中國報-马六甲20231120
馬
星期ー
古城老街后巷也能
駱慧茹:可申請擺放桌椅
豆腐街后巷入口处旁ー间咖啡厅 业者对老街后巷情有独锤,也对后 巷没有好好发挥其特色而大感可
塞等,随后也缺乏大力宣 传,致使老街后巷吸引力
・许爱琳（右起）向骆慧茹介绍其精心打造的后巷范围,包 括设有桌椅让顾客用餐。
（马六甲19日讯）加点创意装饰, 摇身ー变,成具特色旅游景点!
让老街后巷活起来,相信能吸引更 多游客到访。
・老屋墻
壁长树,担心
猊破坏老屋结
■后巷早期!3
更清理。
照顾,地砖污
hpl 7TTJ ::
咖
4日
W*B
文告可电邮至:mkchinapress@qmaiireg>mi
7
—«—•—-
ロ
/ ・木桶爷爷壁
一/画是后巷其中一
」个卖点,唯后巷环
境没有获得艮好
政慧茹指出,市政厅鼓励老 第街业者发展及美化后巷, 业者可向市政厅申请在没有阻 碍通道情况下,于后巷摆放桌 椅,让游客及民众可在具特色 后巷喝茶用餐,相信将成为逛 老街后巷的吸引力之一。
她说,古城老街吸引无数游 客到访,假日及旺季时更是人 山人海,不过在老店与老店之 间的后巷则是相反情况,只是 偶尔有少许游客游览或民众步 行。
“有意者申请摆放桌椅者, 可向市政厅执照小组申请,每 张桌子每个月10令吉,可配4张 椅子,摆放数量依店的面积计 算,同时不可阻碍通道。”
此外,骆慧茹指出,将跟进 壁画没有获得良好保养的情 况,并且呼吁市政厅与私人 界、艺术家或文艺团体合作, 打造老街壁画区并良好照顾, 让老街有更多打卡点, 多游客到访。
惜,于是决定将店旁后巷范围加 以设计及美化,再配合原有壁画装 饰、加上桌椅,让其变得美丽又有 特色,吸引游客拍照打卡。
古城老街是全国甚至全球闻名、 到访马六甲必游胜地,吸引无数国 内外游客游览观光,唯见证古城历 史变迁的老街后巷,似乎被遗忘。
壁畫殘舊沒保養
其实甲州政府在多年前就有意识 到老街后巷的发展潜カ,美化后巷 之余,更在多条后巷画上具本地特 色的壁画,当时的确引起一阵游览 风采。
无奈有关特 色没有继续获 得良好保养, 许多壁画已残 旧、后巷地砖 肮脏、沟渠阻
大减。
马华甲历史城市议员骆慧茹今日 前往老街后巷了解情况,从现场观 察,许多后巷环境肮脏、地砖污 黑、沟渠不通、壁画残旧脱色、老 屋墙壁长树破坏结构,更有许多老 屋墙壁遭涂鸦,破坏美感。
她说,上述情况不仅无法吸引游 客到访,也担心会让游客留下不好 印象。_
她也对豆腐街The Old Station Cafe百年老车站咖啡厅业者,美化 其店旁后巷的举措表赞赏。
她认为老店业者不妨仿效有关方 式,让店后或店旁后巷更具特色,
吸引更
构’
•数名游客经过严重被涂鸦的后巷屋墙,杂乱的涂鸦破坏后巷美感’
上的壁画,有些已
残旧脱漆。壁回石
椅下的沟渠,木板
随时可打开,方
許愛琳:花一個月清理美化
石・ 腐街The Old Station Cafe百年 旦老车站咖啡厅业者许爱琳指出, 店旁后巷原本肮脏、蚊子多,平时非 常静,很少人使用,她花了一个月时 间清理后巷地砖,以木板盖上沟渠, 再以花草树木美化。
她说,后巷两旁设有桌椅,让顾客 坐在后巷喝茶用茶,经过美化后,后 巷焕然一新,甚其特色,外国人都喜 欢坐在该处享受用餐时光。
“我是柔佛人,在马六甲定居很
久,觉得马六甲拥有美丽的后巷,却 没有好好发展,非常可惜。”
许爱琳说,其店原本是一间背包客 栈,她租下来后改为咖啡厅,于今年 10月28日开始试营运,店以具百年历 史的老木装饰。
她认为,州政府应推动后巷发展, 包括增加及维修后巷壁画,并且协助 加以宣传,让更多人知道古城后巷魅 カ。
・杨伟雄为林吉祥把脉,同时分享各种中医保健知识。
吉祥(右3)合照留念。
・难得一见资深政坛领袖，民众纷紛把握机会与林
（马六甲19日讯）人虽已退,魅 カ不减!
行动党元老兼前国会议员丹斯里 林吉祥虽然已退出前线政治,但今 日突然现身哥打拉沙马那州选区协 调与发展委员会联合马六甲中医师 公会主办的中医义诊活动时,还是 引起小骚动,不论是病人还是工作 人员,都纷纷把握机会与“偶像” 合照。
參與中醫義診引騷動
“粉絲”爭與林吉祥合照
林吉祥今早约10时48分,在甲市 区国会议员邱培栋的陪同下抵达义 诊现场,受到哥打拉沙马那区州议
员刘志イ良的接待,他ー到场即与民 众和医师们互动,令大家倍感亲 切。
由于难得一见资深政治人物,各 族民众也争相与林吉祥合照留念。
马六甲中医师公会会长杨伟雄也 为林吉祥把脉,同时分享各种中医 保健知识。
林吉祥是受邀出席爱极乐州议员 郭子毅妹妹郭子雯的婚宴莅甲, 他在义诊现场逗留约15分钟后便离 开。
马六甲办事处:14, GROUND FLOOR, PLAZA SERI KUBU, JALAN TAN CHAY YAN, 75000 MELAKA. 电话:06-2837923 06-2866071 06-2864249 电传:06-2837922, 06-2863610
C2撫無
2023年11月20日星期ー
婚後課程強化婚姻内涵
夫妇。
都需要良好经营,因为婚姻是生活
莲等。
・夫妇们参与蒙眼有趣活动。
吴添福在活动结束后向媒体指 出,妇女组过去举办多次婚前辅导 课程,这次婚后教育课程是首次举 办,除了会员也开放给民众参与,
•沙非宜（右起）颁精神奖给全 场最年长,及结婚最久的叶英举
的艺术,如何维系也没有一定的模 式,需要很多的善解、包容、情和 爱、容忍。
出席活动包括该会馆副会长兼筹 委会主席周凤兰、妇女组主席黄玉
盾。
主办单位邀请相关部门 官员代表沙非宜主持颁发 证书仪式,活动获得马来
美金,活动上安排简单有 趣互动游戏让夫妇参与, 譬如喂吃苹果、酒店睡床
•恩爱夫妻展示“嚣”字的剪纸。
标是强化婚姻内涵,提升 两性关系和生活素质,减 缓因性格差异而产生的矛
布置比赛和浪漫的烛光晚餐。
需要包容諒解
■20対夫妇在两名讲师带领下,参与两天一夜课程,促进彼此感情。
rコ
（马六甲19日讯）20对恩爱夫妇昨天及今天 参与甲兴安会馆主办、妇女组协办,ー连两天 2023年婚后教育课程“重温蜜月情,再系相知 心",当中包括结婚已59年、最年长的84岁叶 英举夫妇,众人互相分享维系婚姻的方式及心 得,场面温馨。
有关课程由国家人口及 家庭发展部（LPPKN）推 展,在假日酒店举行,目
西亚兴安会馆总会总会长 拿督斯里吴金华和拿汀斯 里李丽芳夫妇、兴安会馆 会长李占德和吴婉香夫 妇、署理会长吴添福及吴 雪莉夫妇等参与。
课程讲师为赖裘华和蔡
■中国留马学生与颜天禄（前排左6）。
き百コニイ旱・ ー检ー。夂吉哲旦地［件 呈现出逐年增长的趋 5貝大林, 帀 玲冋貝里堆進 势,并在联合国教课文
一・!-H 小组织2017年所发布的数 十国、住 V・曰、莘、膏大登秘^据中位居中国学生出国 •曰成!/用〔冋1禾 留学目的地的首十名以
帀
（马六甲19日讯）马来西亚中国公共关 系协会副会长拿督威拉颜天禄认为,教育 既是《联合国2030年可持续发展议程》的 重要篇章,更是共建“ー带一路”倡议上 增进民心相通和文明互鉴的桥樑。
他说,随著共建“ー带一路”倡议当前 正不断地高质量推进,ー个个优质合作项
内。
他也举例,随著共建“ー带一路”倡议
目也在沿线国家陆续落地开展,因此全球 多边急需一大批能够在不同文明社会的沟 通中,读懂彼此、深入对话的人才。
人才共育規模擴大
他说,今年适值共建“ー带一路” 提出十周年,这十年来中国与该倡议共建 国家的人才共育规模不断扩大,其中大马 更是中国留学生的热门国家,即留学人数
倡议
的提出,中国到东盟国家包括大马的留学 人数,从2010年的16947人增长到2015年的 39662人,而中国在2017年更有6万6100人 到该倡议的共建国家和地区留学。
颜天禄日前接见中国留马学生所组成的 访问团,并且进行分享会时,这么指出。
该访问团共有逾38位在大马留学的中国 学生,其中分别就读马来西亚国立大学、 博特拉大学、玛拉エ艺大学、世纪大学、 泰莱大学等的学士、硕士及博士课程。
此外,他希望中国留马学生们能在促进 马中双边民心相通和文明互鉴方面
,充分发挥积极作用,同时肩负民间友好 使者的使命,助力推进构建马中命运共同
体的建设。
付費參與體育俱樂部
會員要求收據被威脅司
（马六甲19日讯）会员每 月付费参与一个体育俱乐部
的体育活动,一再要求收据 却不果还被威胁。
马华市议员骆慧茹说,会 员要求收据是合情合理且合
通告指从10月1日开始,会员 每次要付3个月费用即150 令吉。
俱樂部沒註冊
・两天一夜2023年婚后教育课程“重温蜜月情,再 系相知心”参与者与嘉宾,站者前排右5为吴添福、 李占德（右7起）、蔡美金、沙非宜、赖裘华及吴金 华等。
