中國報-马六甲20231118
・依赖墙身不断长高的树木。
r測
露
コ
有碍市容,也让游客留下不好印象。
间,枝叶翠绿茂盛,树木生长繁茂,生长过 程不断向外扩张,墙身出现不同程度裂缝, 也有老屋似乎被大树“吞噬”。
据观察,有些荒废老店内外长出二三十尺 高的大树,更有整排老屋屋顶,似乎都长小 树,其中两间老屋中间的屋檐冒出树木,这 些树木对老屋老店的建筑结构,会造成破 坏。
哥打拉沙马那州议员刘志信说,建筑物 外墙的小树是长时间没有拔除清理而越 长越大,ー些原本只长在墙缝里,时间 久了便成了大树,更导致墙壁被撑裂。
王紹其
報導/攝影
（马六甲17日讯）由于长在偏高不容
易清理的位置,甲市老街ー些老店和老
有礙市容
屋墙身、屋顶和墙角等,长出影响民众
和建筑结构安全的小树木和野草,不仅
他说,由于这些老旧建筑物属于私人产 ,况且业主未必是本地马六甲人或本国
生命力顽强的植物,只要有阳光、雨水便 可由小树长成大树,即使是建筑外墙的小缝 隙,都有可能长出树木和野草。
甲市包括老街不少老屋老店,由于缺乏管 理、荒废,都可见小树长在屋檐边缘,而偏 高墙身更不易把树木清理掉,也有树枝穿墙 而出和向外延伸,ー些相信经过一段长时
承y
!的 大结 树构
・容章三角路美食中心的路口,只允许车 辆转进商业区。
崙章三角路美食中心路口
車主瘻規轉ズ
（马六甲17日讯）马六甲广场即靠近答章 三角路美食中心的路口,只允许车辆转进商 业区,却有车辆违规从该路口驶出大路,导 致险象环生,非常危险。
・刘志很建议在单向道指示牌下,增设禁止转右指示牌,以提 醒道路使用者。
从该路口进入商业区后,就有单向道指示 牌,若要驶出大路,必须继续往前行至靠近 中华药行的路口,然而经常有车辆违规在美 食中心的路口右转出大路,稍不注意就与转 进来的车辆发生碰撞,威胁安全。
哥打拉沙马那州议员刘志イ良接到当地商家
投诉,指不时有车主违规出入该路口,非常 危险,希望当局能够加强该路口安全措施, 也提醒车主们勿违规。
他说,进入该商业区的车辆,行驶至小贩 中心后,只能左转至大众书局方向,并前行 到下ー个路口（中华药行）,再转出大路, 不能在美食中心处直接右转出大路,这属于 违规行为。
“靠近美食中心的路口只能进不能出,很 多车违规转右出大路,险象环生,小意外频
•荒废的老店内外都长岀二三十尺高的大树C
文告可电邮至:mkcl
传真:06-2837922
•这不是美 化的衬托,而是 在两间老屋中间 的屋檐冒出的 樹木。
,所以在通知业主清理方面或许面对难 ,亦有可能通知了业主,对方也不会处
他认为业主需要负起一定责任去处理或清 理由店内、屋外长出来的树木和野草,尤其 是荒废多时的老屋,避免有碍市容或让游客 对甲州留下不好印象。
“明年就是马六甲旅游年,市区的整洁 非常重要,私人产业的业主一样有责任 需清理他们的产业。” •老屋即将
E被大树“吞
B法律和條例約束 能' 難強制業主清理
弓!［志イ良说, メリ由于受 到目前法律和 地方政府条例 约束,政府难 以介入强制业 主清理荒废老
靂よ噬”。
店或老屋,一 般是通过地方 政府寻找业主 后,发出通知信件给他们,促业 主在规定时间内清理店屋内外树 木和野草,唯效果不佳,因为ー 些业主是外国人,联络上可能出 现困难。
他建议政府研究和立法处理这 类产业,包括荒废多年后非常破 烂的建筑物,这类老店和老屋无 人管理、维修,容易发生倒塌意
外。
和透露,属于世界文化遗产区 的建筑物,必须通过各造、当局 和业主共同来保护,一旦发现建 筑物长时间没有管理,任由破损 和荒废,政府就该强制规定业主 进行清理和修复。
•寄章三角路美食中心的路口,当有车 辆转进商业区,遇上车辆直接右转驶岀 大路,险象环生,容易发生碰撞意外。
传,因为违规转出大路的车辆与从大路转进 . y的车辆发生碰撞。”
刘志イ良今日实地视察。现场所见,一直有 ..・车辆违规从该路口转出大路,所幸没有发生 碰撞。
他指出,该处设有单向道指示牌,他将向 甲市政厅申请以增加禁止右转指示牌,并建 议在路面划上左行的箭头,加强该路口安全
措施。
他提醒车主们注意并遵守交通规则,安全
第一,保障自己也照顾其他使用者的安全, 不要为了一时方便就违规驾驶。
他也说,靠近药行的路口,有装上禁止进 入指示牌,然而经常有车辆违规从大路直接 进入该路口。这里其实是出口,让商业区的 车辆使用此路口出大路,希望车主们也能够 注意。
马六甲办事处:14, GROUND FLOOR, PLAZA SERI KUBU, JALAN TAN CRAY YAN, 75000 MELAKA. 电话:06-2837923 06-2866071 06-2864249 电传:06-2837922, 06-2863610
2023年11月18日星期六
•旅游产品之一的单轨火车项 目停顿多年,刘志イ良将在州议 会询问该项目进展。
・甲州议会将于11月27 日至30日召开,刘志イ良 针对甲州及其州选区的 课题提出25道问题。
•诺希尔米在面子书上分享贴文, 指同一张照片竟岀现两种看法。
（照片取自诺希尔米面子书及TikTok）
S烦
•市政厅 向业者发岀4 、张罚单。,
办.牴
疝楠補習中心廣告牌風波
（马六甲17日讯）甲 州议会将于本月27日至 30日召开,哥打拉沙马 那州议员刘志イ良针对甲 州及其州选区的课题提 出25道问题,包括水灾 问题、高楼分层地契、 高楼住宅管理、甲州交 通、旅游拨款及大型项 目等等。
他今&在记者会上说,为 期4天的州议会,州政府也 将提呈2024年甲州财政预算 案
初指出,木身提出的25道 问题分别是10道口头和15道 书面问题。其中口头问题包 括高楼住宅分层地契问题、 高楼管理问题,选区内突发 水灾问题。
他发现高楼住宅面对许多 管理问题,尤其业主缴交管 理费率低,很多人以为高楼 是由政府管理,其实必须成 立管理委员会负责。
他在这次州议会,询问甲 州从2021至2023年的投资表 现、地方政府是否立法管制
电动滑板车或电动脚车、机 械化泊车场的规划、甲州技 职教育的方向、新工业区的 规划。
在旅游方面,他也提出中 央政府给予甲州世遗区的拨 款分配,以及老建筑屋修复 工作,同时也继续跟进第二 期美化甲河计划剩余工程进 展,以及Kumpoo!电召巴士 运作,如何协助疏解交通阻 塞?希望在州议会获得有关 单位的回应。
詢問旅遊撥款
刘志信说,至于书面问 题,包括马六甲基金局的 工程进展、甲州大型计划 进展如杜迈大桥、马六甲 港口的表现与应对挑战的 策略、甲州官联公司、子公 司及机构负债情况、解决交 通阻塞措施、单轨火车项目 的进展、填海计划的规划、 蚊症等等。
“我也询问关于旅游及文 化部在2024年给予马六甲的 拨款,以及明年2024为旅游 马六甲年,州政府要宣传的 景点等问题。”
Sp型
■2024为旅游马六甲年,刘志イ良将在州议会提问州政府 关于迎接旅游年的相关工作与景点宣传。
•特斯拉超级充电站已引进马六甲爱化摩沙免税城
（马六甲17日讯）特斯拉 （Tesla）超级充电站已引进马六 甲爱化摩沙免税城,为来自新马 两地的特斯拉车主带来佳音!
在该免税城新设的特斯拉V3 超级充电站,提供4个特斯拉高 速充电器（Supercharger）及1
个目的地充电器（Destination Charger） 〇
这也是全马第4个特斯拉超级充 电站。
在此充电站里,其中V3超级充 电可支持高达250kW的峰值充电功 率,只需15分钟最高可补充约282
公里的续航电量。
该免税城提供24小时的特斯拉 充电及泊车服务,欲了解更多详 情,可联络马来西亚特斯拉热线 （1800810655）或浏览特斯拉官 方网站www.tesla.com/en_myo
執法員行動簸J ■・逗Z膠コ 查封拖欠門牌種產業JJ
*宣旦
（淡边17日讯）拖欠
门牌税者有难,淡边县 议会已开始展开执法行 动!
淡边县议会从前日, 即本月15日开始,对拖 欠门牌税的业主发出最
后通牒,如果在指定的 期限未有对已拖欠多时 的税务,采取任何缴付 行动,相关的产业如房 子、店舖或厂房等,将 会遭到当局的查封及充 公。
当局强调,是项由淡
边县议会辖下财务组、 执法组、以及产业估价 及管理组等共3个单位联 手展开的取缔拖欠门牌 税行动,是为了教育和 警惕广大的民众,身为 一名负责任的产业拥有 人,必须按时为名下的 产业缴付门牌税,千万 不要为了逃避税务,而 惹来满身蚂蚁,此举是 非常不明智的。
据悉,在上述的取缔 行动中,已有多名拖欠 门牌税的业主,接获当 局发出的最后通牒,相 关的产业也暂时遭到査 封。
•坐落在淡边第二期高润利花园的其中一间双层排屋,遭到上门取缔执法 人员查封。
事件被揭发后,一!_i__l0E I 同一张照片竟出111 Al A xibzl 现两种说法,巫
统鲁容区市议员
拿督诺希尔米指“因人而异”！
诺希尔米应此事到场向业者了解情况, 并在本身面子书及TikTok发出贴文,指他 看到马来网络平台及中文平台,作出不一
样的舆论。
他说,马来网民的留言,是指业者的做 法对国家语言不尊重,而表达不满;中文 平台的留言则不满,使用中文广告牌有何 问题?
