中国报-森美兰20240405
542024
（HI HF
・ 一
學校食堂
http://n9.chinapress.com.my
（芙蓉4日讯）随著 生活成本和食肆价格 不断持续上升,学校食 堂是否也准备酝酿调涨 价格,引起家长关注; 庆幸受访的学校一致透 露,食堂食物价格去年 ォ调整,目前未接获有 食堂有意调高价格;如 今一份熟食平均价格为 3令士至3令士 50仙
・启华小学食堂业者为学生准备的食物分量,以大多数学生 „.n 二戸】诉住 的食量箱）4。 众所周知,从虺病疫倩
之后,市场上的物价节节 攀升,尤其熟食价格更是 惊人暴涨,食肆业者也都 无奈指出,熟食价格不断 调涨乃形势所逼。
那么,作为学校食堂业 者,顾客群多数以学生为 主,又是否能抵住万物上 涨的大环境而维持食堂食 物价格?如果维持低价 格,食堂业者又是否能支 撑下去?
招標合約為2+1年
受访的学校校长都向
•若有学生吃不饱,启华小学食堂业者将额外为学生免费添加。
《中国报》透露,由于学 校食堂价格已在2022年或 2023年作出调整,因而无 论是普通熟食或营养餐, 今年将维持原价。
校长也一致透露,学校 食堂的招标合约为2+1年, 期间不可任意调整食物价 格,若食堂业者有意调高 价格,必须事先与校方讨 论并获得同意。
根据反映,学生人数较 多的学校,食堂业者对于 维持食物原价未有怨言, 一般相信薄利多销是业者 经营食堂的生存法则;然 而,对于学生人数较少的 食堂业者则颇有微言,未 来是否继续续约经营,仍 未明朗化。
•学生都喜欢自己到食堂选购食物或饮料。
提倡不浪費
•芙蓉启华小学校长许 惠诒
闩前的食堂业者在我
H还未被调职到启华 小学之前,就已经 开始经营,最后 一次调整食堂食 物价格是在去年3
ゲ 月。
食堂业者每天 为老师和学生准 备不同种类的食物,包括清汤粉、叨沙、 东炎、炒面炒饭和椰浆饭等,每份价格约
3令吉左右,午餐一般是三菜肉的杂饭, 每份介于6令吉至6令吉50仙之间,比外食 杂饭价格低。
由于每个学生的食量不同,一般上,业 者只能依据大部分学生的食量作为标准, 但也额外准备更多的面食或饭,让吃不够 饱的学生免费添加,致カ确保每个学生都 能吃饱又不浪费的食物。
由于学校的学生人数不多,业者的收入 相对减少,校方也明白目前的食物价格令 业者难以支撑,惟业者迄今未提出调涨食 物价格的要求。
食堂业者与校方的合约今年11月到期, 届时,业者会否续约仍未明朗化,倘若双 方无法达致共识,也只能开放公开招标。
業者未要求
•芙蓉加拉宾华小校长 温芝琳
|=I前的学校食堂 曰业者在加拉宾 华小经营了 10年之 久,2022年是业者 最后一次调整价 格,迄今,校方 未接获业者准备 调涨价格的要 求。
食堂业者每ー 天提供的食物种 类不同,包括清 汤面、炒饭炒面、功沙、椰浆饭
等,学校老师和学生多数在食堂 购买餐点或用餐。
通常食堂业者与校方的合 约均为2+1, 一般上是两年 检讨一次食物价格,除非 对方额外提出要求,校方 ォ会讨论是否接纳调整物 价。
食堂业者的合约今年到 期,相信业者会续 约,继续为加拉宾 华小的老师和学生 提供餐点。
目前,学校ー份 熟食价格约3令吉左 右,也是一般学生负 担得起的价格。
•东炎米粉汤加上一份水果,营养均衡。
提供營養餐
•芙蓉万茂新村华小校长黄宝仪
匸茂新村华小食堂特别为学生提供健康好吃的 刀营养餐,全校70%的老师和学生,下课时候 都享用色香味倶全的营养餐。
食堂的营养餐是通过营养师特别调配,再由食 堂业者烹调上桌。为了确保师生的饮食健康,让 大家能以最合理价格享用营养餐,营养师每月的 谄询费用由董家教承担,以致食堂熟食价格不受 影响。
校方、食堂业者和营养师,也为了学校的营养
餐开设群组,由营养师每天监督食材和调味料, 主张零味精和酱油等化学调味料,主打少油、少 盐和少甜。
同时,在营养师的监督下,食堂业者每天都为 师生带来不同的营养餐,一星期也至少有三餐提 供水果,并贴心地为巫裔学生准备清真营养餐。
食堂的营养餐种类包括南瓜天贝炒饭、橙汁鸡 饭、东炎米粉汤、金瓜眉豆肉片等。
目前的食堂业者是从2019年开始在万茂新村华 小经营,随著市面上的物价持续上涨,业者也在 去年调整营养餐价格,每份约3令吉50仙。
今年,食堂业者不会再调整食物价格。
•橙汁鸡饭是万茂新村华小的其中一种 营养餐,深得师生喜爱。
結政府延續政策
撥款20萬給波中
（芙蓉4日讯）森美兰团结政府延 续制度化拨款独中政策,拨款20万令 吉给波德申中华中学,助减轻学校开
政府重视州内独中发展及关注
华教。
销。
森州务大臣拿督斯里阿米努丁昨日 在大臣办公室移交拨款,由波中署理 董事长卓鸿春接领,在场者尚有森州 行政议员张聒翔、芦骨区州议员朱建 华、董事部财政林玉清、波中建设主 任杨义杰及校长张永庆。
张聒翔披露,制度化拨款给州内两 间独中是自2018年希盟执政年代开始 推动的政策,随著森州团结政府成立 后,也延续制度化拨款政策,证明州
減輕獨中負擔
他说,联邦团结政也同样拨 款给独中,希望可藉此减轻独
中的负担。
“执政党最大挑战是必须勇 于踏出第一步,希盟在掌政 后,勇敢踏出ー步,打开先例 落实制度化拨款政策,州政 府也会继续努力推出恵民政
他指出,在之前,有些人担忧团结
・阿米努丁（右3起）移交20万令吉州政府拨款给波德申中华中学,由卓鸿春接 领;右起朱建华、张聒翔、杨义杰、林玉清及张永庆。
政府诞生后,是否会暂停或不推动之 他强调,好的政策州政府肯定会继 前已实施政策,事际上,2018年大部 续,这也有赖于选民给カオ可以推
分的政策都在延续推动。
每年不敷開銷至少50萬
張永慶:跚撥款很重要
»由德申中华中学校长张 仮永庆受询披露,政府 拨款对波中很重要,学校 每年不敷开销至少50万令 吉,最高可达80万至90万
他说,学校需应付常年 开销例如水电、维修、更 新课室设备、薪金开销 等,一旦获得州政府20万 令吉,中央政府也给20 万令吉,就可填补不敷缺 □ 〇
“自2019年,今年是第 6次领取州政府拨款,拨 款数额从过去5万令吉、
10万令吉,增至如今20万 令吉,州政府更把教育拨 款,列入提呈州议会的财 政预算案。”
他指出,波中共有760 名学生,是“小而美”的 中型独中,收取学费也不 高,以免为学生家庭带来 过重负担,因此,政府额 外的补助,对学校财政平 衡非常重要,希望人民代 议士可了解独中教育及全 カ支持。
他也感谢行政议员张聒 翔从旁促成拨款尽速获得 发放。
芙蓉辦事處:No:2-A, Jalan Temiang, 70200 Seremban, N.S.電話:06-7626316 / 7670804 / 7640852 電傳:06-7624335 （採訪部）7641850 （廣告部） 蘆骨辦事處:32A, Tingkat Atas, Taman Aman Fasa 3,71010 Lukut, Port Dickson. N.S,電話:06-6515177 馬ロ辦事處：C19, 1st Floor, Aurora Walk, Jalan Tecoma 2, Pusat Perniagaan Tecoma, 72100 Bahau,NS,電話:06-4539588
森华青的变化主要因为团长
森華堂選情料一片平和
%"*,
<2024年4月5日•星期五
唯有总务蔡宛亲,因为受到
俞颖琦已表态将放弃寻求连 任,署理团长郭丽娴的超龄问 题,意味著俞颖琦时代即将落 幕,改由新人领导森华青。
近期频在母会活动表现活跃 的现任秘书罗温杰,被指为最 有可能岀线,成为接替俞颖琦 担任团长的候选人。
・森美兰中华大会堂宣布2024年会员大会及选举详情。坐者左起梁奕龙 麟、胡健强、张金祥、黄俊棠、蔡宛亲、陈继善、张晏瑁及俞颖琦。
ヒ森华青及妇女组的理事大 上ヲ挪移,作为“大家长”的 森华堂,每次改选总岀现各种 风吹草动,相对下,今年的改 选情况或呈现一片平和。
根据章程的任期限制要求, 华堂的主席、总务及财政职的 任期只许连任两届6年,为此, 只担任一届主席的黄俊棠及财 政陈继善,两人在今届改选中 尚能寻求连任。
本报探悉,黄俊棠已表态他 不排除会寻求连任,陈继善不 寻求连任的可能性也是微乎其
章程的限制,已连 M 续担任2届总务的n 她,今年将无法ノ ■ 求迎任。
据」’解,蔡宛亲为 ! 森华堂的资深会员及 理用,堪称是华堂的 无老,并曾作华堂及 华总担任要职,也是妇 女组执行顾问。
华堂看中她。华堂的 资深及卜富海,加以 挽件,包括鼓励她住初 选中提名竟选其他的理爭 职,包括与5位现任副主 席中的一人进行对调。
