中國報-马六甲20231102
■鸡贩不再向顾客收取斩鸡费。
頂價取消肉雞沒漲價
内貿局續監督
・诺丽娜（中）随内贸局执法队到霸市检查肉鸡价格。
A
・范启鸿:每周至少买ー只肉鸡 供家人食用。
左答章巴刹经营肉鸡摊及批发的郭 イ 土玉桂（60岁）,欢迎政府不再为 肉鸡设顶价,如此可确保肉鸡供应市 场的稳定。
（马六甲1日讯）今日为政 府取消肉鸡补贴也不设顶价 的首日,马六甲肉鸡价格并 没有如消费者担心般调涨, 反而还低至每公斤7令吉39 仙,低于之前所设的9令吉40 仙顶价。
此外,随著肉鸡价格自由浮 动,鸡贩已不再向顾客另外征收
斩鸡费。
甲州内贸局局长诺丽娜指出, 随著肉鸡价格浮动,这意味著业 者可自由订价,但内贸局依然会 监督肉鸡价格,确保不会涨得太 离谱
“话涨价太高,我们将调査业 者是否趁机牟取暴利。”
不过,她说,执法队今日到访 答章巴刹及霸市了解肉鸡价格, 发现在价格浮动的首日,肉鸡价 格皆低于之前顶价,其中在答章 巴刹的肉鸡价低至每公斤8令吉50 仙,而莲花霸市的肉鸡为每公斤7 令吉39仙。
源豪
传真:06-2837922
文告可电邮至:ml
雞販:
穩定市場供應
“许多人会以为便宜的肉鸡是 旧货,其实不然,我在这里澄 清,巴刹与霸市所卖的都是新鲜 肉鸡 "
她・说,巴刹的肉鸡贩已不再 向顾客索取斩鸡费,有关肉鸡的 价格,已包括斩鸡的服务。
“如若还有业者要征收额外的 费用,消费者可选择是否要接 受。"
无论如何,她说,消费者可善 用“Price Catcher”应用程序, 上网比较各地方的售价,货比三
家。
另一方面,诺丽娜指出,截至 10月31日,内贸局已检査了2万 5422个单位,同时接获1031宗有 关价格的投诉,其中303宗涉及充 公162万令吉的物品,并发出总数 5万4200令吉的罚款。
“迄今我们共接获5宗有关肉鸡 价格的投诉,其中2宗分别涉及 价格引起混淆及未标价而违反条 例。"
•刘值仲（右）与哈菲兹在儲藏室内,检查被超级强风卷 坏的财物,包括吊扇。
・刘值仲（左）与哈菲兹,在X光室查看“穿洞”的天花板。
・霸市的肉鸡售价为每公斤7令吉39仙
（马六甲1日讯）超 级强风吹袭甲郊区马日丹 那诊疗所,不到ー分钟卷走4座 临时帐篷,现场一片狼籍。
有关帐篷铁枝被连根拔起及 卷起,飞到诊疗所其中一间毗 连建筑,铁枝直接插入屋顶, 穿进X光室内,所幸的是,事 发时没人在场,没造成伤亡事
件。
i亥起风灾是于昨午5时30分左
右发生。
当时在诊疗所保安人员罗丝 玛华蒂（49岁）目睹狂风袭击
情况,至今仍心有余悸。
牆上紀念碑被颱起
罗丝玛华蒂趁马华亚罗牙也 市议员刘值仲及马华马日丹那 支会委员许光祥到场时,告诉 《中国报》,她于下午5时接10 岁女儿到诊疗所,以陪伴她继 续工作至晚上7时。
她说,昨午约5时30分天开
•郭玉桂:欢迎政府 不再为肉鸡设顶价。
他说,在政府设顶价情况下, 农场业者因为难以维持而减少饲 养的数量,供应减少,同时也会 征收交通费及额外费用,一旦超过 顶价,小商贩也被迫向顾客收取服务 费〇
“顶价取消后,农场不必担心亏本 而饲养更多的肉鸡,也不会有其他额 外的费用。"
他透露,近日的肉鸡价格皆保持每 公斤8令吉90仙,这主要是因为市场淡
静,再加上进ロ鸡的竞争,肉鸡价格 只能维持。
另一方面,消费者范启鸿（78岁） 每周平均购买ー两只肉鸡供家人食 用。他本身也是小贩,明白如今样 样都起价,肉鸡价格有起有落也是 正常。
“五前偶尔也会出现买不到肉鸡 ,的情况,情况并不严重。”
・帐蓬被连根拔起,场面骇人。
KECEMASAN
•马日丹那诊疗所急诊室前的凉棚不翼而飞。
始转阴,并下起细雨,她 把置放在帐篷下的椅子收 起,未料在短短5分钟就开 始刮起大风。
她看到狂风朝著诊疗所 方向吹来,马上叫女儿进 入诊疗所内,接著就看到 超级强风从右边吹向左
边,也直接把临时帐篷ー
并卷走。
“这一切就发生在几秒 钟内,帐篷内的吊扇、桌 椅等全被扫走,就连订在 墙壁上的纪念碑也被刮 起。"
强风把临时帐篷卷走〇 地述说，亲眼看著超级 ・罗丝玛华蒂心有余悸
马六甲办事处:14, GROUND FLOOR, PLAZA SERI KUBU, JALAN TAN CHAY YAN, 75000 MELAKA. 电话:06-2837923 06-2866071 06-2864249 电传:06-2837922, 06-2863610
C2由園/孫
♦2023年11月2日星期四
娜芝哈说,该处沟堤是于今年9月24日修
要求重修崩塌损坏的水沟和沟堤,市议会 亦在较后完成修复,不料新的沟堤却再次 被相信是重型交通工具撞毁,洋灰和砖块
•娜乏哈（左起）和 邓永森,查看被撞毁 的沟堤;右图为容株 安南珍珠花园商业区 沟渠9月24日オ修好。
S3®
立人華小兒童節
師生牛仔裝扮，好酷!
（马六甲1日讯）为了让学 生的小学生涯拥有特别又难忘 的童年回忆,立人华小在今年 举办以“牛仔派对”为主题的 儿童节。
崔金梅校长感谢家协理事和 老师精心布置,及家长热心配 合和支持,让学生有个愉快的 儿童节。
她说,在这个科技爆炸的时 代,小学生要面对很大的挑 战,希望学生能与时并进,跟 上脚步与踏上21世纪的教育列 车〇
篆教协会主席罗志明勉励学 生在感受儿童节欢愉的同时, 也要时时刻刻感恩自己所拥有 的,珍惜别人对自己的付出。
“最佳牛仔服装奖”是这ー 次儿童节亮点之一,师生配合 这次主题精心打扮,校方选出 最有创意和符合主题的15位学
■罗志明 ・崔金梅校长
生和2位老师。
在等待赛果的当儿,学生呈 现ー系列精彩表演,如相声、 舞蹈、杯子演奏和歌咏合唱。 学生们精湛测的表演,获得全 场如雷的掌声。
此外,家长也赞助幸运抽奖 的礼物给师生们,为节目增添 了色彩。
每ー班除了设有茶会,师生 们可到以牛仔主题的相框架合 影,留下了美好的瞬间。
（马六甲1日讯）オ修好约两周的 排水沟堤,却被怀疑是重型交通工具 撞毁,引起市议员的愤怒,后者也通 知执法人员跟进调查重型车辆是否可 驶入商业区。
马华汉都亚再也市议员邓永森接获答株 安南珍珠花园某酒店业主投诉后,今日在 酒店经理娜芝哈陪同下,到酒店前堪察新 建排水沟又遭撞毁问题。
好竣工,却在10月9日发现部分沟堤已遭交 通工具撞毁,相信是晚上有重型车辆在酒 店前拐弯或U转时撞上。
撞毀後沒通知市會
她说,当地日夜时常都会有大巴士和罗 厘驶入或U转。
此外,邓永森说,他是在早前接获投诉
脱落。
“我对此感到很遗憾,而且涉及者撞毁 沟堤后没有通知市议会维修,非常不负责 任。"
1 也说,该处路段不适合大型和重型车辆U 转,他会指示市议会工程小组和执法小组 跟进处理,并且重修损坏的沟堤。
•获得“最佳牛仔服装奖”的15位学生和2位老师。
（马六甲1日讯）甲市区国会 议员邱培栋指出,明年财政预 算案宣布政府将拨款1亿令吉, 支持非政府组织及民间组织, 他吁请州内相关组织留意政府 宣布的申请条件,积极提出申 请,以进行更多社区福利活 动。
他说,各非政府组织及民间 组织应好好善用有关拨款,来 举办更多惠民社区活动,惠及 社区民众。
“202炸财政预算案中个人所 得税减免项目,政府新增购买 运动器材和活动特别减免,此 举鼓励大家多运动,拥有健康 体魄。"
政府撥1億支持民間組織
邱培棟:應積極申請
他日前出席玛琳再也居协联 合多个组织,主办的捐血活动 及儿童填色与绘画比赛颁奖礼 上,致词时如此指出,他宣布 拨款5000令吉给该会。
甲州行政议员兼格西当区州 议员谢守钦指出,其选区日前 至少有20个地区遭遇风灾,庆幸 没造成伤亡,受影响地区的清 理工作已展升
他透露,请琳再也目前面对
其中一个大课题就是突发水 灾,随著水泵屋已增加多一个 新水泵,两个水泵ー起操作, 相信有助改善目前问题。
瑪琳再也增水泵
他宣布拨款3000令吉给该会。
此外,玛琳再也居协主席苏 德招指出,活动得到基督教马 六甲长老会、谭小鸭教育中 心、丹绒比达拉狮子会、汉都 亚再也狮子会及古城狮子会联 办。
“会上也颁发会员子女奖励 金,给在公共考试及统考中获 得优异成绩的会员子女,鼓励 他们继续努力向学。“
他感谢玛琳再也诊所颜再添 医生,到场提供免费血压及血 糖检査。其他活动包括社险机 构设柜台、免费牙齿检查及甲 中央县红新月会提供急救服务 等。
备于他未克出席,其讲稿由 该会秘书林兴南校长代读。
•培贤华小学生喜获丰富的儿童节恩物,人人満载而归,中为戴金保。
獲得獎勵金名單
SPM 庄轩
STPM 陈欣柔
Matrikulasi 罗文涵
统考 张铭顺
培賢華小辦角色扮演賽
侥 気
飢 遜^ ド^^^咳 ! 岫け:LIMARIBUSAHAIA
KOMPLEKSlAPERUNDtlN X 即
PERSATUAN KEBMIKAN PEMDUDUK
TAMAN MAUMJIWA
•邱培栋（左起）移交5000令吉拨款模拟支票给玛琳再也居 协,由法律顾问锤佳健律师、副主席杨柏祥及林庆兴代表接 领。
DUARIBUSKm
Tandatansan ；VBMLEX SEAM SHOO ram
新加坡大彩票 2023年11月［日开彩 首奖ミ2093065 二百三十万元 二奖=2826615 五十万元 三奖72054090 二十五万元
积博奖十张（每张奖金一万元）
2838601 3394958 3904436 3997593 4145633
•谢守钦（左起）移交拨款模拟支票给锤佳健、杨柏祥及林 庆兴。
振忠閣11日捐血活動
（野新1日讯）野新津津 培贤华小校长徐玉青说, 儿童节是ー个充满乐趣和 活力的节日,目的是为儿 童们提供欢乐成长的学习 平台〇
她拈出,学校是孩子们 学习和成长的重要场所, 老师的使命是培养学生成 为有德、有知、有能力的 人。教育的目标不仅是追 求学术成绩,更重要的是 培养学生的健康发展和全 方位素质的提升,成为ABC 教育宏愿下聪颖优秀的孩
子（Anak yang Baik lagi Cerdik） 〇
加強對學習信心
她说,今年的儿童节, 校方也举办角色扮演比 赛。目的是让孩子们扮演 自己喜欢的动画片或电影 人物,展示オ艺和创造 力,也提供了一个展示自 我的舞台,让同学们充分 展示自己的特长,让孩子 们享受快乐的学习过程。
出席儿童节庆典者包括 董事长戴金保、家协主席
罗佩齐、家协副主席黄绡 惋、董事财政戴绣桦、家 协财政张玮莉及家长。
董事长戴金保指出,儿 童节是孩子们在纯真的成 长过程中,感受到受呵 护与珍爱,从而对学习生 活充满了快乐和希望的节 日,也加强了他们对求学 的热忱与信心。
校方感谢赞助儿童节恩 物及奖杯的善心人士、商 家和厂家如下:富恩山 庄、魏宝云副校长、Yew Wah Marketing、家协主席 罗佩齐、Jasin Point、 CB Trading,新星教育供 应社、舒雅代理、文华书 局、Mamme、野新广昌、野 新和足购物中心、合成饼 乾和益昌咖啡。
幸运奖十张（每张奖金五千元） 1128213 1385562 2718623 3079546 3765098 3851861 3986671 3988957
礼奖三十张（每张奖金三千元）
1242502 1389342 1472183 1502987
1610968 1933679 2260249 2807093 3605110
1738030 1941739 2267645 3071627 3690783
1853051 2120126 2270717 3280105 4218467
1854929
2158713
2482125
3400783
4361225
安慰奖三十张（每张奖金二千元）
1099103
1610803
1105572
1616759
1146869
1635654
1239778
1771089
2641915
3276800
3756260
4031546
2818496
3331997
3796967
4148914
3053847
3461310
3877668
4181305
3180937
3623768
3918976
4255112
参与奖五十张（每张奖金一千元）
1129275
1275157
1282095
1304950
1380163 1631175 2101497 2464128 3111702 3319634 3469601 3762996 4069991
1511953 1729608 2147363 2606175 3122715 3401959 3533566 3879410 4100171