他指出,有关业者若一早申请执照,就 不会发生中文广告牌情况,因为马六甲历 史城市政厅是不会批准这种违反广告牌指
督诺希尔米,呼吁有关业者尊重马来文。
也是科学、エ艺、革新及数码通讯副行 政议员的诺希尔米到场会见业者后,也获 得业者道歉及马上纠正此事,也对此结果 感到满意。
“既然业者已认错道歉、申请执照及马 上取下广告牌,这事件不需要再作出挑衅 的动作,我们也已避开偏见、一起纠正错 误,使用’鲁容大家庭’的方法解决。”
:沖 E'M
中又字
南的申请。
他说,经此贴文在网上广传后,业者已
承认错误,也申请执照、取下中文广告 牌,他要求市长拿督沙丹针对之前所发出 的4张罚单,作出考量c
这间位于甲市士马木的补习中心于本周 二被网民揭发,置放纯中文字的广告牌, 而网民标签市政厅、巫统鲁容区市议员拿
一大道维修エ 程公司员エ所 驾驶的罗厘失 控。
I死者所骑的 摩哆严重被撞 毁。
（照片由警方提供）
氐旅車撞摩哆鼬豌
失控衝反方向車道
（马六甲17日讯）休旅车失控 撞向反方向车道,迎面而来的摩 哆煞车不及,直接撞上休旅车, 骑士当场送命。
意外于今日凌晨4时30分,在野 新的万里望路发生。
野新警区主任阿末加米尔说, 死者是48岁的莫哈末海鲁丁（罗 厘司机）,发生意外时,头部、 脚部及手部受重创而当场不治。
他说,事发时,驾驶休旅车的 华裔司机（47岁,导游）,驾驶
Hyundai Staria休旅车准备从万 里望前往野新,在事发地点忽然 失控,撞向反方向车道,迎面而 来的摩哆煞车不及,撞上休旅 车〇
和指出,警方援引1987年陆路 交通法令第41 （1）条文展开调 杳
另一方面,阿末加米尔说,警 方于今早8时10分,在南北大道第 184.6公里路接获ー起大道维修エ 程公司（Propel）员エ,驾驶罗 厘失控而撞击路旁护栏的意外。
他说,事发时,该公司员エ莫 哈末诺法依兹驾驶罗厘,从爱极 乐前往柔佛的东甲,诅料罗厘在 事发地点失控,撞向左边护栏。
他指出,当时车上的3名员エ, 分别是45岁司机,脸部及脸部受 伤,以及26岁及24岁乘客皆受 瓦
他说,警方随后把司机送往甲 中央医院接受治疗,另两名乘客 则送往野新医院接受治疗。
此案在1987年陆路交通法令第 43 （1）条文展开调査。
2羅厘碰撞
休旅車遭列
（马六甲17日 讯）两辆罗厘凌 晨时分在高速公 路发生碰撞,失 控撞至反方向车 道,再撞击迎面 而来休旅车, 导致7人受伤, 包括4名外国游 客。
由于意外发生 造成高速公路车 道受阻,车龙长 达7公里,南北 大道公司工作人
・阿末加米尔:
2罗厘及休旅车 发生意外,导致
7人受伤。
员在警方协助下,大费周章把掉
落马路上的物品及涉及意外车辆 移走,车辆才能通行。
遊客受傷
野新警区主任阿末加米尔说,意 外于今日凌晨1时许,在南北大道 189.2公里路发生,涉及意外的是ー 辆载满冷冻食品罗厘、载原料（黄 油）的罗厘及休旅车。
他说,警方初步调査,事发时, 两辆罗厘是从北部前往柔佛方向, 在事发地点时发生碰撞,复冲向反 方向的车道,与一辆载著4名外国游 客的休旅车相撞。
他指出,事发后,两名印裔罗厘
!其中一辆 罗厘被撞得 四轮朝天。
伤。
他说,警方在事发后把所有伤 者送往甲中央医院接受治疗,并 援引1987年陆路交通法令第43
（1）条文展开调査。
ー载著4名 游客的休旅 车被撞击。
（照片由警 方提供）
司机皆受伤,休旅车华裔司机的 头部及手部受伤,而休旅车上的3 名中国籍游客及土耳其游客也受
2023年11月18日星期穴
馬六甲廣告
至诚恭贺
BY THE SEA
推介礼
PARKLAND
--GROUP ——
Quality n- our Prinritv
PARKLAND
ノ
推介礼大众幸运抽装的首奖是
最新款IPHONE 15
'■ • «
马六甲市中心唯
拥有水上乐园的综合性发展计划
推介礼精彩节目:
ー ー: •一二
ラエ二「ハ事
太—ハ,.
hl7 & 18.11.23#
6pm*10pm 您
Parkland Avenue By The Sea这项综合性发展计划位于马六甲市区哥打拉沙马那, 由茗名发展商Parkland Group （佰乐集团）打造本坡最具代表性的商业金融, 住宅投资,购物旅游,饮食休闲新地标:
•项目包括ー栋15层A级别玻璃式办公大楼,2栋分别为49层和50层的公寓,以及购物和饮食广场。 •公寓设施包括水上乐园（例如大型水上滑梯、漂流河,タ阳海景按摩池,等）ヽ
、室内和室外健身中心、儿黄游乐场、BBQ区和卡拉OK室,等。
•两栋公寓拥有独立的入口处,设施和停车场。
・两栋公寓提供一房,两房及三房,共五种不同房型供选择C
・发展商将出租商业大楼,吸引公司、饮食零售商、银行和百货商场入驻。
,特建3米宽的人行道直通著名旅游景点鸡场街文化坊。
・符合绿色建筑特征,包括采用高效的LED灯具、低挥发性有机化合物（VOC）
涂料、雨水收集系统、隔热设计的屋顶包覆层,并提供电动汽车的EV充电器.
花园迷宫和主题花园,篮球场
来宾将技南免・美食养 我及妹M限き编皿 sg存宣か）
忘我栖料
枕彩慮术未演
而都秒染
中?‘沉浚林拟现实淋或
欲知详情请联系:
06-222 2888 www.parklandgroup.my 发展商,
PARKLAND AVENUE SDN BHD
No. 112, Jalan Tun Perak, 75300 Melaka. PAIV$i^ND Fax: 06- 3361 066
012.322 8227 Yolanda
013, 667 7111 Isaac Yap
012 266 5563 aw
012, 683 7811 Priscilla
M发理项冃由:
Quality ii ”，
空 七卖精轰演
MW戏机
2.194046. 102.236652
日臻繁蒙大业宏辞
DIAMOND PEST CONTROL (JOHOR) SDN. BHD.
FUNG SHENG CONSTRUCTION (M) SDN. BHD.
GOH HEE LAI
KLS WELDING CONSTRUCTION
LAU TAT (ALOR GAJAH) SDN. BHD.
OPTAD MARKETING SDN. BHD.
HLL CONSTRUCTION SDN. BHD.
IQI REALTY SDN. BHD.
SOL SKIM COATING ENTERPRISE
SUN YEE MARKETING SDN. BHD.
同敬贺
C4 tO •馬六甲廣告
2023年11月18日星期六
至诚恭贺
PARKLAND
--GROUP ——
片
ffii
■I 三后
ns
ill
。」iif-t£Jiiiy戸
tfiiMidua.】
•，" I
XJL」业”；
’啣!r
仔際D・版M
EM 1.U4
Quality i.v our Priori tv
PARKLAND
BY THE SEA
推介礼
F17 & 18.11.23^^!
6pm」Opm
购买者幸运抽奖的首奖是宝马
__ BMW XI超级豪华汽车
推介礼大众幸运抽奖的百奖是
最新款!PHONE 15
推介礼精彩节目:
寸ー
料彩慮术衣演
而都初柴
Parkland Avenue By The Sea这项综合性发展计划位于马六甲市区哥打拉沙马那, 由著名发展商Parkland Group （佰乐集团）打造本坡最具代表性的商业金融, 住宅投资,购物旅游,饮食休闲新地标:
项目包括ー栋15层A级别玻璃式办公大楼,2栋分别为49层和50层的公寓,以及购物和饮食广场。 公寓设施包括水上乐园（例如大型水上滑梯、漂流河,タ阳海景按摩池,等）ヽ
、室内和室外健身中心、儿童游乐场、BBQ区和卡拉OK室,等。
两栋公寓拥有独立的入口处,设施和停车场。
两栋公寓提供一房,两房及三房,共五种不同房型供选择。
发展商将出租商业大楼,吸引公司、饮食零售商、银行和百货商场入驻。
特建3米宽的人行道直通著名旅游景点鸡场街文化坊。
符合绿色建筑特征,包括采用高效的LED灯具、低挥发性有机化合物（VOC）
涂料、雨水收集系统、隔热设计的屋顶包覆层,并提供电动汽车的EV充电器.
K成幼料
现场取
欲知详情诸联系:
06-222 2888 www.parklandgroup.my 发展商,
PARKLAND AVENUE SDN BHD
No. 112, Jalan Tun Perak, 75300 Melaka. PAIV$i^ND
Fax: 06- 3361 066 血
H发屈•项冃由:
012.322 8227 Yolanda
013, 667 7111 Isaac Yap
012 266 5563 Aiex
012. 683 7811 Priscilla
花园迷宫和主题花园,篮球场
成及精灵限せ此礼品
（丸机丰•并,存宣とHO
2.194046. 102.236652
&ia==-
I
r
1
鴻圖因展蒸蒸且上
THO, NG & PARTNERS
Advocates & Solicitors
No.14-1, Jalan Suria 2, Taman Malim Jaya, 75250 Melaka.
Tel: 06-334 4419 Fax: 06-337 4420
敬贺
2023年11月18日星期穴
馬六甲廣告
至诚恭贺
BY THE SEA
推介礼
PARKLAND
--GROUP ——
Quality n- our Prinritv
PARKLAND
ノ
推介礼大众幸运抽装的首奖是
最新款IPHONE 15
'■ • «
马六甲市中心唯
拥有水上乐园的综合性发展计划
推介礼精彩节目:
ー ー: •一二
ラエ二「ハ事
太—ハ,.
hl7 & 18.11.23#
6pm*10pm 您
Parkland Avenue By The Sea这项综合性发展计划位于马六甲市区哥打拉沙马那, 由茗名发展商Parkland Group （佰乐集团）打造本坡最具代表性的商业金融, 住宅投资,购物旅游,饮食休闲新地标:
•项目包括ー栋15层A级别玻璃式办公大楼,2栋分别为49层和50层的公寓,以及购物和饮食广场。 •公寓设施包括水上乐园（例如大型水上滑梯、漂流河,タ阳海景按摩池,等）ヽ
、室内和室外健身中心、儿黄游乐场、BBQ区和卡拉OK室,等。
•两栋公寓拥有独立的入口处,设施和停车场。
・两栋公寓提供一房,两房及三房,共五种不同房型供选择C
・发展商将出租商业大楼,吸引公司、饮食零售商、银行和百货商场入驻。
,特建3米宽的人行道直通著名旅游景点鸡场街文化坊。
・符合绿色建筑特征,包括采用高效的LED灯具、低挥发性有机化合物（VOC）
涂料、雨水收集系统、隔热设计的屋顶包覆层,并提供电动汽车的EV充电器.
花园迷宫和主题花园,篮球场
来宾将技南免・美食养 我及妹M限き编皿 sg存宣か）
忘我栖料
枕彩慮术未演
而都秒染
中?‘沉浚林拟现实淋或
欲知详情请联系:
06-222 2888 www.parklandgroup.my 发展商,
PARKLAND AVENUE SDN BHD
No. 112, Jalan Tun Perak, 75300 Melaka. PAIV$i^ND Fax: 06- 3361 066
012.322 8227 Yolanda
013, 667 7111 Isaac Yap
012 266 5563 aw
012, 683 7811 Priscilla
M发理项冃由:
Quality ii ”，
空 七卖精轰演
MW戏机
2.194046. 102.236652
骏业日隆
RISING STEEL SDN. BHD. SAARCHITECTS SDN. BHD. T BUILDER CONSTRUCTION YONG SHENG IRON WORKS SDN. BHD.
FOREWARD REALTY SDN. BHD.
Vellberg
MARKETING (MELAKA) SDN BHD
(Company No: 1040906-U)
同敬贺
C6 ［撫無・馬六甲廣告
2023年11月18日星期六
至诚恭贺
推介礼
,• •'
PARKLAND
--GROUP ——
Quality n- our Prinritv
PARKLAND
ーノ
推介礼大众幸运抽装的首奖是
最新款IPHONE 15
马六甲市中心唯
拥有水上乐园的综合性发展计划ド
推介礼精彩节目:
ー ー: •一二
ラエ二「ハ事
太—ハ,.
BY THE SEA
hl7 & 18.11.23#
6pm*10pm 您
Parkland Avenue By The Sea这项综合性发展计划位于马六甲市区哥打拉沙马那, 由茗名发展商Parkland Group （佰乐集团）打造本坡最具代表性的商业金融, 住宅投资,购物旅游,饮食休闲新地标:
•项目包括ー栋15层A级别玻璃式办公大楼,2栋分别为49层和50层的公寓,以及购物和饮食广场。 •公寓设施包括水上乐园（例如大型水上滑梯、漂流河,タ阳海景按摩池,等）ヽ
、室内和室外健身中心、儿黄游乐场、BBQ区和卡拉OK室,等。
•两栋公寓拥有独立的入口处,设施和停车场。
・两栋公寓提供一房,两房及三房,共五种不同房型供选择C
・发展商将出租商业大楼,吸引公司、饮食零售商、银行和百货商场入驻。
,特建3米宽的人行道直通著名旅游景点鸡场街文化坊。
・符合绿色建筑特征,包括采用高效的LED灯具、低挥发性有机化合物（VOC）
涂料、雨水收集系统、隔热设计的屋顶包覆层,并提供电动汽车的EV充电器.