除了森华堂理事会将于今年 4月28日召开2024年度会员大 会并进行改选,以选岀新届理 事,华堂妇女组与森华青,亦 会面临改选。
消息透露,妇女组将于4月 20日举行新届理事改选,随著 主席张晏瑁任期届满,将上演 ー出“秘书与副主席互拗手 瓜”的战局。
森华堂妇女组现任主席张晏 瑁今年碍于面临理事会只允许 担任2届6年的章程限制,无法 继续寻求连任,被迫放下主席
日（星期六）中午12时止;会员大会及选举是落 在4月20日（星期六）下午2时30分,报到时间2 时30分。
森华堂三机构秘书处已于日前通过邮寄方式, 寄出有关大会通知信及选举细则,惟恐邮误,倘 若有会员没有收到函件,可于该会办公时间到秘 书攵卜玄取。
此外,会员也可于4月12日起到该会秘书处索 取2024年度会员大会及选举报告书,以了解该会 于2023年期间的会务及财务进展。
任何询问,可联络森华堂秘书处电话査询: 017-6062177和016-3738177。
（芙蓉4日讯）森美兰中华大会堂曾在2018年改选中, 经历过“陈永明与林华龙”的激烈竞选,沉寂6年后,今 届改选料将再掀风云,森华堂的左右护法即妇女组与森华 青,要职料将易人。
消息说,现任副主席黎金香 与秘书颜淑霞纷表态,有意提 名角逐主席之职,以争取更上 ー层楼,这场“黎颜之争” 将成为妇女组成立长达37年以 来,首次岀现战况较激烈的竞
■-g （芙蓉4日讯）森美兰中华大会堂、 夫昂習二趣椭 聘思妇女组及青年团三机构,将于4月期间 林车 二憾1冉
I・ 畐 在该会会所礼堂，各别召开会员大会 dd _I ん
琦4T及选举新届理事。 間皿 ="T"皿pnjSE
£果淡 森美兰中华大会堂初选提名截止日 ロ \7TJ曰,=,/\ 曰 UX1S W靠出 期是4月16日（星期二）下午5时止, 与華青 而会员大会及选举是落在4月28日（星期日）， 郭耆年 投票时间是早上8时30分至10时30分（如有选 丽今团举）,大会时间是1〇时30分,如果没有选举,报 娴年°到时间是9时30分。
・ 森华堂妇女组的组委提名日期是4月
牌部潛働 5日（星期五）至4月13日
!俞歸輙勸》濫4 （星期六）中日2时止;
仲卷项お组员大会及选举是4丿I20H
（星期六），时间是".i°
.：• If 时（报到时间是9时30分）。
• •弓r 森华堂片年团的提名H期
5L-..J ,是4丿⑸I （枯期/［）令:4川3
將上演“黎顏之爭”
这也是妇女组继2021年改选 中首次打破“照旧”的惯例, 岀现了零星职位竞选后,再度 在改选中出现竞选情况。
无论如何,整个妇女组将随 著张晏瑁和署理主席刘美蚯两 人任期届满后,跟著新主席上 任,换上全新的班底。
本报探悉,森华青这次改选 尽管不会岀现激烈竞选,改选 后的新届理事会同样会换上新
森華堂改選料再掀風雲
（芙蓉4日讯）芙蓉高庭今 日裁定控罪表证不成立,当庭 释放2名涉嫌在4年前,被指控 谋杀印度籍主管的缅甸籍男 子。
芙蓉高庭法管拿督罗海妮指 出,在听了控辩双方陈词后, 裁定控方提供的表面证供不成 立,宣判当庭释放45岁的被告 Maung Maung及Mg Aung Aung
（33岁）〇
她补充,她是在听取证人的 供证及阅读了控辩双方的陈词 后,オ作出这项判决,既然被
控謀殺主管表證不成立
費画萼外營営庭釋放
告获得无罪释放,他们已无需
再被传召岀庭为自己辩护。
控状指2名被告于2020年7月 1日凌晨2时30分,在达城的 Metro公园油站杀害22岁的印 度籍男子Ajith Almaraj,抵触 刑事法典第302项条文。
2名被告Maung Maung和Mg
新加坡大彩票
2024年4月3日开彩
首奖=2241755 二百三十万元 二奖=3924508 五十万元 三奖71463542 二十五万元 积博奖十张（每张奖金一万元）
[447684 1609206 1718278 1802209 2044554
3006220 3342260 3466901 3731830 3943315
幸运奖十张（每张奖金五千元）
1249800 1454235 1663699 1667985 1803288
1988467 2233181 3864669 4170859 4440912
礼奖三十张（每张奖金三千元）
1002346 1324351 1349487 1403849 1561585
1564820 1706570 1724791 1768553 1855099
1928613 2163453 2484334 2484708 2556751
2557659 2587774 3080156 3190131 3194915
3277152 3353299 3488995 3553764 3877483
3948655 4016501 4030101 4223359 4440231
安禮奖三十张（每张奖金二千元）
1014022 1026122 1043979 1056619 1060607
1128325 1334147 1795412 1928780 2157088
2260250 2305780 2314313 2570068 2588598
2604477 2967887 3043352 3194790 3305575
3314440 3873257 3900360 3961995 3988097
3988380 4054972 4098980 4406698 4441196
参与奖五十张（每张奖金一千元）
1020090 1041309 1112602 1123412 1169725
1188885 1193067 1334135 1561215 1580293
1681110 1870961 1921190 2017131 2115287
2133766 2135338 2149255 2232087 2398178
2410536 2441610 2597947 2684147 2852478
2859183 2887341 2903254 2962940 3014228
3067775 3126245 3128879 3132849 3281825
3425597 3541702 3686975 3778521 3819331
3835187 3952768 3953866 3978986 4191785
4235723 4267334 4335444 4345884 4415506
2D欢乐奖（最后两个号码）三+ー万五千张（每张奖金六元）
07 31 33 35 44 50 62 68 73
注:万字奖金与大彩奖金都可由4月4日起领取。 所有中奖的万字票和新加坡大彩的奖金,可到密驼路210号, #01-01新加坡博彩大厦,新加坡188994邮区,新加坡博彩总 行领取。每张$5,000或以下的中奖票据,可在新加坡博彩分 行或指定销售处领取。
Aung Aung,今日是在代表律师 拿督哈尼夫及哈礼斯及蓝扎尼 的陪同下出席。
承审此案的主控官为莫哈末 哈迪副检察司。
此案自今年1月开庭审讯期 间,总共传召了 1〇名证人出庭 供证
警方是于达城一个油站的 洗车店附近发现一具外籍男 子尸体,尸体颈项和后脑皆 发现被刀刺的伤痕。
芙蓉警区副主任罗斯里事 后受询时指出,22岁男死者 的尸体是于当天早上4时05分 被发现,芙蓉警方接获公众 投报,立刻赶往案发现场展
（芙蓉4日讯） ー对夫妇涉及虐待 年幼儿子,被控上 芙蓉地庭时否认有 罪。
被告莫哈末祖 沙菲沙马迪（29 岁）、诺华达杜法 达娜（25岁）,受 害者为5岁的男童。
根据控状,两名 被告从2023年4月直 至今年3月23日间, 在文丁地区ー间住 家,身为5岁男童的 监护人,使用藤条 和衣架欧打受害者 的身体,并可能导 致他受到身体伤害。
上述行为触犯2001年儿童 法令第31 （1） （A）条文,
== 并且可根据相同法
・ 令第31 （1）条文, ’、以及同时宣读的刑
法第34条文判刑;
Im 一旦被裁定有罪, U ー』可面对最高5万令吉 ー 罚款,最高20年监
• 禁,或两者兼施。
=! 被告在庭上聆听
控状后,向地庭法 iHu官米奥苏来曼否认 W罪行。
主控官莎米米副 S 检察司献议每名被 _ 告以2万令吉保释外 ™ 出,被告没有委任 ;E 辩护律师,法官允 许被告每人以5000 令吉保外,案展5月17日过堂 以提呈医疗报告。
开调査。
■ 2名缅籍被告（右）周四获芙蓉高庭宣判当庭释 放,向代表律师致谢。
锯移体
（芙蓉4日讯）祸从天降!
