南洋商报-财经／要闻20240428

南洋商报-财经／要闻20240428

JULCENTURY

▼ ▼ P ROPER TIES

人人地产,人人共赢

I TEL: 018-396 2232

§ G MCentury Properties @ mcenturyproperties

南洋高報

NANYANG SIANG PAU 您的创富伙伴

2024年4月28日（星期日）农历甲辰年三月二十半岛:RM2.20

1923年创刊

X. https:/Ztwitter. com/nanyangpress

1 www. f aceb（x）k. com/nanyang. nysp

萱靈网址:www.eNanyang.my PP613/12/2012（031071）

电动车崛起恐将被取代

曜

（吉隆坡27日讯）世界各地掀起了电动车浪潮，大马也不例外，致使传统燃油汽车配件及二手车机件业者苦寻转型之路，免得届时陷入“零件配件变废铁”却束手无策的局面。

许多国人虽对电动车发展充满期

待，但因面对相对匮乏的充电基础设施、价格等因素考

量，以致本地电动车市场尚在起步中。

机件业者也希望政府提供电动车补贴和强化基建之际，也为受影响的领域提供更多政策上的协助。

部分业者向《南洋商报》说，他们也希望得到政府的支持以走向汽车产业转型，包括希望政府提供税务优惠，鼓励他们投入电动车配件研发和生产等，让传统业者能继续在新生态的市场中保持竞争力。

另一方面，电动车电池技术的研发、生产和回收循环或将是一个具备潜能的发展商机，有待业者进一步挖掘。

然而电动车浪潮终将席卷全国各地，一旦普及化后，肯定会对传统汽车配件业带来冲击。

对于我国汽车产业正向新能源领域转型并放眼在 2050年实现净零排放目标，传统燃油汽车配件及二手车

（纽约27日讯）美国联邦存款保险公司（FDIC）周五宣布已关闭 Republ1c First Bank，并就 Fulton Bank收购该银行的存款和大部分资产达成协议〇

根据FDIC的声明， Republ 1 c First Bank 在新泽西州、宾タ法尼亚州和纽约州的 32家分行，将于周六作为 Ful ton Bank的分行重新开业〇

监管机构表示，总部位于费城的 Republ1 〇 First Bank 的储户将成为总部位于宾タ法尼亚州 Willi amsport 的 Fulton Bank的储户。

根据FDIC的数据，截至1 月底，Republic First Bank 拥有大约60亿美元（约286亿令吉）的资产和40亿美元的存款。FDIC预计该倒闭事件将使存款保险基金损失6.67亿美元（约31.80亿令吉）。

动荡恐蔓延至500家

美又一银行倒闭

再掀金融危机

意图 7^・自 / pixabay）

燧油軍/二手軍配禅!!離之量ノ

促政府拨款助配件础虹・

与电动车商合作调整产品陵

探索“报废后再循环使用E

开发处理技术应对电动车发展

设锂离子电池回收处理设备

当前纽约社区银行也出现危机，存户不断提取现金，造成该银行股价大幅波动;纽约联邦准备银行监督理事会成员斯科特•蕾克勒认为，这次的"动荡”似乎暂时不会结束，未来2年美国银行恐减少500家或更多〇

她因而示警“必须采取措施疏通金融管道，并在市场上创造ー些流动性和价格发现”，否则"动荡” 只会加剧〇

人民党独立人士拦路

新古毛补选上演四角战

（乌雪27日讯）雪兰莪新古毛州议席补选上演四角战，除了希盟的彭小桃与国盟的凯鲁亚兹哈利，还有人民党候选人哈菲查再努丁及独立人士饶可芯〇

提名程序于上午今日10时完成，选举官尤哈纳斯在乌鲁雪兰莪县体育馆和综合礼堂的提名中心宣布上述4位候选人名字。

哈纳斯说"选委会接获4名候选人的提名表格。我已检查提名表格，我很满意没有提名表格被拒〇"

根据抽签结果,4人抽中的号码分别是凯鲁亚兹哈利（1号）、彭小桃（2号）、饶可芯（3号）及哈菲查再

努丁（4号）。

支持者打气造势

较早前，各党支持者今早7时起就聚集在提名中心外，为候选人打气造势〇

这场补选是在原任州议员李继香于3月21日癌症病逝而举行，她在上届全国大选以4119张多数票，击败国盟候选人张健锋〇

选委会订于5月7日提前投票日及5月11日为投票日〇

更多报道〉＞A19、封底

哈菲查再努丁。（本报摄影）

PUBLISHED BY NANYANG SIANG PAU SDN. BHD. （6164-V）（a member of Media Chinese International Limited Group 世界景文媒体集团）►AT NO : 1, JALAN SS7/2, 47301 PETALING JAYA, SELANGOR DARUL EHSAN, MALAYSIA.

Printed by Sin Chew Media Corporation Bhd. （98702-V） A78, Jalan Prof Diraja Un^cu Aziz, Seksyen 13, 46200 Petalingjaya, Selangor. • ATEL ： 03-78726888 FAX : 03-78726800 （编采部）03-78726991 （广告部）

PRINTED AND DISTRIBUTED BY PRESSREADER

PressReader.com +1 604 278 4604

南洋髙報

NANYANG S1ANG PAU

财经

BUSINESS NEWS A2

2024年4月28日•星期日

雇主认同实施

带来五大好处

陈芳心:不适合所有领域

（吉隆坡27日讯）过去行动管控令期间居家办公的经验，让国内许多雇主改变对弹性工作安排（FWA）的看法，并考虑以此作为新的工作方式，然而信任和生产カ是关键要素，大马雇主也面对着无固定弹性工作指南和标准的问题。

马来西亚中小企业公会原任总会长陈芳心认同政府探讨为推行弹性工作安排的雇主提供奖掖措施，但在大马，并非所有领域的员工都适合这么做。

“（推行）弹性工作与否，还需根据行业而定，因为大马不像新加坡，后者已朝科技国迈进，而大马还有许多中小企业的运作并不适合。

“比如科技业、市场营销、会计、行政较适合弹性工作模式，有手机、电脑和网络就可在家工作，但劳动密集型领域，如制造业（エ厂）、服务业（餐饮、保洁）的员エ

并无法在家完成〇

“厨师、送餐员、司机、工厂员エ、清洁エ等职业都是需要人力、手エ的工作，并不适合在家作业〇"

据他所知，国内已有会计师、市

场营销、保险代理等采纳弹性工作模式,如一周在家工作一天或两天»其他时间则需回办公司开会等。

陈芳心坦言，比起提供奖掖，中小企业更希望政府提供特别贷款，助企业改革和数字化运作,或给予相关培训，提高员エ弹性工作的效率〇

他也希望政府继续强化及提高郊区网络的覆盖率，因为拥有稳定的网络，员エオ有条件在家工作〇

苏添来:制造业可采混合工作制

大多数雇主认为，虽然实施弹性工作安排可带来五大好处，即提高生产率、节省成本、吸引人才、提高员工保留率及减少碳足迹，但信任和生产カオ是关键成功因素。

雇主代表表明支持实施这措施，但不认为可以对所有企业和工作类型ー揽子实施，尤其是劳カ密集型产

陈芳心

业，如制造业，需要人力和手工完成的服务业。

新加坡政府早前宣布，该国的劳资弹性工作安排要求指导原则将于12 月1日起正式生效，规定所有企业须通过适当流程评估雇员的弹性工作安

赛胡申苏添来（皆本报档案照）

排要求。

在大马，人カ资源部长沈志强则表明，1955年雇佣法令允许雇员向雇主申请弹性工作安排，雇主需于60 天内回复是否批准申请，若不批准则需给予理由〇

赛胡申:雇主关注实施指南

大马企业采弹性工作安排（％）

大马雇主联合会（MEF）主席拿督赛胡申博士向《南洋商报》说，业者的关注点是如何实施符合业务性质，具结构化且可持续的弹性工作制度〇

他指相互信任在这方面至关重要,因为雇主无法全面监督雇员,尤其是涉及远程工作或居家工作时〇

他认为实施弹性工作安排的可行性，取决于工作性质、客户需求、监管要求、公司文化等多种因素:"我们支持实施弹性工作安排，但不能 ’一视同仁’，因为除了工作性质，还须考虑到工作工具和安全要求〇"

他相信弹性工作安排将继续存在，善用它将为企业、雇主、员エ、客户和消费者带来好处，包括培养更有生产カ及更平衡的劳动カ队伍。

“弹性工作安排预料可提高生产力，因为员エ有动カ在压缩时间内高效地完成任务，并体验到工作与生活

平衡，从而获得更高的工作满意度和更高的保留率〇

吸引顶尖人才“利器”

赛胡申也把弹性工作安排视为企业吸引顶尖人才、提高员エ保留率的 "利器”：“它符合现代劳动市场的期望，从战略角度来看，弹性工作安排将使企业具有前瞻性思维，并能适应不断变化的工作趋势〇"

针对实施弹性工作安排或会对原有工作安排造成一些干扰和改变，他认为政府就此提供激励措施至关重要，如提供双重减税及为员エ培训和再培训提供补助金〇

大马雇主联合会调查雇主对居家工作安排的看法时发现，81%受访企业曾实施弹性工作安排。被允许在家办公者超过70%是高层管理人员，非高管则有60%。

弹性エ时 :32.1

居家工作：30.7

错开エ时 :12.9

压缩工作周 :5.7

其他 :2.9

参与弹性工作员工类别（%）

高管 :70

非高管 :60

未来拟实施弹性工作企业（%）

1至2年内 :69.4

3至4年内 :14.5

未来5年及以上 :16.1

引入弹性工作四大挑战（％）

确定适合的工作或任务类型 :53.4

工作场所条件不适合 :51.5

脱离工作团队带来的问题 :49.7

与员エ的沟通问题 :41.7

薮据来源:大马雇主联,合会调查（2022年）

Magnum Corporation Sdn Bhd (8272-D)

中奖号码

奖金保证典

magnum

开彩期数:030/24 27/04/2024 星期:六

万能万字

5多多博彩成绩揭晓

'% 开彩期:5793/24 日期:27/04/2024 STM LOTTERY SDN. BHD.

