中国报-大城事20240415
•周日的早晨,新 古毛大街路边几乎 都泊满车。
直・劉佩明
•新古毛是「先玩转雪州旅游」(pusing se-dngor)要推广的旅游区之一 〇
比较多,这次假期的人潮跟预期
競選團帶商機
維持ー樣產量
•升云西果店老板许宇全
勾:次公共假期都蛮多人,不过由于人手有 母限,所以每天都维持ー样的产量,热销
公假遊客湧現
《中国报》记者周日走访新古 毛大街,受访饮食业者都指过去 的公假有蛮多外地游客,当中也
□ MflAK
衍皿，
• （詞
2 iVOI
k6YSJA
KUALA、
LAHCAT. - *
4' -X
〈連利元
（新古西洞T兩囑 州议席补选期间,当地部分 饮食业不排除取消每周休息 日,以把握“旺季”赚取更 多生意。
近日适逢开斋节和学校假期, 加上各政党党员为新古毛州议席 补选走访社区,新古毛迎来不少 外地人,带动当地商家商机。
开斋节刚过去,许多游客趁公 共假期和学校假期到新古毛旅 游,踏脚车、泡温泉、品尝美 食、欣赏壁画等,刺激当地的商
业活动。
有来自各政党的党员。
他们指出,以往的公共假期、 周末或学校假期都是比平日多 人,所以这次开斋节假期的人潮 也是预料之内。
他们说,每周都有休息日,由 于大街在晚上比较寂静,故多数 只是营业至下午时段就会休业。
询及竞选期间会否考虑取消每 周休日,部分受访者直言不排除 会这么做,并期待助选人潮能带 来商机。
部分受访者则说,会维持ー样 的营业方式,不想整个竞选期连 续营业,这么做会太劳累。
小販為方便顧客破壞劉勿
市局設欄杆
（吉隆坡14日讯）为防止非法泊车,吉 隆坡市政局在甲洞卫星市甲洞答鲁路为食 街增设铁栏杆,却有小贩以“不方便”为 由,擅自剪破栏杆供顾客出入!
甲洞卫星市甲洞答鲁路（Jalan Kepong Baru）为食街,常年导致交通堵塞,该路
段旁为一整排食肆摊位,部分车主会在找 不到泊车位的情况下,直接将车停泊路旁 导致堵车。
为此,市政局曾委任承包商在路旁增设 铁栏杆,制止车主们违泊,惟《中国报》 今日走访为食街时,却发现逾5至6个栏杆 被小贩们擅自剪破后,开设通道供顾客岀
\ HUtU SELANGOK
Fi/LU
I* A M G A T
K I
吸引更多人潮
♦Uncle附rK云吞面店业者林福安
工匚斋节和学校假期有带动游客过来新古 7T毛,而政治人物走动也带来顾客,不过 暂时不多。
我是做早市生意,早上6时至下午1时,每 逢周四休息,在竞选期间会维持每周休息, 希望竞选期间能吸引更多人潮。
♦Basikal Stopover Cafe业者刘炜权
斋节和学校假期就为新古毛大街带来游客 人潮,我们原本是每个周二和周三休息, 不过在这段期间就有营业。
营业时间是早上8时到下午5时,在接下 来迎来补选,可能会吸引竞选团前来,会' 考虑竞选期间每天营业。
陆续有看到行动党和民政党的党员在新 古毛走动,希望竞选期为商家带来商机。
"点
血帰hM”
,如顿ii lllllFlliiil
7、’
“若開縫隙乖離初衷”
賴俊權勸小販勿搞破壞
・增设栏杆也无济于事,小贩们剪掉栏 杆后,导致车主们仍旧停泊路旁通过。
假期顧客較多
・新源记驰名乌鲁音卤面店（分行） 老板娘邓淑仪 每次学校假期或公共假期,顾客都 差不多。
大街这里晚上比较寂静,我们是每逢
周三休息,营业时间是上午8时30分至下午2时30分。
在新古毛州议席补选竞选期间,还不知道要不要延长营 业时间。
的包括加央角、鸡蛋糕和牛油蛋糕等。
周末多是外地游客比较多,如果买比较多 的顾客会提早一天或早上预订需要的分量。
我们每个周二休息,平时营业时间是上 午9时至下午5时,不过一般上从下午3时开 始,都是等已经预订的顾客来拿货。
歸ご
入。
据观察,部分栏杆被小贩们剪掉后,导 致车主们顺势把轿车停泊路旁造成堵车。
同时,记者发现有承包商在前部分路段 增设新栏杆,后半段路的栏杆则被小贩们 逐个剪开,形成“前面补,后面坏”的情 况。
母访小贩指出,他们希望市政局在增设 栏杆后,能够在栏杆之间开通一条缝隙, 供顾客们直接走向摊位。
“这些栏杆影响我们的生意,也导致顾 客们要绕远路才能来到我们的摊位,故我 们希望开个缝隙让顾客通过。”
其中,有小贩坦诚这些栏杆为他们所 剪,旨在希望提供乐龄人士便利,并认为 纵使食肆前有泊车位,要让老ー辈的顾客 过马路,仍十分危险。
m洞区国会议员林立迎助理 T赖俊权针对小贩们提议指 出,该栏杆旨在确保车主勿违 例停泊路旁,故一旦为栏杆开 通缝隙后,与增设栏杆的用意
背道而驰。
他也针对小贩们擅自 剪开栏杆一事,表示市 政局可援引1991年破坏 法令（联邦直辖区）进 行提控。
“违例者将面对最高罚 款2000令吉。”
他指出,小贩们
撫來
引发该路段的塞车问题。
“为了一己之利,擅自破坏 公物是自私的行为,况且, 为食街后面也有泊车位供停 泊。”
剪掉栏杆后,导致
车主能够顺势将轿.赖俊权
车停泊路旁,再度
他说,他会考虑把小贩 们的提议提呈给市政 局,并奉劝小贩们一 旦擅自剪掉栏杆,市 政局不排除会采取严厉 行动。
“奉劝小贩们三思, 勿擅自做出任何破坏 行动,以免惹上不 必要的麻烦,以免 被吊销营业执照 等。"
冀欄杆開縫隙
•吴女士（食肆业者）
土!A杆是我们剪掉的,我们不反对市政局 《二增设栏杆,惟还是希望市政局在栏杆 开缝隙,供顾客进入。
應顧及樂齡者
・叶女士（食肆业者）
壬B曾向甲洞区国会议员林立迎办公室投 叔诉,我们不认同市政局在这里增设铁 栏杆,把出口封住。
我们希望市政局增设栏杆后,能够在这
里留个缝隙让顾客通过,避免他们绕远 路,乐龄人士也方便。
11
之前 际面
糖
顧客須繞遠路
泠些栏杆对我们的生意造成影响, 込路来我们的店,非常不方便。
冒危險過馬路
・吴先生（食肆业者）
自从建设后,顾客只能绕远
・陈先生（食肆业者）
:士些栏杆影响我们的生意,也让乐龄人士冒著危险过马路,所 込以我们希望开个缝隙供顾客通过。
巴生辦事處:16, Lorong Gudang Nanas 2, 41400, Klang, Selangoro 電話:03-33435977 （採訪部）03-33436049 （廣告部）電傳:03-33435976 ° 加影辦事處:25-1,Jin Sentosa Villa 1/1, Taman Sentosa Villa, 43000 Kajang, Selangor.電話: 03-87377033 （採訪部）03-87334294 （廣告部）電傳•03-87377033.
C2
2024年4月15日 < 星期一
大臣:政敵定挑課題攻擊
•阿米鲁丁
縣議員何時落定?
新古毛州議席補選
（新古毛14日讯）雪州大臣拿督斯里阿米 鲁丁 “预判”新古毛州议席补选竞选期间, 政敌一定会挑课题抨击雪州政府,呼吁选民 要懂得辨识内容真伪。
随著新古毛原任州议员李继香在3月逝世,新古 毛州议席迎来雪州首场补选,并在本月27日提名, 相信新古毛将会涌入大批人潮。
他直言,来临的补选将会很激烈,呼吁选民届时 能理性评估政敌的言论。
“如果要谈雪州的马来社会、土著的命运,我相 信大家都能看到,我们不只是保护清真寺,甚至还 增加了清真寺的数量,单单今年就有两三间。”
或挑起門牌稅課題
他说,其他可能被挑起的是门牌税课题,这课题 已被执行五六年,州政府调整门牌税的原因包括一 些城镇不需要门牌税豁免,故州政府设下条件让有 需要的业主申请豁免。
•阿米鲁丁周日出席吉舞甘榜巴希尔的开斋节开放门户,与村民互相问好。
弟州团结政府在县市议员、马来甘榜村长上的委任, ョ过了4个半月,尚未完全落定。
部分属于国阵巫统的空缺,以及在巴生皇城市政厅,仍 有10个“专业人士”的市议员配额未填补。
每次在雪州大臣拿督斯里阿米鲁丁出席活动后,这都会 是媒体追问的课题之ー,而最近一次回应这项课题时,他 则表示会在开斋节前谈妥。
巫统已说明要用所有县市议员配额,换取所有甘榜村长 职位,但希盟方面自然不可能轻易答应,毕竟他们也有本 身的基层要安抚。
而最终希盟只あ配75个甘榜村长职给巫统,只是巫统索 要的20%配额,而巫统雪州主席拿督梅嘉祖卡奈最近受访 时,则回应已经退还上述75个名额。
反之,巫统则会在副首相暨巫统主席拿督斯里阿末扎 希,所掌管的乡村与区域发展部,旗下的昌明乡村社区担
任主席。
根据雪州行政议员柏汉受访时指出,昌明乡村社区主席 与甘榜村长权カ并没有重叠或冲突,前者是专注在村子企 业发展上,而村长则仍是负责治理村子,职务并不相同。
如今随著巫统愿意放下甘榜村长职位,意味双方谈判最 大的坎已经迈过,预料其他空缺都能够在近期内填满。
他提及,雪州有幸被视为最先进的州属,去年雪 州获得550亿令吉的投资额,是继吉隆坡和槟城之 后最多投资额的州属,过程中还创造了超过2万个
雪政府不遺留任何一子民
莎阿南市政廳
去年耗逾118萬防蛟症
II
就业机会。
“我们要执行首个雪州计划,乌雪县没有被遗 忘,会涉及在东海岸铁路计划（ECRL）。”
他今午出席吉舞甘榜巴希尔（Kampung Pasir ） 的开斋节开放门户时,如是指出。
出席嘉宾尚有投资、贸易及工业部副部长刘镇 东、莎阿南国会议员阿兹里、行动党雪州主席哥宾 星、雪州行政议员嘉玛丽亚、乌鲁安南州议席协调 官罗斯林等。
式訂米鲁丁强调,雪州政府一直都不会遗留任 I I何ー个人,包括新古毛的人民,雪州政府 推动各种为了人民福祉和和谐的惠民计划。
他指出,李继香逝世之前,虽然已经很虚弱 和无法走访选区,但仍旧惦记著选区和选民, 雪州政府委任雪州行政议员嘉玛丽亚领养新古 毛州议席,协助当地选民,以确保雪州政府的 活动能如常举行。
他举例,比如开学之前有“返校活动”、开 斋节之前有“佳节购物券”、雪州乐龄亲善基 金（SMUE）等。
“可能有人会问,为何以前雪州乐龄亲善基 金死亡抚恤金是2500令吉,现在削减到500令 吉?这是因为重新调整此计划,让受惠者在生 都能享有福利,而不是逝世后由家属获得抚恤 金。”
（莎阿南14日讯）莎阿南市 政厅去年共耗资超过118万令 吉,用作防范骨痛热症措施。
据《当今雪州》报导,莎阿 南市政厅在面子书发布文告, 呼吁大众欢庆开斋节,也得保 护自己和家人,以免感染骨痛 热症。
文告说,开斋节是人群聚齐
的高峰期,骨痛热症也会随之 爆发。
莎阿南市政厅通过面子书分 享3项预防措施,分别为确保 没有存水容器,并紧盖装水容 器,如果身处骨痛热症爆发区 域,请避免在晚间和清晨外 出,回家后使用驱虫剂消灭蚊 子。
ー步调查。
・消拯员将死者遗体送往山下，随后交由警方进
陣不上陣
助希盟捍衛新古毛
（乌鲁雪兰莪14日讯）印裔 青年趁假期到瀑布嬉水,岂料 乐极生悲,不幸溺毙!