花园迷宫和主题花园,篮球场
来宾将技南免・美食养 我及妹M限き编皿 sg存宣か）
忘我栖料
枕彩慮术未演
而都秒染
中?‘沉浚林拟现实淋或
欲知详情请联系:
06-222 2888 www.parklandgroup.my 发展商,
PARKLAND AVENUE SDN BHD
No. 112, Jalan Tun Perak, 75300 Melaka. PAIV$i^ND Fax: 06- 3361 066
012.322 8227 Yolanda
013, 667 7111 Isaac Yap
012 266 5563 aw
012, 683 7811 Priscilla
M发理项冃由:
Quality ii ”，
空 七卖精轰演
MW戏机
2.194046. 102.236652
«W偽业聲蒸
Multi Tech Electrical Construction Sdn. Bhd.
(846558-D)
No. 15A, Jalan Malim Jaya 2/3, Taman Malim Permai, 75250 Melaka.
Tel : 06-337 3800 Fax : 06-3373475
Email: mtec.mlc@gmail.com Website : www.multitechelectrical.com.my
敬贺
♦2023年11月18日星期六
•馬六甲廣告な凰条C7
CLASSIFIED CONNECTION
简易、方便付款方法
網◎来广场
最佳效果 最佳选择
信用卡Iゆ华侨银行 g 大众银行柜台服务（现金、支票）
中国报办事处
新山:07-331 6151 传真:07-335 5069 / 麻坡:06-953 5610 传真:06-951 0669 Z 古来:07-663 6463 传真:07-662 4514 居銮:07-771 1099 传真:07-771 1098 Z 昔加末:07-932 9682 传真:07-932 5682 Z 答株巴辖:07-432 7242 传真:07-434 7242 Z 马六甲:06-283 7923传真:0&286 3610 Z 芙蓉:0&762 6316 传真:06-7641850
南洋商报办事处
新山:07-333 2759 传真:07-333 2758 Z 麻坡:06-951 0028 传真:06-952 0713Z 居銮:07-771 3777 传真:07-774 3846 Z 吝株巴辖:07-432 9696 传真:07-432 7431 森美兰:06-762 1716/762 7250 / 762 4191 Z 马六甲:06-282 5605 / 282 5610 传真:06-281 4615 / 06-282 3293
SOUTHERN 南马
高级职员
执行/市场
执行/市场
执行/市场
执行/市场
执行/市场
执行/市场
执行/市场
执行/市场
执行/市场
执行/市场
执行/市场
执行/市场
餐厅酒楼
司机/送货
高级职员
高级职员
我们公司是一家零售商和批发商,为了 公司的扩张计划,我们正在寻找积极 主动、有责任心的人仕。欢迎有无经验
者加入我们的团队。
ACCOUNTANT
* Degree in Finance/Accounting or Professional Accounting Qualification.
* At least 5 years of working experience.
* Willing to learn, positive attitude and good interpersonal skill.
* Motivated and able to work independently or as a team in a fast-paced environment.
MARKETING MAN蜘宜归
* Implement strategy
* Promote a business, product, or service
* Ensure the company is communicating the right messaging to attract prospective customers and retain existing ones
* Represent the marketing team to cross-functional groups including product management, sales, or customer support
*Own Transport (Able to Travel Outstation)
MARKETING EXWiHIMM
* Compiling, distributing and presenting ideas, information and strategies
* Coordinating promotional activities, events and interviews
* Own Transport (Able to Travel Outstation)
新鲜市场扌癩風・
（FRESH MARKET EXECUT觸・
・与外部利益相关者建立有效的工作关系,以确保产品 的质量和一致性
・能够预测供应和需求,以减少产品损失
・工作地点:Wisma Yap Tieh （TAG）, Lot 4673,4674 & 4675, Selayang, Batu 8, Jalan Ipoh, 68100 Batu Caves, Selangor
有兴趣的人请联系:017-330 6016
E-mail: career@nskgroup.com.my
高级职员
高级职员
高薪聘请
矚駿理
Sam' S Eyewear Today's Market, Seri Alam, Masai.
Mr Johne
011-17901590
专业人仕
专业人仕
提防居心不良人士利用银行户口非法汇款（俗称洗黒钱）,谨慎保管本身银行户口。 无须汇款应征公司（包括工作保证金或抵押金之类费用）换取工作机会。
无须购买应征公司产品或服务换取工作机会。
应征时应提高警觉,避免受骗C
口应征须知
Ulu Tiram
海鲜餐馆
《征聘》
① 楼面员エ
② 男/女员エ
③ 杂エ
(包吃2餐,供宿舍)
018-763 2301
(12pm后联络)
No.77, Jalan Beladau 33, Taman Puteri Wangsa, Ulu Tiram, Johor.
新山征聘 鸡鸭批发及 零售商 送货司机一位
"工作时冋:
凌晨3am~早上11am ,年龄:50岁以上 ，熟悉新山区各花园路线 •工资面治 有意者请来电预约面试 019-777 8378
执行/市场
执行/市场
执行/市场
执行/市场
马六甲聘请
・需留宿,新金面洽
・公司将提供有基本家俱的卧房于合格者,而合格者 可携带家眷及私人物件迁入（须事先通知）
・能烹煮及精通各种华人传统祭祖菜肴的夫妇为佳 （荤食）
・年龄50岁以上,也欢迎退休者申请
・工作范围将在面试期间详细说明
有意者,请将个人履历连同照片、薪金要求及 联络电话、地址,电邮至:
tgremelaka@gmail.com
或致电 06-282 4118
新加坡机场辅助警察（50位） 大学文凭ー队长:总月新$330〇・$3500 SPM/统考・警员:总月薪$2200・$2500 无需工作经验,提供有薪包膳食住宿警察训练, 学习新加坡刑事法律,警察逮捕权カ,捜身逮捕 防卫反恐技巧,体能及警枪射击训练等。毕业后 调派到国际机场/码头/海关/政府执法机构等 执行任务。享有年假/公假/警队年度荣升加薪 制度。欢迎毕业生/中年转行者申请。预先面试 被录取者二月农历新年后オ入伍受训上班。
（近视者欢迎申请）
申请热线（^+65-94229381 011.10951988
《麻坡PAGOH!业区诚聘》
『营销助理
2） 采购主管/助理
3） 仓库管理员
ぞ豕俱制图员draftsman
联系人:吴先生
地点 :Pagoh工业区
联系号码:012 - 6238009
email:aliantrd@gmail.com
CATERING SALES EXECUTIVE/COORDINATOR
专业人仕
We are a HDPE drum manufacturing company in Malacca. We are inviting qualified candidates to join us in the foltowing position:-
PURCHASING ASSISTANT
Requirements:
-At least Certificate or Diploma qualification -Familiar with Microsoft Word and Excel
-Good command of spoken & written English & Bahasa Malaysia
-Preferably 2-3 years working experience in handling Purchasing activities
-Ability to make cost-effective purchase, good negotiation skill & liaise with vendors for getting competitive price and quality products/services
-Process PR/PO, update order, tracing & follow up order to ensure vendor on-time delivery of goods purchased or services provided, monitoring stock safety level
-Prepare routine and ad-hoc Purchasing reports
-Able to coordinate with other departments to get things done
-Able to work independently with minimum supervision
-Results oriented, disciplined & self-motivated
-Online application of Schedule Waste, MIDA duty & Custom SST exemption for raw materials & all types of components
-Attend vendor audit with QA personnel
-Familiar with SAP Purchasing system will be an added advantage
-Any other assignment given by Superior/HOD
Interested candidates are required to write in or E-mail with full resume, stating qualification, working experience, current & expected salary, contact telephone number and enctosed a copy of recent passport size photo to the attention of Attn: Senior Administration Executive
Ta汰。Drum Industries Sdn Bhd(78727-A)
Lot 19, Fasa II, Tangga Batu Ind. Est 76400 langga Batu, Melaka.
Ore-mail to lee.gy@taiko.com.my lb know more about our companies, kindly log on to: www.taikodrumindustries.com
Job Highlights
-Attractive remuneration+Package performance bonus -Postive working environment
Responsibilities:
-Respond to telephone / online catering sales enquiries -Build and maintain good client relationship and report -Solicit new corporate clients through cold calling and sales visit
-Assist clients in professional event planning, packaging and menu selection
-Keep abreast of trends and developments in catering industry
-Actively brainstorming of creative ideas in improving catering service to clients
-Account for sales and profitability of event orders and ensure smooth operations of catering function
Requirements:
-Possess 〇 Level/ Dipfoma/ Degree in Business, Marketing with at least 3 years of relevant experience in F&B industry will be an advantage
-Able to converse effectively in English and Mandarin to manage Mandarin speaking clients
-Self disciplined, proactive and have strong sense of urgency
-Must be seiMriven,dynamic, meticutous.creative and sales oriented and yet an inclusive team player
♦ Working days: 5 days ♦ Salary $2,800 - $4,000
♦ Location: Located in the west (Pandan Loop)
Inteisled candidates please cal +6567782821 orsendresimeto
careers@rasel.com.sg / executive@rasel.com.sg
狀 regret 8ntonfyshortisted canSdates tril be notified
we are NESTLE PRODUCTS DISTRIBUTOR in SENAWANG urgently seeking:
执行/市场
执行/市场
执行/市场
FIELD SALESMAN (CHINESE]
• Field Location: KUALA PILAH, GEMAS &
SURROUNDING AREA
• Experience is COMPULSORY
• Able To Work Under Minimum Supervision
• Have Own Vehicle
SALARY + ALLOWANCE + INCENTIVE
INTERESTED CANDIDATES,
PLEASE SEND YOUR RESUME AND PHOTO TO:
011-5555 4880
技术/机械
技术/机械
I- Park, Indahpura, Kulai
咼新聘请
WELDER
烧焊工人
•工作5天半制
・至少1年TIG相关经验
・薪金优厚,勤工奖励,超时津貼
,良好福利・ 请预约面洽:
GD PRECISION SDN BHD
31,JALAN l-PARK 1/3, KAWASAN PERINDUSTRIAN l-PARK,81000 KULAI .JOHOR.
TEL07-6G0 0507/011-1629 8868
EMAIL:jbadmin1@gdp.sg
新加坡Sungei Kadut 修车厂聘请数位
璧
.须有多年相关经验
有意者,请来电
+65 9028 3512
+65 9664 6152
秘书/书记
秘书/书记
ECO Business Park 1, JB 餐饮厨具设备聘请 m五帘记1位（需懂操作电脑）\ 訟）送货司机2位
:・须有GDL驾驶执照 !
5 •年龄55岁以下为佳（体能体力良好）！ ! 3）跟车员兼学徒..........j
《薪金面谈》
・工作时间:星期一至五〜8.30am - 5.30pm 星期六 ~ 8.30am - 3pm
• 工作地点:6, Jalan Ekopemiagaan 1/14, Taman Ekopemiagaan, 81100 JB （Data Onn与Seri Austin后面的工厂） 有意者,请Whatsapp。]] . 1034 9413
新山征聘
会计/行政
秘书/书记
秘书/书记
秘书Z书记
马六甲征聘
1）Admin Clerk
し行政书记ー
・SPM/高中或以上学历
•年龄18-40岁 ・通晓中,英及巫文
・须懂得电脑操作•无须经验
2)Video Editor
j视频编粗_
・拥有相关工作经验为佳
•需要了解视频图形,影片编辑,内容 写作等。
•熟悉社交媒体和电子商务工作,良好 的书面沟通技巧
・至少Diploma程度
•薪金大约 RM2000-RM3500
・以上职位,将享有各项福利,优厚薪金, 待遇视经验而定
有意者,请预先联络以下电话以安排面试:
广安堂有限公司
Kwong Onn Tong Sdn Bhd
No.2A, Jin IKS-M4, Tmn IKS Merdeka, Bt.Berendam, 75350 Melaka.
Tel: 012 -685 1816
秘书/书记
秘书/书记
秘书Z书记
（5 Days Works）
马六甲征聘
1） 普通书记 （General Clerk） •男/女不拘,善于沟通
•年龄25-40岁 ・懂操作电脑 ・通晓中英巫文
・鼓励无经验者,会给Training
2） 办エ室助理 兼送货员 （Office Assistant cum Despatch）
.男性
•年龄介于25-40岁 ・负责包货,送货及处理送货文件 •体格健壮
•能帮忙处理。ffice杂エ等 •须能出坡者（Penang
& Singapore）
・待遇从优,享有勤工奖金, 最佳员エ奖金等福利。
请Whatsapp履历至:
Tel:016-670 3388
工作地点:
Tmn Merdeka Permai, Melaka.