巫裔男子驾驶轿车路过新 那旺芭蕾路,被路旁ー棵大 树倒下压中,当场惨死。
上述意外于今午4时11分发 生,死者的遗体较后由暗邦 岸消防及拯救局派到现场展 开救援工作的消拯员,移出 形同废铁的车外。
根据了解,大树倒下压中 司机座的车顶,导致司机头 部严重受创,当场不治。
消拯员在赶到现场时,也 协助锯开树干,以移出毙命 在司机座上的死者。
近日芙蓉地区发生了多宗 树倒事件,其中上周六（30
日）在敦依斯迈医生路邓普勒轻エ业区路 ロ,也发生大树倒下压中轿车;另外,本周 三（3日）在新那旺玫瑰山庄,靠近Petron 油站处,一名62岁老翁闪避不及,撞上倒下 的大树,当场身亡。
疑雨天路滑翻車
（芙蓉4日讯）疑 雨天路湿地滑,轿车 在大道行驶时失控翻 车,撞毁路边护栏, 华裔司机与乘客双双
被困在车里。
这宗车祸是于昨晚 11时,在南北大道第 273公里处,往北方向
路段发生,肇祸轿车 为ー辆丰田冠丽。
芙蓉新城消拯局文 告指出,事发时,受 困车中的2名华男,其 中48岁的司机伤者在 遇祸后,一度岀现呼 吸困难的不适症状, 另一名49岁的同伴则 安然无恙。
文告说,该局是于
晚上11时57分接获投报,马上派出 ー辆消防车及消拯员前往车祸现场 施救,抵达现场后发现,轿车的毁
・消拯员努力从司机位把困在车里的司机抬 岀车外。
损程度十分严重,司机与前座乘客
皆被困在车里。
在场消拯员便分工合作,有人负 责撬开车门,有人指挥维持交通秩 序,直至车门撬开オ合力把伤者抬 上担架,送往附近医院急救。
< 2024年4月5日•星期五
中n離C3
・阿鲁古马（右）为森州消拯局主办的佳节提高火灾意识及 2024年佳节行动主持推介礼,左为陈慧芳,中为阿都凯尔。
消盘員
・阿鲁古马（右2）为2024年佳节行动主持推介礼。
局長:僅30%佳節休假
（芙蓉4日讯）森美兰消防及拯救 局局长阿都凯尔说,森州900余名消 拯员中,仅有30%的消拯员获准在来 临的佳节期间休假,其余的消拯员 都被冻结假期,随时候命。
他说,该局只允许州内每间消拯局的 30%消拯员休假,留守的消拯员一律分成 两班制,24小时轮候值勤及随时候命。
“我们要确保每间消拯局都有足够的消 拯员随时候命值勤,避免出现人手短缺现 象。"
他今日出席森州消拯局在汝来永旺广场 举行的佳节提高火灾意识,及2024年佳节 行动推介礼时,这样指出。
他说,在佳节期间发生的火患,有50%
源自住家,这多源自于民众在烹煮后忘了 关火所致,当火患发生时,造成民众紧 张,不懂得如何处理,为此,消拯局建议 民众最好在住家放置ー支灭火筒,以在火 患时派上用场,第一时间灭火。
車禍熱點區加強巡邏
站旁24小时随时候命,以便在大道发生车 祸时,及时赶往案发现场展开救援工作。
他提及该局也会派出消拯员在车祸热点 区加强巡逻,减少意外的发生,同时也叮 咛回乡或岀远门的驾驶人士要小心驾驶, 若感到疲倦或打瞌睡,应停下休息后再继 续路程。
径州行政议员阿鲁古马促请民众必须时 林刻提高防火意识,减低火灾的发生几 率,因为ー时的疏忽,可能会造成人命伤
亡及财物损失。
“我们希望民众可以在住家、交通工具 备有一支灭火筒,毕竟一旦发生火患,在 火势还未蔓延时,民众可先行用灭火筒灌 救,减少人命伤亡及财务损失。”
他说,从今日起至本月16日的佳节期 间,森州消拯局也已安排 ー支消拯队伍在拉务 安斯黛尔镇的收费
■阿鲁古马
“伤
/穿上消拯员 制服的阿鲁古马
・地毯专卖店后门没打开及被封死,阿都凯尔（左）指示业 者必须立刻打开,右为阿鲁古马。
（左2）颁发消防 认证书给莫拉迪花园 居协代表,左为阿都 凯尔,右为陈慧
H都凯尔说,从今年初至3月,森 州消拯局已检査160个单位,并 发岀59张通告给违例的业者。
他说,该局在检査行动中发现ー些 坐者,没定期养护建筑的消防设备及 灭火系统。
“我们要确保每个商业单位的消防 设备及灭火系统是足够,以便在发生 紧急状况时,可以派上用场。”
他呼吁民众随时提高防火及安全意 识,掌握灭火自救技能,提高自救能
阿魯古馬促民衆提咼防火意識
カ。
另一方面,他随后与森州行政议员 阿鲁古马突击检査汝来3批发城一间 地毯专卖店的消防设备,发现该地毯 专卖店的后门没打开,一旦前门发生 紧急情况,这将导致员エ及民众无法 及时从后门逃出或疏散。
随同的消拯局官员当场发出通告给 业者,要求立刻打开被封死的后门作 为逃生门,否则将直接把业者控上法
他叮嘱民众在来临佳节回乡或岀远门度 假前,必须确保家中的总电掣已关上,所 有的电器插座已拔离,同时把液化石油气 桶的插头拆除。
他说,在佳节期间,发生火灾的几率远 比平时来得高,因此大家有必要时刻提高 防火意识,也要在孩子在玩烟火 时从旁监督,尤其如今正面 临乾旱天气时刻,大家更 要小心提防。
“我们要时刻提高防火 意识,同时要教育孩子防 火意识的重要,提高自我 保护及自救能力。”
持續打擊違例經營者
芙蓉各執法單位
讯）芙蓉各执 法单位持续向 违例经营者宣 战,未来将在 不同节庆日期 间,不定时进 行突击取缔行 动,打击芙蓉 违例经营事
芙蓉市政局昨晚再次联合森 州及芙蓉各执法单位,前往今 年被指是芙蓉规模最大的新那 旺广场斋戒月市集展开取缔行 动。
这次也是芙市政局继今年靠 近农历新年前タ,拉大队往芙 蓉市区拿督班达东嘉路、新那 旺D' Cattleya和汝来商区,2 月再配合警方大举取缔非法入 境者行动,同月尾芙市政局再
•哈尼占（右2）针対冥顽不灵的摊贩,坦言市政局在决 定撤销违例摊贩的商业执照以前,将优先聆听对方的解
释。
品，抬上罗厘〇
・执法官将违例的服装摊贩所有充公商
掩至汝来夜市集,取缔无牌摊 贩、违例摊贩及乞讨者。
每場行動大有斬獲
版的商也丸照〇
•市政局执法官使用仪器扫描摊
芙市政局在每场取缔行动中 皆大有斩获,如在检举汝来夜 市集之际,意外揭发外籍人士 一家人带著年幼孩子佯装乞 丐,企图博同情讨吃。
芙市政局法律及执去组主任哈 尼占在记者会上强调,地方政 府已多次发岀警告,外籍人士 是不被允许在市集摆摊,或在 商店营业,哪怕假借本地人的 身分去办理商业执照,对方是 配偶身分,亦是不被允许。
“这次行动,发现还是有人 冥顽不灵,借用本地配偶的身 分在斋戒月市集摆摊营业。" 他以昨晚査封一个以“阿里 巴巴”为名的服装摊位,掌摊 位的摊贩为巴斯基坦籍男子, 摊位持牌人却是他的大马籍妻 子,夫妻俩早在斋戒月市集首 日营业,便在此摆摊至今。” 他说,市政局已向该违例摊 贩开发ー张250令吉的罚单, 并査封有关摊位及充公摊位上 所有的商品。
“周三晚ー共发出1〇张罚单 给涉及违例营业的摊贩,无牌 营业的罚单1张,只有1个摊位 遭査封及充公商品。”
参与取缔行动的140位各单 位执法官,包括警方、国内贸 易及生活成本局、陆路交通 局、卫生局、芙市政局执照 组、环境卫生组等。
（芙蓉4日讯）森州在2023 年全年推动300场关爱促销 （Jualan Rahmah）,州政府 总共补贴237万令吉,受惠者 达61万4817人。
森州行政议员威拉班披 露,在全森8个国会及36个州 选区进行的关爱促销活动, 包括191场是在场所单位进 行,5场嘉年华会、104场为 流动促销方式,总销售额达
“在关爱促销活动购买生 活必需品的民众,可获得
■威拉班（右6）为森州参加 "2024东南亚节”及“2024东 南亚清真展销会”主持推介 右5起为莫哈末纳哈、陈丽 嘉马莫哈末阿敏。
•森州出产的各类食品,有望走入东南亚市场。
径州首次参加在泰国“2024东 才木南亚节” （A~ FEST）及2024 东南亚清真展销会（AHEX）,为 森州产品走入东南亚市场踏岀第 ー步!