1524614 1776589 2212567 2822029 3158602 3423906 3585690 4024161 4318432
1549627 2060221 2259087 2863359 3228922 3432846 3693548 4057603 4423145
3679804 4298468
1557232
1898812 2224065 2802158 3434110 4470505
1241370 2512303 3249092 3712388 3951921 4425557
1337493 1550175 2079554 2419549 2989840 3268459 3445377 3699920 4066954 4425225
（马六甲1日讯）马六甲德教 会振忠阁定于11月11日（星期 六）早上11时至下午4时,在马 六甲AEON BANDARAYA MELAKA 2 楼,主办2023年全国德心捐血 活动。
振忠阁阁长拿督斯里魏佑杰 指出,这是该会疫情后配合德 总主办的德心捐血运动,他吁 请市民踊跃响应。
“捐血ー袋,就可以挽救三 人的性命,让珍贵的生命得以 延续。根据世界卫生组织标 准,ー个国家的捐血人数达到 5%,就足以自给自足,故此希 望更多志愿者献出这ー份足以 挽救生命的礼物。”
他说,根据吉隆坡国家血库
中心官方标准,合格捐血者必 须拥有良好健康状况,年龄介 于18岁至60岁。若是61岁至65 岁长者,须得到医生的书面许 可,17岁捐血者则须得到父母 书面许可。孕妇、来月事者、 哺乳期妇女均不得捐血。
魏氏也透露,为了鼓励更多 自愿捐血者,政府向捐血者提 供福利包含免费医药护理、免 费门诊及免费住院福利。
他感激所有商号慷慨赞助捐 血活动。
任何有关活动详情,可洽: 颜丽清016-668 1269、陈悦隆 012-233 2826、执行秘书郑德 华017-6782002。
・培贤华小儿童节角色扮演比奏,学生们惟妙惟肖的装扮让大家耳目一新,后排中 为徐玉青。
■ “童心飞扬”儿童节歌唱比赛获奖者,与董、家协理事、嘉宾及家长,第二排右 起刘玉美、郑桂花、彭世新校长、廖银妹、温昭心、陈彩云、罗乾华、王佛荣、陈 树青、赖文胜及麦勇盛。
■学生向董事长陈彩云、家协主席林敬源及嘉宾们敬茶。
2D欢乐奖（最后两个号码）三十ー万五千张（每张奖金六元）
04 09 26 35 35 39 55 72 73
注:万字奖金与大彩奖金都可由11月2日起领取。 所有中奖的万字票和新加坡大彩的奖金,可到密驼路210号, #01-01新加坡博彩大厦,新加坡188994邮区,新加坡博彩总 行领取。每张$5,000或以下的中奖票据,可在新加坡博彩分 行或指定销售处领取。
（马六甲1日讯）文庙侨民学校 日前举办一年一度儿童节,三大机 构、地方上乡团代表、家长及全体 师生共聚一堂欢庆,场面热闹,庆 典中更设有“童心飞扬”儿童节歌 唱比赛,及意义非凡敬茶仪式。
在敬茶仪式上,孩子们谦恭地向 恩人长辈敬茶表达谢意,感激恩人 长辈在教育路上所给予的关爱与陪
文廟僑民學校兒童節 學生向恩人長輩敬茶
伴。
蓄事长陈彩云致词时感谢及赞赏 三大机构、地方上各大乡团及热爱 华教善心仁翁ー呼百应,在极短时
间内筹得约1万多令吉,充作儿童节 经费,全额购买孩子学习用品及礼 物给在校的144位学生。
“盂兰胜会主席廖木连、照应祠 主席府学和、文庙太极班主席廖银 妹及理事,亦拨冗出席参与庆典仪
式,以示支持与关爱,给予校方莫 大鼓励。”
她劝导同学努力求学,有朝一日 事业有成,不忘回馈母校,仿效长 辈以言以行维护华教,体现“爱我 侨民、由我做起”崇高精神,并传
承下去。
家协主席林敬源鼓励同学用功求 学,勇于面对磨练,将来才能像太 阳般,把光芒散发到每个角落。
温昭心校长语重心长地劝勉同 学,时时刻刻践行教育部所倡导的 ABC好儿童（SAYA ANAK BAIK LAGI CERDIK）,既是乖巧又伶俐的孩 子。
仪式结束后,全体学生欢喜地从 董、家协理事、嘉宾和家长手中, 领取恩物。
♦2023年11月2日 星期四
C3
O|1L ” 35 A«ヾ
傳承葡語文化・马丁
!马丁（站 者左起）与陈 金泉及伊威霖 洛相见欢。
鄭素瑾
文化。
・逾百名葡萄牙村的“老街坊”,相聚在布拉雅巷的圣 母升天小堂。
元种族生活在同一村庄里的快乐时 光。
報導/攝影
鄰里快樂相處 自小葡村長大
（马六甲1日讯）“我是华 裔,自小在葡萄牙村长大,会 说一口流利的葡萄牙语!"
现年85岁的陈金泉,已故双亲从 中国南来马来西亚谋生,自小在甲 市布拉雅巷（Praya Lane）成长, 这里也是葡萄牙村的前身,村里左 邻右舍不完全是葡萄牙后裔,但大 家都学会葡萄牙语,而谙葡语成为 他毕生的骄傲,也使他在生活上、 工作上多一分优势!
陈金泉受到老邻居邀请,到布拉 雅巷圣母升天小堂与逾百名“老街 坊”相聚,与年过半百的老邻居话 说当年,回味儿时甘榜生活及与多
老村民“回家”聚餐
陈金泉告诉《中国报》,他非常 庆幸自己比其他人学会多一个语 言,目前已越来越少人懂得说葡 语。每当他到欧洲旅行时,葡语在 多个国家都通用,令他感到亲切。
“我已经80多岁了,即使已搬离 葡萄牙村超过30年,但我还没忘记 葡语,常‘回乡’与老朋友畅谈, 我为此感到骄傲。”
此外,虽然布拉雅巷受到发展洗 礼,生于斯、长于斯的101岁伊威 霖洛,不愿与身在澳洲、吉隆坡エ
若萄牙村是马来西亚,甚至是葡萄 W牙祖国以外,凝聚葡萄牙后裔的 村落,这里见证数百年历史改变,因 此,必须保存及继续把葡萄牙语言、
文化传承下去。
尤其是2024年为马六甲旅游 年,最近刚获得旅 游局批准“葡萄 牙艺术及文遗协 会”,计划把葡 语、葡餐、文化教 导发扬光大,除了 开设线上葡语课, 也将在葡萄牙ー 带,即在周围的教
堂、神庙及清真寺,进 行宗教交流导览。
作的孩子同住。
伊威霖洛已习惯葡萄牙村的生 活,育有10名孩子的她,其中两人 已过逝,另4人在澳洲、3人在吉隆 坡、1人在马六甲,她非常享受在 土生土长的村里度过生活。
有关聚会是配合10月玫瑰月举 行,筹委会主席马丁邀请老村民
“回家”,共享传统葡餐,最重要 的是把老邻居聚集一堂。
在场者包括行动党甲市区国会议 员邱培栋机要秘书朱智威、怡カ区 州议员林朝雁。大会也特别邀请来 自培风中学10余名学生,招待乐龄 人士,让学生感受及了解不一样的
•陈金泉（右）身后是曾经租赁的“老家”。
•培风学生在聚会上招待年长者。
學生體驗文化•靄鑑M社会科
帛然10名高一高二学生正准备大考,但他们志愿前来 玉帮助这项孝亲敬老活动,招待年长者的同时,也让 他们有机会体验不同文化的贡献。
尤其马丁是一名马六甲历史及保留社区文化长者,当 马丁邀请年轻人出席活动,学生认识到陌生文化,更加 对本土认同感,多元种族如何交融,使学生的国民意识 加值。
未妥善規劃巴週活動 陳達留:教部應檢討
（马六甲1日讯）马六甲华校校友会联 合会会长陈达留认为,挺巴勒斯坦团结 周活动,确实对小学生产生不良影响和 错误的示范,教育部应检讨。
他今日发文告指出,日前教育部推动 巴勒斯坦团结周,引起诟病和争议。内 阁较后虽然同意不强制学校举办,但这 已暴露教育部没有妥善规划弱点。
“许多非政府组织针对该项活动,纷 纷表示教育部有必要做出更详细说明和 规划,避免出现暴力倾向,乖离教育部
•第16届2023年度全国华小华语讲故事总决赛筹委会委员大合照,前左2为筹委会 主席范国辉、总协调许建平（前中）及其他筹委委员。
華語講故事總決賽
全國華小週日爭榮譽
（吉隆坡1日讯） 由马来西亚广东会馆 联合会青年团（广联 青）催办,雪隆广东 会馆青年部承办,25
団
个广青团联办之“第
16届（2023年度）全国华小华语讲故事总 决赛”,于11月5日（星期日）上午9时, 在雪隆广东会馆6楼孝式堂隆重举行。
主办单位吁请参赛者于当天上午8时15 分穿著整齐校服到会场（雪隆广东会馆） 报到。
進入總決賽及經報名各區代表
賽區 得獎 學校 學生
吉隆坡 冠军 吉隆坡南强华小 林慧恩
亚军 吉隆坡公民华小 李流榕
季军 吉隆坡坤成华小ー 校 邓峻，怪
森美兰 冠军 芙蓉加拉宾华小 丘哲希
亚军 芙蓉新华小学 卢凯萱
季军 芙蓉新城高苑东华 小学 黄保贻
槟城 冠军 侨南华小 王勇凯
亚军 真光华文小学 施茹锦
季军 三山小学 黄种升
吉兰丹 冠军 话望生华小 张峻宸
亚军 瓜拉吉赖育オ华小 锤礼洋
殿军 丹那美拉育正华小 黄则灵
柔佛 冠军 居銮中华二小 李珂宇
亚军 居銮中华二小 梁乐萱
季军 四加亭中华学校 李雨嫦
馬六甲重要電話
消拯局:中央縣2838481 '野新縣5291444、亞羅牙也縣5562444中央醫院:馬六甲市區2822344、野新縣5294636、亞羅牙也縣5562333警察局:中央縣2842222、野新5292222、亞羅牙也5562222
要传递信息。” 陈达留说,校 园话动理应注重 贯彻及培养学生 热爱世界和平的 精神,提升个人 品格素养。
“教育部推动挺巴勒斯坦团结周目的 是要学生关注人权,推动乐善好施品德 是没有争议,但是举办相关活动时,校 园内出现暴力元素,把小学生塑造成武 士模样、持玩具枪杀气腾腾、灌输仇恨 种子已违背教育理念。”
他认为当局在执行过程中需要加强监 督,务使挺巴勒斯坦团结周不会岀现问 题,弄巧成拙。
欲知详情,请联络雪隆广青秘书处
（03-20784336） 〇
马六甲 冠军 培二小学 张枪惟
亚军 玛琳华小 李语銚
季军 野新拉朗华小 黄俊生
玻璃市 冠军 新民华小 覃雨晴
亚军 巴冬勿刹华小 陈乐瑁
季军 振汉华小 曾凯旋
北霹雳 冠军 巴里文打新华小学 王婕懿
亚军 太平华联三校 林恩妤
季军 太平华联ー校 杨芋恵
登嘉楼 冠军 甘马挽挽华国民型华 小 黄得亿
亚军 甘马挽港口国民型华 小 潘舒绫
季军 北加启蒙华小 黄宇喧
南霹雳 冠军 三民一校 戚嘉缨
亚军 邦咯华联ー校 王宜绚
季军 邦咯华联二校 王紫宁
雪兰莪 冠军 蒲种汉民国民型华文 学校 林安亚
亚军 ハ打灵培オ华文小学 陈怡君
季军 ハ打灵育オ华小 叶絮
砂拉越 冠军 民都鲁尚文公学 李欣珍
亚军 民都鲁实比河华文小 学 陈静怡
季军 民都鲁中华二校 李欣敏
居民攜家眷免費體檢 心臟篩查活動一
•谢守钦（左5）参观爱心免费心脏筛查活动,左4为蔡燕妮和林莉莉（右6） 〇
（马六甲1日讯）古鲁 旺玉佳城金丝园管理委 员会日前主办爱心免费 心脏筛查活动,吸引居 民携带孩子前来捧场, 如同一个家庭日,场面 温馨
活动获得圣约翰救伤
机构马六甲汉都亚区心脏部协办,除了安 排医护人员为居民测体重指数、血糖、血 压及心电图检验,今年还增加“认识救伤 车”及物理治疗讲解与示范。
古鲁旺玉佳城金丝园管理委员会主席林 莉莉致词时,希望透过上述活动促进邻居 之间感情,从而发挥守望相助精神。
死於心臟病者增
圣约翰救伤机构马六甲汉都亚区指挥官 蔡燕妮指出,随著生活方式的变化和人口 老年化,心脏疾病发病率和死亡率已不断 上升,这包括高血压、高胆固醇、糖尿病 和肥胖等心脏病危险因素的增加。
她说,根据卫生部数据,我国每年有成 千上万人死於心脏疾病,这与人们不健康 饮食习惯,加上缺乏身体锻炼等原因有
週日啓智班義賣
現場有熱氣球升空
（马六甲1日讯）启智班义卖暨热气 球嘉年华将于11月5日,上午7时至中 午12时,在英雄广场的草场举办。
现场将有热气球升空,为2023年甲 拉也狮子会Hey V Run 4.0活动最大特 色之ー
参与话殊儿童启智班义卖的学校, 有培风第三小学、武吉波浪小学、香 林小学、马接翁武小学及育英小学。
现场将义卖各类食品饮料、手作艺 品,筹获善款将全数筹作学校启智班 费用。
当天民众可与家人朋友乘坐缤纷色 彩的热气球,升空体验高空鸟瞰马六 甲古迹区美景。慈善票价为每人150令 吉,机会难得。现场亦有验眼服务及
•心脏内科顾问林建贤医生（中）接领纪念品,左起为物理治疗师邹浩诠、圣约 翰救伤机构马六甲汉都亚副区指挥官刘汉杰。右起为蔡燕妮及林莉莉。
美
亂说,该区属下心脏检査中心在每个月 第一个星期四,为民众进行心脏健康检 査,这项活动已进行超过20年。
“我们的中心设在东街纳,义诊时间 是晚上8时到10时,由王兴和医生、郑慕 宪专科医生和林建贤专科医生主持。此 外,也不时和其他团体联办健康检查及讲 座。"
设有狮子会义卖摊位,义卖各类赞助 商品及游戏区。
活动入场免费,义卖消费满60令吉 有机会参与幸运抽奖,先买先得,售 完100份为止,当中幸运抽奖包括43寸 Smart 电视、Smart Watch、羽球拍、 运动器材及酒店折扣券等。