秘书/书记
秘书/书记
秘书Z书记
保健/医务
新加坡聘请 脚底按摩师 ・需有经验 ・男女均可 ・欢迎各界种族人士 ・工作地点位於:
Orchard Plaza, Singapore.
有意者请联络:May +65-9853 7212
美发美容
答株巴辖 咼新急聘 理发与 按摩小姐
★3/y分账
G&G理发美容中心
010 -3667360
016-7151950
时装车衣
新山征聘
1虹平车&衅
•以月薪计算
2外工瞽&也车
・可提供针车
・以上部门需懂 车整件
・平车ー车整件, 开门襟,贴袋, 车商标,压线, 上领
・边车一会接肩, 上袖,合身, 上罗文,车piping
欢迎代工联系
有意者请联络:
019-778 8899
旅游酒店
餐厅酒楼
餐厅酒楼
餐厅酒楼
餐厅酒楼
Ulu Tiram
1•普通会计
-宽中毕业优先。
2.销售执行员
•收入4千以上
一男女皆可
征聘
1-Sales Coordinator
・无需经验
2.Planner 3Mechanic Foreman^
・职位2和3需有经验
〜以上职位1至3
*SPM程度
*薪金RM2000 - RM3xxx
(似经验和资历而定)
地点:2, Jalan Ekopemiagaan 1/24, faman Ekopemiagaan
07-562 7525,012-799 8525
行政文员
分行地点:CherasBt 11, Tmn Desa,Tmn Maluri,Pudu,Sunway, Taiping,Ipoh.
W；a: 011-2867 1181
马六甲高薪聘请 宜亍政书记 Admin Clerk （教位）J 一有经验者优先一通晓华、巫、英文 ー须懂操作电脑
-SPM程度或以上
ー经蜥
-薪金面治
有意舗电:
07-3517001
会计/行政
会计/行政
聘请 行政兼会计书记 -持有SPM文凭 -会电脑 012-693 2050 （CallAVhatsapp）
会计/行政
2)罗厘司机 Lorry Driver B)男销售 员 Sales Executive
工作地点:Krubong
ー待遇从优,薪金面洽
•有EPRSocso,年假,花红及病假 有意者,请联络:
017 - 747 7088 （Ms wan）
0法顶せ峯
马来西亚云顶
Genting Malaysia Berhad (198001004236)
云顶高级餐馆开张
大量聘请
加入我们ー起传承和创新东方美食
工作岗位
・头/二砧 •马王 •楼面主管
・头/二锅 ・炉头 •楼面助理
・蒸笼
・打荷
•厨师学徒
•楼面招待员 •洗碗职员
你将享有各种员エ福利包括 免费住宿,在职训练,晋升机会,年度加薪 我们将会在每逢周一至周五（公共假期除外） 上午9时至下午6时安排线上面试 感兴趣者,请联络以下人事部号码 Ms. Irene Jong-012 236 2968
Mr. Harley Lee - 017 293 2368
TM and © GENTING GROUP. All Rights Reserved
旅游酒店
WALK-IN INTERVIEW
新加坡就业工作机会
TIONG BAHRU BAKERY 著名法式面包品牌 ⑴面包烘焙师Baker ⑵蛋糕师Pastry Cook
E 师 Barista
ー提供合法工作准证
-5天制度,需接受凌晨工作安排（面包师） -44小时,良好工作环境
ー员エ福利,底薪新币1800起,住房
和餐补津贴
-SPM学历均可,基本英语沟通
-各职位需要至少一年或以上的相关工作经验 请有意申请者提供英文版简历。
可联系 Miss Lee 014- 2202171 面试日期:20/11/2023（星期一） 面试时间:1pm-4pm
面试地点:Common Man Coffee Roasters Desa Sri Hartamas
Agensi Pekerjaan KWE (M) Sdn Bhd(1149967-a)
餐厅酒楼
餐厅酒楼
餐厅酒楼
Best Mart皇后
豆花豆奶 专卖店聘请
1） 女收银员 •林林留^可 nR^RM2XXX）-2,500 （WKM定）
2） 豆花豆奶制做 女员エ微位）
,公WftW*
•年龄18-40岁
「被录取后,有EPF,SOCSO&| L 员エ福利・I 018-777 8988
07^331 6151.07-333 27» 詠?82 6316.0&砺1 0028 06^283 7023.0&-282 5605
餐厅酒楼
中餐厨师伯順 厨房帮手（KITCHENHELPER）
・拥有丰富的经验和对美食的追求,厨房用品的 出口,质量和食品成本承担重要的责任
・男女不拘
・工作职责:需准备和安排食物,确保厨房和食材 卫生整齐
餐厅店长何00R MANAGER丿
・至少5年以上相关店面管理经验 ・独立并能够在最低限度的监督下工作
Citarasa Kapital Sdn Bhd
工作地点:Bl, Pusat Perdagangan Kuchai,
No. 2. Jalan 1/27, off Jalan Kuchai Lama, 58200 KL.
有意者请联系:
017-330 6016
Y | E-mail: career@nskgroup.com.my
餐厅酒楼
新加坡聘请
1. 支配
2. 帮锅
・ 薪金S$2800
3. 砧板
・ 薪金S$2500
・月休3天,有年假, 包住宿
・工作时间:
3pm-1.30am
+65-8455 6646
卡拉。K
卡拉。K
新加坡国宝新宝宝酒吧 已重新营业同
-薪水优厚+高佣金$10,000或以上 -18-35岁,样貌清秀,能歌善舞 -善于交际,能喝酒为佳
工作时间:2点-11点/7点-1点 有兴趣者,欢迎whatsapp询问
+65-9100 8414
Ms Yuan Yuan
司机/送货
司机/送货
Kempas Lama, Johor.
ス牛 RI机（需有GDL）
★薪金RM2,300+/-（底薪+补贴）*5天制
★薪金RM3,100+/-（底薪+补贴）*6天制 ★需送货到新加坡（午夜）
★提供公积金/社险/就业保险
行政书记
★薪金RM2,500 *6天制
★提供公积金/社险/就业保险 ★绩效奖金
如有兴趣,请致电/WhatsApps :
012-789 1231/ 017-700 0338
新山福林园 杂货店 ★征聘★ 一徳 龍司机
薪金RM2xxx 工作时间: 8.40am - 6.45pm 星期日休息
Tel:07-3541426
聘请
司机
全职/兼职 Permas Jay a /Masai
底 »11500++ 50-70
(欢迎退休人士) •住附近者优先考虑
EPF & SOCSO & EIS &花红
017-7897900 012 -7666882
餐厅酒楼
餐厅酒楼
请个超人，
テ不用死人」
二 »•"
3膏I*
lornieisi.c
餐厅酒楼
轩/鹽/專件
诚聘
汽车修理厂技工,每 周工作6天,9am・6pm,
5 分钟从 Woodlands Checlq）omt,薪资 $2800起+65 92284613
・收锡米,2%含量以上可 交易。一切含锡物料, 含铅物料25%以上就 可交易。
有意者请联络:
店面/收银员
店面/收银员
H/P： 016-7717430
林先生
016-5506857
新山高雅花园
Tmn Gaya 正宗 脚底按摩
《聘请》 女娜
•早班制:11amSpm ・晚班制:6pm-12:00am
有意者,请・
012-713 6336
（Jason）
laman Setia Indah
批发美发产品
聘请
女销售员
,工作时间:
9.30am - 6.00pm •五天制 •需有销售经验 •底薪+津贴+佣金
017-727 2779
（Ms Elina）
・安清女书记 如せ+接线生 f.贖 藻鼻勢
「一段 J 0M82eSM.（
1) General Account
Assistance
・至少SPM程度
* ACCOUNT相关系统
・须有责任感・5天工作制
・ 福利:EPF.EIS.SOCSO,年假
2) Site Supervisor &Site Agent
・至少SPM程度 *有经验 ・年龄30岁至55岁
Zhen Yuan Construction (M)Sdn Bhd
No.49 - A, Jalan Cantik 6, Taman Pelangi Indah, 81800 Ulu Tiram, Johor.
Tel：07 - 862 4792,4793 Fax：07 - 862 4791
Emaii：soo.zycsb@gmail.com
017 - 678 8827 (Ms um)
会计/行政
会计/行政
销售管理员
Sales Admin
地点:Bukit Indah, JB.
♦ 18-40岁，需自备汽车
•薪金:洽谈;视经验而定
•提供在职培训
・通晓华巫英
♦通晓Microsoft Office,AutoCount为佳 •擅长网站 、 社交媒体和Shopee。
有兴趣者请发送您的个人履历至
sales@hyporhyd.com
或者WliatsApp : https://wa.me/60168585728 符合要求者，我们将会尽快联系您。
教育/文员
宅學醐育圖
嚏＞ 補習學院圓
1） 岫全・
司機（數血
2） 教師助理
3） 書紀勺保安 5）淸潔工人
住 Senai/ Tampoi/ Kempas區優先考盧 016-7516 073（Mr Liang） 016-7349 291（Ms Lisa）
柔佛彩虹花园 煮炒饭店聘请
1. 厨房帮镌
2. 厨房占板 •表现良好将会获
升加薪
•月休2日 •包吃包住
有意者请联络:
014-7127 727=哥 如在忙没接听 请whatsapp留言
新加坡聘請
1•滝車維修員 (Car Mechanic )
2.輪胎技工(Tyreman)
・每周6¢工作曰
6 working days a week
・地點Location:武吉已督
Bukit Batok
安亲班
老师/司机,大城堡聘 安亲班老师负责教学 和打理安亲班事务有 爱心耐心责任心外坡 者懐住 ®0122831230
JB聘请 早、夜市 售卖员 •无需经验 ・男/女,不限年龄 （皇后区）包住宿 联络方式:
01111870703
（Whatsapp） （9am-6pm）
・薪金+佣金+花紅
Salary + Commission + Bonus ・提供餐食 Meal(s) are provided
有興趣者歡迎來電或留言WhatsApp: Interested parties please call or WhatsApp:
(+65-8882 4630 J
2023年11月18日星期六
•淡边客家公会定于19日晚上6时30分, 花。
淡邊客家公會
明辦家庭曰
（淡边17日讯）淡边客家公会定于后天 （19日,星期日）晚上6时30分,在会所 举行家庭日,欢迎地方上的客籍男女老少 北襄盛举。
会长张涂花指出,除了准备丰富的自由 餐,以及娱兴节目让与会的男女乡亲享用
在会所举行家庭日;前排中为会长张绣
和参与其盛;当局也会为本月生日的与会 者庆生;淡边普罗士邦六乡会亦受邀为座 上宾。
张氏指出,在副会长蓝邦晖的积极推 动下,该会也安排在12月17日（星期 日）早上7时至下午时分,在爱化摩沙度 假村别墅举行常年家庭日,当局将准备 多项的竞技游戏,借此拉近参与家庭的 亲子关系。
预计届时将获得数以百计的客籍乡亲, 以及淡边普罗士邦六乡会的代表出席,借 此拉近彼此之间的情谊。
總團長職出現競選
廣聯青25日大會改選
・广联青呼吁全国各属团单位,积极参与大会暨理事会改选,前排左起为邓永森、林国鐘、杨居駐、黄 宏胜、卢裕耿及梁辉杰。
（吉隆坡17日讯）马 来西亚广东会馆联合会 青年团（广联青）将于 11月25日（星期六）上 午10时,在沙巴亚庇客 家大厦皇宫宴会厅召开 第20届第三次（2023年 度）团员大会暨理事会 改选,而广联青总团长 职将出现竞选。
广联青在雪隆广东会
馆召开第9次理事会议后发文告指出, 该青年团为属团单位,而属团单位缴清 年捐至2022年,即可委任该团一位团员 为首席代表,竞选广联青理事的任何职 位。
文告说,从2005年修改章程后,广 联青理事就沿用直选制,各职位是以 ー单位一票方式遴选。来临新届理事 改选,各单位必须在11月19日下午3时 前,将委任首席代表表格或提名表格, 以Google Form （https://forms.gle /51E2ARYrG8hgPlw28）ヽ WhatsApp.邮 寄或电邮至广联会秘书处。
一 “秘书处接收表格后,将更新至展 示名单网站（https://shorturl.at/ rwEYl） 〇这除了展示各职位的提名,也 会展示各属团单位的首席代表、年捐及 选举细则等各项资料。”
文告呼吁全国各属团单位尽快呈交委 任首席代表表格或提名表格。
此外,广联青第20届（第11任）总团
长黄宏胜（宜力广青）表示,因年龄 限制,他于去年团员大会上已宣布不蝉 联。
他指秘书处现接获两份总团长的提名 表格,分别是由署理总团长卢裕耿（巴 生广青）及总秘书林国鐘（乌鲁音答鲁 广青）提交,鉴此,总团长职将出现竞 选。
他呼吁全国各地广青踊跃参与团员大 会,并推选心仪的人选,领导广联青登 上另ー个高峰。
联名发布文告者,包括广联青团务顾 问杨居駐、总团长黄宏胜、署理总团长 卢裕耿、副总团长龙文雄、副总团长杨 壹甯、总秘书林国鐘、副总财政邓永 森、雪隆广青团长梁辉杰等。
轩/鹽/專件轩/義/專件
修车厂 高薪聘请
修理车和Alignment
ー头手,中エ,学徒
・六天制(9am -7.30pm) ・地点 Sri Hartamas KL
・薪金,佣金(RM2000-RM5000) *EPF, SOCSO, EIS, BONUS
・有责任,团队精神
请联络Mr Kent
014-299 8899
新加坡聘请
有经验汽车
1补泥员エ
2.喷漆员エ
+65 9823 2287
(Office hr) Mr Toh
黝/雑/五金鼬/翔/五金
理/理/五金 黝/魏/五金
!《东甲家例聘请》I 包工,大工, 中エ,学徒 ・外坡者供宿 |mrtee：Q16-433 2432 |
★聘请・ 傢俶エ 包エ 大工 中エ （新加坡/马来西亚） ・有经验者为佳 ・勤劳・责任感 010-6666313 +65-83485371 黝/魏/五金
振林山 ±73日史 細 福利: ・年假/病假 ・工作津贴 * EPF/SOCSO 欢迎离校生应聘 联络号码: 012-8025331
||〇/〇/^
黝ほ腐/五金
J.B Mount Austin 家私「高薪聘请 家私员エ侈位） 大工,虹,虹
・ 福利:EPF, Socso, 曰S,年假,病假,公假
・长期有エ,OT多
.专做本地工程
011-5985 8930
聘请多个 家私头手/ 中エ/小工 包 EPF/SOCSO/EIS/ OT另计,薪水需面谈 29/21, Jalan Sri Wangi 1/5, Taman Desa Plentong, 81750 Masai, Johui. 联系方式: 016-7159105 (Mr. Yow)
女佣褓姆
装修/水喉
水电头手
・薪金+佣金
RM4K-7K++
・外坡者提供住宿 ・熟悉雪隆路线 012-796 0061
装修/水喉
征聘头手
5000-10000++
水喉,补漏,瓷砖 供住宿和供交通工具 谢绝吸毒者 016-331 4827
学徒/杂エ
男女杂エ 聘请普通员エ/杂エ 男/女,欢迎退休人士 或外劳,提供膳食及 宿舍,地点:彭亨文德 甲,016-920 3918
女佣褓姆
陪月嫂一新加E
车辆招标车辆招标车辆招标车辆招标车辆招标车辆招标
汽车公开拍卖Public Auction Sale
ShimfaAuto Sdn.Bhd,日期:2023年11月19日 时间:11 am
Lot 212, Bt 1/2 Jalan Batu Berendam.(Jln Lpg Terbang)Batu Berendam,75350 Melaka.