IW01000090 (84200»

中奖号码

保证赔足奖金 da macai

首奖

8418

二奖

2248

开彩日期:27/04/2024 开彩朋敷:5740/24地点零雳奏马公会

13D 1+3D 单 A

3427

首奖

三奖

5886

二奖

1811

2503 9233

0281 5357 1263

特别奖

6591

2217

4822

7977

7978

9024 1664 2456

8988 1399

安慰奖

4129

9917

5736

1482

8592

万字积宝

积宝 1 RM7,857,041.43

多多4D奖金保证付足首矣二奖

三奖（7365

特别奖、 0649 0639 1063 2996 479。 5291 8591 1205 v 1156 1885 ノ ° 蚤 1554 4154 3836 1444 4425 5683 6279 8536 1 2239 9759 ノ

濕 JACKPOT

祝宝一 A 9,862,668.36 J

/ 7386 + 6003 ヽ 7386 + 7365 6003 + 7365 '6003 + 7386 7365 + 7386 7365 + 6003

根室二

中奖組合必源包括任何首三奖加上任何ー个特别奖。

RM 325,786.60

4837

安慰奖

入围奖

三奖

6855 4430 1221 2480

8804 3005 3857 3632

3726 1408 3318 2389

0060 9653 5081 1328

7022 9891 7144 3089

积宝1

RM25,627,447.70

8418 + 2248

2248 + 8418

5886 + 8418

8418 + 5886

2248 + 5886

5886 + 2248

3427+ 1811

3427 + 4837

1811 + 4837

1811 +3427

4837 + 3427

4837+ 1811

积宝 2 RM138,501.28

PARTIALLY WON

贏樂a合校对首三编特a奖

精明使用MyMagnum 4D应用程序己、 . 以获得更多奖励! ・げ・

万能天天彩

首奖

000,聞再

二奖

^STORMI,000,^100^

黄金万字积宝

积宝 1 RM6,227,351.17

瞬1 _蛆合1

积宝 2 RM106,524.75

睥2-组合2

组合1 1 8 4 8 8 6

组合2 1848811 或

组合3 18481 II 或

组合4 *1:曰〇）

组合5 |18| 1 1 1 1或 1 1 1.1 |86|

或 ! LJ48 U

黄金弟

所有腱的数额.需遵条款与规则.

欲知更多详情,清浏函万能官网:www.magnum4d.my 小注削,理性享受博彩碰

里NoJSo况

首奖

五奖

六奖

积宝2

RM250,147.00

二奖

三奖

四奖

C 7386 J

C 6003 )

L 7365 J

［特别奖 !

安慰奖

狗

首奖

・挈

花红!

973 427+ 兔

首奖花红

RM590,833.30

任何万字开彩号码

參參5D及參參6D契金保燈付是

>3? 18 17 2 0

四奖

二奖| 1 0 4 4 3］五奖三奖0 1 2 3 8六奖

■ 17 2 0

■ . 7 2 0

■ ■ TF〇

二奖

花红

621 811+ 鼠

RM333,333.30

三奖

花红

MS I 5 7 7 3 0 7

二奖 5 7 7 3 〇 I 或 . 7 7 3 0 7

三奖 5 7 7 3 □□ 或 . ■ 7 3 0 7

四奖 5 7 71« □□ 或 . . 13 0 7

五奖國ロロ □□ 或 □□□ロ皿

多多博彩堵<8更多中笑机会!

314 837+ 牛入围奖

414 430

573 005

421 408

139 653

919 891

RM596,188.40

积宝

RM 57,685,330.21

P0WEH1 ⑩㉕③㉚图(§)

积宝

RM 9,244,804.78

积宝2

RM 5,197,331.67

RM 100,000.00

2024年4月24日，星运多多六合彩（6/50｝积宝2 奖金RM100,000被赢取!

我茯収・子开・［境及其他宣汎, «^£www^portstotoxornjny ・七も%

156 855

928 804

343 726

870 060

757 022

691 221

663 857

353 318

975 081

867 144

安慰奖

182 480

493 632

762 389

471 328

923 089

首奖 ■ 二奖 ■ 三奖

427

837

811

积宝

RM1,431,874.60

427 + 811 +837

427 + 837+811

811 +427+837

811 + 837 + 427

837 + 427+811

837 + 811 +427

HSSB 1+3 D 积宝 1 奖 RM205,522.40和 1+3D积宝2奖RM249,565.20 在2024年4月24曰被赢耳又了 !

Pan Malaysian Pools Sdn. Bhd.(171698 円 www.damacai.com.my

dmcGO play anywtwre: www.dmcGO.com.my or call 03*2333 2000

公益金为华教!

大马厂商联合会（FMM）主席丹斯里苏添来说，经过冠病疫情的洗礼,国内企业已采用灵活的工作安排，以确保营运不会中断或陷入停滞。

他指ー些公司采用混合工作制度，允许员エ每周在家工作一定的天数，从事某些可以在家远程执行的エ作，而亩于生产的复杂性，与生产相关的操作则继续在工作场所进行。

“就制造公司而言，弹性工作安排对于办公室、行政和管理职务会更容易实施，但由于生产计划和轮班灵活性，对于与生产相关的工作更具挑战性〇”

对他来说，员エ是否适合弹性エ作安排，取决于多种因素，包括个人特征、工作职责和组织文化。

“这需要员エ自律和积极性，以确保他们继续保持专注和高效。企业对远程工作的支持及其信任、自主和

问责文化，也在确定员エ是否适合弹性工作安排方面发挥重要作用〇"

盼家庭办公设备免税

针对激励措施，苏添来建议政府为雇主提供相关费用减税、加薪补贴、降低参与企业所得税或提供税收抵免。

他说，最常见的是对支持远程エ作相关的某些费用减税，例如为员エ提供家庭办公设备、互联网接入和通信工具。这些扣除可帮助抵消实施和维持弹性工作安排的成本。

另ー个是为参与这措施的员エ提供加薪补贴，并根据员エ远程工作时间的占比或弹性工作安排时间长度等发放。

“此外，也可给予参与企业所得税激励，例如降低企业所得税率或远程工作基础设施和技术投资的税收抵免〇 "

实施弹性工作的好处

・提高生产率及营运效率

•节省成本（租金开销） •吸引顶尖人才

•提高员エ保留率

・减少碳足迹

适合实施弹性工作的行业

科技、创意产业、咨询、电信、金融、税务、教育、会计、行政

不宜实施弹性工作的行业

制造/生产、医疗保健、零售、餐馆、酒店、航空、公共交通、物流

原因

［制造/生产:装配线/制造流程，要求员

:工按固定时间工作，确保生产连续性，

:需员エ密切协调和遵守安全协议。

:医疗保健:医生和护理人员通常轮班エ :作，以确保服务的充分覆盖和连续性。

:零售:经常要求员エ在特定时间工作，

;以满足顾客需求并维持商店运营。

•餐旅住宿:需依靠人员配置，在不同时 ;段满足客户需求，特别是在高峰期。

;交通物流:要求员エ遵守严格时间表，

;以确保班次、人员和货物的安全高效流

,动〇

原产部长:免影响出口潜カ

致カ解决油棕环境问题

（民都鲁27日讯）种植及原产业部长拿督斯里佐哈里阿都干尼指出，政府正认真解决国内棕油业相关课题，尤其是环境与社会问题，以确保我国 1020亿令吉的棕油出口潜カ不受影响〇

他指我国的毛棕油产量介于 18.5至18.6吨，而整个棕油领域雇佣近!00万名人员，以及全国有 45万名小园主〇

“联邦政府和州政府都可从棕油业中获益，包括税收等。这是我国一个重要的产业，并可通过其上游和下游活动促进国家经济发展。然而在过去15年,全球所面对和谈论的ー个大问题，便是环境问题〇”

佐哈里为砂拉越第二油棕提炼和

分馅厂主持开幕礼时说，若大马无法解决环境问题，国家将直接受到影响，因此政府必须根据大马永续棕油认证（MSPO）计划审核此领域。

“每当我有机会与欧盟代表交谈时，我总会向他们强调，如果他们对马来西亚的问题感到不满，应该与我们密切合作，探讨如何打造我国成为世界食用油的标杆〇"

他指我国每公顷土地，便能生产 330万吨的食用油，反观大豆油、菜籽油或葵花籽油，每公顷土地只能生产不到1吨的食用油。

佐哈里表示，大马愿意与代表们坐下来讨论改进及提升此领域的方案，以让我国成为世界食用油生产的典范。

棕油协会:资金不足

应允再投资津贴翻种油棕

（吉隆坡27日讯）由于迫切需要加速重新种植以应对棕桐树老化的挑战,马来西亚棕油协会（MPOA）敦促政府允许100%利用再投资津贴（RA）抵扣种植园公司的法定收入。

该会认为，需要把油棕重新种植纳入现有的再投资津贴计划内。

马来西亚棕油协会总执行长郑俊益表示，重新种植是ー种再投资，如

新加坡马会中奖号码

日期:27-04-2024 （星期六）开彩期数:5162

头奖 44891 21391 8027

0366 0624 305： 3 3706

入 1503 2137 4147 6992

围 3815 4305 7538 7753

奖 5142 6386 7806 8207

7061 9099 8635 9825

今是时候采取一致行动，确保大马棕油行业能永续发展〇

他发文告说，仅在沙巴州，就有超过50万公顷树龄20年及以上的老化油棕树。

“缺乏有效的机械化解决方案，专门用于砍伐高大油棕树和收集松散的果实，导致相关产量下降和引发作物损失，特别是对于高收获的油棕树〇"

郑俊益为此提出ー种与种植周期一致的战略性重新种植方法，以确保种植园的树龄分布平衡，降低风险并增强复原カ。

"问题在于需要足够的资金来支持这重新种植计划，并在短期财务收益和长期活力之间取得平衡〇"