哥打拉沙馬那中醫義診
唯外界反应不好。
他希望此活动能继续举办,并可 吸引会员以外的夫妇踊跃参与。
“参与者有结婚近60年,也有オ 结婚约4年,是一个跨年代活动, 大家分享婚后生活点滴、甜酸苦 辣,得以进ー步促进感情。”
他认为,一段婚姻在婚前或婚后
4小時各族逾80人看診
（马六甲19日讯）哥打拉 沙马那州选区协调与发展委 员会联合马六甲中医师公会 主办中医义诊活动,短短4 小时内吸引逾80名各族民众 前来看诊。
这场义诊今早9时至下午1 时之间,在哥打拉沙马那州 选区协调与发展委员会办公 室进行,许多民众ー早便到 来寻求看诊,当中包括不少 巫裔与印裔友族。
哥打拉沙马那区州议员刘 志信指出,此次活动主要目 的是希望把传统中医治疗推 广到各族群,毕竟它已有上
刘志イ良也说,主办义诊也 有助减缓民众,特别是B4O 群体对政府医院的依赖,减 轻医院的负担。
千年的传承与历史,足以证 明其疗效。
“特别是在新冠肺炎期 间,中医治疗就扮演了重要 角色,协助调理患者的身体 人,使病人恢复得更好。”
推廣中醫治療
他说,马六甲中医师公会 除了有在本身会所展开义 诊,另外也不定期与各团 体,在不同的社区为当地民 众看诊,间接降低了病人前 往政府医院或诊所的机率, 纾缓了政府医院和诊所的拥 挤情形。
刘志イ良不忘感谢此次活动 赞助商,即康大药厂、丰美 氏集团、益康饮品制造厂分 别捐赠营养奶粉、鸡精、健 康饮料予前来看诊的民众。
另外,甲中医师公会主席 杨伟雄指出,今日参与义诊
法
钿要提醒所有未注册的团 体组织立即向社团注册局注 册,否则在没有合法注册的 情况下举办任何公共活动还 牵涉到金钱,一律视为非 法,违法者可面对坐牢的严 重刑罚。
“由于预先收费且 一次付3个月,会员认 为俱乐部应发收据,却被告 知没有收据,因为俱乐部附 属在ー个团体,然而在与该
她在记者会上说,接到数 位市民投诉,他们参与一个 体育俱乐部的体育活动,每 月缴付会员费,有者从去年 5、6月开始缴费,超过1年 了,虽要求收据以便享有扣 税,但是收款负责人一再表 示没有收据。
她说,今年8月,该俱乐部 更换收款负责人,且款项汇 入个人户头,同时会员接到
团体了解后,该团体说俱乐 部不附属该团体,所以该 团体也不能开出收据。" 骆慧茹说,根据了解,除 了会员要求收据不果,该俱 乐部也无法展示理事名单。 她在接到投报后向甲州社团 注册局进行查证,该团体是 有注册,为合法团体,俱乐 部就没有注册,在体育专员 署也是不存在的俱乐部。
她指出,在没注册情况下 举办组织活动,还收款是违 法行为,抵触1966年社团注
zg"
牌讨冲心、、
•林国团医师为一名友族进行 针灸治疗。
・骆慧茹:非法组织可在社团 注册法令下被対付,严重者将 面对坐牢的刑罚。
册局法令,罪成可被判罚款、坐牢 不超过5年或两者兼施。她也说,场 地的业主、非法组织处理事务的人 士如收款人,也可在该法令下被对 付。
她呼吁要成立团体组织的人士, 一定要注册,还没注册的团体也尽
快注册。
政慧茹说,目前已 第有3名俱乐部的会 员报案,她将继续协助 投诉者跟进此事。
她认为此事已经事态 严重,因为有会员在 要求俱乐部发收据的过 程中,屡次被拒绝之
駱慧茹:3會員報案
余,还遭威胁,指如果 会员再讨收据将被赶出 去。
针对会员面对的遭 遇,她建议他们报 案,同时严厉谴责这种
嚣张、威胁的行为。
她说,会员付费享用 俱乐部提供的服务, 以及要求收据是合情合 理,不应该被威胁。
她再次强调,任何违
法注册局法令且没有 注册成为合法组织的团 体,他们若罔顾法律 继续公然举办公开活 动,所有涉及者可在 社团注册法令下被对 付。
•中医义诊活动吸引逾80名各族民众前来看诊。
的中医师包括该会秘书吕俊 豪、理事李元平、杨国贤、 林国团等,提供的看诊服务 计有针灸、拔罐、发药等。
他说,该会每逢周二晚7时 至9时都会在会所义诊,也 常配合一些团体的邀请办义
诊。
他说,中医的最终目标是 调理好病人的身体,病人可 在前面使用西药,后面再通 过中医疗法调理身子,两者 结合可取得最好的效果。
被膝傷疼痛折磨6年
巫敵子針灸後舒緩
市裔女子饱受膝伤疼痛长达6年 坐之久,甚至步行困难,在义诊 活动中经过ー轮针灸后,瞬间感到 轻松许多,
这名女’子査娃娜（37岁,来自答 株安南）于2017年遇上意外伤及右 膝骨,碍于当时正怀有身孕,因此
没能进行植铁片手术,之后即使接 受物理治疗也没有多大的帮助,依 然无法久站或步行太远,甚至孩子 长大至ー两岁后,她都无法抱起孩
子。
她说,2014年因为工作结识了杨 伟雄等人,故这次决定来试试,没 想到一轮针灸后,膝盖的疼痛减缓
林輝檳為子授室 ,
ニコ2000捐公益f
（马六甲19日讯）林 辉槟与曾美花的独子林 伟翔日前与林靖涵喜结 连理,在隆重的婚宴 上,他们体现了弘扬中 华美德的善举,捐献 2000令吉,各1000令吉 捐赠给马六甲广东会馆 和马六甲惠来公会,这 项慷慨举动为甲州华社
由妇女组主席黄明芳代レ 表领取。
林辉槟的媳妇林靖涵 是林佑庆与张佩云夫妇 的唯女。
这场婚宴日前在马六 甲露夜园举行,豪华宴 席、热闹氛围吸引了许 多贵宾前来共襄盛举。
树立了典范。
林辉槟与曾美花鼓励 他们的儿子林伟翔和媳 妇林靖涵,透过行动支 持这两个组织的公益事 业,为经营不易的华团 注入长远的活力和发展 动カ。
马六甲广东会馆由会 长拿督苏亚龙和会务顾 问拿督陈展鹏上台接领 有关捐款,惠来公会则
"ヾ
・查娃娜（坐者）分享一轮针灸疗后的感 想,左为吕俊豪,右起刘志很及杨伟雄。
许多,走起路来也感觉轻松多了,使她对中医 治疗深具信心,接下来将会安排继续复诊。
・苏亚龙（右4起）与陈展鹏从林辉槟与曾美花,林伟翔（左 4起）与林靖涵、林佑庆与张佩云手中领取善款及回赠感谢 状。
取善款及回赠感谢状。
(左5)和黄明芳(右4)，领 ・马六甲惠来公会代表苏亚龙
♦2023年11月20日星期一
•馬六甲廣告 C3
CLASSIFIED CONNECTION
to
南祥高報
分乗广场
简易 、 方便付款方法I |WF|信用卡I ゆ华侨银行g大众银行柜台服务(现金、支票)
中国报办事处
新山:07-331 6151 传真:07-335 5069 / 麻坡:06-953 5610 传真:06-951 0669 Z 古来:07-663 6463 传真:07-662 4514 居銮:07-771 1099 传真:07-771 1098 Z 昔加末:07-932 9682 传真:07-932 5682 Z 答株巴辖:07-432 7242 传真:07-434 7242 Z 马六甲:06-283 7923传真:0&286 3610 Z 芙蓉:0&762 6316 传真:06-7641850
南洋商报办事处
新山:07-333 2759 传真:07-333 2758 Z 麻坡:06-951 0028 传真:06-952 0713Z 居銮:07-771 3777 传真:07-774 3846 Z 吝株巴辖:07-432 9696 传真:07-432 7431 森美兰:06-762 1716/762 7250 / 762 4191 Z 马六甲:06-282 5605 / 282 5610 传真:06-281 4615 / 06-282 3293
SOUTHERN 南马
高级职员
执行/市场
执行/市场
执行/市场
执行/市场
执行/市场
执行/市场
执行/市场
执行/市场
执行/市场
执行/市场
执行/市场
执行/市场
女佣褓姆
女佣褓姆
提防居心不良人士利用银行户口非法汇款（俗称洗黑钱）,谨慎保管本身银行户口。
无须汇款应征公司（包括工作保证金或抵押金之类费用）换取工作机会C
无须购买应征公司产品或服务换取工作机会。 ______
应征时应提高警觉,避免受骗c " ー割/I匝征须知、
陪月嫂一新加以
ー必须会看中文,配合训练课程
-35-55岁,月薪2200-3000新币
请致电:
I 013-941 9193 I
高级职员
高级职员
店面/收银员
店面/收银员
秘书/书记
秘书/书记
秘书/书记
教育/文员
餐厅酒楼
餐厅酒楼
餐厅酒楼
?r/B/ift
?r/B/?ft
黝/雑/五金
我们公司是一家零售商和批发商,为了 公司的扩张计划,我们正在寻找积极 主动、有责任心的人仕。欢迎有无经验
者加入我们的团队。
エ资 RM2,500・5,000
ACCOUNTANT
* Degree in Finance/Accounting or Professional Accounting Qualification.
