中國報-全国20231121

 中國報-全国20231121

加届

This is a Traditional medicines imported by Nam Leong Co Sdn Bhd (2804-T) 60, Jalan Hang Lddu, 50100 K.L, Malaysia.

Tarikh Tamat Tempoh: 31 Disember 2023

HH馬來画總代理:

NIL南隆有限公司5 中國蘭

since 1956 NAM LEONG CO. SDN BHD 遣州片仟宮蠹垄有限公司獸S!

Tel: 03-2078 7808 Fax: 03-2072 8035 岸州れ行H善制XRTB FR厶 皿教

Email: nl_co_sb@tm. net.my (離航癩廠)

NA PRESS

中心(懺)的来电。 听自称来自全国诈骗回应 •拉末菲特里强调，勿接

周,骗了800多人

幽影

（吉隆坡20日讯）太岁 头上动土,诈骗集团这ー 回竟冒充全国诈骗回应中 心（NSRC）联系民众,企 图以此降低目标人物的警 惕心后伺机行骗!

wwwxhinapress.com.my

«4 https://www.facebook.com/ChinaPressCP https://twitter.com/mychin叩ress

■PP606/12/2012(031104)

•癸卯年十月初九 2023年11月21日星期二 RM1.80大马半岛

雙母恨真凶逍遙4 一&兒遭霸凌冤死点ー

裤子，当做是他。

•珊迪因为太想念纳温，将儿子生前的抱枕，套上他的上衣和

・此為傳統奠物廣告 传统上用于消肿止痛•跌打损伤。

归!

只想为儿子讨回公道。」 子，珊迪流著泪说.・「我

• ー提到遭霸凌致死的儿

報導•劉可欣 攝影•楊瑞榮

（槟城20日讯）“我儿子死了,所 有被告无罪释放,你们想想看我的感 受……"

18岁少年纳温霸凌致死案,5名被告无 罪释放,纳温母亲珊迪无语问苍天;每 每想念儿子,就只能亲抚套上儿子衣物 的“人偶”,假装儿子还在。

文轉動

3

Tandas pelajar

炒就赠よW I

紐約原油價76.20美元

ぎ

学校男厕大翻新后,没装大门,采全 开放式设计,让学生不可私下聚集“解 决”问题!

来自柔佛古来县大古来国中的巫裔男 教师,于星期日（19日）在面子书上传 ー组校内建筑物底层男厕所的照片和视 频,显示该男厕经过翻新,新厕所以蓝 白色为主题,开放式的设计,看起来简 洁又干净。（上图）

由于新翻新的厕所没有大门,且左右 开放,让网民直指,男学生再也不能在 厕所内私下“解决”问题,有助预防校 园霸凌。（下图）

该男厕原先被指犹如鸡舍,不仅杂乱 且臭气熏天,经过翻新后,厕所变得干 净和宽阔,引起网民关注。

•報導:A5

冨馬隆蘇指 總成交量

1美元兌

20/11/2023

1456.92(； 3.75)

32億2726萬6600股

4.6750令吉

PRINTED AND PUBLISHED BY THE CHINA PRESS BHD (194701000047(1508-X)) No.80, Jalan Riong, Off Jalan Bangsar, 59100 K.L. Malaysia. P.O. BOX 10346 Tel：03-2289 6363 編輯部Fax：03-2282 7125 分類廣告Tel:03-2289 6188 商業廣告!el:03-2289 6388 Fax:03-2282 4048 PRINTING PLANT at • No.31, Jalan 5, Off Jalan Chan Sow Un, 55200 Kuala Lumpur.

A2 值内新聞

♦2023年11月21日星期二

（吉隆坡20日 讯）“Konichiwa （你好）！ ”， 大马诈骗集团也 “向东学习"， 竟诱骗日本人来 马当"猪仔"， 再威逼利诱他们 诈骗同乡!

Komduwa 時

詐騙集團誘日本人來馬

据了解,由于日本也面对 生活成本上涨的压カ,诈骗 集团除了瞄准中国及欧美国 家,目前也将魔爪伸向日 本,诱骗那些一心想“出 国发财"的人士来马“エ 作’'〇

武吉阿曼商业罪案调査局 总监拿督斯里南利指出,这 些日本人被骗来马后,被逼 迫从事诈骗工作,越洋欺骗 在日本的同乡。

南利今日在该局位于医药 机构大厦的总部召开记者会 指出,警方于本月13日接获 日本驻马大使馆投报,称ー 名日本公民被骗来大马充当 诈骗分子后,立即部署突击 行凱

他说,警方随后根据情 报,在吉隆坡ー间单位展开 取缔行动,逮捕7名年龄介于

23岁至41岁的日本人。

他说,初步调査,嫌犯使 用Skype,假扮银行职员与同 乡联系后,佯称他们的银行 户头出现问题,再要求他们 汇款解决。

“警方也在行动中,起获 11台手机、1支铁棍、1包装 有电器零件的黑色塑料袋及1 把钥匙等物。”

詐騙模式不斷改變

他说,所有落网者皆在刑 事法典120B条文、420条文及 511条文下,被延扣3天至4天 进ー步调查。

南利指出,尽管该局首次 接获日本公民被骗的投报, 但也因此揭发诈骗集团不断 变换模式诈骗,他因此促民 众需与时并进,不要坠入陷

嬰・

ME立

阱。

・南利（左3）指有日本人被骗来大马当“猪仔”;左起为该局秘书处主任陈成坚助 理总监及副总监拿督罗海米。

・拚業績鎖定你・

應文接封面

武吉阿曼商业罪案调査 局公布数据,该局于本月 6日至12日,短短1周,就 开启了 829宗诈骗案档案 展开深入调査。

该局总监拿督南利指 出,随著本月初的投报剧 增,警方今年1月至本月 12日,共开启了3万5730 宗档案,调査涉及18亿 7585万令吉的欺诈案。

他说,目前该局共有 808名査案官,换言之, 他们平均每人调査至少44 宗案件。

他说,829宗新增的案 件当中,其中685宗,即 82.6%的案件为网络诈

他说,该局今年首1〇个 月,共接获4434宗涉及3 亿6453万令吉的投报。

“数据分析,最容易受 骗的年龄群体介于31岁至 41岁,共有1099名受骗 者。"

他说,4434名受骗者 中,私人界员エ共有 1880人,其次是家庭主 妇（762人）'无业人士

（592人）'退休人士 （514人）、自値人士 （390人）及公务员（298

保な投資100應飙M ?

别信,这是骗局! ー ハTELlEgO 一— ■

’嘔’遥畔交不合理回酬還是有人信

媒体泛滥,有的甚 I ロ， 1人ーハ匸ロ/、II

至以100令吉可在一天内变7000令吉的夸 张广告噱头,这些不合理的回酬,依然吸 引不少为了以小博大的“短期投资家’‘上 当,结果他们不停掏钱加注,最终面临巨

额损失。

根据国文《每日新闻》记者通过疑是投 资骗局的广告,点击加入Telegram群组, 揭发老千通过签约300令吉至1万令吉的投 资配套,就可在短时间内賺取5000至12万 令吉,即为12倍至16倍利润的手法来吸引

祚骗集团越来 レF越猖獗,为

了达到诈骗的目 的或拼业绩,他 们什么都敢做, 而且也会扩大

“诈骗市场"。

根据警方揭 露,近来我国的诈骗 集团甚至“向东学 习",竟诱骗日本人 来马当“猪仔’’,再 威逼利诱他们诈骗同

乡。

这意味著,犯罪集

团的干案手法和市 场,已经扩大,只要 有“诈骗”的空间, 任何国家的人都可能 成为“猪仔’‘〇

尽管当局或媒体不 厌其烦的经常提醒公 众,必须谨慎防范各 种骗局,但是仍然有 人会去相信,只要投 资300令吉,3小时内 就能获得51倍回酬的

7829宗诈骗案 档案展开深入调 査。

这也意味著ー 周内就有800多人 受骗,这也许还 不包括那些没有 投报的案例,所 以真实的数据可能更

打击诈骗活动,始 终要从“心”开始, 也就是人的心态;只 要心态正,不去贪、 凡事谨慎,那么正确 的心态,就是防止自 己成为诈骗受害者的 最佳防线。

执法行动固然重

要,因为有严厉的对 付行动,将有助阻吓 诈骗分子干案,但是 防范胜于治疗可谓是 不变的原则,从源头 做起オ是最佳的防

骗局。

人）〇

此外,南利指出,现在 的诈骗集团除了使用私人 钱骡户头外,也开始使用 公司户头,作为诈骗用 途。

南利说,该局目前共接 获涉及86个公司户头及70

人。

报导指出,投资额越低的参与者,可以 更快获得投资红利,有者甚至被指可在3 至6小时内获得回酬,而投资内容多与外

汇有关,部分也会以宗教名义或冒用宗 教权威人的影响力,拉拢信徒投资。

根据报导,这些冒用他人身分的老 千,还会推出投资100令吉,承诺一天 内就可获得5000至7000令吉的不合理回 酬,甚至可加注到1000令吉换取3万令吉 的回酬,试图吸引投资人上当。

此外,武吉阿曼商业罪案调査局总监 拿督斯里南利接受该报访问时指出,投 资骗局相比于去年的3266宗（损失2亿 1983万令吉）,今年截至9月就已高达 3749宗,损失高达2亿

7731万令吉。

真實數據未知數

例如,就有受害者误信自 称来自马来西亚投资发展局 的投资骗局,分64次汇入58 万5700令吉,惟在分文未得 的情况下,再被要求汇入1 万令吉,オ惊觉受骗。

更令人震惊和遗憾的是, 武吉阿曼商业罪案调査局的 数据显示,该局于本月6日 至12日,短短1周,就开启

守,以及是最好的打 击手段。

天下無白吃午餐

常言道,天下没有 白吃的午餐,就不要轻易相 信天上会掉下馅饼,不要相 信自己是幸运的,遇到时总 是要怀疑,査证再査证,包 括拨打相关单位的电话询问 总的策说,公众有必要多 做好防守工作,始终不会吃 亏,总好过自己的血汗钱被 骗后而欲哭无泪C

女子相信3小時可賺51倍

匯款64次才知上當

骗 命ー方面,南利指出,

数据显示,该局每天至少接获个商业户头的诈骗案,将持续

15宗假投资骗局的投报。 展开行动。

“老朋友，我要和你借錢! ”

反詐一哥都敢騙

（吉隆坡20日讯）“你好, 老朋友,我要和你借钱!” 诈骗集团太岁头上动土,连

警方反诈骗ー哥都敢下手,直 接WhatsApp私讯对方要借钱。

武吉阿曼商业局总监拿督斯 里南利今日召开记者会指出, 诈骗集团近期在WhatsApp开设 群组,不断拉人进群,只要有 人点击链结,就能骇入他们的 手机通讯录,获取他们的联络 人手机号码。

他说,这些诈骗集团随后假 扮目标的素友,通过WhatsApp 联络他们,告知周转不灵或以 其他原因,向他们借钱。

“我也曾接获自称是退休警 队高官的讯息,对方向我借

幸南利机警识破骗局,オ没 有受骗,

他说:如今的诈骗手法层出 不穷,促民众小心为上,以免 成为下ー个受骗者。

〇

〇

照文接封面

冼都警区商业罪案 调查组主任拉末菲特 里助理警监日前在社 媒“TikTok"发布视 频,指诈骗集团日渐 猖獗,甚至假冒NSRC 之名联系民众,进行 诈骗活动。

他透露,NSRC是

由通讯及多媒体委员 会（MCMC）、国家银行

面書投資廣告騙倒女董事

237萬買到幽靈股

（莎阿南20日讯）华裔女 董事坠入网上投资骗局,看 到面子书投资广告后就掏钱 投资,结果被老千骗走237 万8000令吉!

莎阿南警区主任莫哈末依 答助理总监指出,警方于本

月17日中午12时31分接获ー 宗投报,1名39岁的华裔女 董事参与线上投资后,惨被 卷走逾200万令吉。

“据了解,所谓的线上投 资纯属虚构,女事主所投资 的股票根本不存在。”

他透露,事主是在面子书 发现了有关股票投资的资 讯,ー时心动便点击广告中 的链接,随后更提供其手机 号码。

他指出,女事主随后被加 入某WhatsApp群组,并在群 组中了解到更多有关股票的 资讯和投资方法。

“事主随后被指示将237 万8000令吉分别6次汇入6个 不同的户头,不久后被告知 成功赚取25万6000令吉回 酬。”

莫哈末依答指出,女事主 欲将回酬取出时,被告知必 须先支付高达52万3000令吉 的手续费,オ惊觉受骗。

他说,警方将援引刑事 法典420条文（欺诈）， 一旦罪成,将可被判监禁 不少于一年但不超过10 j 年、罚款以及鞭笞的刑 罚。

礦用炸藥丢失路上

警搜一週無所獲

（莎阿南20日讯）“矿用炸药丢失 路上”案;警方在过去一星期,找遍 整条大道及周遭,并调阅闭路电视追 査,仍ー无所获;警方呼吁民众,若 发现可疑箱子,务必马上向警方投 报!

雪州副总警长拿督莎西卡拉今午召 开记者会时指出,尽管警方已在载货 员途经的大道寻找许久,但一整箱的 爆炸物依然下落不明。

召2載貨員錄供

她说,警方也已经通过大道公司调 阅闭路电视,但依然没有发现爆炸物 的踪迹。

讯及警方是否会对付2名疏忽的载货 员,莎西卡拉则指出,警方目前已传

（吉隆坡20日讯）只要投资 300令吉,3小时内就能获得51 倍回酬?！

他说,此案已提呈至副检察 司,后者建议受骗者循民事诉 讼追讨欠款。

另一方面,针对砂拉越CCF及 EXGCOO投资骗局,南利指出, 警方目前共接获41宗,涉及805 万8563令吉的投报。

他说,初步调査,有关集团 以高回酬吸引大马、美国及香 港的投资者,投资者下载应用 程式汇入款项后,虽有获得回 酬,惟却无法取出,因此才知 被骗。

997,并且仅接受来自民众 的电话。”

拉末菲特里强调,NSRC并不 会主动联系民众,任何自称是 来自该中心的电话,都是骗

女书记误信自称来自马来西 亚投资发展局（MIDA）的投资 骗局,分64次汇入58万5700令 吉,惟在分文未得的情况下, 再被要求汇入1万令吉,オ惊觉 受骗。

武吉阿曼商业罪案调査局 总监拿督斯里南利,今日在 该局位于隆市敦拉萨路医药 机构大厦的总部召开记者会 指出,警方目前就此案,共 接获28宗,涉及124万2839令 吉的投报,目前援引刑事法 典420 （欺骗）条文展开调 査。

被騙逾28萬

“受骗者年龄介于29岁至79 岁,他们大多是退休人士及商

受騙民衆可投報NS履

（BNM）、警方等联合设立,让 受骗的民众通过此管道求助。

“若民众接到任何自称或指 其代表NSRC的来电,都是诈骗 集团设下的骗局。”

他指出,用以辨别是否来自 NSRC电话最简单的方法为,观 察对方所使用的电话号码。

“NSRC热线只有3个数字,即

局。

他也呼吁民众,勿接听自称 为NSRC的可疑来电,且大家应 尽量迅速了解中心的功能,避 免坠入诈骗集团设下的陷阱。

1- Serve公司涉詐騙案

接115投報投資額過億

（吉隆坡20日讯）针对i-Serve公司投资计划涉诈骗案, 警方目前共接获115宗涉及1亿 1856万令吉投资额的投报!

武吉阿曼商业罪案调查局总 监拿督斯里南利透露,此案的

逮捕人数维持在10人,目 前也未有

充公更多关于此案的财物。

南利今日在该局位于隆市敦 拉萨路医药机构大厦的总部召 开记者会指出,警方至今共接 获115宗投报,涉及的金额高达 1亿1856万令吉。

询及警方目前冻结的银行户 头总数时,南利指出,冻结户 头交由反洗黑钱及反恐融资组 （AMLA）著手处理,因此他不 便透露更多。

南利本月初召开记者会指 出,i-Serve公司除了被指洗 钱,还涉及欺诈活动,警方当 时已接获67名i-Serve投资者声

称被诈骗的投报,涉及损失数 额高达8160万9900令吉。

此外,针对自 称是“拿督’’的 男子,在过去数 年通过18间投资 公司骗走近10亿

■彭亨州总警 长拿督斯里耶

哈也

ヾ2 令吉一案,南利指

出,警方已接获受骗者 的投报,目前仍在调査此案, 以鉴定受骗者的言论是否属 实。

人 ”

却・对“Yomaex”虚拟货币投 资骗局,南利指出,警方目前 再开9个档案,调査涉及517万 3262令吉的案件,这也意味著 案件总数增至85宗,涉及的金 额达5579万5343令吉。

他说,警方最新逮捕4名年龄 介于37岁至63岁的男子,其中3 人为集团总监,另一人则是钱

骡。

單親媽網戀被騙17萬

m

他透露,岂料该名男子贪得无厌,过 后继续以各种理由向受害者借钱,而意 乱情迷的受害者,前后总共9次汇款给 “情郎”,把17万408令吉50仙,汇入对 方的银行户头。

勿輕信網友

•莎西卡拉

召2人录口供, 但没有迹象显示 他们有违法的行 为。

“警方目前援引1957年爆炸物法令8 条文展开调査。”

莎西卡拉说,对于爆炸物的威力, 仍需由专业人员调査,警方呼吁民众 若有任何线索,可即时联络瓜拉冷岳 警区总部号码:03-31872222,或到邻 近的警局投报。

此案是于本月14日早上约5时50分, 在雪州加影外环大道路段发生。

28岁男载货员指他与友人将起爆炸 葯（Cast Booster）放入日产Navara 货卡,从煤炭山准备送往蒲种,疑车 后厢没关好,到事发地点时发现炸药 少了,担忧安全问题而向警方投报。

（莎阿南20日讯）“孟加拉 寻 苗タ 记者遭黑警绑架”案;警方至 ™ 今已逮捕8名涉案嫌犯,目前仍Tin 曰 在追缉另外4名嫌犯,相信他们印土庄 仍躲藏在国内。 打2 j m

雪州副总警长拿督莎西卡拉とー! X 今午召开记者会时指出,警方pC只 针对此案目前共逮捕8人,并仍 ・ u 追缉余下3名本地及1名外籍嫌 白 む穽 犯的下落。 漕

她说,目前没有迹象显示这煬ぐ度 些嫌犯已离开我国,至于作案里んロ 动机则相信与债务纠纷有关。霰

早前报导,3名警察为了3万 言 0U 令吉,成为本地外劳中介的跑幺キ卩 腿及司机,于本月6日晚上11时涧i）/l\R 45分,在布城18区掳走一名孟华 A 加拉籍债仔（记者,33岁）。 木 q

据了解,事主因外劳入境问 Z

题,欠下中介一笔款项,后者 A 追债不成,竟聘请警察掳走和 ノ、

软禁他,以此威逼他还债,随 后惊动警方,于本月1〇日分别展开2项行动, 逮捕包括主谋的3人及3名黑警。

（文冬20日讯）单 亲母亲在网上结识ー 名“情郎",以为 找到真爱,不料却被 “情郎”骗走17万令 吉,后悔莫及。

彭亨州总警长拿督

斯里耶哈也今日发表文告指出,受害者 来自文冬,现年40岁,在ー所法定机构 担任行政助理。

他说,受害者是于今年1〇月通过社交 媒体Instagram,结识一名叫法哈南占的 男子,该名男子承诺会娶她为妻,她不 疑有诈,信以为真。

“不料数个星期后,该名男子以必须 支付医院医药费为由,向受害者借1500 令吉,并承诺很快就会偿还给她。”

耶哈也说,经过9次汇款,“情郎” 都没把钱偿还给她,受害者过后觉得受 骗,已于昨日前往文冬警区报案,警方 逐援引刑事法典第420条文,进行调查。

耶哈也劝告公众勿轻易相信在社交媒 体上认识的人,若有任何疑问,在汇款 之前,最好拨打997热线（国家诈骗回应 中心）询问,或浏览semak mule网页, 确保有关银行户头不是钱骡户头,以免 蒙受巨额的损失。

¥

EARNING

AWASO SCAMMER

HIM FadBAh Yusuf

AWASO SCAMMER

01114045313

i Fadillah Yusuf

•法迪拉尤索夫促请公众慎防+6011- •法迪拉尤索夫遭人冒名开设假的面子 14045313发来的讯息。

（吉隆坡20日讯）副首 相拿督斯里法迪拉尤索夫 指出,有人试图通过利 用其个人资料图片,在 WhatsApp、 Telegram 和 面子书进行诈骗。

他在社媒X推文时说, 他的ー些朋友,收到了 +6011-14045313 发来的 讯息,而且也开设了 WhatsApp 群组。

他透露,经检查,这

书帐户。

各社媒上開帳號

法迪拉遭冒名行騙

些人甚至在WhatsApp和 Telegram使用其个人资

料图片。

“此事已经向这些应用 程式的营运商举报,在追 查后,这个电话号码的持

有人叫Rinonezeo ”

法迪拉尤索夫指出,也 有人使用他的照片开设假 的面子书帐户,因此,他 已就此事向该社交媒体运 营商投报。

♦2023年11月21日星期二

綜合新聞し&& A3

緬北老街騷亂

109馬公展

（吉隆坡20日讯）外交部证实, 迄今为止,共有109名大马公民因缅 甸北部的老街（Laukkaing）骚乱而 滞留在当地,相信这些人大多数都 是工作诈骗集团的受害者。

外交部发文告说,该部正通过大马驻仰 光大使馆、大马驻北京大使馆和大马驻昆 明总领事馆,与缅甸外交部和中国外交部 协调救援工作,以将所有大马人安全带返 回国。

“这项努力还得到内政部、马来西亚皇 家警察和大马移民局的合作。”

文告说,外交部继续加大力度解决大马 公民成为海外工作欺诈集团受害者的问

题。

外交部提醒有兴趣在国外求职的大马 人,要小心并核实所提供的工作领域或形 式。

文告补充,在缅甸需要帮助和询问的 大马人可以联络大马驻仰光大使馆,地 址为:Kedutaan Besar Malaysia di Yangon. No. 82, Pyidaungsu Yeiktha Road. Dagon 联络电话为: / 220 249, 220 230 , gov.myo

本报较早报导,中国与缅甸军政府联手 开展严厉打击缅北电骗行动以来,已有多

Township, 11191 Yangon 9 00 951 220 230 / 220 248 办公时间之後:〇〇 959 772 以及电邮:mwyangon@kln.

名电骗头目落网,数千名在缅从事电骗人 员被遣返中国。

方志民:問題沒完沒了

解決米荒馬疆

（巴生20日讯）大马杂货商 总会长方志民认为,缺乏有效 沟通,以致官方如今连白米问 题都无法解决!

“唯有加强沟通,才能解决 问题。"

他昨晚在班达马兰商业公会 庆祝成立48周年联欢晚宴上致 词时,这么指出。出席者包括 巴生国会议员甘纳巴迪劳、班 达马兰州议员梁德志、班达马 兰商业公会会长刘守仁、副会 长廖文智、总务郑振万、财政 叶云飞等。

他说,国人从面粉涨价到今 天的食油、鸡蛋、白糖和白米 缺货,一波又一波的问题,可 谓是没完没了。

“我国是世界5大鸡蛋出口 国,如今却在’闹蛋荒’,如 今甚至需要向其他国家进ロ鸡 蛋,以供应本地市场。”

他认为,眼前种种问题,是 因官方未与公会、商会沟通所 引起,导致官方连白米问题都 不晓得如何解决。

考慮自行種植香米

他指出,我国的土地得天独 厚,可以种出最好的猫山王、 橡胶及棕油,不可能我国这片 土地无法种出最好的香米吧?

他说,这些年来,进口米在 我国的市场占有率达到38%,政 府应慎重考虑自行种植香米, 以供应给国内市场。

（右）〇

•廖文智（中）在梁德志见证下,赠送纪念品给方志民

他认为,国内的白米不应该 被垄断,由一人掌控,因为白

米是国人的主要粮食。

方志民强调,开放市场,让

市场保持良性竞争是非常重要 的,唯有全面开放市场,百姓 才能过得比较轻松。

方志民说,厂家有厂家的痛苦,零售也 刀有零售的难题,零售业者甚至沦落到 “里外不是人”的地步,因为业者同时要 面对官方的突击和消费者的责备。

他指出,消费者和官方都指责业者不把

零售業者陷兩難

鸡蛋、白米、食油拿出来卖,试问这些物 品只有区区数仙或数十仙的利润,囤积这

（吉隆坡20日讯）马 来西亚渔业局总监拿督 安南指出,随著东北季 候风将导致鱼产供应减 少,因此该局将通过在 不受天气变化影响的半 岛西海岸上岸鱼产,以 保障人民对鱼产的粮食 安全。

他说,根据西海岸上 岸鱼产数据,去年11月 至今年3月的产量证实 可满足人民对鱼产的需 求。

他发文告说,根据该 局的数据,2021的甘望 鱼捕获量为4万959.95 公吨,价值4亿2100万 令吉;2022年的捕获量 为3万9146.95公吨,价 值4亿5800万令吉。

他说,2023年1月至

9月的甘望鱼捕获量为3万3102渔民。

從西海岸供應魚產

安南:確保滿足需求

公吨,价值4亿1000 万令吉,其中在半岛 西海岸的捕获量为2 万2765公吨,东海岸 的捕获量为9637公 吨。

“根据渔业局进行 的资源评估研究, 甘望鱼将从4月起开 始被捕获,这与甘望 鱼迁移到国家水域有 关。”

他提到,由於甘望 鱼移动到安达曼海和 南中国海生态系统内 的其他地区,所以目 前上岸量不足。

安南补充,甘望鱼 的来源将于4月份开 始稳定,因为该鱼 类已在大马海域被发 现,届时将造福当地

■ 5名自称是拖车集团代理的男子,上门来向哈菲兹索讨所 拖欠的车贷不果后,拖走其轿车并偷偷转卖。

車主付清貸款オ驚覺

非法拖車国靈

（吉隆坡20日讯）一名男子 晚上被非法拖车集团找上门, 因无法及时还清拖欠的车贷, 不得已下让对方拖走轿车,9 天后好不容易付清逾3000令 吉,竟然发现轿车在他不知情 下被转卖!

巫裔事主哈菲兹接受《新海 峡时报》访问时指出,事发时 他在睡梦中,5名自称拖车集 团代理的男子上门来,向他索 讨3770令吉车贷,但他拖欠的 车贷其实只有约2000令吉。

“5人没有任何证实身分的 文件,还要求我不用付钱给以 往的银行指定户头,直接给他 们就好,还了这ー笔就不用再 还剩下的车贷。”

他说,他之后被带到警局, 其中一名“代理‘’负责向警方 提供口供,而他则在没有仔细

阅读了解下,签下ー份将轿车 交出的同意书。

“9天后,我还清拖欠的车 贷,并要求对方归还轿车,结 果对方却指需要再额外支付 3000令吉。"

哈菲兹随后发现,该轿车竟 然已经被卖到距离他100公里 的第三方买家,他为此尝试联 络该买家,却被要求支付5000

“我已经报警2次,提供了 关于轿车和涉案拖车集团的资 料,但调査进展十分缓慢。”

另外,吉隆坡总警长拿督阿 拉乌丁受询时指出,此案被列 为“査无罪证"（No Offence Disclosed）,涉案双方已被 传召,轿车在事发21天后已物 归原主。

科藝部履行承諾

推出?^^

（吉隆坡20日讯）科学、エ 艺及革新部今日推出粮食安全 沙盒,履行该部应对大马粮食 安全挑战的承诺。

该部部长郑立慷指出,食品 安全沙盒为初创企业在吉打笨 筒和玻璃市朱宾提供100公顷 土地的试验场及额外资金,加 速他们商业化的创新,加强农 业领域产量或实践。

他今日在推介粮食安全沙盒 时,这么指出。

有关沙盒计划开放给农业技 术、无人机、可变速技术、全 球定位系统、地理资讯系统 （GIS）或物联网（loT）等粮

安领域的初创公司。

“科艺部致カ推动科学、技 术和创新,以应对粮安挑战。 根据这项承诺,我很高兴宣布 推出粮食安全沙盒,这是国家 技术创新沙盒和北部经济走廊 执行单位之间的合作。

“通过此举措,我们希望提 高国家在本地粮食生产、生产 率、产量和收入的自给率,减 少领域内的劳动カ成本和人カ 需求,并降低农业投入价格和 整体运营成本,及透过减少农 业生态足迹来提高环境永续 性。”

（吉隆坡20日讯）18家负责管理 国内33条收费大道的特许经营公 司,向政府寻求颁布9天免过路费宪 报后的现金补偿,而非通过税务回

扣方式。

据悉,政府已和特许经营公司代 表会面,以讨论补偿机制,但目前 仍未做出任何议决。

豁免过路费9天,包括开斋节、农 历新年、屠妖节和圣诞节各为期2 天,以及国庆日1天,而大道特许经 营公司已接获通知,相关免过路费 措施已颁布宪报。

业内人士告诉“自由今日大

・许多大马人到泰国合艾旅游。（取自《马来西亚前锋报》）

、遊泰300萬懿！刘寫

旅客懸殊或至馬幣走低

（合艾20日讯）今年 截至10月,多达300万 •响士:土业 马来西亚游客到泰国旅

■ I地木広木 游,多数目的地是合

艾,至于到马来西亚旅游的泰国游客, 只有约70万人。

经济学家认为,若情况持续1〇个月, 可能导致马币走低。

他们假设,如果每名游客消费1000令 吉并停留3至5天,国家就会“损失” 30

根据《马来西亚前锋报》报导,马来 西亚驻宋卡总领事阿末法米指出,新冠 肺炎疫情后,泰国接待最多的游客,是 来自马来西亚。

“可以看出泰国游客到马来西亚旅游 的人数差距,所以我们需要推广大马旅 游景点,而且大马有很多景点可以吸引 泰国游客到来。”

他说,预计明年将会有超过100万泰国 游客到大马度假。

吉丹有吸客潛カ

“目前,越来越多泰国游客到大马, 而2024至2025年则被列为玻璃市旅游 年 "

祈说,推介2023马来西亚旅游节不只 是宣传本地产品,同时也介绍大马的景 点,尤其是玻璃市。

“玻州与泰国接壤,许多泰国游客喜 欢通过陆路到这里度假。”

“玻璃市、吉打及吉兰丹拥有吸引泰 国游客的巨大潜カ,因为这里的游客更 喜欢通过陆路过来。”

“目前,来自泰国的游客被认为不太 会说英语,他们需要翻译或导游服务来 促进沟通。

些货品,能让业者发达吗?