森州行政议员威拉班披露, 上述活动将在泰国北大年ASEAN Mall举行,其中东南亚节订在4 月25日至28日举行,此项常年活 动专注于东南亚国家例如马来西 亚、泰国、印尼、新加坡、柬埔 寨、菲律宾等国家的旅游、文化
及手工艺品。
他说,主办单位预计将吸引6万 访客,并有150个参展单位。
“2024东南亚清真展销会则在 今年7月31日至8月4日举行,让来 自大马的清真产品有机会促销到 外国,开拓出口到泰国及东南亚
国家的商机。”
他披露,清真展销会朝向B2B （企业对 企业）及B2C （金业对消费者）,除了设 有展销摊位,也有促销活动、清真论坛、 商业对接,成为东南亚商贸的策略平台,
更为清真产品走入市场打开方便之门。 出席仪式者尚有森州行政议员陈丽群、 州政府副秘书拿督莫哈末纳哈、UNITI ASIA集团创办人拿督嘉马莫哈末阿敏。
威拉班:去年300場關愛促銷
州政府共補貼237萬
比市场便宜10%至30%的优惠 价格,包括白米、肉鸡、面 粉、鸡蛋等。”
他说,国内贸易及生活 成本部也推出“慈善关爱 促销"（Jualan Eh san Rahmah）,作为现有关爱措 施的附加项目,涉及私人企 业及工业,通过献捐关注政
府协助人民减轻生活成本的 举措。
善用科技購實惠商品
威拉班也是企业、人力资 源、气候变化、合作社及 消费行动理事会,他今午在 森州政府大厦行动室,为森
州参加“ 2024东南亚节”
（A~ FEST）及2024东南亚 清真展销会（AHEX）推介礼 后,受询今日召开的森州消 费行动理事会会议,如是披 露。
他指出,会议也讨论有 关手机应用程式“Price Catcher” ,共有480种物品 让民众比较各地方,每天不 同的商品销售报价,方便消 费者掌握最新价格及作出精 明消费。
“此外,最新推岀的应用 程式Mysales Tracker,可让 消费者査询住家附近的促销 活动,善用科技购买更便宜 实惠的商品。”
他也提及,“森州消费者 日”订于5月4日,在芙蓉新 城Centric广场举行,由将 国内贸易及生活成本部副部 长傅芝雅主持开幕,并有多 项活动及由各部门的参展单 位。
森州重要電話
芙蓉市議會:06-7654333 法律援助中心:06-7630457 福利局:06-7622311分線1452 森州水務公司:06-6033500 國家能源公司:15454 消拯局:06-7620244或熱線994中央醫院: 06-7623333 警察局熱線:06-7619999 電訊公司:06-7651055 民防部:991 芙蓉無線電召德士服務:06-7613333 芙蓉華嘉德士服務:06-7655555 森華堂輔導中心:014-2367745
C4
♦2024年4月5日•星期五
陳春町丿
•第二座义山进口处。
“衣冠塚”鮮為人知
•太山庄其中一个坟墓只剩墓碑, 可看到民国七年,己经有百年历 史。
•太山庄己有123年历史,是宁宜船头首座华人义山。
I殖民政府憲報墓地
•太山庄有些坟墓己成泥土,
只剩墓碑。
囱几头老镇是华裔先贤南来,首 /3口个踏足森州的地方,曾是森 州华人史上举足轻重,具有深远 纪念意义的重镇。
宁宜船头华人义山财政赖汝宣 指出,宁宜船头华人义山共有3 座,首座义山在船头太山庄大路 旁,在1901年开山,占地3英亩, 已有123年历史,封山是于1921 年。而占地1〇英亩的第2座义山于 1921年开山,目前双穴墓地已售 完,单穴墓地还剩不到1〇个,需 要购买双穴墓地只能在第3座义
山。
在3座义山中,尤以首座义山, 就是船头太山庄大路旁的“华侨 公山”,它于1901年开山,并于 1936年由当地华侨领袖吕文菜、 吕文竹、吴太山、蔡振碧、李光
冰先贤,成立宁宜船头华人义山 管委会后,接管新旧义山。
当时,太山庄“华侨公山”早 已封山,在没有获得清理和美 化下,ー些墓碑上的文字变得模 糊不清,墓地有些已下沉,无从 考究,当中有些文字还可看到字 迹,大约有百年老墓。虽然太山 庄已经封山,唯每年的清明节, 后人还是会到来扫墓,可是人数 很少。
“华侨公山”自1901年开山以 来,并没有所谓的地契,而是当 时英国殖民政府在宪报上承认此 地是用于墓地用途,是合法的墓 地,不能买卖。后来,管委会为 表扬3位先贤,即吕文菜、吕文竹 和吴太山对义山的贡献,献墓地 给他们以表敬意。
•第二座义山设有孩儿区,供不 幸逝世的孩儿下葬。
上地10英亩的第2座义山于1921年开 I—!山,离船头大街不到1公里。这座义 山鲜为人所知的是"衣冠冢”,当时由 吴太山为纪念好友胡伯扬一家四口在不 叨士遭日寇屠杀,后因尸首下落不明, 特以死者遗物如衣服、帽子等物品下 葬,称为“衣冠冢”。
在2014年,管委会在申午年中元节前 夕,聘请道长诵经,称为“旺山”。
目前双墓已售完,单墓还剩不到1〇 个,需要购买双墓只能在第3座义山。
负责义山的颜木财指出,当年,义山 管委会为让贫穷和低收入者或单亲人士 无カ下葬者有葬身之地,特拨岀一片土 地供这群人士下葬,分文不收,同时把 一段土地列为“孩儿区”,供不幸逝世
的孩儿下葬。
“因下葬者没有家庭成员,在没后人 打理下,有些坟墓已下沉,有些墓碑 上的文字变得模糊不清。不过,管委会 还是会每年进行3次喷射药物和清除野 草。"
渚3座新义山和第2座义山 申只隔一条公路,管委会 在1988年开始筹备购地事宜, 在1989年会员大会通过以十 余万令吉,在时任森州州务 大臣丹斯里莫哈末依沙协助 下,向牙直利集团购买1〇英亩
第2座第3座只隔1公路
地,作为第3座新义山用途。
预料在第2座义山封山后オ 动用这片土地,有鉴于此,管 委会议决把第3座新义山翻种
油棕,增加收入充作义山经费 及美化用途。
赖汝宣说,在2019年的会员 大会,通过了第3座义山将分
为特别区为独立式双穴墓地, 甲等区为排列式双穴墓地,乙 等区为单穴墓地。
目前,第3座义山安葬者已 经有20A,在2001年,时任主 席陈恩辉为首位安葬在第3座 义山的往生者。
•颜木财（左）和赖汝宣联合指出,此地区是供贫穷和低收入者或单亲人 士无カ下葬区。
■虽然正值清明节,文丁中华义山墓园区扫墓民众显著减少。
晏斗閩南公所舂祭
拜祭儀式從簡
（文丁4日讯）清明节正 日前的星期日,向来被视 为扫墓“黄金周’’,许多 孝子贤孙已于上周日蜂拥 登山扫墓祭祖,以致今天 虽然正值清明节,前往文 丁中华义山之原扫墓的民 众却显著减少,不复热闹 氛围。
即便如此,扫墓民众省 略塞车之苦,可以轻松到 达先辈坟墓附近的泊车 位,从容地履行慎终悼远 的孝义礼俗,ー些从事餐 饮业者,选择今天休业,
・殡葬业东主叶伟良（右4）偕同家眷膜拜,祈求先辈保佑合家平安。
文丁中華義山之原
清明節正日掃墓者少
偕同家眷登山祭祖。 记者到义山举目望去, 墓园区人潮未见踊跃,袅 烟从山坡冉冉升空,偶尔 传来鞭炮声,为义山添增 几许生气。
扫墓は众履行祭祖礼俗 之余,也趁此祭拜义山总
坟和凭吊华人日治蒙冤纪 念碑,以慰藉亡魂。
根据义山管委会初略观 察,墓园区有超过2300个 坟墓,大约70%已经得到子 嗣拜祭敬奉,相信来临周 日（4月7日）的扫墓民众 会岀现一波小热潮。
（晏斗4日讯）晏斗闽南公 所今早在晏斗闽南公冢伯公亭 举行春祭,获得理事们踊跃出 席,拜祭仪式一切从简。
主席颜德海指出,该会每年 都会在春秋二祭举行拜祭仪 式,保佑大家平安,风调雨 顺。
他说,清明节闽南公冢都会
•颜德海（右3）率领理事,在晏斗闽南公冢伯公亭举行春祭 拜祭仪式。
蔡根水老先生逝世 明舉殯安葬
（芙蓉4日讯）森 州芙蓉Bandar Sri Sendayan蔡家杰、 家祥、爱梅及丽梅 兄弟姐妹家严,蔡 根水老先生（四代 大父）,于4月3日
（星期三）早上1〇 时15分往生。
蔡根水老先生祖
开放给扫墓民众到来,感谢扫 墓民众都遵守义山条规,保持 义山清洁。
他也说,目前,闽南公冢坟 墓近百个,很多坟墓已被后 人拾金移到别处,坟墓有减无 增,因此,到来扫墓的民众人 潮不会很多。
籍福建永春人氏, 享寿积闰八十有 九,遗下儿女、内 外孙及外曾孙。
丧府择定4月6日 （星期六）上午1〇 时,由丧居举殡, 安葬于森州芦骨仙 境山庄风景墓园。
丧居:5 〇 ,
PERSIARAN IDAMAN VILLA, IDAMAN VILLA, 71950 BANDAR SRI SENDAYAN, NEGERI SEMBILAN,电话: 019-345 0665, 016-282 89850
•淡边客家公会定于6月22日主办联欢晚宴;前排左起为曾 秀英、蓝邦晖、张统花、张丽蓉与黄怡盛。
淡邊客家公會聯歡宴
展延至6月22曰
（淡边4日讯）淡边客家公 会原定于6月16日（星期日） 晚上7时正,在爱法摩沙免税 城郁金香博览厅,主办“ “客 家之夜”欢庆成立55周年纪 念、筹募福利基金、孝亲敬 老、会员子女大专学成荣归及 会员荣任膺勋联欢晚宴;但基 于技术问题,活动被迫展延至 6月22日（星期六）进行。
淡边客家公会会长张绣花于 昨晚召开理事会紧急会议后指 出,由于受到无法避免的技术 问题,因此理事会议决联欢 晚宴,正式延迟至6天后,即
森汽車暨銀業公會28日開大會
（芙蓉4日讯）森美兰汽车 暨银业公会订于本月28日（星 期日）上午11时,在该会会所 利文堂召开本年度会员大会, 希望全体理事及会员拨冗出 度,共策商讨会务。
甲洞率小校友胃526大晋
（吉隆坡4日讯）甲洞国民 型华文小学校友会定于5月26 H,召开2024年度会员大会, 同时颁发“甲洞校友会2024 年度会员子女小学学业奖励 金’‘〇