主办单位将把所筹获的热气球票、 报名费、善款,在扣除相关活动费用 后,捐赠给学校启智班、国家癌症协 会（马六甲分会）ヽ308B1区狮子会儿 童癌症基金、狮子会眼科诊所、狮子 会教育基金、马六甲拉也狮子会慈善 活动基金及其他弱势团体。
该活动筹委会主席陈俊霖呼吁一家 大小,踊跃到现场拍照打卡。
有意购买热气球票者,可透过 该会面子书Lions Club Melaka Raya官网链接,网上购票及付费, 或在Ticket2u平台购票,或联络 Lion Chris 012—6281344或Lion Marco016-9125219o
上述活动邀请到爱极乐班台医院林建贤 心脏内科顾问,到场提供心脏健康义诊。 同时,也得到SunMax Physiotherapy的邹 浩诠物理治疗师,为此活动进行ー次有益 的讲座,分享如何通过物理治疗来改善身 体的功能和康复过程。
出席嘉宾有格西当区州议员谢守钦,他 在参观会场了解活动之馀,也与各方进行 交流。
聖約翰漢都亞再也區
今免費心臟檢查
（马六甲1日讯）甲州圣约翰汉都亚再也 区心脏检验中心每月第一个星期四,提供免 费的心脏检查服务,11月份的免费检验日期 为11月2日（星期四）,登记时间为晚上8时 至9时。
检验项目包括心电图、测血压及验血糖。 所有35岁以上成年人或不幸患有心疾的儿 童,可到该中心检验。如有服用药物,请ー 同携带正在服用的药物。
请所有欲参与者严格遵守卫生部拟定防疫 标准作业程序（SOP）,全程必须佩戴口罩 及保持社交距离。
该中心也提供超声波检验,该检验由心脏 专科医生提供。
中心地址:A3, Block A, Jalan Siantan 2/4, Taman Siantan Tengkera, 75200 Melaka。如有疑问,请联络孙团键012-92555060
水務機構行動室:2921758 / 59 / 60、損壞投報2325052國家能源公司:損壞投訴15454電話損壞投報100生命之友輔導會:284250〇、2842700
♦2023年11月2日星期四
王景巴士公司無現正智能卡
婪Q女兒狼狽逃跑
（马六甲1日讯）马六甲全 景巴士公司为B40群体推出搭 巴士无现金智能卡,唯存在 ー些不足之处,包括只可于 周一至五到仙特拉车站上班 时间充值,对年迈者带来不 便
«州副行政议员刘志イ良今日在 记者会说,该巴士公司与甲州经 济策划单位合作推出的智能卡, 今年9月15日正式开跑,让搭客购
限市區加額目（］^（〇
买该卡和加额后,即可如同电子 钱包ー样,上巴士时啪卡付钱。
建議提供貧困群體回扣
他说,哥打拉沙马那州选区昨
日获得该巴士公司赠送25张无现 金卡,每张卡内已储有5令吉款 项。这批卡将会移交给选区内贫 困和B40低收入弱势群体,让他 们搭全景巴士公司的公交车时使
深切哀悼
董事主席 主爲 主席
馬六甲利豐棧有限公司
馬六甲晉江會館
馬六甲培風第一小學董事會
馬來西亞馬六甲五金機械建材磁商聯合會 主席
馬六甲蘇氏宗親會
馬六甲瑪琳再也園居民協會
馬六甲晨鐘勵志社 副社長
馬六甲福建會館 副總務
蘇德招吹先生令慈母
蘇府曾金英宏大孺人往生
敬挽
皇室拿督蘇寶勝太平局紳夫婦
用。
。“唯卡内数额用完后,卡的持 有人必须到甲市区仙特拉车站服 务柜台加额,这对上了年纪的搭 客或住在较远如野新、亚罗牙也 的民众,会引起不便。”
他建议该公司把无现金卡提 升为通过手机应用程式,随时 可为卡内加额的智能卡,让民 众无需前往该车站加额。目前 该卡只能在周一至五,早上8 时至下午5时的办公时间内, 通过服务柜台人员的协助加 额,这对并非住在甲市的民 众,非常不方便和耗时。
“该公司推出搭巴士无现金 卡的用意非常好,也符和甲州 发展科技与智能系统的要求。 可是,这张卡的使用模式仍有 改善空间,更该善用技术,方 便搭巴士的民众。"
刘志偎亦建议巴士公司,为 贫困群体提供搭巴士回扣优 惠,或让搭客自由选择使用银 行扣账卡、TnG电子钱包等作 为缴付搭巴士费。
罗丝玛华蒂说,女儿从诊疗所内 看到狼狈情况,还跑出来抱著她, 两人也因此被吹走的桌椅敲到脚 部,不过,幸好只是刮伤。
罗丝玛华蒂说,诊疗所平时从清 晨7时30分开门至晚上9时30分,所
幸事发时诊疗所内外皆无人,否则 后果不堪设想。
事发时,诊疗所支援服务主任哈 菲兹及员エ仍在场协助维修工作, 尤其是X光室屋顶“穿洞”,必须尽 快修好,以免破坏X光片及其他相关
记录文件。
・刘值仲
市議會派員清理
布罗牙也市议会于31日傍晚6时 」匕许,接到马日丹那诊疗所发生 风灾的投诉,派员到场协助清理。
平时该诊疗所操作至晚上,不 过,事发时没其他人在内,被吹毁 的4个帐篷已被清理,同时,有两把
吊扇、移动式冷风机、大型站风扇 等,都被吹得七零八落c
相信这是诊疗所首次遭遇超级强 风吹袭,此风灾所造成的损失及维 修工作,皆交由诊疗所处理,确保 没造成伤亡,诊疗所也如常运作。
（马六甲1日讯）马六甲陈国峰中医师、 源盛堂中医理疗所东主陈国富中医师、 柔佛程运机件有限公司（Tripwin Auto Spare Sdn Bhd）董事经理陈国城令尊; 优特幼儿园（Tadika Unik）院长张爱玉 （Irenee Cheong）令家翁,森美兰恒星机 械贸易（Master Star Trading）东主赖图 星令岳父陈汉义老先生,恸於2023年10月30 日往生净土,享寿积闰八十有九。
陈老先生祖籍广东省海丰县公平上虎喊坑 洞肚人氏,灵堂设在丧居:马六甲马接答
陳漢義老先生往生
週日舉殯安葬
鲁Simpang Air Pasir 17支;择定於11月5 日（星期日）下午2时正举殡,发引还山, 安葬在马六甲野新吉山富恩山庄风水墓园之
原。
联络电话:016-6630933、012-6381827、 012-68018120
・陈汉义老先 生遗照。
内人
家慈
馬六甲魯容（Duyong）
王利（書藩）PJK
PERMATA HARDWARE東主王振宗
王振銘 振源 振河
王若慧 若晶
王門陳秀南や夫人往生
我們最親愛的至親 王門陳秀南老夫人 ，祖籍海南瓊海人氏，慟於2023年10月31日（農曆 癸卯年九月十七）星期二，晚上8時55分往生淨土，享壽積閏八十有二。兒孫等隨侍在側，親視含殮，即日遵禮 成服。茲擇定2023年11月4日（星期六）下午2時舉殯，由治喪處移柩發引至答株安南雙溪布達懷恩園火葬場 羽化昇天〇
謹以沉重的心情，敬告親友們。
冢翁 夫 孝男 孝媳 孝女 女婿 誼子 孝孫男 外孫男
詩華
利宗英慧 振淑若 王王王梁王
馮昌智 王鉀安 吳崇慶
盧
:K
mお銘蓮晶年
家藩振雪若永
書王羅王吳
王振源 吳蘇莉
王振河
王鉀元王賈傑王甲賢 吳崇智
孝孫女:王韵姮 外孫女:吳我雯
（尚有夫侄甥輩等親屬眾多，恕未能盡錄。）暨全體家屬 同泣啓
治喪處:馬六甲岑章幸福花園善安冷氣殯儀館 No. 11 A, Jalan Nangka 5,Taman Rumpun Bahagia （Taman RB）, 75300 Melaka. 電話:017-699 5479,012-296 5479,012-554 5688
殯儀承辦:鍾華興關懷服務012-623 3887（鍾添貴），016-612 1721（鍾添保），018-2423143（鍾順良）
8244415
•馬六甲廣告中陽感C5
♦2023年11月2日星期四
^HINA PR
I: ゴ Mb—令・ 2〃 7 深切哀悼
馬六甲利豐棧有限公司
董事主席 蘇德招先生 令慈
董事 蘇翠環小姐 令伯母
董事 蘇禎傑先生
執行主任 蘇禎彬先生 令祖慈
執行主任 蘇禎凱先生
蘇門曾金英宏太孺人往生
遊
容誠五金有限公司
MEGA PAINTS SDN BHD
GRPSDN BHD
IMIX KIMIASDN BHD
和隆工業（馬）有限公司 健達五金（馬）有限公司
J-BOND （M） SDN BHD
CH BIOSCIENCE SDN BHD
PYE PRODUCTS (M) SDN BHD
CROP PROTECTION (M) SDN BHD
正達有限公司
AGROMAS HARDWARE SDN BHD
ANZA PRODUCTION (ASIA) SDN BHD
同敬挽
8244375
2023年11月2日星期四
C6 撫
王・（;中働办 soi： C - xwnea ■msig
第16届小记者 N115届靑少年记者
中国报小记者 青少年记者培训营
圣大卫中学2A1
（马六甲讯） 《中国报》联合多 媒体大学（马六甲 院校）华文学会主 办第15届《红蜻 蜓》青少年培训 营。本次活动由中 国报主办、MSIG保 险（马来西亚）有 限公司、妈咪大宝 达集团、金马广告 设计有限公司赞助。
・张芷芯
案列教导学生们防诈骗。
・模拟釆访由多媒体院校华文学会刪学生演出,
我听斟
文西阿都拉中学3A10
（马六甲讯）近日有1名受害者叫甘先生（22 岁）的人被骗出国卖猪仔事件。警方已破门而 入救出受害者,オ得知还有其他3名受害者。
起因ー开始时甘先生走在路上看到地上有一 张招聘传单,他因好奇打电话过去询问,诈骗 人的名字是杰生（代理人）。杰生跟甘先生说 这个招聘不用学历就可以出国玩,并且月薪是5 万。
甘先生跟杰生约好地点见面后就出国,除了 甘先生还有另外几人也一起。他们坐飞机到了 目的地,有一个人突然从身后把他们的头套了 起来。这时,甘先生才知道自己被骗了。
・刘紫薇
杰生也是诈骗人之一,3名受害者被带到地下室软禁,他们在 这之前原来还有1名受害者早就被骗来这里。他们每日每夜过 著被打、没饭吃的日子,非常的害怕和痛苦。他们还要
救出来了。
被强迫做诈骗,被没收手机,工作用的手机还是被设 置过。他们每天都做著对自己良心过意不去的事
袞后,家人联系了警方,终于将他们
这项活动是9月10日在马六甲育民 小学举行。营员们在座结束后进行 模拟釆访。
以下是模拟采访内容:一名住在 某社区的77岁独居老人,接获一通 自称是陈警长的来电,对方随后指 控他涉及30人以上的洗黑钱活动, 没想到却坠入骗局,事主最终损失 45万令吉。
据事主王爱丽女士说,于今年2月 4日下午接获一名自称是警长的电 话,对方指控她涉及洗黑钱活动, 即将被警方冻结银行户头里的钱。
事主在恐慌下,便听从对方指示 到银行提取所有存款并放在家门 外。骗子还威胁事主不可告诉别 人,否则会有危险。
过了几天,事主到乐龄活动中 心,并向员エ说明情况。随后,在 员エ的带领下到警局报案。
《第六组》
圣婴女中2H
（马六甲讯）一名自称陈警长 的男子,骗走年长的独居妇女王 爱丽共45万令吉的棺材本。
2月4日,下午2至3点,77岁独 居妇女王爱丽接到一通自称来 自雪州,ハ打灵再也 警局的陈警长的来 电。陈警长指控她 涉及30人洗黑钱
银行会冻结她的户头。并且, 这一切不能告诉任何人。
事后,王女士去到乐龄活动 中心。
这一切,
场骗局。
局报案。
随后,她告诉工作人员 工作人员察觉这可能是 于是立刻带王女士到警
公教中学3B
・陈韦蔥
文西阿都拉中学2A4
（马六甲讯）《中国报》主办第15届《红蜻 蜓》青少年记者培训营。这次培训营的主要赞助 商是MSIG保险有限公司和妈咪大宝达集团。这ー 届的培训营由多媒体院校华文学会协办。其中有 个讲座最吸引人,那便是由《中国报》甲州经理 林钦为主持。
他说作为一名记者要学会速写、脑记或录音, 比如使用自己的风格来简化的笔划和符号。他也 说作为一名记者也需极大的好奇心,不断探索, 找出答案。记者要必须客观地对待新闻,不可猜 测及有个人偏见,文字也需简洁易懂。
他说,记者采访时必须要写对当事人的名字这也是基本礼貌。 篇新闻的写法是釆用倒金字塔结构,新闻的开头要写主要的讯息和 重点。重要新闻也会有正文与副文,以写出更多背景和细节。若有 重要的人物照片需标其职位和名字。若有意外照片,必须注重个人 隐私和社会道德,以免引起当事人的不舒服。如果新闻有引述ー些 信息来源,可列出消息出处以加强可信度。
活动。为帮她洗犯 罪嫌疑,陈警长要 求王爱丽把银行户 头里的存款全部提 出,并在第二天 早上10点把钱放I 进她家门前预先! 放好的信封里。I 如果不照样做,
・郑芯蕊
圣大卫中学2A1
（马六甲讯）《中国报》联合多媒体 大学（马六甲院校）华文学会主办的第15 届《红蜻蜓》青少年记者队培训营,在育民 小学顺利举行。
本次活动由MSIG保险（马来西亚）有限公 司、妈咪大宝达集团、金马广告设计有限公司赞
助。
举办本次活动是为了让中学生体验记者工作及 ——.