此案于今午1时28分,在 雪州答冬加里路的格东冬河 （Sungai Kedondong ）附近的 瀑布发生。
雪州消拯局发言人今午发文 告指出,新古毛消拯分局今午
接获投报指,有一名印裔青年 （19岁）在瀑布游玩时溺水。
他透露,当局接获投报后, 随即调派6名人手,赶往现场展 开救援行动;经到场医护人员 检査,证实青年已溺毙。
他说,消拯员随后将死者遗 体带离现场后,交由警方进ー 步调査。
（吉隆坡14日讯）雪州国阵 主席拿督梅格祖卡奈指出,该 党原则上不会新古毛州席补选 上阵,而会协助希盟捍卫该选 区。
他接受国文《每日新闻》釆 访时说,巫统主席拿督斯里阿 末扎希早前已说明,基于考虑 该州席一直都由希盟上阵,因 此不会派员出战。
“原则上,该州席本就属 于希盟,因此我觉得没有问 题。"
初也坦承,确实有马华领袖 要求由该党派人上阵补选,但
他们会在下周二（16日）召开 的的国阵中央领导会议上,细 谈此事。
“希盟特别是行动党领袖, 届时也会参与会议,我们会 就这次的补选商讨岀最佳方 案 ”
布重申,该党尊重马华领袖 所给予的建议,惟一切会该会 议中作出详谈。
“以巫统立场来看,由谁代 表团结政府上阵该席并不是ー 项课题,因传统上属于希盟, 由他们（希盟）派出候选人也 属合理。”
壯秀春
歡促 迎進
・马来西亚庄严宗亲总会与到访的中国庄映林交流;前排左起为庄 建文、庄兴发、庄秀春、庄映林、庄国华及严居雄。
女子帶狗逛商場
被拒入店起爭執
（梳邦再也14日讯）女子 欲抱著宠物狗进入手机店, 店员好言劝说不能带狗入 内,惟女子拒让步,坚持带 著宠物狗入店内逛街!
•女子欲抱宠物狗进入手机 店,店员好言劝阻但不受 理。
据网媒WORLD OF BUZZ报导, 一名网友日前在社媒上传ー 段视频,一名女子抱著宠物 狗步入购物广场的一家手机 店,表示想购买电话线。
据视频,这名年逾30岁的 女子被店员告知不能携带宠 物进入后,便生气质问起工 作人员。
“当被告知店内规则且所 有员エ都是穆斯林后,这位 女子仍坚决带著她的狗步入 店内。"
期间,该网友的丈夫建议 女子把狗放在店外,惟女子 仍不肯让步。
“她发现我们在录影后十 分生气,我们不得已便向商 场保安投报。”
该视频引来网民们热议, 网民们纷纷指出,由于该商 场位于住宅区下方楼层,故 租户会误以为能够带宠物进 入商场。
卡斯。(29献爱心组织提供)
汶(右2)及陈汶强(左3)移交义款
慈善組織籌獲7400 捐助癱瘓印裔婦女
（士拉央14日讯）善心献爱 组织及29献爱心组织经善心人 士为因中风严重瘫痪的印印裔 妇女嘉里玛,筹得7400医药及 生活基金
善心就爱组织主席颜国汶 说,嘉丽玛在2020年骨盆不正 而做了矫正手术,因年纪偏 高用了 2年半的时间オ逐渐康 复,去年11月至今年1月连续 2次中风造成严重瘫痪卧病在 床,生活不能自理并只能喂食 昂贵的营养奶粉。
其独子柏拉卡斯因工作不能 照顾母亲,把母亲送去有医疗
服务的疗养院,储蓄都用于母 亲每月4000令吉的费用,没法 应付紧接而来且还高于自己入 息的开支。
颜国汶号召29献爱心组织兼 经过审核,即刻伸出援手帮助 柏拉卡斯及其母亲,祈愿他们 能度过这个难关。
29献爱心组织援助金及善心 献爱组织各捐3000令吉,分6 期发放、林事荣及林丽音夫妇 捐献500令吉、陈汶强夫妇、 无名氏、陈志文及徐涌徘各捐 献200令吉、颜国汶夫妇捐献 100令吉。
林福山率
團
考察福建
拜會省委書記周祖翼
（中国•福州14日讯）马来西亚福建社 团联合会总会长丹斯理林福山日前率团, 拜会福建省委书记周祖翼。
此行也是林福山今年第4次到福建考察和 访问。
根据文告,他在会上指出,福建省最近 推出了很多优恵政策,是福建同乡返乡投 资的好机会,为福建家乡发展建设是每ー 位海外华人的责任。
"疫情后的世界格局已经改变,而海外 华人的影响力加上中国和平崛起后的整体 实力足以开创ー个新的局面。”
志伟。
林、拿督郑源炳、王永礼及林 翼;左起为拿督翁隆秋、吴楷 •林福山(左3起)拜会周祖
林福山也详细报告第11届福建同乡恳 亲大会的筹备概况。
周祖翼则说,福建省全力支持第十ー 届福建同乡恳亲大会,并表明福建省政 府将全力服务好广大闽籍侨胞,广泛聚 侨心、汇侨智,共同把新福建建设得更
好。
“希望海外福建同乡继续关心福建建 设发展,当好桥梁纽带,促进东南亚国 家和福建之间的经贸、文化、教育等领 域交往合作,努力增进海外各界对中国 和中华文化的全方位了解。”
Tyし〃山 （巴生14日讯）马来西 言古4亚庄严宗亲总会总会长拿 O/J ロ督庄秀春希望,通过中国 匪彷二广东青年企业家庄映林穿 吊ラ1 F 针引线下,安排潮州宗亲 会访问大马,同时吸引中 国年轻企业家来马进行商业投资,促进两 地交流和合作,造福双方,缔造多赢的局 面。
他昨午在雪隆庄严同宗会会所,接待中 国广东青年企业家庄映林到访及交流,这 么指出。
庄映林受父亲庄波德（潮州市庄陇庄氏 会宗理事会会长）委托,代表邀请马来西 亚宗亲会领导及宗亲们到中国潮汕探亲、 拜祖、庄严文化交流和商业合作。
庄映林在交流会上指出,和马来西亚的 贸易往来已有12年,荣幸能再次拜访家族 宗亲总会交流,欢迎大家到当地探亲祭 祖,和潮汕四市的会长ー起进行拜祖祭典
和参观著名爱国侨领庄世平博物馆。
他祝贺马来西亚庄严宗亲总会成立11个 属会,遍布东西马,并与祖籍国相隔海 岸,血脉相连。
他希望大马庄严宗亲总会能组团到潮汕 庄氏家庙宗祠祭祖,体现天下庄严一家亲 的精神,也让给大马年轻宗亲,到中国的 祖居地寻根问祖,促进宗谊和商业交流, 在信息化发达的年代,年轻一代人宗亲更 要互相协助、抱团取暖。
“我父亲非常重视为下一代传承的エ 作,对子女严格遵守优良传统的家风家 训,尤其更热衷于海外各姓氏人士有机会 到潮州时,安排他们走访家乡的文化,饮 水思源,追本溯源。”
庄秀春和总秘书庄兴发、总团长庄建 文、雪隆庄严同宗会财政庄国华、青年团 团长严居雄及友好陪同庄映林,到该会天 台宗祠祭祖。
・颜进明（前排坐者左7）与颜境橙（坐者右5）率领一行46名族亲到中国福建永春 东山谒祖省亲。坐者左5起颜德民及叶懿花;右6起为颜友福及颜沧江。
（吉隆坡14日讯）中国 旅居马来西亚侨胞颜进明 博士与拿督颜境橙,日 前率领一行46名族亲前往 中国福建永春东山谒祖省 亲,极富意义。
颜进明表示,此项颜氏 族亲到永春县东平镇东山 村主要是参加科美颜氏恭 房宗祠参拜昆池公祭祀日 盛典,以慎终追远,缅怀 和感恩祖辈及发扬饮水思 源的精神,传承中华文化 习俗礼节。