* At least 5 years of working experience.
* Willing to learn, positive attitude and good interpersonal skill.
* Motivated and able to work independently or as a team in a fast-paced environment.
MARKETING
* Implement strategy
* Promote a business, product, or service
* Ensure the company is communicating the right messaging to attract prospective customers and retain existing ones
* Represent the marketing team to cross-functional groups including product management, sales, or customer support
*Own Transport (Able to Travel Outstation)
MARKETING EX或!！ W
* Compiling, distributing and presenting ideas, information and strategies
* Coordinating promotional activities, events and interviews
* Own Transport (Able to Travel Outstation)
・无需经验 ・无需学历
・年龄50岁以下均可
・有EPF/Socso ・必须懂中文 ・工作地点:新山（Johor Jaya） ・还有年假花红
019-626 0325
店面/收银员
秘书/书记
新鲜市场执画!
（FRESH MARKET EXECUTIVE）
・与外部利益相关者建立有效的工作关系,以确保产品 的质量和一致性
・能够预测供应和需求,以减少产品损失
・工作地点:Wisma Yap Tieh （TAG）, Lot 4673,4674 & 4675, Selayang, Batu 8, Jalan Ipoh, 68100 Batu Caves, Selangor
有兴趣的人请联系:017-330 6016
E-mail: career@nskgroup.com.my
新山高雅花园
Tmn Gaya 正宗 脚底按摩
《聘请》 嘲员
•早班制:11am-6pm •晩班前:6pm・12:00am
有意者,请・
012-713 6336
（Jason）
技术/机械
咼新聘请
眼g
Sam' S Eyewear Today's Market, Seri Alam, Masai.
Mr Johne
011-17901590
专业人仕
专业人仕
店面/收银员
laman Setia Indah
批发美发产品 聘请
女销售员
,工作时间:
9.30am - 6.00pm •五天制 •需有销售经验 •底薪+津贴+佣金
017-727 2779
（Ms Elina）
专业人仕
We are a HDPE drum manufacturing company in Malacca. We are inviting qualified candidates to join us in the following position:-
PURCHASING ASSISTANT
Requirements:
-At least Certificate or Diploma qualification -Familiar with Microsoft Word and Excel
-Good command of spoken & written English & Bahasa Malaysia
-Preferably 2-3 years working experience in handling Purchasing activities
-Ability to make cost-effective purchase, good negotiation skill & liaise with vendors for getting competitive price and quality products/services
-Process PR/PO, update order, tracing & follow up order to ensure vendor on-time delivery of goods purchased or services provided, monitoring stock safety level
-Prepare routine and ad-hoc Purchasing reports
-Able to coordinate with other departments to get things done
-Able to work independently with minimum supervision
-Results oriented, disciplined & self-motivated
-Online application of Schedule Waste, MIDA duty & Custom SST exemption for raw materials & all types of components
-Attend vendor audit with QA personnel
-Familiar with SAP Purchasing system will be an added advantage
-Any other assignment given by Superior/HOD
Interested candidates are required to write in or E-mail with full resume, stating qualification, working experience, current & expected salary, contact telephone number and enclosed a copy of recent passport size photo to the attention of Attn: Senior Administration Executive
Ta汰。Drum Industries Sdn Bhda8727-A)
Lot 19, Fasa II, Tangga Batu Ind. Est 76400 Engga Batu, Melaka.
Or e-mail to lee.gy@taiko.com.my lb know more about our companies, kindly tog on to: www.taikodrumindustries.com
执行/市场
执行/市场
执行/市场
新山征聘
-SPM程度或以上
ー经蜥
-薪金面洽
有意舗电:
07-3517001
技术/机械
I- Park, Indahpura, Kulai
咼新聘请
WELDER ）
成焊工人
•工作5天半制
・至少1年TIG相关经验
・薪金优厚,勤工奖励,超时津贴
,良好福利・
请预约面洽:
GD PRECISION SDN BHD
(1246318-X)
31.JALAN l-PARK 1/3, KAWASAN PERINDUSTRIAN l-PARK,81000 KULAI,JOHOR.
TEL07-660 0607/011-1629 8868
EMAIL:jbadmin1@gdp.sg
新加坡Sungei Kadut 修车厂聘请数位
盟
•须有多年相关经验
有意者,请来电
+65 9028 3512
+65 9664 6152
技术/机械
咼薪急聘 锣床头手・装配机 械-头手,半师ー在蒲 种近LRT站步行3分 钟到エ厂,外坡者供 住宿.电013・2706300
执行/市场
CATERING SALES EXECUTIVE/COORDINATOR
1 Sales Coordinator
・无需经验
2.Planner 3Mechanic Foreman
・职位2和3需有经验
〜以上职位1至3
*SPM程度
・ 薪金 RM2000 - RM3xxx
(似经验和资历而定)
地点:2, Jalan Ekoperniagaan 1/24, Faman Ekoperniagaan
07-562 7525,012-799 8525
Job Highlights
-Attractive remuneration+Package performance bonus -Postive working environment
Responsibilities:
-Respond to telephone / online catering sales enquiries -Build and maintain good client relationship and report -Solicit new corporate clients through cold calling and sales visit
-Assist clients in professional event planning, packaging and menu selection
-Keep abreast of trends and developments in catering industry
-Actively brainstorming of creative ideas in improving catering service to clients
-Account for sales and profitability of event orders and ensure smooth operations of catering function
Requirements:
-Possess 〇 Level/ Diploma/ Degree in Business, Marketing with at least 3 years of relevant experience in F&B industry will be an advantage
-Able to converse effectively in English and Mandarin to manage Mandarin speaking clients
-Self disciplined, proactive and have strong sense of urgency
-Must be seif-driven,dynamic, meticutous.creative and sales oriented and yet an inclusive team player
新加坡机场辅助警察（50位） 大学文凭-队长:总月薪$330〇・$3500 SPM/统考-警员:总月薪$220〇ー$2500 无需工作经验,提供有薪包膳食住宿警察训练, 学习新加坡刑事法律,警察逮捕权カ,捜身逮捕 防卫反恐技巧,体能及警枪射击训练等。毕业后 调派到国际机场/码头/海关/政府执法机构等 执行任务。享有年保/公假/警队年度荣升加薪 制度。欢迎毕业生/中年转行者申请。預先面试 被录取者二月农历新年后オ入伍受训上班。
（近视者欢迎申请）
申请热线 ©+65,94229381 01140951988
F♦ Working days: 5 days ♦ Salary $2,800 - $4,000 I . Location: Located in the west (Pandan Loop)
Inteisted candidates please cal +6567782821 or send resume to
careers@rasel.com.sg / executive@rasel.com.sg
Ht regret that only shortfoted camfidates twl be notified
执行/市场
执行/市场
执行/市场
印刷/广告
《麻坡PAGOH!业区诚聘》
「营销助理
2） 采购主管/助理
3） 仓库管理员
削 豕俱制图员draftsman
联系人:吴先生
地点 :Pagoh工业区
联系号码:〇イ2 - 6238009
email:aliantrd@gmail.com
（5 Days Works）
马六甲征聘
1） 普通书记 （General Clerk） •男/女不拘,善于沟通
・年龄25-40岁 ・懂操作电脑
・通晓中英巫文
,鼓励无经验者,会给Training
2） 办エ室助理 兼送货员 （Office Assistant cum Despatch）
.男性
•年龄介于25-40岁
・负责包货,送货及处理送货文件 •体格健壮
•能帮忙处理。ffice杂エ等
•须能出坡者（Penang
& Singapore）
・待遇从优,享有勤工奖金, 最佳员エ奖金等福利。
请Whatsapp履历至:
Tel:016-670 3388
工作地点:
Tmn Merdeka Permai, Melaka.
•學通教肓间 愚’補習學院聘
1） 兼蹴/全・ 司機（數皿
2） 教師助理
3） 書!B 4）保安 5）淸潔工人
住 Senai/ Tampoi/ Kempas岳優先考盧 016-7516 073（Mr Liang） 01S-7349291（Ms Lisa）
安亲班
老师/司机,大城堡聘 安亲班老师负责教学 和打理安亲班事务有 爱心耐心责任心外坡 者供住 Igoi22831230
美发美容
答株巴辖 咼新急聘 理发与 按摩小姐 ★3/y分账 G&G理发美容中心 010-3667360 016-7151950
餐厅酒楼
Best Mart皇后
豆花豆奶 专卖店聘请 の女收银员
^RM2,000-2,500
而定）
2）豆花豆奶制做 女员エ（數位）
「被录成后,有EPF,SOCSO &| L 员エ福利辱|
018-777 8988
秘书/书记
秘书/书记
秘书/书记
马六甲高薪聘请
団亍政书记Admin Clerk （数位））
-有经验者优先一通晓华、巫、英文 ー须懂操作电脑
2） 罗厘司机 Lorry Driver
3） 男销售员Sales Executive
工作地点:Krubong
ー待遇从优,薪金面洽
•有EPF.Socso,^假,花红及病假 有意者,请联络:
017 - 747 7088 （Ms wan）
017 - 678 8827 （Ms um）
马六甲征聘
1）Admin Clerk
［行政书记ー
•SPM/高中或以上学历
•年龄18-40岁 -通晓中,英及巫文
・须懂得电脑操作•无须经验
2）Video Editor
」视频编辑_
・拥有相关工作经验为佳
•需要了解视频图形,影片编辑,内容 写作奪
«熟悉社交媒体和电子商务工作,良好 的书面沟通技巧
・至少D iploma程度
•薪金大约RM2000-RM3500
・以上职位,将享有各项福利,优厚薪金, 待遇视经验而定
有意者,请预先联络以下电话以安排面试:
广安堂有限公司
Kwong Onn Tong Sdn Bhd
No.2A, Jin IKS-M4, Tmn IKS Merdeka, Bt.Berendam, 75350 Melaka.