Tel:06-3172150,3178922 H/P:019-6657925 William Website:www.e-biddi.com /
Sep - Dec 2023 Schedule Dates For Auction
17/9,8/10,22/10,5/11,19/11,3/12,17/12/2023
Lot Vehicle Model Regn Year Reserve
No No Price(RM)
001 PeroduaAtiva JVG6906 2022
002 Proton Iriz1.6 JRL1067 2016
003 Proton Saga 1.3 MCX6169 2017
004 Proton Persona 1.6 RT6182 2017
006 Proton Ertiga1.4 RP9670 2017
011 Mitsubishi Triton 2.4 VEM1403 2019/20
013 Toyota Corolla Altis 1.8 W4264Q 2013/14
015 Proton Exora 1.6 VAL7804 2017
102 Proton Iriz 1.3 MDJ9759 2021
105 Proton Saga 1.3 MCU9841 2016
106 Perodua Alza 1.5 JSC9944 2017
109 Isuzu Dmax 1.9 VFM1061 2020
Lot Vehicle Model Regn Year Reserve
No No Price(RM)
110 Ford Ranger 2.0 X8280 2021
203 Proton Saga 1.3 VHR4971 2022 24,000
407 Peugeot 5008 WNW6110 2014
408 Mercedes Benz BNM9289 2015 54,600
902 Perodua Myvi 1.3 MCM1432 2014 14,000
904 Proton Saga 1.3 W9209R 2014 9,000
908 Proton Preve 1.6 WYJ9738 2013 14,000
909 Nissan Almera 1.5 AJG5763 2013 16,000
911 Honda Civic 2.0 JTJ4676 2009 21,000
912 Nza Forte WTV841 2010 12,000
914 Proton Exora 1.6 WXA6377 2012 14,000
951 Proton Saga 1.3 CDN2443 2014 6,800
行业出租
芙蓉小食中心
档ロ
出租
有意者,请联络:
011 -69657511
行业顶让
士乃大街
美容院
岀顶
有意者,请联络:
016-7034439
水喉
室内外装修室内外装修
修理卷门换屋顶
修理玻璃n窗:漏水
地砖换门斗骊塞 洗手盆塞・婀换铁轮,油漆 017-207 4801
新山装修
天花板,木,铁 洋灰墙,地砖 Partition,油漆 电,屋顶,水管 拆除等等。
012-7693633
私家侦探
跡
由前富姓警长主M 办"!蹄! 純科隸牌
电器家俱
Ikrar Jaya Bina Sdn Bhd 本公司是一家土建承包商, 需要招聘以下人员
Site Supervisor
工地督エ
^WniiiiiiiiiiiiiiiiiMiMmmiHiiiiiiiiiiimmmmmmmmmmmmmmmimimimimimimimimimimimimimimiintt^
〇月薪RM 5,000(视经验而定) 〇附加班费
〇提供宿舍和午餐膳食
有意者,请致电或电邮, 详细个人简历至
ikrarjaya.sclee@gmail.com (Ms. Lee)
Tel: 012- 3933751
B/B/E金麒/魏/五釘圖/翅/五金
黝/魂/五金
新加坡 家俶厂急聘
① 家俶大工
② 家俶中エ
③ 家俶学徒
（数位）
有意者,请电:
+65-6758 8819
黝/魂/五金
新山 士姑来（Skudai） 聘请 家佩木工厂 .中エ •学徒
Whatsapp:
017.7272138
急聘 建筑场地督エ ・至少3年相关工作经验 ・男性,年龄60岁以下 ・会基本华巫英语 ・会看建筑图 ,工作地点:Mambau, 芙蓉
有意者请联络: Mr Teh以安排面试 H/P:012-3772748
麒/翅/五金
建筑公司诚意招聘
（j Project Executive项目执行员 丿
・至少有 Diploma/Bachelor's Degree（材料估计）
・至少1-2年相关工作经验优先考虑
一有良好的沟通能力,能够与各个层次的人互动并具有团 队合作精神
一能够以华语、英语和马来语进行交谈和书写
一能即刻上班为佳
（2 Site SupervisoFT_建筑工地督エ i
•需有1-3年相关领域的工作经验,50岁以下者优先考虑 -主要负责工程督エ,参与工地的各项会议分配工作等等.
一通晓中,英,巫文,能即刻上班者为佳. ________
（3-Backhoe Operator 挖泥机司机 ）
•需有相关领域的工作经验,50岁以下者优先考虑.
•需有相关驾驶执照・
以上所有职位:
•薪资视经验而定+ EPF / Socso /EIS +津贴+医药福利 +花红奖励.
・能独立工作,有责任感,态度积极和具备良好的工作态度.
有兴趣,请联络:Ms Cheok CH或将个人履历附带照片
电邮 Email: cch@mega3.com.my
Tei：06 - 760 6188 Fax：06 - 760 6189
Mega 3 Housing Sdn Bhd
No.93 & 94, Jin Era Square 7,
MEGA 3 Era Square, 70200 Seremban. NSDK
HOUSING SMB» U
找エ请人，买!B卖车，租售贷款。
资讯时代， 讲求省快!
類场
(•断山:
I 07-331 6151, 07-333 2759 .1 xv/m：
♦ 06-762 6316, 06-953 5610 06-951 0028/29
耳六甲:
06-283 7923一 06-282 5605
ー必须会看中文,配合训练课程
-35-55岁月薪2200-3000新币
请致电:
013-941 9193 I
兼职/其他兼职/其他
新山金山园《JB》 Tmn Impian Emas 板厂聘请 ，普通女书记
（薪金 RM2,500-3,000）
2）生产部管エ 句5吨罗厘司机
4）插车司机 有意者,请电012・773 0291 或Whatsapp留言
新山聘请
出收账员
・年龄214）岁
・ 底薪 RM3000++
・有提供交通,年底花红
017-6810883
芙蓉沉香聘请
欄韻I
・提供住宿
有意者,请联络:
012-602 0252（黄先生）
新山福长兴 聘请殡葬
1） 工作人员
2） 罗厘司机
・男/女皆可
・可提供住宿
■・需有责任感
■・提供在职培训
016-7215522
No,5, Jalan Loo Hong Joon, PandanJB.
收购旧车
5年到35年,任何车款 另收摩托车,任何年份 012-330 1689 Ybng 03-4131 6899（0） 03-4142 6001（H）
汽车岀售
房屋租售
预看日期:2023年11月17日及11月18日(星期五及六)时间:9.00AM-5.00PM
(Termasuk Motosikal Chailease, Aeon,JCL Credit & Shenma)
车辆招标 车辆招标 车辆招标 车辆招标
FOR SALE
on "AS IS WHERE IS" basis
Truck Registration No. Description (Make & Type) Year Reserved II Price (RM) 1
1 VED 9387 & T/BF4370 ACTROS 3344S 6X4 L-CAB HIGH ROOF CIMC SIDE TIPPING SEMITRAILER WITH TRI AXLE 2019 2020 350,000
2 VED 9410 & T/D1567 ACTROS 3344S CIMC SIDE TIPPING SEMITRAILER WITH TRI AXLE 2019 2020 350,000
3 VDE 964 & T/BF4270 ACTROS 3344S CIMC SIDE TIPPING SEMITRAILER WITH TRI AXLE 2017 2020 350,000
4 VED 9371 & T/BF4275 ACTROS 3344S CIMC SIDE TIPPING SEMITRAILER WITH TRI AXLE 2019 2020 350,000
5 VED 9401 & T/BF4367 ACTROS 3344S CIMC SIDE TIPPING SEMITRAILER WITH TRI AXLE 2019 2020 350,000
6 VED 9404 & T/BF4277 ACTROS 3344S CIMC SIDE TIPPING SEMITRAILER WITH TRI AXLE 2019 2020 350,000
7 VED 9415 & T/BF4276 ACTROS 3344S 6X4 L-CAB HIGH ROOF CIMC SIDE TIPPING SEMITRAILER WITH TRI AXLE 2019 2020 350,000
8 VED 9406 & T/BF4368 ACTROS 3344S CIMC SIDE TIPPING SEMITRAILER WITH TRI AXLE 2019 2020 350,000
9 BQD9100& T/D 1503 ACTROS 2644LS FOUR AXLES 41 FT ZENITH LONG GENERAL CARGO SEMITRAILER 2019 2020 340,000
10 KEV 9100 & T/D 1508 ACTROS 2644LS FOURAXLES 41 FT ZENITH LONG GENERAL CARGO SEMITRAILER 2019 2020 340,000
11 JTX9100& T/D 1507 ACTROS 2644LS FOURAXLES 41 FT ZENITH LONG GENERAL CARGO SEMITRAILER 2019 2020 340,000
12 SWB 9100 & T/D 1499 ACTROS 2644LS FOURAXLES 41 FT ZENITH LONG GENERAL CARGO SEMI TRAILER 2019 2020 340,000
13 BQF7300& T/BF 3015 ACTROS 2644LS 41 FT CIMC CARGO SEMI-TRAILER WITH TRI AXLE 2019 2020 310,000
14 RAE 1117 ACTROS 3344S 6X4 L-CAB PRIME MOVER 2019 290,000
15 PPE 8200 ACTROS 3344S (6X4) L-CAB 2019 290,000
16 CEF9100 ACTROS 2644LS 2019 250,000
17 MDE 8200 & T/AA2246 ACTROS 3344S (6X4) RETARDER L-CAB HIGH ROOF 47.1' LONG LOW FLAT PLATFORM SEMI TRAILER 2018 2019 340,000
18 RAE 721 ACTROS 3344S 2019 290,000
罗厘
罗厘
Financing is available for qualified customers subject to terms and conditions under the discretion and approval by the management.