基本的新闻写作。培训营有一个讲座为新闻停,•黄靖柔 看,听,是由中国报副编辑主任邓月璇主讲。
ヌ明璇主任向营员解述什么是新闻?新闻就是指引人们注意的事,
最新的消息并且来自四面八方。
讲座中,老师还有提到几种新闻分类。新闻大致可以分为两种。 第一种新闻种类是硬性新闻。例如:政治、经济及教育新闻。第二 种新闻种类则是软性新闻。例如:意外、娱乐和社团和社会新
闻。
邓主任还说ー篇新闻结构必须要有5W1H。那么 何谓5W1H呢?原来5W分别有“何事（What）、何因 （Why）、何时（When）、何地（Where）、何 人（Who）和如何（How）。记者根据这 个写法,新闻オ会写得完整。
华文中学4STEM1
（马六甲讯）由《中国 报》主办,马来西亚多媒体 大学华文学会协办,MSIG保 险公司、MAMEE大宝达公司 及金马广告设计公司所赞助 的“第16届《中国报》小记 者暨第15届《中国报》青少 年记者培训菅”,于9月10 日在育民小学举行。此次活.咗佳木 动共吸引了 98名中小学生参・际伟杰
加。
此次培训营讲座邀请了《中国报》副编辑主 任邓月璇老师主讲“新闻停看听”。
讲座极具深度及趣味性的内容,令营员们获 益匪浅、回味无穷。随著手机及网络的普及, 信息传播与记录的便利性也得到显著提升。 邓主任在其讲座中引据诸多经典,如:结绳记 事、仓颉造字、蔡伦造纸,吸引听众注意之 余,也向营员们展示了创新与尝试的重要性。
从口头记录、文字的发明、印刷的发明,最 后到1815年世界上第一份中文报的诞生。无不 证明了人类在传播进程的日新月异。
V
培风中学高二仁
（马六甲讯）共有85位小记者及13位青少年记者 参与培训营。主讲人是来自《中国报》的邓老师,活 动地点在育民小学礼堂举行。
这项活动是由《中国报》主办第16届青少年记者培训 营,协办单位为MMU多媒体资讯大学华文学会、MSIG保险 公司及MAMME公司。
今天的讲座主题是ーー新闻停看听。讲座内容解释到 新闻即是近期发生且与大众有关的事实报导,日常生活 中任何足以引起大家注意和兴趣的社会课题,都是新 闻。其中新闻还含盖社会、政治、体育、经济、国际、 讯息、地方、娱乐新闻等。
此次讲座还提到记者写稿的的核心在于“5W + 1H”。即“Who” ヽ“What”ヽ“When”ヽ“Where”ヽ“Why”及“How” 〇 这 不但常于使用在作文,更是写新闻时重要的方程式。
ー个新闻里的出现的5W + 1H,即是新闻事件中的人物对 象,对象发生了什么事?事发当地在哪里?什么时候 发生?因为什么起因而发生?最后结果又如何?
・许恺恒
:
华文中学4STEM2
（马六甲讯）《中国 报》副编辑主任邓月璇讲 师在题为“新闻停,听, 看”的讲座中,向小学生 记者及青少年记者传达新
稿主要有6个要素,那就是“5W1H”,为 何“5W1H” ?其实5W1H指的是什么事
（What）、为何（Why）、几时（When）ヽ 地点（Where）、谁（Who）和怎么办
闻的写作与新闻的类型。 邓讲师在讲座中提到,新 闻是ー种真实且近期发生 的事件。任何未经核实的新闻都不应该被报导 出来。新闻可分为硬性新闻与软性新闻。邓 讲师说,政治、经济、教育新闻都归为硬性新 闻,而意外、灾难、诈骗、社团及娱乐都可归
•黄健文
（How）。她提到学生记者在写作时可以利 用这些技巧,这有助于学生们写出更有水
为软性新闻。
不仅如此,邓讲师也提及ー篇好的新闻
准的新闻稿。
此次讲座主要是为了让小学生记者和青 少年记者能更好地写出让读者方便阅读的新 闻。邓讲师也说道,ー篇好的新闻会把精华 和重点放在开头,并有效激发读者的好奇心。 多种高效的写作技巧也让所有学生记者获益匪 浅!
•黄毅杰
（马六甲讯）配合《中国报》 主办第16届小记者与15届红蜻 蜓青少年记者培训营顺利拉开序 幕,主要赞助商MSIG保险公司及 MAMEE妈咪大宝达集团。
为了让更多未来栋梁有所认识 及体验记者这份工作,《中国 报》在育民华小开办学记者营。
不管是小记者还是青少年记 者,都在这个快乐周日参加培训
（马六甲讯）中国报联合多媒体大学（马六 甲院校）华文学会以及赞助商MSIG保险公司、 妈咪大宝达集团、金马广告设计有限公司举办 的第16届《中国报》小记者暨第15届《中国 报》青少年记者培训营
赞助商分别有MSIG保险公司（马来西亚）有 限公司、妈咪大宝达集团、金马广告设计有限 公司。
在早上10点所有小记者和青少年记者便坐在 育民小学礼堂聆听由《中国报》副编辑主任邓
•李佳权
月璇主讲的讲座。
她的讲题是:新闻停、看、听。她讲述了当一名记者很重要的 是听、看、记、想。
此外,她教导小记者和青少年记者分辨新闻的类别,那就是 ［属于硬性的政治新闻和软性的社会新闻。
f 在结束时,她提问了 10个问题并发出小礼物给回答者。
培风中学商二情班
营。音办单位也感谢MMU多媒体大 学华文学会积极的付出,才能让 营会顺利进行。
第一场新闻讲座主讲人邓月璇 老师,为营员们耐心地讲解了媒
体的历史。
公教中学3B
（马六甲讯）由《中国报》及 多媒体大学（马六甲院校）华文 学会联合举办的甲州小学生与青 少年记者培训营,非常荣幸能邀 请到《中国报》副编辑主任ーー 邓月璇主持讲座ーー新闻停、 看、听。
讲员在讲座会中提及了新闻的 含义。她说,新闻是最近发生的 事实报导,越新越好,并非虚 构。她也分享了西方人对新闻的
看法:狗咬人太普通不是新闻,人咬狗非新鲜事,
・郑善舍
オ是新闻。
此外,在讲座里邓主任也分享了八种新闻的分 类。分别是:社会新闻、政治新闻、体育新闻、国 际新闻、经济新闻、讯息新闻、地方新闻以及娱乐
新闻〇
另;卜,邓编辑也提及了写新闻要用到的5W+1H。 5W1H分别是Who （谁）ヽWhat （发生什么）ヽWhen （几时）ヽWhere （在哪里）ヽWhy （为什么发生） 和How （怎样发生）〇她也提及作为一名记者必须要 掌握好写作能力及及很好的使用词汇。
小记者及青少年记者都很认真的听讲座,在问答 环节中,营员们还踊跃抢答。
育明中学中lOrange班
（马六甲讯）中国报联合多媒 体大学（马六甲院校）华文学会 以及赞助商MSIG保险公司、妈咪 大宝达集团、金马广告设计有限り 公司,联合举办培训营。 1 = ノ
培训营是在育民小学礼堂举・ = ■ 行,大约98名马六甲州小学生及• ア・ 中学生参与。主讲人是来自《中バ 国报》的邓月璇老师。 .张芯贤
营员们在这个讲座里学到了很 "
多知识,如新闻的分类、报纸的历史,如世界上第 ー份中文报纸等。学生们不只是听讲座,这个培训 营也有模拟釆访和现场写作。
不仅如此,他们也在培训营 会跳团康舞,还有还没开幕时 ，他们玩了破冰游戏,非常有 ・ 趣!很多勉励的话。过后,
—他们就请小记者和青少年记 1者代表出来宣誓。
开幕礼后,营员们就在 ノ 多媒体的大学生的带领出去
享受maggi面。大家吃了 へ..maggi面后,感觉非常
紧接著,邓老师还提到现今到 处骗案,叮咛学生多多阅报提高 警觉。听了讲座オ明白,原来写
新闻最为重要的一部分是5W1H及 倒金字塔结构。
此外,她还讲解新闻分类的类
闻等。
饱。
k 。过后,他们就听 讲座,内容有提到 如何成为记者的条 f件、新闻的写法、 写新闻的6个元素、 教导他们防止骗局的新
另U,即:社会新闻、政治新闻、 体育新闻、经济新闻及国际新 闻,让学记者们获益良多,纷纷 点头如捣蒜〇
此外,她也提到作为一名专业 记者需具备的条件及能力。讲座 虽然只有一个小时,却能给青记
们满满的新闻知识及常识,让大 家收获满满。
C7
2023年11月2日〈星期四
馬六甲廣告
CLASSIFIED CONNECTION
简易、方便付款方法
網广场
最佳效果 最佳选择
--
信用卡I ゆ华侨银行 g 大众银行柜台服务（现金、支票）
中国报办事处
新山:07-331 6151 传真:07-335 5069 / 麻坡:06-953 5610 传真:06-951 0669 Z 古来:07-663 6463 传真:07-662 4514 居銮:07-771 1099 传真:07-771 1098 Z 昔加末:07-932 9682 传真:07-932 5682 Z 答株巴辖:07-432 7242 传真:07-434 7242 Z 马六甲:06-283 7923・传真:06-286 3610 Z 芙蓉:06-762 6316 传真:06-764 1850
南洋商报办事处
新山:07-333 2759 传真:07-333 2758 Z 麻坡:06-951 0028 传真:06-952 0713Z 居銮:07-771 3777 传真:07-774 3846 / 答株巴辖:07-432 9696 传真:07-432 7431 森美兰:06-762 1716/762 7250 / 762 4191 / 马六甲:06-282 5605 / 282 5610 传真:06-281 4615 / 06-282 3293
SOUTHERN 南马
高级职员
执行/市场
执行/市场
执行/市场
执行/市场
执行/市场
执行/市场
执行/市场
执行/市场
执行/市场
执行/市场
执行/市场
执行/市场
黝/雑/五金
高级职员
高级职员
我们公司是一家零售商和批发商,为了 公司的扩张计划,我们正在寻找积极 主动、有责任心的人仕。欢迎有无经验
者加入我们的团队。
ACCOUNTANT
* Degree in Finance/Accounting or Professional Accounting Oualification.
* At least 5 years of working experience.
* Willing to learn, positive attitude and good interpersonal skill.
* Motivated and able to work independently or as a team in a fast-paced environment.
MARKETING MAN蜘宜归
* Implement strategy
* Promote a business, product, or service
* Ensure the company is communicating the right messaging to attract prospective customers and retain existing ones
* Represent the marketing team to cross-functional groups including product management, sales, or customer support
*Own Transport (Able to Travel Outstation)
MARKETING EXWililMEj
* Compiling, distributing and presenting ideas, information and strategies
* Coordinating promotional activities, events and interviews
* Own Transport (Able to Travel Outstation)
新鲜市场扌偏風・
（FRESH MARKET EXECUT順■
・与外部利益相关者建立有效的工作关系,以确保产品 的质量和一致性
・能够预测供应和需求,以减少产品损失
・工作地点:Wisma Yap Tieh （TAG）, Lot 4673,4674 & 4675, Selayang, Batu 8, Jalan Ipoh, 68100 Batu Caves, Selangor
有兴趣的人请联系:017-330 6016
E-mail: career@nskgroup.com.my
执行/市场
执行/市场
执行/市场
柔佛哥打丁宜 屋顶建筑材料エ厂
恥i冃:［工作牖%性,
男/女销售员段
.优厚佣金 .年龄25-45岁
.公司提供培训,可通过网络上课
.熟悉建筑材料或有经验于相关行业者优先考虑 .开发新顾客
有意者请电或whatsapp 018-380 9566
执行/市场
执行/市场
执行/市场
五金批发聘请
HARDWARE WHOLESALE
（住柔佛区/新山）
营业代表Sale Representative
（无需销售经验,薪金面谈） '
有意者,请联络:MR.Poh (吉隆坡)
tel : 603-6273 4157, 62734198 019-220 5176
Email： homejack573@hotmail.com
执行/市场
执行/市场
执行/市场
We are major manufacturer of tin cans, colour printing of tin - plate since 1957 and have vacancies for:
1- Electrican / Technicians
电エ/技术员
Mechanical, Electrical, Tool Making, Lathe Machinist, etc.
Salary range from RM1,500to RM5,000 depending on experience.