另外,他说,通货膨胀、马币贬值让厂 家、商家措手不及,因为我国还需要国外 的原料供应,政府需要考量百姓的处境。

（吉隆坡20日讯）财政部副部长拿 督斯里阿末马斯兰指出,雇员公积金 第3户头或灵活户头将在明年4月推 出

初说,公积金局会在2024年2月公布 派息率,之后财政部将宣布有关灵活 户头详情。

“相关组织可针对灵活户头提供意 见,也可致函财政部和公积金局。”

只能在緊急情況オ發放

他今日主持第40届东协社会保障协 会执委会会议及研讨会开幕后,向记 者这么指出。

阿末马斯兰提到,财政部正在研 究,这项由首相兼财政部长拿督斯里

安华在2024年财政预算案中宣布的措 施。

“我们会实施,但需要采取特定方 法,以避免过度影响人民收入,而且 只能在紧急情况下才能发放。

“紧急情况定义是什么,之后会详 细说明。我们知道在新冠疫情期间, 通过4项公积金提款计划已提取1450 亿令吉,政府之后决定不再允许提 款。"

尽管如此,阿末马斯兰说,仍存在 各方压カ,要求允许提取公积金存款 田千坚刍田诺I

“因此,我切将制定新方案,即第3 个户头。详情迟点公布。建议是从明 年4月开始。”

大道9天免過路費

公司要現金稲盛

马”,特许经营公司对政府落实免 过路费政策前,没先谄询他们以制 定补偿机制感到不满。

影響大道公司現金流

报导说,根据目前做法,政府将 100%偿还在上述期间免过路费,唯 消息指政府在结算方面进展缓慢,

影响大道公司现金流。

消息说,目前就连去年11月全国 大选、今年2月农历新年,以及4月 开斋节期间免过路费措施补偿,都

仍未解决。

政府最近宣布,屠妖节期间免两 天过路费,导致政府需承担3700万

另ー消息人士说,这些大道公

司或考虑以要求延长特许经营期或 免税方式,弥补他们为期9天的免过 路费损失。

“不幸的是,对我们部分公司来 说,我们开始纳税的时间很返,大

概是10到15年以后オ纳税,而我们 不能等这么久。”

大马大道特许经营公司协会 （PSKLM）曾在今年稍早时致函公共 工程部,指所有大道公司代表寻求 与政府会面,商讨补偿机制。

该协会说,公司一致决定认为政 府理应向他们缴付现金为补偿,以 免他们资金受影响。

吁安華取消Col dpi ay演唱會

女子MUM®

（吉隆坡20日讯）英国揺滚乐团 酷玩（Coldplay）将在本周三到大 马开唱,如今则有一名女子呼吁首 相拿督斯里安华,取消有关乐团演 唱会,以证明自己是个好首相。

该名女子阿尤录制视频说,在巴 勒斯坦的人民或穆斯林同胞,正在 为生活斗争烦恼之际,但大马则有 Coldplay演唱会。

不过,有关女子在遭到网民围

剿,指她虚伪后,删除了有关视

频。

网民翻出该名女子的社媒,指巴 勒斯坦人民在受苦受罪时,女子却 频密分享自己跳尊巴（Zumba）健 身舞的视频。

有网民将她呼吁安华取消 Coldplay演唱会的视频,和其跳尊 巴健身舞的视频合二为ー,藉此嘲 讽后者。

•阿尤分享自己跳尊巴健康舞的视频被网民翻出,藉此指她虚

伪。（截图取自TikTok）

有 史 以 來

最

大

筆

（吉隆坡20日讯）著名大马音 乐人拿督南利指出,要求取消 Coldplay演唱会的网友大多来自未 买票的网友。

他告诉“OhBulan! ”,如果要 取消这支英国乐队的演唱会,许多 事情和元素都需要重新评估。

“涉及的每个元素都有不同情况 必须考量。”

南利说,取消演唱会要从多个角 度来看待,如果所有的事情都混在 ー起,那就乱七八糟了,因为每个 角度都有其重要性。

要求取消Coldplay演唱會

“现在说取消,那原因是从哪个 课题开始?宗教、行为、商业、 经济等等?有很多,无论如何, 我不想回答这个问题,因为涉及和 必须评估的因素很多。所有这些 元素都有正负。”

他指出,如果说是经济角度,事

•南利

（古晋20日讯）砂 拉越总理丹斯里阿邦 佐哈里今日提呈总 额高达136亿令吉的 2024年砂拉越财政预 算案,这也是砂拉越 有史以来最大的财政 预算。

他指出,该预算案 建议将行政和发展开 销从今年的115亿300 万令吉增至明年的 136亿令吉,相等于 增加20亿9800万令吉 或 18%〇

他说,2024年砂拉 越财政预算案拨款90 亿3800万令吉用于发 展目的,另外45亿 6000万令吉用于行政

开销。

阿邦佐哈里今日在 砂州议会提呈预算案 时说,州政府将继续 聚焦郊区发展。

他说,砂政府将在多个方面提供生

活费用援助,以减轻中等收入群体的 经济负担,同时有针对性地进行投 资,并继续实施重要的惠民计划和项

实上提出要取消 的人,都是没有 买票的。

“要想想那些

已经付钱买票的人、订酒店和买机 票的人。这都是钱。而且也影响了 赞助商、乐队和体育场馆等等。”

目。

另外,阿邦佐哈里也提到,州政府 已向砂拉越体育机构（SSC）拨款5000 万令吉,作为明年主办第21届马来西 亚运动会（Sukma）准备工作。

A4

國内新聞

♦2023年11月21日星期二

■-

・郑立慷 土日

（布城20日讯）科学、［疋 工艺及革新部长郑立慷强 yji 调,政府要开发火箭发射［エエ 站,并非要制造火箭,而I,ヽ 是要提供发射卫星等相关木日 服务,同时也可预测未来’I n 这行业价值高达100亿令 吉

〇“我们预测到这个生态价打挡 值高达100亿令吉,同时这也Hkn 并非是要送人上太空的发射n|X 站,而是发送卫星;现在的 确看起来,这计划好像在浪为圣 费钱,但从长远而言,对国 家带来很高的经济效益。

“每一年,从地球送上去的卫星是 有寿命的,所以（估计）每5年或7年 就得再送新卫星上去,况且未来会更

多行业或企业用到卫星,这都是证明这 （发送卫星）生意是很赚钱的。”

屬私人融資計劃

郑立慷今日与媒体从业员共进下午茶 后,在接受媒体访问时强调,刚好大马 也处于ー个策略性地点,而且也有一定 的地理优势,如地震带以外、没有火 山,同时电子业发展也成熟。

他说,若不利用这优势,就会在这竞 争中失败,那么就无法再回到这领域。

“举例,若这个区域只能有一个发射 站,若其他（东协）国家做了（提供发

射卫星）服务,那么我们再做的话,就

APAD宣布24日起 iSPKP-律數碼化

（吉隆坡20日讯）陆路公共交通机构（APAD）宣布,从11月24 日起,商用车辆执照系统（iSPKP）将全面取代旧有手动系统, 11月23日后,也不会通过柜台手动办理相关事务。

该机构今日发文告指出,商用车辆执照系统是ー个涵盖新申 请、更新、更改条件、取消及列印准证的线上执照系统。

“所有业者和客户请先线上登记,让所有事务可较易办理。数 码化这项服务可加快办理,并减少人们到柜台办理事务的需要。 所有执照申请都会完全使用商用车辆执照系统。”

民众可浏览https ：//ipor tai. ispkp. gov.my/或陆路公共交通 机构官网https://www.apad.gov.my,提出相关申请。

该机构在过去的3个月内,展开了许多有关商用车辆执照系统 的觉醒运动,以确保目标群体和业者了解有关系统;该系统的试 点计划由已从今年7月起展开。 ー

欲知详情,可电邮pertanyaan_ispkp@apad. gov.my或致电给 该构办公室03-26036700 （总部）ヽ04-3325210 （北部）ヽ09-6241111 （东部）或07-2188488 （南部）〇

捐款也續應甑!园

（赛城20日讯） 前首相敦马哈迪直 言,国际社会特别 是穆斯林群体在呼 吁以色列停止袭击 巴勒斯坦方面能做 的事情不多,但他 们除了捐款也可以 持续抵制任何支持 以色列的产品。

他指出,或许ー些穆斯林不 会这么做,但若全球17亿穆斯 林的一半或四分一人口抵制可 乐和星巴克,以色列就能了解 穆斯林社群的强大。

“我们可以持续抵制以色列 产品,不要喝可乐,不要喝星 巴克,抵制他们的产品,不只 是我国,全世界都要这么做。

“我庆幸我不再喝星巴克, 我光顾其他的店,发现原来他 们比星巴克更好喝,我们会为 以色列人的行为惩罚他们。" 马哈迪是在今日出席巴勒斯

坦善款移交仪式时,如是指 出

和也提到,社交媒体流传许 多支持以色列的产品供民众参 考,以让他们避免买到有关产 品,并以同样品质的国货取而 代之

另L方面,马哈迪在面子书 中指出,联合国此次没有像 以往般派遣维和部队到巴勒斯 坦,是因为美国在联合国安理 会动用否决权。

因此,他认为我国不应该只 要求以色列停火,也要呼吁美 国向以色列施压,只有美国オ 能制止以色列。

没有那个价值了。”

他重申,这项计划属于私人融资计 划,并没有使用到政府的钱,所以也没 有浪费公帑的说法。

询及政府公布发展这计划至今,是否 有公司提出申请时,郑立慷说,的确有 不少的公司或州政府,都对这有兴趣, 但对政府而言,虽然这是ー项私人公司 融资计划,唯还是需要有个指南规范。

他说,火箭发射站可行性指南后,先 让这些有兴趣参与这计划的公司了解当 中的指南,确保他们提出申请前,都能 符合指南内的所需。

他说,这意味,至今还没开放让公司 提出申请。

至R立慷说,国 六ド内人工智能 （AI）应用程式的 框架,相信能在明 年初出炉,之后会 再加以改善,オ会 考虑立法管制AI的 使用。

“若是直接立法 管制,就有可能一 些事宜（管制）的 不大准确,所以有 了框架,我们可以 不断加以改善,之 后オ发展为（立 法）〇 ”

他强调,ー个新 法律,并不适合过 度的管制,因太多

AI 框 架

限制,就等于在限制这领域 的发展。

他希望,有关框架是业内 人士的共识,就希望大家遵

守,一旦有任何犯错,就可 能根据这框架采取行动。

他认为,现有的法律,也 能管制,但由于科技发展日 新月异,且发展的太快,所 以希望通过这些框架,做稍 微的管制,确保大家都遵

・许典辉（右5起）赠送纪念品给古润金,左起为罗婷婷、张振扬、陈楷枢、姚 迪聪、蔡宝强、杨新洪、庄乐从、张禪和王福秀。

訪大馬一帶一路委會

中博會盼尊蹄

（吉隆坡20日讯）中国国际中小企业 博览会（中博会）组委会代表团拜访马 来西亚ー带一路委员会,期望促进更多 大马中小企业参与明年举行的第19届中 博会,以推动中马中小企业之间的密切 合作,创造新的合作机遇。

该委员会会长丹斯里古润金今日接待 广东省人民政府副秘书长兼中博会组委 会秘书长许典辉率领的代表团,并强调 大马与广东省一直保持密切关系,两地 经贸合作紧密无间,期望两方深化两地 博览会合作,架起桥梁,促进两地中小 企业的交流与合作,为两国经贸投资开 拓更多商机。

共創輝煌未來

他说,该委员会将充分善用资源,呼

吁更多大马中小型企业明年到广东省参 展中博会,抓住机遇,发掘商机,共同 创造更辉煌的未来。

副会长拿督斯里蔡宝强说,明年是马 中建交50周年,该委员会将积极引领企 业参与更多马中合作项目,抓住“ー带 一路”和“粤港澳大湾区”的契机,促 进大马与广东省企业及人民之间更广泛 的合作,特别是两地中小企业的密切配

中博会组委会代表团成员包括广东省 统计局局长杨新洪、广东省工业和信息 化厅二级巡视员庄乐从、广东省人民政 府办公厅副处长张禪、中博会事务局事 务局部长何燕和副局长王福秀;大马ー 带一路委员会的代表则包括副会长姚迪 聪、理事陈楷枢和张振扬,及会长秘书 罗婷婷。

麥 晉

火火 万 推

網民

m

促 銷 配 套

（吉隆坡20日讯）大马麦当劳继上周六发布促销活动以 应对“反以”情绪引发的抵制行动后,再次推出新一轮促 销,不过部分网民依然不满足,希望有更多促销配套。

大马麦当劳今日在面子书发布,双层芝士汉堡套餐从14 令吉50仙降价至11令吉95仙,辣味炸鸡汉堡套餐则从16令 吉95仙,降价至降至13令吉95仙。

另外,大马麦当劳也宣布,民众若在该餐馆手机应用程 式购买冰饮料,就会再送另一杯冰饮料,不过只限特定时 间。

有关宣布获得热烈反应,但也有些网民希望大马麦当劳 推出鸡块和早餐套餐促销配套。

有著也希望儿童套餐（Happy Meal）能推岀促销配套, 有些网民则似乎“得寸进尺”,希望等到价格降至1〇令吉 以下再光顾。

・大马麦当劳再次推岀促销配套,除了降低汉堡套餐价格 外,也推出饮料买ー送ー促销。

•莫哈末阿古斯在2名相信是其辩护律师者的陪同下,进入 加影警局。

阿古斯:猥褻視頻黑手

已告知警方薩I身分

（加影20日讯）社区通讯局 （J-KOM）前总监拿督莫哈末 阿古斯透露,他已告知警方 “H先生”的身分;后者被指 是网传的猥亵对话视频的幕后 黑手〇

莫哈末阿古斯于今午约2 时,在相信是其2名律师者的 陪同下,抵达加影警区录ロ 供,助查猥亵视频案。

根据观察,莫哈末阿古斯面 对在场守候的媒体时,依然笑 脸迎人,并竖起拇指向媒体示 好。

他在完成录供后,也召开记 者会说,他回答了所有关于该 视频的问题,并也告知査案官 “H先生”的身分。

此外,莫哈末阿古斯也针对 部落客拉惹柏特拉公开其报案 书的内容,向警方报案。

“拉惹柏特拉在社交媒体公 开我的报案书内容,导致我的

个人资料外泄,并对我和家人 的安全构成威胁,因此我也向 警方投报,要求警方彻查此 事。"

章前,莫哈末阿古斯传出辞 职的消息后,网上随后传出疑 是他和另一名男子的猥亵对话 视频,根据土团党领袖答鲁希 山于本月16日在TikTok上发布 的3分钟3秒长的视频,可清晰 听见2名男子间的亲密对话内 容。

警方随后证实接获阿古斯的 投报,目前援引刑事法典500 条文及1998年大马通讯及多媒 体法令233条文调査此案。

今傳召阿古斯顷 戰.；. F

JKON

糸窗

JTD.

（吉隆坡20日讯） 随著社区通讯局

（J-KOM）前总监拿 督莫哈末阿古斯辞职 后,各造关注该职的 接班人选,如今则传 巫统最高理事拿督洛 曼阿当,或亲公正党 部落客依斯瓦迪潜在 人选之一。

马大政治分析员莫 哈末道菲克说,继任 社区通讯局总监职位者无需是 学术人员,因他们最重要责任 是挺身而出捍卫政府。

“学术人员或前大学教授不 适合担任这职务,因他们并没 有经历过各种压カ或政治攻 击,他们也必须具备本身力量 捍卫政府的政策。

“领导社区通讯局的人,必

?

须是个强势、有广泛 经验和了解当前政局 的人。所以,我认为 洛曼阿当适合担任这 职务,因他在上届大 选后,经常透过社媒 捍卫当今政府和首相 的领导。”

莫哈末道菲克接受 《光芒日报》访问 时,如是指出。

他说,担任社区通 讯局总监者须运用团结政府及 相关部门提供的数据,反击在 野党的政治攻击和宣传,且洛 曼阿当和依斯瓦迪在社媒拥有 许多粉丝,方便他们向基层传 达资讯。

“而且,洛曼即使面对在野 党批评和攻击,他还是愿意奋 不顾身的捍卫团结政府。”

•印有国旗、金锦缎（songKet ）及风筝标志的马 航母公司大马航空集团（MAG）首架波音B737-8新客 机,正式投入运作;交长陆兆福（右4）冀新客机提 供优质的飞行服务。

著重舒適美食空服員

」ド

ロH祖基菲说,该集团将通过3大 吐价值主张,以便让乘客感到 宾至如归。

“ー为客舱舒适度,如改装客 舱空间及增设网路服务;二为机 上餐饮,为乘客带来本地独特美 食;三为机组人员,他们将继续 接受培训,为乘客带来个性化及 热情优质的服务。”

他说,比起新冠疫情以前,该 集团的航空服务目前已恢复了 90% 运作。

“今年年头至今,我们也服务 了超过1100万名乘客,并预计在 今年年底,乘客量达到1440万

名。

祈也说,该集团目标在2025年 成为我国进步最快的航空公司, 并在2030年跻身于“Skytrax全球 航空公司奖”（航空业奥斯卡） 的全球十大最佳航空公司的行 列。

馬航新客機首飛亞庇

波音B737-8

□

•马航飞机师已准备好驾驶首架波音B737-8新客机, 带领乘客翱翔天际。

•波音B737-8新客机,为乘客提供独具大马特色的美 味飞机餐。

（雪邦20日讯）马航母公 司大马航空集团（MAG）首 架波音B737-8新客机,首趟 航班今午起飞,正式投入运 作!

该架新客机设有12个商 务舱座位和162个经济股座 位,于今午从吉隆坡国际机 场,飞往沙巴亚庇,作为首 次商业飞行。

交通部长陆兆福于“马航 首架波音B737-8客机投入服 务"推介仪式上说,B738-8

建立强大且互联的交通网络 远景。

他也于记者会上说,今年 内的未来几周,将再有3架 B737-8新客机陆续投入运 作,以增加本地及东协地区

该架马航波音B737-8新飞 机机身刷上国旗图样,代表 大马人民自豪的翱翔天际,

新客机的燃油效率提高了 15%,同时飞机噪音污染也 较低,还提供了免费无线网 络服务,符合交通部致カ于

航班次数。

“这不仅能增加航班频 率,也能确保航班能更守时 运行。

確保航班更守時

“交通部希望乘客能随著 这些新客机的投入运作,享 受到更优质的飞行服务,尤 其人们所关注的飞机餐,已 在上周全面恢复供应。

同时也有金锦缎（songket ）图案,以及风筝标志。

该集团日前发文告说, 该集团是与Air Lease Corporation经营租赁,以 合约方式采购25架B737-8飞 机,并会在2026年前,分阶 段交付和获得有关飞机。

出席者包括MAG集团主 席丹斯里旺祖基菲、董事 经理拿督依兹汉依斯迈, 以及马来西亚航空委员会 （MAVC0M）总营运长拉惹阿

兹米。

♦2023年11月21日星期二

國内新聞し&& A5

（吉隆坡20日侃）一名 大学生控诉大马教育体系 的不公和政治化问题,指 其友人在大马教育文凭 （SPM）考获好成绩,却不 获大学预科班录取,结果 导致一名有著大好前途的 学生感到忧郁,最后郁郁 而终。

马六甲马来西亚技术大学 （UTeM）的皇家学术奖得主纳 温在发表得奖感言时,向在场 来宾讲述发生在他好友身上的 真实案例。

、他说,。他在中学时期有一位 印裔好友比他更优秀、成熟、 聪明且更有天赋,惟SPM成绩放 榜时,他较友人考获多一科A。

纳温说,尽管他俩都有几乎 一样的资格,惟他获录取进入 大学预科班,朋友却没有,后 者因此感到挫败,觉得这是他 的世界末日,更感觉孤独和忧 郁,认为自己是失败者。

“当我进入大学预科班后,

我很惊讶,因为我发现有很多 学生的SPM成绩不但和他差不 多,甚至有人远比他差劲。各 位,我这位好朋友已不在人 世。而我可以向你们所有人保 证,如果他获得和我ー样的机 会,今天获奖和发表感言的人 会是他,不是我。”

建議績效制為主

纳温说,这不仅是他的故 事,也是ー些少数群体经历的 故事,而他认为国家教育体系 不应分种族、宗教和背景。

他建议国家教育体系理应以 绩效制为主,而不是由一些政

党推介的固打制为主,藉此来 分裂人民

他指出<3,绩效制オ是让国家 未来达到团结和公正的唯一途 径。

公正党副组织秘书迪班苏博 马廉也在其社媒X帐号转发纳温 的得奖感言片段,并指他为纳 温大胆站出来反对国家教育体 系的缺公正和政治化做法,感 到骄傲。

“政府变了,领袖也换了, 但我们以精英为基础,获得公 平平等教育机会的命运却没有 改变。他的话,道出了我的心

问题，导致其好友郁郁而终。

・纳温控诉大马教育体系的不公和政治化

没有被录取的那些,十 有的直接申请进入大学 先修班,有的重新提交 申请。

其中有1个现象令笔

獨筮

報導•蔡景麗

（吉隆坡2 0日 讯）教育学者杨泉 博士认为,政府应 该统一大学预科班

（Matrikulasi）, 及大马高级教育文凭

（STPM）的考试和评 估制度,以显得更为 公平与公正,同时也 比较合理。

他解释,大学预科 班考试比STPM考试容

統

考縛

試 制 度

贖

•新厕所以蓝白色为主题,开放式的设计看起来简洁又乾净。

大古來國中翻新

開放式男廁般履

易,因后者考试方式 就只是考试,但前者 考试还包括能为学生增加分数 的作业（assignment） 〇

“ー些科目的作业分数偶尔 占很高百分比,所以土著学生 在大学预科班都可轻易考取好 成绩。

“如果考大学预科班的学生

STPM学生的A相比,就会 形成成绩是否相对的疑 问,因两个不同的考试 制度,如何对等,这是 个很大的问题。”

他说,基于这样的考 试模式,导致很多非土 著学生都争取进入大学 预科班,因此オ开放小 部分名额给非土著学生

教育本质本该是人人!J 平等,但在大马,事实w 真的是这样吗? E

一名大学生日前在学 !-术颁奖典礼上控诉,指41 其印裔友人多年前在大1 马教育文凭（SPM）考□ 试中,取得好成绩,却 □ 没有被大学预科班录T 取,最后郁郁而终,ー」 名人オ就这样没了。 み

笔者得知此事后,不£ 禁回想自己中五时,身" 边成绩优异的同学几乎 （ 都冲著大马大学预科班 课程（Matrikulasi） 去,并指由于固打制所 限,华裔学生只要进得 去,都算很优秀了。

这些闪闪发亮的同 学,日读夜读,将有关课程 当做目标,这本应值得高 兴。待成绩出炉后,他们的 成绩和预考不会差得特别 远。他们ー个个都去申请该 课程试著碰碰运气,但因为 固打制,有的成绩非常好的 同学成功被录取,有的并没

者难忘,一名成绩向来 中等偏上的女同学, SPM成绩为全A,但大多 数是A-,结果没有被录 取;反而有巫裔同学成 绩约5A甚至更低,纷纷 被录取了。

这ー点对该女同学的 打击甚大,她再次提交 申请,但笔者不确定结 果如何。

b 教育本該講求績效 丁 固打少的族群,会有 7 两种极端现象:ー、拚 一命读死命读,把这个录 •取看得得失心非常重;

Ĕ二、因为知道可能性不 厂高,直接原地放弃,久 > 而久之就对大环境造成 很大影响。

固打多的族群,有的 会正常照样努力,有的 则抱著“不努力也很大 几率”录取的心态,敷 衍甘事

教育本该讲求绩效,但因 为种族固打的限制,多少优 秀的学生就这么被刷下,没 有得到更好的教育机会;人 オ不能被好好栽培和善用, 自然也会影响国力和未来。

哪一天,大马的教育制 度,能够真正讲求绩效,真 正以培养人才为出发点?

（古来20日讯）大古来 国中男厕大翻新后,新厕 所以蓝白色为主题,开放 式的设计看起来简洁又乾 净,网民戏称,可以预防 校园霸凌!

一名来自该校的巫裔男 教师,昨日在面子书上传 ー组该校底层男厕所的照 片

诫片可见,该男厕不是 一般的封闭式厕所,而是 公开式的设计概念,从外 可观察里头的情况,仅有 厕隔装有门板。

男教师说,该男厕之前 犹如鸡舍,不仅杂乱且臭 气熏天,就连男学生也不 愿到该处上厕所。

他说,男厕翻新后,以 代表男性的蓝色粉刷地 面,墙面则刷上白漆,门 板则是采用棕色,令整体 看起来更简洁及宽阔。

“厕所采用公开式设 计,学生无法聚集在厕 所,且也能让空气流通。 现在男学生对上厕所不再 反感。”

他也透露,校内其他厕

所目前也正在进行提升。

该帖文发出后,立即引 起网民热议,部分网民认 为,厕所是其中一个霸凌 同学的地方,而公开式的 厕所能预防校园霸凌。

去考STPM,他们可能就没这样 好的成绩。”

杨泉接受《中国报》电访时 说,在这情况下,政府就以 固打制,让土著学生体面进大 学,因大学预科班有自己的考 试方式,所以学生容易考得A成 绩。

“但很多人会有疑问,大学 预科班学生的考获的A,若与

就读。

“学生进到大学预科班容易 考到好成绩,且也容易被政府 大学录取,因大学会优先录取 这些学生,之后オ会选择STPM 学生,所以オ会出现很多学生 争进大学预科班。”

杨泉说,无法进入大学预科 班的学生只能读STPM,考试难 度也比较高,非常不公平,因 此建议要有政策上的改变,如 统ー两个的考试和评估方式。

不过,他补充,对于无法进 入大学预科班的学生,校方应 要在之前就为学生辅导,让他 们理解整个制度,也让学生知 道读STPM仍有机会进入政府大 学。

沙巴内陸地區執教

前校長曾住儲物室

（吉隆坡20日讯）沙巴内陆 地区ー间国小校长因资源匮 乏,没有教职员宿舍居住而住 在储物室的新闻引起各界哗 然,砂拉越一名退休校长就分 享他的经验,指这是在该州执 教教师经常面对的事情!