在大马油棕树种植中,大马棕油协会会员参与40%以上的种植面积。

南洋髙報

NANYANG S1ANG PAU

财经

BUSINESS NEWS A3

2024年4月28日•星期日

郑立慷:从研发到商业化

安华访沙地出席经济论坛

都伽万我国髓合作

（北京27日讯）大马及中国科技部同意展开6项共同研发项目，大马合计拨出 1200万令吉研究款项，与中方联合投入相关研发项目，并针对能源储能技术、人体疫苗、航天技术、人工智能、区块链及先进材料技术进行合作〇

上述每个项目将获得大马科学、エ艺与革新部逾200万令吉拨款以进行研究及开发，并在后期进行商业化。

科学、エ艺及革新部长郑立慷昨日与中国科技部长阴和俊为首的代表团，进行长达3小时的第三次马中科技创新联委会议后，发文告这么说。

签4合作协议

郑立慷指此次官访中国取得丰硕成果，除了构建两国科技部的合作框架，其旗下单位也与中方签署了四项合作协议，为日后合作奠定稳定基础。

他说,马中两国也同意在科技人才交流、电子与电气领域、先进材料与锂电池、东盟跨国研究等领域展开合作。

“自2009年以来，中国连续15年成为大马最大贸易伙伴，两国贸易总额达988亿美元（约 4700亿令吉），占大马贸易总额的17.1%。在良好的贸易合作基础上，马中于2013年签署了马中科学技术和创新合作协定〇"

会上，阴和俊邀请郑立慷出席明年在成都举办的第二届"ー带一路”科技交流大会。

会议上也决定了第四次马中科技创新联委会的详情，并定于2026年在吉隆坡举行，由大马科学、エ艺及革新部轮值主办。

中国・马来西亚科技创新合作联委会第3次会议

The 3rd China*Malay$ia Joint Committee Meeting on Science, Technology and Innovation Cooperation

2024^4同26日,中Sdt* April 2«,2024. B«顺ng, China

适逢马中建交50周年，马中科技联席会议显得意义非凡。左为郑立慷及阴和俊。（科艺部提供）

马中科技签署四项合作协议

大马创新科技园（MRANTI）与北京中关村科技园区签署合作备忘录，建立双园国际技术商业化办公室•互相交换科技园区管

理经验〇

大马微电子系统有限公司（MIMOS）与中国电子科技集团（CETC）签署备忘录，共同发展绿色科技、数字经济与电子电

气研究。

③大马微电子系统有限公司（MIMOS）与中国厦门大学、大马厦门大学签署三方备忘录，共同培养电子电气领域专オ〇

4 大马纳米公司（Nano Malaysia）旗下Gigafactory Malaysia与北京汽车国际发展有限公司（北汽）、浪潮集团（Inspur Group）签署了解备忘录，共同研发两轮电动车电池技术，融合各方专业技

术，研究创新解决方案〇

（布城27日讯）首相拿督斯里安华于今日起至4月29日访问沙地阿拉伯利雅得，并出席世界经济论坛特别会议。

这次访问的另一重要亮点包括国家策略对话，安华将与著名商界领袖探讨大马的经济机会。

根据外交部文告，安华是应沙地阿拉伯王储兼首相萨勒曼邀请，并在外交部长拿督斯里莫哈末哈山和投资、贸易及工业部长东姑扎夫鲁陪同下访问沙地〇

世界经济论坛特别会议主题为 "全球合作，增长及能源促进发展",多国首脑及商界领袖将出席此会议，讨论范围涵盖可持续发展、能源安全、贸易与投资，以及当前地缘

政治等课题〇

首相将在特别会议期间，与其他国家领袖参与"全球发展新愿景”小组会议。

文告提到，世界经济论坛计划包括东盟海湾合作委员会（GCC）联合区域策略对话，而大马将在2025年出任东盟轮值主席国，预计安华将在对话上发表演词。

针对国家策略对话，文告指该会议将深入探讨大马策略重点和措施，重点关注经济与财政增长，以及贸易与投资机会。

“预计首相也将与其他国家和政府首脑会面，加强双边关系，增强共同感兴趣的各领域合作，并讨论具有区域和全球重要性问题〇”

霹政府将与韩企合作投资电动车矿产エ业

（怡保27日讯）霹雳州政府将与拥有稀土元素（REE）下游生产经验的韩国斯达エ业集团（SGI）合作。

该州州务大臣拿督斯里沙拉尼表示，上述集团代表将于下个月访问霹雳，有关合作细节将在双方会议上讨论。

在本月20日至27日，沙拉尼率领州政府代表团对韩国和日本进行工作访问〇此访目的是吸引两国企业到霹雳投资，特别是在矿产エ业、电动车、固体废物管理和绿色能源领域〇

他昨日在脸书贴文表示，SGI已

展现合作兴趣:“我们还参观了位于大邱的SGIエ厂，该エ厂生产稀土下游产品〇"

沙拉尼指出，与SGI的合作有潜力完善汽车行业的供应链，特别是在霹雳丹绒马林实施汽车高科技谷项目，而无需依赖从外部进口原料。

“汽车行业最重要的零件，包括永磁体、混合动カ起动发电机磁体、集成电动刹车器、电动方向盘机器和各种其他高科技零件〇”

他表示，双方将建立的合作也被看好将为国家带来巨大利益,特别是在提供就业机会方面。

刘镇东:面对新国际环境

大马拥5“中间”战略优势

专家:受法律保护

国人不尊重知识产权

（吉隆坡27日讯）投资、贸易及エ业部副部长刘镇东说,全球随着战争与地缘政治、金融和经济不稳定、疫情和气候变化而进入充满变数的新时期。在新的国际环境下，大马拥有5 个"中间"的战略优势。

刘镇东日前在北京大学，针对 “中国与马来西亚的经济合作展望” 相关话题进行分析时，这么说。

他指这5个“中间”的战略优势为:

（-）在全球供应链中占据不可或缺的中高位置，尤其是半导体产业〇

（-）在地缘政治中采取不结盟的立场。

（三）位于全球贸易最重要和最繁忙地理位置，并拥有庞大的物流网络〇

（四）拥有中庸的多元文化、多语言社会〇

林慧英:公积金只汇2户头

会员可设常行指示

（槟城27日讯）财政部副部长林慧英说，大马雇员公积金局会员可透过设定"常行指示" （Standing I nstructi on ），定期将第三户头的款项汇入第一户头（退休）和第二户头（安康），以维持2个公积金户头的现状。

她说，会员若不要将款额存入第三户头,必须向公积金局表明立场并填写常行指示申请，以便款项只汇入第一和第二户头。

“如果没有设定常行指示，之后

公积金局应办说明会让会员了解灵活户头

（吉隆坡27日讯）马华妇女组主席黄友凤促请大马雇员公积金局举办说明会，或在公积金局设立特别柜台，让会员决定要否从第二户头（安康户头）的部分款额转到第三户头（灵活户头）以作为初始资金。

她指出,公积金局推出这项计划旨在让会员应付或平衡生活上的需

（五）追求打造中产阶级社会。

刘镇东也说，在中美关系、冠病疫情等引发的ー系列变化下，为大马迎来新的发展机遇〇

他希望我国可通过再工业化、技术提升、绿色转型、中产阶级兴起、服务业2.0、赋能地方和区域整合等六个引擎，促成大马经济的“第二次起飞"〇

"中国企业不只可把大马视为制造业基地，还可将我国定位为设立区域总部的地点。大马的高质量专业服务，包括仲裁、金融、科技和工程咨询是我们的优势〇

潜在消费市场

“大马和其他东盟国家不仅是生产点，一旦建立起中产阶级社会，就是潜在的巨大消费市场〇"

刘镇东指在这过程中，希望可以和中国经济发挥互补作用,成为中国

每月缴款金额将自动存入3个户头。”

林慧英也是丹绒国会议员。她昨日为槟城哈菁中六学院提升后的咖啡厅主持开幕礼后，如此表示。

她补充，公积金户头重组将于5 月11日起生效，第三户头的初始储蓄额为零。会员可在5月12日至8 月31日间，通过公积金的1 -Akaun 应用程式或到全国公积金局分行，申请把第二户头的部分存款转移到第三户头。

求，但有关计划若没有给予会员们充分了解，往往会造成反效果，甚至影响退休的生活规划。

她发文告说，该局也要考虑到ー些会员可能不需要灵活户头，加上灵活户头的利息应该不比第一及第二户头高，这些会员可以继续享有更高的利息，自动增设灵活户头将引起不

刘镇东在北京大学汇丰商学院发表对马中经济合作的看法。（取自刘镇东脸书）

企业海外区域总部，助力中国企业 “走出去” 〇

与会者包括马来亚大学中国研究所所长饶兆斌、北京大学校务委员会副主任、汇丰商学院创院院长海闻等。

针对许多人担心公积金户头重组后，因第三户头而影响年度派息率，林慧英说，公积金局是根据户头内的总额派息，所以第三户头将不影响整体派息。

她呼吁公积金会员善用第三户头的储蓄，尽可能在紧急时刻オ动用，因为公积金的储蓄本意是让人民规划好退休后的生活。

她也提醒会员，无论是有雇主或无雇主的缴纳者，可自愿性额外缴款到公积金户头，每年自愿缴款额最高为!0万令吉。

雇员公积金局日前宣布户头重组。5月11日起，55岁以下的会员将自动拥有第三户头，届时每月缴款的分配额分别是第一户头（退休） 75%、第二户头（安康）15%和第三户头（灵活）10%。

便，除非有关户头的利息相等。

黄友凤指灵活户头确实为会员提供更大的财务弹性，让会员能应对突发的财务需求或实现特定的理财目标，惟她促请公积金局会员妥善安排公积金各户头的用途，如教育、购屋、医疗等〇

“也许会出现一些会员领取公积金作为投资，但需面对风险，因为受到市场波动和风险的影响，投资回报并没有保证，会员可能会面临投资亏损的风险。”