当矣大会于上午10时30分报
22 B （星期六）晚上7时正举 办,如有引起不便之处,还请 各界给于见谅。
淡边客家公会副会长兼筹委 会主席蓝邦晖指出,凡赞助1 桌餐席者1000令吉,可获大 会餐券5张;赞助两桌餐席者 2000令吉,可获10张大会餐 券;赞助200令吉者可获大会 餐券1张;赞助餐席细则以此 类推。
他说,有意赞助联欢盛宴或 知悉详情,可以联系理事会成 员或向该会秘书处征询（OH-23173831） 〇
会员如有提案,需在4月15 日之前寄交该会秘书处,逾期 恕不受理,而提案人须说明原 因及亲自出席会员大会。
如有疑问,可联络秘书处谭 先生（012-6768814）〇
到,11时开始,地点在吉隆坡 甲洞华文小学（一）校冷气礼 堂
。主席陈柏祥呼吁会员们 出席当天会员大会,任 何详情可发电邮致秘书处 pmmtkepong@gmai1.como
♦ 2024年4月5日•星期五
«森美蘭廣告中（翌& C5
CLASSIFIED CONNECTION
巒驗
最佳效果最佳选择
简易 、 方便付款方法I ISI |云|信用卡Iゆ华侨银行g大众银行柜台服务(现金、支票)
中国报办事处
新山:07-331 6151 传真:07-335 5069 Z 麻坡:06-953 5610 传真:06-951 0669 Z 居銮07-771 1099 传真:07-771 1098 Z 昔加末:07-932 9682 传真:07-932 5682 / 答株巴辖:07-448 0060 传真:07-448 0060 Z 马六甲:06-283 7923 传真:06-286 3610 Z 芙蓉:06-762 6316 传真:06-764 1850
南洋商报办事处
新山:07-333 2759 传真:07-333 2758 Z 答株巴辖:07-432 9696 传真:07-432 7431 / 森美兰:06-762 1716 /762 7250 / 762 4191 Z 马六甲:06-282 5605 / 282 5610 传真:06-281 4615/ 06-282 3293
SOUTHERN 南马
叫
征聘S
高级职员
执行/市场
执行/市场 执行/市场 执行/市场 执行/市场 执行/市场 执行/市场 执行/市场 执行/市场 执行/市场 执行/市场 执行/市场 女佣褓姆 女佣褓姆
高级职员
技术/机械
新山巴西古当征聘
BATCHTEC
提防居心不良人士利用银行户口非法汇款（俗称洗黑钱）,谨慎保管本身银行户口。
无须汇款应征公司（包括工作保证金或抵押金之类费用）换取工作机会。
无须购买应征公司产品或服务换取工作机会。 应征时应提高警觉,避免受骗。
应征须知
会计/行政
会计/行政 会计/行政 餐厅酒楼 餐厅酒楼 餐厅酒楼 司机/送货 司机/送货 1K/SS/H
麒/魏/五金
国庭管家兼保姆）
1•财务部经理
（Account Manager）
一能全盘处理账目
ー熟悉银行业务者为佳
え人事部经理
（HR & Admin Manager）
-熟悉马来西亚劳工部法律制度为佳
以上两项:须有5年的相关经验
5天半长短周制
通晓中,英,国语
联络 01G-733 2472
新加坡 聘请数名 中エ/大工
Fitter 倒工）… Welder （焊エ）
执行/市场执行/市场
马六甲五金公司
SRITA SDN BHD
诚意聘请
V有新加坡3号驾驶证 优先
V必须会手把焊和MIG
电・焊
工作范围:
1） 在室内场地进行倬接 工作,酬需要出厂 协助维护设备
2） 协助其他部门进行 机器维护和维修
薪金面谈
_有意者,请联络:_
Recruitment!!!
Account & Admin Staff
RIV13,800 - RM4,200
*Min 2-3 Years Experience
*Able To Start Work Soon
*Tebrau Industrial Park
*Monday to Friday, 8am to 5.45pm
*Manage Sg & MY
-Basic Accounting
-Admin Work
-Purchasing
*Speak & Write In English & Mandarin
*Work Independently
*Manage Whole Office In MY
*0wn Transport
*Contact Stephanie。11 21 33 6369
新加坡招聘 行政女助理-Admin Assistant!
美发美容
Sales Representative
I营业代表
Ah Yan +65-91789433
Ah Bao +6016-608 1120 +65-91342706
-SPM或大学学历同等资格
ー能独立工作,态度积极 -薪资$2000肯做肯学还可商量 -有无经验皆可,欢迎毕业生
-需懂英文,书写及阅读
•住新加坡者公司提供住宿津贴 有兴趣,请WhatsApp或直接上门面试
65 - 9838 0596
工作地点:10 Burah Street
#06-36, West Connect Building, Singapore 627564
答株巴辖 咼薪急聘 理发与 按摩小姐
3/7分账
G&G理发無帆
016-7161960
海鲜面家开展 Seafood Noodles Restaurant Hiring
RM4000起!(视职位而定)
Restaurant Chef / Assistant
正/副主厨
Restaurant Manager/Asst. 正/副经理
渔 宏
Yh VMlag<
由RM2200-RM3500(视职位而定)
Supervisor 主管
Captain 领班
Restaurant Attendant 服务员 Part time
Kitchen Commis Kitchen Helper Kitchen Steward
兼职 厨房助理 厨房学徒
厨房清洁エ
地点:Penang Prai - Butterworth/Penang Island I Melaka / JB 福利:•员エ宿舍•13%EPF公积金
•社会保险•每月表现奖励»年度表现花红 欢迎有中,西及日本餐经验者加入我们的团队［有无经验皆 可,提供专业训练］。欢迎多位来自不同部门人士踊跃参与。
Ms. Lim 012 • 318 6778 /Mr.Lau 012 - 7632322
新加坡大家｛私厂
薪水:RM 19/小时
RM3000++（月薪）
5天/星期（包括星期六&日） 9AM -6PM （8 小时/天） 工作地点:Nusajaya, Johor 20-60岁,女性
驾驶执照
工作内容:家务,打扫,煮饭, 洗衣,逛街,照顾小孩
有兴趣者请联络:Ms Sally 电话 016-733 6380
1) Baker
3)Cake Baking
急聘
......
2）Cake Decorator 蜀課饰师
1.......
4）Service Crew |~］市
・全职,有无经验都可以,提供培训, 每周6夭工作,年龄1835
・福利:薪水,EPF/Socso/EIS,医疗,年假, 员エ折扣,假日上班双倍工资等
・ 工作地点:USJ/Desa Aman Puri/
Bdr Sri Damansara/Puteri Puchong/ Kota Kemuning
有兴趣请联系:
Tel: 011 -5161 8311
(hr@berrys.com.my)
高薪聘请 木工头手/包エ
ー薪资可面谈
•需有3年以上新加坡经验
+65-9763 4438
ia/B/5金麒/翅/五金
新加坡聘请 有经验新加坡月嫂
•年龄55岁以下
-工资面谈
-无经验提供培训,长期工作, 培训地点:柔佛Larkin
013-941 9193
o/ia/HĔ
•有无经验者皆可,公司提供训练 •需懂电脑操作,略懂Excel操作 咱备交通
*SPM文凭或以上
•肯积极用心学习,认真,自动自发, 有责任感,勤劳,能独立完成工作
•男士优先
•年龄介干:21-4啰
・琲内容:需服务贿噸客
・工1乍时间:
8.30am ~ 5.30pm （星期一至五）
8.30am ~ 1.00pm （星期六）
・ 地点:Taman Merdeka Permai
・薪:金:底薪rm2500+津貼攔金 有意者请致电:
06-336 3634
Ms Cheah
016-7777 564
Mr Ken
印刷/广告
广告牌业聘请
1）3D盒仔字
Boxup Lettering
・师傅（薪金3500・ 5000）
・半师（薪金2000・ 3500）・工作需要有上 进心和责任心・EPF/ Socso/年假・住宿费 补贴・待遇从优,年终 花红.地点:甲洞
请电:013-3447768, 012-3509691
（Account Clerk
会计书记
:巨應郷可........
Account Assistant
会计助理
•须有经验 ノ
・须拥有高中/SPM/会计相关文凭 ・精通华/巫/英语•自备交通•5天制 待遇优厚,有意者请朕络
Ms Hajar/ Wani或将个人履历电邮至
Swee Premix （Johor） Sdn Bhd
Tel:07 - 557 0966/07 -558 3966
Email:hajar@sweepremix.com
Fax:07-557 1969
夕,孝雲肱 洛,創业?