随行者有来自沙巴斗 湖、柔佛答株巴辖、森美 兰芙蓉、吉隆坡、巴生、 万津、蒲种、ハ打灵再也 等各地区族亲。
恭房宗祠委员会主任颜 德明说,颜氏恭房世祖昆 池公早期源自2千多年前 山东曲阜复圣公颜回家族
顏境橙率46族親
赴永春東山謁祖省親
中的一世始祖开始,逐步 南迁江西、福建繁衍到东 南各地区,而到福建德化 芳公为先祖而入闽颜氏开 基德化泗滨之始祖为一世 祖,再繁衍至永春东山开 枝散叶到台湾、香港、菲 律宾、新加坡、马来西亚 及印尼等。在公元1522年 期间兴建恭房宗祠（俗称 科美祖厝）,至今已有502 年的悠久历史。
促進政經文教發展
颜进明说,此次谒祖省 亲团也到永春颜子文化研 究所颜氏鲁国联谊大厦访
问,受到颜子文化研究会 荣誉会长颜华煨、副会长 颜建华、主席颜小榕、颜 少明、颜桂玲等永春颜氏 宗亲的热情接待。
颜华煨指出,马中邦交 至今是50周年,也是马中 全面战略伙伴关系建交 10周年。在以多种发展框 架,促进马中两国双边关 系的政经文教的发展,与 祖地有著不可分割的联 系,特别是海外华侨在支 持中华民族独立,抵御外 侵的时期作出的伟大贡献 及对深厚情谊的重要支柱 做出极大的功效。
中 阑布
C3
2024年4月15日•星期ー
^HI N A P R
走到盡頭需繞大圏回返
IB道描略
（吉隆坡14日讯）巻都大都会公 园（Tasik Metropolitan Batu）两 方跑道未能衔接,以致民众走到尽 头,需绕大圈方能回返出口,极度 不便。
甲洞社区工作者余保凭今日巡视该公园 时说,甲洞大都会公园的跑道长约3.5公 里,共有2个厕所及2个入口,分别位于怡 保路金銮花园（Taman Mastiara）,另ー 侧入口则位于甘榜答都慕达（Kampung Batu Muda） 〇
根据记者观察,发现该公园环境明媚风
光,可惜人潮寥寥无几,公园内设有羽球 场、滑轮场、脚踏车场、打太极的空地等 设施,但溜冰场排水不畅,脚踏车场也杂 草丛生。
余保凭指他收到投诉,公园跑道没有连 接在ー起,导致晨运者到了尽头后,必须 回头才能到达出口。
冀市局建橋樑
“我希望市政局能在跑道之间建桥梁, 让晨运者可绕完一圈,而不必沿途折返找 出口,同时也可方便晨运者跑步。"
他希望市政局多加关注该公园,并提供
更优质的休闲环境。
余保凭进ー步提出,该公园还有很多可 施工的空地,因天气闷热,他建议市政局 会利用空地建造娱乐设施,如帝帝旺沙湖 滨公园的水上游乐园,不仅能吸引更多人 潮,也能让儿童在炎热的天气中找到消暑 的方式。
“该公园已拥有优质的设施,只需加强 管理和清洁,以确保其长期运作和环境整 洁 ”
“希望市政局能重视这些建议,并向甲洞 大都会公园看齐,把该公园打造成更有吸 引力的休闲胜地,吸引更多人潮到访。”
•在大马举手以示歉意,即能化解 怒气。
網友:大馬獨有超能力
一隻手掌化解怒氣
（吉隆坡14日讯）ー只手 掌,一切都可以解决。 _
TikTok用 户 Sharkmanz37 日 前发布的ー则视频引起网友 共鸣,并形容这是大马独有 的"手之力量” （power of hand） 〇
视频中呈现了我们在日常中 会遇见的琐事,包括车子突然 右拐冲出马路,差点与直行的 另ー辆车子相撞、在商场购物 时,手推车不小心发生碰撞、 路人无视你在拍照等。
正当要对他发脾气时,他突 然举起手以示歉意,一切怒气 在这一刻瞬间消散。
对此,网友纷纷表示赞同,并 形容手在大马仿佛具有超能力。
也有网友打趣说:“在国内, 我们凭ー只手,一切都能够解 决;但在国外,ー只手指（意 指中指）,就能引发打架。”
•万津启化学校家教协会新届理事会成员,前排坐者左起为吴莉萍、洪进成、林乐 喜、陈乙菱、王宝莉及叶云美,后排左起为许晓青、陈淑娟、徐玉杰、洪忆惠、吴 芸辉、洪俊华、连美凤、洪結雄、杨婉君、林欣慧及刘美霜。
萬津啓化華小家協改選
林樂喜蟬聯主席
（万津14日讯）万津浮罗直落昆仑启化华 小日前召开2024年第52届家教协会会员大会, 并进行新届理事改选,林乐喜蝉联主席。
林乐喜感谢家协成员给予合作,迎向为 启化打造舒适、安全的校园的共同目标。
他说,配合去年的88周年校庆暨筹募室 内羽球场基金联欢晚宴,他希望新建成的 室内羽球场可以帮助提升启化学生的羽球 水平。
他也感谢1983年校友赞助“国英语进步 奖”,给予学弟学妹肯定,认同他们的付 出,鼓励他们继续努力学习。
他希望第52届理事们可以合作无间,把
启化做得更好。
校长陈乙菱说,家协是帮助提升和改善校 方和家长之间的沟通与交流,希望家长与 教师多多合作,帮助学生提高学习素质。
她也感谢家协协助增添饮水机,也同样 感谢1983年校友的赞助。
她向家长传达学校宏愿、使命、学校转 型计划（TS25）等信息。
第52屆家教協會理事會
主席:林乐喜;副:洪进成
秘书 :叶云美;副:吴莉萍
财政:王宝莉
家长理事:吴芸辉、许晓青、连美凤
教师理事:福婉君、陈淑娟、刘美霜
洪結雄
査账:林欣慧师（教师）
洪俊华（家长）
■2024年度沙沙兰中华学校家教协会新届理事,前排坐者左起林麻芬、张凌芸、刘 丽庄、李素兰、陈秋盈、潘保安、翁伟万、彭淑萍、刘美琴及沈智祥;后排左起邱 瑞来、洪丽梨、林德禄、周翰闻、许智闻、林美华、柯秀云、陈顺忠及朱添进。
沙沙蘭中華學校家協改選
潘保安蟬聯主席
（丹绒加弄14日讯）沙沙兰中华学校日 前召开2024年度家长与教师协会常年会员大 会暨改选新届理事,潘保安蝉联主席职。
潘保安致词时指出,家协的成立主要是 提升学生福利与教师教学培训,协助提升 学校软硬体设施,进而改善教学设备。
他希望家长能够有效地应用家协这个平
台,作为与校方互相沟通的桥梁。
潘保安在蝉联主席职后,感谢大家给予 各方面的协助、支持和合作。
沙沙蘭中華學校新屆家協理事會
顾问:陈秋盈校长
主席:潘保安;副主席:翁伟万
秘书:张凌芸;副秘书:林嬾芬
财政:
査账:
委员:
刘美琴;助理财政:彭淑萍
柯秀云、李素兰
沈智祥、陈顺忠、林美华、许智闻 周翰闻、朱添进、洪丽梨、刘丽庄 林德禄、林秋智、邱瑞来
•余保凭指公园跑道被隔开，晨运者无法通往対面跑道〇
ゴニ
K〇
•供进行滑轮休闲活动的地方积满水，缺乏管
轿车内救出〇 ー消拯员将伤者从
往医院接受进ー步治疗。 I 一家五口仅受轻伤，被送
劣
轎車失控衝下山坡 一家五口僅受輕傷
（乌鲁雪兰莪14日 讯）载有一家五口的轿 车在行驶途中失控,冲 下约30公尺深的山坡, 所幸全家人仅受轻伤!