（吉隆坡27日讯）专家提醒，知识产权有不同类型，即商标、版权、地理标志、工业品外观设计、专利和芯片设计，每种类型均受法律保护，防止他人未经许可使用它们。

学者及司法界人士认为，虽然现行法律足以保护知识产权，大马人也开始认识到其重要性，但仍缺乏尊重他人知识产权的意识。

在大马，商标、版权侵权行为仍时有发生，甚至连本地企业家开创的产品也不放过。

大马一位辛辣调味品受害者因其产品包装被抄袭而对一名商人采取行动，称这行为侵犯了其工业设计权。

该产品已于2021年11月在大马知识产权公司（MylPO）注册为商标。

大马回教大学回教学院和法律

采行动对付侵权者

处理知识产权相关案件的律师阿末哈菲兹说，随着产品创新的增加，仿制品充斥市场的可能性也会提高。

一旦发现任何侵犯权利行为，知识产权所有者必须立即采取行动〇

知识产权机构下月23前免费提供商标搜寻服务

（八打灵再也27日讯）国内贸易及生活成本部长拿督阿米占说,马来西亚知识产权机构（MylPO）会在 5月23日前，免费提供初步建议和商标搜寻服务。

他也说,从本月24日起的费用减免，旨在鼓励更多商标注册，并确保企业家知识产权（IP）受到保护:“相关费用通常为250令吉，但这一个月将免费〇"

阿米占昨天在2024年国家知识产权奖颁奖典礼上说，企业家可借此机会，免费进行标志和企业品牌检查。

他指自去年以来，国内知识产权申请呈上升趋势:-MylPO已收到6万1600份知识产权申请，而

讲师哈丽扎博士评论侵犯知识产权的问题时表示，尽管ー些行业参与者了解保护拥有注册商标、专利、产品、版权或エ业设计的法律，但仍公然不尊重知识产权。

她告诉马新社，知识产权保护鼓励行业参与者自信地参与市场竞争，因为他们知道自己的产品不会被他人抄袭。这间接有助于遏制不负责任者通过销售仿制品谋取不正当利益。

大马拥有1987年版权法,保护小说、电影、图片、雕塑和歌曲等创意作品;2019年商标法保护贸易活动中使用的徽标或符号; 1983年专利法则为新的创新产品提供保护〇

持有人可以就侵犯任何知识产权向法庭提出民事诉讼，或向国内贸易及生活成本部投诉，以对商标和版权侵权者提出刑事指控。

他指2002年大马知识产权公司法令有能力遏制各种与知识产权相关的案件，包括剽窃、未经授权使用商标和侵犯版权。

“持有人可能会承担高昂成本（采取法律行动）,但保护他们的知识产权与保护业务同样重要〇 "

2022年同期为5万9699份。其中，本地知识产权申请为2万 1490件,比上一年增长7.8%。"

另外，阿米占指MylPO被世界知识产权组织（Wipo）选为领导东盟农业4.0项目。

该项目旨在增强农业领域的专业知识和人工智能的使用。MylPO 正在寻求Wi po认可的公司参与该项目。

“大马已被世界知识产权组织选为第一阶段的知识产权管理诊所计划，以帮助中小企业和初创企业利用商业知识产权拓展国际市场。这计划将在两个战略地点举行，其中 40名企业家在吉隆坡，20名在亚庇〇 ”

南洋髙報

NANYANG SIANG PAU

财经

BUSINESS NEWS A4

2024年4月28日•星期日

酒后代驾触及回教徒敏感

纳晋佐汉（马新社）

■

litHStKHGrab

7つ7 F!訊）洒说,该协会对Grab与酒 "国内还有很多提供其很多ム

Grab 司是回徒，而类合作也明显在挑战作为官方宗教的回教。" 纳晋佐汉认为，该平台提供商完全不关注社区的忧虑，让饮酒行为看似是普遍之举:"在宣传活动中，饮酒者似乎不需要考虑酒后驾车，因为 Grab已准备好提供此类

（吉隆坡27日讯）酒后代驾宣传引起不满，马来西亚回教消费者协会（PPIM）抨击电召车平台Grab对国内回教徒司机欠缺敏感，为此呼吁回教徒乘客及司机抵制该平台。

大马回教消费者协会主席拿督纳晋佐汉发文告

说，该协会对Grab与酒类品牌合作及进行大力宣传而感到失望，因此呼吁使用Grab平台的回教徒电召车司机离开该平台，以让业者意识到对此事物的敏感度〇

“建议所有回教徒司机选择其他更合适的平台，同时抱持不公开的谦虚态度，对应这种挑战国内回教及回教徒地位的事件。

“国内还有很多提供类似服务的平台符合这些司机的选择，因此没必要继续卷入这种与酒精共谋的罪恶〇"

抨不关注社区忧虑

他说，Grab在大马成立多时，理应对回教徒禁止的事情保持敏感〇

“然而，上述合作明显就没有顾及国内占大多数回教徒群体的感受，尤

文接►封面燃油车配件业探转型路

林美珠:灵活应对市场

电动车配件需求料増

（吉隆坡27日讯）马来西亚汽车配件业公会总会长林美珠认为，电动车的崛起关键在于业者们能否灵活应对市场变化，及时调整战略及抓住机遇，作出相应的转型和创新。

她说，传统燃油汽车配件业可能会面临市场份额减少的挑战，因为随着电动车辆数量的增加，对传统发动机、转动系统等零部件的需

求可能会下降，这方面需转型和升级技术以适应电动汽车需求，意即可能需投入额外的研发和生产成本〇

“电动车不需要定期更换机油和引擎油过滤器，这可能会对配件业造成一定程度的冲击，但同时也会带来新商机〇"

她向《南洋商报》说，电动汽车普及化后，市场对电动汽车专用零部件和配件的需求将增加，例如电动驱动系统、电池组件等〇

传统汽车配件业者

可考虑转型生产和销售电动汽车相关零部件，抓住这一新兴市场的机会〇

“进口汽车配件在一些市场上确实占有相当大的比重，这可能会对国内配件产业形成一定的竞争压カ〇

政府可以通过减少配件进ロ税、提供财政支持或激励措施，鼓励本地配件生产和技术研发，以增强国内配件产业的竞争力〇

为配件业者创商机

“电动汽车需要专门的零部件和配件，包括电池、电动驱动系统、充电设备等，这为配件业者提供了新的商机和发展空间〇"

林美珠提到，电动

机教此

林美珠（本报档案照）

汽车市场的发展，也让相关售后服务、维修保养等配件市场逐渐扩大〇

大多数汽车配件业者都意识到传统汽车行业正在经历转型,他们可能需要调整产品线、开发新技术，并与电动汽车制造商合作以适应市场的变化。

，，一些配件业者或会感到担忧和压カ，但同时也会看到转型带来的商机和发展前景〇 "

曾保发:电池损坏不能修

二手电动车保值率低

马来西亚自动车再循环公会副主席曾保发说，二手电动车市场仍不受待见，也没有机械价值率，电池一旦损坏后就不能修复〇

“在大马，除了欠缺基本建设，电动车保值率一般明显低于传统燃油车,因此比较难取代后者。

“在我国的消费市

场，它比较倾向于富有阶级群体，毕竟花ー笔钱买汽车，必须考虑整体性能、可靠性、维修成本等，而对许多人而言，燃油汽车的功能保值率更高〇"

曾保发（受访者提供）

助实现永续发展愿景

大马需至少6000兽医

DALAM MAHKAMAH T1NGGI MALAYA DI JOHOR BAHRU DALAM NEGERI JOHOR DARUL TAKZIM. MALAYSIA DALAM KEBANKRAPAN JB NO. 29-2596 TAHUN 2007 Por： UM B 取G KANG (Kppn. No.： AO749159/670704-01—5781)

No. 121. Block A, Bukit Paslr. 84300 Muar, Johor.

Di ma klumkan boho wo Ketua Peng ora h Insolvensl. Malaysia pa da 28.02.2024 telah mengeluarkan Sl|l Pelepasan darl Perlnfah Penerimaan dan Perinlah Penghukuman yang dlbuat terhadap UM BENG KANG pada 16.10.2008.

Berlarikh pada 25.03.2024 Pengarah Insolvensl Negeri, Mdl Johor Bahru.

b.p. Ketua Pengarah Insokensl Malaysia. Mdl/K/F/16

AAdl/156/J/004/1947/2008 AAdl/JB/73504/BPO10981/2008 (22440093)

DALAM MAHKAMAH TINGGI MALAYA DI JOHOR BAHRU DALAM MAHKAMAH TINGGI MALAYA Di JOHOR BAHRU

DALAM NEGERI JOHOR DARUL TAKZIM, MALAYSIA DALAM NEGERI JOHOR DARUL TAKZIM, MALAYSIA

DALAM KEBANKRAPAN NO. 29-2982-2007 DALAM KEBANKRAPAN NO. 29-1760-2006

Per： Lo Boon Heong (Kppn. No.： 5060967/561010-01-6007) Per： Ng Mol Lee (Kppn. No.： 7288803/640122-01-6007)

No. 652, Jin Sri Putri 2/5, Tmn Sri Pulri, 81000 K501 Johor. Lot 2366, Tmn Saleng Jaya, Saleng, 81400 Senal, Johor.

Dlmaklumkan bahawa Ketua Pengarah Insolvensl, Malaysia pada Dlmaklumkan bahawa Ketua Pengarah Insolvensl, Malaysia pada

06.03.2024 telah mengeluarkan Sl|ll Pelepasan darl Perintah Penerimaan dan

Perintah Penghukuman yong dfouat terhadap Lo Boon Heong pada 29.10.2008. Perinlah Penghukuman ^3 ng dbuat terhadap Ng Mol Lee pada 28.X) .2008.

Bertarikh pada 14 Mac 2024 Berlarikh pada 14 Mac 2024

Pengarah Insolvensl Negeri,

Mdl Johor Bahru. Mdl Johor Bahru.

b.p. Ketua Pengarah Insolvensl Malaysia.