P 扌戈q戋V
教育/文员
I 57-331 6151 I 06^762 6316 I 06^283 7923 ,ノ 07-333 =759|O6-9S3 5610 , “ | 5603
资讯科技
资讯科技
讯
时落 娉 快
餐厅酒楼
JB聘请 早、夜市 售卖员 •无需经验 •男攻,不限年龄 （皇后区）包住宿 联络方式:
01111870703 0106548886
（Whatsapp） （9am-6pm）
教育/文员
马六甲著名餐馆 咼新聘请
头手二厨
帮锅男女点菜员 杂エ
有意者请联络:
016-209 2771
(2pm过后)
柔佛聘请
性卜习班载送司机
・退休人士优先・有责任感
* EPF & SOSCO
工作地点:Kangkar Pulai
Ms Gladys 012 - 790 4900
Ms Chong 014 ■ 668 1900
《征聘》
Dato Onn, J.B
1•罗厘司机
Lorry Driver -有无经验皆可 -有执照E或H
2. Foreman
机器维修员
-有无经验皆可 有意申请者,请联络: lim 012-799 8525 office：07 - 562 7525
No.2, Jln Ekoperniagaan
1/24, Tmn Ekoperniagaan,
81100 J.B.
车「/鼬俸件
新加坡 《聘请》 轮胎 技工 +G5-62537787
高薪职位:釆购/核算
（Purchasing / Costing）
工作地点:麻坡家俱城（居家办公） 宜备条件
［有家俱厂工作经验
2•熟悉家俱原材料成本和产品 价格核算
3ー精通华语、英文
4ー待遇优厚。
有意者请将个人履历表电邮或者电话至:
yintatech2022@gmail.com +86 13816549836
+62 85215023928
1K/IK/H金麒/親/五金骸/魏/五金
请个超人，
不用 「做死人」
，，屈
|1 07-331 6151,07-333 2759
06-762 6316,06-951 0028 / 29
马六甲，
06-2837923,06-2825605
货仓管理
马パ甲Kota Laksamana
聘请(5天制)
1) Sales Assistant (male)
2) Store cum Technician
* SPM level
* Possess driving license & GDL
Mr. Siow 012- 672 1937 Pn Rohimah 06-2821316 Ms Susan 06-281 1298
诚聘
画稿师DTP Artist
（RM380〇- RM5500）
•五天半工作制
» 精通设计软件,iOAdobe Illustrator,
Photoshop 等
»熟悉排版工作
»需懂中英巫文
»审查客户的稿件与颜色,确保与耐
心对待每个细节都准确的
DESA CEMERLANG
如有兴趣,请联络
010-822 0963 （Whatsapp only）
网络教育事业 招聘代理 正职/兼职
适合:（上班族、教育工作者、 家庭主妇）,提供培训 佣金:RM95 - RM2600以上 年龄:28岁ー45岁
011-6933 9005（ms 負。叫）
早上8点至傍晚5点ぐ $180〇-$2600
晚上9点至早上6点I. $219〇・$2990
般
W!酬物
厨房助手 （早班或晚班）
销售兼厨房助手
早上11点至晚上8点$205〇•$2850
聘请 PART/FULL TIME
工作地点:
235 Victoria Street
所有职位均可招聘
司机/送货
百万慎/至达城 胸中心飜 保安
Nusa Bestari, Skudai
聘请
龍司机
・年龄不拘
・只限男性
・需要gdl手牌 有兴趣自行联络:
011-26082272
车厂聘请
Alignment师傅/半师 Foreman头手,学徒 各数位（有经验为佳） 沙登・ EPF,Socso,SIP
Alex 019-317 3332
蒲种车厂
♦Foreman头手/中エ RM2500-RM5500
*Tyreman头手/中エ 专科欧洲车,日本车 请来电 010-366 3223
电器冷汽
秘书/书记秘书/书记
急聘
I欧 INAZUME
烈光镇エ厂 征聘员エ ＜貨仓员エ 2女书记
（中学程度） 自备交通
有意者,请联系: 高雅化学品工业
23, Jin Maju 1, Cemerlang Ind. Estate, Ulu Tiram 016-7188401
016-7178401
伊英语,化学,生物 中小学各科老师/助教/托育班老师
WhatsApp +65 8139 0840
冬司机/柜台服务人员
,薪金RM2500-7000 ・有无经验皆可
•接受任何年龄层应征者
・欢迎学生和退休人士 ・提供女老师宿舍
诺贝尔教育集团
Perli ng & Bukit Indah/Adda Height/Setia Indah
010-3733302/07-2366900/0127799242
秘书/书记
美发美容
餐厅酒楼
新加坡聘
5星酒店•男洗碗员, 包吃住,人头税,淮证, 月休2夭,花红,13个月 エ资,S$2K•销售员, S$2.5k+.+6591247471
美发美容
人事部主管（女）
・熟悉HR工作和Payroll ・熟悉劳工合约
・需对劳工法令了解与深知
要有人事处理的能ガ ・沟通能力良好
新山 Bandar Seri Alam
征工地总监 日备 Site Supervisor 吳 [Melaka & Johor]
货仓管理
#自备交通 #五天工作制
# 8.00am 〜5.30pm
JIESIN PLASTICS INDUSTRY SDN BHD
PLO 35, JALAN FIRMA2/2, KAWASAN PERINDUSTRIAN TEBRAU1,81100 JOHOR BAHRU, JOHOR. 有意者,请联系:SERENE 07-355 22291355 2230
Whats叩p: 010-760 2229
Admin Assistant
［行政助理］
柜台销售
店面/收银员
•有相关工作经验,懂电脑
•能独立处理事物
・通晓中,英,巫文
ミ美容美体师:
・薪金$2500或以上（视经验而定）
・拥有美容行业相关技能
・愿意升级和学习新的知识和技能
・欢迎新加坡公民,永久居民,大马人 有意者,清电whatsapp:
新山皇后花园 乡味活海鲜煮炒 征聘 1砧板/帮砧 二锅三锅 :RM3500++
2. 打荷
3. 马皇
5.楼面杂エ ，3pm过后请电: 017-7871517 016-7699657
楠打扫
・薪水洽谈
・住附近为佳
07-3883400
012.7666882
司机/送货
Urgent
马六甲急聘
（Tmn Kota Laksamana
•须有经验 •须能出坡
车「/摩版俸件
汽车维修员
FOREMAN
1) SENIOR 头手
2) JUNIOR 半师
3) TRAINEE 学徒
・提供住宿
・佣金,花红,年假
* EPF,SOCSO,EIS 地点⑴ B.B.Selayang
(2)Ara Damansara
Mr Ling 012-309 6481
TmnSentosa (JB) 征聘 拉电 好/虹
麒/麹/五金
・25 -40岁之间
•安排施工现场,监督与协调
«预算和成本控制,质量控制,安全合规 有意音,请把简历表发到
admin@inazume.com
或联系012・398 7539
仓库管理员
（1位） 新加坡中央厨房聘请 薪水高达新币$2400 *13薪
*1年两次花红
*6天制
（每日12小时）
・包吃,不包住宿 * 6.30am 到 6.30pm 请朕络:Ms Goh 只 限 whatsapp +65-8183 9901
新山大丰花园 軌场矚 男杂エ 欢迎乐龄人士 供吃住
07-3328076
011 -51130508
店面/收银员
Best Mart皇后
豆花豆奶 专卖店聘谓
1） 女收银员 •WfW ・可 曹金 RM2,000-2,500 mwt）
2） 豆花豆奶制做 女员エ（敷位）
,公司
•年龄18-40岁
・被录取后,宥EPF, SOCSO & 员エ福利等
018-7878 118
待遇优厚,齐全福利,5天工作日 请电联络或将个人履历电邮至:
winler.sb@gmail.com
Tel: 07-382 1669-Ext209
Hp : 018-375 9068
*+65-9800 0727 £
L 地点:新加坡乌节路爲损
新记海鲜餐馆 《征聘》
① 外卖员
② 男/女员エ
（全/兼职）
③ 杂エ
④ 厨房学徒/中エ
（包吃2餐,供宿舍）
018-763 2301 （12pm后联络）
No.77, Jalan Bdadau 33, Taman Puteri Wangsa, Ulu Tram, Johor.
请联络:Mr.Sim
019 - 6(6 4045
餐厅酒楼餐厅酒楼
新加坡
诚意聘请
中央厨房聘请
新加坡聘请 什菜饭头手 新加坡 小餐厅 位於麦坡申 聘请: ・什菜饭头手 有意者联络:
成兴菜行招聘
JOHORJAYA 艾门市员エ］ ー薪资2+++,无需经验 -有EPF, SOCSO,年傲
工作时间6.30am開始 有意者,请联络:Albert
016-728 3992
49. Jalan Dedap 23.
General Clerk
普通书记ー1位
•基本电脑操作・女生Female
・5天半制
•星期一至五 Monday- Friday 9.00am-6.00pm
•星期六 Saturday 9.00am- 1.00pm
•有无经验皆可•月薪面谈
• EPF+SOCSO+EIS+BONUS
・责任心,勤快,刻苦耐劳
•工作地点:Cool Win Sdn Bhd
No.18, Jln MP 12, Tmn Merdeka Permai, 75350 Melaka 有意音,请联系:
012 - 878 9308 06 - 336 6308
•行政人员
（英华流通）
・中価餐厨师 ・帮锅
有意者请 call / whatsApp: +65-96628132
+65-65930070
地点:1 Kaki Bukit Rd 1（靠近乌美站）
+65 94502221
芙蓉 大地海鲜饭店
聘请
厨房
芙蓉（没有提供住宿）
017-6637388
砧板/三锅 雪州（八打灵再也） 有冷气个人房
SS 21, P. Jaya 019-2266 806
技术/机械技术/机械
聘请有经验
谓理罗厘电贓エ
2.罗凰令气技工
（欢迎新/马公民） 有意者请拨电:
6596337372
秘书/书记秘书/书记教育/文员
新山百万镇家私厂征聘
女书记
1） 拥有基本使用电脑的技能,会使用Microsoft Word
2） 拥有良好的沟通能力,通晓华语,英语及马来语.