2. Managers / Executives / Clerks
经理/执行人员/书记
for Sales Marketing Inventory control, accounting & data processing Salary range from RM1,500to RM3,000 Applicants must have at least 2 years working experience
General Container Sdn Bhd (Registered 1957)
80, Jalan Timah, Pasir Gudang Industrial Estate, 81700 Pasir Gudang, Johor. 07 - 251 3101 /3104 gencont2005@hotmail.com
执行/市场
执行/市场
JOB聘请员エ
1) Shop Assistant 店员助理
2) Technical Crew 技术人员
年龄:18-45岁 工资:* RM2,XXX-4,XXX
・ 有额外 Bonus & Allowance
* EPF & Socso
时间:星期一到五9am - 6 pm 星期六半夭9am - 3pm 地点:Jalan Kubu, Melaka 有意者请联系:
016-665 5770
人力咨询 诚聘:客服销售人员 ・薪金3.5K加提成 ・地点:柔佛,5天
WhatsApp 011-6953 5058
执行/市场
提防居心不良人士利用银行户口非法汇款（俗称洗黒钱）,谨慎保管本身银行户口。 无须汇款应征公司（包括工作保证金或抵押金之类贽用）换取工作机会C 无须购买应征公司产品或服务换取工作机会。
应征时应提高警觉,避免受骗C
寥征须知
车厂聘请
Alignment师傅/半师 Foreman头手,学徒 各数位(有经验为佳) 沙登 & Cheras* EPF,
Socso,SIP 0193173332
车厂聘请
★Foreman头手,半师 ★lyreman买手,辛师 RM2200~5k++供住宿 &抽佣.012-910 6888 019-7856888ShahAlam
J.B Mount Austin 家私「謫聘请 家私员エ侈位） 大工,虹小工
・ 福利:EPF, Socso, EIS,年假,病假,公假
・长期有エ,OT多
・专做本地工程
011-59858930
技术/机械
技术/机械
新加坡诚聘
Senior Luxury Watch Technician
・至少3年以上经验于维修 高档手表
*5天工作制
・全职工作
有意者请WhatsApp:
+65-82125383
1) 白钢技工
2) 焊エ
3) 不锈钢磨光
・年龄不拘・各界人士
有意者请亲临面试
Blk 2024 Bukit Batak,Street 23 #01-50
+ 65 6565 6539
+ 65 9799 6963
高薪聘请 ［.Draftsman 绘图员 a.2D/3D绘图经蛰 b・机械行业制图经验
c. 现场测量并绘制图
d. Autocad, solidedge &solidworks 经验
2罗里司机しony Driver 3.烧焊工人（铁花） ・提供训练,供住宿 地点:Kg Baru Subang 请联络:Alice
T:03-78423686 /4686
Bukit Batok 聘请 1.鱒CNC电割+ 装备+瞬员エ
2緬普车か 普飜技能员［
”需有10年以上 相关工作经验
+65-9666 8642
019-7778 642
Mr. Wong
印刷/广告
广告牌业聘请
1) Designeri§ 计师 ・通晓 illustrator,
Photoshop & Autocad
2) Project Coordinator
项目协调员
・工作需有上进心和 责任心 ・EPF/SOCSO/ EIS/年假・待遇从优, 年终花红.地点:甲洞 请致电:013-344 7768
012-350 9691 012-385 4540
秘书Z书记
新加坡
五金瞒 行嘛记 ・会华语和基本
英文
(谢绝经纪) 请致电:
+65-63683462
1, Sungei Kadut Street 4,
Singapore 729030
Kranji MRT(Bus925)
秘书Z书记
建筑公司
•行政书记 ・中三程度即可 ・有无经验均可 *Tmn Midah Cheras
017-586 2022
执行/市场
新加坡
户外销售员和
3号送货司机
有意者请致电:
+65 65303893
柜台销售
柜台销售
PROMOTER促销员
-Johor Bahru 柔佛州
Sogo, Southkey MidWley Mall Johor
百货时尚专柜促销员。
品牌是 MELL by Melinda Looi
从11月开始到3月底。仅做4个月工作
联系赖小姐019-3550 899
不用「做死人」
明山:
07-331 6151, 07-333 2759
06-762 6316, 06-951 0028 / 29
9六甲，
06-283 7923, 06-282 5605
类广场
秘书/书记
秘书/书记
秘书/书记
新山皇后花园 對晒楼瓠公司
咼新聘请
普通书记
・至少SPM学历
•须懂操作电脑
•有无经验皆可
・欢迎离校毕业生申请
1,3,5,7, Jalan Perwira Dua, Taman Ungku Tun Aminah, 81300 Skudai, Johor. 请致电或Whatsapp: 012-7380119
秘书/书记
秘书/书记
马六甲征聘
1）Admin Clerk
行政书记
i-SPM/高中或以上学历
I・年龄18-40岁 -通晓中,英及巫文 V须懂得电脑操作・无须经验 《
「2)Ĕ-commerce
Executive
电子商务主管
-SPM或高中以上学历
•有经验者为佳
•能够有效的处理整个电子商业 工作旧常营销运作等
・积极主动,有责任感,能独立作业
•须熟悉操作Woo Commerce电子 商业系统
・男/女皆可
f 3)Store Keeper
货仓人员
・拥有相关工作经验为佳
•能驾驶Forklift
薪金大约RM150〇- RM2500 綺
・以上职位,将享有各项福利,优厚薪金, 待遇视经验而定
有意者,请预先联络以下电话 以安排面试:
广安堂有限公司
Kwong Onn Tong Sdn Bhd
No.2A, Jin IKS-M4, Tmn IKS Merdeka, Bt.Berendam, 75350 Melaka.
Tei： 012-685 1816
秘书/书记
秘书/书记
秘书Z书记
*Senawang 招聘 ・
1. General Clerk / Admin Clerk 书i己(男女皆可).
(2. Lorry Driver 司机
年龄介于18岁至55岁左右 有意者,请前来应征。
地址:No 29, Jalan TJ1/4, Kawasan Perindustrian Tuanku Jaafar 1,71450 Negeri Sembilan
联络号码:06・6782118 010 -3692118
会计/行政
会计/行政
餐厅酒楼
司机/送货
司机/送货
?r/B/iff
?r/B/iff
装修/水喉
批发包点点心 咼新聘请
1•男送货司机［
ー须有手牌一年龄21-50岁
2.服务/销售员I
新山士姑来皇后花园轮胎店
高薪聘请
修车头手 *Rm3000-5000 中工 ・Rm2000-3000
い视经验而定・・享有其他福利 い外坡者供住宿
016-7129987 016-701 4822
征聘头手
5000-10000++
水喉,补漏,瓷砖 供住宿和供交通工具 谢绝吸毒者 016-331 4827
水电头手
・薪金+佣金
RM4K-7K++
・外坡者提供住宿 ・熟悉雪隆路线 012-796 0061
电器冷汽
黝/雑/五金
汽车岀售
急聘
1.会计/书记2.水电エ、
3.司机 4.烧焊
5. 洗车包エ/管エ/合作伙伴
6. エ厂员エ（本地/外工）
7. 园丁,男女皆可
〔8.神庙打理人员_________,
•年龄不成问题
・能刻苦耐劳/身体健康
・可提供住宿或附近居民为佳
・薪水视经验而定
・另有房屋/店屋出租/出售
・另有承接建筑工程
・经营中养老院寻求合作
•收购国内外地皮 有意者请尽快联络:
07-8614913/6
019-7785409, 019-7851888 （Dato Sri Lay）黎生
N0.10, JLN.NILAM 3, TMNBUNGA RAWk, 81800 ULU TIRAM, JOHOR.
会计/行政
会计/行政
1) General Account
Assistance
・至少SPM程度
* ACCOUNT相关系统
・须有责任感・5天工作制
* 福利:EPF.EIS.SOCSO,年假
2) Site Supervisor
& Site Agent
・至少SPM程度 •有经验
・年龄30岁至55岁
Zhen Yuan Construction (M|Sdn Bhd
No.49 - A, Jalan Cantik 6, Taman Pelangi
Indah, 81800 Ulu Tiram, Johor.
Tel：07 - 862 4792,4793 Fax：07 - 862 4791
Emaii：soo.zycsb@gmail.com
餐厅酒楼
新山皇后花园 乡味活海鲜煮炒 征聘
〈砧板/帮砧
二锅三锅
2打荷
3.马皇
4•鸡饭头手
5. 点菜员
6. 楼面杂エ
*3pm过后请电:
017-7871517
016-7699657
（急求人オ）
1B书记-RM 2500
2-收银员/点菜员
■ RM 2800 (数位)
・态度良好,工作认真,有责任感
芙蓉烧包城
LG 1-57,Tingkat Bawah Tanah Pasar, Besar Negeri Sembilan,Jalan Besar TBK 4, Tmn Bkt Kepayang,70200 Seremban N.S.
有意者请联络: 016-7216308/06-6016308 016-7281013/06-7687387
或亲临面试(1.00pm.3.30pm)/
(6.00pm-8.00pm)
餐厅酒楼
Coconut Planet 新山 Nusa Sentral
1） 厨房助理2位
ー需有经验
2） 服务员位位 炒可
一外坡者提供宿舍 一男女皆可 -需勤劳,肯学,肯做 ー薪水1800起跳, 有額外奖金
Whatsapp:019.7762790
中餐厅聘 楼面写单-1位 地点:Bukit Rahman Putra （Sg.Buloh） 渔人厅中餐馆 017-6166 836
厨师/支配
雪州（八打灵再也）
SS 21, P. Jaya
019-2266 806
司机/送货
聘请
司机
全职/兼职 Permas Jay a /Masai 底薪制1500++ 50-70
(欢迎退休人士) •住附近者优先考虑
EPF & SOCSO & EIS &花红
017-7897900
012-7666882
拖格罗厘 拖格罗厘司机 熟悉马新路线 Puchong Meranti Jaya, Selangor. 03-8061 0781
餐厅酒楼
男女跑菜服务员
•无需文凭（18-35岁）
•必需会华语沟通
・总月薪SGD $2550
.包工作准证
•年暇/公假/包工作餐
0:+65 9422 9381
011-10951988
《新加坡》新龙兴海鲜
篇海鲜煮炒二锅
・须有2年炒锅以上经验
・年龄40岁以下
・ エ资:SGD$2700+
・提供住宿&伙食
请电/Whatsapp:+65-90079164
《新加坡》昭! 越南餐厅聘 ①厨师
・须有2年经验,手脚敏捷
②厨房助手
:・须有2年经验,手脚敏捷 有意者,请Whatsapp:
+65 - 8602 7431
一年龄21-50岁ー自备交通
EPF,SOCSO,EIS,年终奖金
请联络:
Mr.Ling 016-323 0286
N0.18 & 20,JALAN IMJ 6, TAMAN INDUSTRI MALIMJAYA 75250 MELAKA.
马六甲 TAMAN ASEAN 聘请 罗里司机ー数位 一有经验者优先考虑,需有责任感
,能独立处理事务。 有意者,请联系:
MS CHONG/ SIMON GOH
012-324 1600 016-907 1780
马六甲 批发公市
聘罗里司机
工作时间:
凌晨一时至凌晨七时 请联络:
014-999 9777
司机/送货
新山 Tmn Daya
《聘请》 校车 司机
•须有PSV手牌
013 -7758158
新加坡
花店征聘 &经验插花师
・薪金S$1900 •每周工作5天半
・工作地点:Tiong Bahru
・有盘者,请Whatsapp
+65 8138 6682
?r/B/?ft
?r/B/?ft
拉电聘请 •头手・中エ (须完成接种疫苗) 福利・EPF, Socso 薪金视经验而定 外坡者提供宿舍 公司地点:9G,Jalan Koop Cuepacs 4A, Taman Koop Cuepacs 43200,Cheras,Selangor Tel/Fax:03-95439777
017-747 8322
款/親/五金
★聘请・ 傢俶エ 包エ 大工 中エ
（新加坡/马来西亚） ・有经验者为佳 .勤劳・责任感
。仲6666313 +65-83485371
款/親/五金
收购旧车
5年到35年.任何车款 另收摩托车,任何年份 012-330 1689 Ybng 03-4131 6899（0） 03-4142 6001（H）
We are a diversified group of companies doing interior construction, interior design, and the food and beverage (F&B) restaurants. Our company was founded in 2006, and over the years, we have developed more than 30 corporate and franchisee brands as our valued clientele.
欲聘请以下职员:
Looking for position below;
1) 室内工程督エ Interior Works Supervisor
2) 木匠技工
Carpenter
3) 会计执行员/书记 Accounts Executive Clerk
•能出外坡公干为佳
Able to travel outstation
•薪金视工作经验而定
Salary depending on working experience •工作地点:ハ打灵区
Location at PJ Area
年终起薪,花红,公司旅游奖励; 需视公司年度业绩表现和管理层决定权 Yearly Increment, Bonuses, Company Trip; depending on company performance and management's discretion.
有意者请联系:
___Interested candidates, please contact:
H/p： 012-227 2519,016-6668832
新加坡大丁厂 高薪聘请
家私木工/包エ
•收入可达S$3K - 5K（视经验而定）
-需有至少1-2年相关经验
+65 - 9763 4438
《东甲家例聘请》
包工,大工, 中エ,学徒
・外坡者供宿
mrtee：016-433 2432
?r/B/iff
黝/雑/五金
新加坡
汽车维修公司征聘
・至少一年工作经验・有3号驾照为佳
・专修欧洲车为主
S喷漆头手,中工） Q打吗呷头手,中エ）
有意者,请电/Whatsapp:
+65 ■ 9270 5654
中餐厨师（C順 厨房帮手（KITCHENHELPER）
・拥有丰富的经验和对美食的追求,厨房用品的 出口,质量和食品成本承担重要的责任
・男女不拘
・工作职责:需准备和安排食物,确保厨房和食材 卫生整齐
餐厅店长（FLOOR MANAGER）
・至少5年以上相关店面管理经验
・独立并能够在最低限度的监督下工作
Citarasa Kapital Sdn Bhd
工作地点:Bl, Pusat Perdagangan Kuchai,
No. 2. Jalan 1/27, off Jalan Kuchai Lama, 58200 KL.
有意者请联系:
017-330 6016
E-mail: career@nskgroup.com.my
https://eclassified.my
［广皿^^
©新山 者株巴辖 昔加末 麻坡 居銮 芙蓉 马六甲
eclassified@chinapi
轻轻松松刊登 招聘或服务广告
= 07-3321784/07-331 6151
:07-4480060
:07-9329682
:06-9535610
:07-771 1099
:06-7626316/06-7640852 :06-2837923/06-2864249
wess.com.my
找人才?找宣传?