Mdl/K^/BP011479/2008 Mdl/K/F/BP011386/2008

Mdl/156/J/004/2080/2008 Md 1/15 6/J/004/2024/2008

Mdl/JB/73504/2080/2008 (22440098) Mdl/JB/73504/2024/2008 (22440092)

DALAM MAHKAMAH TINGGI MALAYA DI JOHOR BAHRU DALAM MAHKAMAH TINGGI MALAYA Di JOHOR BAHRU

DALAM NEGERI JOHOR DARUL TAKZIM, MALAYSIA DALAM NEGERI JOHOR DARUL TAKZIM, MALAYSIA

DALAM KEBANKRAPAN JB NO. 29-3406 TAHUN 2006 a 1 a R71 a ada ru 和!/"» つ〇_2005

Per： KONG YONG HWA (Kppn. No.： 7342358/640618-01-5067) Per： Wan Kok Wah (Kppn. No.： 6870682/620822-01 5365)

No. 30, Jalan 9, Taman Pirtra, 68000 Ampang, Selangor. No. 29. Jin Berfam 19, Tmn Daya, 81100 Johor Bahru, Johor.

Dlmaklumkan bahawa Ketua Pengarah Insolvensl AAalaysla pada Dimaldumkan bahawa Kelua Pengarah Insolvensl Malaysia pada

28.02.2024 telah mengeluarkan Sljil Pelepasan darl Perintah Penerimaan dan

Perintah Penghukuman yang dlbuat lerhadap KONG YONG HWA pada Perintah Penghukuman yang dlbuat terhadap Wan Kok Wah pada 22.10 2008.

Berlarikh pada 25.03.2024 Pengarah Insolvensl Negeri, AAdl Johor Bahru. Berlarikh pada 14 Mac 2024 Pengarah Insolvensl Negeri, Mdl Johor Bahru.

b.p. Ketua Pengarah Insolvensl Malaysia. b.p. Ketua Pengarah Insolvensl Malaysia.

Mdl/K/F/16 AAdl/K^/BP011243/2008

Mdl/156/J/004/1362/2008 AAdl/156/J/004/1986/2008

Mdl/JB/73504/BP007965/2008 (22440097) Mdl/JB/73504/1986/2008 (22440091)

DALAM MAHKAMAH TINGGI MALAYA DI JOHOR BAHRU DALAM MAHKAMAH TINGGI MALAYA DI JOHOR BAHRU

DALAM NEGERI JOHOR DARUL TAKZIM, MALAYSIA DALAM NEGERI JOHOR DARUL TAKZIM, MALAYSIA

DALAM KEBANKRAPAN JB NO. 29-1293 TAHUN 2005 DALAM KEBANKRAPAN JB NO. 29-3825 TAHUN 2006

Per： TEO BOON HOE (Kppn. No.: A2852860/740811-08-5073) Per： WOO KEUK SEONG (Kppn. No.： Al282458/690422-01-6151»

No. 223, Jalan Beimblng, Taman Gopeng, 31600 Gopeng, Perak. Mo. 14, Jalan Gunung 22. Bandar Seri Alam, 81750 A/\asal, Johor.

Dlmaklumkan bahawa Ketua Pengarah Insolvensl. Malaysia pada Dlmaklumkan bahawa Ketua Pengarah Insokensl, Malaysia pada

26.02.2024 telah mengeluarkan Si|il Pelepasan darl Perintah Penerlrr>aan dan 21.02 2024 telah mengeluarkan Sijil Pelepasan darl Perintah Penerimaan dan

Perintah Penghukuman yang dbuat lerhadap TCO BOON HOE pada Perintah Penghukuman yang dlbuat terhadap WOO KRJK SEONG pada

12.11.2008. 16.102008.

Bertarikh pada 25.03 2024 Bertarikh pada 25.03 2024

Pengarah Insolvensl Negeri, Pengarah Insolvensl Negeri,

AAdl Johor Bahru. Mdl Johor Bahru.

b.p. Ketua Pengarah Insolvensl Malaysia. b.p. Ketua Pengarah Insolvensl Malaysia.

Mdl/K/F/16 Mdl/K/Fハ 6

Mdl/156/J/004/2211/2008 Mdl/JB/73504/BP012195/2008 (22440096) Mdl/156/J/004/1943/2008 Mdl/JB/73504/BP010977/2008 (22440090)

DALAM MAHKAMAH TINGGI MALAYA DI JOHOR BAHRU DALAM MAHKAMAH TINGGI MALAYA DI JOHOR BAHRU

DALAM NEGERI JOHOR DARUL TAKZIM, MALAYSIA DALAM NEGERI JOHOR DARUL TAKZIM, MALAYSIA

DALAM KEBANKRAPAN JB NO. 29-1292 TAHUN 2007 DALAM KEBANKRAPAN NO. 29-1394-2006

Per： QUEK AH GATE (Kppn. No.: 4457508/530719-01-5544) Per： Tong Kam Fatt (Kppn. No.： 670725-01-5887)

No. 58, Jalan Indah 4/6, Taman Bukit Indah, 79100 Nusa|aya, Johor. 1225, Tkt 1, Tmn Bendahara, Jin Pengkalan Chepa, Pengkalan Chepa,

Dlmaklumkan bahawa Ketua Pengarah Insolvensl, Malaysia pada 26.02.2024 Ielah mengeluarkan Sipi Pelepasan dari Perlnfah Penerimaan dan 16100 Kota Bharu, Kelantan. Dlmaklumkan bahawa Ketua Pengarah Insokensl, Malaysia pada

F^rinfah Penghukuman yang dbuaf terhadap QUEK AH GATE pada 21.10.2008. Berlarikh pada 25.03.2024 06.03.2024 telah mengeluarkan Sl|l Pelepasan dari Perinlah Penerimaan dan Perinlah Penghukuman yang dlbuat lerhadap Tong Kam Fatt pada 19.11.2008. Berlarikh pada 14 Mac 2024

F^ngarah Insolvensl Negeri, Pengarah Insolvensl Negeri,

Mdl Johor Bahru. AAdl Johor Bahru.

b.p. Ketua Pengarah Insolvensl Malaysia. b.p. Ketua Pengarah Insolvensl A/Valaysia.

Mdl/K/F/16 Md 1/K/F/BP012487/2008

Mdl/156/J/004/1951/2008 AAdl/156/J/004/2254/2008

AAdl/JB/73504/BP011069/2008 (22440095) Mdl/JB/73504/22548/2008 (22440089)

DALAM MAHKAMAH TINGGI MALAYA DI JOHOR BAHRU DALAM MAHKAMAH TINGGI MALAYA DI JOHOR BAHRU

DALAM NEGERI JOHOR DARUL TAKZIM, MALAYSIA DALAM NEGERI JOHOR DARUL TAKZIM, MALAYSIA

DALAM KEBANKRAPAN JB NO. 29-2900 TAHUN 2006 DALAM KEBANKRAPAN NO. 29-2317-2007

Per： CHIN KEE SENG (Kppn. No.: 5623344/590418-04-5031) Per： Lam Lee Wa (Kppn. No.： 7044060/630701-01-5819)

12, Jalan Sri Raya 1, Taman Muzaffar Shah, Air Keroh Heights, 75450 AAelaka. No. 15, Jin Indah 2/10, Tmn Bukit Indah, 81200 Johor Bahru, Johor.

Dlmaklumkan bahawa Ketua Pengarah Insolvensl, Malaysia pada Dlmaklumkan bahawa Ketua Pengarah Insolvensl, Malaysia pada

06.03 2024 telah mengeluarkan Sl|l Pelepasan dari Perlnfah Penerimaan dan

Bertarikh pada 25.03.2024 Bertarikh pada 14 Mac 2024

Mdl Johor Bahru. AAdl Johor Bahru.

b.p. Ketua Pengarah Insolvensl Malaysia. b.p. Ketua Pengarah Insolvensl AAalaysla.

AAdl/K/F/16 Mdl/K/F/BPO11942/2008

Md 1/156刀ノ〇04/2087/2008 AAdl/156/J/004/2160/2008

Mdl/JB/73504/BP011486/2008 (224400M) Mdl/JB/73504/2160/2008 (22440088)

代驾服务〇"

他提到，Grab老板的妻子也曾公开赞扬其到访过的以色列很漂亮，结果引来争议。

他也援引可兰经和先知的圣训，提醒与酒精直接或间接相关的10类罪人〇

（沙登27日讯）大马需要至少6000名兽医来满足行业需求，包括改进畜牧方法，以协助实现永续发展和粮食安全的愿景。

农业及粮食安全部秘书长拿督洛曼哈京表示，大马希望实现一名兽医对 5000人（拥有宠物/牲畜）的比例。

目前我国仅有2300 名兽医，相关比例为一名兽医对1万4000人〇

洛曼哈京今天在沙登农业博览馆（MAEPS）畜牧区主持世界兽医日仪式后表示，对于兽医短缺，关键也在于我国提供的教

郭霖伟:应对电动车发展

我国需开发处理技术

马来西亚自动车再循环公会署理主席郭霖伟认为，我国需要开发处理技术来应对电动车发展，包括设立锂离子电池回收处理设备，因为一旦电动车普及化后, 燃油车将减少，很多零件将不能卖。

郭霖伟也提到，在旧锂离子电池处理方面，我国有业者以撕碎回收

的作业方式把这些资源运至第三方国家进行技术加工制作锂锭后，再把产品出售到我国。

“我国尚没有相关行业的投资者，这是ー项大投资，需要具备足够财务能力的大企业才能实践〇"

他坦言，面对设施上的不足，加上需要不同的技术和设备，我国大

邱磴翔:逾80%来自海外

二手车机件来源挑战大

马来西亚二手车机件商会主席邱礁翔坦言，电动车一旦普及化,汽车生态已不同, 对二手车机件带来很大的挑战，尤其是二手机件的供应自然会受影响，其中传统燃油车的引擎与“牙箱”将受到最大冲击。

他说，超过80%的二手车机件货源来自海外市场，如欧洲、日本等国。

本地货源则是在保险机制下的报废车，比如因交通意外面对全损（Total loss ）情况，

经报废后，合法转售二手机件商拆件，再循环使用〇

邱礁翔促请政府关注碳税的实施，以鼓励业者为我国汽车领域转型助力〇

他说，虽然电动车发展趋势仍处在缓慢发展状态,但面对着大环境的发展趋势，业者处在观望之际也积极转型以把握市场机遇，实现永续发展〇

“我们希望政府的碳税政策是惠民的，让业者能在减轻负担下协助政府推动电动车产业的

DALAM MAHKAMAH TINGGI MALAYA DI JOHOR BAHRU DALAM NEGERI JOHOR DARUL TAKZIM. MALAYSIA DALAM KEBANKRAPAN JB NO. 29-166 TAHUN 1990 Per： UM TIAN HU AT (Kppn. No.： 1799930/490812-01-5879) No. 85. Jalan 6. Taman Kola Paloh, 86600 Paloh, Johor.