3） 拥有SPM或以上的学历・
4） 有交通,能在近期内上班.
•工作时间:五天半制•薪金RM2000-RM3000
有兴趣者请联络〇14・2633 658
五天制安亲班 校车司机 ・须有责任感,负責载 送小孩
・提供住宿和膳食, 欢迎外坡者应征
・工作环境佳,良好福 利及年终花红
・地点:雪州Subang Jaya / Putra Heights 请电:012-391 0011
新加坡金咖啡 差食广场诚聘
►・主厨 A帮謁
(S$3800-4500 可商)(S$2800-5800)
A砧柝 A支配
(S$2500-3300) (S$2500-3300)
(提供员エ餐/制服,待遇好,前景好)
联系 +65 9792 5377 *65 9730 9933
电邮:hrOgoldencafe.com.sg
司机/送货
36, Jalan Pulai 25, Taman Pulai Utama 龙环镇 《聘请》 送包司机
(需有手牌)
019-7179184
新加坡公司 在乌美
★征聘★ 汽车冷气 技工 •有二年经验者为佳 （提供午餐） 0065-6748 7467
车「/摩版俸件
KL家俐厂急聘 罗厘司机/厂长/头手/ 管エ/销售员/按エ/ Subエ仲工/学徒
•薪金RM5-F-10千 •有責任感,提供红股 -提供花红及佣金 -外坡者,提供住宿 有意者,请Whatsapp: H/P: +6012-377 8681
车「/鼬俸件
新山 傢｛私厂 聘请 头手（包エ） 吊エ 016-7877779
装修/水喉
I青女书记
+接线生
+会计员
ド类广场
等等
马六甲:
06-283 7923
新山:
07-331 6151 06-762 6316
07-333 2759 06-951 0028/29 06-282 5605
装修/水喉
1）工地督エ
・须有驾驶执照・熟悉装修工程操作 ・月入可达RM4000-RM5000 ____
2）水泥头手
以上职位待遇优厚,公司提供住宿,花红, 等奖励和多项福利。
智家屋顶装修有限公司
017-342 7721
货仓管理货仓管理
新加坡公司聘请
货仓管理员
/五天工作制
/薪金高达S$2,OOO
/中学程度/体格健壮
/加班费+加班膳食津贴
/年终花红和可变动性花红
新山征聘
1,罗里司机 2•跟车员
,新加坡送货
・须持有(有效护.照)
・职位1&2需有GDL 手牌
016-7886760
Mr. Tan
37, Jln Satria 8,
Tmn Perindustrian, JB Perdana, 81300 Skudai, Johor.
麒/魏/五金
®新加坡汽车打蜡公司
局新招聘
主管
Supervisor
-通晓中,英文
・须有相关工作经验能独当一面
•享有底薪+佣金+效率津贴 有意者,请联络
+65 8588 8868 Nick
1K/B/H金麒/翅/五金
装修/水喉
森州新那旺
诚聘
•铁花头手
・中エ
（需有罗厘驾驶手牌） 有意者,请联系:
012-265（916
~新加坡建筑公司"正聘
1）Aluminium Supervisor铝合金制作师傅
ー拥有SPM中学以上学历或2年以上工作经验
ー必需准确测量和切割型材,会熟练看图操作切割,避免切错
一会操作机器加工,打孔钻眼并懂得集合,焊接与精加工铝制品 一会组装纱窗、组装门窗、百叶之类的
2）Site Supervisor.工地督エ
ー拥有SPM中学以上学历
— 3-4年以上工作经验
•主要负责工程督工及参与工地的各项会议分配工作等
.了解工作范围及遵守项目要求
•根据施工图进行施工
Formwork Supervisor 木工头手
ー拥有SPM中学以上学历或SEC学历证明
-3年以上工作经验
ー需要是真材实料会看图开料
有意者请把简历表发到
sp3e33@gmail.com 或联络（whatsapp）
+65 9790 3075 +65 9088 7315
水喉装修 水喉,磁砖,泥水,油漆, 烧焊,大中小,派卡员, 有驾驶执照为佳外坡 包住谢绝不良嗜好01 26837433SubangJaya
货仓管理
有意者,清WhatsApp: +65 9389 5337 ★谢绝中介★
货仓管理货仓管理
马六甲征聘
1）Admin Clerk
行政书记
・SPM/高中或以上学历
•年龄18-40岁 -通晓中,英及巫文
・须懂得电脑操作 •无须经验
2）Store Keeper
」货仓人员
・拥有相关工作经验为佳
・能驾驶Forklift
•薪金大约RM150〇• RM2500
・以上职位,将享有多项福利,优厚薪金, 待遇视经验而定
有意者,请联络:
广安堂有限公司
Kwong Onn Tong Sdn Bhd
No.2A, Jln IKS-M4, Tmn IKS Merdeka,Bt.
Berendam 75350 Melaka.
Tel:012-685 1816
C6橋毒
♦2024年4月5日•星期五
[CHI N AlPR
・红绿灯因停电无法操作,让驾驶者步步为 营。
・停电也导致商家提早打洋。
用電量增致電纜損壞
仁保・區
（马ロ 4日讯）仁保多区从昨日 中午开始大停电,加上近来酷热天 气,让商家及民众饱受炎热以及无法 做生意的情况。
昨日约中午12时开始至晚上8时许,马ロ 各区陆续就出现停电状况,中午约12时先 是从甘榜英达新村ー带开始停电,下午再 到万乐镇以及大街区域,晚上再轮到遮兰 巴当弄边区,同样岀现电流供应中断,期 间令商家及工厂蒙受损失。
商家工廠蒙受損失
各区的停电状况都维持在2至3小时,期 间虽有稍微恢复,但是不到15分钟又再中 断,直到晚上约1〇时,所有区域オ全面恢
复电源。
此外,停电情况发生也引发部分红绿灯 无法操作,令马口区的交通状况一度陷入
（宁宜4日讯）豪雨 来袭,宁宜甘榜巴当巴 西马路及私人油棕园遭 遇水劫!
今日清晨6时下起ー 场倾盆大雨,历时3个
寧宜甘榜巴當巴西
馬路油棕
小时,使到宁宜河水暴
涨,在上午9时许,河水慢慢涌出路 面,造成宁宜甘榜巴当巴西马路及私 人油棕园浸水,不过路面水位不高, 车辆与摩哆尚可以通行。
河水上漲湧路面
宁宜甘榜巴当巴西的马路较低,所 以每当下起豪雨,甘榜巴当巴西便会 遭遇水劫,因当地共有3条小河流,在 大雨中,河水很快上涨及涌往路面。
其中一间较低的巫裔住家也被雨水 侵袭。马路两旁的油棕园,共有3个园 主,他们皆遭受水劫,有苦自己知, 水退后还要处理善后工作。
•私人油棕园遭到雨水侵袭。
混乱。
另一方面,由于停电的时间刚好落在友 族同胞的开斋时间,因此受邀出席开斋活 动者被逼摸黑共进晚餐。
森州行政议员兼马口区州议员张聒翔今 早受询时指出,他在马口各区陆续出现 停电的状况后,已第一时间向国能作出反
映。
:也说,根据国能告知,马口区多个区域 受到停电影响,主要是电缆岀现损坏,损 坏的原因不排除是由于最近天气炎热,民
众用电量增加所导致。
他说,国能已第一时间进行抢修,并监 督各区电源的情况。
t弄边区夜间迎来 停电的状况,整条 街道漆黑一片。
—马口区的电源恢 复后,让出席开斋 活动者再也无需摸 黑用餐;受邀出席 者包括有是仁保警 区胡昌福警监（前 排左2起）、张聒 翔及森州总警长拿 督阿末查菲尔副总 nno
・宁宜市区通往船头大街的甘榜巴当巴西马路,水位不深,车辆与摩哆都可以 通行。
Tanjung Ratna公司即起辦
D'Aman仰抓脱房屋巡迴展
（芙蓉4日讯）针对最近发生“怀疑食 用波德申海域的青蛭,造成8人中毒病 例’’,马青森州州团秘书冯贵顺吁请卫生 部高度关注此事,并提醒民众暂时减少食 用贝类海鲜,提高食品卫生认知意识
他指出,贝类如青蛭和蛤蝌,是很多人 的心头好,但是最近发生青蛇中毒事件, 希望民众在考量生命可贵的前提下,暂时 不要食用贝类。
冯贵顺也是马青全国中委,他赞赏森州 渔业局在事发后马上釆取行动,发出指示 暂停岀售和输岀养殖青蛙,并且对青蛀做 化验,以査证青虫毛是否含有害藻类。
他说,除了森州渔业局,波德申直落甘 望渔民协会也呼吁民众停止购买、出售和
疑食用青此8人中毒
馮貴順吁衛部儘]
供应青蛙与贝类海鲜产品,他对两个相关 单位的高敏感度深表赞赏。
不过,他指出,尽管食用波德申海域青 些中毒可能是首例,但卫生局和渔业局应 引以为鉴做好防备,避免类似事件再度发 生。
組外,他希望卫生局在斋戒月期间除了 忙碌于到处检査小贩业者和发岀罚单,也 应该在此次青蛇中毒事件与开斋佳节临
近之际,提醒民众对 食品卫生的认知,以 免再度发生不愉快事 情
:也举例,卫生部应
G
・冯贵顺
提醒民众预防食品中的各种化学物质污 染、食物烹饪必须煮熟,必须加强冰箱冷 库的卫生,以免食品生熟交叉污染等。
中醫骨傷推拿臨床零!