诗巫SEDC国小前校长陈炯 伟透过面子书指出,他在诗 巫乌鲁双溪美拉国小执教期 间,就曾住在该校储物室长达 2年。

“当时该学校没有水电,而 是只能以学校桌椅为家具,这 对我们砂拉越教师而言是司空 见惯,没有什么特别。”

陈炯伟指出,他在退休后日 前再次回到乌鲁双溪美拉国 小,发现他曾居住的储物室还 留著,并在该地拍照留念。

“这是我在40年前刚当教师 时所居住的储物室,到现在还 留著,哈哈哈。”

•公开式的设计概念,从外可观察厕所的情况。

面臨持續性超強暴雨

丹登數區®^

（吉隆坡20日讯）国内数个 州属将面临持续性下雨,吉兰 丹和登嘉楼部分地区已被列为 橙色警报。

气象局今午4时发布最新气 象警报,把吉兰丹道北、巴西 马、哥打答鲁、丹那美拉、万 捷、马樟和巴西富地,以及登 嘉楼勿述、士兆、瓜拉尼鲁 斯、瓜拉登嘉楼和马江列为橙 色警报。

这些地区将面临持续性超强

暴雨至11月22日（周三）〇

至于吉打（铅县、瓜拉慕 达、锡县、华玲、居林和万拉 答鲁）、槟城、霹雳（吉辇和 拉律答登司南马县和曼绒）则 列属黄色警报,会有持续性下 雨至周三。

同样属于黄色警报的沙巴西 海岸（兰瑙和古打毛律）、山 打根（特鲁必、京那巴丹岸、 比鲁兰和山打根）及古达会有 持续性下雨至今天。

・陈炯伟指他曾居住的储物室还留著，更拍照留念〇

大學畢業生2021年和2022年就職和失業人士

年份 就职学生人数 失业学生人数

2021年 459万人 19万人8700人

2022年 487万人 18万7800人

1 大學生就職和失業率（按類別） 1

类别 就职率 失业率

男性 88.1% 3.4%

女性 83.1% 4.0%

城市 86.1% 3.4%

乡下 79.4% 7.0% ノ

506萬人入勞動力市場

畢業生增襲篷謨

（吉隆坡20日讯）国家统计 局数据显示,在2022年的大马 毕业生人数,若与去年相比, 增加了5.1%至592万人,但大学 毕业生失业率与同期相比,则 减少 了 0.4% 至 3.7%。

报告认为,2022年的经济环 境积极积,促使毕业人数增加 至592万人,占15岁以上就业人 ロ 的23.1%。

，，学士毕业占53.9%,即319 万人,文凭毕业生则占46.1%, 即273万人。"

统计司拿督斯里莫哈末乌兹 尔发文告说,在上述毕业生人 数中,有506万人成功进入劳 动カ市场,劳动人口参与率为 85.4%;女性占51.8%,而男性 则占48.2%。

他说,就业的毕业生总数从 2021年的459万人,增至2022年 的487万人,涨幅为6%； 2022年 失业人数则减少5.5%,总数从 2021年的19万8700人,减至去 年的18万7800人。

他说,在487万名就职人 数中,其中有约三分之ニ （65.6%）的就职毕业生,即约 有319万人进入技术职业类别。

他说,在技术职业类别中, 有38.4%或187万人属于专业 职位,接著是17.7%或86万400 人,来自技术人员和助理专业 人员。

大學生薪資提升5.5%

至于半熟练类别的就业毕业 生,占32.8%或160万人,其余 约1.6%或78万1000人则属于低 技能类别。

•*2022年技能没被充分利用 的大学毕业生人数,相比往年 增加了7.9%,达168万人。

“换言之,每100名大学毕业 生中,有30人从事半技能及低 技能的工作c ”

薪资方面,2022年大学毕业 生比2021年大学毕业生提升了 5.5%,至4128令吉。

扎希吁水災區居民保持警惕

（吉隆坡20日讯）副首相拿督斯里阿末扎希呼吁处在可能会发生水 灾地区的居民,时刻保持警惕,并遵守当局的指示。

他今日在面子书撰文说,气象局已对吉兰丹、登嘉楼、彭亨、玻璃 市、吉打和沙巴多地发出红色、橙色和黄色警报,预计恶劣天气会从 今日起持续至周三（22日）〇

，，截至今日中午云时,通报3个州属受水灾影响,涉及霹雳、登嘉 楼和彭亨各1个县市。目前有106户家庭的346名灾民分别被安置在6个 临时疏散中心（PPS）。" _

阿末扎希也呼吁民众,通过官网publicinfobanjir . water . gov. my、面子书@PublicinfoBanjir,或社媒"X" @JPS_InfoBanjir获取 相关资料,并下载气象局手机应用程式“myCuaca ’「获取最新的天气 资讯。

（吉隆坡20日 讯）首相拿督斯 里安华起诉伊斯 兰党笨筒国会议 员拿督阿旺哈欣 诽谤一案,从 2026年7月提前至 2025年1月开审。

安华的代表律 师潘伟健（译 音）说,案件原 定于2026年审 讯,惟法庭今天 把日期改为后年1 月20至23日,以 及2月12至13日, 因此早前所定的 2026年审讯日期 已腾空。

他在法官拿督 阿末沙里尔进行

案件管理后,对媒体这么说。

现年75岁的安华是在3月3日起 诉阿旺哈欣于2月21日的国会会议 期间,在国会走廊发言诽谤他。

他说,这番诽谤言论意指他有 报复心,并滥用作为首相兼财长 的职权,干预和恣意向大马的执 法和检控机构下达指示,以达到

提前至2025年1月審

安華起訴阿旺哈欣誹謗

•安华 •阿旺哈欣

个人的政治议程。

阿旺哈欣在4月4日入禀的答辩 书中说,起诉人在1998年被控滥 权罪,进而开启烈火莫熄运动, 并以”残暴“形容马哈迪。

然而,安华于5月30日答覆阿旺 哈欣的答辩书时说,阿旺哈欣使 用“残暴” ー词,并拿他跟前首 相敦马哈迪医生做比较,实属荒 谬无理之举。

他说,答辩人已在本诉讼中向 他挑起加重情节,他有权取得实 质的加重赔偿,答辩人所做的比 较也站不住脚。

他强调,执法机构是公平、独 立和公正,以及无畏无惧和不偏 不倚的展开调查和提控,他也不 曾干预这方面的事务。

之二北季候风来临,登州迎来首波水灾!

ホ 从周日（19日）晚上开始的倾盆大雨,导致瓜拉登嘉楼及瓜拉 尼鲁斯河水高涨,该州多地周一（20日）相继发生突发水灾,数百名 灾黎被迫紧急疏散,有些灾区除了水淹道路无法通行,还发生倒树事 件,造成交通严重阻塞。

瓜登3所学校,分别为斯里布迪曼国中、罗宋国中及督迪尔国中,因 水灾影响而被迫停课,采用居家教学和学习。

中画す

A6

國内新聞

♦2023年11月21日星期二

©HINA PR

（吉隆坡20日讯）教育部副部长林慧英 说,基于政府和民间组织对师资需求的计算 方式存有差异,因此该部或许可安排ー场汇 报会,让部门官员向国会议员讲解关于该部 对学校师资需求所采用的算法。

林慧英:釐清教部與董總計算存異

瞄解»®»

明年將添590輛

短缺逾1000輛救護車

她指出,教育部确实设有一个方 程式或指南,计算每所学校所需的 师资,但诚如公正党八打灵再也区 国会议员李健聪所言,包括董总在 内的组织,与教育部在华小师资是 否足够的问题上经常各执ー词。

“基于存在令人混淆的情况,因 此我们或许将让相关组别的官员, 向国会议员讲解教育部如何计算每 所学校所需的师资。”

林慧英今日在国会下议院的问答 环节,回答李健聪的附加提问时, 这么说。

制定各方接納方程式

李健聪在提问时说,在华淡小师 资是否足够的问题上,董总向来都 指华小师资不足,但教育部却指师 资足够,且淡米尔基金会在计算淡

小师资一事上有不一样的方程式。

因此,他询问教育部,在预估师 资一事上,该部是否准备制定一个 获各方接纳的方程式,藉此应对上 述问题。

另一方面,林慧英在回答国家诚 信党四加亭国会议员阿米诺胡达的 附加提问时则说,在每一个班内的 师生比例一事上,教育部不鼓励一 班有超过35名学生。

“如果可以我们要一班学生人数 是35人,但事实是我们知道一些学 校ー班的人数少于35人,也有一些 学校,尤其是在人口密集的地区, ー班甚至有达40或50名学生的情 况。" ・林慧英

（吉隆坡20日讯）教育部副部 长林慧英强调,政府并没有搁置 “10+6”华小增建和搬迁计划。

她说,教育部正监督整个计划进

“根据资料,’10+6‘计划中有 ー间华小面对土地问题,教育部也

沒擱置“10+6”華小計劃

密切关注此事。”

林慧英今日在国会下议院问答环 节,如是回答马华丹绒比艾国会议 员拿督斯里黄日升的提问。

董教总本月4日发文告指出,

“10+6”华小增建和搬迁计划自 2017年10月宣布以来,至今只有一 所新华小和一所搬迁华小的新校

舍,即柔佛谢华华小和新廊华小已 ”董教总也。批评,教育部批准相关 计划后,就没有进ー步行动规划具 体进展,而是交由华社自行解决校 地和经费问题,这是很不负责任的 行为。

（吉隆坡20日讯）卫生部长 扎丽哈说,即使该部从明年开 始,通过部门采购590辆救护 车,唯仍在全国发现面对超过 1000辆救护车短缺的问题。

她指出,政府正在探讨其他 方法,如根据政府物有所值的 理念,应对救护车短缺问题。

“我们目前正在研究和探讨 的方式,可能以租借救护车

（作为解决方案）。”

扎丽哈今日在国会下议院, 为2024年财政预算案的委员 会阶段辩论环节进行部门总结 时,这么说。

解決合約醫生問題

她说,卫生部目前在进行采 购救护车程序,并希望可在明 年第二季,获得590辆救护车。

另一方面,卫长说,她在履 任该职后,尝试解决的其中一 个重要事项,就是关于合约医 生问题。

“我们需要探讨整个生态系 统,需要进行全面研究,并为 此获得其他机构的意见。”

她指出,在2019年至2022

年,共有多达4333名以合约方 式受委的驻院医生、1457名牙 医和1688名药剂师,获政府提 供的永久职位。

“至于2023年,卫生部则让 4263名符合永久受委资格和条 件的合约驻院医生转正,任期 从7月31日开始生效。”

她说,卫生部记录显示,截 至9月,在上述4263人当中,有 3837名合约驻院医生,已完成 同意接受委任,并已选择服务 地点,其中3836人已到新地点 上班。有426名合约驻院医生拒 绝卫生部提供的转正机会,其 中35人已辞职。

・扎丽哈

魏家祥:沈小建校是否重啓

1.6萬通電話尋求心理輔導

（吉隆坡20日讯）马华总会 长拿督斯里魏家祥指出,他对 教育部副部长林慧英今日在国 会表明政府没搁置10+6增建及 搬迁华小计划一事,乐见其 成。

不过,他也询问教育部的下 ー步行动是什麽?会否重启沈 慕羽华小建校工作?

“几天前,教育部长给我的 国会书面回答表明,教育部决 定搁置沈慕羽华小,因为它与 新搬迁的新廊华小距离太靠 近,所以没有迫切需要兴建一 所新华小。”

“我不禁要问应该以谁的话 做准? ”

魏家祥提到,正副教长都是 通过国会回答,不同的是,教 长以书面答覆,而副部长则是 口头回答。

“那么,教育部官员会遵照 教长,还是副教长的指示?" 他说,2020年、2021年及 2022年成功向时任财政部长东 姑扎夫鲁争取共800万令吉的 特别拨款,即2020年400万令 吉、2021年200万令吉及2022 年200万令吉,给沈慕羽华小 作为建校基金,拨款也早已汇 入建委会的银行户头,现在是 万事俱备只欠东风。

“这所谓的东风就是教育 部教育部策划与研究单位 （EPRD）的ー纸批文。林副部 长,看阁下表现了!”

他说,若林慧英的谈话没半 点忽悠华社,那她应劝告教长 改变主意,马上允许沈慕羽华 小建校计划动エ;同时也应指 示EPRD发函给沈慕羽华小建委 会,批准重新启动兴建工作。

•国会下议院议会厅周一早上,岀现在野党议员座位空荡荡的情况。

（吉隆坡20日讯）卫生部长 扎丽哈说,自去年1〇月成立国 家卓越精神健康中心（NCEMH） 至今,该中心的HEAL热线15555 共接获2万6139通电话,其中有 1万6942通是寻求心理辅导。

她说,在寻求心理辅导电话 中,有9197通电话需心理辅导 员进行干预措施。

“在接获的电话中,我们发 现有217通电话的求助者涉自杀 行为,当中包括99通电话的求 助者有自杀念头,118通电话的 求助者企图自杀,所幸心理辅 导员及时进行干预,这217人随 后也被送往医院接受治疗。”

扎丽哈今日在国会下议院问 答环节,如是回答巫统巴力士 隆国会议员拿督斯里诺莱妮的 提问。

她说,政府于今年1〇月22日 透过MySejahtera推出MyMinda 至本月15日,当局为1万7300 人进行心理健康评估中,发现 3983人有忧郁症状,2592人出 现焦虑症状。

她也说,用户可透过在 MyMinda回答精神健康筛检的问 题,以检查和鉴定本身的精神 健康情况,获取精神教育资讯 和心理社会支持服务。

沈志強:公積金局總額逾兆

政企60%資金投資國内

赴司法宮集會“救伊刑法”

反對黨座位題覆覆

買呼吸器事宜獲張哲敏“護航”

魏家祥:只助運送非下單

（吉隆坡20日讯）财政部副 部长沈志强指出,2019年至今 年8月31日期间,政联投资公 司（GLIC）逾60%的资金,是 被用于在国内市场投资。

他说,根据战略性的资产配 置,政联投资公司平均15.8% 至62.7%的投资资金,用在大 马交易所上市的股票投资。

他指出,截至8月31日,政 联投资公司的投资额,来自雇 员公积金局（KWSP）、国民投 资机构（PNB）、公务员退休 基金局（KWAP）、朝圣基金局 （LTH）以及武装部队基金局 （LTAT）的投资。

沈志强今日在国会下议院的 问答环节,回答公正党地不佬 区国会议员潘伟斯的提问时 说,雇员公积金局的投资额则 是多达1兆960亿令吉,64.9% 的平均投资额是在国内市场,

其中24.4%是投资在本地上市 的股票。

他续说,截至8月31日,国 民投资机构投资额多达3320亿 令吉,84.3%的平均投资额是 在国内市场,其中74.4%是投 资在本地上市的股票。

他指出,至于公务员退休基 金局的投资额则是多达1670亿 令吉,79.3%的平均投资额是 在国内市场,其中45.2%是投 资在本地上市的股票。

他说,朝圣基金局的投资额 多达910亿令吉,90.1%的平 均投资额在国内市场,其中 18.3%投资本地上市的股票。

他补充,武装部队基金局 （LTAT）的投资额达105亿令 吉,投资额全数是在国内市 场,其中52%的投资额是投资 在本地上市的股票。

（吉隆坡20日讯） 国盟今早在位于布城 的司法宫外,举行 “拯救伊刑法”集 会,许多反对党议员 也到场出席,导致今

早的国会下议院议会厅,出现在野党议 员座位空荡荡的情况。

根据议程,国会下议院今早1〇时开始 进行问答环节,由部长或是副部长回答 议员的提问,直至早上11时30分。

然而,在被排入问答环节议程的13道 问题中,就有6道问题因提问的反对党议 员缺席,而无需由正副部长在议会厅内 回答。

被指“翹班”

在主持议会的下议院议长丹斯里佐哈 里阿都在问答环节的第5题,即大约早上 10时30分轮到公正党双溪毛糯区国会议 员拉马南发问后,说明由于许多议员缺 席,因此他让议员有机会提出3道附加问 题。

在一般情况下,部长或副部长在问答 环节中,回答议员的提问后,议长接著 是让议员提出2道附加问题。

然而,巫统淡边区国会议员莫哈末依 斯韩在议长发言后起立,嘲讽指不是许 多议员缺席,反之是没有任何在野党议 员出席议会。

公正党地不佬区国会议员潘伟斯随后 在财政部副部长沈志强回答其提问前, 也嘲讽指来到国会,不见反对党议员, 所幸部长有出席会议。

随后,土团党武吉干当拿督沙益阿布 胡先在参与2024年财政预算案的委员会 阶段辩论环节时反则击,说明国盟议员 经常都有出席下议院会议,他们今早到 司法宫カ挺伊刑法,却被指“翘班”， 但事实并非如此。

今早到布城出席上述集会的国盟领 袖,包括伊斯兰党署理主席兼古邦阁亮 区国会议员拿督斯里端依布拉欣、总秘 书兼哥打答鲁国会议员拿督斯里达基尤 丁、土团党总秘书兼拉律区国会议员拿 督斯里韩査再努丁以及布城国会议员拿 督莫哈末拉兹等人。

（吉隆坡20日讯）马华亚依 淡国会议员拿督斯里魏家祥今 日,在卫生部于2020年采购104 架无法操作的呼吸辅助器一事 上,罕见的获行动党金宝国会 议员张哲敏“护航”;他也强 调,卫生部前秘书长拿督斯里 陈超明已经承认作出有关采购 决定,此事与他无关。

他是在卫生部长扎丽哈于国 会下议院,为2024年财政预算 案委员会阶段辩论环节进行部 门总结时要求打岔,以便为自 己平反,并说明张哲敏在辩论 环节时,提及其名字多达8次, 也感谢后者为他护航。

魏家祥说,国家安全理事会 和内阁是于2020年3月20日至25 日,同意授权采购800架呼吸辅 助器,此事并非来自他本人。

“其二,我不是协助采购呼

476爛尾房屋工程涉7.3萬單位

（吉隆坡20日讯）地方政 府发展部副部长阿克马说, 目前共有476个烂尾房屋工程 （projek sakit）,涉及7万 3203个房屋单位,总发展价值 （GDV）达597亿8000万令吉。

他今日在国会下议院,为

2024年财政预算案委员会阶段 辩论进行总结时说,遭延误的 房屋工程则有68个,被搁置房 屋工程111个。

他也说,今年截至1〇月,政 府成功重启301个烂尾工程, 总发展价值288亿令吉。

（吉隆坡20日讯）行动 党金宝国会议员张哲敏询 问丹州政府,是否要杯葛 使用4辆马赛地官车?

他说,随著马赛地向以 色列组织提供100万欧元 （约500万令吉）援助,他 质询拥有4辆马赛地官车的 吉兰丹州政府,是否还继 续采用马赛地官车。

张哲敏今日在国会下议 院,参与2024年财政预算 案委员会阶段（卫生部）

張哲敏:杯葛別採雙標準

促伊黨嶼府別用馬劃也

辩论环节时,针对反对党 议员上周因马航零食盒提 供星巴克饮料,而批评马 航在以色列和巴勒斯坦 冲突课题上欠缺敏感度ー 事,这么询问丹州政府。

他说,如果主张要杯葛

星巴克和麦当劳,那国盟 不应在此事上双重标准, 也应杯葛马赛地官车。

“我要询问丹州政府, 是否还要继续使用这4辆 马赛地官车,是否要杯 葛?"

・魏家祥强调,卫生部于采购的呼吸 辅助器无法操作一事与他无关。

吸辅助器,我是协助运输4种物 品,即ロ罩、呼吸辅助器、100 张加护病房的病床以及个人防 护装备〇 “

他也禹明,他当年在上述物 资运抵大马后,之所以在面子 书撰文,是因为他认为有责任 通知国人此事。

“可以阅读国会公共账目委 员会的报告,因为卫生部前秘 书长陈超明说明是他自己作出 采购决定,与我无关。”

阿漢容容應負責

较早时,张哲敏在参与辩论 环节时指出,卫生部前部长拿 督斯里阿汉答答オ应为采购104 架呼吸辅助器无法操作一事负 责。

他也引述ー些媒体报导,例 如一家网络医葯媒体提及卫生 部从中国采购上述呼吸 辅助器的联络,是来自 魏家祥,藉此批评媒体 玩弄此课题。

“谁是负责拍板的 人,就是应该负上责任 的人,对我而言,在国 盟执政时期担任卫长的 阿汉答答是应负责的 人。”

公账会在10月30日提 呈国会下议院的报告 中,揭露卫生部在2020 年,从中国采购的104架 呼吸辅助器无法操作。

各司其職保護兒童

議長吁社會大衆

三

茗献上祝福。

矽国会大厦举办的世界儿童日庆典时，以手 •佐哈里阿都(左)出席联合国儿童基金会

（吉隆坡20日讯）首相署（法律及 体制改革）部长拿督斯里阿莎丽娜透 露,政府预计下周在国会下议院提呈 儿童委员会法案,以设立儿童委员会 全面保护儿童权益。

她说,配合儿童委员会法案,政府 也将一并提呈法案修改1999年大马人 权委员会法令。

阿莎丽娜今日寻访国会举办的2023 年世界儿童日展览后,向媒体这么指

出

誡也说,维护与保障儿童的福祉不 仅仅是政府推行相关政策,或朝野议 员在国会立法,这是马来西亚人的共 同责任。

•阿莎丽娜（中）聆听工作人员讲解展岀的图片;左为联合国儿 童基金会驻大马代表罗伯特格拉斯。

（吉隆坡20日 讯）适逢世界儿童 日,国会下议院议 长丹斯里佐哈里阿 都今日提醒国会议 员、家长、监护 人、教育工作者以及社会大众时 刻各司其职,以确保儿童可免于 遭受歧视、暴力和剥削,并在安 全的环境下成长。

佐哈里阿都今早在主持议会时 说,全球在11月20日这一天,欢 庆世界儿童日,这是ー个重要的 日子,让各界重申根据《儿童权

利公约》保障儿童权利的决心, 尤其是涉及与儿童生存、保护和 发展有关的权利。

免遭歧視暴力問題

“因此,我提醒国会议员和所 有利益相关者,包括父母、监护 人、教育工作者、私企、公共领 域和社会大众时刻履行责任,以 确保他们（儿童）可免于遭受歧 视、暴力和剥削的问题,在安全 及和谐的情况下成长。"

议长指出,以巴冲突如今越渐

恶化,至今加萨地带已有超过70 万名儿童流离失所,并有逾4600 名儿童丧生以及将近9000名儿童 受伤。

“就让我们为所有身在加萨地 带的儿童祈祷,以让他们受到保 护,免于一切形式的迫害。”

他补充,国会于今早11时,在 国会大厦走廊举行世界儿童日展 览,并将于中午1时,举行世界儿 童日庆典。

“就让我们ー起保护儿童,让 他们可以在和谐、安全和健康的 情况下成长,世界儿童日快乐。

（吉隆坡20日讯）首相 署（法律及体制改革）部 长拿督斯里阿莎丽娜说, 民众需让孩童接触和认识 网络犯罪的相关资讯。

她说,他们也应该鼓励 孩童举报所面对的网络 犯罪,并且培养给予孩子 表达对网络安全担忧的权 利,以及给予他们安全网 络环境的文化。

“我吁各界给予一点时 间、空间和机会,聆听孩

阿莎麗娜:鼓勵舉報

教兒童認識網絡犯罪

童声音让他们获得正义。

“每ー个人也必须给予 孩子们爱心,以让他们感 到受尊重,免受网络犯罪 行为的困扰。”

阿莎丽娜今日配合世界 儿童日发文告时说,我国 在日前举行的亚太经合组

织（APEC）峰会期间,传 达网络安全在当前数码时 代的重要性。

“我国希望能将结合所 有以孩童为主的网络安全 措施,以确保他们在网络 方面受到保护,我们也非 常重视此事。”

她也说,首相署法律事 务组（BHEUU）将探讨如 何改善针对孩童的司法体 制,以及如何将该群体纳 入数码包容性当中。

“配合今年的世界儿童 日,希望大家能一同打造 让孩童发展、强化和受保 护的网络环境。

“这不只是ー份责任, 也是为国家未来的主人翁 所做出的承诺。”

♦2023年11月21日星期二

國内新聞し&& A7

韓查任反對黨領袖

葛尤丁:

■

零

Y'

777

夕

•慕尤丁

（吉隆坡20日讯）国盟主席 丹斯里慕尤丁透露,他让土 团党总秘书拿督斯里韩查再努 丁出任国会反对党领袖,除了 不想“垄断’’这些职位,更是 希望锻炼韩查再努丁这个新面 孔。

因此他否认国盟因为他不是国会 反对党领袖而变弱的指控,况且韩 査再努丁早在去年12月起就一直担 任国会反对党领袖,对他而言,他

装眼于未来

针对巫靖元老丹斯里沙里尔建议 由慕尤丁担任国会反对党领袖,以 解决议员变节问题说法,慕尤丁告 诉“自由今日大马”,对他来说, 这并非国盟变弱的表现。

慕尤丁说,在韩査再努丁受委反 对党领袖前,他献议由伊党出任有 关职位,毕竟伊党拥有最多国会议 员。

他说,他已要求伊党主席拿督斯 里哈迪阿旺提名一名候选人,但伊

党拒绝了有关要求。

“我认为,既然我曾经担任过政 府领袖了,那就应该把反对党领袖 的机会让给担任国盟和土团党总秘 书的韩查。”

韓查仍有進步空間

“我不想垄断所有（职位）〇 ”

慕尤丁说,他是前首相,那么他 应该把国会反对党领袖的职责交给 更年轻的人。

他认为,韩査担任反对党领袖上

做得不错,不过仍有进步空间,因 为后者还是ー个新人。

根据传统,反对党领袖ー职,理 应由党魁或联盟领袖担任。

当初民联和希盟身为反对党时, 是由拿督斯里安华担任反对党领 袖。

不过,国阵在2018年打破传统, 委任当时的巫统副主席拿督斯里依 斯迈沙比里作为反对党领袖,以接 替因为法庭案缠身以及爆发党内iエ 而休假中的拿督斯里阿末扎希。

反感。看不到问题出在 哪里,这就是最大的问 题了。

那位老是说错话的副 部长,落得如斯惹人讨 厌的不堪地步,一再惹 来坊间的“热情”反应 后,还不惜罔顾事实情 理死撑,置政府的声誉 及公信力于不顾。

政府被人看不起,浪 费时间精力,“盍各言 尔志”,最后没得解决 问题,被全世界看笑话, 权カ还硬得起来吗?

民愤反映现实,她依然ー 脸“尽忠职守”的模样,成 了 “政府顶流”,有她在, 即焦点所在,有这位一丑顶 住,二丑三丑皆不愁。

土團永遠歡迎凱里加入

（吉隆坡20日讯）土著团结 党主席丹斯里慕尤丁说,该党 永远欢迎前卫生部长凯里加 入,该党不曾关上凯里加入的 大门。

他出席 ・* Malaysia Gazette*,的直播节目时透露, 凯里在此前与他的会面中,仍 表明不愿意加入土团党。

“我不想再像以往般,见面 和讨论。早期时,好像是有 （见面讨论）,但我不认为我

们会继续下去。”

他相信凯里会评估其决定。

“（相信）他会思考,因 为他很聪明,他可能更喜欢 他的播客节目《出去一下》

（Keluar Sekejap）, 一切取 决于他。”

慕尤丁强调,该党的大门将 永远为凯里而开。

“任何想加入我们的人,我 们不曾将门关上。”

土團來臨大會修黨章

挺敵對黨失黨籍國席

圍

政府最常给 人的感觉,往 往不是为民服

务,而是要人 民服从政治, 因为官爷也周 身病痛,三尖 八角,帮你唔到。

上至内阁要员,下至 衙门公仆,始终不明白 为什么民间对他们那么

庸脂配俗粉

公

细看死撑的思

路,正所谓物以 类聚,为何如此 惹民怨,看围绕 在身边挺她的都 是什么人就知道 7:是否失责, 不必看往绩,再看仔 细是哪些人在赞誉表 扬,已可说明她的本 质底细。

什么样的人便会抬 举什么人,千人 面,庸脂配俗粉,这 是对高官的最佳检定 标准。

政客不悟必自误, 小则蹉跄自误,大则 误国殃民。

星云大师说:为 “悟”而“执”本无 过,过了头,就成 “固执",那就是忌

（吉隆坡20日 讯）土著团结党 将在来临党大会 修改党章,以免 再有党员支持敌 对党。

消息向《马来西亚前锋报》指出,修 改党章后,若有党员支持敌对党,那将 自动失去党籍,而若是国会议员支持敌 对党,那就需腾出席位。

消息说,在今年3月举行的2022年大 会,该党就已提出修改党章建议,但社 团注册局以技术为由而驳回。

他透露,当时该党就提出修改党章,

以规定党员若支持敌对党,就必须辞去 职务,而若国会议员支持敌对党,就得 腾出席位。

“但是,在当时发生技术问题,常任 主席没有宣布有三分之二的出席率修改 党章,社团注册局也因没达到三分之ニ 出席率,而拒绝有关建议。”

消息指出,在来临的大会,该党会再 提出修改党章。

讳。我们要戒的是ー “迷”字,忌的是“迷” 字里的“贪嗔痴”,说得直 白一点,那就是固执的人爱 钻牛角尖,最容易执迷不

看政客如此执迷不悟,能 不愤怒吗?