Dlmaklumkan bahawa Ketua Pengarah Insokensl. Malaysia pada 28.02.2024 fdah mengeluarkan Sl|l Pelepasan darl Perinlah Penerimaan dan Perinlah Penghukuman yang dlbual lerhadap UM TIAN HUAT pada 12.06.1991.

Bertarikh pada 25.03.2024

AAdl/K/F/16

AAdl/156/J/004/117/1991

Mdl/JB/73504/BPOOOO28/1991

Pengarah Insolven si Negeri, AAdl Johor Bahru.

b.p. Ketua Pengarah Insolvensl Malaysia.

(22440087)

DALAM MAHKAMAH TINGGI MALAYA DI JOHOR BAHRU DALAM NEGERI JOHOR DARUL TAKZIM, MALAYSIA DALAM KEBANKRAPAN NO. 29-3199-2006 Per： Slti Pozlah blnll Tumln (Kppn. No.： 661007-01-6186) No. 19. Jin Sri Pantl, Tmn Bukit Tlram, 81800 Ulu Tlrara Johor.

Dlmaklumkan bahawa Ketua Pengarah Insolvensl, Malaysia pada 06.03.2024 telah mengeluarkan Sl|il Pelepasan darl Perinlah Penerimaan dan Perinlah Penghukuman yang dbual lerhadap Sill Pozlah blntl TUmln pada 05.11.2008.

Berlarikh pada 14 Mac 2024 Pengarah Insolvensl Negeri, Mdl Johor Bahru.

b.p. Ketua Pengarah Insakensl Malaysia. AAdl/K^/BP011796/2008

AAdl/156/J/004/2136^008 Mdl/JB/73504/213672008

DALAM MAHKAMAH TINGGI MALAYA DI JOHOR BAHRU DALAM NEGERI JOHOR DARUL TAKZIM, MALAYSIA DALAM KEBANKRAPAN NO. 29-105-2008

Per： Chong Kwang Yee (Kppn. No.： 800427-05-5023) No. 1707, Blok A, Pangsapuri Larkin Utama Jin Tun Abd Razak Susur 5, 80350 Johor Bahru, Johor.

Dlmaklumkan bahawa Ketua Pengarah Insokensl, Malaysia pada 06.03.2024 fdah mengeluarkan Sl|l Pelepasan darl Perinlah Penerimaan dan Perinlah ^nghukuman ^3ng dlbuat terhadap Chong I^Azang Yee pada 05.11.2008.

Bertarikh pada 14 Mac 2024

Mdl/K/F/BPO11823/2008 Md IZ】5 6/J/004/2148/2008 Md I/JB/73504/214872008

Pengarah Insolvensl Negeri, AAdl Johor Bahru.

b.p. Ketua Pengarah Insolvensl Malaysia.

(22440083)

DALAM MAHKAMAH TINGGI MALAYA DI JOHOR BAHRU DALAM NEGERI JOHOR DARUL TAKZIM, MALAYSIA DALAM KEBANKRAPAN JB NO. 29-2457 TAHUN 2007 Per： NG B4G THAI (Kppn. No.： 6369021/611203-01-5353) No. 9, Jalan Bukit Kempas 1/11, Taman Bukit Kempa;

81200 Johor Bahru, Johor.

Dlmaklumkan bahawa Ketua Pengarah Insolvensl, Malaysia pada 26.02.2024 ielah mengeluarkan Sipi Pelepasan darl Perlnfah Penerimaan dan Perlntah Penghukuman yang dbuat terhadap NG ENG THAI pada 13.08.2008. Berlarikh pada 25.03.2024

Pengarah Insokensl Negeri Mdl Johor Bahru.

b.p. Ketua Pengarah Insolvensl Malaysia. Md/K/F/16

Mdl/156/J/004/1446/2008

AAdl/JB/73504/BPOO8629/2008 (22440082)

DALAM MAHKAMAH TINGGI MALAYA DI JOHOR BAHRU DALAM NEGERI JOHOR DARUL TAKZIM. MALAYSIA DALAM KEBANKRAPAN JB NO. 29-1281 TAHUN 2005 Per： LOW PENG FOOK (Kppn. No.： 5187002/570524-04-5555) No. 6. Jalan Bakav^cll 37, Taman Johor Jaya, 81100 Johor Bahru, Johor.

Dlmaklumkan bahawa Ketua Pengarah Insolvensl, Malaysia pada Sl|il Pelepasan darl Perinlah F^nerlmaan dan dlbuat terhadap LOW FENG FOOK pada

06.03.2024 telah mengeluarkan ^rlnfah Penghukuman Rng 23.07.2008.

Berlarikh pada 25.03.2024

Mdl/K/F/16

AAdl/156/J/004/1300/2008

Mdl/JB/73504/8P007741/2008

Pengarah Insokensl Negeri Md Johor Bahru.

b.p. Ketua Pengarah Insolvensl Malaysia.

(22440080)

DALAM MAHKAMAH TINGGI MALAYA DI JOHOR BAHRU DALAM NEGERI JOHOR DARUL TAKZIM. MALAYSIA DALAM KEBANKRAPAN NO. 29-1380-2007

Per： Chiang Kok Eng (Kppn. No.： AO644094/670513-07-5415) No. 26, Jin Rumbla 56, Tmn Daya, 81100 Johor Bahru, Johor.

Dlmaklumkan bahawa Ketua Pengarah Insolvensl, Malaysia pada 06.03.2024 telah mengeluarkan Sl|i Pelepasan darl Perinlah Penerimaan dan Perlntah Penghukuman ^3 ng dbuat terhadap Chiang Kok Eng pada 23.10.2008.

Bertarikh pada 14 Mac 2024

Mdl/K^/BP011268/2008 Mdl/156/J/004/1996/2008 Mdl/JB/73504/1996/2008

Pengarah Insakensl Negeri

Mdl Johor Bahru.

b.p. Ketua Pengarah Insolvensl Malaysia.

(22440079)

DALAM MAHKAMAH TINGGI MALAYA DI JOHOR BAHRU DALAM NEGERI JOHOR DARUL TAKZIM. MALAYSIA

DALAM KEBANKRAPAN NO. 29-3853-2006

Per： Yong Ah Kim (Kppn. No.： 530422-07-5175)

No. 44, Jin Lan|ut 22, Trrm Deso Cemeriang, 81800 Ulu Tlram, Johor.

Dlmaklumkan bahawa Ketua Pengarah Insokensl, Malaysia pada 06.03.2024 telah mengeluarican Sipi Pelepasan dart Perinlah Penerimaan dan Perinlah ^nghukuman yang dlbual lerhadap Yong Ah Kim pada 23.10.2008.

Bertarikh pada 】4 Mac 2024

AAdl/K/F/BP011277/2008 AAdl/156/J/004/2004/2008 Mdl/JB/73504/2004/2008

Pengarah Insolvensl Negeri,

Mdl Johor Bahru.

b.p. Ketua Pengarah Insolvensl Malaysia.

(22440078)

DALAM MAHKAMAH TINGGI MALAYA DI JOHOR BAHRU DALAM NEGERI JOHOR DARUL TAKZIM, MALAYSIA DALAM KEBANKRAPAN JB NO. 29-129 TAHUN 2004

Per： CHAN BOON TECK (Kppn. No.： Al310403/690814-08-5009) No. 32, Jalan Jaya Mas. Taman Jaya Mas. 81300 Skudal, Johor.

Dlmaklumkan bahawa Ketua Pengarah Insokensl, Malaysia pada 22.02.2024 telah mengeluarkan Sl|il Pelepasan darl Perintah Penerimaan dan Perlnfah Penghukuman yang dbuat terhadap CHAN BOON TECK pada 26.05.2005.

Berlarikh pada 25.03.2024

Pengarah Insolvensl Negeri

Mdl Johor Bahru.

b.p. Ketua Pengarah Insolvensl Malaysia. Md/K/F/16

AAdl/156ZJ/004/508/2016

AAdl/JB/73504/BP005553^005 (2244007可

育机会，以及两所本地大学，即博特拉大学（UPM）和吉兰丹大学（UMK）容纳兽医课程申请数量的能力。

"他们每年收到约 3000份申请，但UPM仅栽培140至150名兽医毕业生，而UMK则每年栽培约40名相关学生。

"因此我们需加强部门合作，包括高等教育部、地方和私立大学,也需要提供激励方案或提供相当于医务人员的福利, 以增加大家对该行业的参与。”

郭霖伟（受访者提供）

多数人民尚没有做好汽车转型的准备，一旦上了轨道，将对该行业带来挑战:“目前来说，传统燃油汽车比较踏实〇"

邱磴翔（本报档案照）发展〇”

他提到，即使面对我国汽车领域转型，但业者也积极在探索中, 而“报废后再循环使用” 将是业者实践环境、社会和治理（ESG）的方向之一，这么做能把资源回收后再一体化经营，从而达到减少碳排放，保护环境。

DALAM MAHKAMAH TriGGI MALAYA DI JOHOR BAHRU DALAM NEGERI JOHOR DARUL TAKZIM, MALAYSIA DALAM KEBANKRAPAN JB NO. 29-2318 TAHUN 2007 Per： OON BOOH CHONG (Kppn. No.： 7085399/630618-04-5371) JA 1058, Taman AAuhbbah, 77300 AAerilmau, Melaka

Dlmaklumkan bahawa Ketua Pengarah Insolvensl, Malaysia pada 06.03.2024 telah mengeluarkan Sl|i Pelepasan darl Perinlah Penerimaan dan ^rinfah Penghukuman yang dbuat terhadap OON BOOH CHONG pada 21.08.2008.