尽在 窿Z竺爨細
讲求省快! 资讯时代,
旭竺 分类广场
■lll:
;07-331 6151,07-3332759
06-762 6316,06-951 0028
茵283 7923,06-282 5605
新山及古来区
・廉价屋
・单层排屋
・双层排楼
已有现成买家寻找 欢迎业主或介绍人 请联系:
Wilson Lee
019-7723839
排屋出售（j）
Setia Indah 家儷厂聘请 大工商 头手岡
・能独立工作
•有责任感
•薪金面洽
016-7593202
居銮南答山庄 岫惓
出售
售价RM368K 有意者请联络: 012-701 8840 （Mr Chong）
生产员エ
生产员エ
じ睥】
有意者,请来电 +65 6744 7732 L 询问详情
兼职/其他
兼职/其他
新山金山园《JB》 Tmn Impian Emas 板厂聘请 ひ普通女书记
（薪金 RM2,500-3,000）
2） 生产部管エ
3） 5吨罗厘司机
4） 插车司机
有意者,请电012-773 0291 或Whatsapp留言
C8撫無
♦2023年11月2日星期四
・马士丹那华文学校即将举办“扎 根乡土,传承薪火”百年校庆。
贯注地聆听。
・王文雄以风趣的方式解说，让培德华小学生全神
推介二十四節令鼓
（马六甲1日讯）配合马士丹那华 文学校百年校戻,该校于今日特别 为校史馆及二十四节令鼓举行推介 礼,邀请所有到访者参观校史馆, 走入百年时光隧道重温学校昔日风 采
&校为校史馆开幕前,先为二十四节令 鼓主持推介礼。本地著名书法家刘明亮及 吴坤中,也特地赠送墨宝给该校。
出席仪式的包括该校董事长拿督陈干 韬、副董事长沈金魁、董事郭甲坚、刘值 仲、赞助人郑来胜、张群林、苏英娘、家 协主席饶文君、理事余锦荣、校友林新福 及校长黄淑贞等。
嘉宾完成校史馆及二十四节令鼓推介礼 后,步入校史馆内参观,让丰富的史料 “说故事”。
百年校慶晚宴開放參觀
从校史馆内资料呈现,可见幕后筹备此 校史馆者,用尽心思、收集来自四面八方 的史料,把该校在过去100年所走过的心 路历程ーー展现众人眼前。
校史馆内除了展示该校于1923年创校时 的益华学校为名,学校从简陋的亚答屋开 始,经过多年岁月而慢慢演变成如今的校 舍、富丽堂皇的礼堂,除了介绍背后默默 付出的赞助人,历任董事、家协主席、校 长等,也展示往年学生曾参加及赢取的比 赛、奖杯等。
校史馆开幕后,也开放让11月4日出席 百年校庆晚宴的校友、民众参观,一起重 温马士丹那华小点滴,见证该校对培育地 方上民众所作出的努力及贡献。
（马六甲1日讯）马来西 亚永春联合会青年团总团 长郑敬祥指出,由该青年 团主催及马六甲永春青年 团主办的“翱翔万里生命 巡回”教育讲座,在短短7 天内,已在州内14所华小 进行,最后ー场是今早在 培德华小进行,也是今年 度最后ー场教育讲座。
他说,该教育讲座自 2015年开始举办,至今已 举办402场,冀能在2025年 突破500场。
他续说,该讲座再次邀 请残疾勇士王文雄讲师,
“翱翔萬里生命巡迴”講座
7关完成14場講座
为学生主讲“快乐学习, 学习快乐”的专题演讲。
王文雄虽然右手残缺,却 鼓舞学生要有信心与勇气 面对生活上的挑战,以不 同的小故事,让他们从中 得到各种启发及感触。
马六甲永春会馆主席拿 督颜贞强致词时指出,乡
•苏桂圆校长（右2起）颁发感谢状给颜贞强、郑敬 祥及邱鸿水,右为郑国华校长。
团组织如永春会馆通常都 是参与及捐助学校硬体设 备的建设,此次永联青别 开生面,主办激励讲座 会,意义非凡,让学生受 益不浅。
他说,马六甲永春会馆 通过青年团策划,已在44 间华小举办类似讲座。该 会馆感谢校方的配合,希 望通过类似活动,激发出 学生活力,面对人生挑 战。
培德华小苏桂圆校长希 望借此讲座让学生领悟如 何“快乐学习,学习快 乐",从中获得启示。
马来西亚全国华小校长 协会总会长兼甲州华小校 长协会主席郑国华校长认 为,王文雄在讲座里分亨 亲身体验,实在能激励学 生上进心及潜在能力,是 ー场具有说服カ且积极正 面的讲座。
该讲座获OREN Sports有 限公司赞助。
其他出席者包括马六甲 永春会馆青年团团长邱鸿 水。
一嘉宾为校史馆 剪彩,左起是饶 文君、郑来胜、 余锦荣、郭甲 坚、刘值仲、陈 干韬、沈金魁、 林新福、张群 林、苏英娘及黄 淑贞。
f嘉宾为二十四 节令鼓主持推介 礼。
•张秀凤校长（右）赠送锦旗给王文雄讲师,感谢他为敦化师生上了宝贵ー课。
（野新31日讯） 激励讲师兼临床催 眠治疗师王文雄激 励学生,要以积极 乐观心态面对人 生。
王文雄:執行8理念
樂觀面對人生
選擇快樂只需8理念
王文雄:造
（马六甲1日讯）激励讲师 兼临床催眠治疗师王文雄说, 快乐是ー种选择,尤其在生活 上,一旦选择快乐后,只需执 行选择、感恩、自信、梦想、 思考、勤奋、操练及奉献8个 理念,就能造福自己,又能造 福他人的生活。
他极カ推荐名为《IKIGAI冲 绳岛ー幸福长寿秘诀》的书, 让人体悟快乐聿福的意义,也 分享自己在教育领域的独特见 解及在人生中所经历的成功与 挫折。
福自己他人
王老师是应马来西亚永春联 合会青年团主催、马六甲永春 会馆青年团联合赞助单位Oren Sport私人有限公司共同主办 的“翱翔万里生命教育巡回讲 座”,而担任主讲人。
讲座主题是“寻找快乐、走 向幸福!”,旨在为学子们提 供ー个轻松、积极与愉快的学 习氛围。
此次讲座在马六甲双溪南眉 中华华小举行,也是该巡回讲 座中的第392所到访的学校。 该校校长陈德文也在场。
他視 快乐是ー
种选择:尤葺在生活上所面对的一切。选 择快乐后,只需执行选择、感恩、自信、
•陈德文（左2起）颁发感谢锦旗给王文雄。
・王文雄讲师单手弹吉他与学生合唱 《隐形的翅膀》,获得同学们的热烈唱 和。
梦想、思考、勤奋、操练及奉献8个理 念,就能造福自己及他人的生活。
他是日前出席岭明镇上敦化华小举行的 “翱翔万里生命教育巡回讲座”,主讲时 如此指出。有关讲座由马来西亚永春联合 会青年团主催、马六甲永春会馆青年团及 Oren Sport Sdn. Bhd联办。
王文雄讲师以轻松演说方式、与学生精 彩的互动环节,激发学生兴趣,也与师生 分享他在教育领域的独特见解,及在人生 中所经历的成功与挫折。
他说,其身上的残缺是生命中的自卑, 但他以永不放弃的精神,选择把它变成足 以自豪的优点,并示范单手穿绑鞋带,及 以弹吉他方式呈献歌曲《隐形的翅膀》, 鼓励学生勇于面对生活上的不易,想办法 解决问题,而不是被问题解决。
该校校长张秀凤感谢王文雄老师给师生 上了宝贵的ー课,希望通过该讲座,激发 学生对学习的热情,提高学习效率,让学 习变得更加快乐、积极与丰富多彩。
エ厂出租エ厂出租エ厂出租
|f [lVarehoi/se For Rent, Klang, OffJalan Kapar]
* Land size: 95000 sqft
* Built up / Covered Space: 44800 sqft
12 [PJ Industrial Park, Section 13 PJ
* 3 lots together, Total 3000 sqft
* RM7000
邑 Building For Sale, Jalan Diplomatik, MPrecint 15, Putrajaya
* 4 Storey, end lot building * RM 4 mil
Email: radzi@macktcommerce.com.my
Phone: 011-3107 8950
创 业找 ?钱
¢0 処5#
分类广场
atdi' I H/a» ! 马六甲,
07-331 6151 06-762 6316 06-283 7923
07-333 2759 06-953 5610 06-282 5605
106-951 0028/29 I
空地出售
水喉
室内外装修
电器家俱
机械建筑机械建筑
害虫服务害虫服务
其他业务其他业务其他业务
空地出售
靓地岀售
1) S^angkang 2.22 acres农业用地 售 rm 2m
2) Kapar Batu 8 工业用地
1 acres rm 1.5m
3) Johan Setia
2 acres rm 1.6m
Chris 019-311 9750
Leon 016-337 1593
靓地岀售
⑴ S歹 angkang 5 acres 农业地永久 850K per acre
(2) Sri Cheeding
2 acres zoning industrial 1.2m/acre
(3) Johan Setia
1 acre rm Im
Kent 019-235 8681
行业顶让
[阿勇水喉服务
RM10
屋漏、地台漏、 丁基、马桶塞、 面盆、加大水压、 水泵、热水器、 风喉、抽粪池、 PVC门、烧焊、 拉电及移电表 马桶阻塞（价钱廉宜） 012-371 5554 017-716 5554ノ
专啤修与安装新I日铁 n,铁花,透明凉蓬, 爆,水植凝门, 卷卩,电动门,屋顶漏水 一切刘皿
"匚
（免费上门估价）
© 2-799 9606）
行业顶让
水喉
室内外装修
古来（Johor） I出
素食馆I顶
・设备齐全•地点优越
•有固定生意量
010-889 7336
业资讯
资讯时代， 讲求省快!
if di：
07-3316151,07-333 2759 美尊/麻壊:
06-762 6316,06-951 0028 / 29 耳六甲:
06-2837923,06-2825605
诚信 防水 H程 l（JM0509021D） 专业解决屋漏 天台,廁所,地台漏水 屋顶漏水,内墙进水, 做防水等. 一
承接各种大小 防水工程.
（无需敲打地砖） [016-738 2266
0
新山装修 天花机木,铁 洋灰墙,地砖 Partition,油漆 电,屋顶,水管 拆除等等。
012-7693633
（专业）
•修理 铁门
电动门 玻璃拉门 卷门 016-7323148
We Supply Heavy Duty Scaffolding & Accessories 提供各种门架/钢管架和各式建材
Tel: 03-7980 1368 03-7980 3368 03-7971 4077
Fax: 03-7980 9368 J,
Email: ankarajaya@gmail.com
Metal Deck
(6eOgm/930gnV 一
例加)ご心。d&nenut
系統害蟲管理 務私人有限公司 宙:藤白蚁,蟬螂,蚊子 导撇鼠类,蚂蚁,臭虫等
07 - 353 3266 012 -716 0069 新加坡总行0065-6748 8966 成立于1989年 www.systempest.com
DOKTORCERMIN DR CERMIN SDN BHD
电器家俱
雪櫃 洗衣机,水电 现修
^）10-7631761
012-207 3388
酬
蛹m心 mi mi 本罵海外至免藤字 具皓m的蹈|
私家侦探
新山:
行癖讯
业绩高， 老板笑。
分类广场最有效!
芙蓉/麻坡:
07-331 6151 06-762 6316
07-333 2759 06-951 0028/29 06-282 5605
马六甲:
06-283 7923
修补及更换捋房酬蟲也汽车大镇服务
1Skudai,JB 士古来 016-776 4990
2 Mount Austin, JB 茂奥斯汀 013-789 3227
3 Johor Jaya, JB 柔佛再也 016-7131190
4 Jin Ronggeng ,JB 东方花园 016-723 3991
5 Tebrau, JB 地不佬 019-798 9437
6Kulai,JB 古来 018-7796194
7 Tampoi, JB 淡杯 012451 6618
8PasirPutih,JB 白沙花园 012-7783990
9 Ulu Tiram, JB 乌鲁地南 018-766 5220
10 Tmn Pulai Perdana 2, JB 富莱苑 012-766 8574
11 Tmn Nusa Bestari, JB 顺利花园 013-750 6788
12 Seri Alam, JB 斯里安南花园 013-713 3896
13 Kota Masai 马赛城 012-710 7886
14 Senai,JB 士乃 016-3302697
15 Desa Rahmat, JB 迪沙拉末 016-733 5990
16 Tmn Century, JB 世纪花园 012-796 3990
17 Gelang Patah 振林山 012-784 6990
18ParitRaja, JB 巴カ拉惹 012-7731297
19Kluang,JB 居銮 016-733 0441
20 Kota Tinggi, JB 哥打丁宜 012-779 9862
21 Batu Pahat さ株吧辖 019-7381990
22Muar,KB 麻坡 010-6629877
23JlnBakri,Muar,JB 巻吉里路,麻坡 019-751 4491
24 Peringgit Jaya Melaka 马六甲 016-6111520
25 Jin Ong Kim Wee,Melaka 王金爆路,马六甲 012-6823991
26 Senawang, N Sembilan 新那旺 012-313 6783
27 Port Dickson, N Sembilan 波德申 012-3303990
28 Seremban, N.Sembilan 芙蓉 012-699 3044
29Yong Peng, Johor 永平 019-7363990
巴士,罗厘,卡车,Van车镜框
人人
9店 cBe 伽
•戴志强・
誰能出手斷電喊停?
士隆坡啤律有一家有咖哩山猪肉、午餐 口肉等非清真食物的椰浆饭档,在当地 经营超过40年,附近有多家马来人摊档, 各做各的生意,相安无事。
同样的,马来人学会煮华人食物,开档 卖鸡骨茶、炒棵条等,华人小贩不会埋怨 马来人抢生意,因为各有各的顾客群。
多元文化交融互享的国情是大马的独特 风景,让国人引以为豪。可是,许多以前 不是问题的问题,为何现在成了问题?
始作俑者的是前首相马哈迪,他在近年 来不断重覆的极端言论,已对马来社会造 成一定的“洗脑”作用。
老马喋喋不休说这里是马来人的土地,
马来人的土地和财富被他族分享等,让ー 些马来人开始迷惑,看到ー些事物开始觉 得不对眼。
非马来人打著扁担饭的招牌售卖含有猪 肉的食物,这些人原本看了几十年,现在 ォ突然看不过眼,甚至要求禁止非穆斯林 使用扁担饭和椰浆饭的字眼。
非马来部长出席活动时应酬喝酒的视频 在网上传开,国盟议员质疑部长以喝酒和 跳舞的文化来推动大马旅游业。
类似例子越来越多,以往各族之间互相 尊重包容的精神,互不干涉的默契,逐点 被政客打破。
老马放胆ロ不择言,托他之“福”，
国盟也敢敢藉著民族和宗教的名义挑起课 题,争取保守马来选民的支持,也影响新 生代的思维。
安華走回頭路
近年常看到马来网民扮演“道德警 察”,批评名人或网红穿得太暴露或没有 戴头巾。一名年仅23岁的马来男演员认 为,自己身穿短裤拍照并上传至社交媒体 是ー项罪孽,他公开要求粉丝删除他所有 没有遮体的照片。
这个例子只是冰山一角,却能窥见保守 风气已深入马来民间和年轻人的心灵。
团结政府上台之后,为了抵挡伊党掀 起“绿潮”,不只是趋向保守不敢改革, 首相安华正在走向回头路,与在野党展开 “斗保守”的竞争。
伊党在执政的州篇执行禁赌禁酒、禁演 唱会禁暴露服装等指令,登州政府甚至不 允许女运动员参加体操和韵律操项目。
团结政府不落后风,通讯及数码部副部 长张念群说,继外国歌手在本地上演“男 男吻”事件后,政府制定更严格的审核标 准和应对措施,派出两组人在演出场所驻 守监督,一旦发现违规,则立即断电中止 演出。
我们去看ー场演唱会,台上的演出者战
战兢兢,台下的观众也要循规蹈矩,否则 ー个行差踏错,官员出手断电,大家提早 回家。
昌明未見昌明
打著昌明口号的政府,快一年仍拿不 出进步和改革的转型政策,反而以保守政 策应对保守主义的敌人,早前禁止含有 LGBTQ元素的手表,到最近推出备受争议 的强化国语政策等,把国家推向种族和宗 教化色彩的路线C
眼见朝野政客屡屡犯规,政局发展逐渐 失控,谁能出手断电喊停?