个

ド ノ

（吉隆坡20日 讯）土团党宣传 主任拿督拉扎 里,被指针对反 贪会发表不实指 控ー事,继反贪 会5天前报警后, 警方如今回应, 将在煽动法令和 通讯及多媒体法 令下展开调查。

武吉阿曼刑事 调査局总监拿督 斯里苏海利今晚 发文告指出,警 方已接获有关投 报,目前调查还 在进行中。

“警方援引 1948年煽动法令4 （1）条文和1998 年通讯及多媒体 法令233条文调 杳 "

他说,调查报告一旦完成,将 呈交给总检察署作下一步定夺, 呼吁民众在这段期间切勿发表不 实言论影响调查工作。

警援引煽動法調查

拉扎里不實指控反貪會

（亚庇20日讯）内阁同意沙 巴及砂拉越在官方事务可继续 使用英语,包括使用英语撰写 的函件。

企业及合作社发展部长拿督 依温贝尼迪指出,内阁这项决 定也符合联邦宪法允许沙巴和 砂拉越使用英语的权益,包括 在沙砂法庭审讯程序及州议 会

标温也是民统党主席,他今 日在摩约国小为人民银行基金

處理官方事務

内閣同意沙砂用英語

会（YBR）及INDEP教育基金会 举办的英语学习活动BEST计划 后,向记者这么指出。

他说,内阁这项议决,让沙 巴州内学生学习英语变得更为 重要,政府也希望沙巴学子在

掌握国语及母语的同时,也能 掌握好英语的应用。

“国语是大马所有国民都必 须掌握的语言,当然民众也应 学习和掌握母语及外语。” 片）

•依温

麗塔莎麗瑪連任上議員

员〇

・丽塔莎丽玛再次宣誓出任上议

阿末馬斯蘭吁選民

陣在登州區

a

（新山20日讯）巫统最高理事拿 督斯里阿末马斯兰期望甘马挽国席 的选民,不要被登州的40比〇局势 所影响,应做出明智选择,让国阵 “破蛋” 〇

“让国阵在登嘉楼州保持零蛋成 绩,有什么好处?其实没有任何好

处。"

［也说,尽管伊党候选人是登 州州务大臣拿督斯里阿末沈 苏里,如果后者胜选,在中央政府 里,仍属反对党国会议员。

“我认为甘马挽目前的发展,许 多都是国阵执政时期所执行的。” 阿末马斯兰今日在笨珍地区巡视 必需品供应量后的记者会上,如是 指出。

他也向甘马挽选民喊话,指甘马 挽国席是衔接登州和团结政府的桥 梁,不要切断这唯一的桥梁,若不 想等下ー届全国大选,就利用这个 机会,建立通往团结政府的桥梁。

伊党副主席拿督依德利斯说,登 州人民不愿意让团结政府打破零 蛋,而是继续维持40比0（32个州议 席和8个国会议席）的局面,拒绝巫 统、公正党、诚信党和行动党。

（吉隆坡20日讯）丽塔莎 丽玛今天宣誓连任上议员, 第二届任期即日起生效至 2026年11月19日。

这项任命已获得国家元首 苏丹阿都拉陛下的御准。

来自砂拉越的丽塔莎丽 玛,首届上议员任期是2020 年6月22日至今年6月21日。

上议院主席丹斯里旺朱乃 迪在宣誓仪式上致词说,丽 塔莎丽玛再度受委有助进ー 步提升上议院辩论和动议的

质量。

“我祝愿丽塔莎丽玛上议 员在即将召开的上议院会议 专业、正直地履行职责。”

旺朱乃迪说,上议院在对 法案拍板时,应该通过提出 真正独立的想法、观点和建 议来实理・ C

他认为,每名国会议员在 履责时,必须时刻做好全面 的准备和研究、思考和扩展 知识。

林吉祥將訴西蒂瑪絲杜拉

張慶信提醒黃佳禎

勿為討好

（巴生20日讯）旅游、艺术 及文化部长拿督斯里部长张庆 信提醒国盟吉州行政议员黄佳 祯,不要忘了自己的根,而非 穆斯林一定要站稳脚跟、奋斗 到底,保存华人子孙尊严。

“该得的权益就应得到,不 能一味为了讨好,并强调他宁 可失去一切,但绝不能失去祖 宗尊严。”

他抨击黄佳祯发表“大臣遮 羞论对象仅限穆斯林”言论, 志在讨好与维护吉州大臣拿督 斯里沙努西。黄佳祯是国盟民 政党吉打唯一华裔行政议员。

“如果非穆斯林女性把衣 服穿得少ー点就是动物（沙努 西言论）,我想请问这名行政

来四亚京乡目林点

议员,这是否有尊重其他种族 吗?这位姓黄的兄弟（黄佳 祯）,不要忘记自己炎黄子孙 的身分,不要为了讨好,而把 自己的祖宗卖掉。”

张庆信昨晚出席大马宗乡青 联合会雪州分会第12届理事会 就职典礼暨筹募活动基金晚宴 演讲时,这么说。他也在会上 宣布拨款3万令吉给该会作为活 动基金。

出席嘉宾有宗乡青慈善与教 育基金会荣誉主席拿督斯里洪 来喜、总会长刘俊贤、雪州分 会主席颜升誉、署理主席兼筹 委会主席陈昌隆及副秘书兼大 会司仪李星仪〇

张庆信批评黄佳祯一味为了

•林吉祥

・颜升誉（左2起）颁赠纪念品给张庆信;右起为李星仪、刘俊贤、洪来喜及左

为陈昌隆。（取自星洲日报）

讨好吉州大臣形同狡辩,包括 声称沙努西没有说过非穆斯林 的不是,但事实却并非如此。

他呼吁大家在发表言论时, 必须要顾及其他种族与宗教感

受,不要为了自己要讨好某些 领导而大放厥词,希望宗乡青 组织一同来坚决维护非穆地位 和权益。

（槟城20日讯）民主 行动党元老丹斯里林吉 祥证实,将会起诉伊党 甲抛答底区国会议员西 蒂玛丝杜拉,目前已指 示律师采取法律行动。

他今日发文告指出, 这不只要洗清对他本人 的诬蔑,也是因为西 蒂玛丝杜拉成了国家耻 辱,一名没有媒体素养

的人可以成为国会议员,并且 还被颁授博士学位。

“试问如果我们的议会制和 教育体系沦落到,一名没有 媒体素养的人,也可以成为国 会议员,并且还被颁授博士 学位,那么大马又怎么能够 崛起,成为伟大的世界级国 家?"

他说,更令人震惊的是,她 还不是马来西亚国会里唯一这 样的例子,因为她的言行,和 伊党主席兼马让国会议员哈迪 阿旺没有两样。

“哈迪曾经指控行 动党和我反马来人、 反伊斯兰、反王室、 共产主义分子和散播 伊斯兰恐惧症,但至 今未能举证。”

林吉祥说,媒体素 养包含参阅和分析媒 体信息的能力,还有 创造、反思和采取行 动,利用资讯和通讯

的能力为世界带来改变,也是 美国和一些欧盟国家课程里的 一部分。

他有意向教育部长法丽娜西 迪建议,在学府里引入媒体素 养学科,那么我国学生,都不 会变成像茜蒂玛丝杜拉和哈迪 阿旺那般。

西蒂玛丝杜拉此前是在登州 甘马挽举行的ー场活动上发表 演讲时,指控林吉祥与已故新 加坡总理李光耀和前马共总 书记已故陈平,是“堂表兄 弟"〇

林冠英抨遮羞論

嚇走遊客八風

（北海20日讯）行动党主席林冠英以不 点名方式,批评有人发表的越遮羞越进 步论,像这种只会造成人民面对损失的领 袖,我们要来做什么?

他提醒,别轻易说出会伤害游客或顾客 感受的言论,不要忘记顾客永远是对的, 这很重要,否则吓走游客,最终面对损失 的将是人民（商家生意受创）〇

他谴责发表该言论的领袖,不会面对损 失,反而每个月还照拿薪水,但人民却因 这个不当言论而遭殃。

他昨晚出席答眼达南州选区的屠妖节开 放门户活动致词时强调,团结政府是唯一 不分背景照顾全民的政府。

•林冠英（右5）与众人双手合十,祝贺出席者屠妖节快乐;左起为朱悅权及林 哥斯华南;左4为古马兰及右3为孙达拉祖。

“我们不要分裂人民的领袖,甚至对发 界,不要揪著衣著问题争论不休,表示得 展国家与振兴经济,毫无想法。”

吉打大臣沙努西日前在记者会上促请各遮羞就像动物。

体穿著“遮羞”是文明的表现,裸体或没

EXECUTIVE, MEDIA & CONTENT STRATEGY

的画面。(图取自社群媒体) 林冠英，形成「两代财长」喜相逢 11月林冠英儿子的婚宴，到场祝贺 •东姑扎夫鲁(坐者左起)在去年

孫兒誕生鐘

（北海20日讯）“很 自豪的宣布,我正式荣 升’爷爷’（Datuk ） 了。"

話财长兼行动党主席林 冠英,今午在面子书开心 的发布贴文,欢迎最亲爱 的小宝贝来到林家。

虽然林冠英没在贴文内 指称是孙儿诞生,但贴文 上载后,获得一众网民及 希盟国州议员留言恭贺,

有网民祝贺他荣升爷爷。

林冠英较后通过其答眼 国会议员特别助理陈楷 棕,回应记者的询问时证 实,他迎来孙儿的诞生。

林冠英的儿子林炜超, 是于去年11月在槟城举行 婚宴,获得多名希盟领袖 及国州议员到场祝贺,当 时到槟城度假的贸工部长 拿督斯里东姑扎夫鲁也到 场祝贺。

Join our team

・ Possess Degree qualification.

-Good communication skills, digital knowledge, ability to converse in Chinese will be an added advantage.

・ Results and performance driven.

・ Good interpersonal and negotiation skill.

・ Possess own transport and valid driving license.

・ Attractive remuneration package (basic + commission + allowance)

Interested candidate, please e-mail your resume to vincent@chinapress.com.my or leonglk@chinapress.com.my or call 012-3293836 (Mr.Vincent) / 03-22896338 for an interview

Media Chinese International Limited (MCIL) is a leading Chinese-language media. Our media in Malaysia includes Sin Chew Daily, Nanyang Siang Pau, The China Press Berhad, Guang Ming Daily, Life Magazines and etc.

8245415

A8 ＜國内新聞

♦2023年11月21日星期二

納吉女:無人聊天

（劳勿20日讯）前首相拿 督斯里纳吉的女儿诺雅娜透 露,纳吉曾告知在铁牢的每 个夜晚最空虚,当他想和人 聊天,身边却无一人。

“当我们开心聚会、聚餐, 父亲（纳吉）只孤单ー人在铁 牢里;虽然他嘴上不说,相信 只有上苍了解他的心情有多复 杂〇 "

她说,即使身在铁牢,父亲 很想念彭亨人民,每次她到牢 狱探望,父亲总是会问起人民 生活如何,年轻人失业率是否 有改妾

“彭亨是他政治起步的地 方,所以任何事都会以彭亨为 先,如今他有难,希望大家能 做他后盾,为他争取正义。" 诺雅娜不幸确诊冠病,目前 在隔离中,因此昨晚无法亲临 巫统劳勿区部大厦,为“释放 纳吉”论坛主讲,唯有通过录 制视频, 谢。

向在场出席者表示感

须向前迈进,直至纳吉被释

放。

她坦言,纳吉46年的政治生 涯,即使不断面对污煖,但不 曾放弃奋斗。

“父亲目前还有3宗刑事案, 及4宗民事诉讼仍在进行中,这 是多可怕的精神压カ。”

SRC案文件繁雜

另一方面,纳吉辩护律师丹 斯里沙菲宜主讲时说,SRC案件 的文件繁杂,若全部叠放在舞 台,可堆到天花板的高度,因 此辩护律师需要很长的时间进 行文件《卜理

“在去年とRC案件终审前タ, 纳吉更换代表律师,但新律师 申请要求展延案件却被驳回, 他根本不够时间做准备。”

他形容, 现的情况, 全不受理。

“其实,

重点,每个重点就足以释放纳

不过,他说,由于纳吉的 1MDB案件在进行中,他不方便 做太深入的分析。

这是司法界首次出 纳吉辩方的诉求完

律师共有40个诉求

她说, 受害者, 正义,

70岁的纳吉成为政治 大家应カ挺纳吉争取 因此,释放纳吉浪潮必

ー诺雅娜因确 诊冠病,无法 出席论坛,透 过视频向出席 者表达感谢。

!论坛主持人

（左）与3名 主讲人,包括 沙菲宜、戴子 豪及再迪。

n

ク出吉辩护律师丹斯里沙 £14菲宜说,纳吉曾告知 是基于3个因素,オ会相信 在逃大马富商刘特佐有能

カ辅佐他。

他说,纳吉成为时任首 相时,曾尝试多个管道接 触沙地王室,都无法获 得会面机会,但在ー个偶 然机缘下,刘特佐接触纳 吉,并要求纳吉给他两 周,他会安排有关见面

“果然,纳吉在两周后 收到沙地王室的信函,让 纳吉与已故沙地国王阿都

“3因素相信劉特佐可輔佐‘'

拉顺利见面。”

沙非宜是出席巫统劳勿 区部大厦,为“释放纳 吉”论坛主讲时说,在见 面会上,国王答应捐赠1〇 亿美元,以支持纳吉继续 担任大马首相,因为国王 认为在纳吉的领导下, 大马能成为中庸的伊斯 兰国,而不是极端伊斯兰 国。

他说,刘特佐事后又 对纳吉透露,沙地国王将

律師:未宣判已收到判詞

净师兼巫统雪州新闻局

1半主任拿督莫哈末再迪

说,他去年8月23日到庭内 旁听纳吉SRC上诉案下判, 但法官还未宣判,其手机 已收到有人传来判词,因 此质疑此案存在不公正的 审判。

“我当天中午12时已收 到判词,但法官大约下午 5时オ宣判,我当时对照 法官判词与手机的判词版 本,完全ー样,包括每个 句号、逗号。”

他质疑,此事涉及一旦 罪成,会面对监禁和2亿 1000万令吉罚款的重大案 件,纳吉的每句诉求都是 关键,为何法庭在还没聆 听完整的陈词,早已有判 决?

会颁发最高殊荣给他,而 纳吉是继前俄罗斯总统普 丁、前美国总统奥巴马之 后,第3名获得有关最高荣 誉的国家领导。

“结果,纳吉在3周后, 果真接到沙地国王要赐予 有关殊荣的信函。”

他说,刘特佐以各种伎 俩,ー步步成功取得纳吉 的信任,让后者相信刘氏 能协助巩固大马与沙地的

关系。

“纳吉在此案完全不获 自辩的机会,上诉庭似乎 要匆匆下判,这是缺乏公 正的。”

此外,律师兼时事评论 员戴子豪说,他之前曾在 网络发表许多抨击纳吉领 导的文章,但直至SRC案件 进行后,发现案件中存在 许多不公平的情况,因此 改观。

他透露,曾与退休法官 谈论,法官是否也会犯错 的问题,得到的结论是即 使联邦法官,也会作出错 误判决,因此需要司法检 査的程序。

另一方面,当晚也推介

“纪念纳吉贡献”的电子 网,欢迎公众登入撰文写 下对纳吉的思念及纪念他 的贡献。

警查資產下落

黃宗華挪用・或轉移同黨

中所挪用资产的下落。(档案照)

•警方目前正在调查黄宗华在ー马公司弊案

求撤馬格林myPPP主席職

卡維斯申請被駁回

•卡维斯

（吉隆坡20日讯）警方目 前正在追查高盛集团前银行 家黄宗华在ー马发展公司资 产案所挪用资产的行踪,并 怀疑该资产可能已转移至他 的同党名下!

武吉阿曼商业罪案调査局总监拿督斯里南 利,接受国文《马来西亚前锋报》的访问时指 出,大马警方已确认美国警方早前充公,被黄 宗华所挪用的资产。

他指出,警方目前仍在追査黄宗华所挪用的 其他资产,是否已经转移到他人名下。

“有关调査仍然在继续,警方需要时间确 认和辨别有关资产,黄宗华也予以良好的配 合。"

黄宗华今年51岁,是马来西亚人,来自吉隆 坡,他是ー马发展公司案关键人物之一,也是 在这起丑闻案件中,唯一遭判刑的高盛集团前 高管人员。

他于今年在美国被判处监禁10年,从美国被 引渡至大马后,在吉隆坡国际机场被警方逮 捕。

（吉隆坡20日 讯）高庭驳回人 民进步党前主席 丹斯里卡维斯要 求撤除,拿督斯 里马格林出任马 来西亚人民进步 党（myPPP）主席 职所提出的司法 检讨申请。

代表总检察署

的联邦律师莫哈末海鲁里 克兰受询时说,法官拿督 阿马吉星是通过电邮驳回 卡维斯的申请。

卡维斯代表律师希琳证 实此事。

总检釦署在8月2日反对 卡维斯寻求司法检讨准 令,因为违反1966年社团 法令第18C条文,即法庭 不具司法权干预任何政党 纷。

现年69岁卡维斯于7月 7日入禀法庭申请司法检 讨,将内政部长和社团注

册局列为第一和 第二答辩人。

他指2名答辩人 没有考虑到3月19 日召开的第67届 代表大会委任马 格林为党主席无 效,因为出席大 会的13人自2018 年4月25日起已被 剥夺党员资格。

卡维斯也要求法庭宣判 该党于3月19日召开的代 表大会无效,而且该大会 委任马格林为党主席的 决定亦无效,因为违反党 和要求法庭发出庭令撤 销来自内政部一名官员决 定,通过志期今年4月11 日信函,批准该党就吊销 注册提出上诉。人民进 步党于2019年1月14日被 吊销注册。

马格林于11月17日午夜 逝世,享年67岁。

•希尔米（中）周一被控上庭,他否认有罪,而获准在缴交 保释金后保外候审。

稀土開採項目涉嫌賄賂

吉大臣前秘書被控

（北海20日讯） 一名公司董事涉嫌 不实申报社险机构 的“职业振兴计划 2.0" （Program Penjana Kerjaya 2.0）奖励金,共面 对4项控状,涉及款额高达15万令吉,今日 被反贪会提控上庭。

53岁的被告（译音）今日在北海法庭面 控,他俯首认罪,被法官宣判罚款5万令 吉,若无法缴付罚款,以监禁一年取代。

被告被控于2021年3月5日、11日、12日 及21日,在槟州社险机构威中办事处,提 交4份虚假的雇用奖励计划员エ验证书,

詐領社險獎勵金

公司董事控4罪

以向社险机构申请分别为1万4000令吉（4 名员工）ヽ3500令吉（1名员エ）ヽ5万 2500令吉（15名员工）及8万令吉（32名员 ェ）,总共比万令吉的奖励金。

基于被告提交虚假申报文件,在员エ名单 上,涉及者并非该公司的员エ,因而抵触 刑事法典417条文（诈骗）;一旦罪成,可 被判监禁长达5年,或罚款,或两者兼施。

被告聆听通译员宣读控状后,俯首认 罪。

切:表律师向法官求情,指被告被控后认 罪,节省了法庭的时间与费用,被告案发 后也一直给予执法单位充分合作,并对所 犯下的错误感到后悔。

他因此要求法官不要判被告监禁,只施 以4万令吉的罚款。

反贪会主控官诺阿祖拉及阿菲卡副检察 司,则要求法官作出合理的判决,因国内 发生的此类诈骗案严重,给予社会警戒。

法官祖哈米考量后,在首控状的罪成判 处被告罚款1万令吉（或以监禁3个月取 代）、次控状罚款5000令吉（或以监禁2 个月取消）、第3项控状罚款1万5000令吉 （或以监禁3个月取代）,以及第4项控状 罚款2万令吉（或以监禁4个月取代）〇

■被告莫哈末索比利（左2）面对2项指控不认罪。

被控索賄500萬

承認2失信罪

前代理人監18個月

（麻坡20日讯）前自助缴付机收款代理 人承认2项失信罪,各被判坐牢18个月、鞭 笞一下及罚款1000令吉。

承审案件的麻坡地庭法官依尔旺谕令被 告的坐牢刑期同时执行,因此被告只须坐 牢18个月,鞭笞2下及罚款2000令吉。若被 告无法缴付罚款,则须以坐牢1个月取代。

控状指出,被告莫哈末祖希阿末（32 岁）被控于去年7月至8月期间,涉嫌失信 挪用国能公司麻坡分行及柔佛水务联熹私 人有限公司的1万5000令吉。

上述失信款项为该2家公司自助缴付机内 的收款。

被告行为抵触刑事法典408条文（失 信）,一旦罪成可被判监不少过1年、不超 过14年、罚款及鞭笞。

主控官诺苏丽汉副检察司说,法庭应给予

■2项失信罪成的被告（右）被押离法庭。

被告重罚,被告与妻子担保人于9月21日案件 过程时,双双缺席,上月19日也没出现在法 庭,为此遭法庭撤销他1万令吉的保释金。

另外,由全国法律援助基金会（YBGK） 派出的辩护律师诺哈菲査,也因被告一再 缺庭而退出此案。

法官依尔旺在庭上指出,法庭考量被告 的诉求及控方论点后,作出上述判决。

他说,此案罪行非常严重,造成2家公司 面临损失,希望此判决也能警惕社会。

（亚罗士打20日讯）吉打州 务大臣机构（MBI）前总执行长 莫哈末索比利,涉嫌在稀土元 素采矿活动索取及收受500万 令吉贿金,今日在亚罗士打地 庭被控,但他不认罪。

控状指出,被告莫哈末索比 利（63岁）涉嫌向约翰阿答皮 索要400万令吉贿金,以协助 开釆稀土元素有限公司通过与 吉打州务大臣机构之间的谅解 备忘录（MoU）,联营开采稀 土。

他被控于5月20日在泰国宋 卡府合艾中央酒店,犯下该罪 行。

第二控状指莫哈末索比利被 指控于5月29日,在达鲁阿曼州 政府大厦泊车场,通过丽雅娜 向约翰阿答皮收取100万令吉贿 金,作为协助开采稀土元素有 限公司通过与吉打州务大臣机 构之间签署谅解备忘录,联营 开采稀土。

莫哈末索比利在2009年反贪 会法令16 （a） （A）条文下被

控,一旦罪成,可被判监禁最 高20年及罚款不少于贿金5倍。

该案件的主控官是反贪会的 法拉雅斯敏、娜塔法丽哈及阿 斯拉夫,被告代表律师是依布 拉欣及占里。

鉴于涉及公共利益,法拉雅 斯敏请求法庭为2项指控设定10 万令吉保释金。

案展明年1月22曰過堂

被告代表律师请求较低的保 释金,因为被告没有固定收 入,没有工作,还需赡养妻子 及孩子仍在求学。

法官罗哈督允准被告以10万 令吉及1名担保人保释,同时需 交出护照及每月到反贪会办公 室报到,案展明年1月22日过 堂,以提交相关的文件。

另一方面,吉打州务大臣前 政治秘书希尔米也因涉嫌州内 稀土开采项目索贿及受贿,于 今日在吉隆坡地庭被控。

希尔米（50岁）在通译员宣 读两项控状后,不认罪。

（吉隆坡20日讯）吉打州务 大臣拿督斯里沙努西的前政治 秘书希尔米,因涉嫌州内稀土 开采项目索贿及收贿,今早在 吉隆坡地庭被控。

50岁希尔米在通译员宣读两 项控状后,在法官苏扎娜胡申 面前否认有罪。

法官苏扎娜允许被告以4万 5000令吉及一名担保人保外候 审,同时必须将护照交给法庭 及每月到吉打反贪会办公室报 到,直到案件完结。

“被告不允许骚扰控方证 人。定在明年1月12日案件过 堂 "

章一项控状,希尔米被控于 7月4日在双威Kiara Hills— 个场所,通过34岁赛莫哈末向 Kumpulan Perlombongan REE 有限公司董事丽亚娜马末（40 岁）索取25万令吉贿金,作为 协助该公司获取在吉打州勘探

稀土执照及开采执照。

他也被控于7月11日,在帝 沙金地ー间餐厅,向丽亚娜收 取15万令吉贿金,作为同样用 途。

被告因而抵触2009年反贪污 委员会法令第16 （a） （A）条 文（献议或给予贿赂）,并可 在相同法令第24 （1）条文下 治罪,一旦罪成,将面对最高 20年监禁及罚款不超过贿金的 5倍或1万令吉,视何者为高。

较早前,主控官拿督旺沙哈 鲁丁副检察司要求被告,为2 项指控缴付3万至6万令吉保释 金及附加条件,以保外候审。

被告代表律师要求降低保释 金至20万令吉,因为当事人在 吉打州选举后其政治秘书合约 已终止及没有工作,同时需要 供养5名在求学的孩子、岳父 岳母及体弱的母亲。

厄

（吉隆坡20日卩ぐ 讯）土著企业林 家兼玲珑集回、叶、 （Renong）前执行 財」、 主席丹斯里哈林沙仁 厄控诉在2001年遭］ロ 剥夺玲珑控股股东也 权利而起诉三造 案,答辩人前首相巴丁 敦马哈迪和另两造 一 入禀撤销诉讼的申斤 请,理由是哈林沙造 厄的行径可耻、轻 率和无理取闹,且 滥用了法庭程序。

“自由今日大马"阅览, 马哈迪、政府和前第二财长 诺莫哈末于上周提交的撤案 申请文件,要求暂停诉讼案 中的所有其他诉讼程序,直 到撤案申请有结果为止。

其中,诺莫哈末在提交的 宣誓书指出,玲珑集团在 1997年亚洲金融危机最高峰 期间的债务总额为260亿令 吉,占当时整个银行系统的 7%,因此马哈迪同意他重组

敦馬和2造申請撤案

玲珑集团和马友乃 德集团（UEM）的建 议。

“该建议可透 过将UEM私有化, 并透过Syarikat Danasaham私人有限 公司 （Danasaham） 向其股东提出全 面收购献议来完 成。”

他指出,国库控 股已透过子公司 Danasaham,同思接 受UEM的股份,而哈 林沙厄的支持对整 个收购献议的成功 至关重要。

诺莫哈末说,后 来哈林沙厄愿意支 持提议,并在2001 年10月8日完成有关 事项。

“我强调,起诉

方股份的收购非强制进行 的,而是在缴付赔偿前已进 行了系列讨论。”

他说,哈林沙厄失去玲珑 集团的控制权后,获得1亿 6500万令吉补偿,惟后者曾 因不满赔偿额而在10年前兴 讼,但被驳回。

哈林沙厄8月2日入禀法 庭,起诉马哈迪、诺莫哈末 及大马政府,指控三造在 2001年剥夺他身为玲珑有限 公司控股股东的权利。

2023年11月21日星期二

國内新聞し&& A9

集體祈禱

2000A聚集司法宮外

（布城20日讯）今早约2000 名支持者聚集在司法宫外集体

祈祷,以祈愿联邦法院就聂依 琳母女司法挑战丹州伊斯兰刑

•达基尤丁形容,此次集会与50年前在新加 坡发生的娜拉悲剧类似。

穆斯林母雜髀・^

爵際舗嚣蚤-5

y聴喊:

好鞘い 銅歸№5 V；. M辭g」

1腳皿 ，膜小5E

喝部滔整笠0上二"ニ空=

・支持者在司法宫外集体祈祷，祈愿联邦法院针対案件做出有利伊斯兰法的裁决。

丹母女挑戰伊刑法違憲案

法院9司展圓

（布城20日讯） 联邦法院针对吉兰 丹母女挑战吉兰丹 伊斯兰刑事法20项 条文违宪的案件, 做出了保留判决的 决定,择日下判。

由联邦法院首席大

法官敦东姑麦蒙为首 的九司是在今日, 聆听此案法庭之友联 邦直辖区伊斯兰理 事会（MAIWP）和大 马伊斯兰律师公会

（PPMM）陈词後,作 出上述决定。

“我们将坐下来,

进ー步商讨案件的判决。”

要捍卫法治,并且不 挑起民众情绪,因为

東姑麥蒙促各造慎言

其他八司分别是上诉庭主席丹斯里 阿邦依斯干达、马来亚大法官拿督莫 哈末扎比丁、东马大法官拿督阿都拉 曼瑟比利、以及联邦法院法官拿督娜 丽妮、拿督林添钻、拿督哈敏德星、 拿督诺丁哈山和拿督阿布答卡。

东姑麦蒙早前在庭上提醒各方人士

外界许多人发言扭曲 了这次的司法覆核 案。

。“就如我们在审讯 开始所说,这次涉及 的课题并不旨在破坏 本国的伊斯兰或伊斯 兰法,它只是要厘清 吉兰丹州议会是否有 权订立受质疑的（18 项）法条。”

她是针对诉方代表 律师马カ英迪亚斯就 ・ ロ¥士”、+ ー『女亠、+宀封—此案旁听的登州伊斯 ・联邦法院首席大法吕敦东姑兰宗教芨马来风;谷理 事会（Maidam）律师 团成员,被指公开发表案件相关言论 後申请提呈宣誓书一事时,做出有关 回应。

在丹州出生的律师聂依琳祖丽娜和 女儿东姑雅丝敏,去年入禀联邦法 院,寻求法院裁定吉兰丹伊斯兰刑事 法其中20项条文违宪。

两人认为,丹州刑事法的其中20条 文,包括针对乱伦、发表破坏和平的 言论、玷污礼拜场所的罪行,都已包 含在联邦法律之中。

監獄囚犯殮負:

副總監:情況仍算受控

（芙蓉20日讯）大马监 狱局副总监（惩教）拿督 依布里山透露,目前全马 监狱的人数,超出负荷约 6、7%,情况尚可控制。

他说,根据全马监狱的 情况,全马约有8万名囚 犯,囚犯人数若超幅在20% 以下,情况仍算受控,若 超过逾20%,则属爆满。

依布里山今早在芙蓉监 狱,出席该监狱与北大联 办的改过自新讲座後,在 记者会上如此指出。

他说,为解决监狱囚犯 人数超出或爆满的情况, 监狱局通过实行社会服务 项目,让犯下轻微罪行的 囚犯通过进行社会服务改 过自新,并鼓励法庭针对 这类犯下轻微罪行的囚 犯,多给予他们执行社会 服务令刑罚。

他举例,社会服务可让 当事人不必进入监狱,但 必须每日进行4小时的社 会服务,包括到老人院、 孤儿院当义エ、到政府单 位、公共场合进行清洁エ 作等。

具備重新工作條件

不过他指出,目前全马 须遵守社会服务令的人数 并不多,人数不到百人, 而在国外,社会服务令是 主要的替代方案,让犯下 轻微罪行者不必进入监 狱〇

标说,其实囚犯在监狱 服刑期间可以继续学业, 在我国,有的囚犯甚至报 读硕士、博士课程,他们 完成服刑重返社会时,完 全具备重新工作的条件, 拥有硕士、博士资格者,

申請人要求法官裁決

20項丹伊刑事法（I）條文是否違憲

第5条文 虚假指控

第11条文 破坏或玷污礼拜场所

第13条文 将孩子出售或赠送给非穆斯林或 道德有问题的穆斯林

第14条文 鸡奸

第16条文 奸尸

第17条文 动物性交

第30条文 发表破坏和平的言论

第31条文 性骚扰

第34条文 持有伪造文件、提供伪造证据 信息或声明

第36条文 摄取迷幻药物

第37条文 赌博

第39条文 交易期间擅自修改物品重量 尺寸和规模

第40条文 执行违反伊斯兰条规的交易

第41条文 通过高利贷执行交易

第42条文 滥用清真标签和涵义

第43条文 提供不道德服务

第44条文 意图提供不道德服务

第45条文 意图进行不道德行为

和48条文 为卖淫行为扮演龟公的角色

第47条文 乱伦

事法令其中20项条文违宪案的 裁决,有利於他们。

许多支持者在现场高喊“天 杀的犹太复国主义者”ヽ“伊 斯兰法万岁"和“摧毁自由主 义''〇

早葡伊斯兰党声称,他们纠 众参与国盟这场抗议集会, 是为了 “巩固” ー些有心人士 试图摧毁的“各州伊斯兰刑 法"〇

高喊伊法萬歲

该党署理主席拿督斯里端依 布拉欣今日在集会後指出,政 府需尽快针对此事做出决定, 如果政府愿意就此修改宪法, 国盟将给予支持。

“团结政府之前没有获得三 分二多数议席,不能在国会提 呈此事,现在有了就要这麽 做,国盟方面也会给予支持。

“我们必须尽快处理此事, 不能断断续续的做,而是要按 部就班持续的做。”

伊斯兰党总秘书拿督斯里达 基尤丁则形容,此次集会和逾 50年前在新加坡发生的娜拉悲 剧（Natrah Tragedy）类似, 唯一不同的是,参与此次集会 者没有遭到政府对付,并指挑 战伊斯兰刑事法令的情况并非 首次出现。

“雪州就发生了一名男子挑 战该州伊刑法无权管制非自然 性行为的案件,当时只是ー项 条文,但这次却是挑战20项条 文,因此身为穆斯林的我们有 责任捍卫伊斯兰法。”

出席集会并参与祈祷的伊党 领袖包括了伊党副主席拿督依 德利斯阿末、宣传主任阿末法 德里,以及国阵前总秘书丹斯 里安努亚慕沙、土团党副主席 兼布城国会议员拿督莫哈末拉 兹以及国会反对党领袖拿督斯 里韩査再努丁等。

布拉欣和莫哈末拉兹等。

与集会，左6起为依德利斯阿末、端依 ・国盟领袖缺席国会到布城司法宫外参

伊律師公會促政府

速釐清中央和州權限

+马伊斯兰律师公会 人（PPMM）旁听律师莫 哈末哈尼夫指出,政府需 尽快修宪厘清中央和州政

府权限。

他在出席案件审讯後指 出,此举是为了避免上述 两个单位权限不明确或出 现漏洞。

“不管法庭作出什麽裁 决,大家都应该尊重,毕 竟法庭只是根据联邦宪法

条款做出判决,宪法说A, 那就只能是A。

按照法律提出意見

“如果我们认为宪法应 阐明J或K,那就要做出修 改。"

堡哈末哈尼夫也指出, 政府早前已针对ー些课题 修宪,当局也应该针对中 央和州政府权限采取同样 措施。

“我们不是已经将合法 投票年龄调至18岁了吗? 不是赋予沙巴和砂拉越自 治权了吗?我们也不是在 上届大选前修改条例不清 的反跳槽法令了吗?所以 我们可以透过修宪方式这 麽做。”

另外,登州伊斯兰宗 教及马来风俗理事会 （Maidam）旁听律师尤斯 法里扎则指出,民众对此 案所表达的担忧不能被忽 视。

他也说,律师在审讯期 间,都是在按照法律的情 况下提出意见,从未煽动 任何人士。

工作人员讲解。

•依布里山(右3)现场参观展览并聆听

更具备当大学讲师资格, 社会勿对他们有偏见而拒 绝他们。

他透露,目前暂有两所 大学提供大学课程让囚犯 在服刑期间报读,包括马 来西亚开放大学（0UM） 及马来西亚师范大学 （UPSI）,但并非所有囚 犯都具备经济和学术能力 报读,无能力者,监狱会 提供他们学习技术,掌握 一技之长,让他们完成服

系統癱瘓貨物卡港口く算

數十代理慰・ー

（巴生20日讯）巴生 西港关税局系统疑陷入 瘫痪,导致货物卡在港 ロ无法出货,引起数十 名代理不满,今早聚集 在该局门口表达不满!