Tel: 012 - 685 1816
印刷/广告
秘书/书记
秘书/书记
会计/行政
行政文员
分行地点:CherasBt 11, Tmn Desa,Tmn Maluri,Pudu, Sunway, laiping,lpoh.
W/a: 011-2867 1181
聘请 行政兼会计书记 -持有SPM文凭 -会电脑 012-693 2050 （Call/Whatsapp）
会计/行政
中餐厨师阡用 厨房帮手（KITCHENHELPER）
・拥有丰富的经验和对美食的追求,厨房用品的 出口,质量和食品成本承担重要的责任
・男女不拘
・工作职责:需准备和安排食物,确保厨房和食材 卫生整齐
餐厅店长(FLOOR MANAGER)
・至少5年以上相关店面管理经验
・独立并能够在最低限度的监督下工作
Citarasa Kapital Sdn Bhd
工作地点:Bl, Pusat Perdagangan Kuchai,
No. 2. Jalan 1/27, off Jalan Kuchai Lama, 58200 KL.
有意者请联系:
R 宀 017-330 6016
Y E-mail: career@nskgroup.com.my
餐厅酒楼
柔佛彩虹花园 煮炒饭店聘请
1. 厨房帮镌
2. 厨房占板
•表现良好将会获 升加薪
•月休2日 •包吃包住
有意者请联络:
014-7127 727三哥 如在忙没接电
请whatsapp留言
餐厅酒楼
卡拉OK
卡拉OK
新加坡国宝新宝宝酒吧
已重新营业朝
-薪水优厚+高佣金$10,000或以上 -18-35岁,样貌清秀,能歌善舞 -善于交际,能喝酒为佳
工作时间:2点-11点/7点-1点 有兴趣者,欢迎whatsapp询问
修车厂 高薪聘请
修理车和Alignment
ー头手,中エ,学徒
・六天制(9am -7.30pm)
・地点 Sri Hartamas KL
・薪金,佣金(RM2000-RM5000) *EPF, SOCSO, EIS, BONUS
・有责任,团队精神
请联络Mr Kent
014-299 8899
J.B Mount Austin 家私「謫聘请 家私员エ侈位） 大工,虹虹
・ 福利:EPF, Socso, EIS,年假,病假,公假
・长期有エ,OT多 ・专做本地工程
011-59858930
黝/雑/五金
新 加 坡 聘 请
有经验汽车
1补泥员エ
2喷漆员エ
+65 9823 2287
(Office hr) Mr Toh
诚聘
汽车修理厂技工,每 周工作6天,9am・6pm,
5 分師从 Wbodlands Checkpoint,薪资 $2800起+65 92284613
黝/雑/五金
电器冷汽
聘请多个 家私头手/ 中エ/小工 包 EPF/SOCSO/EIS/ 〇T另计,薪水需面谈 29/21, Jalan Sri Wangi 1/5, Taman Desa Plentong, 81750 Masai, Johor 联系方式: 016-7159105
(Mr. Yow)
装修/水喉
新加坡聘请
1） 烧腊头手兼助手
★ 8+4小时 ★S$2500-S$3000
★包吃
2） 砧板兼助手
★ 8+4小时
★包吃包住
WhatsApp call:
+65-98626562
新加坡聘请
1. 支配
2. 帮锅
・ 薪金 S$2800
3. 砧板
・ 薪金S$2500
・月休3天,有年假, 包住宿
・工作时间: 3pm-1.30am
+65-8455 6646
餐厅酒楼
JB聘请 早、夜市 售卖员
•无需经验
•男/女,不限年龄 （皇后区）包住宿 联络方式: 01111870703
（Whatsapp） （9am-6pm）
Ulu Tiram
海鲜餐馆
《征聘》
① 楼面员エ
② 男/女员エ
③ 杂エ
(包吃2餐,供宿舍)
018-763 2301
(12pm后联络)
No.TZ.JalanBeladau 33, Taman Puteri Wangsa, Ulu liram, Johor,
厨师/支配
雪州（ハ打灵再也）
SS 21, P. Jaya
019-2266 806
餐厅酒楼
华美茶餐室 麟帶飄手 驕職,学徒
• Eco Botanic • JB Jin Trus
• Anggerik Emas • Austin
RM1,700 起
,提供员エ旳所有劳工法令福利
Whatsapp 〇・] 6 • 711 3025
会计/行政
司机/送货
+65-9100 8414
Ms Yuan Yuan
司机/送货
司机/送货
Kempas Lama, Johor.
货车司机(需有GDL)
★薪金RM2,300+/-（底薪+补贴）*5天制
★薪金RM3,100+/-（底薪+补贴）*6天制
★需送货到新加坡（午夜）
★提供公积金/社险/就业保险
行政书记
★薪金RM2,500 *6天制 ★提供公积金/社险/就业保险 ★绩效奖金
如有兴趣,请致电/WhatsApps :
012-789 1231/ 017-700 0338
司机/送货
司机/送货
新山福林园
杂货店 ★征聘★
罗厘司机
薪金RM2xxx 工作时间: 8.40am - 6.45pm 星期日休息
Tel:07-3541426
司机/送货
云顶半山
1） PSV/GDL 司机
2） Foreman Van 车维修人员 ー包伙食住宿
请联系 016-2948 126
?r/B/ift
新加坡 冷气公司 聘请 头手/包エ 合作伙伴 +65-9011 6768
★聘请・ 傢俶エ 包エ 大工 中エ
（新加坡/马来西亚） ・有经验者为佳 .勤劳・责任感
（№6666313 +65-83485371
征聘头手
5000-10000++
水喉,补漏,瓷砖 供住宿和供交通工具 谢绝吸毒者 016-331 4827
水电头手
・薪金+佣金
RM4K-7K++
・外坡者提供住宿 ・熟悉雪隆路线 012-796 0061
学徒/杂エ
男女杂エ 聘请普通员エ/杂エ 男/女,欢迎退休人士 或外劳,提供膳食及 宿舍,地点:彭亨文德 甲.016-920 3918
黝/雑/五金
刍聘
建筑场地督エ
M少3年相关工作经验 ,男性,年龄60岁以下 .会基本华巫英语
•会看建筑图
,工作地点:Mambau, 芙若
有意者请联络: Mr Teh以安排面试
H/P:012-3772748
黝/雑/五金
兼职/其他
兼职/其他
芙蓉沉香聘请
柵聞
・提供住宿
有意者,请联络:
012-602 0252（黄先生）
黝/雑/五金
《东甲家例聘请》 包工,大工, 中エ,学徒
・外坡者供宿
mrtee：016-433 2432
?r/B/ift
?r/B/?ft
兼职/其他
新山福长兴 聘请殡葬
1） 工作人员
2） 罗厘司机
•男/女皆可
•可提供住宿
・需有责任感
•提供在职培训
016-7215522
No.5, Jalan Loo Hong Joon, PandanJB.
?r/B/?ft
印刷厂急聘
1） 熟练/半熟练切纸机操作员 （男性）1位
・至少2年以上相关工作经验
•中学程度,良好工作态度,认真勤奋
-5 天制,有EPF, SOCSO
2） 熟练/半熟练彩色印刷机器 操作员（男性）1位
・至少2年以上相关工作经验
•中学程度,良好工作态度,认真勤奋
・5天制（需加班）,有EPF, SOCSO
薪金面试洽谈
Tel:〇7- 5599 632
AUTOPRINT ENTERPRISE SDN BHD
Eco Business Park 1 （Kempas）
20, Jalan Ekoperniagaan 1/28,
Taman Ekoperniagaan, 81100 Johor Bahru, Johor.
ECO Business Park 1, JB
..餐饮厨具设备聘请
1） 女书记1位（需懂操作电脑）
2） 送货司机2位
•须有GDL驾驶执照
•年龄55岁以下为佳（体能体力良好）
3） 跟车员兼学徒.........
《薪金面谈》
星期一至五 ~ 8.30am - 5.30pm 星期六 ~ 8.30am - 3pm 6, Jalan Ekoperniagaan 1/14,
,工作时间
・工作地点
Taman Ekoperniagaan, 81100 JB
(Dato Onn与Seri Austin后面的工厂) 有意者,请Whatsapp。]] . 1034 9413
1) General Account
Assistance
・至少SPM程度
* ACCOUNT相关系统
・须有责任感・5天工作制
・ 福利:EPF,EIS,SOCSO,年假
2) Site Supervisor
& Site Agent
・至少SPM程度 *有经验
・年龄30岁至55岁
Zhen Yuan Construction (M| Sdn Bhd
No.49 - A, Jalan Cantik 6, Taman Pelangi Indah, 81800 Ulu Tiram, Johor.