For more details & viewing, please contact:
Aaron Foo : 03-2116 9042 / aaronfoohy@hapseng.com Cik Airul : 03-2116 9054 / airulmezai@hapseng.com Cik Nur Liyana : 03-2116 9043/ nurliyanana@hapseng.com
HAP SENG CREDIT SDN BHD(5)
Tel: 017-672 3570 Fax: 03-2143 0123
Closing date is on 20 November 2023
1）80輛羅里
2）50輔鎚泥機
店舖出售
其他房屋出售
出
隹
出
3)50架發電機出售
01 6-280 1756(Mr.Chanl
排屋出售（$） 洋楼出售 洋楼出售 组屋岀售
新山大丰花园 Taman Sentosa Jin Song kit 7, JB, Johor. 角头双层排楼 (End lot)出售 ー全家保 联络:萧小姐 +852 67104342 [whatsApp only)或 +60111 1093033 柏林花园 （Taman Perling） 双层半独立 装修300千 前后扩建,家私, 壁橱,冷气,六间房, 东南方,环境清幽 售价:778千 （银行估价:850千） h 响 g.川 7843 士古来 POH CHEE LENG 单层全新 独立式 五房三厕 装修美观,环境清幽 售价:538千 H/P:019-7107843 出售/出租 ★皇后组屋底楼 店屋出售 ★皇后组屋/排楼/ 半独立出售和出租 ★马星花园单层廉价 屋装修美观出售 ★东方双层廉价屋 出售 018^9738131
07-331 6151, 07-333 2759 芙・/ig
06-762 6316, 06-953 5610
06-951 0028 / 29
与六甲。
06-283 7923, 06-282 5605
请个超人，不用「做死人」
类广场
r雪積
洗衣机,水电 现修
灯10-763176J
012-2073388
业｛Q高，
害虫服务
害虫服务
古来21哩 三层半 房屋 全新装修200千 地点美,向大路
22x70方尺 售价:750千
H/P：019.7107843
新山海边 双融立式 400077R 五房式,地点美, 近皇宫,沾皇气 售价728千 （机会难逢!）
H/P:019-7107843
诚・（音 麼水 ＞工程 ^JMO509021D） 专业解决屋漏
天台,厕所,地台漏水 屋顶漏水,内墙进水, 做防水等. [scl
承接各种大小WT 防水工程. ih
（无需敲打地砖）LHJ 1016-738 2266 J
店舖出售
有房出租
阿勇水喉服务、
RM10
屋漏、地台漏、
丁基、马桶塞、 面盆、加大水压、 水泵、热水器、 风喉、抽粪池、 PVC门、烧焊、 拉电及移电表 马桶阻塞（价钱廉宜） 012-371 5554 017-716 5554ノ
卷系統害蟲管理 魏）私人有限公司
宙:藤白蚁,蟬螂,蚊子 导撇鼠类,蚂蚁,臭虫等
07 - 353 3266 012-716 0069 新加坡总行0065-6748 8966 成立于1989年
www.systempest.com
士古立 顺利花园 双层店 角头无地 （End Lot） 向大路,地点美 售价:108万
H/P:019-7107843
新山
Tmn Sri Tebrau 中/規邺 RM700-RM800
~有冷气,有厠所& 热水器
~欢迎新加坡工作人士 011-29329270 +65-9069 1986
其他业务
其他业务其他业务
doktorcermin^ DR CERMIN SDN BHD
店舖出租
各式零售商店 出租 租金廉宜 今日市场 Bandar Seri Alam 欢迎询问;
Ms Ho
016055
其他房屋出售
新山海边
双层独立式
5500方尺 五房式,地点美 近皇宫,沾皇气 售价938千 （机会难逢） 冊啲例
空地出售
行业出租
手表店
出租
裝修設備齊全
今瞞
Bandar Seri Alam
欢迎询问:
Ms Ho
016-6639355
空地出售
哥打丁宜
小型工业地
出售
・三英亩
请电:
018-2735155
(Shamsul)
修补及更换捋踏聽蟲也汽车大镇服务
1 Skudai, JB 士古来 016-7764990
2 Mount Austin, JB 茂奥斯汀 013-789 3227
3 Johor Jaya, JB 柔佛再也 016-7131190
4 Jin Ronggeng ,JB 东方花园 016-723 3991
5 Tebrau, JB 地不佬 019-798 9437
6Kulai,JB 古来 018-779 6194
7 Tampoi, JB 淡杯 012-751 6618
8PasirPutih,JB 白沙花园 012-778 3990
9 Ulu Tiram, JB 乌鲁地南 018-766 5220
10 Tmn Pulai Perdana 2, JB 富莱苑 012-766 8574
11 Tmn Nusa Bestari, JB 顺利花园 013-7506788
12 Seri Alam, JB 斯里安南花园 013-713 3896
13 Kota Masai 马赛城 012-710 7886
14 Senai,JB 士乃 016-3302697
15 Desa Rahmat, JB 迪沙拉末 016-733 5990
16 Tmn Century, JB 世纪花园 012-796 3990
17 Gelang Patah 振林山 012-784 6990
18ParitRaja, JB 巴カ拉惹 012-7731297
19Kluang, JB 居銮 016-733 0441
20 Kota Tinggi, JB 哥打丁宜 012-779 9862
21 Batu Pahat さ株吧辖 019-7381990
22Muar,KB 麻坡 010-6629877
23JlnBakri,Muar,JB 巻吉里路,麻坡 019-751 4491
24 Peringgit Jaya Melaka 马六甲 016-6111520
25 Jin Ong Kim Wee,Melaka 王金薛路,马六甲 012-6823991
26 Senawang, N Sembilan 新那旺 012-313 6783
27 Port Dickson, N Sembilan 波德申 012-3303990
28 Seremban, N.Sembilan 芙蓉 012-699 3044
29Yong Peng, Johor 永平 019-736 3990
巴士,罗厘,卡车,Van车镜框
资讯时代
讲求省快!
搅办南稲献
行业资讯
(1新山:
07-331 6151,07-333 2759
/芙蓉/麻坡:
06-762 6316, 06-951 0028/29
马六甲:
06-283 7923, 06-282 5605
酗I 111」 …
呉期六 :Il I !恥
星期六
归川川
人・
人人
y Al，不僅是技術安全和商業利益
左今天这个全球化快速发展的时代,我 イ土们面临著前所未有的挑战和机遇。
技术的进步,特别是人工智能（AI）的 飞速发展,正在重塑我们的世界,影响著 每ー个层面,从经济到社会结构,从工作 方式到日常生活。
正如最近在英国乡村布莱切利公园举行 的会议所显示的那样,AI技术的新启蒙时 代为我们提供了一个重要的转折点,ー个 可以深刻影响人类未来的时刻。
在这次英国举行的首度AI安全峰会上, 来自世界各地的顶尖AI高管、技术专家和 政治家汇集一堂,探讨如何利用AI技术推 动全球发展。
英国首相苏纳克提出的目标是将英国打 造成AI安全法规的领导者,这是ー个雄
心勃勃的目标。然而,要真正实现这ー目 标,我们需要超越狭隘的视角,不仅仅关 注技术本身,还要关注技术如何服务于人 类的更广泛利益。
會場特殊意義
这一次的峰会场地设在布莱切利园有著 重要的意义,这座历史悠久的宅第,以其 在第二次世界大战中的特殊作用而闻名。 作为英国政府进行密码解读的核心地点, 布莱切利园的密码破解工作对于盟军非常 重要,也是盟军获胜的关键因素之一。
当前关于AI的讨论常常围绕著技术安全 和商业利益展开,但这远远不够。我们需 要的是一个更为全面的视角,ー个能够将
AI技术的潜力与社会责任、道德和公共利 益结合起来的视角。
AI技术在改善工作效率和生活质量方面 的潜カ巨大,但同时也带来了不少潜在威 胁。AI技术的发展可能带来数据隐私和安 全方面的问题。随著越来越多的个人和机 构数据被用于训练AI模型,数据的安全性 和隐私保护成了一个重大问题。
未经授权的数据访问、数据泄露或者滥 用数据,都可能导致严重的隐私侵犯和安 全风险。此外,AI系统本身可能被恶意使 用,如通过深度伪造技术（deepfake）创 建虚假信息或者进行网络攻击,这些都给 社会安全带来威胁。
另外,AI的道德和社会影响问题也不容 忽视。AI决策过程的不透明性可能导致偏
见和歧视的问题,尤其是在高度依赖数据 的决策系统中,如刑事司法、招聘、贷款 审批等领域。
此外,随著AI技术在军事和监视领域的 应用增加,它可能被用于加强压迫和侵犯 人权。因此,对AI技术的发展和应用进行 道德和法律层面的审视和规制,成为了一 个紧迫的需求。
制定全球宣言
出席峰会的领导者们有责任利用这个平 台,制定一个全球性的宣言,这不仅是ー 个政府或商业界的宣言,而是ー个全人类 的宣言。
这个宣言应该明确指出,AI技术的发展
不应仅仅是追求经济效益,而应是追求更 广泛的社会福祉。我们需要的是ー种新的 资本主义模式,ー个不仅关注利润最大 化,而且关注社会福祉、环境保护和可持 续发展的模式。
对于马来西亚乃至全球各国而言,AI技 术进步将会与我们的未来紧密相连。在追 求技术进步和经济增长的过程中,重要的 不仅仅是提高国内生产总值,更关键的是 构建一个每个人都能从中受益、每个人都 感到被尊重和重视的社会。
因此,我们的目标应当是确保技术进步 与对社会的深切承诺并行不悖,共同推动 社会向著更公平、包容和可持续的方向发 展。
皆富 撮弦:一部《深淵》成就一代詩儒
左汉语世界,诗人撮弦（1932-）是个奇迹, イ土这位诞生于河南农民家庭的诗人,仅写了 一部《深渊》（1968）,却是现代诗的先锋。
杨牧被称为“学者诗人”,撮弦被誉为“诗 儒'’。
（phrase）,居然成了诗的音乐的主模题 （leitmotif） 〇如歌结尾,撮弦写出他的生命 观照:
而既被目为一条河总得继续流下去的世界老 这样总这样——观音在远远的山上罂粟在罂粟
撮弦写诗不足百首,比中国现代诗的源头人的田里
物戴望舒的99首少了许多。我见过四次面,无 诗人写〈坤伶〉,就像同时期他写〈上 论饭前饭后拍照,这位《联合报》副刊主编、校〉,里头有故事,这儿我尝试两首都谈。症 炙手可热的人物,都选择站在后排一角。不炫弦学戏剧,他擅长铺排情节。
不争,雍容谦让,儒者风范。
他的诗十分乡土,连调门也乡土,东北人那 种乡土;另一方面,他的技巧却新意蜚然,超 现实技巧直逼前卫的洛夫。
撮弦最能控制语调、语言的音乐性,1974年 他邀我在《幼狮文艺》写专栏,他鼓励我多谈 语言的音乐感,撮弦对语文的音乐性是个不折 不扣的实践者、实验者。
他著名的〈如歌的行板〉:“一点点酒和木 樨花之必要/正正经经看一名女子走过之必
要/君非海明威此一起码认识之必要/欧战， 雨，加农炮，天气与红十字会之必要/散步之 必要/溜狗之必要/薄荷茶之必要/每晚七点钟 自证券交易所彼端/草一般飘起来的谣言之必 要。”
“之必要”这毫不令人起眼的文言片语
悲憫藏在語文骨髓裏
《坤伶〉6节12行,每节两行:“像十六岁她 的名字便流落在城里/ー种凄然的韵律//那杏 仁色的双臂应由宣官来守卫/小小的髻儿啊清 朝人为他心碎//是玉堂春吧/ （夜夜满园子嗑 瓜子儿的脸!）/ “苦啊……” /双手放在枷 里的她〃有人说
在佳木斯曾跟一个白俄军官混过/ー个凄然 的韵律
每个妇人诅咒她在每个城里”
时代变了,红伶成了城里的八卦话题人物, 有人说她和白俄军官混过,三姑六婆都在诅咒 这么个时代弃妇。没有一句对社会的批判,对 伶人的同情与悲悯,藏在语文的骨髓里。
症弦写1943年的战役,他的〈上校〉,少过
10行的文字,有场景、有情节有动作与心理动 作:
“那纯粹是另ー种玫瑰/自火焰中诞生/在 养梦田里他们遇见最大的会战/而他的一条腿 诀别于一九四三年//
他曾听到过历史和笑//什么是不朽呢/咳嗽 药刮脸刀上月房租如此等等/而在妻的缝纫机 的零星战斗下/他觉得唯一能俘虏他的便是太 阳//
用生活的日常（咳嗽药刮脸刀房租）,包括 妻子的缝纫的维生工具的记忆逼退,把历史遗 忘、包括在战争中失去大腿的历史。撮弦深刻 了解:诗不是情绪的发泄,是情绪的克制、调 频、沉淀再抒发。
诗评家也是资深诗人白灵,为撮弦的作品写 了 11篇赏析,以一本书的篇幅导读撮弦18首经 典诗作。
虚弦的诗经常出现两股力量互扯,诗人将两 种冲突的意象并置,让它们碰撞发出撼人张 カ。他擅长并置（juxtaposition）,例如〈乞 丐〉:“依旧是关帝庙/依旧是洗了的袜子 晒在偃月刀上”。
关公的“偃月刀”上“晒著袜子”,你读了 除了怪怪的,还有其他什么复杂难言的感受 吗?