根据社交媒体流传的 视频,目测约有数十名 代理为了表达不满,於 今早约10时起,聚集在 巴生西港关税局门口抗

钿据有关贴文引述消 息,这些代理聚集抗 议,是因为关税局的系 统无法正常操作,导致 巴生港口的货柜2天内 无法顺利清关和派送给 进ロ商,部分甚至长达 一个星期无法出货。

消息人员指出,若货 柜无法顺利清关,则将 会遭到船公司和港务局

79囚犯深造時獲博士

卡日据大马监狱局提供的 f氏资料,今年初至今, 全马有79人在服刑期间,分 别就读於3所本地学府,其 中一人更具有博士学位。

根据资料,共有13人就读 马来西亚开放大学（OUM） 科系,其中1人考获博士学 位,毕业典礼已在今年1〇月

17日,於吉隆坡世贸中心 （PWTC）举行。

资料显示,有19人在柔佛 居銮监狱就读马来西亚师范 大学（UPSI）专业文凭课 程;47人报读ACEM学院课 程,其中26人於打巴监狱就 读,另21人在该学院就读。

收賄30萬發飛行執照

4執法員被捕

（亚庇20日讯）沙巴反贪 污委员会逮捕了 4名涉嫌向中 介和飞机驾驶执照考生,收 受约30万令吉贿赂的执法人 员。

消息人士指出,4名被捕男 子约为30馀岁,他们於今午4 时许,到沙巴反贪会办公室 录供时被捕。

“所有嫌犯据相信是在 2021年和2022年犯下有关罪 行,并涉嫌通过’中间人’ 收受贿赂,以作为无需参加 驾驶考试,就可发出驾驶执 照给考生的回报。

“这些执法人员的作案手

法是向’中间人’收取每名 考生介於400至1200令吉的贿 赂,以在无需经过驾驶考试 的情况下,获取各级别的驾 驶执照。”

消息说,这个发放飞行执 照的非法集团已为政府造成 约150万令吉的损失。

沙巴反贪会主任拿督卡鲁 纳尼迪证实了这项逮捕行 动,并指此案是在2009年反 贪会法令第17 （a）条文下展 开调查。

他补充,所有嫌犯明早9时 将被带往亚庇推事庭申请延 扣。

涉貪改車輛引擎資料

1。人刨贓法員被捕

罚款,届时将导致有关 代理的公司面临亏损。

据了解,截至今午约 12时,现场仍聚集不少 深受影响的商家;至於 大马皇家关税局官方面 子书的帖文停留在2天 前,并未就此事做出任 何回应。

此外,根据关税局早 前发布的文告,该局将 於今日实行电子化填写 表格程序,除了在1967 年关税局法令14（2） 条文下的表格和原产地 证书（Sijil Tempat Asal, FTA）,其馀表 格皆电子化。

消息指出,有关进出 口文件系统（SDSIE） 升级,加上无纸化政策 而导致系统陷入瘫痪。

四

•疑关税局系统瘫痪,导致货柜无法顺利清关,导致 数十名代理面临亏损,聚集在巴生西港关税局门口抗 议

（吉隆坡20日讯）国家团结 谄询理事会（MPPN）同意,重 新启动第3阶段团结实习生计划 （PLIP）,并原则上同意拟议的 强化睦邻计划框架,以符合政府 提高人民生活品质的重点。

副首相兼该理事会主席拿督斯 里法迪拉尤索夫今日与国家团结 部长兼理事会副主席拿督艾伦达 干,以及15名理事会成员召开会 议,商讨有关国家团结、人民和 谐、宗教关系及2024年展开团结 活动的事宜。

该理事会发文告说,团结实习 生计划此前让大专生通过到土著 及非土著公司实习,学习和了解 跨文化概念,表明该计划经成为 国家团结部和高教部之间的合作 计划。

至於睦邻计划框架,该理事会 提到,将与各政府部门与机构ー 起详细研究和探讨有关框架。

法迪拉尤索夫在会上也强调,应重新 广泛讨论“马来西亚民族” （Bangsa Malaysia）的概念,确保这成为所有国 人展示包容性民族身分的一部分努力, 并欢迎各造合作,努力提升国内多元民 族、宗教及文化社区的团结精神及身 分。

胛同意重啓團結實習生

（吉隆坡20日讯）消息 指出,包括5名执法人员在 内的10名人士,因涉嫌向 商用车辆车主和代理索贿 500令吉至1000令吉以修改 车辆引擎资料,结果遭反 贪会逮捕。

据反贪会消息人士指 出,当局是在今早11时至 下午3时,逮捕上述年龄介 於33岁至66岁的人士,被 捕者是3男2女执法人员,4 名男性代理和1名女性公司 业者。

“嫌犯主要是透过删改 汽车数据,或修改注册资 料,以让柴油引擎的商用 车辆,获得环保柴油引擎 的标准。

“这个集团在2019至 2022年期间活跃,涉及大 约128令吉的贿款,这些 勾当导致政府在2018年至 2022年损失了 1273万令吉 的收入。”

消息说,ー些商用车辆 车主,为了省略申请获得

50%路税折扣的程序和条 例,都会联络代理协助将 商用车辆的引擎资料从普 通柴油改为环保柴油。

“这些代理之後会联络 涉案执法人员,在未经过 程序的情况下,提供有意 修改资料车主的车牌号 码。"

不排除再捕更多人

反贪会消息人士是在今 日展开的特别行动中逮捕 了有关人士,分别柔佛州 有4人、雪州3人、霹雳2人 和沙巴1人,当局不排除也 会再逮捕更多人。

反贪会情报组主任拿督 阿兹米卡马鲁扎曼证实有 关逮捕,并表明此案是在 2009年反贪会法令第16 （a）条文下,展开调査。

他补充,所有嫌犯将在 明早9时分别被带往怡保、 布城、新山和亚庇推事庭 申请延扣。

中画す

A10

國内新聞

♦2023年11月21日星期二

©HINA PR

渴望父愛鼓勵母再婚

出事前一週母子合照變遺照

一前后

剩下我的母愛

4

•扶

（有何錯?”

醒〇

辰生曾告知珊迪,儿子纳温的 肛门有被硬物插入的痕迹,生殖 器官有伤痕,背部也被灼伤。

说〇

2内温在2017年被霸凌至重伤 后,被送院抢救,一直昏迷不

an

霸凌者轉校曾快樂上學

心痛沒有減輕

撥電不通不祥之兆

=1

温周寒

晶

必れ温被霸凌致死后,其生前 7川同学告知珊迪,纳温在校 被霸凌,一名男同学说在校会

11月,我梦见纳 温,他躺在我的大 腿,对我微笑,一群身穿 白衣的小人儿,围著我们 打转。”

珊迪说,梦见纳温真的 很开心,但他每次只会对 她笑,什么都不说。

她说,每当她很想念儿 子,大哭ー场后,就会梦 见儿子。

“我也不知道,这是梦 还是幻想,我会看见”

珊迪的工作,每天要站 12小时,回到家,纳温不 时会为她按摩脚,说她辛 苦了

纳°温不时也会一直叫 “妈咪”或“阿妈”,直 到她假装不耐烦问“怎么 T? ” ,对方就哈哈大 笑,母子俩互动亲密。

“他每次要去哪里都会 先问我,阿姨要带他去 玩,他也总是问我有没有 去。他也总是嚷著要我 在周假,带他去这里那里 的。"

保护纳温,后来转校后,无法 再保护他。

珊迪说:纳温中三那年,常 常说头痛或腹痛,要拿假不上 学。

“中三年尾同学通知老师 后,霸凌纳温的同学转校,纳 温在中四中五都很快乐地上 学。"

丽迪说,本身不爱拍照, 刀叮纳温出事前一周,两人 曾在医院拍下ー张合照,不 料却成为最后的合影。

“他说我这么不爱拍照, 调侃说有一天要让我

的照片遍布各处,让所有人 看到。结果,他后来死了, 我也上了各报的报章,没料 到会是在这种情况下,让所 有人看到我的样子。”

纳温去世前两天,其阿姨 到访其工作的商店,拍 下ー张他满脸笑 容的样子。

没有人预料 到,两天后, 他被打得奄奄 一息,就此告 别这世界。

報導•劉可欣

攝影•楊瑞榮

（槟城20日讯）被取笑是 娘娘腔,惨遭施暴、推去撞 墙、藏起书包,纳温生前遭 遇惨痛霸凌的经历。

珊迪ー步步揭开儿子生前报喜 不报忧的性格,虽然曾遭人严重 霸凌,被取笑是娘娘腔、施暴、 推他去撞墙、藏起他的书包的惨 痛经历,但他都不曾向母亲诉

珊迪说,案发当晚,纳温被送 往医院后,医生发现其身下的一 摊血迹,揭发其肛门有50仙硬币 大被钝物插入的痕迹。

恐嚇對妹不利

“儿子告诉我,说有同学要他 加入私会党,一直干扰他,我之 后到学校找对方。我对他说‘小 孩子不要打架吵架,有事好好 谈’。”

“但对方却说他们只是闹著 玩,别太认真,我当时也以为只 是误会,我以为事情就这样结

珊迪哭著说,后来才知道,纟内 温隔天就被打,对方还恐吓纳 温,如果将霸凌一事说出去,会 对她和纳温妹妹不利。

期样 纳的。

可

爱

时模

在大马教育文凭考试成绩出 炉后,纳温申请的私人学院音 乐系录取他,6月尾入学。

珊迪任职エ厂操作员,月薪 只有1000多令吉,纳温理解母 亲难处,就到ー家购物广场当 销售员兼职,筹一半的学费, 另一半则要求母亲帮忙。

珊迪一直负责载送纳温上下 班,直到2017年6月9日案发那 晚,普列文说要载他,她也允 许,后来她深深后悔这决定。

必れ温11岁、妹妹9岁那年,珊迪和丈夫分居, ’川自此也不再结交男朋友或有再婚念头,反 而是纳温渴望父爱,曾经嚷著说要帮母亲找个 新的丈夫,来爱她、保护她。

珊迪说,遇过不负责任的丈夫后,她不再相 信其他男人,她不相信另一个男人能把孩子们 当成亲生孩子般疼爱。

“纳温父亲在儿子去世后,有出席葬礼,他 去年已因病逝世。”

不过,其弟弟待纳温就如孩子,两人常常一 起看国家地理频道、动物星球节目,关系亲 密

・内温的死,对他来说打击很大,尤其案发当 天,亲眼见证纳温满身鲜血、奄奄一息。

纳温被施暴者取笑是妈宝,他们说我儿 子开口闭口说’我妈妈这个,我妈妈那 个’,是娘娘腔（pondan）,要有男子气概的 话,就要加入他们,オ是英雄。”

珊迪不解:“纳温已经失去父亲的爱,他只 剩下我的爱,他是妈宝（mommy's boy）有问题 吗?"

珊迪说,纳温和她无所不谈,就连忘了做功 课也ー样告诉母亲,根本不必老师来通知,唯 独没有告诉她,自己被霸凌。

“如果纳温早点告诉我,我们可以报警、可

以转校,他就是以为要保护我、保护妹妹,不 敢告诉我。”

她猜测,施暴者就是知道纳温父亲已和母亲 分居,不在身边,所以オ敢肆无忌惮霸凌他, 因为觉得没人可为纳温出头。

“但是纳温还有舅舅,还有许多家中的长 辈,他们不能就这样轻易逃避责任。”

抱枕套納溫衣褲擁著入睡

キ想念儿子,珊迪将纳温生 入前的抱枕,套上纳温的上 衣和裤子,抱著抱枕入睡。

“我会和他说话,会抱著他 入睡,偶尔也为他换衣服。”

“现在他就是我的纳温,我 抱著他,感受他的头、他的 心,我抱著他,就好像抱著 我儿子。抱著他,我才能入

睡。"

谈及儿子,珊迪眼泪一直 流:“我真的想要他再抱一抱 我,想念他一天到晚的叽叽喳 喳,想念他临睡前会亲吻我的 额头说晚安。”

“他就像ー只24小时在讲话 的鹦鹉,如今,没有了他,家 里很静很静。”

"那晚10时30分纳温放 ェ,10时40分我打给 他,说回著来,1〇时50分,他 说在离家不到10分钟的汉堡 档,11时我打给他,打给普列 文,电话已无法接通。”

珊迪说,她非常担心,叫弟 弟去汉堡档找人,小贩说他已 离开。

她当时一直打电话给纳温, ー样无人接听,非常无助,但 只能等待。

清晨12时许,普列文来敲 门,他浑身是血,对珊迪说:

送兒子去醫院竟是霸凌者

A会这位霸凌的同学挂断电话后1。分钟,珊迪的电话再响起, 他这次是另一人,自称是那同学的哥哥。

珊迪说:“他说话很没礼貌,跟我说别大喊大叫,如果你要你 儿子,就来我这里。"

她说,之后其弟弟接听时,对方却改以礼貌语气说,“我弟弟 和朋友打纳温,我尝试劝阻。”

凌晨1时45分左右,其弟弟依循指示到牛汝莪另一草场,看到 电话中的男子,而纳温浑身是血,已奄奄一息。

“我弟弟驾摩哆,他要求对方用车帮忙载纳温到医院抢救,当 时,我弟弟以为他是好人,后来,普列文出庭时看到他,抓紧我 的手说,是他,他有一起打纳温。”

友人内疚救不到納溫

显列文后来向珊迪请求原 曰谅,对于当晚不听纳温的 话,留下和纳温同学及友人吵 架,懊悔不已。

“普列文说,纳温说不要停 下摩哆,赶快离开,但他觉 得,就是纳温一直不敢回嘴, 对方オー直欺负纳温。之后有 其他人加入,他们甚至用头盔 打纳温及普列文。”

“他说他很内疚,救不了我

“纳温的同学和其他几个人打 纳温,也打我,他们载走纳 温,我要帮忙也帮不了,快去 帮纳温!”

其弟弟去牛汝莪的草场找不 到纳温,珊迪之后拨电给这位 纳温的同学,问：“你为何 绑架我儿子?你们之间有什么 问题?请放过他。我们家长有 在,有任何事可商量。”

“对方说’我不会把他送回 去,直到我解决他’,然后挂 断电话。”

儿子。他怪罪自己,为什么摩 哆经过我住的组屋不停下,为 什么买完汉堡不走人……"

珊迪说,如今普列文已经继 续其生活,但她依然担心,5名 被无罪释放的被告,是否还会 再干扰他。

她说,普列文比纳温年长ー 岁,两人时常一同玩音乐,亲 如兄弟。

•被控谋杀18岁印裔青年纳温的其，知・ 中4名被告,被押上法庭过堂。

（档案照） ,侦

頭部遭重擊致命

1 Q岁的纳温在2017年6 丄〇月9日当天,惨遭殴

打至重伤。

事后他被送院抢救,但 一直昏迷不醒。医生曾告 知,纳温肛门有被硬体插 入的痕迹,生殖器官有伤 痕,背部也被灼伤。

纳温是于2017年6月15日 下午5时31分不治,在槟城 中央医院加护病房离世, 死因是头部遭重击致命。

案件经过多次推迟,

終 即

于在事发的四年后, 2021年5月3日开始审讯。

考駕照當獸醫］

“纳温于2017年12月就满 18岁,他原本已说要考 驾驶执照、要上健身房锻炼身

体,我们说好带他去云顶庆 祝,这些在2017年6月的那个 晚上结束了,都ーー成为永远 无法实现的梦。”

他原本6月尾上学院修读音 乐系两年,之后要当兽医,但 是,所有他口中的未来,随著 他被施暴者霸凌致死,灰飞烟 灭。

纳温生前在家里养狗、天竺 鼠、仓鼠、兔子,很喜欢小动

不过,今年1〇月3日, 法官莫哈末拉兹宣判,1 5名被告包括哥比纳（32 \ 岁）、拉格苏登（24 （ 岁）、哥古兰（24岁）及 另2名被提控时未成,一

年的男子,无罪释 放。

。法官的判词包 括:证人普列文的 证词缺乏可信度, 尽管他是唯一目击 导致纳温死亡事 件,并本身遭受 攻击的证人。

物,说未来当上兽医,可以拯 救流浪猫狗。

珊迪说,纳温从来不说他人 的坏话,一直挂在嘴边的就是 未来的各种计划。

“他说賺够钱后要带我出国 旅游,要我别再工作,他要上 健身房锻炼身体,不要让人欺 负。"

珊迪说,从前,纳温也是家 中最期待屠妖节的那个人,纳 温离开6年,她已经6年没庆祝 屠妖节、不买新衣不庆祝。

•义接封面

“他们5人无罪释放,高 举律师的手、家人的手在 庆祝,那我呢?为什么我 们似乎角色调换了。一条 无辜的生命,因为他们而 丢失了,他们怎么可以这 么开心在庆祝?"

珊迪说,6年过去了,她 心里的痛没有减轻ー丝ー 毫,这种置身于地狱的感 觉,她不想有任何一个母 亲再经历。

这名现年50岁的母亲, 接受《中国报》专访时 说,谈到儿子,她的 眼泪一直在流。

她说,施暴者 的父母亲不曾来 联系她、也不曾 ’道歉,她认为, 父母亲应该让犯错 的孩子面对惩罚, 而不是继续袒护他 们。

“不是有钱就可 解决所有事情,如 果孩子犯错了、打

丽迪说,纳温的死,

刀叮为家人带来沉重打 击,目睹纳温奄奄一息的 舅舅,自此变得沉默和疑 神疑鬼,也不再上班;妹 妹也从原本沉默乖巧,成 为敢于大声反抗的女孩。

珊迪说,纳温的舅舅, 即其弟弟,如今对周遭事

閭住整稣疑神疑鬼妹變強悍

情都疑神疑鬼,只躲在家 看电视和回房休息。

至于纳温的妹妹,也从 沉默乖巧的女孩,变成敢 大声反驳他人的女孩。

“她说哥哥就是不敢反 驳,被人霸凌,她要变得 更强,不要让人欺负。”

纳温去世后,由于珊迪

人了、杀人了,父母继续 纵容他们,以后他们会如 何?"

珊迪说,“我不希望这 种霸凌事件,发生在其他 孩子身上,不要其他母亲 再承受这种痛苦。”

“我只是要讨回正义,

施暴者一定要被严惩,霸 凌纳温至死的人,应该付 出应有的代价。”

霸凌者應付出代價

她说,其儿子案件经过 多次推迟,事发的四年 后,2021年5月オ开始审 讯,当中,主控官已换了3

人。

她要上诉此案,她和纳 温的朋友普列文也做好再 次出庭供证的准备。

珊迪也希望上诉期间,5 名被告能再被扣留。

“之前我一直被告知, 再等等、再等等,4年来, 一直说这次不用出庭,家 属不用来,然而到最后,

没有人被定罪,我要为儿 子讨回公道!”

担心女儿也会被霸凌,担 心再次失去最后一个孩

子,于是中四及中五大部 分时间都没让女儿上学。

最终,女儿在大马教育 文凭的成绩可说是很糟 糕,而她也让女儿修读烹 饪课程,学习ー技之长。

♦2023年11月21日星期二

•全國廣告Al 1

深切哀悼

巴生馮強李漢前任總務 柔佛州興樓祥信俱樂部顧問

王貴潘（阿潘）義兄令尊

a

王衙鎮:財や先生千古

高風安仰

雪隆工商聯合總會 森美蘭州工商總會 霹靂州工商總會 巴生李漢記公會（總會）

吉打州工商體育休閒俱樂部總會 玻璃市工商體育休閒俱樂部總會 登嘉樓工商體育與福利俱樂部總會

甲州工商總會

柔佛州工商總會 檳州工商體育休閒俱樂部

馬來西亞工商總會署理總會長拿督斯里蔡振文

巴生川童宮

紅地府笑麥 吉膽助慶王發明

興樓祥信郭好發 李漢記總會長陳福裕

興樓祥信林良東 新山大豐助慶同仁

席 姑福發貴金弟オ成 主 強財金睦友亞德哥全 會 哥 信王王王洪王王仔大克叔 總 泰人祥信信信信慶慶汶蘭吳鳥 州義大 記鐵縣祥祥祥祥助 助 記馬記 記 、亨明老漢山樂樓樓樓樓膽膽漢達漢漢 彭徐白^'金百興興興興吉吉李班李李

馮強羅瑞昌（牛仔） 馮強羅德華 馮強李佑隆 馮強陳亞巴 馮強翁文合 馮強鄭國忠 馮強謝德川 馮強蔡偉明 馮強陳俊登 馮強林文聰 馮強莊文平 馮強李福興 馮強謝承敏 馮強張進財 馮強林金樹 馮強大興

馮強李添和 馮強洪明泉 馮強謝永財 文良港紅路工商劉慶 汪德亮（大哥亮） 馮強徐豪運 馮強王瑞潘 馮強蘇仁興 馮強郭鎂忠 馮強王睦平 馮強楊安友 馮強謝詩榮 馮強張振輝 馮強郭瑞勉 開心海鮮飯店

馮強阿海 薦強師哥 廣華坤泰 质華姚亞坤 廣華Robert Lee 廣華Kenny Lee 巴生青年祥 巴生青年Ah King 巴生青年Ann 巴生青年Anson 巴生青年Kelvin 巴生青年凱升 巴生青年Ah Lut 巴生青年Ah Mo 巴生青年Ah Kian

巴生青年偉傑 巴生青年金毛 巴生青年阿財 巴生青年阿建 巴生青年Hairy 巴生青车JiaHannn 巴生青年Jinxian 巴生青年Jeremy 巴生青年Ming 巴生青年永傑 巴生青年B「ian 巴生青年鴨仔 巴生青年Yisean 巴生青年維豪 Up Aircond Sdn Bhd

雪隆

巴生公商俱樂部 萬撓公餘俱樂部 吧生廣華俱樂部 加影善余俱樂部 沙登慶餘俱樂部 甲洞同群樂劇社 蕉賴胡姬嶺助慶 仁嘉隆李漢記公會 文良港工商俱樂部 何清園華益俱樂部

無拉港祥信俱樂部 雪州呀吃祥信工商 適耕莊群樂俱樂部 新街場華人體育會 士毛月工商俱樂部 雙溪威群樂俱樂部 雪州安邦商業俱樂部 萬津印裔華益俱樂部 蒲種廣恆休閒體育會 加影士毛月祥信公會

丹絨加弄工商俱樂部 答東新村工商俱樂部 馬來西亞聯勝國術團 班達馬蘭李漢記公會 華聯花園工商俱樂部 蒲種廣安休閒俱樂部 蕉賴美和家商業公會（PPICS） 烏魯音答魯業餘俱樂部 蕉賴帝皇苑工商俱樂部 雪州適耕莊農商俱樂部

霹靂

千百家安安體育俱樂部 武吉免登華勝體育俱樂部 萬撓新村廣華福利俱樂部 舊吧生路聯安工商俱樂部 文良港紅路工商體育俱樂部 蕉賴皇冠城工商休閒俱樂部 蕉賴十一哩新村工商俱樂部 甲洞帝沙體育休閒俱樂部（孟加蘭助慶） 梳邦再也李後記公會

霹靂州甘光馬坡（第二村）華安體育會 近打廣華體育俱樂部

金寶西都城工商休閒俱樂部

新沙切工商體育休閒俱樂部

仕林河休閒體育會

宜力工商體育俱樂部 宋溪工商休閒俱樂部 水閘農友俱樂部 萬里望華商俱樂部

美羅工商休閒俱樂部總會 積莪營廣華俱樂部

金寶工商體育休閑俱樂部 太羊三夫子助慶

太平工商體育會

太平司南馬工商

太平保閣亞三休閒俱樂部

太平后廊華人公會

森美蘭

森州華青商會 晏斗竹林觀音廟 森州工商俱樂部 弄邊工商俱樂部

森州水陸俱樂部 老港體育俱樂部 利民濟工商俱樂部

彭亨州

新那旺工商俱樂部 瓜拉沙花居民協會 蘆骨工商體育俱樂部

丹A工商體育俱樂部 ロ文叮工商體育俱樂部 瓜拉庇勞工商俱樂部

芙蓉沉香慶餘俱樂部 武吉不蘭律工商體育俱樂部 森州寧宜船頭工商體育俱樂部

柔佛

關丹工商俱樂部 雙溪蘭農商俱樂部 雙溪只登體育俱樂部

文冬文誼商業俱樂部 明光工商體育俱樂部 而連突體育休闲俱樂部

淡馬魯工商休闲俱樂部 文德甲休闲體育俱樂部

吉闌丹 布賴體育休閒俱樂部

吉打

吉打華聯俱樂那

汶萊 汶萊華安助慶

東甲工商俱樂部 古來工商俱樂部 高雅工商俱樂部 嘉亨休閑體育會

砂勞越

詩巫工商會館

昔屬太子城工商 新山紅地府體育會

柔佛再也工商俱樂部

沙巴

沙巴斗湖工商會館 沙巴下南南工商會館 沙巴亞庇工商會館

小啓:王府擇定於22/11/23（星期三）（農曆癸卯年十月初十）上午10.00am由喪居扶柩發引還山舉殯，安葬於富貴山莊（士毛月）風景墓園〇 另定於21/11/2023（星期二）晚上9:20pm進行廣華祭奠儀式。

喪居:No.36, Lorong Bendahara 14 A,Taman Sri Sentosa Jaya Business Park, 12000 Klang, Selangor•電話:012-7729618 阿偶;012-7701960 阿發;017-7442668飛機良

A12盥程•綜合新聞

♦2023年11月21日星期二

第❸篇

•報導:許雅玲・圖:受訪者提供

中園校な会成

■2016年,林业竣（左）见证宽柔中国校友会成立。左4为纪家葵教授。

导师李艳梅教授，前中为师祖(导师的导 ■2017年，林业竣出席学术会议，右2红衣为

■2018年前大使双送会,右为林业竣, 左是马驻中前大使拿督再努汀。

從小喜歡化學 教授指導前進 土・业竣说:中学的化学老师,让我对 但卜化学产生兴趣,从小建立自己的兴 趣并打下基础,大学本科的王敏教授、 陆展教授等,让我了解科研领域,指导 自己前进。

宽柔中学已故的谢连源主任,患有阿 尔茨海默病,算是在ー个偶然的事件可 能就促使自己与一个领域的缘分。

研究生阶段的导师及合作教授（李艳 梅教授、陈永湘副教授、刘聪研究员、 毛晓波助理教授、Ted Dawson教授）， 还有包括纪家葵学长（清华大学教授） 等科研道上领路人,使得林业竣脚步迈 得更远。