此案于今早9时 14分,在新古毛 路（J a 1 a n Kuala Kubu Bharu ）往古毛 （Kuala Kubu ）方向 的岔路口附近发生。
雪州消拯局发言人今 午发文告指出,消拯局 今早接获投报,指ー辆
宝腾勇士轿车在驾驶过 程中,突然失控坠下30 公尺的斜坡。
他透露,消拯局接 获投报后,随即从新 古毛消拯局调派6名人 手,赶往现场展开救援 行动,发现车内载有 1对巫裔夫妻（32至35 岁）和3名女童（6至14 岁）。
他指出,车内的5名 受害者仅受轻伤,被送 院接受进ー步治疗。
（斗湖 1 4日讯） 加拉答干 布兰甸路 （Brantian Road） 7栋涉 及130户的厂 工宿舍昨日 凌晨起火, 造成数百人 无家可归, 所幸无人在 火灾中伤 亡。
斗湖消拯 局主任杰米 辛乌金指 出,该局于 凌晨3时44分 接获呼救电 话,随即派 出8人组成的 小队赶到67 公里外的事 发现场。
“消拯员抵达后,发现火势 涉及6栋员エ宿舍,每栋有20 户,而其中一栋有io户的员エ 宿舍被完全烧毁。"
沒傷亡
乌马斯垦殖区（Felda Umas）志愿消防队,也协助在 现场灭火。
“火势于早上6时受控,行 动最终于早上6时57分结束。 火患没有人员伤亡事件发 W局还在调査起火原因和预 计损失。
席數
Ta
Is
Malcrsii»
National Cancer
National Cancer
National Cancer
brother
at your side
National Cancer Society MaFaysia n Mpccrtof 飴!■BlSnsr Mwtnm prwrmim Q
RM20,000 A
Brother International Malaysia捐
Dいc+hcい International Malaysia捐赠2万令吉 DI UL lu! 给马来西亜国家癌症协会（ncsm）,以 资助女性进行乳癌筛查,支援孩童保育并支持NCSM儿童希望
家癌症協會2萬
之家。 _
出席移交仪式者有该Brother International Malaysia董 事经理高木勉、国家癌症协会董事经理慕拉利达兰。
C4
2024年4月15日 < 星期一
雜貨店小當家
第一章（1.04）
斗-姐比我大十来岁,还记得在我小 入学二、三年级,适婚年龄的大姐 到了应该出嫁的那一天!大姐的外嫁翻 转了我原本自由自在、欢乐无比的童年 生活。家里原本由她负责的活儿,因此 留下了缺ロ,父亲一下子便认定了其时 只有八九岁的我就是杂货店铺最佳接班 人。
父亲钦点了我顶替大姐在杂货店铺留 下的空缺,嘱咐我每天鸡鸣必得即起。 我是每天清晨六点之前就会被喊醒。囱 圈吞枣吃过二姐准备的早点后,就匆匆 赶到杂货店铺协助开门,开始漫长一天 的生意。我是在毫无心理准备之下当了 大姐的接班人。在开始转变阶段里,我
特别扎心、日子过得挺煎熬。我在杂货 店铺每个早上的机械作业流程,不外是 先把前一天晚上打丹时搬入店铺内收藏 的货架、货篮和货盒重新再搬出来,陈 列在设定的同样位置。
我小学三年级的个子不算壮硕,有些 货物的重量甚至远超我所能负荷。清早 开店时段是菜市场在天亮高人流黄金时 刻。父亲和大哥要忙于应付到惠的客 户,根本无暇帮我搬列货物。因此,即 便是使尽吃奶之カ,我也得动脑筋仿效 愚公移山的精神。
童年在雜貨店
我通常在学校上课的15分钟前便离开 杂货店铺,赶到1公里多以外的华民小 学上课。父亲循例给我一毛钱作零用。 那个年代的一毛钱,足够买ー碗面条和 一杯饮料。
每天下课后匆匆吃过午饭,我必须从 相隔杂货店大约150米的住家赶去守店 铺。我会以最快速度完成当日的学校功
课。那个年代的小学功课不算多,课本 内容简单,除了听写、默写、默读和应 付考试,温习功课对我只是忽悠家人的 ー个偷懒借口。
自从当上杂货店铺小助手后,我就彻 底失去了童年生活的自由乐趣。
坐在杂货店铺内,两眼干巴巴看著往 来奔走的邻家其他孩子嬉笑,我是打从 心底的羡慕啊!我的小脑袋对杂货店铺 冗长的经营时间感到无比厌恶。原本与 邻家三五成群小孩ー起高兴玩著的拼香 烟盒、打陀螺、弹珠、放风筝和打篮球 等乐趣,瞬间成为过眼云烟。我暗中发 誓长大以后绝对不做杂货店铺生意。
大哥小賭怡情
小朋友贪玩乃情理之间。我在看守杂 货店铺期间,有好几次忍不住开溜,与 同学朋友嬉戏玩乐。结果,每一次开溜 尽兴回到店铺后,总面对父亲的痛斥。 父亲看似严厉,但是却从未动手打过 我。
•黄木利（左2）与兄弟姐姐合影;左为大哥黄木雄、五弟黄木隆、大弟黄木 荣、幼弟黄木松及大姐黄兰娇。
相反的,大哥总是犯了父亲大忌,多 次罔顾警告,总跑到附近办丧事的人家 参与守夜聚赌。父亲在隔天知悉后,往 往就直接在杂货店铺里毒打大哥,发飙 的父亲是任谁苦劝也无法阻拦他鞭打的 愤怒。
我是暗地里打从心底佩服大哥。他个 性老实,除了他眼里的偶尔小赌怡情, 也真没有其他不良嗜好。他每次挨打时 都强忍不哼一声。大哥小赌怡情的习 惯,迄今未变。
•明日待續
（吉隆坡14日讯）每逢 节戻假日,吉隆坡市中心 ー带都会涌入大批外籍人 士,但未对邻近商家带来 太大影响,因此大家也未 过于担忧,仅希望政府单 位可采取管制措施,以免 扰乱市中心秩序。
过去一周因是开斋节假期, 吉隆坡市中心尤其西冷路 （Jalan Silang） ー带,挤满 许多外劳,引起部分人担忧。
为此,吉隆坡移民局在首都
人潮聚集地,调派人手执勤, 以展开全方位的监督行动。
本报记者前往隆市西冷路 （Jalan Silang）巡访时,只 见该区处处尽是外劳踪影,虽
綿顚盧淑敏
郵善譯
本地人寥寥無幾
据当地华裔商贩指出,开斋 节期间的西冷路挤满外劳,完 全没有空隙可让人加快穿过人
几。
・逢假日,隆市中心一带都会聚集大批外劳。
说谈不上拥挤,但他们聚集在 每个角落,本地人则寥寥无
群。
有华裔商家受访时指出,部 分外劳会喝酒、打架或随意睡 在大街,政府应对此多加管 制,以确保市区环境不至于太
商家冀政府滿
機票昂貴打消返鄕計划
穆斯林外勞留馬過節
★陈先生（商家）警告勿在店前聚集
混乱。
聚會逛街影響不大
★杨先生（锁匠）
早然西冷路外劳很> 虫多,但影响不大, 因为外劳都在工作,通! 常周末会有较多外劳（ 岀现在市区,和同乡聚 会,买些日常用品或逛
街。
有些外劳会在喝酒后 打架,但这种情况不常
发生。
ー尽管外劳成 群,但无阻游 客到隆市观 光。
而冷路到处都是外劳,我会 凸在我有能力控制的范围 内,警告他们不要在我店铺前 睡觉或聚集聊天,因我需要保 持店铺正常运营,确保他们不 会影响生意,惟店铺外的范围 则无能为カ。
由于孟加拉外劳都是穆斯 林,他们通常不喝酒。但有的 穆斯林外劳在街道上乞讨,让 街道上看起来缺乏管理。
也有部分缺乏纪律的外劳会 在晚间喝酒、打架或在商店前 睡觉。
希望政府能够多加管理西冷 路这ー带的外劳,确保市区秩 序不至于混乱。
平日会有人来做慈善,送饭 菜给外劳,但如果饭菜不符合 外劳口味,他们会将食物倒在 街道或沟渠,导致环境变得肮
（吉隆坡14日讯）基于机票 价格昂贵,部分穆斯林外籍劳 エ选择留在大马继续谋生,未 有返乡庆祝开斋节!
据国文《阳光日报》报导, 基于回国机票价格昂贵,部 分在大马谋生的穆斯林外籍劳 ェ,未有返乡庆祝开斋节。
26岁的外籍工程师巴巴尔指 出,这是他第一次在莎阿南第 15区庆祝开斋节,而他打算筹 够钱后,オ返回巴基斯坦。
“我只有在开斋节首日休 息,和朋友见面,开斋节第二 日便继续工作。”
“一旦筹够钱,我也许会在 明年返乡与家人庆祝开斋节, 截至目前,我已在大马生活5
年。”
商时,24岁的外籍劳工法哈 指出,基于回国机票价昂贵, 故他打消在今年返乡庆祝开斋 节的计划。
與朋友逛街消遣
“我和朋友在开斋节期间ー 起吃饭,再到吉隆坡市中心逛 Wo
另一方面,48岁的外籍保安 奥马尔说,由于他想攒钱给家 人,故今年不打算返回印度享 受假期。
“我赚到的钱都会寄给家 人,我的孩子尚年幼,他们用 得著这笔钱。”
脏。
安分守己沒搞破壞
•除了假日オ进城会友的外劳,有者则在城内工作。
•众嘉宾欢送陈秀珍校长（中）;左起为冯玉英、蔡淑祯、陈立辉,吴国顺、阿祖 安,右起伍玉珍、邱慧晶、陈金发、王德荣及李碧凤。
帝沙再也二校師生
溫馨歡送陳秀珍校長
（吉隆坡14日讯）帝沙 再也二校举行隆重温馨的 荣休典礼,欢送服务杏坛 35年的陈秀珍校长。
该校董事长拿汀彭瑞霞 表扬陈校长除了积极提升 学校成绩和设备,最值得 赞扬的是她忠于职守及和 董事部衷诚合作的精神, 使帝沙再也二校发展一帆 风顺。
副董事长拿督王德荣表 扬陈校长的辛勤付出,对 学校的深切热爱与贡献精 神。
人打灵U县教育局局长哈 妮査说,陈秀珍校长为杰 出楷模,在教育界备受认
可。
陈秀珍校长毕业于斯理 槟榔师训学院,被教育局 派到彭亨州金马扬华小开 始教学生涯,曾在雪州大 港新民华小、槟城威省平 安村马华华小、雪州双武 隆海滨华小、双溪威华 小、梳邦华小、雪邦智明 华小执教,35年共在8间华 小服务,最后在帝沙再也 二校功成身退。
35年服務8間華小
陈秀珍校长感谢董家协 一直以来的慷慨协助,致 カ于学校发展,还赞助学
校各种活动的经费,学校 能在本区域成为著名学府 之一功不可没。
学生夹道欢送陈秀珍校 长,庆典上播放陈校长60 年回忆录,学生则呈献余 &节目
出席。嘉宾包括州教育厅 副厅长阿祖安、州教育厅 厅长的代表兼雪州华校助 理厅长李碧凤督学、八打 灵U县教育局局长、雪州 教育厅华校助理厅长吴国 顺督学、马来西亚全国华 校校长职工会总会长兼雪 州分会主席蔡淑祯校长、 马来西亚全国华小校长协 会雪州分会代主席拿汀冯 玉英校长、帝沙二校董家 协理事、陈秀珍校长夫婿 沈德源及家人、雪州各县 校长、退休校长、副校长 与退休老师。
★高伟安（椰水小贩）
ュ匚斋节期间和开斋节 刀「后的外劳人潮差异 很大,开斋节期间的 西冷路挤满外劳,甚 至没有空隙可让人快步行 走。
尽管西冷路ー带很多外劳,但没带来治 安问题。
早期的西冷路治安较差,有些没工作的 外劳会犯罪如抢劫,现在的外劳性格比较 温顺,平日也安分守己工作,所以无需担 心治安的问题。
这些外劳都是通过已在大马的朋友介绍 来这里工作,尤其是来自缅甸的外劳,他 们都特别勤劳,不管什么工作都愿意做。
・选择留下工作的巴巴尔（右2）会在开斋节第一天,和友
（图摘自
)
網紅派青包
讓小孩體驗坐保時捷
（吉隆坡14日 讯）网红在开斋 节发青包给小朋 友,还邀请车迷小 朋友坐上其保时捷 （Porsche）体验坐 上跑车的兴奋。
网红,* P i n n Yang”日前在面子 书发布视频,可见 有1〇名小朋友围观 他的跑车,他也询 问现场有多少名小 朋友,好发青包给 他们。
他在发过青包 后,让小朋友轮流 坐上其车子,体验 一番。
他。也询问小朋友 是否知道其车款, 小朋友异口同声说 “保时捷”,让他 不禁赞扬他们相当 聪明。
当他询问小朋友 长大后想要拥有 什么车时,他们 纷纷给出不同答 案へ有保时捷、 日产（Nissan） Skyline、蓝宝坚尼
•数十名乘客在莎阿南第17区巴士总站苦等巴士冀能返 乡。（图摘自《马新社》）
長巴困車龍無法到站
乘客車站苦等至凌晨
•小朋友听到排气管发岀的声音 后,非常兴奋。（截图取自“Pinn Yang”面子书）
（Lamborghini）ヽ Land Rover和Supra 等。
小朋友听到其车子在踩油门后排气管 发岀的声音,更是表现非常兴奋。
（吉隆坡14日讯）开斋节 连假结束,各车站掀起回城 潮,令我国主要大道严重塞 车,更甚至长途巴士被困在 车龙中,部分乘客们只能苦 等巴士至凌晨!