Tel：07 - 862 4792,4793 Fax：07 - 862 4791
Emaii：soo.zycsb@gmail.com
会计/行政
会计/行政
新山征聘 鸡鸭批发及 零售商 送货司机一位
•工作时间:
凌晨3am~早上!1am •年龄:50岁以上 •熟悉新山区各花园路线 •工资面洽 有意者请来电預约面试 019-777 8378
JohorJaya 征聘 水电杂エ/司机
1） 水电杂エ ー底薪RM3500或以上 一年龄25-55岁
ー提供汽油津贴/提供 手机
-岀坡有額外佣金 一有责任感/EPF.SOCSO 有意者请联络Ms Chai 016 -721 9332
2） 普通司机
ー底薪 RM2000 一年龄30 - 55岁 一有责任感/EPF.SOCSO 有意者请联络:Ms. Chai 016 -721 9332
J B大学城阿古猪肉 供应商腭请
1） 门市助理
2） 罗里司机
016-725 1513
会计/行政
司机/送货
征聘
_ <_5 DAYS WORKS > _
Accounts Clerk
会计书记
We manage an office tower & hotel in the heart of JB city
* Min SPM & LCCI * Able to handle full set of accounts
* Preferably 2-3 yrs experience
* Computer literate (Autocount, Ms Excel etc.)
* Able to start immediately
Interested applicants kindly email your CV to
amy@centralhotel.com.my
or can 07-224 7728
聘请 司机 全职/兼职 Permas Jaya /Masai
底薪制1500++ 50-70
(欢迎退休人士) •住附近者优先考虑
EPF & SOCSO & EIS &花红
017-7897900
012-7666882
新加坡聘請
1•注車維修員 (Car Mechanic )
2.輪胎技工(Tyreman)
・每周6¢工作曰
6 working days a week
・地點Location:武吉已督
Bukit Batok
・薪金+佣金+花紅
Salary + Commission + Bonus ・提供餐食 Meal(s) are provided
有興趣者歡迎來電或留言WhatsApp: Interested parties please call or WhatsApp:
(+65-8882 4630 J
学徒/杂エ
学徒/杂エ
学徒/杂エ
学徒/杂エ
新加坡蛋糕店/糕点公司 聘请
1 •蛋糕学徒（拉花助手））
・至少1至2年的工作经验 ・六天工作制
•工作地点:新加坡兀兰
2 .送货司机Driver （全职）
•六天工作制 •拥有3号驾驶执照
•工作地点:新加坡兀兰
1 ・负责送货至指定分百
有意者请联络:
+656756 9084（星期一至五）
2023年11月20日•星期ー
M
兮日
ー陈金声桥旁设有 游河船售票亭,游 客可到此购票。
陈仲祥及李兰英。
理德法师、智一师父、智达法师、谢守钦、 仪式的嘉宾。左起为欧阳凤玲、冯秋苹、释 •出席马六甲大觉学舍建设基金义卖会开幕
進店才知沒船票賣
皿曽牌
報導/攝影
陳春漢
toDlLKONe I
辦義賣會籌擴建金
大覺學舍邕昜
（马六甲19日讯）马六甲大觉学舍配I 合筹募建设基金举行义卖会,获得普罗I 大众踊跃支持,为扩建工程基金献カ之! 余,也藉机行善和进一步了解佛学教i 义。
（马六甲19日讯）游客投诉世遗 区ー商店广告牌显示有售卖游河船 票,惟进入店内有关职员却告知没 有出售船票,让许多游客混淆与感 到不满。
《中国报》接获游客投诉,指位于河 边街红屋的一家商店,巨大的广告牌向 游客展示有游河船票的售卖,惟进入购 买オ告知没有出售,让他们畋兴而归与 遗憾,并且存有误导之嫌。
“有关商店职员指购买游河船票需要 到陈金声桥附近购买。我认为店家就不 应该继续张贴有售卖游河船票的广告招 牌,误导民众。”
针对此事,本报记者今日到有关商 店了解情况,从该店的职员口中 获悉是之前的业者张贴有关广告 牌,之前的业者有出售游河船 票,但如今新的业者接手商店 后,已没有再出售游河船票的 服务。
BOAT TICKETS
SELL AT THE
a
限今年内換新廣告牌
丁ONKEk BKIDCif
史的
t骆慧茹（右）与相 关店家了解状况,并 促请职员向业者传达 需更新广告看板。
义卖会由信旺素食店东主欧阳凤玲发 起,今日在甲市郑和将军路素食店举 行,现场设有许多各式各样售卖干粮及 素食的摊档,吸引许多民众捧场。
大会恭请格西当州议员谢守钦行政议 员、马佛总甲州分会主席智达法师及马 六甲大觉学舍住持智一师父致词,一同
主持剪彩仪式。
・民众购买素食杂饭,为义卖会献カ。
有关职员说,为了避免引起 误会,他们已在商店大门张贴以 英语书写的告示牌,表明没有出 售游河船票。
“惟每天依然有不少游客到本店欲购 买游河船票。”
马六甲历史城市政厅骆慧茹市议员也 到场了解情况并与店家职员协商,后者 表明将向业者反映有关广告牌误导游客 的情况。
骆氏指出,既然新的业者没有出售游
ー骆慧茹指店家虽然有 在门口张贴小张通告显 示没有出售游河船票, 惟情况不明显。
河船票,就应该直接更换新的 广告牌,避免让游客混淆。
“马六甲即将迎来2024旅 游年,混淆的广告牌应该拆 除,避免造成马六甲的印象受
损。”
骆慧茹限定有关店家须在今 年杪前更换广告牌,如果逾期 不受处理,不排除将要求执法 人员向业者发出拆除的通告。
游客以为这里仍有出售游河船票。
・骆慧茹促请业者务必在今年杪前更换新的广告牌，避免误导
兼职/其他兼职/其他
新山金山园《JB》 Tmn Impian Emas 板厂聘请 ，普通女书记
（薪金 RM2,500-3,000）
2） 生产部管エ
3） 5吨罗厘司机
4） 插车司机
有意者,请电012・773 0291
或Whatsapp留言
汽车岀售
房屋租售
)7-3316151 06-762 6316 06-283 7923
33275910&%10028/29)06-20258)5
磯.场
收购旧车
5年到35年,任何车款 另收摩托车,任何年份 012-330 1689 Ybng 03-4131 6899（0） 03-4142 6001（H）
腿出郎） 组屋岀售
新山大丰花园 Taman Sentosa Jin Songkit 7, JB, Johor. 角头双层排楼 (End lot)出售 ー全家保 联络:萧小姐 +852 67104342 (whatsApp only)或 +60111 1093033 出售/出租 ★皇后组屋底楼 店屋出售 ★皇后组屋/排楼/ 半独立出售和出租 ★马星花园单层廉价 屋装修美观出售 ★东方双层廉价屋 出售 01 土9738131
洋楼出售 店舖出售
柏林花园 （Taman Perling） 双层半独立 装修300千 前后扩建,家私, 壁橱,冷气,六间房, 东南方,环境清幽 售价:778千 （银行估价:850千） h/p：019.7107843 古来21哩 三层半 房屋 全新装修200千 地点美,向大路 22x70方尺 售价:750千 h/p：019.7107843
洋楼出售 店舖出售
士古来 POH CHEE LENG 单层全新 独立式 五房三厕 装修美观,环境清幽 售价:538千 H/P:019-7107843 士古来 顺利花园 双层店 角头无地 （End Lot） 向大路,地点美 售价:108万 刪№7843
店舖出租
其他房屋出售
行业出售
各式零售商店 出租 租金廉宜 今日市场 Bandar Seri Alam 欢迎询问;
Ms Ho
016055
其他房屋出售
新山海边
双层独立式
5500方尺 五房式,地点美 近皇宫,沾皇气
售价938千 （机会难逢） 卿 №7843
I
:Si':
07-3332799)0M51 |U>-21U3UJ：
新山海边 双融立式
4000方尺 五房式,地点美, 近皇宫,沾皇气
售价728千 （机会难逢り
H/P:019-710 7843
有房出租
新山 Tmn Sri Tebrau 献澀 RM700-RM800
~有冷气,有厠所& 热水器
~欢迎新加坡工作人士 011-29329270 +65-9069 1986
马六甲市区 补习中心 出售
-立即开始课程 并立即获得收入
ー许可证有效期至 2024年12月
-位置优越,有4所 中小学
资产成本高于 售家低价出售 业主退休
019-388 5858
Koh
行业出租
资讯时代， 讲求省快!