“最关键的还是父母和家人给予无 限的支持,让我无后顾之忧的追寻梦 想。”他笑说。

最愛移居城市 排名（部分）

1. 马拉加

2. 阿利坎特

3. 瓦伦西亚

4. 哈伊马角

5. 阿布扎比

6. 马德里

7. 墨西哥城

8.吉隆坡

寬柔生林業竣

1 1年，宽柔独中毕业生林业 乙U丄丄竣,以统考成绩进入浙江 大学修读理学学士学位（应用化学专 业）,之后考入清华大学“化学系化学 生物学专业”硕士班,研究神经退行性 疾病,导师是李艳梅教授。

李艳梅教授是中国有机化学中国十大 名师,中国杰青。现在,林业竣继续在 她指导下,攻读博士。

“我的专业是化学生物学,这是ー门 ’年轻‘的专业,上世纪末发展起来的 跨学科交叉研究领域,我研究的是神经 退行性疾病,熟知的是阿尔茨海默症 （俗名老年痴呆症）、帕金森病、肌萎 缩侧索硬化（俗名渐冻症）。”

明年完成博士學位

他继说:“目前的研究表明,异常的 翻译后修饰是导致神经退行性疾病发生 的其中一个原因。译后修饰（如磷酸 化,糖基化等）是调控蛋白结构和功能 的重要方式。通过生命科学或生物学的 方法,在体外通过化学手段,可以有效 的在体外合成带有各种翻译后修饰的蛋

誌计林业竣可2024年6月完成博士学 位。

目前,他的科研重点是:（一）研究

师)赵玉芬院士。

淀粉样蛋白错误折叠的机制和神经退行 性疾病的疾病发生发展的机制,侧重点 是翻译后修饰如何影响蛋白性质和疾病 过程;（二）寻找淀粉样蛋白的降解剂 及抑制剂,期望通过降低淀粉样蛋白的 水平或者抑制其聚集,来达到减缓或治 疗疾病;以及（三）合成与疾病相关的

翻译后修饰淀粉样蛋白。

“前几年,我一直向往教授,科学家 之路。但近几年,随著更深入的研究, 发现这条路仍有一定的距离。如果离 开教授,科学家之路,我将首选进入 药企,继续为科研做出力所能及的贡 InAo

■2018年,林业竣出席硕士答辩。

參與3任首相訪問

不排斥返馬發展

・大业竣随不排斥返马发

卜展,但基于国家科研 的差距,大马对于神经退 行性疾病的投入,还有很 大进步空间。毕竟,大马 不算是一个人口老龄化的 国家,对于老年疾病或神 经退行性疾病的,重视不 如发达国家或人口老龄化 的国家那么迫切。

“我在中国学习约12年

（杭州4年,北京8年）， 曾经参加大学生化学学科 竞赛,获得一等奖。学习 算是顺利,但存在不少的 挑战,包括如何适应文化 上存在异同的学习环境, 以及,如何在知名大学升 学（其他国家知名高校想 必也是等价的）,跟上同 学的学习水平。"

幸运的是,林业竣在浙

江大学认识的几位好朋友的帮助下,良好 适应留学生活。尤其中国籍的余思杨同学 的看法和建议,坚定他走向科研界。

在浙大杭州期间,林业竣很羡慕在北京 和上海的同学,因为有大使馆和领事馆, 因此经常有大人物”请吃饭“〇

"我到北京学习后,拨出时间参与由大 使馆、MAYCHAM （中国大马商会）ヽMIB （旅居北京大马人微信群）的活动,非常 有幸参与拿督斯里纳吉,敦马哈迪到拿督 斯里安华,对中国进行国访的各类活动。 除了调剂科研生活外,也适当的社交,结 识各领域的精英,并向他们学习。”

另外,林业竣参与筹备宽柔中国校友会 的成立,建立宽柔校友在中国的联系网 （目前已知超过500位宽柔校友曾经或正 在中国学习、就业、旅居等,协助学弟妹 到中国的升学,也促进在职校友和在学校 友之间的相互成长。

外籍人士喜愛移居城市

（华盛顿20日综合电） 全球最大旅外人士网站 （InterNations）公布2023年 “外籍人士喜爱移居城市排 名’’,西班牙的马拉加名列第 一,吉隆坡排名第8,比新加 坡排名高许多。

该榜单根据外籍人士去年对海外 生活和工作的感受,对49个城市进 行了排名。为了得出这份名单, InterNations调查了 全球 1 万2000 多名外籍人士,他们来自177个国 家,居住在181个国家或地区。该 报告考虑了生活质量、安顿下来的 难易程度、个人财务状况等因素。

今年,西班牙的马拉加名列第 一,成为世界上最适宜生活和工作 的城市。马拉加是世界上最古老的 城市之一,位于安达卢西亚的太阳 海岸。这座地中海城市以其丰富的 历史、艺术和文化景观（毕加索出 生于此）、宜人的气候和美味的食 物而闻名。

新加坡第28

排名第2到第10,依序是西班牙 的阿利坎特、西班牙的瓦伦西亚、 阿联酋的哈伊马角、阿联酋的阿布 扎比、西班牙的马德里、墨西哥的 墨西哥城、马来西亚的吉隆坡、泰 国的曼谷和阿曼的马斯喀特。

日本的东京排在第26名、澳洲的 悉尼第27、新加坡第28、香港34、 纽约市39。

而后10名的排名,竟然有韩国的 首尔（40名）、法国的巴黎（41 名）、英国的伦敦（42名）、土耳 其的伊斯坦布尔（43名）、爱尔兰 的都柏林（44名）、德国的柏林 （45名）、德国的汉堡（46名）ヽ 加拿大的温哥华（47名）、意大利 的罗马（48名）和意大利的米兰 （49名）〇

上載合照矢繼承領導カ

•柔佛苏丹依布拉欣年轻时,与已故父王柔佛苏丹依斯

干达的合照。

（新山20日讯）柔 佛苏丹依布拉欣的亲 民个性,原来是遗传 自已故父王柔佛苏丹 依斯干达。

柔佛苏丹依布拉欣 面子书专页昨日上载,陛下年轻时与 父王柔佛苏丹依斯干达的合照,并写 到陛下继承了父王的领导能力和个 性,而依斯干达陛下也是位亲近民心 的君主。

帖文指出,已故柔佛苏丹依斯干达 曾于1984年至1989年担任第8任国家元 首,是一位深受人民爱戴的君王。

同时,在依斯干达陛下担任国家元 首期间,柔佛苏丹依布拉欣当时还是 柔佛王储,并于1984年4月25日至1989 年4月25日出任柔佛摄政王。

相隔39年后,已继位为柔佛苏丹的 依布拉欣陛下,也被选为我国第17任 国家元首,5年的任期从2024年1月31 日开始。

UNITAR國際大學表彰貢獻

授林福山認

（吉隆坡20日讯）马来西亚 中华总商会总会长丹斯里卢成 全上议员,率领逾50人代表团 于本月17日至18日,到新加坡 出席“2023年新加坡ー马来西亚 中华总商会商务论坛。”

代表团成员包括中总署理总 会长拿督吴逸平、副总会长 拿督谢华隆、总秘书拿督陈镇 明、总财政拿督孔令龙、中央 理事洪锡倡、拿督张怡标、郭

新馬中華總商會商務論壇

盧成全讓®冊艦

志坤、李伟丞、拿督林丰逾、 李炯良、邱曜仲、名誉顾问丹 斯里陈成龙,以及柔中总多位 董事和青商团代表等。

此次论坛主要是探讨落实新

马中华总商会,在今年1月30日 签署的谅解备忘录框架内容, 并配合明年将在马来西亚成立 的“柔新经济特区”,拟定策 略,以惠及柔佛及新加坡,并

・马来西亚、新加坡及印尼中华总商会主要领导合影。左起为白毅柏（新加坡）、周维梁 任卩）、何乃全（新）、薛天增任卩）、高泉庆（新）、卢成全（马）、吴绍均（新）、吴 逸平（马）与谢华隆（马）。

扩大至马来西亚和辐射东南亚 市场。

论坛上,两会达成共识,将 设立马新联席工作委员会,以 研究及开发两国投资重点和合 作的优先领域,同时,也就经 济特区的执行,向两国政府提 供反馈和意见。

此外,双方敦促两国政府继 续关注改善新柔长堤的物流 运输关卡及人流通关便捷,助 カ推进“柔新经济特区”的计 划〇

M成全说,全球供应链正进 行重大重组布局,它主要通过 供应链回流、友好外包和去风 险化进行,而跨国机构正采取 “中国+1"的策略,在马来西 亚和新加坡建立东协区域中心 的趋势不断加强。

新加坡中华总商会会长高泉 庆指出,新加坡企业可以考 虑以马来西亚为生产腹地和市 场,达到近岸生产的优势。

他说,新马未来的共赢之 道,就是在产业链、供应链上 建立更紧密整合的体系,这也 有利于确保食品和能源等战略 资源的安全、人力资源的稳定 配置,巩固两国经济的韧性。

（布城20日讯）林木生 集团（LBS）执行主席丹斯 里林福山在UNITAR国际大 学的第23届毕业典礼上, 获授予管理学荣誉博士学 位,表彰林福山在带领林 木生集团成为大马最值得 信赖的房产发展商的卓越 领导才能,以及在非政府 组织中发挥关键作用,为

马中双边关系献カ。

专业工程师兼UNITAR国 际大学客座教授林福山, 在1982年毕业于英国威尔 斯大学土木工程系并荣获 ー级荣誉学位。他返马后 在父亲拿督斯里林木生所 创立的林木生集团的转型 过程中,发挥关键作用, 成功将该集团成为国内房

士学位。

行的第23届毕业典礼上，获授予管理学荣誉博 •林福山(左)在UNITAR国际大学位于布城进

市家喻户晓的发展商。

在房产发展领域拥有超 过40年的经验的林福山, 成功引领该集团连续第二 年获全球领先谄询机构德 勤选为2023年大马民企卓 越管理公司。在他的领导 下,林木生集团建造超过 4万间房屋,并在2022年 实现超过20亿令吉的销售 额,从而展示其强劲的财 务业绩表现。

凸顯影響力

林福山在获奖感言中, 表达对管理学荣誉博士学 位的感激之情,并感恩已 故父亲在公司发展历程 中,扮演重要角色。

林福山身兼大马福建社 团联合会总会长,也担任 大马林氏宗亲总会署理总 会长,并在国内众多协会 和机构中担任各种顾问和 茅務职务〇

UNITAR国际大学授予此 荣誉博士学位,进ー步凸 显林福山的影响カ、领导 カ、以及对卓越商业和社 区发展的承诺。

中画照

大馬明年薪寶

喚

、唇奔

（吉隆 坡2 0日讯） 最新调查显示, 大马打工族明年的平均薪资估计 将按年上升5.1%,超过今年和去 年的涨幅;但仍跑输亚洲的平均 5.2%,更远远落后印度、越南和 印尼,也低过菲律宾（5.7%） 〇

根据美国人カ资源谄询公司美世 （Mercer）的《2023年大马总薪酬》 调查报告,大马2022年的实际薪资中 位数增幅为4.8%, 2023年薪资增幅预 测为5%,至于明年的薪资增幅预测为 5.1%,显示我国薪资成长呈正面趋 势。

日台港增幅最小

文告及邀請函可電郵至

biz@chinapress.com.my

报告指出,我国明年薪资增幅仍低 于亚洲平均5.2%,反映了我国与新兴 经济体和发达经济体之间的薪资差 距。

认度、越南和印尼录得最高的薪资 增幅中位数,分别为9.3%、7%以及

ロ £7

老

各領域加薪中位數（按年變動）

资料来源:美世2023年大马薪酬总额调査

6.5%。

相较之下,日本、台湾与香港则录 得最低的薪资增幅中位数,分别为 2.6%、 3.8%以及3.9%〇

其他参与调査的国家包括菲律宾 （5.7%）、中国（5.2%）、泰国 （4.7%）、韩国（4.4%）和新加坡 （4.2%） 〇

这项调査是于今年4月至6月期间进 行,收集了大马15个领域、共668家跨 国公司的数据。

美世职业高级顾问郭锦顺在文告指 出,尽管今年经济增长放缓,但大马 劳动カ市场继续呈现明朗前景,这已 反映在薪资上涨的趋势。

他指出,我国大马的国内生产总值 （GDP）和个别领域已基本上恢复至疫 情前的水平,多项经济指标都预示著 明年将进一步成长。

“超过一半受访公司披露,计划增 加今年和明年的工资预算,这对公司 和员エ来说都相当令人鼓舞。”

■ 2021至2022年变动 • 2022至2023年变动

I- rxi （吉隆坡2〇日讯）外资连

-1—アト续3周“钱”进马股,但相 田・ウと较于前一周狂扫6亿7670万 丿司令吉的姿态,上周买进幅度 大-5^明显放缓,净流入量仅1亿 ノ 、 7240万今 士

与县MIDF证券镐究在每周资金 吉 〇 流量报告指出,外资在上周

三录得最高净流入量,达1 占ん 亿9190万令吉,其中买进最 [隹1=!多的便是云顶（GENTING, 洋 ノ匚3182,主要板消费）,达 巨度・仝戈;2390万令吉。

在虫戋1其他2只获外资青睐的股 自 V 项是PPB集团（PPB, 4065,

、:隹主要板消费）,以及杨忠礼 入---能源（YTLP0WR, 6742,主

目=要板公用事业）,净流入额 TnD分别为1970万令吉和1490万 Hk7 上周最受外资欢迎的3大

"ーJ领域是公用事业（1亿1520 万令吉）、医疗保健（6350 万令吉）和交通与物流（5190万令吉）。

另ー方面,工业（4160万令吉）、消费 （3100万令吉）和科技（3080万令吉）沦为 被外资套现的3个领域。

本地機構散戶繼續賣

随著外资重返马股,本地机构连续3周抛 售马股,上周几乎每日都录得净流出,单周 净流出额达9560万令吉。

不过,在国家银行上周五公布了最新国内 生产总值数据后,本地机构转为买进马股。

至于散户则连续6周出逃,上周累积净卖 7680万令吉,只有在周二和周五分别小幅买 进2280万令吉和320万令吉马股。

参与度方面,散户（3.6%）和外资 （3.3%）的每日平均日交易值（ADTV）都增 加,本地机构则减少了7.4%。

銷售與利潤同跌

我

;国査显示,大马各 りH!行业今年的花红 中位数相当一致,平 均相当于每月基本工 资的2.2倍。

共享服务和外包行 业的花红预测依然最 高,达到2.4个月。

不过,零售业的花 红预计将从2022年 的2.5个月,大幅下 降到2023年的1.5个 月。这反映了零售业 正恢复至疫情前的花 红水平,由于疫情后 强势复苏,零售公司 在2022年发放高于正 常水平的花红与奖

員外,高科技行业 的花红预测也大幅增 加,从2022年的1.8 个月升至2023年的2.2个月。

至于“最吸金”行业,根 据调査,能源和高科技领域 在2023年录得最高的薪资增 幅中位数,分别为6.5%和 6.1%〇

消费品和制造业等行业的 薪资增幅为5%,与大马全国 的中位数相近。

不过,2022年录得最高 薪资涨幅的生命科学行业 （7.7%） , 2023年涨幅下滑 至4.3%;运输设备行业今年 的增幅最低,仅为3.6%〇

这些行业趋势预计将于明 年持续,所有行业薪资增幅 预计平均为5%。

各行業平均花紅料2.2個月

你的戰略是甚麽?

（吉隆坡20日讯）在销售下跌 或外围环境恶劣的情况下,许多 企业家都只会想著改善销售,但 商人的天职就像ー个将军带领军 队打仗,而战略就是打败竞争对 手的关键!

“改善销售是否就已足够,这 会不会只带来ー时的销售,还是 能彻底解决问题呢? ”

YYC超越集团总裁拿汀叶欣向 相信,许多企业家都会尝试不同 的方法和策略来提高销售,但为 何有的成功,有的却失败?原因 就在于没有做好战略!

她以优衣库（Uniqlo）为例, 在疫情期间,许多服装品牌忙著 裁员或缩减成本,但优衣库不仅 没有关店,销售更大幅成长,重 点在于抓准市场趋势,在疫情期 间大推各种以舒适为主的居家服

饰,更循众要求推出AIRism ロ 罩,成功引发抢购热潮。

同时,优衣库也在疫情期间转 型,带动品牌利润从2020年的 903亿5700万日圆（约28亿3000 令吉）,大幅增长228%至2023年 的2962亿2900万日圆（约92亿 7800万令吉）〇

叶欣向指出,优衣库的成功不 是偶然,阿里巴巴创办人马云不 懂技术、不懂财务,但最后还是 大获成功,靠的就是大格局,站 得高、看得远,看到未来需要什 么,而不是单凭短期的销售战略 来取得成功。

“除了大格局、趋势战略之 外,他也懂得用人战略,透过 ’美好的愿景’成功吸引了十八 罗汉跟随他,最后成就商业王 国。"

擬對戰略赢戰2024年

木目要战略、人才和现金一手 ノ呂抓,那就马上报名YYC超越 集团今年唯ーー场《战略、人 オ、现金流》免费线上课程,学 习做出对的未来判断,并拟定有 效的战略贏战2024年!

叶欣向将会在课程中,教大家 找出自身的强项、弱点、现今趋 势,营造出自身的新焦点与战 略,以在短时间内用对的战略做

出成绩。

与会者还能同时 学会从内部营造更 多的现金流,打造至少6个月的 运营现金流,并学会如何选人、 留人的3大步骤,让人才与老板 一条心,目标一致,创出成绩。

现在报名首100名读者可免费 参加,马上前往

https://workshops.yyc.my/ cppw4?utm_source=[cpap&utm_ campaign=[cpp2211]

明年經濟

ー濟轉佳助攻

•随著明年经济增长势头转佳,分析师认为,

我国通胀压カ或加剧。

擴張戰略奏效

MRD.LY.次季淨利逾1.2億

（吉隆坡20日讯）扩张战略奏效, MR D.I.Y. （MRDIY, 5296,主要板消 费）截至9月底第3季,净利按年增 22.5%至1亿2395万令吉。

该公司指出,得益于新门店的贡 献,营业额扬升10.4%至10亿6653万

令士

纵观首9个月,累计净利达4亿204 万令吉,按年涨19.3%,营业额则扬 10%至32亿1257万令吉。该公司也宣 布每股派息0.8仙,相比去年同期0.5 仙。

展望未来,MR D.I.Y.仍将专注于 扩大门店网络的战略,优化每平方尺 的营业额和运营效率,这也是推动财 务业绩和提高股东价值的关键。

MR D.I.Y.第3季的门店按年增长 16.4%至1208间。该公司的长期目标 是将3大核心零售品牌拓展至2000家 门店,并放眼在下财年新开180家门 店。

鉴于当前的商业环境,该公司对其 增长前景保持乐观。

（吉隆坡20日讯）全球经 济前景阴霾弥漫之际,我 国今年第3季国内生产总值 （GDP）数据胜于市场预期, 显示经济动能逐步恢复;分 析师上修我国今年的经济增 长预测,并放眼在中国经济 强势回归的助攻下,我国明 年经济会更好。

国行上周五（17日）公 布,大马2023年第3季国内生 产总值按年增长3.3%,高于 市场预期的3.2%,但符合大 马统计局的预测。

APEX证券研究在分析报告 指出,在劳动カ市场持续改 善和国内需求强劲的推动 下,大马今年末季的经济增 长有望进ー步改善。

下行風險逐步消散

再者,年底的入境游客到 来可能有助于带动经济增 长;随著全球贸易市场复 苏,我国贸易表现已获得 改善,尤其是电子和电气 （E&E）产品出口。

因此,该行将我国今年 经济增长预测从按年上升 3.2%,上调至3.8%〇

兴业投银研究也认同,由 于下行风险逐步消散,我国 今年末季经济增长表现料更 佳,并预期我国今年经济增 长率可达4.3%； 2024年经济 增长预测为4.6%。

该行经济分析师指出,中 国经济增长料于明年回归, 将利惠我国明年的贸易、投 资和旅游业;全球科技周期 或将来到尾声,预计会在明 年上半年出现显著复苏迹 象,继而带动我国的制造与 贸易活动。

华侨银行也预期,大马今 年末季的经济增长前景料进 ー步改善,今年全年经济 增长预测为4%,明年则为 4.2%〇

该行指出,最新出炉的第 3季经济按年增长3.3%,而 首季和次季分别为5.6%和 2.9%;这意味著,首3季经济 平均按年增长3.9%〇

令吉全日走高

+众投银研究预测,令吉兑美 人元汇率料在今年底升值到 介于4.55至4.65令吉兑1美元水 平,对比此前预测是介于4.45至 4.500

该行指出,由于我国的经常账 项余额持续、财政赤字目标改 善,以及营运盈余逐年扩大,将 为令吉走势提供一定的支持。

大马经济数据和最新贸易数据 出炉后,令吉兑美元汇率继续走 强,本周首个交易日挑高迎市, 最高升值0.34%至4.6660

国家银行汇价显示,令吉兑美 元周一（20日）开盘报4.685, 相比上周五（17日）闭市价 4.682升值〇.06%,随后乘胜追 击,半日上涨0.34%,午盘暂挂 4.6660

闭市时,令吉兑美元报 4.675,全日升值0.15%;对比]。 月31日的4.766闭市价,令吉本 月至今已升值1.95%。

的首发股价格。

该公司今日推介招股书,计划 通过发行1亿6782万8700股,筹 资1亿7958万令吉。根据6亿7131 万已扩大后股本,该公司上市后 的市值将达7亿1831万令吉。

（吉隆坡20日讯）精密加工

零部件制造商CPE科技（CPE Technology）计划在下月7日挂 牌马股主要板,首发股发售价定 在每股1.07令吉,为今年来最高

叉巨

CPETech

•洪成旺（左起）、吕振荣、巫文才、胡明、罗海扎伊斯迈和何基良展示招 股书。

』、析师普遍认为,国行到明 刀年首半年仍将维持利率不 变;但随著明年经济增长势头 转佳,且通胀压カ或加剧,豐 隆投银研究不排除,国行仍可 能在明年再升息25个基点。

该行指出,我国通胀前景仍 很大程度取决于合理化补贴与 价格管制政策、全球大宗商品 价格和金融市场发展的牵引。

通脹或更咼冒

兴业投银研究指出,合理化 补贴举措和服务税率上调,恐 怕会抑制消费者支出;但由于 针对性燃油补贴实施的时间线 和详情尚未敲定,对通胀的影 响仍是未知数。

不过,分析师指出,上述举 措对通胀造成的影响,将会受

彳亍明年升息?

到政府持续对低收入群体提供 社会援助的限制。

华侨银行预期,我国今年第3 季的经常账项余额企稳在91亿 令吉,加上经济稳步增长,国 行将于明年继续把利率维持在 3%〇

砂日光中材國際

未進賬訂單6927萬

根据招股书,截至今年6月 底,该公司的营业额按年增4.6% 至1亿4528万令吉,净利则跌 10.7%至3029万令吉。2019财年 至2023财年期间的净利年复增长 率（CAGR）为28.5%,而营业额 则为16.7%。

CPE科技总执行长吕振荣指出,

公司上市旨在加速增长, 因此所得收益中,大部分 将用来建设新工厂和购买 新机器设备。

他说,新エ厂的建设将 耗时3年,预计2026年才 会竣工

“透将优化我们的产 量,从而满足本地与海外 客户对我们产品与服务日

益增长的需求。至今,我 们未进账订单为6927万令

吕振荣指出,上市筹资 所得的一部分资金将用于 购买原材料,如不锈钢和 铝等原材料,以确保供应 充足,同时缓解因价格波 动而导致的运输成本上 升。

他说,由于原材料来源 相当小众,因此公司只向 日本和美国的供应商购买 原料。

股息方面,他指出,公 司董事局计划将经审计后 净利的25%至50%作为股 息,但最后将由董事局酌 情决定,并会在股东大会 上寻求股东批准。

達技術諮詢協議

M于半导体前景,吕振 人荣说,虽然半导体行 业正经历逆风,但全球半导 体行业预计将在2024年下 半年反弹,市场前景依旧光 明。

他说,展望2024年,在企 业网络、企业计算机、エ 业、医疗和商业运输等企业 驱动下,市场的需求预计将 保持坚韧,全球半导体行业 预计可在2024年下半年反

半導體行業料明年反彈

弹。

根据市场研究商Protege Associates的《大马工程配 套产业战略分析》报告, CPE科技预计,我国的工程 配套产业（ESI）将从2022 年的93亿7000万令吉,在 2023年增至99亿8000万令 吉,并以8.2%的年复增长率

持续扩大,估计到了2027年 会达到138亿8000万令吉。

预计此增长将受到技术进步 以及最终用户市场扩张的推 动。

截至今年6月底,CPE科技 在工程配套产业的份额, 占总规模93亿7000万令吉

（2022年）的 1.55%,

CPE科技主要制造精密加 工零部件和提供计算机数控 加工服务,客户涉及半导 体、生命科学和医疗设备、 运动器材、光机电和仪器仪 表等行业。

出席招股书推介礼的还有 CPE科技独立非执行主席洪 成旺、执行董事巫文才、非 独立非执行董事胡明、KAF 投银总执行长罗海扎伊斯迈 和企业金融董事何基良。

（吉隆坡20日讯）砂日光 （CMSB, 2852,主要板工业） 宣布,独资子公司砂州日光洋 灰私人有限公司（简称CMC）与 中材国际エ业工程（马）有限 公司今日签署技术谄询协议; 中材国际将对CMC建设的新熟料 生产线和优化现有设施计划, 进行全面研究和技术分析。

砂日光发文告指出,这项技 术分析与研究是CMCー项重要里 程碑,因这表明了对砂拉越经 济发展的长期承诺,同时与其 扩大洋灰产能并建立新熟料生 产线的发展方向一致。

砂日光集团主席丹斯里莫哈 末扎西迪指出,这项签约仪式 彰显了公司对砂拉越发展的持 续承诺,因为该公司的业务是 砂拉越建筑供应链发展上的重 要组成部分。

他表示对洋灰业务充满信

心,因为得以与中 材国际等全球知名 公司合作;该公司 在全球洋灰厂开发 方面拥有丰富的行 业经验和技术专

长。

其他签署仪式活动出席者包 括砂日光集团董事经理拿督斯 里苏莱曼、洋灰部门代主管 锤儒堂、中材国际エ业工程 （马）有限公司董事经理刘 涛、天津水泥工业设计研究院 有限公司（TCDRI）副总裁孙 建、以及CMC主席许家辉（译 音）。

中材国际是天津水泥工业设 计研究院旗下子公司。

砂日光是在今年6月宣布,计 划投资约7亿5000万令吉在砂 拉越古晋兴建新工厂,包括建 设一条日产6000吨熟料的生产 线,相当于190万吨的年产能, 预计将在36个月内完成。

中材国际エ业工程将进行技 术评估,以优化CMC现有的曼 旺（Mambong） 1号生产线制造 力,确保熟料2号线项目成功。

商業機器獲關稅局删萬合約

（吉隆坡2 0日 讯）商业机器 （MSNIAGA, 5011, 主要板科技）获得大 马皇家关税局更新合 约,价值3810万令

根据合约,该公司 将从2023年至2025年 提供MYGST系统维修 服务和准证更新。

该公司向马证交所 报备,合约价值3809 万7652令吉（包含销 售税）,预计即日起 生效,直至2025年10 月完成。

“合约中没有自动续

商业机器董事局指 出,此合约符合公司 的最佳利益。

该公司预计,此合 约不会影响其股本及 大股东持股比例;但 预计会积极贡献截至 今年12月底财年的盈 利和净资产,直至合 约到期。

♦2023年11月21日星期二

財經通交A21

マ」 周志强 迈悅理财创办人兼首席导师・ ¥

Lwww.facebook.com/nicholaschuFP @ 德・

貝近与两位亦友亦师、在各自专业领 取域都有影响力的朋友聚餐。一位 是常常分享儿童心训练的刘燕儿老师, 以及人生下半场从企业高管退下把自己 的知识与经验分享股票投资的邱天雄老 师。聚餐时,从他们各自的教学中, 我更进ー步领悟一个人是否有稳定的状 态,决定了一个人最终能否驾驭“某项

情緒如何影響理財結果?

任务"〇

从邱矣雄老师的分享中,我察觉到很 多投资人在投资进场时确实做了些分析 功夫,但之后市场出现各种波动或四面 八方信息下,投资人很容易受到这些信 息刺激而模糊了投资的初衷。无论是利 好因素还是过度诠释的危机,最终,在 投资路上无法取得长远该有的回报率。

因此,成功的投资者除了需要掌握更 精准的信息,还更要让自己有稳定的 状态,别轻易被外在因素影响自己的决 定。

而刘燕儿老师提到父母或者老师掌握 了 “摄心力’’,就容易引导孩子从不

稳定情绪中走出来,进而逐步调整正确 的行为模式。我个人的理解是,要掌握 “摄心力”,父母及老师就不能让孩子 们的情绪或行为直接刺激了自己的回应 方式。而是要理解孩子情绪或行为背后 的起因,才能更好的引导孩子。这前提 上,父母或老师又需要稳定的状态,才 能“超然”于孩子们的情绪。

別被外在因素影響

从他们各自的分享中,我更确定在生 活中我们要掌握非常多能力,如投资、 教育、理财等等。决定这些“技术能

力”的功效,却藏在技术能力背后的另 ー个能力,今天我提到的就是“稳定的 状态”,其一就是情绪状态。

理财上,很多人都明白谨慎消费、精 明理财、控制欲望、不被羊群效应影 响、需要储蓄、做预算等等。但,往往 在同学、朋友或同事聚会后,会受到他 们对名牌包或者特定的看法影响而产生 冲动想要购买,或者在压カ下想要狂吃 狂喝等。

无论是欲望还是压カ等情绪,会促使 我们陷入不当理财中。只有不被外在因 素影响的人,才能更好的掌握本身的理 财,并做出更合理的选择。这就需要稳 定的状态,才能理智的进行。

所以,要理财理得好,稳定的状态就

非常关键了。我个人在《理财密码攻 略》书中有提到3A模式,让自己可以更 理性的处理欲望或压力等。那就是,察 觉自己的问题（AWARE）,接收自己的 问题（ACCEPT）无须责怪抱怨自己,就 好好认真看见自己的问题所在,最后再 思考我该采取什么更有效的方式或行动 （ACTION）来解决当下的状况呢?