据《马新社》报导,昨晚 （13H）的莎阿南第17区巴 士总站共有数十名乘客滞留 于此,等待时长超过4个半 小时。
据了解,这些乘客们的 巴士本该在晚上8点55分到 站,惟巴士迟迟未岀现,他
们只能无奈地留在现场等待 巴士
这也受困于车龙的长途巴 士,似乎是从莎阿南往吉兰 丹及登嘉楼的长途巴士。
截至凌晨1时30分,这些 乘客们的巴士都尚未到站, 意味著巴士已迟到近6小 时。
另一方面,各游子们纷纷 从家乡返回吉隆坡准备开 ェ,各大道于昨日清晨现车 龙,导致多辆往东海岸的巴 士无法按时启程。
2024年4月15日•星期一
中C5
•与会嘉宾接领纪念品;前排左5起为严玉梅、颜友鹰、柯鹏飞及黄美凤。
吴亚烈、陈国综、张进源及郑文福。
巴生園戢帥宮21曰起慶聖誕
参興出!S握境
生新城区州议员柯鹏 柯鵬飛:每年撥款神廟組織 燃戒集州政府公平對待各族 都会准备非伊斯兰宗
教团体拨款,供合法的非伊斯兰宗教团体
申清
“る年,雪州政府共准备600万令吉拨款
给神庙组织申请,第一批拨款已在1月份发
放。"
鬲鹏飞今早在发一崇德•巴生道务中心 举办的“裕德佛堂建设筹款”素食园游会 上致词时,这么说。
他说,符合资格且合法的神庙组织,若 需要上述拨款的协助,都可以提出申请, 非伊斯兰宗教事务委员会将根据情况批准
数额各异的拨款。
大会主席黄美凤说,上述活动筹备半 年,今早共有31个展位。
她感谢各界人士对上述活动的支持。出 席者包括巴生市议员颜友鹰、严玉梅等。
（巴生14日讯）巴生中路 园戯帅宫“杨戳大元帅"定 于本月21日至27日,庆祝杨 戯大元帅39周年圣诞千秋暨 出游巡境,届时将有超过35 辆花车参与其盛。
巴生中路园截帅宫总务陈国综 说,配合杨哉大元帅圣诞千秋, 该宫将在本月21日起至270,举 办ー系列的活动,以隆重其事。
他指出,该宫将在本月21日 （星期日）傍晚6时,举办岀游 巡境活动,截至目前为止,已获 得63间友庙支持。
“此外,截至目前为止,上述 活动预料将有至少35辆花车参 与,包括1〇辆来自本宫及25辆来 自友庙。”
陈国综也是活动筹委会主席, 他今日中午召开记者会时,这么 说。
陈国综说,上述活动预料将有
逾千人参与其盛,出游巡境活动 涉及的路程长达10公里,所有车 参与者需在出游巡境当天下午4 时,再该宫集合及用餐。
此外,他说,该宫定于本月27 日晚上7时,在班达马兰B校礼堂 举办平安晚宴。
27日辦平安晚宴
他指出,巴生国会议员甘纳巴 迪劳将为上述两项活动主持开 幕。
毎动总协调陈联发说,出游巡 境活动是项深受欢迎的活动,也 有民众会自备祭品拜祭神明。
“此回,我们也欢迎民众在住 家前准备祭品拜祭神明,以祈求 事事顺心。”
出席者包括活动名誉顾问拿督 吴亚烈、拿督陈健达、吴金来、 张进源、炉主郑文福、总策划柯 良助、筹委会财政吴南铭等。
时ー,一?.
Hr
-I
つ「
顼
奇
巴生中ヽ 年元帥地行 出区旳极
UH
□エエ!Si ~—
气/
! 土・. e
i・いHI
に
闹〇
德佛堂建设筹款」素食园游会，场面热 ・发一崇德•巴生道务中心举办的「裕
•巴生中路园哉帅宫“杨哉大元帅” 庆祝杨哉大元帅39周年圣诞千秋出游 巡境的路线图。
ノ
8歲女里
（瓜雪14日讯）3天前在而榄（Jeram） 家门前玩耍却突然失踪的8岁女童,已平 安寻获。
随著女童失踪消息在社媒广传,她在2 小时后即被寻获。
瓜拉雪兰莪副警区主任莫哈末安比亚诺 丁副警监发文告指出,女童被指是被父
亲以ー辆黑色轿车带 走,警方接获通知后 立即釆取行动。
“这名女童随后同一天在住家附近被发 现。她很安全,没有受伤。”
《大都会日报》报导,警方目前援引
2001年儿童法令第31 （1） （a）条文开档
调査此事,并提醒民众在佳节期间外出
时,
要多加留意孩子,避免发生不愉快事
件。
仙尾辦25週年晚宴
浮羅吉膽同鄉聯誼會
•浮罗吉胆同乡联谊会将于6月22日举办成立25周年银禧联欢晚宴,左起:王 签富、谢恒升、王盛添、谢家峡、蔡钦仁、谢升僖、谢家万、谢丰玉镁。
（巴生14日讯）浮罗吉 胆同乡联谊会于6月22日 （星期六）傍晚7时,在巴 生皇城会展中心宴会厅（7 楼）,举行“成立25周年银 禧联欢晚宴”。
该会主席蔡钦仁村长说, 以“情牵蟹岛,缘聚25载” 为主题的晚宴,邀请吉胆岛 居民踊跃报名参加,以示对 该会之爱护与支持,联络同
乡情谊。
筹委会主席谢家11I 来希望会员同乡认购餐券, 携同家眷踊跃参与其盛,藉以敦睦乡谊,促进
乡情。
“大会奖励方式为捐献3万令吉或以上者,为 大会开幕及鸣锣人（回赠酒席ー桌或以上）ヽ 捐献1万令吉或以上为大会击鼓人（回赠酒席 ー桌或以上）、捐献3000令吉或以上者,为大 会剪彩人（回赠酒席ー桌,1〇人）、捐献2000 令吉或以上者,为大会剪彩人（回赠5张名誉 券）,贵宾券每张100令吉。”
献捐与售票联络人:巴生区康强012-2037102、谢升僖016-3355309、许丰景019-2636399、吉胆岛许清桂016-6019991、翁国山 019-34917770
出席新闻发布会者,包括总策划谢升僖、副 总策划谢铉镁、秘书处王签富、委员谢家万、 谢恒升、王盛添。
悟,
I逆心E
舞
班達馬蘭新韻音樂社
下月演奏會籌基金
（巴生14日讯）巴生班达马兰新韵
音乐社于6月30 （星期日）下午3时与 晚上7时30分,在巴生滨华中学演艺 馆举办两场《龙年新世纪》华乐演奏 会,以筹募活动基金。
新韵音乐社特别邀请梁汉奎老师, 为音乐会创作《敦霹雳传奇》。
该音乐社主席拿督斯里郑明发指
出,演奏会提供平台让学员展现オ 华,希望让有兴趣的学生及民众参 与,共同推动华乐发展。
该社秘书林晓琳指出,这场音乐盛 宴灵感来自一曲精心雕琢的作品《龙 年新世纪》第一章《太阳》,也是音 乐会演出的亮点之一,龙年新世纪象 征意义非凡,正好与中国农历龙年和
•巴生班达马兰新韵音乐社将举行《龙年新世纪》华乐演奏会,邀请民众踊跃参与;前排左 起:梁汉奎老师、拿汀陈慧姗、刘文财、易丽郡、拿督斯里郑明发、林晓琳、林进财、余德 清及谢征峰老师。
21世纪相遇。
她说,新韵音乐社将呈现多首中华 少数民族的音乐作品,其中作曲家关 乃忠倾心创作,《龙年新世纪》作品 第一乐章《太阳》的音符中蕴含独特 时刻精髓。
“本次演出中,新韵音乐社的王洁 伶、陈衍宏将携手担任东西方敲击的 领奏,希望传达对太阳的崇敬之情, 表达对信仰和力量的追求。”
筹委会主席易丽鄴说,新韵音乐社 是非政府组织,希望继续获得大家支 持,携手发扬中华文化,新韵音乐 社,将成为发扬文化及华乐的推手。
财政刘文财指出,该音乐社邀请专 业音乐老师,为学员 进行训练及指导,筹
募活动基金,主要用 在支付聘请音乐教练
费用。
教练是谢征峰,负 责“高音笙”乐器的 是胡咏宣、王洁伶负 责"中打”乐器、陈 衍宏负责“西打”乐
器。
该演奏会门票分为 35令吉、55令吉及100 令吉。票务/联系电 话 +60 11-5427 3099
E生莲亭寺慈善基金会与巴生公商俱乐 部联合举办的捐血活动,超越200包目 标,筹获215包血浆。
巴生莲亭寺慈善基金会主席黄志濠、巴 生公商俱乐部主席廖福源出席活动为工作 人员和捐血者加油打气。其他出席者包括 巴生莲亭寺慈善基金会秘书赖丽姗、财政 罗翠薇、巴生公商俱乐部代表拿督谢国 庆、林莉芳、谭美美、周开宏等。
图左起:谭美美、林莉芳、廖福源、谢 国庆;右起:周开宏、黄志濠'罗翠薇、 赖丽姗。
江義敦
計告
Gong Ngie Dung 老先生逝世 我們最敬愛的至親江義敦府君,祖籍 福州古田,慟於2024年4月13日（農曆甲辰年 三月初五）亥时星期六,壽終正寢,享壽積閏
八十有七歲,吾等隨侍在側,親視入殮,即日遵禮成服。擇定於4月16日 （星期二）,上午11時30分扶柩发引还山,安葬於富贵山庄（士毛月）
世外桃源风景墓园。
（巴生14日讯）雪隆 济阳辛柯蔡宗亲会在巴 生武吉丁宜永旺广场举 办捐血活动,为国家血 库筹获171包血浆。
雪隆济阳辛柯蔡宗亲 会会长拿督蔡崇华指 出,上述活动由该会青 年团及妇女组主办、马 来西亚贸工商会协办, 获得宗亲们的踊跃支 持和付出,成果令人鼓 舞
’也说,血是生命之 源,捐血是大善举。捐 血救人一命,胜造七级 浮屠;同时,捐血也能 使到身体新陈代谢,再 生新血,利人利己。
他说,国家血库中心 向来面对血液供应不 足,而筹集新血以帮助病患及其他有需 要者,需靠社团致カ发动捐血运动筹集 得来。他感谢商家的支持及捐血者慨然 捐献,为国家血库贡献一份力量。
出席者包括该会青年团团长柯佳任律 师、副团长柯智聪、妇女组主任蔡旖佳
