2y + C2)= 0

(b)

二次方程式:ax2 + 2hxy + by2 + 2gx + 2fy + c = 0 为直线对方程,

其条件:abc + 2fgh - af2 - bg2 - ch2 = 0

(c)

直线对:ax2 + 2hxy + by2 + 2gx + 2fy + c = 0 的夹角 e

24h2 - ab

tan e = ± --------

a + b

(d)

直线对ax2 + 2hxy + by2 = 0的角平分线方程 为 x2 - y2 xy

a - b

h

(e)直线对的交点:

由ax2 + 2hxy + by2 + 2gx + 2fy ■ c = 0可以得到三个方程式:

(1)

(2)

(3)

ax + hy + g = 0 hx + by + f = 0 gx+fy+c=O

以上三式的交点为直线对的交点。

137

3. 坐标变换

(i) 平移变换一(移轴)

设坐标系OxOy平移到新坐标系 O'xUy' ,原点 0*在旧坐标系中的坐标为(a,b),平面上任意点 P的新、旧坐标分别记为(x', y )和(x・y), 那么

x = x' + a, y = y' + b ]

或 x'=x~a, y'=y-b >移轴公式

(ii) 曜螭_(转轴)

坐标系OxOy旋转一个角度°,得到新的坐标系Ox'Oy'。P点的新、 旧坐标分别为(x',y‘)和(x,y)

那么:

x = x cos e

y = x* sin e

x = x cos e

都称为转轴公式

y* = - x sin

(iii)

一般坐标变换

设OxOy和 Ox'O'y'是平面上两个坐标系,它们

的相对位置,由新坐标 系的原点0'在旧坐标 系中的坐标(a,b)以及x 轴到x*轴的转角为e o

P点的新,归坐标为

(x•,y )及(x,y)

138

那么 ,

{x = x cos e - y sin e + a

y = x' sin e + y' cos e + b 或 ,

[x* = (x - a) cos e + (y - b) sin e

I y* = -(x - a) sin e + (y - b) cos e

都称为一般坐标变换公式

4. HL

(i) 圆的方程式:

(a)以原点为圆心,半径为r :

x2 + y2 = r2

(b)圆心为(h, k),半径为r :

(x-h)2 ♦ (y-k)2 = r2 (标准式)

(c)圆的一般方程:

x2 + y2 + 2gx + 2f y + c = 0

圆心为(~g, -f)半径 r = Jg2 + f2 _ c

(d)圆的方程与一般二元二次方程式的比较。

X2 + y2 + 2g> i + 2fy + c = 0 (圆方程)

ax2 4 -2hxy + by2 + 2gx + 2f y + c = 0

(一般二次方程)

(i) a = b = 1

(ii) 没有xy

如A (x , y ) i i B (x ,y )为圆的直径的两端 2 2

圆的方程为

139

y2) = °

(i i) 切线与法线

(a)

上的一点

P (x , y )为圆 x2 + y2 = r2

圆的切线在 XX1 圆的法线在 p点的方程: <■ yy = r2 P点的方程:xn l^-~x2+y2=r2

y \

丿等 / XV 4-w

X X 1

X

2

P(x y )为圆 x2 +

(b)

y2 + 2gx + 2f y + c = 0

X%

上的一点图的切线在P

+ yy + g (x + x r 1 :

法线的方程:

(c) (i)从圆外一点

点的方程:

y - y

罕f

♦ K

1 &

+ 2f y + c = 0

x2 + y2 + 2gx

的切线对方程:

x 2 + y 2 + 2gx + 2fy + c) (x2 + y2 + 2gx i i ii

+ 2f y + c)

140

[xx + yy + g(x + x)+f(y + y)+c]2 11 1 1

(d) 切线长:从圆外P点(x,y )到圆的切线长

1 t

=」x; + y. + 2gX] + Zfy】+ c

(e) 两圆交点的直线方程:

圆 1 :x2 + y2 + 2gx + 2fy + c = 0 1 1 1

圆2: x2 + y2 + 2g x + 2f y + c = 0

2 2 2

两圆交点的直线方程:

141

5.抛物线

(i)定义:如果平面上的一个动点到一个定点(焦点)

和一条定直线(准统)的距离相等,这个动 点的轨迹叫做抛物线。

(b) 原点0为抛物线和它的对称轴的交点叫做 顶点。

(c) x2 = 4ay,焦点在y轴

6.椭圆

(i)定义:如果平面上一个动点到两个定点(焦点)的 距离的和是一个定数,这个动点的轨迹叫做 椭圆

142

(a) F (c,o)和 F'( -c,o)为焦点

(b) A,AL B,B,是椭圆的顶点

(c) 0叫做中心点

(i i i)几何忤质:

(a) x轴和y轴都是椭圆的对称轴 AA ,经过二个焦点叫做长轴

BB '叫做短轴

I AA* | = 2a IBB* | = 2b IFF* I = 2c

(b) a2 = b2 + c2

c

(c) 离心率e・e =—

b2 = a2 (1-e2) (e < 1)

, a a

(d) 准线:x =—和 x =-

e e

(e) 如果b > a > o,椭圆的焦点在y轴。

7.双一线

(i) 定义上如果平面上一个动点到两个定点(焦点)的

距离的差的绝对值是一个定数,这个动点的 轨迹叫做双曲线C

乂2 y2

(ii) 标准方程:—--1

143

点点点 焦顶心 为为中 ・・做 F A H FAO

(i i i) 几何忤质:

(a) x轴和y轴都是它的对称轴 AA*叫做实轴

BB*叫做虚轴

IAA* | = 2a, IBB* | = 2b, IFF* I = 2c

(b) a2 + b2 = c2

c

(c) 离心率e : e =—

b2 = a2 (e2 - 1) ( e > 1 )

a a

(d) 准线:x =—和乂 =--

e e

b

(e) 渐近线:y = ± — x

(f) 一• + 兰 =1,双曲线的实轴在y轴上

8.二元二次方程的分类:

ax2 + 2hxy + by2 + 2gx + 2f y + c = 0

(i) 当 abc + 2fgh - af2 - bg2 - ch2 = 0,表 直线对

a = b, h = 0,表示圆 h2 - ab < 0,表示椭圆 h2 - ab = 0,表示抛物线 h2 - ab > 0,表示双曲线

示当当当当

. 144

o

c

y f 2

X g 2

质 般 的 线 前 次 二

by

y

X h 2

2

X

a

判别类型 图形

A2 > 0 (椭圆形) A3 X 0 Al A3 < 0 椭圆

A3 * 0 Al A3 > 0 无轨迹

A3 = 0 一点

A2 < 0 (双曲线型) A3 * 0 双曲线

A3 = 0 堕条相交 直线

A2 = 0 (抛物线型) A3 * 0 抛物线

A3 = 0 % < 0 两条平行直线

A3 = 0 k > 0 i 无轨迹

A3 = 0 L =0 一条直线

bf

8f c hbf ah 8

g c a g

A3

b + a

马华英三语对照——中学数学词汇

hb ah

A2

145

中学数学词汇

马华英三语对照

责任编辑:教总教育研究中心

出版者:马来西亚华校教布会总会(教总.) 定价:西马:脳・00

东马:S4-50