深入淺出:瞳孔與非語言溝通的力量
樂觀其誠W
•廖志誠教授寧 荘们日常生活中的每一 也次目光交流,实际上 都隐藏著无数丰富的信息和 暗示。尤其是在人际互动 中,瞳孔的散瞳与收缩作用 不容忽视。这两种不由自主 的瞳孔反应受到多种因素的 影响。
从物理层面来说,人类的 眼睛会根据周围光线的亮 度进行散瞳或收缩。但更令 人感兴趣的是,多项研究发 现,当我们的情绪、态度和 感情发生变化时,瞳孔也会 随之散瞳或收缩
让我们通过ー个具体的例 子来进ー步阐述这ー点。 假设你是一名企业领导者, 在商业洽谈中与一名潜在的 投资者交流。你可能会注意 到,在谈到ー项可能带来巨 大收益的项目时,对方的瞳 孔明显放大。
这通常意味著对方对你的 提案感到兴奋或者感兴趣。 相反,当谈到可能带来风险 的因素时,你会观察到对方 瞳孔的收缩,这通常表示他 们对该风险因素感到担忧或 不感兴趣。
除了商业环境外,这种现 象在日常生活中也同样普 遍。举个例子,当一个人看 到自己心仪的美食或者喜欢 的人时,瞳孔通常会扩大, 这不仅是出于生理需要,更 多地是因为他们在心理上觉 得这些东西具有吸引力。
高管小故事解謎
相对地,当我们面对某些 让我们感到不适或厌恶的事 物时,瞳孔会自然而然地收 缩。
为了让这个观点更加生动 和有趣,让我给大家讲ー个 小故事。
有一次,两位公司高管在 ー场重要的业务会议上遭遇 了僵局。其中一位高管注意 到了对方在提到合作方案时 瞳孔的微妙变化。
他意识到,只有当他提到 能够解决对方长期问题的解 决方案时,对方的瞳孔オ会 明显放大。借此机会,他专 注地推进了这ー议题,最终 成功地打破了僵局并达成了 合隹。
总体而言,瞳孔的散瞳与 收缩不仅仅是生理现象, 更是ー种微妙但强有力的心 理反应,它能有效地传达个
体在特定情境下的情感和态 度。因此,在进行任何形式 的人际互动时,了解和注意 这ー现象将为我们提供更多 有用的信息,并可能在某些 关键时刻起到决定性的作 用。
釦人类社交互动中,瞳孔 大小的变化是极为引人注 目的现象,这ー现象是自发 的,不受我们意识思维的控 制〇
知学家们已经得出结论, 人类行为在很大程度上取决 于眼神交流和面部表情。相 关研究为社交互动提供了一 些有趣的发现。
瞳孔学（Pupillometrics） 的研究曷源于Eckhard Hess （1916-1986）,他是芝 加哥大学心理学系的负责 人。在他的书《The Tell-Tale Eye： How Your Eyes Reveal Hidden Thoughts and Emotions》（透露秘密 的眼睛:你的眼睛是如何揭 露隐藏的思想和情感的） 中,Hess总结说,眼瞳表达 了不同的情感。
從面試到約會
以实际例子加以说明,当 人们在面试中,面试官的瞳 孔大小会随著应聘者回答问 题的质量而改变。如果面试 官的瞳孔扩大,这通常意味 著他们对应聘者或其回答感 到兴趣或满意。反之,瞳孔 缩小则可能表示不满或不感 兴趣。
再举ー个日常生活的例 子,当情侣们初次约会时, 如果其中一方的瞳孔明显扩 大,通常意味著这一方对另 一方或正在进行的对话内容 感到兴趣和满意,这可能是 ー种非语言的示爱信号。
让我以ー个富有戏剧性的 故事来使这ー议题更加引人 入胜。在20世纪70年代,一 名赌徒名叫林先生,用瞳孔 观察法赢得了大量的钱。他 发现,在扑克游戏中,对手 的瞳孔大小变化能有效地预 测对方接下来的举动。林先 生利用这ー发现,在赌场中 取得了巨大的成功。然而, 他的故事也警示我们,即使 这些非言语暗示可能会被用 于不道德的目的。
总体而言,瞳孔大小和其 变化不仅是ー种生理现象, 更是ー种丰富的社交和情感 信息源。
口这ーる域的研究不仅能提 高我们对人类行为和情感的 理解,还可能在商业、心理 治疗甚至犯罪侦查等多个方 面有著广泛的应用。
文明人
琳紹勝
醫藥保險，只能加不能減
, 頌 •黃劍飛
早近生了大病,没想 取到之前ー边供ー边 埋怨增加负担的医疗保 险终于派上用场。
2005年大学毕业回国 后曾经投身媒体工作, 当时的薪水只有千多 元。隔年再加上加班也 差不多两千元出入。但 是从那开始我有买医疗 保险,每个月供150令 吉,保20万令吉的医疗
之类的。
那时候是听从媒体离 职转做保险的朋友推销 与讲解,虽然我也不知 道她说的是什么,其实 也没有多兴趣去听。我 只有一个认知,那就是 我在台湾的时候有他们 2003年开始实施全民健 康保险,包括留学生只 要在缴交学费时有缴交 低廉的健保费,就能受 到当地政府及校方的津
贴。
当时在台湾我曾经在 ー场足球赛意外右小腿 脚踝处粉碎性骨折,在 台北市万芳医院开刀住 院的医疗费因为有健康 保险给付,所以最后自 己只需给大约500多令
所以我非常明白,如
果没有保险给付的话, 这是ー项很贵的医疗负 担。
台湾所谓的健康保险 其实是延续德国俾斯麦 的社会保险制度,中国 的社会保险也是走这条 路。这是政府、雇主及 民众维持的ー个独立的 社会医疗保险基金,用 以缴付举国上下有健康 保险或社会保险的医疗 费用〇
"大為的医疗体系是英 国的公医制体系与私人 医疗体系组成,也就是 民众说的生病是要选择 去看“没钱”的政府医 院,还是“有钱”的私 人医院。“没钱”就是 没钱看病的民众,“有 钱”就是有钱看病的民 众。
莫因糾紛而卻步
而当民众有买医保的 时候,一旦患上什么大 病,像我ー样,就可以 透过医保的缴付马上或 尽快获得私人医院的治 疗,而不用在政府医院 等待可能非常悠长的治 疗排期。
在大马这个公私医疗 结合的国家,因为在社 会保险的医疗环节并不 完善,我们的医疗保险 是自由市场的制度,也 就是由市场上众多的保
险公司所提供民众购买 医疗保险。
大马自由市场的医疗 保险已经行之有年,几 乎从我们70年代以降出 生的大马国民,出来社 会工作之后都会买健康 保险。
但是社会新闻上偶尔 还会看到医保的纠纷新 闻,这里希望看此文的 读者能不要因为这样而 却步购买医疗保险,因 为人并不能预测旦夕之 祸福。
大马的医疗保险需要 注意的另一点是20年前 购买只保20万令吉的医 疗费,已经根本不够承 担现代的医疗费用,所 以原本售卖你医疗保险 的保险代理或你的朋友 约你重新更新保单,先 不要拒绝,因为随著年 岁增加,你可能要用到 的治疗费就不止于此。
这20年来我也更新了 2至3次我的保单,最近 一次是在2年多前,但 也刚好为这次大病派上 用场。
因此量カ而为,当你 20年后已经每个月能 付250到280令吉保费的 时候,就不要继续供著 当年的保费,因为那可 能是你的救命钱ー一治疗 费。
电邮:chinapress.forum@gmail.com 传真:03-22827125 地址:80 Jalan Riong 59100 KL
〃［敦是世界上其中一个最 丨匕为多元的大都会,与 纽约可谓齐名,不但有著来 自世界各地的移民、难民不 等,也有彼等的第二、三、 四代等,十分热闹,也十分 多姿多彩。
如不久。前就有报导指出, 伦敦的印度餐厅（应该是指 比较高档的）比在印度本土 还多。笔者的一位已故本地 印度裔朋友生前叙述过一 个故事,当年某次他飞抵伦 敦,过关时被一位明显是印 度裔的移民官员以浓厚的印 度腔英语问他,“你造访我 的国家的原因是什么?"， 令他啼笑皆非。
而上个周末的伦敦,可谓 是个多事之秋、极不平静的 时段,有三件各有千秋的事 态在极短的时空里发生。
上周六是英国的纪念日, 主要是铭记在第一次世界大 战以来阵亡的军人。英皇査 理三世遵循传统领著ー众皇 室成员到纪念碑前置放花圈 致敬。英国首相苏纳克也到 这就在他的官邸唐琳街十号 街头附近的纪念碑去参与典 礼,气氛庄严,当时苏纳克 的表情也极为严肃。
次日星期天是屠妖节,为 举世的印度教徒所欢庆,其 中也包括作为第一位印度裔 英国首相的苏纳克,与一群 来自多元族群背景的社区领 袖们ー起点燃象征光明战胜 黑暗的油灯,场面极为温 馨,也展现了当代英国的多 元兼容文化。
然而,也就在纪念节当 天,英国的ー些穆斯林、阿 拉伯裔,还有左派人士等,
乏ご砂拉越泣瓦斯（Lawas） イ土偏远国小执教的莫哈末 纳兹米老师赢得了 2023年大 马教师奖首奖,诚属可喜可 贺。
这位国小英语老师深深感 受到砂拉越内陆学校基本实 施的匮乏。为了让学生理解 ー些“实境”,只好创意不 断,通过有限资源如塑料 袋、纸皮、纸箱与黏土等在 课室“创造”出如沙滩、火 车站、泳池、动物园、飞机 等“实物实景”进行相关教 学
初兹米老师为教育辛勤付 出的精神,确实令人敬佩。
砂沙内陆地区小学在硬体 与基本实施上的严重不足由 来已久,教育部没理由不清 楚。数十年来,西马大城小 镇的许多政府寄宿学校所获 得的资源可真令人羡慕;软 硬体设备可说非常齐全。
换句话说,许多来自纳税 人的教育资源大部分已流向 精英学校,其他郊区或偏远 的一般中小学已被严重边缘 化,进展有限。
东马幅员辽阔,倘若政府 没认真看待,投入更多资源 于基本设施与教育,那么要 提升人民的教育素质、栽培 人才,进而改善生活品质就 变得艰难。
从政经验丰富的砂拉越总 理阿邦佐深刻体会该州子民 仍然无法像西马人享有完善 的基本实施,尤以教育资源 更为匮乏。不久前,阿邦佐 就对教育部在砂拉越破旧学 校的修缮工程进展缓慢非常 不满,而直接开声向中央政 府索取教育自主权。
教育部长法丽娜是非常善 于“政治回应"的中生代从
也策划了一场号称会有数十 万人参与的声援巴勒斯坦人 的示威游行大集会。
英国与本地相似（应该是 说本地继承了英国法制传 统）,群众集会是要向警方 申请准证的。当然,作为西 方自由民主国度,英国警 方也不会以政治立场为出发 点,而纯粹是由公共安全角 度来考量,也就准许了这场 示威活动。
苏纳克对此项活动的态度 坦白说是摸棱两可的。一方 面英国政府的立场与大多数 西方国度相似,是更为亲以 色列的,而且许多英国人也 认为选择在纪念日来举行如 此的示威活动很不妥当。
但另一方面,穆斯林与阿 拉伯裔等也成为英国人口里 的重要组成部分,如伦敦市 长、苏格兰的第一大臣（相 等于首席部长）,以至苏纳 克政府里的多为高官皆为穆 斯林。
手心手掌都是肉
众所周知,世上来自不同 背景的大多穆斯林基于“天 下穆斯林,皆兄弟也”的大 团结精神,都是更为同情巴 勒斯坦方的遭遇与诉求的。 所以苏纳克作为英国首相可 谓手心手掌都是肉,所以只 好以表示尊重言论自由但又 希望各方得以克制等的客套 话来意图就此事就这样蒙混 过去。
但］也的内政大臣,也为印 度裔的布雷弗曼,态度却极 为强硬,强烈反对警方准许 是项示威活动,认为会扰乱 公共秩序云云。她虽然算是 警方的上司,但在英国的分 权安排下,也无权干预警方 的决定,只好在主要媒体上 发表文章来大事抨击,而这 也就造就了英国政坛上ー场 不小的地震。
政者。她在大马教师奖颁奖 礼后的记者会说,政府正积 极改善砂沙内陆地区的教育 鸿沟,不断提升当地的基本 实施。她强调说,教育部将 在明年在内陆残旧学校兴建 新硬体设施。
不晓得阿邦佐听了这类回 应会有何感受?