举例,与其受欲望推使而胡乱消费, 改变成运动、唱歌、阅读来替换当时候 乱七八糟的想法。

最后,我发现很多人不断找各种“赚 钱工具或者投资工具”来增加财富,其 实更多人只要掌握好自己的状态,不随 心所欲的投资、消费,他们可能就已经 是大贏家了。

我國貿易活動現復甦

10月進出口岡目踊

（吉隆坡20日讯）全球进ロ需 求放缓,我国10月份进出口继续 所下滑,但对比7月至9月的双位 数跌幅,当月跌势明显放缓。

根据投资、贸易及工业部文告,大马 10月出口按年减少4.4%,至1261.9亿 令吉;进ロ则微跌0.2%,至1133.3亿 令吉,导致贸易总额按年下滑2.4%至 9QQRつイ7今古

不按月〔匕较,我国贸易活动已有 复苏迹象,出口和进口分别上扬1.5%和 13.4%,贸易总额则扩大6.8%,推高贸 易盈余至128.7亿令吉,连续第42个月 收获贸易盈余。

文告指出,我国整体贸易表现与主要 贸易伙伴相似,尤其是中国、台湾和印 尼,1〇月的贸易额皆出现下滑趋势,且 全球进ロ量也减少。

農産品出口回升

今年10月,由于对电气和电子产 品（下跌2.3%）和石油产品（下跌 23.7%）的需求减少,占出口总额85.3% 或1075.9亿令吉的制成品出口按年下降 3.5%。不过,交通设备、加工食品、机 械、设备和零件等出口则出现增长。

受累于液化天然气和原油需求降温, 矿产品出口重挫21.9%至87.5亿令吉。

值得注意的是,占出口总额7.1%的农 产品出口在录得12个月跌势之后,本月 首次转正,按年增长3.3%至89亿令吉。

今年首10个月,制成品出口萎缩6.3% 至1兆160亿令吉。

今年10个月来,我国贸易总额已突 破2兆令吉大关,达2兆1810亿令吉, 出口和进ロ则分别达1兆1860万令吉和 9955.5亿令吉。

・我国10月份贸易活动虽继续下滑,但跌势已明显放缓。

與越南菲律賓貿易大增

土民告显示,我国与东 协在10月份的贸易 活动反弹1.7%,占整体贸 易总额的26.9%或643.9亿 令吉,其中与越南（增 11.6%）和菲律宾（增 20.4%）的贸易更录得双位 数增长。

由于电子电气和石油产 品出口减少,我国对东协 的出口下降了5.7%至365.7

亿令吉,但化学和化工产 品、棕油及以棕油为原料 的产品出口增加,缓冲了 部分冲击。

我国从东协进口则大幅 增长13.4%,至278.2亿令

在连跌7个月后,我国与 中国的贸易活动在10月按 年增长1.9%,占我国整体

贸易总额的17.7%至423.1 亿令吉,其中出口减少 7%,但进ロ增长了8.9%。

占我国整体贸易总额的 9.2%美国,在10月份的贸 易额按年下滑7.7%至221.4 亿令吉,但出口反弹4%, 得利于较高的交通设备、 机械、设备与领先的需求 增加。

当月我国从美国的进ロ 活动按年下挫23.5%至78.4 亿令吉。

（新德里20日讯）印度 国有银行合众银行（UCO Bank）指出,由于“即时 支付服务” （IMPS）技术 问题,高达82亿卢比（约 4亿6000万令吉）的款项 被误转入该行某些户头, 银行发现后立刻冻结部分 户头,目前追回64亿9000 万卢比（约3亿6500万令 吉）,约占79%。

综合外媒报导,印度合 众银行向监管机构提交一 份文件显示,在11月1〇日 至13日,IMPS出现技术问 题,导致其他银行的户头 持有人进行某些交易后, 没有收到钱,反而有82亿

印度銀行技術問題

錯把4億匯入客戶戶頭

卢比汇入了合众银行旗下 多个户头

该行戛现问题后,立刻 冻结误收款项的户头,部 分客户已动用相关款项, 银行亦已向他们解释并敦 促他们偿还,成功从这些 客户中追回了约9000万卢 比（约505万令吉）〇

该行目前已成功追回64 亿9000万卢比,并将采取 必要行动,追回剩余的17 亿1000万卢比（约9600万

令吉）,也向执法部门报 告,同时停用IMPS。

公开资料显示,即时支 付服务平台是由印度国家 支付公司（NPCI）营运, 用来提供各家银行间不需 经过干涉,可直接进行电 子金融转帐的系统。至于 导致IMPS出错的缘故,合 众银行并未说明,仅解释 是内部技术问题,而不是 平台问题。

報導く^na

选择〇

・纳依甘说，菲立摩力斯主张帮助人们作出知情

全球擁24萬員エ

花旗將宣布大裁員

（纽约20日讯）花旗集团进 行近20年来最大规模重组,据 报导,该公司将在今日宣布首 轮裁员和管理层变动消息。

综合外媒报导,截至今年9月 底,花旗在全球拥有23万8000 名员エ,该公司早在1〇月公布 业绩时透露,作为全面重组计 划的一部分,将取消部门联席 主管和区域职位,削减50%的 内部财务管理报告,并集中决 策。

同时,针对最高两层管理 层,花旗会削减15%的职能角 色,并取消了 60个委员会。

外媒报导称,花旗集团只完 成约1%的职位调査,即24万个 职位中的约2400个职位,因此 不清楚首轮裁员会有多少人。

早前有消息指,正在执行重 组计划的花旗集团考虑至少裁 员10%,以目前职位计,即涉 2.4万个,或会成为华尔街多年 来最大规模的裁员行动之ー。

豐田第二國產車受歡迎

合順10月銷量創新高

（吉隆坡20日讯）归功 于合顺旗下丰田汽车（UMW Toyota Motor）和第二国产车 （Perodua）销量双双创新高, 合顺（UMW, 4588,主要板消 费）1〇月份汽车销量高达4万 4676辆,写下有史以来最高水 平。

+艮据文告,今年首10个月, 合顺的汽车销量按年增长17%至 35万4505辆,对比去年同期为 30 万2356辆。

丰田汽车10月份销量按年增 长18%至1万931辆,刷下过去5 年来最高纪录;今年迄今,丰 田汽车销量按年增加9%至8万

7442辆。

第二国产车销量同样写新 高,1〇月份销量为3万3836辆, 对比去年同期的2万5849辆高涨 31%〇

今年10个月来,第二国产车 销量大涨20%至26万7063辆,其 中最受欢迎的车款是Bezza,其 次是Axia和迈薇（Myvi） 〇

合顺负责人麦加特沙鲁看 好,基于出色的预订情况以及 对新车需求依然高涨,加上新 车和升级版车型的推出进ー步 推动销售,丰田汽车和第二国 产车有望实现今年的销售目 标。

無繁榮稅融資成本降

馬石油天然氣淨賺4.6億

（吉隆坡20日讯）归功 于融资成本、税务支出等 费用下跌,马石油天然气 （PETGAS, 6033,主要板 公用）截至9月底2023财年 第3季,净利按年上扬10% 至4亿6846万令吉,对比上 财年同期为4亿2582万令 吉,同时宣布每股派息18

仙。

马石油天然气向大马交 易所报备,第3季营业额按 年微跌0.9%至15亿5027万

马石油天然气指出,在 没有繁荣税的情况下,公 司的税务支出下跌了 32%或 4865万令吉,融资成本也 大减46.7%或2070万令吉。 其他开支也减少5102万令

吉或79%。

不过,若按季比较, 该公司的净利按季下跌 3.5%,主要是销售疲软、 格底エ厂计划检修以及公 用事业业务的产品价格下 降

孙观首9个月,该公司净 利按年上涨11.8%至13亿 7801万令吉,营业额则增 长7.4%%至48亿6259万令 吉。

展望未来,马石油天然 气预计将在2023财年实现 “强劲”的财务表现。

“在疫情后运营成本上 升的环境下,我们将继续 努力实现卓越运营,并在 增加投资、财务审慎和股 东分配之间取得平衡。”

（吉隆坡20日讯）烟草公司菲立摩カ 斯（Philip Morris）早在30年前已涉足 无烟产品的投资,过去1〇年拨出近105亿 美元（约490亿4500万令吉）资金在研 发,其中高达99%是投资在无烟产品。

该公司近年更大胆作出战略转型,致 力为成年烟客提供能替代传统卷烟的选 择如电子烟,放眼打造无烟的未来。

大马菲立摩カ斯董事经理纳依甘 （Naeem Khan）接受《中国报》专访时 透露,今年是公司开始投资无烟产品的 第30年;在过去1〇年近105亿美元的研发 资金中,高达99%是投资在无烟产品,例 如电子烟。

截至目前,无烟产品已占菲立摩カ斯 全球营业额的36.2%,而大马的无烟产品

营业额占比甚至比全球来得更高,胜于 预期。

他指出,全球目前有3700万名烟客从 转传统卷烟换成至不燃产品（如电子烟 产品）,至于大马也有成千上万的烟客 加入这个行列。

询及消费者新趋势时,纳依甘说,如 今的消费者相当重视品牌的价值观,比 如环境、社会和治理（ESG）;该公司主 张帮助人们作出知情选择,并为烟客提 供其他替代产品的选择。

另一方面,菲立摩カ斯相当注重员エ 多元化,他透露,公司的经理职位约有 49%是由女性担任,同时也积极确保男性 和女性的工资是平等的。

环境方面,对于烟客乱丢烟蒂的问 题,该公司在全马提供垃圾桶等设备, 希望能减少烟蒂遭乱丢的情况,因烟蒂 需要长达25年才能被完全分解。

私煙猖獗最大挑戰

ク出依甘指出,走私烟猖獗是公司多年 勻公来面临的一大挑战,因公司表现总 是受到这些非法香烟（以下简称私烟） 的影响;如果私烟比例走高,公司的销 售业绩表现会疲弱,反之亦然。

他说,目前大马市场上约有54%为私 烟,在2001年甚至高达67%,属于相当高 的比例,对公司来说是个“大问题”。

所幸投资、贸易及工业部（MITI）ヽ 财政部和专案小组在打击私烟活动上取 得积极进展,国内私烟比例已下滑了

13%,目前大约54%。

无论如何,他说,大马仍是全球私

烟主要市场之ー,因此仍需作出更多 努力,并相信在当局的努力下,国内私 烟的比例在未来将进ー步下滑。

卫生部正提出新法案《2023年公共卫 生烟草产品管控法案》和一代人彻底戒 烟（GEG）政策,以管制销售及购买烟草 产品、吸烟材料、烟草替代品和吸烟用 品。

对此,纳依甘指出,公司的立场是支 持监管;但前提是监管必须是以科学而 不是以情绪为基础,且应该具有可执行 性的。

今年來飆漲近觥

日股創33年高點

・日经225指数写下6月份以来最长的连涨纪录

（东京20日讯）日本 股市今年来频获股神巴 菲特唱好和加码,日经 225指数亦走势凌厉,今 日更升破6月写下的盘中 高点,创下33年来最高 水平。

该指数今年来已经上 涨近30%,日圆疲软、 企业盈利稳健以及东京 证交所倡导的公司治理 改革,均构成了有利因 素。

25.58点至 3 万3559.62, 随后一度上涨0.8%至3万 3853.46点,为1990年 3月以来最高水平,随 后回吐大部分涨幅。闭 市时,指数下滑197.17 点,报3万3388.03点。

尽管如此,日经225指 数在上周五（17日）已 连续第3周上涨,是今 年6月以来最长的连涨纪 录。

疲软的美国通胀数 据,进ー步推高了市场

对美联储激进紧缩政策 已经结束的预期,给ロ 本股市带来额外助力。ー

Saxo Markets的市场 策略师査鲁查纳纳指 出,日本经济的结构性 潜在变化,继续带动日 股上涨。此外,市场预 期美联储升息周期已经 结束,也给日本股市带 来一臂之カ。

“日本财报季表现 强劲,这オ是重中之 重。"

MIDA總部設一站式中心

協調投資加快審批

（吉隆坡20日讯）投资、贸 易及工业部长拿督斯里东姑扎 夫鲁指出,贸工部在旗下投资 发展局（MIDA）总部设立投资 大马协调中心（IMFC）,作为 处理投资相关事务的ー站式中 心,助加快各审批程序。

他说,投资大马协调中心旨 在协调特定制造业和服务业的 商家与投资者事务。

他在文告指出,设立实体中 心有助加快各种审批程序,包 括提供谄询服务,进而减少公 共服务传递的繁文缚节。

“这项举措是为了改善投 资发展局现有谄询服务中心, 也符合首相拿督斯里安华于11 月3日在内阁会议的议决,以 及昌明经济愿景放眼协调营商 方式,尤其是在各层面的‘投 资者旅程’。”

扎夫鲁说,通过该中心将各 政府部门与机构和各种设施聚 集在同一个屋檐下,亦是支持 2030年新工业大蓝图（NIMP 2030）的重要举措。

“贸工部和投资发展局积极

采取措施推行持续改革和改 进,从而为投资者和大马特定 制造业和服务业商家提供高效 服务。贸工部也致カ于改善投 资发展局现有设施,努力促进 投资。”

獲相關政府部門支持

他说,贸工部基于政府总动 员的理念打造投资大马协调中 心,将获得相关政府部门与机 构的支持,如大马皇家关税 局、移民局和内陆税收局。

扎夫鲁说,投资发展局其中 ー项举措是于2020年设立计 划执行与协调（TRACK）办公 室,作为所有获得投资相关全 国委员会（NCI）批准的投资 计划的协调平台,确保所有获 批投资计划如期落实。

“自从TRACK设立以来,在 2016年1月截至今年6月期间, 获批投资计划的实施率提高 超过八成。相信通过TRACK和 IMFC的具体措施,大马会继续 成为全球企业的首选投资目的 地。"

A22

^HIN A PR

♦2023年11月21日星期二

新加坡政府嚴格審批

首选地,但在8月份爆出震惊全球的 洗黑钱案后,新加坡政府 更严格审查家族 办公室的申

英国《金融时报》引述新加坡金管局数 据指出,在新加坡设立家族办公室的需求

激增,去年底注册、管理数百亿美元私人 财富的家族办公室已飙增至1100家,远多

后,已严厉审査这些申请,律师和顾问 说,新注册的速度已放缓,需求正在降

温。

初们说,因为处理时间从原本的不到6 个月不断拉长,ー些情况下甚至长达18个 月,包括现有申请案件积压,以及当局以 更严苛的新标准进行审査。

工業用地交易踊躍騰宇集團具上漲空間

團

i

政府政策有利能源公司柏卡集團訂單強勁

今年註冊數量放緩

券商 投资建议 目标价 闭市价 每股收益 本益比 股息收益率 ESG评分

兴业投银研究

买进

1.5必吉(截至11月20日)

10仙(2024财年估计)

15.71倍(2024财年估计)

1.9% (2024财年估计)

3.1 (满分4分)

AME

柔州工业用地交易活跃,反映出投资涌入,近期成交的工业地价为每平方尺120 至125令吉,这意味腾宇集团(AME, 5293,主要板建筑)在依斯干达エ业项目剩 余的发展总值(GDV)有著具有吸引力的上涨空间。

兴业投银研究指出,其他行业参与者最近的土地交易对地价塑造了新的基准, 交易价格也意味工业用地的需求仍然强劲,投资的涌入正在支持重估净资产估值 (RNAV)的重新评级,特别是拥有战略地库的发展商。

因此,该行将腾宇集团在柔州所有工业项目的发展总值预估平均上调10%至 12%,以反映工业地块的最新市场价格。同时也对该公司的重估净资产估值的折价 从25%缩小至20%。因此,该行对该股维持“买进”评级,目标价从1.82令吉上调 至2令吉,拥有29%的上涨空间。

10大熱門股

券商

投资建议

目标价 闭市价 每股收益 本益比

股息收益率

MIDF证券研究 买进 63仙

44.5仙(截至11月20日) 2.3仙(2024财年估计)

25倍

1.8%

(2024财年估计)

(2024财年估计)

Pekat

Pekat

0233,创业板工业)业绩表现强劲,加 与国家能源转型大蓝图(NETR)将有利 于再生能源公司,特别是太阳能公司,所以维持“买进”投资建议。

柏卡集团预计将参与CGPP相关的60兆瓦的工程、采购、建筑和调试(EPCC)エ 作,这为其订单增加2亿2000万至2亿5000万令吉,包括其本身位于霹雳的29.99兆

MIDF证券研究指出,

上政府推动的企业绿色电カ计划(CGPP)

柏卡集团(PEKAT,

瓦发电房。

除此,在CGPP配额下,该公司已通过子公司签署5项为期21年的协议,并将进ー 步提高其经常性收入。目前柏卡集团的净现金为2580万令吉,所以仍可为进ー步 的成长与投资提供资金。

该行估计,其未完成订单仍保持在2亿令吉左右,其中太阳能项目约为1亿4000 万至1亿5000万令吉,主要来自住宅和工商业屋顶太阳能的强劲增长。

■ 10大上升股

■ 10大下!»股

股票 起落 闭市 最高 最低 成交量 股票 起落 闭市 最高 最低 成交量 股票

丰成综合 -0.005 0.03 0.04 0.025 5355774 第一数码 + 0.77 4.65 4.65 3.80 48951 雀巢

顶级手套 + 0.015 0.80 0.82 0.78 792398 ALLIANZ + 0.36 17.20 17.20 16.86 505 星狮控股

砂拉越联合工业 + 0.01 0.65 0.65 0.635 501965 马太平洋エ业 + 0.28 26.88 26.88 26.36 411 PPB集团

MYEG服务 + 0.01 0.805 0.815 0.79 441356 佳捷协作 + 0.28 27.44 27.80 26.76 3107 马国际船务

辉德多元 0.00 0.05 0.055 0.045 400306 大资科技 + 0.26 23.48 23.48 22.76 357 森工程

森那美房产 -0.025 0.60 0.625 0.595 337540 广宇科技 + 0.24 3.34 3.34 3.06 12424 KESMエ业

敬业 0.00 0.325 0.33 0.32 331962 商业机器 + 0.23 1.53 1.62 1.30 2205 西港控股

登高控股 + 0.005 0.585 0.59 0.58 292495 味之素 + 0.22 15.78 15.78 15.42 174 英美烟草

速柏耳 + 0.05 0.96 0.975 0.90 272934 马石油贸易 + 0.16 22.90 22.96 22.74 2239 源宗集团

科恩马 0.00 0.09 0.095 0.09 272880 阁代科技有限公司 + 0.14 4.85 4.90 4.77 19607 云顶种植

起落闭市最高最低成交量

1.50 121.20 122.70 119.80 1654

0.26

0.22

0.12

0.11

0.10

0.07

0.06

0.06

0.06

26.84 26.96 26.72

14.58 14.80 14.58

7.27 7.43 7.23

4.23 4.33 4.21

7.00 7.10 6.90

3.44 3.51 3.43

9.04 9.10 9.03

2.02 2.08 2.01

5.54 5.62 5.52

1149

4662

10977

1511

209

17024

4328

8207

4246

10大熱門股

■ 10大上升股

■ 10大下!»股

股票 起落 闭市 最高 最低 成交量 股票 起落 闭市 最高 最低 成交量 股票 起落 闭市 最高 最低 成交量

利峰钢铁 + 0.005 0.29 0.295 0.275 800787 NationGate 控股 + 0.09 1.36 1.37 1.27 87763 世佳得 -0.025 0.485 0.505 0.485 61005

WIDAD 0.00 0.46 0.465 0.455 503021 盈获数码 + 0.08 1.69 1.80 1.63 49910 侨丰企业基金 -0.02 0.545 0.545 0.54 438

PUC控股集团 -0.005 0.045 0.05 0.04 440896 oppstar 控股 + 0.06 1.58 1.58 1.53 4364 利达 -0.015 0.33 0.35 0.325 26000

DAY3数玛 -0.015 0.43 0.47 0.425 399045 婆罗海产 + 0.055 0.50 0.51 0.44 278154 DAY3数码 -0.015 0.43 0.47 0.425 399045

婆罗海产 + 0.055 0.50 0.51 0.44 278154 优丽消防控股 + 0.025 0.28 0.285 0.25 168906 永安橡胶 -0.015 0.215 0.235 0.215 244

百特控蔥 -0.01 0.30 0.31 0.295 209357 Mclean科技 + 0.02 0.195 0.195 0.17 32411 MN控股 -0.015 0.52 0.54 0.51 19938

Mercury征券 0.00 0.345 0.35 0.345 190322 SFPg技控股 + 0.02 1.01 1.02 0.99 53870 SMR科技 -0.015 0.905 0.93 0.905 27661

ARTRONIQ 0.00 0.85 0.85 0.845 172909 宏诚生科-wc + 0.02 0.105 0.105 0.09 85562 室特雅控股 -0.015 0.195 0.205 0.195 6249

优丽消防控股 + 0.025 0.28 0.285 0.25 168906 创亿机构 + 0.015 0.575 0.575 0.575 1 银岭 -0.015 0.86 0.885 0.86 80149

联峰 0.00 0.17 0.175 0.165 162600 如环球 + 0.015 0.445 0.45 0.435 4020 AGMO控股 -0.01 0.58 0.595 0.58 13643

盤價(令吉)2023年11月20日

信託基金

资料提供:大马投资经理联合会官方网站

净值

大众信托基金(PUBLIC MUTUAL)

償劃PSF) 成长(PGF) 指教(m)

［育成・噸) 飞碱(PAGF) 趙館娜F) ¥S(PBF) 债券(PBOND) 益律(PItti临1) 小林(PSmallcdD) 回教债券(PI BOND) 聽(PEF) 机构债券(PIN BOND) 伊肥聽(PIEF) 師祕(PfflHl愤A 師祕(PINH1愤8 離(PFSF) 脚券(惭) 股息離邮F) 目教朗l(PIOF) 回教混合资ド(PIMXAF) 跡離(PFES) 岫(P$8F) 回教股息(PIDF) 区聴靴EC) 亚洲益傳(PAID 碘迭(PGSF) 跡股息(PFEDF) 回教龍债券(PIEBF) 藤平街(PFEBF)

0.4619 a

0.4229 a

0.5762

0.5055 a

0.5918 a

0.5646 a

0.6749 a

0.9444 a

0.7520 a

0.9293 a

0.9616

0.2107 a

1.0149

0.3185 a

1.0139

1.0139

0.3092 a

1.0228 a

0.2426 a

0.5337 a

0.2832 a

0.2610 a

1.0078

0.3517 a

0.2297 a

0.3735 a

0.3962 a

0.2951 a

1.1496 a

0.2899 a

净值 净值 净值 净值

策髄置(PTAF) 0.3079 a PB亚洲股票(PBAEF) 0.2689 a 企业债券蠢(PENTBF) 1.0641 a 關计胴教策艇釘PRS-ISEQF) 0.3543 a

回教蛹股息(PIADF) 0.3510 a PB回教亚冊票(PBIAEF) 0.2395 a PB活力瞄PBDfW) 1.2444 a PB小资本成健金(PBSCGF) 0.2791 a

申华麒(噸) 0.3216 a PBSĔIS (PBCNFK1 愤 A 1.0144 i!休计贓长基釘P細RF) 0.2440 a 対趙!償菖系腿金(PRSSQF) 0.2569 a

回教師祕(PIWH1郷A 1.0217 PBSĔia (PBCNF)H：lass B 1.0143 i!休谁曬麒釘PRHDF) 0.2628 a 北发入息(PHSIF) 0.9992

回教師祕(FW)H；lass B 1.0216 PBSl金離(PBCPD 1.0017 i!休谀保穗釘PRS4VF) 0.2771 a 回酬发人息(PI馴) 0.9996

跡树脚业(PFEPRF) 0.2280 a PB东盟股息(酬) 0.2895 a 關计胴教成长瞌(PRS-I的 0.3519 a 新魂机(PEMOF) 0.4155 a

回教離债券(PISBF) 1.0314 PB回教现金!3 (PBICNF)H；lass A 1.0146 關计胴教離基金仰扫俳) 0.2854 a 回教新兴輙(PIENOF) 0.3058 a

回教亚滌聴置(PIAW) 0.4871 a PB回教现金!3 (PBICMF)-Class B 1.0145 關计姬教保穗金(PQICVF) 0.2682 a P醍合辭成・ (P險F) 0.3012 a

誦亚離(PSW) 0.2932 a PB醐太平澈票(PBEPEF) 0.2880 a PB混合资瞬剛) 0.2753 a 耕平gPSTBLF) 0.3311 a

MS(PSSF) 0.2972 a PB回教蛹耕飽(PBIASSF) 0.3312 a 帼蹲基金(倾 0.9981 a 〇^(POFF) 0.2310 a

回教领鬭选(PISSF) 0.2507 a PB中华太平澈飘BCPEF) 0.2895 a PB平衡紂嗥金(PB8断) 0.2866 a 回 «KKPI0EF) 0.2755 a

中华益德(PCIF) 0.3219 a PB亚肘业入息(PBAREIF) 0.2650 a PB A榆 Sukukli (PBASF) 1.1226 PB东飄緜列(PBADSQF) 0.2544 a

藤散飽(PFECTF) 0.2493 a PB中特皺票(PBCAEF) 0.2941 a 回教成・驟入基金(PISGIF) 0.2302 a 岫(PNVGD 0.2761 a

回教財誦选(PISTF) 0.3801 a PB飜活力平衡(PBADBF) 0.2966 a 成金植(PeCDIH眠A 1.0020 PB回教小资本(PBISCF) 0.3188 a

中华宏觥!F) 0.2879 a PB中华觑股票(PKAUEF) 0.2167 a 成金存款(PeOlFH眠B 1.0021 唳置(PeFAF) 0.3504 a

0MB(PIOGF) 0.2693 a PB新加跚集3。蹲(P蹴。EF) 0.2438 a e•回教现金存款(PelCDF)HJlass A 1.0019 PB亚脚澈息(PBAPDF) 0.2427 a

跡帆与基建(PFETIF) 0.2253 a PB 雖债券(PBINFBF) 1.1098 a e•回教现金存款(PelCDF)-Class B 1.0020 回教环驟票基金(PISGEF) 0.3423 a

回教離企业(PISEF) 0.3516 a PBE呢平館PBINDW 0.2563 a PB环球股飄金(P船) 0.2938 a 东盟成长(PASGF) 0.2933 a

回教鳩(PI Income) 1.0481 回教基顔券(PIINFBF) 1.0988 a 航齢资嚇(PSMAGF) 0.2988 a 大中华基金(PGCF) 0.2501 a

SgAlpha-30(P$A30F) 0.3095 a 策!»P洒) 1.0820 a 離齢辭齢(PSMACF) 0.2928 a 聽(PWEF) 1.1750 a

全球股票(柚 0.2724 a 回教策噸券(PISTBF) 1.0631 a 益讎合辭昧(PESMAGF) 0.2592 a 瞧环球聽(PINGED 0.3111 a

酬聽基金(PftlEF) 0.2557 a PB亚洲太平洋企业(PBAPENTF) 0.3296 a 益善混合辭齢(PESTO) 0.3096 a PB回教活旖酷金(P8IDYNAF) 1.1618 a

回教亚濾先聽(PIALEF) 0.4196 a 新加埴股票(瞬F) 0.2822 a 耕成・ (PSTGO 0.3805 a 大众e・回教辭踞基金(PEIFAF) 0.3002 a

gWHA-30(PFA30F) 0.4235 a 回教财础(PITGF) 0.3230 a 対回教企业股票(PIE冊) 0.2568 a 大姻教东盟成・基金(PIASGF) 0.2728 a

臓成・ (POGF) 0.2992 a $皿基金(PS(F) 1.0757 PB股息課股票(PBDBEF) 0.2467 a PBH-308SIIĔ (PBA30EF) 0.2192 a

E呢精选(PINDW 0.2607 a PB亚洲新兴成・ (P8AEGF) 0.3041 a 大爛富離股飄釘PSTEF) 0.3425 a 大姻離活与科技基金(PLTF) 0.3593 a

回制血"40成HPIA40GF) 0.3121 a PB债券(PBBOND) 1.0536 a 關i慟股票鮭網ーEQF) 0.3223 a 大雄国聽基金(PU$EQF) 0.3334 a

PB 嗷BBF) 0.7382 a PB 蛔(PBSKF) 1.0535 關谀策略股票基金(PQSEQF) 0.3242 a 亚勰费飽基金(PBACSF) 0.2444 a

P 喊・(PBGF) 0.7111 a 益縣列基金(PITSEQ) 0.3180 a 懒・股飄金(PAVGEF) 0.2671 a 大俎教美国股票瞌(PIUSEQF) 0.4801 a

PB平湫息(PBFI) 1.0812 a PB成婦列(PBGSQF) 0.2748 a 回教慨成・股票(PIAVGEF) 0.2792 a P麟科技郷融(PBGTHF) 0.3931 a

PB回教股瓢BIEF) 0.2673 a 回教償菖基金(PISVF) 0.3278 a 成长型平衡基金(PGRBF) 0.3385 a い龍费帀市场(PeEfflFK麻A 1.0412