Berlarikh pada 25.03.2024

Mdl/K/F/16

Mdl/156/J/004/1500/2008

Mdl/JB/73504/BP009057/2008

Pengarah Insakensl Negeri Md Johor Bahru.

b.p. Ketua Pengarah Insolvensl Malaysia.

(22440075)

DALAM MAHKAMAH TriGGI MALAYA DI JOHOR BAHRU DALAM NEGERI JOHOR DARUL TAKZIM, MALAYSIA DALAM KEBANKRAPAN JB NO. 29-1658 TAHUN 2007

Per： DO KIM THAI (Kppn. No.： 715655V631209-01-5336)

No. 40, Jalan Keembong 41, Taman Johor Jaya, 81100 Johor Bahru, Johor. Dlmaklumkan bahawa Ketua F^ngarah Insolvensl, Malaysia pada 28.02.2024 telah mengeluarkan Sl|il Pelepasan darl Perlnfah Penerimaan dan Perlnfah Penghukuman yang dlbuaf terhadap DO KIM THAI pada 03.07.2008. Bertarikh pada 25.03.2024

Pengarah Insolvensl Negeri

Mdl Johor Bahru.

b.p. Ketua Pengarah Insolvensl Malaysia.

Mdl/K/F/16

Md/156刀Z〇04/1170/2008

Mdl/JB/73504/BP006845/2008

(22440074)

DALAM MAHKAMAH TINGGI MALAYA DI JOHOR BAHRU DALAM NEGERI JOHOR DARUL TAKZIVI, MALAYSIA DALAM KEBANKRAPAN JB NO. 29-847 TAHUN 2007

Por： LOH ENG LAI (Kppn. No.： Al230691/690501-08-5083)

No. 156-C, Jalan Gunung Lambak Kampung Gunung Lambak, 86000 Kluang Johor. Dlmaklumkan bahcM^a Ketua Pengarah Insolvensl, Malaysia pada 28.02.2024 telah mengeluarkan Sl|l Pelepasan darl Perintah Penerimaan dan Perinlah Penghukuman yang dlbuat lerhadap LOH ENG LAI pada 17.07.2008. Bertarikh pada 25.03.2024

Pengarah Insolvensl Negeri, Mdl Johor Bahru.

b.p. Ketua Pengarah Insolvensl Malaysia. Mdl/K/F/16

Md IZ】5 6/J/004/1252/2008

AAdl/JB/73504/BP007468^008 (22440073)

DALAM MAHKAMAH TINGGI MALAYA DI JOHOR BAHRU DALAM NEGERI JOHOR DARUL TAKZWV1, MALAYSIA DALAM KEBANKRAPAN JB NO. 29-3457 TAHUN 2007 Per： KHOR BENG CHVt (Kppn. No.： A0751849/651218-01-5457) No. 40, Lorong 2, Taman Senlosa, Jalan Parit AAes|ld, 82000 Pontlan, Johor.

Dlmaklumkan bahawa Ketua Pengarah Insokensl, Malaysia pada 26.02.2024 ielah mengeluarkan Sl|ll Pelepasan dari Perinlah Penerimaan dan Perinlah Penghukuman yang dlbual lerhadap KHOR B取G CHYE pada 30.10.2008.

Bertarikh pada 25.03.2024

Pengarah Insolvensl Negeri,

AAdl Johor Bahru.

b.p. Ketua Pengarah Insokensl Malaysia. Mdl/K/F/16

AAdl/156/J/004/2096/2008

AAdl/JB/73504/BPO11495/2008 (2244007勿

DALAM MAHKAMAH TINGGI MALAYA DI JOHOR BAHRU DALAM NEGERI JOHOR DARUL TAKZIVI, MALAYSIA DALAM KEBANKRAPAN JB NO. 29-2355 TAHUN 2006 Per： UM YOKE LAI (Kppn. No.: A2001517/711012-01-555D No. 105, Kampung Baru, 85200 Jemenfah, Johor.

Dlmaklumkan bahawa Ketua Pengarah Insolvensl, Malaysia pada 28.02.2024 Ielah mengeluarkan Sl|il Pelepasan dari Perlnfah Penerimaan dan F^rinfah Penghukuman yang dbuaf terhadap UM YOKE LAI pada 22.10.2008. Berlarikh pada 25.03.2024

Pengarah Insokensl Negeri AAdl Johor Bahru.

b.p. Ketua Pengarah Insolvensl Malaysia. Md/K/F/16

AAdl/156/J/004/1970/2008

AAdl/JB/73504/BP011223/2008 (22440044)

DALAM MAHKAMAH TINGGI MALAYA DI JOHOR BAHRU DALAM NEGERI JOHOR DARUL TAKZIM, MALAYSIA DALAM KEBANKRAPAN JB NO. 29-5104 TAHUN 2003

Per： LEE AIK SENG (Kppn. No.： 5138644/570418-01-5029) No. 138, Jalan Lumba Kuda, 80300 Johor Bahru, Johor.

Dlmaklumkan bahawa Ketua Pengarah Insolvensl, Malaysia pada 26.03.2024 telah mengeluarkan S|il Pelepasan dari Perintah Penerimaan dan Perintah Penghukuman yang dlbuat lerhadap LEE AK SENG pada 13.12.2007.

Bertarikh pada 26.03.2024

Pengarah Insolvensl Negeri,

Mdl Johor Bahru.

b.p. Ketua Pengarah Insolvensl Malaysia. Mdl/K/F/16

(22440042)

PRINTED AND DISTRIBUTED BY PRESSREADER

PressReadgr.com a +1 604 278 4604

南洋髙報

NANYANG S1ANG PAU

2024年4月28日•星期日

BUSINESS NEWS A5

ntnmi

Lapasar 忘部

（本报摄影）

积极扩张分销网络

wpasar糞2年卖现亜利

.COM

独家报道

杨惠平

（吉隆坡27日讯）年初刚完成新一轮融资活动的大马初创企业Lapasar，对于未来有着明确的扩张计划，预计2026年前将分销网络扩至整个西马半岛并实现盈利。

在当今数字化时代，特别是在B2B领域，电子商务平台的崛起，正在改变传统的批发业务模式，而Lapasar正通过技术创新和服务卓越，为小型商店带来全新的采购体验〇

Lapasar联合创办人兼总营运长丹尼斯拉杰表

响〇”

这突如其来的变化，确实让公司警觉，不能把鸡蛋放在ー个篮子里，于是，他们进入了 B2B快速消费品（FMCG）业务〇

FMCG快速增长

疫情期间，为了居家

森林城市建赌场?

云顶大马也否认

（吉隆坡27日讯）云顶大马（GENM， 4715，主板消费股）否认参与森林城市建赌场的讨论，并要求媒体撤除有关的不实报道〇

大马云顶今日通过文告，否认了彭博社、新加坡The Edge和新加坡海峡时报，所提及云顶大马副主席兼总执行长丹斯里林国泰参与位于柔佛的森林城市兴建我国第二个赌场的各自相关报道〇

云顶大马声明，公司和林国泰都没有参与任何相关的讨论或会面，上述报道提出的内容均不真实。

文告中，公司还向各方提出3项要求，包

括立即停止发布或传播不实信息、删除不实报道，以及向公众提供必要的澄清，防止进ー步混淆。

最后云顶大马强调，将毫不犹豫地采取必要的进ー步行动，以保护其利益及利益相关者〇

彭博社周四引述消息报道称，首相拿督斯里安华与林国泰和成功机构（BJCORP ， 3395，主板贸服股）创办人丹斯里陈志远，商议了在柔佛森林城市开赌场的事宜〇

安华和陈志远已相继否认相关报道;而安华更促请了被点名者对彭博社采取行动。

示，公司最初业务是为官联公司提供数字化及简化采购程序服务，主要采购办公室用品。

“但是行动管制令期间，我们的生意下滑很厉害，尽管有扩大业务范围至消毒用品来抵消影

防疫，许多民众都会选择囤积一定的快速消费品, 而在供应有限的情况下，大商家都优先拿到货源，而小型零售商则处于劣势，而这也让拥有采购和销售经验的他们嗅出商机。

丹尼斯拉杰指出，如今FMCG业务已营运了 4 年，销售一直在快速增长，已成为主要业务之

—〇

“我们大部分顾客都是传统贸易（General Trade），就是小型商店

和小型餐厅之类，占销售约 85% 至 90% 〇”

他解释，分销面向的顾客类型，大致上可分成 2种，一种是现代贸易（Modern Trade），就像超市、连锁店或便利店等;另ー种是传统贸易，

是较小的独立零售商，例如杂货店、迷你超市或小餐厅。

他指出，小型零售商通常的采购渠道都是线下，像是和不同分销商分别购入,另ー种则是去批发市场如NSK等亲自采购。

“可是这对小型零售商比较麻烦，除了面临额外成本如运送费、燃油费，也会耗时耗カ。而我们的顾客，可以通过在应用程式订购，我们还提供 48小时派送服务〇"

他补充，除了应用程式，公司设有电话销售，可供不会上网的顾客电话下单〇

“我们与传统分销商比较不同，我们不局限于ー个牌子或公司，所以，顾客可以一次下单购买不同品牌和种类，会更省事。“

承诺保护外劳权益

吉隆甲洞调查疑违规代理

增强数字化优势

进行到B轮融资

（吉隆坡27日讯）吉隆甲洞（KLK，2445，主板种植股）宣布»正在针对指定代理SOS人力服务公司的不道德外籍劳エ招聘实践指控进行调查〇

集团通过文告称，通过尼泊尔新闻网站 Sajha Sabal Media，了解SOS人力服务公司涉及违反道德规范的说法;该集团旗下的吉隆甲洞橡胶产品私人有限公司，指定了 SOS人カ服务，为其招募尼泊尔外籍劳エ〇

"我们严肃对待这些说法，并立即与所有相关方展开调查，以确定和核实事实。根据调查结果，我们将采取ー切必要和适当的行动〇"

文告强调，公司在保护外籍劳エ权益方

面，自2018年起实施严格的无招聘费用政策,并于2022年进一步加强，以确保在招聘过程中的任何阶段都不向工人收取任何相关费用〇

“公司承担所有与雇主相关的法定招聘和相关费用，包括但不限于工人在原籍国家的交通费用、签证、工作许可证、体检和入职培训费用〇"