手表店
出租
裝修設備齊全
今瞞
Bandar Seri Alam
欢迎询问:
Ms Ho
016-6639355
謝守欽撥款3000
智一师父致词时说,义卖会订于疫情 缓解后举行,以筹募该舍扩建基金,旨 在让更多人了解佛教和马六甲大觉学舍 的运作,以及该舍推动的发展。
他感谢志エ们发心、无条件协助筹划 义卖会,让活动顺利举行。
智达法师指出,道场如同一所学校, 住持好比校长,出家众为老师,信徒如 学生,道场缺乏任何角色都难以维持, 而马六甲大觉学舍在住持智一师父带 领下,除了共修,也讲经说法、禅修精 心,乃该舍特色。
谢守钦在会上致词,并宣布3000令吉 拨款。智达法师代表马佛总,移交1000 令吉捐款给大觉学舍。在场者有释理德 法师、大觉学舍护法李兰英、法律顾问 冯秋苹、陈仲祥及甲州副行政议员林朝 雁等。
・民众响应义卖会后,在场点灯祈福。
•死者阿都马カ马拉丹南（小图）在返回 摩哆处时,突然倒地不起。
（照片甲警方提供）
（马六甲19日讯）一名印 裔穆斯林男子被发现毙命在 路边,法医解剖证实是因心 脏病爆发死亡。
死者阿都马カ马拉丹南 （44岁）。警方于今日中午 12时接到民众投报,指有人 不省人事,躺在新邦恩拔大 路即一家杂货店前。
亚罗牙也警区主任阿尔萨 阿布说,根据警方初步调
査,死者没外伤,医护人员 到场后证实死者已去世。
他说,根据目击者指出, 死者在早上11时55分前往该 杂货店,在处理好事务后, 返回摩哆处却突然倒地不 起。
“死者太太透露,死者有 心脏病史。解剖报告也证实 死者的死因为心脏病,警方 将此案件列为猝死案。”
行业出租
芙蓉小食中心
档ロ
出租
有意者,请联络:
011 -69657511
行业顶让
士乃大街
美容院
岀顶
有意者,请联络:
016-7034439
水喉
诚信） 助水 H程 ^JMO509021D） 专业解决屋漏 天台,85所,地台漏水 屋顶漏水,内墙进水, 做防水等• Eel
承接各种大小WT 防水工程.di （无需敲打地砖）凹 〔016-7382266]
水喉
何勇水喉服务I
RM10
屋漏、地台漏、
丁基、马桶塞、 面盆、加大水压、 水泵、热水器、 风喉、抽粪池、 PVC门、烧焊、 拉电及移电表 马桶阻塞（价钱廉宜） 012-371 5554 017-716 5554,
室内外装修
新山装修
天花板,木,铁 洋灰墙,地砖
Partition,油漆 电,屋顶,水管 拆除等等。
012-7693633
室内外装修
室内外装修
专业维修与安装新囲 n,铁花,透明窟!， 水嶼,水槽篱笆门, 卷门,电珈1,屋顶漏水 一切刘'工程
（免费上门估价）
©2-799 960す
私家侦探
跡
由制|敏贅长主劳 mi mi 本堆・畋 的蹈
012-2073388
室内外装修
修理卷门换屋顶
修理玻璃n窗:漏水
地砖换门斗骊塞 洗手盆塞,蚊做铁轮,油漆 017-207 4801
私家侦探私家侦探
f☆五星勿8夸网私家偵探'
4[域信专业高效快捷 本偵探社就有内政部批准執照 wnnsa内外事務.快與准
•禹雄盜搏•伴侣/儿女/彰员行踪 •商业欺關冒靑标•耐亨秦件 *小人資料・何谍耳材•定位右踪 欢迎致 也:兔 奨健供专 业洵 网 016-6788866/03-80804585 十:JE0大的回金3I民片恁牌岀キ头,企由喜相 Rm hid Azlan SwurUy （M） WB «21107 3V12Q1
<1 g Vrtwa ^trtlrp »■/"
机械建筑机械建筑
We Supply Heavy Duty Scaffolding & Accessories 提供各种门架/钢管架和各式建材
Tel: 03-7980 1368 03-7980 3368 03-7971 4077 Fax: 03-7980 9368
Email: ankarajaya@gmail.com
资讯时代， 讲求省快!
Meume. BS1133 豐蹟
电器家俱
r雪櫃
洗衣机,水电 现修
010-763176[
业资讯
女。
（马六甲19日讯） 马接答汝新村戴门张 招妹老太孺人（五代 大母）,恸于11月17 日（星期五）傍晚6时 25分寿终内寝,享寿 积闰九十有五。
老太孺人嫔归广东 省海丰县公坪镇平岗 村人氏,与已故夫 君戴水华育有五男三
长男戴文东、长媳罗秀娥;次男已故 戴文秀、次媳林宝聪;三男已故戴文 聪、三媳李美兰;四男戴文明、四媳余 秀娟;幼男戴文贵、幼媳曾淑铃。长女 已故戴文珍适张业オ二女戴文美适錯贵 員;幼女戴文适李启孝,孙女娟逸丰 为Modernness Design And Build Sdn Bhd董事经理。
老太孺人遗灵停柩在No.125, Jalan
Machap Bar u 10,76100 Durian Tunggal Melaka.（马六甲马接答汝新 村10路门牌125号）供亲友瞻仰遗容, 兹择定于11月23日（星期四）下午2 时,由丧居扶柩发引还山,安葬于马六 甲日落洞惠州华人义山福地之原。
联络电话:011T0918815、018-
3738616、 012-9203601〇
其他业务其他业务其他业务
doktorcerminc DR CERMIN SDN BHD
修补及更换气籲醜蟲也汽车大镇服务
1Skudai,JB 士古来 016-776 4990
2 Mount Austin, JB 茂奥斯汀 013-789 3227
3 Johor Jaya, JB 柔佛再也 016-7131190
4 Jin Ronggeng, JB 东方花园 016-723 3991
5 Tebrau, JB 地不佬 019-798 9437
6KulaitJB 古来 018^779 6194
7 Tampoi, JB 淡杯 012-7516618
8PasirPutih,JB 白沙花园 012-778 3990
9UluTiramfJB 乌鲁地南 018-766 5220
10 Tmn Pulai Perdana 2, JB 富莱苑 012-766 8574
11 Tmn Nusa Bestari, JB 顺利花园 013J50 6788
12 Seri Alam, JB 斯里安南花园 013】133896
13 Kota Masai 马赛城 012-710 7886
14 SenaiJB 士乃 016-3302697
15 Desa Rahmat, JB 迪沙拉末 016-733 5990
16 Tmn Century, JB 世纪花园 012-7963990
17 Gelang Patah 振林山 012-784 6990
18 Parit Raja, JB 巴カ拉惹 012-7731297
19Kluang,JB 居銮 016-733 0441
20 Kota Tinggi, JB 哥打丁宜 012-7799862
21 Batu Pahat 巻株吧辖 019-738 1990
22Muar,KB 麻坡 010-6629877
23JlnBakri,Muar, JB 答吉里路,麻坡 019-751 4491
24 PeringgitJaya Melaka 马六甲 016-6111520
25 Jin Ong Kim Wee,Melaka 王金薛路,马六甲 012-6823991
26 Senawang, N Sembilan 新那旺 012-313 6783
27 Port Dickson, N Sembilan 波德申 012-3303990
28 Seremban, N.Sembilan 芙蓉 012-699 3044
29Yong Peng, Johor 永平 019-7363990
巴士,罗厘,卡车,Van车镜框
业绩高， 老板笑。
分类广场最有效!
新山 :07-331 6151 07-333 2759
芙専/麻坡:06~762 6316 06-951 0028/29
马六甲 :06-283 7923
06-282 5605
由近期頤之年敦馬還要啥?
古台首相马哈迪对大马华印裔两 冃I」大族群不肯被同化,一直耿
耿于怀。今年8月1日,马哈迪オ抨
击华印裔不肯同化为马来人,日前 又大放厥词,指华印裔之所以拒绝
成为马来人,是因为瞧不起马来 人。
有人质疑马哈迪乐此不疲地玩弄 种族课题,是否和华印裔有著深仇 大恨?否则老人家为何在下台后, 仍念念不忘要把华印裔同化为马来 A?
再说,老人家曾两度任相,一次
任期长达22年,另一次则任期22个 月,权倾天下,为何他不在任期内 强势执行同化政策,反之在下台后 不停发表颠三倒四、分裂国民团结 的言论?
除了说马哈迪的报复心理极强, 尤其是在第15届全国大选率领祖国 斗争党上阵时,所有候选人包括他 本人都失去按柜金而恼羞成怒,欲 把国家毁灭オ甘心,就很难再有其 它更好的解释。
马哈迪大言不惭地说一直扶持马 来人,可是当他主导22年国政,手
握大权时刻,未有显示他有扶助广 大的中下层马来人和弱势的马来群 体,被照顾的是其朋党或与裙带有 关的一群。
那些皐,是马哈迪一人在巫统 及在国阵里头说了算,谁敢说一声 “不”?谁人胆敢向他挑战?
尤其是在全盛时期,凡是顶撞他 的人,没有一个有好收场。这22年 来,他一直说马来人贫穷而需要扶 助,他下台仍然说马来人贫穷,政 府需要帮助他们〇难道他忘了,如 真正要帮马来人脱离生活困境,早
在他首次出任首相长达22年期间, 他可以逐渐为马来人达致富有的使 命,可是他没有致カ协助广大的马 来人尤其是乡区、郊区的エ农。
荼毒國人心靈
许多乡区马来人对马哈迪的说话 信以为真,一面痴痴的等,一面继 续支持他,直到第15届大选之前オ 醒觉,在马哈迪的老巢浮罗交怡国 会选区舍弃马哈迪。事后,马哈迪 还装模作样地说他不明白为何选民 会唾弃他。
马哈迪已失去权势,地位也今非 昔比,他应该自我收敛オ是。可是 他仍不知悔改,还妄想东山再起, 以为只要挑拨离间,重复马来人贫 穷、华人富有论,指华印裔瞧不起 马来人而不肯被同化,影射华印裔 保持原籍国的习俗文化,又可赢回 马来人信任而东山再起。
更令人愤怒的是,马哈迪竟然说 当这些族群的原籍国受到攻击时, 他们会拼命的保卫其原籍国。马哈 迪此言不是赤裸裸的制造族群互相 猜疑和仇恨吗?