隆惡 濟獲 陽771 辛171 柯右I
不
親
曰
護此敬告親友們。 Wife: Yap Kim Lan Son: Dr Gong Wei Kin Daughter: Gong Siok Chu Grandsons: Dr Gong Cheng Sean Matthew Wong Chun Kit Jared Wong Ka Yik Bennett Wong Zhi Yuan Brothers: Gong Ngin Su （deceased） Kong Nge Lee Kong Yee Hoe Kong Ngek Ping
Daughter-in-law: Yeoh Su Ling Son-in-law: Dr Wong Tee Wee Granddaughters:
Dr Gong Min Yie
Ariel Wong Wei Lin
（尚有亲戚众多、
Sisters:
Kong Nguk Ching Kong Nyit Ping Kong Nguk Ling Kong Wik King Kong Ngiok Mee Kong Yoke Ying 恕无法ーー壷錄）同泣啟
弔唁時間:14.04.2024 （星期日）5pm-10pm & 15.04.2024 （星期一）12pm-10pm
治喪處:富貴生命館M2棲N3號
Level M2, Sapphire Suite, Room N3
16, Jalan Dewan Bahasa, Bukit Seputeh, 50460 Kuala Lumpur.
8259183
中峰
C6
2024年4月15日 < 星期一
[CHI N AlPR
（吉隆坡14日讯）由马佛青主办的“第 二届大专与师范佛教青年奖”颁奖礼共颁 发6项大奖,其中森美兰汝来技术教育师 范学院佛学会夺得两个奖项,即“最杰出 大众醒觉教育奖”及“最佳新颖突破奖 命于“最佳卓越模范团体奖”大奖则由 沙巴大学佛友联谊会夺取。
马佛青宗教顾问宗平法师指出,大专生 在出社会后是否还能保持ー个责任感、慈 悲心及同情心,如果他们在毕业后只学会 了知识,而心中却无胸怀,很难想象社会 会变成什么样子。
另外,行动党士布爹国会议员郭素沁致 开幕词时指出,她非常欣赏这一次的活 动,尤其是主办方以认真的心态去举办这 场颁奖典礼。
她说,自己早前到中国河南省的途中,
大專與師範佛教青年獎
曾参访过少林寺。
“我当时听少林寺的法师及当地市长提 到,佛教徒应该要做到言行举止及心中都 能让外人看到佛或菩萨,我认为这句话很 有意思。”
她认为,要过有意义的人生,活出自己 的价值观,领悟岀各自信仰带岀的启示, 好比佛教徒要活出像佛菩萨ー样的人生。
出席的嘉宾及评审有大马佛光山新马泰 印教区总主持觉诚法师、马佛青总会长杨
桂荣、ハ打灵再也国
会议员李健聪、音乐 连线娱乐事业有限公司艺术总监刘清莹、
《星洲日报》副执行总编辑曾毓林及八度 空间华语新闻执行制作人兼新闻主播周秀
・宗平法师致辞。
•郭素沁（右）颁发“最杰出社会服务 贡献奖”给得奖大专代表。
RM 1,000
BML000
冊# N#■1I只
RMl.ooo
c七訂谷
辆・。建苗 大女史・叩!c
.
RMl,。。。
・得奖大专学生会与出席嘉宾及评审。
第二屆大專與師范佛教青年獎得獎名單
獎項 大專代表 活動名稱
最杰出法之推动 奖 厦门大学大马分 校佛学会 卫塞-校内展览
最杰出大众醒觉 教育奖 森美兰汝来技术 教育师范学院佛 学会 素起拇指
最佳新颖突破奖 森美兰汝来技术 教育师范学院佛 学会 最绚烂的景色
最杰出文化演绎 奖 博特拉大学大专 佛学会/ 聆赏会归
最杰出社会服务 贡献奖 马六甲大马科技 学院及马六甲多 媒体大学佛学会 《清・零》
最佳卓越模范团 体奖 沙巴大学佛友联谊会
覺誠法師:路程仍遙遠
佛»»前
部诚法师指出,尽管佛教的 见发展路程依然长远,但还 是要起步向前。
她说,自己曾在中国新疆看 过当地穆斯林举行祈祷仪式, 哪怕是遇到恶劣的天气也在所 不辞;相比之下,佛教徒在举 办活动时首先关心地点环境及 交通方便等,宛如处在温室里 的小花。
她认为,佛教徒必须"强 盛”起来,同时吸收其他宗教
简易、方便付款方法
| 0』信用卡| 华侨银行。大众银行柜台服务（现金、支票）
征聘
执行/市场
的优点来 弥补自身 的不足。
TT
ノ V
・觉诚法师致辞。
觉诚 法师补充, 领导,信仰佛教的人量持续下 降,急需在io年之内培养出家
佛教如今正缺一名
众。
觉诚法师希望从大专佛学会 毕业的学生,可以到全国的寺 院、佛学会及佛教组织贡献己 力,以让佛教稳健发展。
刊登广告热线:03-2289 6188 / 03-7872 6881 (八打灵再也)/ 03-3343 6049 / 03-3344 4155 (巴生)/ 03-8733 4294 (加影)
传
真:03-2289 6350 / 03-2289 6351 / 03-2282 4048 / 03-2289 6379 / 03-2289 6376 / 03-2289 6370 03-7872 6990 (八打灵再也)/ 03-3343 5976, 3344 2566 (巴生)/ 03-8737 7033 (加影)
CENTRAL 中马
执行/市场 执行/市场 执行/市场 执行/市场 执行/市场 执行/市场 执行/市场 执行/市场 执行/市场 执行/市场
执行/市场
其他房屋出售
行业租售/顶止
征 聘ノ
提防居心不良人士利用银行户口非法汇款（俗称洗黑钱）,谨慎保管本身银行户ロ C
无须汇款应征公司（包括工作保证金或抵押金之类费用）换取工作机会C
无须购买应征公司产品或服务换取工作机会。
应征时应提高警觉,避免受骗。
应征须知
新山 JOHORJAYA 双层角头排楼售 50' X 70' 位于店屋对面,旺区 另:聘有经验上网 买卖货品员 或合作也可 011-5861 0433
顶
让
执行/市场
执行/市场
技术/机械技术/机械
会计/行政会计/行政
西
’市场开发员
(SALES OFFICER)
A 或SUh尊厨今 、
会弱!］备密過匡具合 僉具僵蠻勒鮑!額兮 圣> 尊通写貿睿物值僉丿
新加坡 征聘技术员数位
有意者，请电邮或拨电
会，Tan Eng Hong
PAPER & STATIONERY
Business Forms Division
68 Jin Metro Perdana Timur 8 Taman Usahawan, Kepong 52100 K.L. 012-4946206(Whatsapp。明)
■ &唱 销售书记 （SalesClerk） 月読:RM2, 000-RM3,000 （视工作经验）
-女性为佳 •20-45岁
•隔周六休息 ー能立即上班者优先考虑
ー熟悉电脑操作
请电:Ms. Ng 012-305 0954
货车司机
• 6天工作 •薪金RM2500++
•需有GDL手牌（1ton和3ton货车）
・能独立工作,有上进心及责任感_______
•可立即上班者为优先考虑
019-3119461 Mr.Yap
03 -7980 8201 Office
1. CNC Milling Machinist
数控铢床师
2. CNC Turning Machinist
数控车床师
3. Wirecut Machinist
线切割机エ
4. Surface Grinder
磨床技术员
・有无经验皆可 ・薪金视经验而定
・工资包括加班费
・公司地址靠近Joo Koon MRT
联系 +65 68581977 Ext.335 whatsApp： +65 92721403 Email: hr@tqc.com.sg
ADMIN CLERK
行政书记
/Basic RM2500-2800 /有 EPF/SOCS,Bonus /Mon-Fri 9.30am-7pm /Sat 半天 9.30am-2pm /Sun Off
・有耐心/态度好
*Key in / filing
* Selayang 地区
* Age 35 years old
・有工作经验
请联系:Joyin 016-7227 128
会计/行政会计/行政
Sales Executive
销售执行昼
•公司提供客户 ・自备交通,须出外坡
•年龄介于20・45岁•男性优先考虑
地点:Seri Kembangan
Tel:012-200 9682
聘请
销售员
-销售:娘惹糕点
-工作时间:6 am-2.30pm
-工作地点:新全香咖啡店
No: 14,Lrg Ara Kiri 2,Bangsar.