・霁 好好說話?說甚麼?
ノ、天是11月2日。历史上的今天, ~y出ナ再了 !
1917年11月2日,“贝尔福宣言” （Balfour Declaration）出笼,这 一宣言得到所有协约国政府的确认, 深刻地影响到西亚的历史进程。
那年11月2日,英国外务大臣阿瑟 贝尔福,致信英国犹太人领袖,信中 说:“英王陛下政府赞成犹太人在巴 勒斯坦内建立一个民族之家,并会尽 カ促成此目标的实现。”
这封信成了大英帝国的西亚政策, 和以色列建国历史上一个重要的文 件,是英国政府表示赞同犹太人在巴 勒斯坦建立国家的公开保证。别忘 了,1917年英国是马来亚的宗主国, 英王也是马来亚人的国王,英国的法 律马来亚人要遵守,英国的立场也就 代表了马来亚人的立场。
换言之,106年前,我们大马的先 贤,在法理上,曾经与英国人ー起同 意以色列建国。现在强烈谴责以色 列,是对先贤的某种不敬。
这么ー说,肯定会招来非议。毕 竟,我们国家教育部,还郑重其事地 举办了 “巴勒斯坦团结周”,愤怒声 讨以色列,并把这种愤怒传递给尚未 成年的中小学生。
这很不妥当,严重违反了联合国 《儿童权利公约》（Convention on the Rights of the Child）之“为 世界各国儿童创建良好的成长环境” 的有关规定。毕竟,未成年人的“三 观”（世界观、人生观、价值观）尚 未成型,学校不应该鼓吹战争暴力, 不应该把仇恨强加或者灌输给中小学 生。就连林冠英也表示,ー些家长不 能接受上课时对孩子讲政治或主张战
争。
有新闻说,沙希淡点名指潘伟斯 支持以色列,下议院再掀骂战。谩 骂与攻击不应该成为政客交流的惯用 伎俩。为此,国家团结部倡导“好好 说话”运动,此举值得按赞。该部部 长拿督艾伦达干说,希望通过“好好 说话”运动,让国人树立正确的沟通 理念。毕竟,大马是ー个文化、传统 和宗教多元的国家,我不同意你的观 点,但是我誓死捍卫你好好说话的权 利。
外國函件ー槪退件?
问题又来了,好好说什么话呢?说 华语、马来语,还是英语?由于历史 的原因,这三种语言都是我国的通用 语言,理论上都有好好去说的权利。
尽管国语重要,但并不表示通用语言 就不可以好好说。与语言相匹配的文 字也是如此。
那种致函政府部门“非用马来文一 概退件”的蛮横,其实是无理的。要 是外国元首致函我国政府部门,用外 文写的,难道也一概退件,就不怕招 来外交抗议与领事制裁?中国在这方 面就比较开明,其少数民族公民用他 们的文字给政府写信,如果在信封上 同时附上相同意思的汉字,就绝对不 会被退件。
昌明大马,好好说话。首相也不 要例外。最近安华表示,我国将加快 基础设施建设,简化联邦政府与各州 之间的土地转让等交易程序,为经济 发展提速。这话就说得很好,让国人 看到经济起飞的希望。希望更多的好 话,能够落细落实,见行见效。
跨不過的鴻溝
張慶信大快人心
小九九
語過添
位|[|毕业时与总监去领导家,总监让 I呵」我与领导下棋,不小心贏了领 导。领导面露难色地说道:“真是长江 后浪推前浪,我啊老了不中用了!”我 心里想:“死了,死了,完蛋了。”这 时总监帮我说话:“他要是这点运气都 没有,哪能碰到像你那么好的领导? ”
说话真是ー门艺术,人们终其一生都 在学如何好好说话。
正当全国都在以捍卫穆斯林主义做 为原则的话题剑拔弩张时,旅游、艺术 及文化部长拿督斯里张庆信的妙论为 自己,也为非穆斯林平反,果真大快人 心。
张庆信抨击土团党马日丹那国会议 员拿督威拉玛丝艾米雅蒂,刻意以他喝 酒ー事制造课题。他称:“身为国会议 员,我们应努力发展国家经济,而不是 一味制造话题。例如,马日丹那国会议 员说我喝醉酒,我喝酒,但我不是穆斯 林,我喝酒有什么错? ”
“如果我是穆斯林,我不能做我不该 做的事,但我是非穆斯林,这些事情都 可以做。不过,我不能娶4个妻子,我 们只有1个名额。"
张庆信也敦促玛丝艾米雅蒂尊重其他 族群的文化,以达到真正的种族和谐。
近年来,以宗教主义挟持其他种族的 课题屡见不鲜,而制造课题的,都是我 们“英明神武’’的政治人物。以自己的
宗教原则来捆绑其他种族,不仅荒诞且 偏激可怕,把朴素民族情怀与纯真的宗 教思想进行了冗杂曲解,这场闹剧再不 收手,就将继续影响一代又一代人的价 值取向。
好收手了
在最近声援巴勒斯坦的Axiata集会, 有超过2万人聚集在ー起声援被以色列 压迫的巴勒斯坦,并强烈谴责以色列政 权残酷轰炸巴勒斯坦。首相安华也是集 会的压轴演讲者,并在以巴课题上发表 了一场激烈的演说。
我们仿佛看到年轻时的安华,他在 创办马来西亚伊斯兰青年运动时,自身 就是强烈的伊斯兰主义者。许多年过去 了,以为一切已云淡风轻时,安华目前 对捍卫巴勒斯坦的ー系列操作,就让人 审视了安华的初衷与目的。
由首相安华领导的抗议活动,是否能 在缓和和推进解放巴勒斯坦人运动中起 立竿见影的作用?这倒未必,反而是弄 巧成拙,让国际社会去解读安华在集会 中所抛出的因力挺巴勒斯坦而被美国和 欧洲发出威胁言论,继而让马来西亚在 竞争优势上踢到铁板。
首相安华身为国家的驶舵员,理应在 发言上更小心翼翼,精明理性地处理复 卒的外交政策C
’、虽说安华的演说魅カー直无人能挡, 但并不是每个演说都适合以激进极端的 方式演说,尤其在面对国际强国时,因 为我们只是个弟弟。或许,安华也可以 去请教张庆信,如何捍卫自身的权益, 重点不是说些什么,而是该怎么说。
•林紹勝
以微觀經濟看肉雞頂價
温正言詞・丑
•葉原溢
夂元种族、宗教和 タ平共存,是大马 的特色和骄傲。
不过,这阵子发生的 种种涉及种族、宗教的 争议,尤其在校园举办 “巴勒斯坦团结周”， 逐渐凸显大马种族间的 鸿沟。
过去,在谈到种族间 的鸿沟时,第一时间联 想到的,便是收入、经 济水平。如今,鸿沟已 不再局限于经济层面, 更逐渐扩大到认知、共 识,甚至存在“跨不过 的沟"〇
以巴冲突就是ー个显 而易见的例子。这个远 在西亚地区、缠绵数百 年的爱恨情仇,看似与 我国并没有直接关系, 但作为政府首脑的安 华,却频频为巴勒斯坦 出风头,不仅忽略西方 国家的威胁、警告,还 可能让国家冒上被制裁 的风险。
在穆斯林眼里,西 方国家在以巴课题上持 双重标准,因为炮轰哈 马斯的攻击行动,却没 有谴责以色列的反击行 动。
但穆斯林何尝不双 标?这一次的冲突,是 哈马斯主动发起的军事 行动,オ会引起以色列 的反击。
伊斯兰国家、安华在 谴责以色列的同时,是 否也有谴责哈马斯最初 含有挑拨意味的军事行 动?是否谴责哈马斯绑 架人质的作法?似乎没 有看到。
当然,这起冲突源自
长远历史,包括巴勒斯 坦人长期遭受的迫害、 不公,无法简单指证谁 是谁非。
以巴兩國都有過失
不过,任何战争行动 而导致的伤亡,都是违 反人道主义的行为。以 色列的反击有错,哈马 斯的攻击也有错。
只可惜,以巴冲突 已不再是单纯的两国冲 突,反而演变成伊斯兰 和犹太教的宗教对立。
作为穆斯林占多数、 把伊斯兰视为国家宗教 的我国,自然就站在巴 勒斯坦的一方,如今更 以培养学生的人道主义 价值观为由,合理化学 校举办“巴勒斯坦团结 周”的作法。
试问下,在俄罗斯向 乌克兰发起战争时,为 何学校没有举办“乌克 兰团结周”?接下来, 如果再爆发任何国际冲 突,比如韩朝冲突、台 海冲突,是否也会在校 园举办类似活动?
说到底,“巴勒斯坦 团结周”的举办,离不 开伊斯兰宗教因素。
在回头看大马人, 无论是在以巴冲突的立 场,又或是“巴勒斯坦 团结周”,各族间的反 应都呈现两极化。华裔 无法了解巫裔的想法, 巫裔也不解华裔的反 对、担忧。
其实,不单单在以巴 课题上,从过去的爪夷 字介绍单元、《四十个 圣训》、大学演唱会指 南,甚至华中英语教数 理政策、强制马来文书 写政府公函、印制不同 译本的《古兰经》等, 都显现大马各族间的认 知和共识上的鸿沟。
整 Nasi Lemak和Nasi Kandar，•了噸?
忠右著法庭宣判马来半岛非穆斯林禁 以旦止应用“阿拉”字眼,最近也有 ー些人钻牛角尖,穆斯林餐厅协会建 议禁止非穆小贩用Nasi Lemak和Nasi Kandaro
“阿拉”字眼牵涉到宗教,Nasi Lemak和Nasi Kandar又犯了什么忌?不 用Nasi Lemak,我们可以“辣死你妈” 代替,不用Nasi Kandar,我们用“扁 担饭”代替,若是还不满意,倒不如禁 止非穆吃Nasi Lemak和Nasi Kandar, 这样可以ー劳永逸地解决问题了。
Nasi Lemak和Nasi Kandar没有申请 专利权,因此,没有理由禁止其他种族 人士应用这些字眼。若是根据这样的逻 辑,医院的血库也应该分为穆斯林与非 穆斯林,但穆斯林还是对这项课题采取 开放的态度。可见许多事情不能总以狭 隘的眼光来处理,反而应该采取理性的 思维,接受一些违反常理的事情。
马来人与印度人应该感到高兴,毕 竟这些食物名称已经广泛成为各族人民 所应用的名词,也就是说马来人与印度 人的饮食文化被其他种族所认同。Nasi Lemak与Nasi Kandar不但在大马响彻云 霄,更已经成为名闻遐迩的食物,作为 马来西亚人为此而感到骄傲。
走向極端
Nasi Lemak与Nasi Kandar成为大马 饮食业的共同用语,大家共用这些名称 已经是历史悠久,如今オ引起穆斯林餐
厅协会禁止非穆使用这两个字眼。若是 坚持非穆小贩不可应用这些字眼,只能 显示这群穆斯林短视,毫无考虑大马是 多元性质的国家。看来这个穆餐厅协会 走向极端,也趁机大搞噱头,好让他们 的名声远播。
往后华人不要用Nasi Lemak的名字, 我们吃“辣死你妈”或椰浆饭,也吃印 度人的Nasi Kandar〇 Nasi Kandar并不 是穆斯林的专用词,印度穆斯林享用 Nasi Kandar,印度人也享用同样的食 物,是很难断定“扁担饭”是属于穆还 是非穆的食物。大家都喜欢享用这些食 物,但穆餐厅协会却无理取闹,企图掀 起不必要的争端。
华人烹饪“辣死你妈”也不是跟随 穆斯林的煮食文化,华人有专用食谱, 配方绝对可以被改变。华人也不会禁止 穆斯林应用Char Kway Teow、Yong Tau Fu,毕竟马来人的炒棵条与华人的口味 完全不一样。华人觉得马来人借用华人 的方言用词,是一件光荣的事,绝对不 会去质疑马来人用炒棟条的专利。
在大马,饮食文化交流是令人感到 鼓舞的,但由于政治人物喜欢鼓吹极端 主义,于是有些人有样学样,想通过极 端主义哗世取宠,惟恐天下不乱。就像 “肉骨茶”无法被列为美食遗产ー样, 大马人无法变通,而纠结在食物的配 料。其实华人的炒棟条含有猪油粕,但 马来人懂得把食谱改变,而Char Kway Teow的名称被沿用至今。
展望未來
•王展造‘ノ
忱?业及食品安全部长莫哈末 へ 沙布宣布,自11月1日起, 肉鸡价格将正式实行自由浮动。
此项政策在大马社会泛起层层 涟漪,各造褒贬不ー。大马禽畜 业联合总会（FLFAM）对于这项 举措表示强烈的支持。大马消费 者协会联合会（FOMCA）亦カ挺 此项政策,认为肉鸡价格涨幅并 不会太大。
但,亦有许多平民百姓认为取 消肉鸡顶价将会导致市价混乱, 加重民众负担,为目前已水深火 热的生活雪上加霜。
政府的这一政策,似乎是必要 且恰当的,因为肉鸡价格与其供 给息息相关。根据来西亚农业及 粮食安全部（KPKM）以及马来西 亚联邦农业销售局（FAMA）的数 据,截至2022年底,每公斤肉鸡 的平均农场价为RM6.25,平均批 发价为RM6.60以及平均零售价为 RM7.700
然而,根据马来西亚统计局 （DOSM）的数据,截至2022年, 肉鸡的平均生产成本为每公斤 RM6.53,平均批发成本为RM7.83 以及平均零售成本为RM9.08〇
这组官方数据揭示了一个明显 的问题,即截至2022年,肉鸡的 生产成本明显高于其市场售价。 尽管有些分析员指出,时至今日 肉鸡的生产成本,已经低于其市 价,但相信其毛利率仍旧差强人
從供給法則出發
因此,从微观经济学的“供给 法则”出发,供给与价格有著正 向关系,即价格上升通常会导致 供给量的增加,反之亦然。倘若 肉鸡价格以及农场主的盈利能力 持续受到顶价政策的打压,农场