马哈迪不断抨击非马来人,重复 又重复,有的更是无中生有,无论 是哪ー类,只有导致种族分裂,破 坏国民亲善团结。虽说马哈迪无权 无势,一切言论不必理会。然而星 星之火可以燎原。马哈迪一而再再 而三挑起种族仇恨火头,制造社会 不安,已超出国人的容忍范围。
在多元的大马社会中,国人只有 融合不是同化,国人要互相交流, 不是互相排挤,要团结不要分裂。 马哈迪却荼毒国人心灵,罪不可 赦。
老馬的敵人火箭的朋友
:昔德教育的训导,和兵法战略的 回规则,是大相迳庭的两回事。 因此在马哈迪眼里,朋友的朋友就是 朋友,朋友的敌人则是敌人;敌人的 敌人既是朋友,敌人的朋友乃是敌 人。
当年斗倒姑里（1987年）,为了稳 住势カ,他默许安华的宏愿团队。罢 黜安华（1998年）,他安抚原属姑里 派系的阿都拉,委以副揆。等到准备 向阿都拉开側,他不吝溢美之词,日 夜高调赞美纳吉（2003年）〇
安华、阿都拉、纳吉,皆在不同的 历史阶段,赋予各异的任务:时而战 友,时而翻脸。理解这些,自可明白
何以马哈迪现在坦承,509想要推翻 纳吉领导的国阵政府,选择与行动党 结盟:“我们利用行动党赢得多数议 席,若非如此,我们不可能获得多数 议席,而纳吉也将继续任相。介于行 动党和纳吉之间,我们需要懂得,哪 个オ是我们要斗垮的对象。”
同理,如今他是在别无选项之下, 不得不与伊斯兰党合作。事实上, 513被东姑开除后,他也一度接触伊 党。但是,诸党领导台前的搂搂抱 抱,净是情节需要的权宜演出。
毕竟,现有阶段,国盟既是团结政 府的敌人,敌人的敌人,自然是我方 阵线的自己人。引伸开去,安华的盟
友,不论是希盟,或是巫统,因而自 动归类在敌人的名单。这一点嘛,行 动党的“大方向”,和马哈迪所行挺 像。
再也不是馬哈迪
刘镇东曾在〈改革:逆流而上〉列 举火箭的反反覆覆:ー、2014〜2015 年上半年,暂时不和伊斯兰党断交; 二、2016年,林吉祥与马哈迪推动政 治重组;2018年,刘镇东甚至说,现 在人人都是马哈迪!
当然,我们庆幸,幸好不是当时不 是“人人都是马哈迪”,尽管当时行
动党上下都カ挺马哈迪。不过,到了 喜来登偷袭之后,刘镇东不再是马哈 迪,行动党也不是马哈迪了。
1119选后,行动党所顾全的主题, 转向团结;全党里外,全心全意,公 开认同巫统,ー起肯定扎希。何解? 还是那句千古不变的箴言:伊党的宿 敌自是好友。反之,刘镇东当初ロロ 声声的兄弟慕尤丁,成了陌生的路人 甲乙丙丁。
不过,这只是目前的关系。行情转 圜,重新组合。想起初相见,似地转 天旋;当意念改变,如过眼云烟。ー 年之前,一年之后,政沧海桑田,敌 友一变;谁能装睡不醒?
叫US太沉重
•戴美清
政治最高境界是無情
都首相敦马哈迪大方承 冃I」认,当初选择与宿敌 行动党合作,是为了利用行 动党扳倒国阵和纳吉,甚至 不讳言,有时为了夺权需要 不择手段。
经历“喜来登行动”以及 第15届全国大选,马哈迪的 战绩风采不再,他如实坦承 当初的合作动机,也把行动 党“拉下水”,指行动党同 样利用他推翻国阵政府。
马哈迪的互相利用言论, 行动党不想对号入座,不认 同该党也在利用马哈迪,否 则有如被“同流合污” 〇
犹记得2018年大选之前, 希盟与政坛巨人马哈迪站在 同一阵线,共同对抗涉及ー 马发展公司贪污舞弊案的前 首相纳吉,当时广传的一句 话是“骑马杀鸡”,非常传 神,虽然这不是希盟的宣传 ロ号,在民间却已引来共 鸣。
无可否认,如果没有马哈 迪的光环,希盟无法更进ー 步走入马来人社会,当年土 团党与希盟合作,是战略也 是契机。老“马”深算,清 楚要撼动国阵60年政权,必 须掀起一场“全民海啸”，
只有来ー个颠覆举措,世界 オ有可能被翻转。
对希盟而言,马哈迪在当 时是“掉下来的馅饼”,与 其说希盟与行动党利用马哈 迪,不如说希盟也甘心“被 利用’’,因为在那个时候, 只有马哈迪オ可以助希盟实 现改朝换代,走向布城。
互相利用取暖
马哈迪达到目的后,众星
捧月再度出任首相,却开始 分化希盟,整治行动党。希 盟政府在2020年垮台,成也
老马,敗也老马,希盟政府 也无カ回天,因为老马オ是 导演。
最近,马哈迪做客前部 长凯里及巫统前宣传主任沙 里尔韩丹联合主持的博客节 目《出去一下》,同样也是 ー场互相利用与取暖的“表 演’'
马侮迪本不喜欢凯里, 如今凯里已被巫统逐出家 门,敌人的敌人,可以成为 朋友。马哈迪需要一个受 到关注的平台,而凯里的节 目需要有“爆炸力”的人物 加持,彼此都需要刷新存在
感。
世上没有无缘无故的爱, 人和人之间的联系,只是因 为大家还有利益关联。没有 价值的交往并不长久,而政 治的最高境界是无情。
鼻a賽沙迪該當何罪
刑目信很多国人都不知道我国 ィ日法庭对被控者的判决有 三种:ー为罪名成立,被判处 死刑、徒刑或罚款（或两者兼 施）;二为被判无罪,当场释 放（DAA）;三为被判释放,但 不等于无罪（DNAA）〇第三种 的例子不多,似乎专为政治或 有来头的大人物而设。
曾有一位国会议员被判第三 种,而一共面对47项控状的副 首相扎希也获得DNAA的判决。
民主联盟党主席兼麻坡区 国会议员赛沙迪则没有这么幸 运。11月9日,法官对他所犯串 谋失信、滥用资金以及洗黑钱 四项罪状（涉款100万）判以 重刑:入狱7年、罚款1000万、 鞭笞2下。有人说,赛沙迪对 自己过于自信,没考虑设法取 得DNAA,而被重判。社会大众 对那可怕的鞭刑则多认为太过 分,因为鞭刑一般用于奸淫、 偷窃、谋杀等罪犯。
分明以儆傲尤
虽然此案件还处于让被告进 行上诉的阶段,最终审结如何 殆难预料,但为了日后的法律 更为公正,不为人诟病,司法
当局对判案的检讨与改革,刻 不容缓
眼睛雪亮的广大人民无不 觉得,这是ー项对不在主流的 政治人物下重手以儆效尤的举 动,主要目的是杜绝“血气方 刚”的年轻一群,不时、不断 在后门放火、破坏内里调制 “团结”氛围的大计。
这名秉性刚直,能独立思 考,不为人拉著鼻子走的新一 代领导人,容或得罪了当朝的 ー些权贵,有关权贵深恐对他 们的前路有所威胁,或对他们 的决策有所阻挠,而出此“壮 士断臂”之举,以免这些星星 之火有朝一日“蠹国殃民” 〇 这是某些眼光狭隘、思想肤浅 之士的想法。
此事的发生也足以说明,对 立阵营背后ー贯的处事方法。 赛沙迪靠著土团党崛起,曾为 慕尤丁效カ、献策,这种种都 为他的未来涂上一层暗影。对 方见时机已到,不充分利用, 更待何时?
别跟我说我国施法公正、独 立的大道理。三权分立还很遥 远。目前大家对于这点不可太 乐观,只能以“拭目以待”这 句成语来安慰自己。
养
子
出去一下
大義凜然
・甘偉國
咚胡老師你眞帥
冷生经常夸我好看,他们很喜欢赞 孑美我的颜值,因为在他们对我 进行毫无底线,或近乎毫无廉耻地赞 美时,我露出非常陶醉的表情。学生 赞美我是完全不看天时、地利、人和 的,他们就像在动物园给动物投食那 样,根本不管动物的食欲或感受,就 ー个策略,使劲投。
除了是因为我给他们视帝般的回 应之外,也因为我经常赞美学生。他 们称赞我好看,我称赞他们进步。当 我要建立一个学生的信心时,绝不会 因为学生表现不好而找不到赞美的理 由,再弱的学生也有值得赞美的点。 学生从来没有因为我如此普通的外表 而找不到赞美的理由,我怎么能够让 他们长时间等不到一句赞美呢?