-薪金:月薪+ 〃佣金"
询问 012,9634540
SALES EXECUTIVE 销售执行员 (Stationery & Art Material) - KL & Outstation
• Company car provided
• Basic salary & commission & car petrol
allowance + incentive & above____
Tel: 03-6092 6225 / 6227 HP: 012-353 6099 (Ms. Ho) Email: hse2002@gmail.com
户外销售
•Sales Exe. •RM3K-RM8K •有无经验均可 •提供培训 ♦45岁以下 •自备交通 •需出坡 03-6273 6628 012-776 0086 (Apple) Perindustrian Ehsan Jaya, Kepong.
柜台销售
聘收银员
位于P.I/K.L. TOTO 聘请全/兼职收银员 一年龄不限男女皆可 -待遇从优.
有意请电0378657858
玻璃铝业 ・铝业开料头手 ・按工头手/半师 *Admin/Acc-蒲种 *Socso/EPF/花红
010-6613849
印刷/广告
广告牌业聘请
1）罗厘司机（薪金2500 至3500） 2）按装师傅 （薪金3500至5000,需 有罗厘手牌）3）Admm （薪金2000 至3500）4） 广告设计师（薪金 2500至5000）・工作需 有上进心和責任心・ EPF/Socso/年假・待遇 从优,年终花红.地点: 甲洞 013-3447768
012-3509691
秘书/书记
普通书记
秘书/书记
书记
・甲洞区・SPM高校生
*有经验者为佳
*待遇从优
012-387 2552
03-6276 6266
急聘
•行政书记（35岁以 下）RM 2000 - 2500 工作日一周一至周五 地点:Maxim Citylight Sentul. 016-2469882
招聘书记
・处理订单,开单, Filing * SPM以上,有 无经验皆可・欢迎应 届毕业生0124872768 地点:蕉赖
秘书/书记
•年龄25-35歲
•有經驗能操作電腦 •積極主動有責任感 •薪金面洽 .
べ作地点「V ふ Jin Kuching, KL こ S Kepong =
VACANCIES
WELL ESTABUSHED LEGAL FIRM IN KL (5 WORKING DAYS) (NEARBY LRT at SULiAN ISMAIL STATION)
QPERSONM ASSISTANT
(with Experience)
BRECEPTIONIST
(Fresh graduates are welcome to apply)
S ACCOUNT CLERK
Q JUNIOR ACCOUNTANT
Able to work independently and creative, innovative and team player with minimum supervision and meet tight deadlines.
Kindly e-mail to: soo@mssmncom or contact
Miss Soo at 012-275 8234 / 03-2698 7533 to fix appointment for interview.
M&E Contractor 欲聘请
会计书记
Account Clerk
懂全盘账目操作
21-46岁有经验为佳
至少1-2年会计相关工作经验
薪资祝工作经验而定［面洽］
有责任感,自动自发,能独立完成工作
地点:Puchong
017-662 0988 （Mr. Ling）
会计/行政
教育/文员
学徒
M •歡迎離校生 ・•男士優先
012-562 1575
秘书/书记秘书/书记
Berlateh Construction Sdn. Bhd.
—建筑公司急聘ー・
1 .エ料测量师(QUANTITY SURVEYOR)
2 .行政书记(AOMIN CLERK)
3.人事部书记(HR CLERK) 地点:Jalan Ipoh, Kuala Lumpur.
016-27 87 688 Vera 012-25 77 888 Vivien Email: hr@berlateh.com
会计/行政会计/行政
聘请销售员 聘请:男门市销皆员 (数位)年龄50岁以下 ★有无经验均可 ★工作地点: 2108 & 2109,1st Fir, Malaya Mansion, Jin. Masjid IndiaKL (靠近SOGO& Semua House) 请致电:03-2693 0027, 03-2691 3579 016-332 5148
店面/收银员
收银员
Seng Huat Food S/B 聘请・收银员 男女,20-45岁・ 地点:Selayang Utama 012-699 6217 Tan
技术/机械
女销售员
•年龄不拘•有无经验 均可・工作范围:雪隆 区・欢迎全职或兼职
•需自备交通
请电:»11-2886 2130
技木人贝 食品机械头手中エ 地点:雪兰莪 工作经验,待遇从优 03-62766266 012-3762828
会计书i己有由
ACCOUNTS CLERK
・LCCI程度或以上.能处理全論う •懂操fFAutoCount Accounting System为 ! 清联络:03・92002618(Ms Pang)或电邮个| 人履历衣至:snpang@wardrobe.com.my
,ヽ 72-1, Jin 4/91, Tmn Shamelin Perkasa, VJ ! し Cheras Kuala Lumpur (蕉赖桑林花园j
家俱公司,位於Batu Caves聘请 会计及行政执行员 （Accounts & Admin Executive） •客户发票、付款凭证、正式收据和报表 ・公司员エ的薪资
・付款核対和会计文件收集
•为客户准备每月发票
要求:
・双M有相关经彰的退休人士申请
,具备Microsoft Office基础知识
・提供兼职和全职职位
电子邮件简历:t.wenli@gmail.com 电话:012.372 3300
聘请 行政书记 ー开发票 ー电邮ー跟进和编制 图纸
-为客户安排存货/ 交货时间表
•具有电脑歔件知识 者优先考虑
•良好的性格/沟通及 学习能力
-薪金 RM2000-3000 （视经验而定）
有意者,请朕络: 016- 362 4602 （Sky） 或电邮: chcheongackul @gmai!.com
五天制安亲班 校车司机 ・须有责任感,负责载 送小孩
・提供住宿和膳食, 欢迎外坡者应征
・工作环境佳,良好福 利及年终花红
・地点:雪州Subang Jaya / Putra Heights 请电:012-391 0011
STC
Segambut Sri Sinar 多位老师和校车司机 花红,勤工奖,生活补 贴金,免费午晚餐.
019-233 1994
HIRING!!!
1 .Account Executive
2.Admin Executive 3.Store Keeper -Proceed own transportation.
-Immediate vacancy
-5 working days Located at Subang Hi-Tech Ind Park,Bt Tiga, Shah Alam, Subang.
MsAnn 012-260 7171
兼职/全职
1 .下午兼职VAN司机
2. 兼职普通会计助理
3. 开单书记Cheras Tmn Connaugh K.L012 3763869/013-3939089
保健/医务
疗生馆 吉隆坡安邦区 (疗生馆)聘请
1) 男女Captain RM3,500++
2) 精英按摩师 Hotel Holiday Place
(M楼) 018-2859 225 (Danny)
保健/医务
优薪聘请
会计助理 •女性’五日制 ・懂得电脑操作 •优厚薪金和福利 03-8079 1866 KeUy
聘请
会计助理•公司秘书 -SPM或相关文凭 一有无经验均可一只限 女性.03-9285 5155 （Tmn Maluri, Cheras）
新加坡急聘 女柜台服务员 营业时间：10am-11pm
•无须SPM
•无须夜班
•包准证,包住宿
.薪金SGD 2,000起
（RM7,00 〇 起）
+65-8484 8484
保健/医务 保健/医务
码新山隆华老人院 婦男看护人员 、"照顾残障人士和老人七
-应征者年龄须45 - 55之间 （谢绝60岁以上） ー须身体健康一员エ福利 •提供住宿 有意者请电 tel：07 -2231302 （9AM ~ 5PM） 地址:47G,JALAN KEBUN TEH. 80250, JOHOR BAHRU.
时装车衣 司机/送货
五天工作 •有经验女车エ •电剪 文良港 Tel: 03-4142 7404 03-4149 1228 蕉赖药厂 *60岁以下・ 货车司机 •需看懂中文 03-9130 3544 010-776 3493 Chow
餐厅酒楼 洗衣店聘 本大型洗衣店现急聘 ★罗哩司机•RM2200 ★兼职罗哩司机 工作地点:蒲种9 %哩 016-7238831 Ms.Lee
素食餐厅 二厨或占板 RM2300-RM3000 EPF SOCSO EIS 年假,公假,病假 联络 016-238 0381
聘请 Bandar Sg. Long ⑴1吨罗厘司机(GDL 手牌)(2)仓库助理 Tel: 03-9011 5933 014-265 1436
司机/送货
罗里司机 •拥有GDL手牌 .熟悉雪隆一带路线 •勤劳,认真,团体精神 公司位於:蕉赖11哩 新村（华小和早市巴 刹附近） Batu 11, Cheras,43200 03-9080 4311 03-9075 3911 罗厘司机 ・年龄45岁以下・工作 有責任感・熟悉雪隆 路线为佳.另聘跟车 员.中央花园（甲洞区） 012-915 7033
VAN车司机 ・年跄50岁以丁 Malgift Enterprise 6 & 8 Jin Kencana 30 Taman Kencana K.L Tel:03-4288 4801
跟车员 电器冷汽
・男,跟车员 ・可以搬货,加班 ・工作5日半 Tanming Jaya 联络03-8961 3278 高薪聘请 冷气头手&中エ 提供 EPF/SOCSO 提供住宿 地点:Selayang Baru 请联络: 019-334 9279 03-6137 9268
百年路聘请 1.货车司机 (VAN DRIVER) ・地点:PJSS2 (居住在附近者优先) *55岁以下’懂用Waze ・ 时间:7am・12.30pm / 3.30pm-5.30pm 2招待夙 (Service Crew) ★提供 EPF,Soc,EIS, 制服,年假,病假 010-220 3757 Kelvin
冷气聘请 ・半师徒 ・学徒 ~薪金高~ ・ 地点:Desa Petaling (Sam) 010-201 7070
车「輝戚/零件
蕉赖招聘 Van车送货员 ・有GDL执照・熟悉 雪隆路线・50岁以下 012-487 2768 Tmn Delima Cheras 蒲种车厂 ♦Foreman头手冲エ RM2500-RM5500 *Iyreman头手/中エ 专科欧洲车,日本车 请来电 010-366 3223
校车司机 聘请:学校Van司机 兼职/全职, 地点:大城堡附近 有意者,请联系: Alvin 018-238 6484 轮胎聘请 ♦Foreman头手,半师 ♦Alignment 头手 ・门市销售员・送货员 Sunway / Subang 012-2057002,012-3857002
车「傅盼俸件 车「傅盼俸件
轮胎店高薪聘请 ① Foreman头ナ (RM 4,000 - 6,000++) ② Foreman中エ (RM 3,000 - 3,500++) ©Alignment Man & Tyreman ・ 有佣金,花红,EPF, Socso,EIS. ・ 地点:Bdr. Bam Bangi & Kajang, Selangor. Mr Ng 010-826 6196, Yen 012-3701609
麒/魏/五金麒/翅/五金
新加坡大家｛私厂
高薪聘请
木工头手/包エ
•薪资可面谈
•需有3年以上新加坡经验
+65-9763 4438
麒/魏/五金
家私厂聘
大工・数位
中工・数位
Tel: 016-9154407
麒/魏/五金
家馄聘请
家鱼师父★中エ ・外坡者供住宿,薪金 3000以上+良好福利.