回到许多精英学校以外的 一般中小学,就不难发现学 校实验室严重缺乏软体实 施,尤其基本的科学器材。 国中的理科科目如物理、生 物与化学是需通过实验来印 证,让学生们更容易理解艰 深的科学理论。
易言之,现代许多科学理 论就是科学家通过无数次实 验分析所得。一般在中学课 纲中的科学实验是以测量与 观察为基础。任何科学实验 所进行的测量就离不开基本 的精确度。
過於偏重“精英”
易言之,就难免离不开所 需的测量仪器。倘若学校不 能提供相关所需的测量仪器 或实验所需的器材,要由老 师来“自创”替代品似乎不 可能。
比方说,化学科就需要不 少的仪器与化学物。举例说 明,在中四的化学课程中就 有教导如何准备水溶性盐与 不溶性盐。倘若学校实验室 无法提供相关需要的化学物 以进行实验,那么要如何以 其他物质加以替代呢?毕竟 相关高纯度的化学物オ可能 取得如课本所说明般的结 果〇
总言之,当下我国过于偏 重“精英”的教育制度是教 育资源分配严重失衡的根 源。教育部每年数百亿令吉 的拨款应该更公平与合理地 分配予国内各源流中小学, 让教育品质能进ー步提升与 普及化。
CIO
2023年11月18日星期六
•公共厕所收费30仙。
公廁
提升美化後清潔有改善
销。
油漆七彩的鲜艳颜色,但设备 老化和位置比较偏远,所以仍 有待提升和改善。
F5
（马六甲17日讯）公厕已不 再是让人噁心,臭气薰天和肮 脏不堪的地方,甲州公厕经过 提升后,在很大程度上已经去 除过去脏兮兮的形象,不少公 厕的洁净也做得到位,唯一些 较老旧公厕仍需翻新和美化。
中央政府上个月推展了全国公共
厕所卫生运动后,甲州包括旅游景点区的 公厕亦进行了不同程度的提升和美化,清 洁水平有所改善,过去让人没三急亦不想 进公厕的观念,开始翻转过来。
根据观察,甲市多个在食肆、人潮集中 和旅游区的收费公厕,洁净要求做得到位
外,更不比星级酒店的厕所卫生来得差, 这些公厕不时有清洁エ负责清理、冲洗和 消毒,确保没有污垢和臭味,让使用公厕 的民众或游客,不必再捂著鼻子上厕所, 刍券井士帰薯屮来
心唯一些较老旧的。公厕,即使厕所外墙已
•公厕内设有吊式风扇和小型休闲区
i覽全
報導/攝影
•公厕七彩颜色的外墙,
衛生水平提升
马六甲副行政议员林朝雁 说,厕所是文明的尺度,也是 国家发展的印象,随著政府推 动公厕卫生运动后,厕所过去 的肮脏、臭味等,已开始出现 水平上的提升,尤其是景点区 的公厕,清洁标准已可追上星 级酒店厕所的条件。
她说,公共厕所的卫生不仅 是当局的责任,每个用它的 人都有责任维护,况且公厕展 现ー个国家的公民文明,所以 不只是我国推介了公厕卫生运 动,而且越来越多国家对公厕 的卫生,亦投入加倍关注的力
度。
“希望大家留一个乾净舒 适,洁净和没异味的公厕空间 给下ー个使用者,这是作为公 民应有的责任。”
她说,保护和照顾好公厕的 卫生,不蓄意破坏设备,可 节省政府维修公厕的庞大开
非常鲜艳。
・世遗公园公共厕所提升和美化后，焕然一新。
•夜间的武雅拉也班底沿河走道路灯没有操作,走道十分昏暗,市民及游客深感不 安全。
•刘志イ良（右2）前往岩章三角路美食中心派发月历,与民 众ー起准备迎接2024年的到来。
•刘志俱（左）派发爱心人士赞助的鸡 饭及月历给组屋居民。
陳春漢
（马六甲17日讯）武
雅拉也班底沿河走道开 放通行后,虽然设有路 灯,惟夜间没有操作, 让市民及游客深感不安
全。
。《中国报》记者接获 读者投诉,指武雅拉也 班底沿河走道第二阶段 的提升工程本月竣工并 开放后,走道结构提升 为洋灰水泥,更为坚固
耐用与安全,确实值得
“镉走道上所安装的 路灯迄今仍未有提供照 明,让夜间使用有关 走道的民众感到不安 全。”
已完工開放使用
本报记者晚间走访有 关走道,询问使用的市 民及跑步者的感受,大 家确实对有关走道的路 灯没有操作感到遗憾, 主要担忧行走时会意外 踩空或遭树枝绊倒,严 重的话甚至能掉入河 里,十分危险。
“由于走道全天候开 放,在没有灯光照明的 情况下,可能会成为犯 罪分子的地点,例如遭 遇抢劫、性骚扰、酗酒 或吸毒等等的事件。” 有鉴于此,本报致电 甲历史城市政厅骆慧茹 市议员,后者对于接获 民众投诉指走道在夜间 没有操作一事,将会向
映路灯的问题〇 ・骆慧茹:将白
（马六甲17日讯）再 过1个多月,就迎来2024 年,哥打拉沙马那州议员 刘志イ良今日到答章三角路 美食中心派发月历给民 众。
和说,该州选区获得热 心商家赞助,印刷了 1500 份的月历。距离新的一年
熱心商家贊助印刷
劉誌イ良派發月曆
已经不远了,他也开始派 他感谢热心商家赞助,
发月历给民众,ー起迎接让民众能够获得免费月 新一年的到来。 历。
此外,今日有一名穆斯 林赞助100盒清真鸡饭, 以派发给有需要者。刘志 イ良也前往甘榜都玖ー组屋 派发清真鸡饭给组屋B40 群体的穆斯林居民。
除了派发鸡饭,他也派 发月历给组屋居民。
（马六甲17日讯）马 六甲海南会馆福利部即 日起,接受年龄达65岁 以上的贫苦孤老或无依 靠的会员申请新年红 包。
試部欢迎申请者到会 馆秘书处领取申请表 格,填妥之后于12月18
甲海南會館福利部
接受申請新年紅包
日之前交回秘书处,经 过审査后符合条件者, 将获得通知。
该馆每年都从福利部
基金中,拨出ー笔款项 充作春节红包送给贫老 无依会员,让他们能够 分享春节的欢乐与人间
市政厅了解情况,并促 请尽快恢复灯光照明, 以提供民众能安心在夜 间使用,也能有效减低 罪行的发生。
该走道第二阶段的提 升工程是去年10月14日 展开,原本竣工日是今 年5月25日,经过数次展 延,如今已在本月完工 并开放,涉及的走道全 长382公尺。
走道毗邻设有酒店和 商场,每天有许多市民 及游客使用,漫步在走 道上欣赏马六甲河两岸 的美景与生态,如四脚 蛇、水獭'红树林等 等。
温暖,新年红包订在农 历新年前派发。
该馆福利副主任王季 群吁请同乡同心发扬老 吾老以及人之老的精 神慷慨捐献,增加红包 的银额。有意捐献者 可联络会馆秘书:06-28239170
・南马中五毕业生直升4年台湾技职大学巡回教育说明会,
台技騰大學升學說明會
2汨德教會紫呷閣舉行
在马六甲德教会紫呷阁会所举行
（马六甲17 日讯）南马中 五毕业生直升 4年台湾技职 大学巡回教育 说明会,於11 月28日晚上7
时30分,在马六甲德教会紫呷 阁会所举行。
此活动由紫呷阁主办,台湾 中华函校马来西亚联谊会主 催,由赴台升学推广组硕士覃 勇刚主讲与台湾的大学师长分 享,当天也会颁发录取信给获 得助学金的学生,同时讲解助 学金与工作实习的申请,欢迎 家长和学生出席。
覃勇刚说,台湾采取多元招 生管道,中五毕业学生符合资 格可直升技职大学1年级,并 补修学分,不必读先修班,能 如期4年满期毕业。目前报名 为2月和9月到台湾就读。・
此外,德教会紫呷阁总务李 翠玉说,今年国内面临严峻通 货膨胀,令吉贬值,很多家庭 经济受影响,目前能做的就是 确保下一代拥有技术实カ并拥 有生存空间。
“为了让学生和家长有效理 解技职教育,所以举办这项说 明会,期望为学生开拓多一条 升学管道,让中五或高三毕业 生多一个选择。
査询联络019-6228298或 017-6719115, Wechat: taiwaneducation,浏览 https：//taiwaneducation. asia/〇
•莫哈末法克鲁（中）承认偷窥女 邻居洗澡,被判坐牢5个月。
（马六甲17日 讯）便利店货仓管 理员偷拍女邻居洗 澡,换来5个月牢狱 之灾!
26岁的莫哈末法 克鲁,被控于11月 10日晚上10时50 分,在巴当德姆某 住家,用手机偷拍 一名44岁女子洗 澡,抵触刑事法典 第509条文。
根据案情,受害 者在洗澡时,发现 冲凉房内的洞口缝 隙有一只手,拿著
手机在偷拍,便抢走有关手机。
受害者告诉丈夫邻居儿子拍偷她洗 澡,接著被告就出现并向受害者道 歉。
僉告在没代表律师下认罪后求情 说,他只是货仓管理员,需负担家 庭。
推事娜比拉尼占判被告坐牢5个月, 刑期从被捕日,即11月14日算起。
主控此案的是华达伊丝萨副检察 司。
貨倉管理員坐牢
偷拍女鄰居洗澡