主或选择退出市场。
于是乎,肉鸡的供给量进ー步 减少,供求关系进ー步失衡。供 求均衡价将进一步高于法定上限 价。受到限制的农场主难以收取 市场价格,最终唯有退出市场另 谋高誹
希此全性循环循环反覆,最终 可能导致马来西亚的肉鸡市场崩 溃。因此,取消顶价政策以确保 肉鸡市场的可持续发展,似乎是 ー个必要之举。
从另一个角度来看,根据DOSM 的数据,肉鸡的生产成本中,直 接成本占了98.61%。除此之外, 目前饲料原料的期货价已低于近 两年的峰值水平,这意味著未来 肉鸡的生产成本将会降低。
因此,政府选择在此时取消顶 价,是恰逢其时且恰如其分的。 同样从微观经济学出发,未来肉 鸡生产成本的下降,将激发农场 主增加肉鸡的供给,因为他们可 以以更低的成本,生产更多的肉 鸡。供给增加将致使市场供给曲 线向右移动。根据供给法则,供 给量的增加将导致肉鸡价格的下 降以及供给量增加,人民将受益 于更实惠的肉鸡价格,避免了因 顶价政策导致农场主退出市场和 肉鸡价格上涨的问题。
总而言之,微观经济学的供给 法则为我们清晰地阐释了长期实 施顶价政策的缺陷,即虽然短期 内可以控制肉鸡的价格,但在长 期内可能出现供应不足的问题。
因此,顶价机制虽治标但并不 治本。此外,根据《国富论》中 隐形的手理论,恰逢其时的取消 肉鸡顶价确是明智之举。政府应 该尽可能低减少对市场的干预, 保证肉鸡市场的可持续性发展, 以确保资源的有效分配以及最大 化ネ十会福ネ此
此外,终止肉鸡津贴所省下来 的ー亿令吉津贴,可以用在其他 刀口上,为国家的发展做出更大 的贡献。
沙地的鈔能力
氣
171[[过去的io月最后一 I呵」天,是提交2034年世 界杯足球赛申办意向书的截 止日期。沙地阿拉伯成为唯 ー申办的国家,这意味著, 若无意外,2034年世界杯将 在这个西亚国家举行。
根据国际足联（FIFA） 各大洲轮流举办世界杯规 则,2022年卡塔尔世界杯之 后;2026年轮到中北美洲的 美国、加拿大和墨西哥联 办;2030年更是疯狂地由欧 洲（葡萄牙和西班牙）ヽ 非洲（摩洛哥）和南美3国 （阿根廷、巴拉圭和乌拉 圭）举办。
因此,2034年世界杯又 将轮到亚洲、大洋洲的国家 争办,沙地第一个表达申办 意愿。随后传出印尼欲联合 澳洲、大马和新加坡4个国 家联合申办,但最终相继退 出,改为支持沙地。
事实上,大马连同其他 东南亚国家或澳洲申办2034 年世界杯的传闻,已经传了 好几年。因为大马要凭藉自 身实カ晋级世界杯实在太 难,争办世界杯的机会或许 还比较大。
然而,由于西亚国家的 崛起,如今亚洲国家要争办 世界杯或大型赛事的难度也 加大。大马曾经争办2006年 亚运会,但却爆冷输给卡塔
尔多哈。或许吃过一次亏 后,大马学乖了,不敢再与 财大气粗的西亚国家争办, 以免偷鸡不成蚀把米。
大馬不敢再爭辦
原本作为足球发源地的 中国,也被视为这届世界杯 的有力争办国,但中国足球 陷入贪腐丑闻,经历换届的 中国足总没有任何动作。中 国以及其他亚洲国家,想要 争办世界杯,至少要等到 2050和2062年了。
世界杯仅仅时隔12年就 重返西亚国家,不得不让人 赞叹现今西亚国家在体育上 的“钞能力"〇
足球是沙地的国家发展 战略之一,是其“2030愿 景”规划的一部分。拥有富 可敌国的沙地公共投资基金 会注资的沙地足球俱乐部, 今年就从欧洲挖走20多名球 员,包括C罗、内马尔、本 泽马等知名球星,出价之高 和速度之快令人咋舌。
此前卡塔尔世界杯在冬 天（11〜12月）举办时,曾 经引起过轩然大波,遇到过 不少反对声音,但世界杯也 就这么顺利办完了,这也为 沙地举办世界杯铺平了道 路,世界杯有可能历史上第 2次在北半球冬季举行。
从2022世界杯卡塔尔出 尽风头,到今年欧冠决赛阿 联酋资本麾下的曼市捧杯, 再到沙地狂买球星,卡塔尔 资本竞购曼联,再到如今 轻松获得2034年世界杯主办 权,西亚资本似乎所向披 靡,而且相信还陆续有来。
电邮:chinapress.forum@gmail.com 传真:03-22827125 地址:80 Jalan Riong 59100 KL
C10
♦2023年11月2日星期四
王紹其
当个称职送餐员,启动送餐
色
•茶室、路边或树下,随处都
第’2篇
I I
顧家好評是暖心動力
譚源友冀再當廚師
參
后有客是送餐员舌尖上的酸 ノ观甜苦辣,被辱骂就当生 活体验来抵消。
时间较自由的送餐员,与 薪水收入在疫情后难以再挂 钩,他们的背后隐藏著顾 客、送餐员与商家之间的时 间拉锯战,也逼著送餐员每 日在路上面对风险、顾客差 评和辱骂中度过。
爆疫前在西亞當廚師
疫情开始大爆发前,在西 亚国家担任厨师,来自马六 甲的50岁华裔送餐员谭源 友,赶在疫情各国封锁边境 前回到家乡,考量仍需继续 生活后,便向送餐公司申请
"二
的日子。
谭源友两年来在送餐的路 上面对种种的遭遇,各层次 顾客的脸色、辱骂,对他而 言已变成家常便饭,有苦都 往自己的心里藏,所以他在 送餐行列的最高5星好评中, 迄今仍保持94分的高效记
他透露,对送餐行业而 言,无论刮风或雨天,他们 也要坚持把每ー份外卖完好 无损送到顾客手中。即使也 有同行面对顾客破口大骂、 吵架或在路上遭遇公路意 外,但送餐员还是对自己的 职业充满了热爱。
可以是送餐员聚集的地点。
•送餐员在城市忙碌奔波,准时为顾客送餐。
互天只当约3小时的临时送餐员,比起全职的,被顾客 杵批评或谩骂的机率来得小。
可是还是会遇上不容易沟通的顾客,或许他们真的不 了解送餐员挣的只不过是微薄的收入,做的是很多人都 不愿做的工作。”
谭源友说,他都把被贬低、谩骂、受人白眼或侮辱等 当作是一种人生体验,尽可能在规定时间完成订单,减 少被顾客差评的机会。
“两年的送餐过程中也遇过ー些让我感到非常温暖的 事情,如健谈的顾客、给小费或给好评,这都是动カ, 让不如意的工作过程找到ー些欣慰。”
イ曹源友希望当送餐员的日子中,能继续寻找他热爱的 レ早厨师工作。
即使对某些人而言,送餐员或许是在卑微的活著,但也 是生活的常态和状态,需要调整心情,把辱骂当教训来化 解心中的纳闷。
他说,很多全职的送餐员,在疫情后竞争更加激烈下, 总觉得越来越不容易,不仅没有了假日,甚至把青春和生 命都奉献给客户和马路。 」
（马六甲1日讯） 逾千人挤满马六甲 小印度,为两周后 的屠妖节提前举行 盛大戻典,让各族 游客融入节日的气 氛中。
甲州政府昨晚在市区 小印度举行屠妖节嘉年 华,吸引本地与国内外 游客到来参与,现场不 仅燃放烟花,也有绚丽 灯光和装饰,40余个贩 卖各种印度传统美食、 服饰和佳节用品的摊 位,让人目不暇给。
大会邀请甲首席部长 拿督斯里阿都拉勿,为 盛典主持仪式。在场的 有多位甲国州议员和州 行政议员,包括青体部 副部长阿当阿里、行政 议员山姆甘、魏喜森、 拿督阿都拉萨、拿督莱 斯雅欣、拿督法鲁尼 占、拿督拉末马里曼、 副行政议员林朝雁及刘 心首长莅临后首先为小 印度街主持亮灯,之后 在印度传统歌舞陪同 T,沿著街道两旁给商 贩送上屠妖节糕点,也 向小贩了解屠妖节前营 业情况,随后和印裔社
逾千人聚集屠妖節嘉年華
春
群互动交流、拍照。 阿都拉勿在会场说,
该项屠妖节前庆典,高 度反映出我国和谐多元 社会结构,各民族之间 在各自喜庆节日时更互
相拜访,这是全球独有 文化,亦是我国非常珍 贵的人文遗产。
國外遊客驚訝
他说,屠妖节与我国 其他节日ー样,彰显出 多元社会团结,大家聚 集一起庆祝,而且在小 印度市集见到不少国外 游客,他们都对我国各 族融合与节日气氛感到惊 讶,这就是大马的骄傲。
“州政府配合今年的 屠妖节,特别发出20万 令吉给州内1000名印 裔低收入和弱势群体, 让他们欢庆屠妖节到
■马六甲小印度绚丽灯光装饰,充満节日气息。
来。"
拍照。
f阿都拉勿（右）向一 名女小贩了解营业情 况。
為華中籌款
茂盛茶餐室鳗如
（马六甲1日讯）甲市区帆加 南马茂盛茶餐室将于本月4日 （星期六）,下午3时至晚上11 时,为马六甲华文国民型高等 中学进行义卖,所得悉数将捐 给甲华中作为建校基金。
甲华中学生人数逐年增加, 导致现有教室及食堂无法容纳 更多学生,尤其是狭小且年久 失修的食堂,更迫使大部分学 生在休息时间,只能到篮球场 席地用餐,因此扩建学校,包 括多用途食堂是刻不容缓。
配合甲华中63周年校庆,校 方董家协及校友会三大机构为
此发动筹款活动,目标为筹集 300万令吉的建校基金。为了达 到目标,该校有幸获得茂盛茶 餐室支持,将义卖会当天收入 全部捐献给华中作建校基金。
此次义卖会是该校“情牵华中 迎校庆”系列活动之一,希望可 以进ー步吸引更多商家和社会各 界参与,以支持甲华中发展。
欢迎各界热心人士在活动当 天前往茂盛茶餐室享用美食, 同时为甲华中发展尽ー份绵薄 之カ。
茂盛茶餐室地址:5E, Jalan Tun Sri Lanang, Melakao
•蔡永财（左起）、彭金胜、房宝文校长、蔡求伟、柯伟强及罗舜 生盼各界支持义卖活动,筹募建校基金。
（马六甲1日讯）马佛青甲州联 委会日前在郑和.朵云轩马六甲艺 术馆,展开为期两天的展览,展出 来自佛邮收藏者梁国兴居士收集的 世界佛教邮票,供马六甲各阶层人 士及游客前来欣赏。
哥打拉沙马那区州议员刘志イ良受 邀前往参观,并获马佛青甲州联委 会主席黄建荣居士及理事接待导 览,了解该会展出的三个世界佛邮 主题,分别是世界文化遗产、人间 导师ー佛陀及邮心法海灵山会。
黄建荣指出,举办该次世界佛邮 展览会,在于推广佛教艺术文化弘 扬,让普罗大众了解佛教历史文 化,并极カ于推广宗教和谐与多元 文化的推动。
“我们看到有些国家虽然佛教不 是他们的主要宗教,但其人民还是 将这些珍贵佛教文化遗产透过佛教 邮票的方式出版,旨在保留给下ー 代人鉴赏。"
刘志償参访世界佛邮展览后说, 该项展览应该更广泛的宣传,让更 多不同宗教、种族和文化民众前来 参观了解,加强社会大众对于宗教 多元重视,这将能摒除宗教间冲 突,建立和谐社会。
建議申請列旅遊年項目
“我要强调的是,这些展出的佛 教邮票,是属于世界各地文化,不 应该只是由个人、某个宗教或者某 个族群单ー推动,而是全人类应该要 捍卫和保护的历史重要的事迹。”
他也赞叹佛邮收藏者梁国兴居士 的用心,用尽心血到各国收集并且 归纳分类佛教邮票,安排的井井有 条,也附有中文英文翻译说明,值 得被肯定。
他也提及马佛青甲州联委会可尝 试向马六甲旅游局做出申请,将此 世界佛邮展览会,列入明年2024马 六甲旅游年的其中一个项目。
伦。
左起为林远正、陆俊延及刘俊 席「曾亚美杯」抽签仪式，前排 ・马六甲篮总理事与球队代表出
17歲及以下曾亞美杯籃賽
7日起育中痢
佳成绩。
甲篮总是于日 前举行抽签仪 式,以选出男女 组别分组形式, 出席抽签仪式的
（马六甲1日讯）2023年“甲州 17岁及以下曾亚美杯男女篮球锦 标赛”,将于11月7日（星期二） 起,在育民中学有盖篮球场开打, 欢迎球迷到场观赛支持。
该项赛会共吸引12支男队及6支 女队参与角逐,反应踊跃,获州内 学校与球会热烈响应报名参赛。
马六甲篮球总会会长拿督威拉陈 江荣感谢杯主拿督威拉曾年樑,第 6年赞助此赛会,并希望借此发掘 州内更多青少年篮运幼苗。
他同时感谢育民中学借出场地作 为今次赛会用途,并希望日后有更 多学校愿意开放校园,让篮总在校 内主办比赛。
曾年樑也希望借著这项赛会,能 从中发掘杰出球员代表马六甲出征 全国赛,提早做好准备以期获取更
包括该会竞赛组主任陆俊延、副主 任林远正、执行秘书刘俊伦及球队 代表等。
2023年"甲州17岁及以下 曾亚美杯男女篮球锦标赛" 分组形势
A组 丽雅花园、育民中学A 公教中学、武吉崙汝中学
B组 I'm Possible B培风中学B、 Trapo Ballers、育民中学B
eta I'm Possible A、培风中学A、 忠山、906勇士
女子组
A组 I*m Possible Trapo Ballers、育民中学 B
B组 培风中学、丽雅花园 育民中学A*