14日開辦為期半年B
（马六甲4日讯）我国房产发展商新 星Tanjung Ratna公司订定于本月1日至 14日早上10时至晚上10时,在马六甲爱 法摩沙奥特莱斯（Freeport A* Famosa Outlet）举办D' Aman A' Famosa房屋巡回 展,欢迎大家前往参观了解详情。
Tanjuan Ratna一直以来的建设理念, 就是在城市中心打造舒适且高品质的居住 环境,让居民在享受宁静的同时,也不失城 市的便利。该公司荣获星洲企业楷模奖和 马来西亚纪录大全。_
D'Aman A'Famosa项 目位于森甲边界的爱法 摩沙度假区内,为居住 者提供了独特自然的绿 色生活空间,不仅有著宽 敞的土地,还有美丽的景 观。周边设施更是丰富 包括教育、购物和交通 等方面,都十分便利。
该项目地处雪兰莪和 柔佛之间战略位置,至 雪兰莪州仅需约1小时
车程,距离迈丁超市 3公里,电动火车站 3.5公里,普罗士邦 中学和培智小学则分 别仅4.5公里之遥。 这些便利的设施使得
居民的日常生活更加轻松。
房屋设计宽敞又舒适,拥有4个卧室和3 个浴室,占地20x70尺与20x76尺,能满足现 代家庭的需要,也提供足够的私人空间,让 每位家庭成员都能享受到舒适的生活。
该公司始终致カ于为客户提供高品质 的居住环境。D' Aman A' Famosa项目不仅 体现了该公司对品质的承诺,也展现了 该公司对绿色和可持续发展的重视。
欲知详情,可联系。14-6689198 （Jasmin） 〇
■Tanjung Ratna公司新房地产项目D'Aman A'Famosa。
（吉隆坡4日讯）大马中医推拿师协会 与大马针灸骨伤中医学院,将于4月14日 联办第67届中医骨伤推拿临床课程。
该会会长黄保民教授指出,为期6个月 的骨伤推拿班是公开给在职推拿师、按摩 师、公众人士提升推拿技术水平,同时也 可考取政府技能证书（SKM）,提供临床 实习及就业机会。
学员将透过此课程认识中医骨伤推拿手 法学,包括基础手法的培训、推拿手法正 确使用方法、禁忌等。
课程内容包括中医基础理论、人体解剖 学、推拿的作用原理、36种骨伤科疾病临 床辨证等。
•黄保民（右7起）与安徽中医药大学骨伤科专家陈朝晖教授为首的师生交流。
同时,课程也为学员提供免费临床实习 的学习机会。结业后,还可以选择在安徽 中医药大学、广西中医药大学、湖南中医 药大学、广西南宁市第七人民医院临床实 习。
此项课程由黄保民及黄展鹏亲自教导与
指导临床辨证及手法的操作。
总学时为81学时及60学时临床培训,时 间是每逢周日中午12时上课,地点于大马 针灸骨伤中医学院。理论将以网上授课。
有意报名者,可联络院黄医师012-689 09280
■D'Aman A'Famosa邻近Freeport A'Famosa Outlet,结合自然美景与现代便 利的理想居住地区。
兼职/其他兼职/其他
乌鲁槽广泉山庄诚聘
1. 火化操作员（男生）
2. 墓园服务员（男生）
-有经验者为佳 一不忌讳殡葬行业
3彳亍政助理
•有无经验皆可 -掌握电脑基本操作
一年龄 18-35_ _______
，提供在职培训 "享有个人佣金 ，每三个月分花红
"每年按照个人表现起薪
工作地点:Ulu Choh' Johor
工作时间830am-冋30pm
薪资详情:RM1700-RM5000（视经验而定）
欲面试请联系或将履历表发送至
し +6012-357 0382（Ms Chin）
Z management@egqmemorial.com.my
在新加坡工作
赚取高达
RM8700帽
ー需有强健的体格 •在港口工作
•必须轮班
・只限 Form 5 or SPM（免费培训） 请电:Ms Winnie
016-7392558
佛教静修中心 聘请 普通员エ
（男性） 地点:KL
，60岁以下人士
,无需经验
・会华文,SPM以上
,工作合同为期两年 ・月薪RM3000 -
RM6000
有意者前来应征
017-900 3881
兼职/其他 房屋租售 行业朧/毆
新山福长兴 聘请殡葬 1） 工作人员 2） 罗厘司机 龍體宿 ’需有责任感 •提供在职培训 016-7215522 No.5, Jalan Loo Hong Joon, Pandan.JB. 租 昏 顶 让
Of
汽车岀售 洋楼出售
出 隹 Rawang Templer Park 癩・ 浴室,屋主自售1.8m 有商量.Mr Gan 017-8888833,017-3373338 ^Qし业韻， 老板笑。 よザ’’、ゼj ffitnaw I
J真體應飢鹿髯
空地出售 空地出售
瓜拉登嘉楼
车辆贷款/幅 油棕园出售
收购旧车 5年到35年,任何车款 另收摩托车,任何年份 012-330 1689 Yong 03-4131 6899（0） 03-4142 6001（H）* *10依吉,永久地契。
意者,请联络:Sherly 017-987 5454
行业出租 水喉 水喉
新山顺利花园 档位岀租 （早市臟汨蝶条 爾）云杏面,寻麵 翘M 016-781 0386 June 016-701 1811 翘顺晡主人源 «ii RM10 地台漏,屋漏,丁基, 马桶塞,安装洗脸盆, 加大水压,一切水喉 塞,地砖及装修工程 的720719 更换各式 水头水箱 马桶零件 现修雪柜洗衣机 加6.693岫
水喉 水喉 室内外装修
何勇水喉服务I RM10 屋漏、地台漏、 丁基、马桶塞、 面盆、加大水压、 水泵、热水器、 风喉、抽粪池、 PVC门、烧焊、 拉电及移电表 马桶阻塞（价钱廉宜） 012-371 5554 P17-716 5554J 章 专业解决屋漏 天台,厕所,地台漏水 屋顶漏水,内墙进水, 體新大小同 防水工程. | | [ （无需敲打地砖） 1016-738 2266J Id» 天花版,札铁 澈壻,地砖 Partition,油漆 电,屋顶,水管 麟,水泥,等等 [012-7693633]
映丝 业 潔 ~ーヽ0 07-331 6151,07-333 2759 资讯时代, ぺ"落626爭6,加51828/29 讲求省快! 06-283 7923,06-282 5605
Tel: 03-7980 1368 03-7980 3368 03-7971 4077 Fax:03-7980 9368
电器家俱 私家侦探
〔雪櫃] 洗衣机,水电 现修 加 0-76317611 邮 由mH主持 miot! 本地耕玮" 真站M的JU 据竖ご （012-207 33881
’雪櫃! 洗衣机,水电 现修 010-7631761J
机械建筑 机械建筑
We Simply Heavy Duty Scaffolding & Accessories 提供各种门架Z钢管架和各式建材
I害虫服务I害虫服务 蚕系統害蟲管理 務私人有限公司 宙犒白蚊,蟬螂,蚊子 畳/噸鼠类,蚂蚁,臭虫等 〇®®® 07 - 353 3266 012-716 0069 新加坡总行0065-6748 8966 成立于1989年 www.systempest.com
其他业务 其他业务 其他业务
ooktorce^ DR CERMIN SDN BHD
Email: ankarajaya@gmail.com
5山: I I马六甲:
）07-331 6151 06-762 6316 06-283 7923
1 07-333 2759〔 06-951 0028/29 | 06-282 5605
修补及更换各种欧美进口和本地汽车大镜服务
代索偿保险服务
1Skudai,JB 士古来 016-776 4990
2 Mount Austin, JB 茂奥斯汀 013^7893227
3 Johor Jaya, JB 柔佛再也 016-7131190
4 Jin Ronggeng, JB 东方花园 016-7233991
5 Tebrau rJB 地不佬 019-798 9437
6Kulai,JB 古来 018-779 6194
7 Tampoir JB 淡杯 012-751 6618
8PasirPutih,JB 白沙花园 012-778 3990
9 Ulu Tiram, JB 乌鲁地南 018-766 5220
10 Tmn Pulai Perdana 2, JB 富莱苑 012-766 8574
11 Tmn Nusa Bestari, JB 顺利花园 013-750 6788
12 Seri Afam, JB 斯里安南花园 013-7133896
13 Kota Masai 马赛城 012-710 7886
14Senai,JB 士乃 016-330 2697
15 Desa Rahmat, JB 迪沙拉末 016-7335990
16 Tmn Century, JB 世纪花园 012-7963990
17 Gelang Patah 振林山 012-784 6990
18ParitRaja, JB 巴カ拉惹 012-773 1297
19Kluang,JB 居銮 016-7330441
20 Kota Tinggi, JB 哥打丁宜 012-7799862
21 Batu Pahat 答株吧辂 019-7381990
22Muar, KB 麻坡 010-6629877
23JlnBakri,Muar, JB 者吉里路,麻坡 019-751 4491
24 Peringgit Jaya Melaka 马六甲 016-6111520
25 Jin Ong Kim Wee,Melaka 王金辉路,马六甲 012-6823991
26 Senawang, N Sembilan 新那旺 012-313 6783
27 Port Dickson, N Sembilan 波德申 012-3303990
28 Seremban, N.Sembilan 芙蓉 012-6993044
29Yong Peng, Johor 永平 019-736 3990