电:017-777 1738 （Seri Kembangan,Sei）
傢页聘请 •大工 Balakong 区 012-936 5616 016-365 3338 （Kong）
家馄厂聘 ・头手・中工・学徒 •有开料经验为佳 •工作地点:Semenyih 请联络:012-701 6110
装修/水喉
水喉装修 水喉,磁砖,泥水,油漆, 烧焊,大中小,派卡员, 有驾驶执照为佳外坡 包住谢绝不良嗜好01 26837433Subang Jaya
货仓管理
装修/水喉
水喉急聘
头手,中エ,学徒,杂エ ・底薪+佣金 地点:Subang Jaya 012-910 3963 010-979 3963
货仓管理
仓库管理员
（1位） 新加坡中央厨房聘请 薪水高达新币$2400 *13薪 *1年两次花红 *6夭制
（每日12小时）
・包吃,不包住宿
* 6.30am 到 6.30pm 请联络:Ms Goh
只限 whatsapp
+65-8183 9901
货仓管理
急聘
Tmn Perindustrian OUG, OUG Parklane, Batu 6, Puchong （Near Muhhibah）
1. 货仓配货员（男/女）
2. 普通书记（男/女）
无须工作经验 公司提供住宿 工作地点:雪隆区
联络:012- 631 0681
货仓管理
本电器批发公司欲聘以下职业,待遇从优
I)货仓男工兼跟车员
Store Boy cum Van Attendant
2)包装七工 Packing Aunty
工作五日制,每月给予额外奖励金。 有意者请联络Danial / Cindy
Tel: 012-941 3800 ML Electric Sdn Bhd
NoJ, Jin T 旧 4, Tmn Industri Bolton, Batu Caves, Selangor.
聘
请
货仓助理
Warehouse Assistant
岁里司机
Lorry Driver *gdl手牌执照
艺昇五金机械有限公司
IKSING HARDWARE & MACHINERY SDN BHD
No7, Jalan 4/91A, Taman Shamelin Perkasa, Cheras, 56100 Kuala Lumpur 有兴趣者请联络: 016-6141 242 (Mr Liew) 03-9281 3192/03-9282 3192
吉隆坡Alam Damai
货仓员
Store Keeper
-Male prefer
一 Prefer age 35-50
一 Experience needed
一 Have GDL license
有意者请联络:Jacob Su I Mabel
Tel:016-3326714,03-91025633
汽车岀售
出
售
汽车（M）
Mer. BenzA250
2014年 CBU Spec 直接对车主 原装里程36K fiRM90,000 013-3232 62I 蕉赖区
巴士/摩哆
网卖助理
五天制,l-5pm, 欢迎离校生,月入三 十.One Selayang.
010-660 2268, 018-313 1188.
车綃贷款/懺
现金收车
♦1-25 年
・ 汽车・VAN *4X4 ・上门看牟•即刻割名 ・手续清楚,无手尾.
012-226 3382
车綃贷款/懺
收购旧车
5年到35年,任何车款 另收摩托车,任何年份 012-330 1689 Yong 03-4131 6899（0） 03-4142 6001（H）
咼价收车
一年至十五年汽车 及日本车
★上门服务大 有意者请朕络: 019-333 3870
房屋租售
租
排屋出售（〇）
OUG
BKT OUG Town
House tH 售 1690sf 3房3浴,装修,永久 售RM850k欢迎仲介 代理.电012-3142211
排屋出售（R）
双/三层排屋售 万挠RAWANG
1 .Templer Suasana 双层排屋20x70
4房+3浴/99年 售RM580仟（商量）
2 .Dolomite Templer 特大三层排屋（中间 角落）32x70/5房+5浴 /永久,售1.2M（商量） 请联络:017-299 8838
（REN 12973）
公寓出售（D）
Desa Petaling
2房1浴室,556方尺,地 下云石,环境清静,靠 近 LRT,售 RM190 仟.
Tel: 017-5211 987
Vincent
公寓出售（S）
蕉赖康乐
Seri Cendekia 980sf, 3房2冲凉房,Kし城市 景观,2个停车位,良好 条件 RM299K.MsGoh 0193328089Ren06356
卩吉舖出售
三层店铺
Ampang Tmn Nirwana (六福园)End Lot 22x70 Leasehold 售 RM1.88mRen04524 Damon 016-894 4968
三层店铺
Bandar Simgai Long (双溪龙镇)22x70 永久售RM3.18111 016-894 4968 Damon
REN04524
旺舖出售 鹅哮两层向大路 永久超靓地点 5%回酬售RM1.35M
019-256 2328
REN07021
旺铺出售 士毛月,BdrTasik Kesuma, 3®店泳久 22x75,近 Mr DIY 和 99
RM5XXK宿得 012-200 7933
工厂出售
有房出租
行业出售
排屋出售（C）
Chera^
蕉赖无拉港,双层排 屋,永久呀兰•5房5浴, 25x75,近轻快铁站,售 RM985K.
012-6846402 凌先生
排屋出售（K）
Kajang
Taman Kajang Bam, 22x80, 4房3厠,永久, 近MRT站和BHP, 售 RM5xxK.
电:012-200 7933
工厂出售
Beranang
独立式大工厂/Ware house,地宽2.04英亩, 厂身宽30,800sf, 2楼 办公室,售RM13mil 0122086711Ren04896
靓房岀租 甲洞Vista Magna 有 大,中,小房,近Jusco, KFC,Carrefour 银行 商店车站有家他,日 租旅馆.012-295 6062
福地出售
士毛月富贵山庄
店舖出租
店舖出租
店铺出租
位于 Bandar Rimbayu "UPTOWN" Kota Kemuning，2层店铺岀租， 面向大路，前后都有停车位，高天 花板，目前空置，预算2024年6月 可迁入。
业主:019-338 3800
空地出售空地出售
吉隆坡产业 出售
1） Puchong Jaya
可建公寓楼住宅地 大路边1.2英亩,永久地契 〜RM383仿尺
2） 沙登岭住宅地靠近公寓 3.27英亩~RM15〇/方尺
3） Johor产业出售
笨珍市区大路旁,商业地 已批准12.5亩~RM42仿尺
4） 笨珍工业地34哩,已还 Premium6.6 英田 ~RM42仿尺
请联络:
邓先生 012-292 9719 Mr Koh 019-778 9567 Golden Park Sdn Bhd
空地出售
商业地售 Puchong 向 LDP 大路, 地点旺,康头货,1.5英 亩,卖超低价RM185 psf,市场价 RM350psf 以上.012・388 2299
空地出售
征求
三层旺店
KLPJSS21百乐镇 人潮多,交通便利 最高级公寓旁 升值回酬5% 售价联络0102176683
土地出售
P.Jaya Sec. 18,旧吧生 路,永久地契,11,272 sq仓,住宅区,靠近血 Templar KTM 站.
013-8700 855
|工厂出售
半独立大厂 SEPANG工业区
（新）三层 13千方尺 永久地契 ★免头期★ 售 RM3.xxM
012- 381 7783
REN05827
工厂出售
工厂出售
位于 Subang Perdana Industri, Subang 1%层半 工厂出售，面向大路， 4014平方尺，W RM2.15 Million (有商量)。
厂主:019-338 3800
空地出租
农业地租
Lenggeng （261,360sf） （6英亩）,有温室/员エ 住宿,路旁及大型罗 里可到达,租RM9仟 012208671lRenO4896
空地出租
空地出租
位于蕉赖5条半石 现有空地出租 适合二手车行 租金相宜.请电:〇12-3979723, 0133232621
・家族位8人风水福地 业主以超低价格出售 适合有兴趣投资 的买家 联络:
014-3329472 Alex
私家侦探
007 律家值採 由肩心佚主勞 mi mi 本能"弑" 其皓m的财
012-2073588
找エ谓人， 买屋卖车， 租・眇。
招生，服务/征
苴
他
征求
芙蓉奇美烧包
征求全马代理（包括沙巴、砂物 k___（公司提供设备） A
烧包、面包、榴槌泡芙及各种中西式产品 适合:咖啡店、小贩中心、小食店、蛋糕 或面包店
详情欢迎联络市场经理:
012- 6087210（阿杰）/06-633 6219 芙蓉奇美烧包有限公司（638887-V） Seremban Kee Mei Siew Pow S/B
No. 1849, Tmn Ujong, Jin Tok Ungku, 70100 Seremban, N.S
机械建筑机械建筑
We Supply Heavy Duty Scaffolding & Accessories 提供各种门架Z钢管架和各式建材
Tel: 03-7980 1368 03-7980 3368 03-7971 4077
Fax: 03-7980 9368 )
Email: ankarajaya@gmail.com
Formtie set s
よBS1W寸…5
行业卿
创业? 找钱?
广告热线:03"2289 6388, 03-2289 6198, 03-7650 8666(南洋)
电邮:dassified@chinapress.com.my / advert@nanyang.com.my