“你很有勇气!”这句话在任何 时候都很受落。做任何事情都需要勇 气,只要老师的ー个眼神肯定,他的 努力就有了意义,别人怎么说他都不 理,他会一直说服自己,一天比ー天 更有勇气。如果我让全班同学给他鼓 掌,他的眼神会闪耀著任督二脉打通 后的精光。
“你变成男人了!”这句话要对 男孩子说,对女孩子说会有反效果, 切记。上两个星期我对ー个三年级的 男学生说了这句话,第二个星期再见 他,已经没有了高八度的句调,上个
星期见他,不仅声音浑厚,还夹著九 阳神功的内劲了。
“你的眼睛会说话!”这句话跟 “要有对象感”，“心里要有观众” 意思ー样,但效果相差九条街。如果 要更好的效果,就压低声量对身边的 老师说“你看他的眼睛会说话!”学 生最爱听大人的悄悄话,你说得越小 声,他会听得更仔细,甚至会牢记ー 生。
稱讃也有學問
有一次,我对学生父母说我叫他们 的孩子减肥,上台观感比较好。父母 俩坐直身子瞪大眼睛问我:“他没有 生气? ”我说没有啊!他一如往常, 没有特别的情绪波动。父母说减肥话 题是孩子的敏感神经,全家人都不敢 触碰。我很庆幸学生对我没有抵触情 绪,也许是师生关系跟亲子关系不ー 样,也许是因为我一直以来给他的称 赞,足以建立他在我面前的自信。
如果在训练学生时遇到瓶颈,不妨 试试这种称赞的方式,这不是立竿见 影的方式,需要润物细无声的耐性和 时间。高压的训练方式或许比较容易 让学生成型上台参赛,但我更希望学 生能因为学习而爱上朗诵和演讲,不 只是纯粹为了贏奖。
电邮:chinapress.forum@gmail.com 传真:03-22827125 地址:80 Jalan Riong 59100 KL
|ヽ［巴冲突战火未息, 以国人对ー些品牌的 抵制行动,也在扩大。
从麦当劳叔叔,到肯 德基爷爷,再到国民饮 料美禄的雀巢公司,曾 经是国人餐饮不可或缺 的一部分,都变成昨日 之日不可留。
有些品牌心急,抵 制之火刚烧著周边,就 快快解释自家品牌的由 来,赶紧撇清与老美根 本半点皮毛都沾不上, 不想麦当劳叔叔门可罗 雀的场景,搬到自家店 内上演。
有些故事说了,自己 人点头,外人看了又好 笑又好气,感觉像看著 三姑在演小品,你说你 不是,你就不是?要相 信你的,不是你自己, 也不是又笑又气的小部 分人,是火烧心的大部 分人。
经营公司,刷亮品 牌需要长远的耕耘与努 力,不能在遇到危难 时,头痛医头,战火平 息时,就是客户回流的 时刻。强掰的解释,只 会让你挽不回那群气上 心头的人儿的同时,又 失去一直支持你的另ー 群人,两头不到岸。
当战火到了尾声, 抵制运动也会结束,到
时就是麦当劳叔叔和肯 德基爷爷重展欢颜的时 候,还是老话一句,现 在这个时刻,除了祈 祷、捐款,做什么解 释,都是做多了。
不利經濟
还有一个月就是圣诞 节,也是消费旺季,商 家赚钱拼业绩的战场。 千里之外的以巴战火, 一日未息,圣诞老公 公,也不懂好不好高调 现身。谁也猜不著,怒 火会不会烧到圣诞老公 公的身上。
希望在这祥和的节 日来临前,以巴快快停 战,抵制快快结束,全 球与全民共庆佳节的 气氛,再度热起来, 否则,当唱著Jingle bells, jingle bells 的时候,谁也不想有人 来一句,抵制all the way。
第四季和第一季, 是消费カ最强的旺季, 商家不想因为抵制潮, 看看随著满天雪花飘下 的钞票,飘进别家的口 袋。环环相连,官爷也 不想税收因而减低,国 库虚空,在赤字上,加 多一层压カ。
老美也好,各国领导 也好,相信都会在圣诞 节之前加快脚步促成以 巴停火。让战火继续烧 成怒火,只会在这个消 费旺季,压低购买欲, 不利经济。
同化政策非B!結妙方
吉育首相敦马哈迪不断强 日I」调同化政策,旨在通 过ー种压迫手段,迫使非马 来人融入马来社会,成为名 副其实的大马民族。马哈迪 的原意是想通过同化政策, 消灭其他种族的语言、文化 与宗教。他以泰国与印尼作 为例子,这两个国家的华人 都放弃了本身的华人象征, 而完全融入泰国与印尼的社 会,变成道地的泰国与印尼
人。
泰国华人愿意放弃华人的 特征,因为泰国的国教是佛 教,多数华人都没有抗拒成 为佛教徒。华人与泰国人有 宗教上的共同点,虽然放弃 了本身的语言,但却依然具
有华人的传统,有些甚至还 懂得讲华语与潮州话。泰国 华人拥有强势的经济地位, 当时政府推行同化政策,身 分证只可有泰国名字,完全 放弃了华人的特征。
在印尼的华人面对当时的 政治情况,也是逼不得已放 弃本身的华人姓名,但却拥 有宗教上的自由,不必面对 被宗教融化的局面。印尼华 侨可以成为基督教徒,虽然 名字印尼化,但却没有被融 化成为ー个印尼民族。他们 依然具有保持华人的文化与 宗教特征,但却已经完全被 称为印尼人,而不是印尼华 侨。
马哈迪把对大马的同化观 念,与泰国及印尼相提并论 是错误的。当时英国允许马 来亚独立,已故东姑阿都拉 曼带领代表团向英国政府争
取独立,是由三大种族ー起 组成政治联盟,才能让马来 亚获得独立。当时的马来人 并没有推动同化政策,因此 现在还重提往事,似乎已经 事过境迁了。
凯里不断纠正马哈迪,并 强调多元化政策的优势,大 马所拥有的多元化变成了国 家的资产,对大马推动旅游 业相当有利。由于外国人对 大马各种族能够和谐共处深 感兴趣,于是都想来看个究 竟。尤其非马来人具有催化 经济力量的能力,与马来人 携手合作,为建设ー个强大 的经济体而努力。
不斷興風作浪
其实,许多华人与印度 人通过与马来人通婚后,都 变成了穆斯林,这种自然种 族融合,已经让马来人越来 越不纯正,马来社会出现许 多混种的后代。现在的华人 男女愿意与马来人通婚的情 况越来越普遍,因此,绝对 不必太过强调种族之间的 分歧。各种族异中求同,不 必纠结在华人拥有华人的名 字与传统,只要大家互相尊 重,那么就能够催化ー个团 结的马来西亚社会。
马哈迪家族也是在这种 自然融合下催化成的土著家 庭,但他却想通过他的方 式,对其他种族采取欺压的 手段。所幸他掌权时,还非 常尊重华人社会,对于那些 华人经济大亨保持友善关 系,结果并没有质疑华人的 传统地位,也没有推动同化 政策。现在失去了政权,却 想激起马来人对非马来人的 仇恨,不断兴风作浪,恶迹 昭著。
C6 fcfJl
2023年11月20日•星期ー
'，・ハ・
咼級公寓
0/1///7i n wr- Privity
・郑凯伦（左起）、黄绣雯、陈诗胜、傅成建及叶金发,一同视察 场地及购买美食,身体カ行为餐车业者加油打气。
沏№08
AVTNLH
〇老少ー起参与趣味游戏环节。・
。会场设有旋转木马及 多个餐车小吃单位, 吸引大批市民捧场, 现场热闹非凡。
〇精彩刺激的火焰演出。
席活动。
獎品豐富
iPhone 15〇
■BMW XI豪华轿车等待投资者赢取。
擁迷妳水上樂園
度假式高級公寓榮测
•傅成建（右）代表颁发奖品给幸运 抽奖环节得奖者。
•出席Parkland Avenue By The Sea 高级公寓发展计划推介礼的嘉宾与佰 乐集团董事成员。左起为黄绣雯、陈 诗胜、曾华金、叶金发、傅成建、郑 凯伦、林钦为及曾致薦。
・民众到展示厅了解Parkland Avenue By The Sea高级公 ー 寓发展计划。
06-2222888 013-6677111 012-3228227 014-6352123 012-6837811
■ 17日嘉年华幸运抽奖大奖幸运 儿,从叶金发（左）手中接过ADDle
PnrV! 郷 Avenue By The Sea高 「祖KidllU级公寓发展计划,是 信誉卓越的著名发展商Parkland —-----------------------------------------------Group佰乐集团,在哥打拉沙马
〇佰乐集团董事与创办人,在Parkland Avenue By The Sea发展项目推介礼后合影。左起为黄绣 那推出的ー项构思新颖、丰富又 雯、郑凯伦、林亚葆、叶金发、卓琦捷、郑亚来、傅成建、傅玉凯及戴茂邦。 _ 多元化的大型综合发展计划。
昨晚更是迎来推介礼之高潮,佰乐 集团创办人及董事齐亮相,ー起为该 集团精心打造的Parkland Avenue By The Sea发展计划,主持意义非凡的推
介仪式〇
该集。团创办人及董事,包括叶金 发、郑凯伦、戴茂邦、傅成建、郑亚 来、傅玉凯、林亚葆、卓琦捷及黄绣 雯,在司仪宣布下,将手掌放置在屏 幕上,隆重推介Parkland Avenue By The Sea发展计划。
佰乐集团董事经理拿督陈诗胜较早 前也到场,联合董事们一同视察交 流。《中国报》甲州经理林钦为也出
:2.194046, 102.236652 浏览官网 :www.DarklandgrouD.my 欲知详情可联络: 佰乐集团 Issac Yap Yolanda Alex Pricllla
大批民众在活动未开始前,已到场 排队登记。大会邀请马接答鲁红新 月会龙狮图助兴演出,让现场更添 喜气,更加热闹。5头瑞狮完成釆青 后,由董事们联合接领福品,并高呼 “兴、旺、发”,讨个好意头。
佰乐集团在两天嘉年华中,向民众 送出Apple iPhone 15、65寸4K Smart TV、Apple iPad及其他丰富的奖品。 同时设有餐车、趣味游戏及精彩舞台 演出等,让到场者满载而归,也有机 会吃喝玩乐。
此外,该集团接下来将会送出BMW XI豪华轿车。凡订购Parkland Avenue By The Sea高级公寓的民众,都有机 会成为幸运车主。
（马六甲19日讯）配合佰乐集 团（Parkland Group）大型综合 性发展计划Parkland Avenue By The Sea高级公寓推介礼,隆重 举行的两日嘉年华正式结束,大 众踊跃响应,到场吃喝玩乐及赢 取丰富礼品,使得两天活动现场 热闹非凡,人气旺盛!
Parkland Avenue By The Sea展示廳詳情
GPS位置
・郑凯伦（右）移交大奖Apple iPhone 15给18日嘉年华幸运儿。
PARKLAND
M/ENUE
BY THE SEA
该计划集合现代化商务办公、 购物休闲,家居生活、金融与投 资于一体,更是甲州唯一拥有迷 妳水上乐园概念的度假式高级公 寓,令该计划在古城掀起抢购 潮,广受州民欢迎。
该度假式高级公寓有2栋,分
别为49楼层的住宅公寓及50楼层 的商业公寓,设计有一房式、两 房式和三房式,泊车位则备有ー 至三个车位供选择,ー栋适合家 居,另ー栋则是投资首选。
随著Parkland Avenue By The Sea发展计划正式推介,该发展 计划位于甲市哥打拉沙马那中国 银行/天鹅酒店前交通灯旁的展 示厅,也开放给民众参观。