PB回教齢(PBI町 1.1346 大岫ゝ资本基金(PSSCF) 0.3784 a 回教成・型贓金(PIGRBF) 0.3187 a PB环球瞬金(P8G0PF) 0.2899 a

大濒襁票聡(PVGEF) 大众e・回教永辭麒釘Pel舞) 大茹本环球股鬆金(PJGEF) 大众回教环球平離金(PISGBLF)

净值

0.3118 a

0.3744 a

0.2906 a

0.3044 a

対e・亚太ド鹿活註(PeAPREITF) 0.2411 a PB大中华搬基金(PBGCASF) 大立e•人息蠢(PeINCF) 大众e•回教人息蠢(PelSINCF) 航e•人工智耕技基金(PeAITF) PB越南神谶(P« 大標観瞰票基釘P册) 大兼・蛔基金(PeW) PBMST-E1Ĕ (PBUSEF) 大众e•低鼬軽金(PeCEF) 大好目教企业犠應釘PeIPE40F) 0.2373 a

0.2295 a

1.0197

1.0059

0.3017 a

0.2357 a

0.2268 a

1.0336

0.2522 a

0.2887 a

大众e•回髄瞒技基金(PelSITF) 大众e■«錢釘PeE阳S) 大朴企业先跄(PePEF) 大众亚太關金(PAPFF) 大岫蜘长基金(PeAMF) 幼e・目教亚粧飜・基金(PelATGF) 0.2070 a 0.2298 a 0.2310 a 0.2283 a 0.2475 a 1.1225 a 0.2571 a 0.2547 a 0.2517 a 0.2500 a

大辭教策朧金(PeHZSF) 大朴目教酷蠢(PelGRF) 大众亚太顺画基金(P州OF) 大心痢曬金(P«) 大糾姗濾金(PeW 大岫焦点蠢(PeAGFF) 大众或g建(PeABF) PB永麒熊(PCTF) 大俎教区堰睫釘PIRKGF)

0.2743 a

1.2014 a

0.2566 a

0.2141 a

0.2035 a

律师事务所Dentons Rodyk的私人财富和 家族理财室业务共同主管刘家铭说,来自 富裕家庭和个人的询问数量,已从每周2到 3起,减至“每月2到3起”。

IQ-EQ私人财富业务发展主管巴尼亚也证 实,今年家族理财室注册数量放缓,虽然 ー些案件要等18个月,但更多情况是接近 12个月〇

新加如在8月爆发20亿美元(约94亿令 吉)的洗钱丑闻震惊政坛。检调人员正在 调査部分资金是否流入家族理财室、以及 是否受惠于这些投资工具的税务优惠。

(东京20日讯)号称 “东洋第一美”的日本冲 绳宫古岛在疫情后成为旅 游热门地,带动房产价格 一年内飙涨近20%,酒店 房价也节节攀升。今年7 月オ开张的豪华酒店海景 房,ー晚要价280万日圆 (约8万7600令吉),而 且在夏天已被预订一空。

《日经亚洲》报导,随 著疫情消退,外界预期宫 古岛旅游业将强劲复苏, 当地房地产抢手,引爆酒 店和度假村投资热潮。

去年宫古岛的土地价格 上涨!6.6%,相比之下, 冲绳整体土地价格オ上 涨4.9%。房产价格大涨, 被市场戏称为“宫古岛泡 沫''〇

今年7月阿卡迪亚海滩 度假村(Arcadia Resort Miyakojima)在伊良部岛 附近开业,酒店共有14间 客房,皆为海景房,最多 可容纳8人,每晚房价280 万日圆,整个夏天,房间 几乎都被预订。

这对岛上居民来说,是巨大变化,当地 居民过去常说伊良部岛的土地一文不值。

随著度假村兴建热潮,宫古岛市的住宿 数量增加至逾450个,对比截至2022年的 10年间,已增加2.5倍,同时期,该市土 地价格几乎翻倍。目前宫古岛是土地价虽 仅全日本均价的四分之一,仍比冲绳均价 高出3分之1。

房地产经纪公司Takechan Home总裁竹 嶋孝央说,宫古岛清澈见底的蓝色海水很 有吸引力,随著人们对宫古岛未来发展的

沖 繩 宮 古

あ店

泡

沫

押注,宫古岛的开发程度低于更南边的石 垣岛,对土地的需求也随之增加。

應垣吕32億2726萬6迎股 周踵吕17億196萬87福吉

1456.92 (-3.75)

休市1455.79

最低 1454.12 最高 1460.26

開市1460.26

10/11 14/11 15/11 16/11 17/11

1445.18 1451.72 1466.84 1464.68 1460.67

(-7.09) (+6.54) (+15.12) (-2.16) (401)

、”’酔い 」お，；ULki

毫!本 33,388.03 Q -197.17 -0.59%

演澳洲 7,058.42 □ +9.04 +0.13%

•台湾 17,210.47 □ +1.52 +0.01%

港 17,778.07 □ +323.88 +1.86%

•中国上海］ 3,068.32 □ +13.95 +0.46%

。中国深圳) 1,936.49 □ +12.53 +0.65%

「•ー韩国 2,491.20 □ +21.35 +0.86%

3,107.18 □ -17.49 -0.56%

多国 1419.44 n +3.66 +0.26%

匡菲律宾’ 6,183.63 □ -28.26 -0.45%

6,994.89 国 丑 +0.25%

a price of two preceding business days (为前两日价格) Z2 polling Meekly Yield Ended (每周滚动鬼利率) 兩瞄蹴Eim牌匿爲^^^^^^■ ★本报声明不会对以上报价准确度员责,若刊登价格与单位信托

IZllRolling Meekly Yield Ended (每周滚动鬼利率) Z3 [Rolling Meekly Yield Ended (每周滚动殖利率) 管理公司献告价有别,将以后者为准,*・为前2日价格。

樹膠行情

马来西亚树胶交易及执照局发表标 准马来西亚树胶11月份行情如下:

种类 中午12时 下午5时

卖方 卖方

SMR CV 928.50

SMRL 918.50

SMR5 704.50

SMRGP 701.50

SMR10 694.50

SMR20 692.50

刀 地区 (仙ラ公斤) 乾豆(令吉/公吨)

SMCIA SMCIB SMCIC

高价 低价 高价 低价 高价 低价 高价 低价

斗湖 313 313 13550 13300 13350 13100 - -

丹南 308 308 13550 13300 13350 13100 - -

麻坡

而连突

劳勿 13650 13650 13450 13450 - -

古晋 13050 12800 12850 12600 - -

泗里街 13050 12800 12850 12600 - -

诗巫 13050 12800 12850 12600 - -

矯散局每月鮮棕果串參考價:11月20日

大馬棕油局棕油行情 (令吉/公噸)

散装胶汁:-(卖方价)

资料提供:大马胶执照局发布

矗本地原産行情

古晋胡椒(令吉/100公斤)

种类 价格

白椒1号 -

黑椒1号 -

LA2

地区 令吉/ 1%榨取率(0ER) 1

北马 39.52

南马 39.68

中马 39.96

东海岸 39.26

沙巴・ 35.49

砂拉越・* 35.99

注意:0ER -油取率 NT ー无交易 PH 一公共假期

・山打根、拿笃和斗湖 ・・美里和民都亀

中国大连商品交 易所大豆油价走 弱,加上令吉兑

美元走强,带动大 马半岛原棕油价走

低。

M月原棕油期货 价格每公吨介於 3760至3790令吉,

11月 12月 1月

原棕油 3775.00 3786.50 -

棕仁工厂交货价 - - -

原棕仁油 - - -

精炼棕油(离岸价) - - -

精炼液体棕油(离岸价) - - -

精炼棕油脂(离岸价) - - -

适;多美金鑽金飾

門市估價

足金 355

916金 340

835金 -

钱金 -

久金 -

吉隆坡金錫價

金价 锡价

波动 -1.07令吉 仙

报价 每克288.57令吉 每公吨4万2020美元

成交量 - 公吨

鼠鹿金幣 截至11月20日

类别 买方 (令吉) 卖方 (令吉)

1安士 9403 9784

1/2 安士 4701 4984

1/4 安士 2351 2538

||^令吉對外商用匯率表 mi 丘」

国家银行上午11时半汇率行情

(以1令吉为兑换单位)

买入 卖出

4.6650 4.6900

5.8003 5.8503

3.4591 3.5011

圆(100) 3.1021 3.1471

5.0785 5.1235

马银行发表的汇率行情

卖出 买入 买入

(电/邮汇) (电汇) (邮汇)

［美元 4.7400 4.6060 4.5960

1澳元 3.1010 2.9780 2.9620

1加享大元 3.4510 3.3600 3.3480

［欧元 5.1760 5.0100 4.9900

1纽西兰元 2.8520 2.7480 2.7320

［新元 3.5260 3.4240 3.4160

1英镑 5.9230 5.7380 5.7180

100港币 61.4700 58.4300 58.2300

100印度卢比 5.7900 5.4400 5.2400

100印尼盾 0.0317 0.0287 0.0237

100日圆 3.1840 3.0840 3.0740

100菲律宾比索 8.6800 8.1800 7.9800

100泰侏 14.1000 12.5000 12.1000

1人民币 0.6511 0.6503

100新台币 14.7719 14.7421

100韩園 0.3610 0.3604

♦2023年11月21日•星期二

國内新聞

^HINA PR

A23

轮馨员エ怀疑，上楼察看始揭发命案。 •死者的轿车直到早上11时许仍泊在店前

，オ引起楼下

（岑株巴辖20日讯） 岑株市区发生命案! 一 名住在店屋楼上的50余 岁华裔男子,今早被发 现倒卧在血泊中,相信 已毙命多时。

据目击者透露,死者被 发现时,仅穿一条短裤, 呈仰卧状态,其手脚头部 皆有刀伤,但地上的血渍 已乾涸,相信已遇害多 时。

这起命案在答株市区法 蒂玛路群友公会对面一间 轮胎店的货仓楼上发生。

地上血漬乾涸

死者周顺忠（5 0余 岁）,生前在巴力安尼一 家轮胎店工作,晚上则在 案发的店屋楼上住宿。

消息指出,有一名缅甸 男子与死者同住,他们同 在一家轮胎店工作,该室 友事发后已不知所终。

据案发现场的轮胎店员 工透露,死者平时于早上9 时许,便会驾著红色的宝 腾依丝华拉轿车,载著缅 甸同事ー起到巴力安尼上

班。

“今早11时许,死者的 红色轿车还泊在店前,我 和另一名同事就到楼上察 看,发现死者倒卧在血 泊中,地上是乾涸的血 渍。”

事发后,救护车及大批 警员赶抵现场,但救护人 员证实他已毙命。警方封 锁现场调査,死者家属也 到场了解情况,神情哀 伤。

方从谋杀角度 展开调查。

未有嫌犯落網

史株巴辖警方援引刑事法典302条文, 兮从谋杀角度展开调査,目前尚未有 嫌犯落网。

答株巴辖警区主任依斯迈助理总监受 询时证实此案,并表明案件尚在调査 中,不便透露太多详情。

他说,警方援引刑事法典302条文展开 调查,目前未逮捕任何嫌犯。

另外,据案发现场的轮胎店东主透 露,他把位于角头间的轮胎店货仓楼上 租给死者近1年,死者也让一名缅甸籍男 同事与他同住。

“我们的轮胎店平时在晚上7时许就打 徉,死者放工后通常要等到晚上8时许オ 回到其店楼上宿舍,因此不确定案发前 ー晚,死者是什么时候返回宿舍。”

据现场观察,案发的“宿舍”是位于 角落间四层楼店屋的2楼,楼下是轮胎店 存放轮胎等货物的地方。

報導•陳毅強

維傑疼愛媽媽

有時間一定回家

（巴生20日讯）在台湾遇害的23岁留台 生陈维杰,生前是名疼爱妈妈也恋家的孩 子,只要有时间一定回家,而他最后一次 回家是今年6月。

来自巴生加埔的留台生陈维杰,生前是 非常孝顺的孩子,无论是在巴生滨华中学 寄宿或在台湾留学,一有时间就会回家探 望妈妈。

据了解,维杰的家人已前往台湾,等待 办理领尸手续,唯目前正在等待法医完成 验尸程序,才能进行后续安排。

《中国报》记者今日在巴生加埔市议员 郑长首协助下,前往维杰位于加埔12里 （Tok Muda Kapar）的老家。

郑长首说,他是在星期六接到维杰在台 湾遇害消息,让他痛心,一名前途无限,

勤学兼优的孩子就这样遭遇不测。

他和维杰的父母相识多年,他们搬迁至 加埔柏迈花园居住了一段长时间,维杰的 父亲数年前已经往生,维杰是家中幼子, 上有2名哥哥和1名姐姐,他到台湾留学前 后已逾年。

6月曾返馬

“我自小看著维杰长大,在我印象中维 杰就是一名乖巧、孝顺的孩子,而且也会 到木厂帮忙妈妈。”

他说,维杰生前非常疼妈妈和恋家,只 要有时间,他都会回家陪伴妈妈,维杰今 年6月也有回来,没想到事隔没多久,维 杰就在台湾发生了不幸,著实令人无奈。

郑长首强调,事件已引起国际社会的高

•维杰家人 经营的木厂, 其生前也会前

度关注,台湾警方必须尽快査明真相,给 家属一个交代,无论任何问题,都不应该 做出伤害他人的行为,涉案人士必须要为 他们致死他人负上法律责任。

“待维杰的家人回来后,我会再安排上 门慰问,并了解他们是否需要任何方面的 协助,我也会在能力范围内帮忙。”

原來是故人之子

加埔居協王席辰馬

歩者原来是故人之 ワ［子,巴生加埔居协 主席吴志祥感震惊!

据知,死者的父亲是巴 生加埔居民协会主席吴 志祥的好友,他是接获本 报记者的询问并前往了解 后,才知道维杰是其已故 好友之子。

吴志祥说,他和维杰的 父亲认识多年,但死者的 父亲数年前已往生,但他 自小看著维杰长大,维杰

是一名懂事、独立、乖巧又勤劳的孩子。

“而且,维杰生前也是一名成绩优秀的 孩子。”

パ

・吴志祥对于 故友之子的遭 遇感到心疼。

為1萬2酬勞當跑腿被浦

（莎阿南20日讯）为了 1万2000令吉,修 车技工和合约劳エ甘愿成为毒贩跑腿,铤 而走险运毒时,被暗中调査已久的警方逮 捕,警方也当场起获市值632万令吉,重达 191公斤的“观音王”茶包冰毒!

雪州副总警长拿督莎西卡拉今午召开记 者会指出,警方于本月12日晚上7时30分, 在蒲种山岭镇1辆银色的第二国产Alza休旅 车,逮捕2名年龄分别32岁和36岁的本地男

子。

“2人分别是修车技工和合约劳エ,他们 是准备运毒时,被警方逮捕。”

她透露,警方在15米外的1辆福特Ranger 货卡的8包米袋,捜获装在190包“观音 王”茶包装的冰毒,这批毒品市值632万令

“2名嫌犯的酬劳约5000至7000令吉。" 莎西卡拉透露,落网嫌犯有4项犯罪记

・莎西卡拉（中）与建功警官向媒体展示“观音王”茶包冰毒。

录,分别涉及2宗毒品和2宗刑事的案件。

“嫌犯自称是第一次犯罪,但警方相信 他们是惯犯。”

她说,这些冰毒相信是从北部邻国运入 吉打,随后运到巴生谷ー带,准备分销到

西马各地。

她指出,2名嫌犯的对于冰毒的尿检结 果为阳性,警方目前援引1952年危险毒品 法令39B展开调查,并将嫌犯延扣9天至本 月22日。

（安邦再也20日讯）印 尼籍妇女原打算以2000令 吉,卖掉仅出生15天的亲 生男婴,结果她疑收了钱 后反悔,不料在母婴用品 店时,孩子被ー对买家母 女偷偷抱走!

雪州警方随后证实,该 妇女和涉案母女,3人皆已 被警方逮捕。

不愿具名的母婴用品店 员エ接受《大都会日报》 访问时指出,上周五（17 日）傍晚7时许在其位于雪 州安邦的店内,一名常客 即印尼籍妇女,再次来到 店里购买婴儿用品,但这 回身边有2名女子陪同。

“该妇女买了婴儿背带 和大量衣服等,其他2名 女子则在店内闲逛,不久

直上车逃离现场。

•涉案母女抱走男婴后，径

后该妇女为了挑选衣服, 将手中的男婴交给2人照 顾。”

母女被捕尋回男嬰

他说,数分钟后,2名女 子抱著婴儿离开商店,上 了一辆轿车后迅速离开, 这时妇女吓得大哭,歇斯 底里说儿子被2人拐跑。

“她激动得几乎晕倒, 我和在场顾客试图让她冷 静下来,让她赶紧联系孟 加拉籍丈夫,同时报警求 助,"

切指出,妇女指男婴是

t 一火烧约20个路边摊及ー栋健身中心, 尽管消拯员全力灌救,但多个路边摊仍被 烧剩焦黑的骨架。

她的第一个孩子,隐约透 露出她原打算将孩子卖给2 人。

据报导,警方昨日在森 美兰芙蓉ー间住家,逮捕 了该对49岁和19岁的母 女,并寻回男婴。

据了解,该对母女在上 月底,男婴出生时就支付 2000令吉给该妇女,准备 买下男婴抚养,当天抱走 男婴后返回芙蓉亲戚家。

雪州总警长拿督胡先受 询时指出,男婴已在医院 进行检查,目前由社会福 利局看顾。

爲噬20路邊攤1健身樓

（八打灵再也20日讯）白沙罗上城约 20个路边摊及ー栋健身中心,陷入火海 后,现场大面积被夷为平地。

根据网传视频,熊熊火势包围了大区 域,浓烟直冲上天,现场多数路边摊已 被烧剩焦黑骨架,其他部分都被夷为平 地。

雪州消拯局主任莫哈末拉扎里今晚发 文告指出,当局于今晚8时许接获投报,

指在灵市白沙罗上城发生火灾,立刻派

出23名消拯员赶到现场灌救。

“火灾蔓延至20个路边摊分别占地 10X10平方尺被烧毁;以及ー栋占地面积 为100X50平方尺的健身中心,50%被烧 毁。"

1 也指出,消拯员花了20分锤左右控制 火势,目前没有接获伤亡投报,具体著 火原因仍在调查中。

消拯員15分鐘撲滅

（双文丹20日讯）ー间铁管工厂的焦油罐著 火,所幸工人及时发现召来消拯员,オ没有造 成伤亡。

雪州消拯局主任莫哈末拉扎里今晚发文告指 出,当局于今晚9时许接获投报,在双文丹吉 隆坡怡保路,ー间建筑材料工厂发生火灾。

“火灾涉及ー个焦油罐,80%被烧毁,所幸 无人伤亡。”

他说,第一时间发生火势的是一名工厂员 ェ,消拯员受召到场后,花了约15分钟将火扑 灭。

势。

f ー消拯员及时到场，扑灭焦油罐的火

A24 慵Jl

2023年11月21日•星期二

嚴

スペ

逾20人報案

恫言抵制企業產品

有关投报。

“有关事件由马六甲州怡 カ警方展开调查。”

"柬埔寨大婶”的言 -论引起占婆穆斯林 社区（Komuniti Champa Melayu）不满,逾20人前往 警局报案,要求警方采取行

rrn民对“柬埔寨大婶”的道歉不买账,更扬言要 抵制该企业出产的衣服。

网民直言,该名妇女先咒骂马来人,接著又向巫 裔同胞道歉,其“迷惑行为”令人讶异。

部分网民也询问,是否有人查出该妇女出产的衣 服品牌,扬言要抵制该品牌的衣服。

“本来打算到该妇女的商店购买衣服,现在直接 不去买了,没新衣服穿也没关系。”ヽ“我认为妇 女担心生意下跌,オ是她真正愿意道歉的理由。”

常常吵架

公共衛生網:請自我反省

應

柬埔寨大媾道兼難息網怒

（新山20日讯）一名有著“柬埔寨大婶” 称号的妇女,在网上戏称“马来人懒惰’‘言 论,结果惹起争议,遭网民群起讨伐!

据悉,这名妇女在士姑来经营纺织品批发生意, 是ー间纺织品厂的业主,但她发表的言论最近在社 交媒体遭疯传,网民直接称她为“柬埔寨大婶（Mak Cik Kemboja） 〇

根据短视频平台TikTok流传的1分7秒视频,当时 有一名男子询问穿著穆斯林服装的妇女是否为柬埔

妇女在视频结束前表明,她的发言只是开玩笑, 希望大家别生气。

她指出,马来人和柬埔寨没有区别,最重要的是 ー个人应勤奋努力,为目标奋斗。

“只要你勤カ,就能得到你要的;若你懒惰,就 得不到你想要的,如果还期望别人给予,那就完蛋 了。“

・过,不少网民发表对“柬埔寨大婶”指马来人 懒惰言论大感不满,并指她的行为犹如在侮辱马来

寨人。

指柬埔寨人勤勞

妇女回应说,“我是柬埔寨人如何,是柬埔寨人 或是大马人又有什么关系?

她指出,她虽是在柬埔寨出世,但她在马来西亚 长大,而柬埔寨人更懂得做生意,因为柬埔寨人勤 劳,相较之下,马来人懒惰。

人。

妇女过后也有上载视频,并针对她的错误言论向 民众道歉,但似乎不被网民“买单"。

另外,《Kosmo!》报导指,一名社运分子揭露, 该名妇女经营的纺织厂,有聘请巴基斯坦籍裁缝 师,但大马政府从未发出签证和批准巴基斯坦人在 我国从事纺织业工作,因此促请执法单位展开调 査。

动。

《大都会日报》报导,占 婆穆斯林社区于周日（19 日）前往乌鲁地南警局报 案,社区代表莫哈末那斯尔 谴责该名妇女所发表的种族 歧视言论,已破坏了马来西 亚的和谐氛围。

他强调,该妇女的立场并 不代表占婆、柬埔寨和马来

西亚其他地区的穆 斯林社区。

与此同时,乌鲁 地南占婆穆斯林协

会代表祖基菲里敦促执法单 位,对该名妇女采取行动。

“我们无法接受该名妇女 的言论,并担心因此影响我 国的社区和谐,进而影响国 内秩序,同时也损害我们的 形象。”

对此,柔佛州警察总部发 言人接受媒体询问时指出, 截至目前,州内仅接获ー起

Jika terlalu ada banyak musuh sering bergaduh, selalu tidak berpuas hati dengan pelbagai perkara..

la Mungkin Kerana

ANDA

PHM

■ “Public Health Malaysia"提醒民 众,若一个人有太多仇人,天天要跟人吵 架,一直对各种事物感到不满,那么问题 的源头可能来自个人本身。

（吉隆坡20日讯）公共卫 生资讯专页"Public Health Malaysia"提醒民众,个人的 不良态度或会为周围的人带来 情感上的负担以及不愉快感, 因此提醒相关民众应自我反 省

。“如果你经常和人有矛盾、 在职场上吵架、和邻居相处有 问题,和家人只有不满的感 觉……这一切的原因可能源自 你本身。"

Public Health Malaysia"在面子书贴文奉劝 民众,应进行自我反省,回顾 自己使用的字眼,以及可能让 人难受心碎的表达方式。

该专页指出,若一个人有太 多仇人,天天要跟人吵架,一 直对各种事物感到不满,那么 问题的源头可能来自本身,因 此应该去反省个人的所作所 为。

•余保凭（右）曾试图与该名妇女沟通,惟后者不予回应。

（吉隆坡20日讯）全身捆绑塑料 袋、塑料瓶,在街头露宿20年的中年 华妇Lim Bobo,今日在众人劝说与施 打镇定剂后,医护人员助她卸下身上 约2公斤重的垃圾后,送她往士拉央医 院治疗。

疑患精神病的Lim Bobo,年约50 岁,能操流利英语和马来文,全身裹 满塑料袋、塑料瓶,在吉隆坡甲洞蒂 莎再也商业区和第二中环公路高架天 桥底下徘徊露宿20年。

由于她长期不洗澡,身上传出恶 臭,下肢长脓疮有伤ロ。

甲洞社区服务工作者余保凭接获商 民反映,指Lim Bobo经常随处脱裤大 小解及叫喊扰民,希望能协助安顿该 华妇后,向警方投报,寻求配合,警 方和福利局因此携同卫生局医护人

员,ー队人马前往甲洞蒂莎再也7路

•网民重新发布视频,

展开行动,抬送华妇上救护车送院治 命。

指醫院會殺人

今早在警方、福利局和卫生部医疗 员三方配合,软硬兼施说服Lim Bobo 卸下身上的垃圾和和弃置矿泉水瓶。

Lim Bobo在见到余保凭、社会福利 局官员与警察时,言语充满防备,余 保凭尝试与她沟通与劝说,但受到强 烈反弹,该名妇女一直说,自己没有 病不必去医院,医院会杀人,不肯配 合社会福利局与警方劝说她入院治疗 的^jZfc.

由于妇女情绪也越来越激动,数名

男警和福利官员将她制服她,医护人 员迅速注射2次镇静剂,然后拆下她身 上的垃圾和弃置矿泉水瓶,然后丢进 大箱子,估计重约2公斤。

余保凭感谢蒂莎再也警局警员,鹅 ロ麦福利局和士拉央医院医疗员的协助 安顿该妇女,同时感激局长莎立米也 亲自到场监督行动。

他也说,大家对华妇来历众说纷 纭,有者听闻华妇双亲去世,独自生 活。

他促请知晓华妇身世或华妇亲人, 可联络他（019-5907930）〇

無一名葯剂行店员指出,Lim Bobo 每天都会要求购买2排伤风丸。

・妇女昏沉的情况下送上救护车。

警持衝鋒槍駐守

孕?提防突发状况, ノ、）警员在街道前后 包抄,更安排了一名 制服警员持冲锋枪驻 守。

Lim Bobo在发现医 护人员和福利局官员

趋近时,不断口操流 利英文哭闹,更大喊 “医生杀人,Ah Yan 快来救我!现在只有 你才能救我!”。

双方在现场纠缠近1 小时,余保凭和街坊

等人依旧无法说服Lim Bobo冷静,医护员在 男警和福利官员协助 制伏对方迅即注射2枝 镇静剂。

直到华妇陷入昏 沉,警员趋近剪断华 妇捆绑自己身上所有 垃圾袋死结,顺利抬 上救护车送院治疗。

（吉隆坡

20日讯）近日,有一 段女子抱著正在开车丈夫的视 频疯传,引发网友各种负面反 应,也促请当局采取行动,因 为这对夫妇的行为带来危险。

**The Reporter*, 网站报 导,最近有网民重新发布该视 频,而且附上了语带揶揄的留

网民嘲讽:“我不是想说什 么,从双手的张开、手臂的力 量、拥抱的紧实、驾驶的稳定 性和专注于路面的情况来看, 其丈夫似乎有非凡的经验。"

该网民也说:“好像有接受

过训练,可以对七八个不同 的女孩做同样的事情。很棒啊 兄弟。"

网&此举惊动视频中的女子 站出来要求他删除视频,因为 所写的标题诽谤了她的丈夫。

“请求删除此帖子,我是视 频的拥有者,你的标题似乎诽 谤我丈夫ー样。”

然而,该女子的请求被忽 视,该网民还上传了一篇讽刺 女子的帖子。

此前,网友们也批评这对夫 妇在丈夫开车时的浪漫行为。

网友敦促当局采取行动,因 为这对夫妇的行为不仅危及自 己,一旦发生意外,还会危及 其他道路使用者。

女子無力應付性索求

為夫尋妾還給津貼

第45流行病學週

（吉隆坡20日讯）丈夫性欲旺 盛,女子无カ应付,只好帮丈夫 寻多一名妻子,以“服伺”其丈 夫,还承诺会每月支付至少3000 令吉津贴。

这名女子日前于社媒X发文 指,由于自己没有精力应付因エ 作压力太大而性欲过于旺盛的丈 夫,只好帮忙丈夫寻找第二名妻 子,以助满足丈夫的性欲。

文中提及,女子与丈夫双双28 岁,拥有一名孩子,其丈夫是

一名工程师,月薪达1万8000令 吉,而她月薪则达6000令吉,因 此每月给第二妻至少3000令吉, 不是问题。

“我不介意’共享’丈夫,若 他要经常回你家,也不要紧。

“有谁认真想要成为我丈夫的 第二妻,请告知我。”

网民纷纷指这则有违常理的 “广告”很独特,还呼吁“爱破 坏别人家庭者可通过此正规的方 式去助人。”

’ス京i

2435宗骨痛熱症略增

（吉隆坡20日 讯）国内今年11月 5日至11日的第45流 •莫哈末拉兹行病学周期间，通 报2435宗骨痛热症 病例,比前一周的2221宗病例增加214 宗或9.63%。

卫生总监拿督莫哈末拉兹说,这ー 周通报2宗死于骨痛热症并发症病例。

“至今累计的骨痛热症病例共10万 3371宗,比去年同期的5万2977宗,增 加了5万394宗或95.1%。

“累计死亡人数共80人,而去年同

期有37人死亡。"

莫哈末拉兹今F!发文告说,第45流 行病学周的热点区数量,比前一周的 67个增加至70个;其中45个在雪兰 莪;霹雳、吉隆坡和布城各7个、沙巴 5个、森美兰和槟城各2个,以及彭亨 和砂拉越各1个。

他说,第45流行病学周通报3宗基孔 肯雅症病例,累计病例数为184宗。

在兹卡病毒监测方面,当局共对 3159份血液样本和331份尿液样本进行 筛查,结果均为阴性。

Distributed in Singapore by SPH Media Limited (Consumer Division)*