公司表示，已完成对外劳所有招聘及相关费用的报销〇

公司还重申,致カ于确保在其所有业务营运中实施符合道德的招聘实践。

“此外，我们还对本地和外国招聘代理进行严格的审查流程，以确保他们遵守我们的无招聘费用政策〇”

同时，丹尼斯拉杰表示! 他们正积极通过科技和数字化，提升顾客的下单体验，如增加二维码支付渠道，还有提供融资解决方案〇

“目前大部分采取货到付款（COD），我们计划促进顾客采用电子支付，像是通过增加电子支付渠道和一些优惠举措〇”

同时，他解释，一些顾客可能一时现金流不佳但也借不到信贷，他们尝试与银行或金融机构合作，通过参考过去顾客的订单记录，为其提供贷款渠道〇

除此之外，他表示，他们拥有内部IT技术团队，通过移动程式、订单管理系统、库存系统、运输管理系统、仓库管理系统和客户关系管理（CRM）等，定制最合适公司自身、最具效率的数字化营运模式。

“同时，我们可以告诉顾客更多产品信息，像是附近区域的一些产品组合和产品定价情况、并通过他们购买模式和需求计划，按时给予采购清单参

考〇"

丹尼斯拉杰也披露，该公司目前的业务范围主要在巴生谷、森美兰、柔佛和霹雳。

今年拟设2据点

“我们计划今年在其他州增加2个据点，建设仓库作为运送货物的中转站，明年再扩展至另3个州〇"

他指，他们的目标是2026 年扩大足迹至整个西马半岛，以扩张分销网络覆盖。

另外，他表示，为了改善赚幅表现，公司也会利用自身平台，逐步推出自创品牌商品〇

“随着抵制风波和通胀压カ增加，我们发现只要品质受到保障，顾客对于不同牌子的接受度有在提高，所以我们想推出’国产廉价品牌’（Nation Budget Brand）〇 "

他透露,公司之前试了水温,推出了 Kyi at品牌的洗碗精，之后会进一步研究更多家庭用品。

根据2月报道，这家初创企业Lapasar完成新一轮的融资活动，从公务员退休基金局（KWAP）等大型投资机构筹集 3100万令吉，以推动其快速消费品（FMCG）相关业务加速增长。

根据文告，投资者包括 KWAP ' Creador Conscienta ' Gobi Dana Impak Ventures 基金，和 Adaptive Capitai Partners 〇

丹尼斯拉杰表示，公司已进行到B轮融资阶段，目前有足够

资源来执行增长计划，

“现阶段，我们并不会把筹款作为首要任务，因为我们重点在增加营收和盈利〇”

至于之后会不会有进一步融资，他补充，将取决于未来有什么商业机会而定。

对于盈利方面，总执行长提内斯古玛之前在文告指出，公司去年营收达2,95亿令吉，为超过6000家小型杂货店和小餐厅供应商品，未来目标是2026年前营收达到10亿令吉。

嘉登获2.8亿合约

为马电讯建数据中心

员エ

队达250人

Lapasar成立于2017年，共有4位联合创始人，即如今的总执行长提内斯古玛'营收总监拉达斯、财务总监诺米菲思勒，和丹尼斯拉杰。

丹尼斯拉杰指出，他和提内斯古玛在大学相识，之后在一家医疗器械公司一起工作过。

“后来，他（提内斯古玛）将其（医疗器械公司）出售后，我们还有拉达斯（提内斯古玛弟

弟）决定创办Lapasar ＞再之后，诺米菲思勒也加入了团队〇"

公司营运至今オ7年时间，随着业务的不断成长，员エ团队从开始的寥寥几人，扩大至目前的约250人，可谓成长迅速〇

该公司去年还登上《福布斯》亚洲遴选出的100家备受关注亚洲初创公司，是6家入榜的大马初创企业之一。

（吉隆坡27日讯）嘉登（GADANG，9261，主板建筑股）通过子公司，接获马电讯（TM， 4863，主板贸服股）旗下 TM Technology Servi ces私人有限公司颁发的数据中心建造合约，价值2亿8000 万令吉〇

根据文告，嘉登将负责为客户在雪州赛城的巴生谷数据中心项目（KVDC），设计及建造第2大楼。

上述工程为期2 年,从2024年4月24 日开始，至2026年4 月2 3日。

AGX集团派息0.45仙

（吉隆坡27日讯）2月份刚登陆马交所的AGX 集团（AGX - 0299 ，创业板）宣布，派发每股 0.45仙股息，派发日待定。

公司通过文告透露,此次建议派发每股 0.45仙,相当于195

万令吉作为股息，需等待股东批准〇

纳入此次派息， 2023财年公司累积支付495万令吉股息，相当于50%派息率。

这家物流服务供应商在招股书中，定下至少30%派息率。

荣获

聯合發（馬）蔬菜供應有限公司

Lian Hoe Huat Enterprise （M} Sdn Bhd

马来西亚:Lot 7016-A, Jin Lagenda 1, Taman Lagenda Putra. 81000 Kulai. Johor. Malaysia.

Tel: +016-772 9560 / +607-2886656 Email: lianhoehuatl 328acc@gmail.com

2023年大马百强卓越企业

超级金鹰奖

EMINENT EAGLE AWARD

聯合發合记しHH Vegetable Ptd Ltd

Singapore: 11. Kaki Bukit Road 1, Eunos Technolink #01-03, Singapore. 415939 Tel: +65-6547 8911

我们的产品与规模:

我们致カ于:

未来企划:

・核心业务为蔬菜水果杂货的进ロ,出口,加工与分销。

・目前种类高达5000多种,釆购于海外及本地。

・我们目前供应超过3500多家马来西亚和新加坡的食品业者。

・占地175,000平方英尺的工厂,预计每天出货量高达130吨以上,超过500多名员エ,

多个温控加工和包装设施,每日生产高质量的产品,包括加工蔬菜例如预切预剥皮蔬菜。

・拥有全柔南最大的冷房设备以保持蔬菜的新鲜度以及蔬菜运输过程是全程保温以保持蔬菜的新鲜度。

1. 让商家与消费者可以以更便利及节省时间的方式,买到新鲜、健康的蔬菜水果与其他食材为己任。

2. 强大的市场营销团队,为顾客提供最高的配合度给予稳定的价格和合理的账期〇

3. 竖立良好的信誉、品质与服务口碑。

为稳定市场上的货源,减低市场上蔬菜在短缺的时候对客户与人民的冲击,我们正积极地:

1. 与政府寻求土地租借和收购适合的土地,以发展及种植更大量与种类更多的蔬菜,减少蔬菜粮食问题对老百姓的冲击。

2. 筹备在海外设立分站（泰国,中国,越南）收集更多产品以及价格上的优势为顾客带来更多的选择。

・拥有占地超过280英亩的种植园日产量高达10吨以上。

鹵洋商報

NANYANG SIANG PAU

2024年4月28日•星期日

知经天下

WORLD BUSINESS A6

维持利率不变

日元兑美元暴跌至158

（东京27日讯）日本央行行长植田和男暗示货帀政策将保持宽松之后，日元兑美元跌至34 年新低，加剧了对日本当局可能很快就会干预市场以遏制日元跌势的猜测。

日元兑美元盘中一度下跌 1.8%，盘中低点报!58.33 ＞纽约时

段尾盘加速下跌。日内早些时候，日本央行维持基准利率不变，植田和男在随后的新闻发布会上几乎没有发表支持日元的言论，日元随之开启下跌走势〇

尽管美国一项基本通胀指标符合预期，缓和了对物价压カ挥之不去的担忧，日元跌幅依

然出现了扩大。物价压カ的持续可能会让美联储推迟降息〇

在日本央行会议召开前タ，交易员的日元空头头寸上升。

根据美国商品期货交易委员会（CFTC）数据，截至周二，对冲基金和资产管理公司的日元空头头寸合计达18万

4180张合约，创2006 年有数据以来最高〇

日元兑美元今年以来已经贬值近11%，在 G-10货币中表现最差。

疲软引担忧

推动其贬值的主要因素是美国与日本之间的巨大利差，美联储去年激进加息之后美国利率处于数十年高点，而日本利率仍顽固保持在零附近。

“这是令人难以置信的疲软，"St James Pl ace Management 首

席投资官贾斯汀•奥努库斯说。"这种程度的疲软肯定会引起担忧〇我们认为日元已经走得太远〇"

日本当局一再警告不会容忍日元贬值过大过快。日本财务大臣铃木俊一在央行会议后重申，政府将对汇率走势作出适当回应。

日本央行决定公布后，东证指数上涨 0.9%，房地产股扩大涨势。基准10年期国债收益率从当天早些时候的 0.93%跌至 0.925%。

若再跌央行或干预

"日本央行再一次证明，其鸽派程度可以让华尔街最鸽派的预期都相形见细 » " Saxo Capital Markets策略师查鲁查纳纳说。“我们又回到了等待干预来阻止日元暴跌的状态。但任何干预，如果没有协调一致的行动以及鹰派政策信息的支持，都将是徒劳的〇"

从日本财务省最高外汇官员神田真人过往言论分析，157.60日元是值得关注的ー个关键水平。财务省

将于4月30日发布3月28 日至4月25日期间的干预数据，而包括今天在内的数据将于5月31日发布。

其他潜在的触发因素包括周一和周五的日本公共假期，交投清淡的情况下可能带来市场剧烈波动的风险。

“如果日元进一步下跌，就像日本央行2022年 9月政策决定之后那样，干预的可能性将会上升，"三井住友银行首席外汇策略师铃木宏文说。“触发行动的不是水平而是速度〇"

就业市场强劲

美国薪资续增长（彭博社）

核心价格指数攀高

消费信心指数下跌

在77.9的初值不变。

负担沉重

美国通胀料再攀升,

（华盛顿27日讯）美联储青睐的核心价格指标3月份以轻快的步伐上升，加剧了顽固价格压カ可能令降息推迟的担忧。

周五公布的数据显示，剔除波动较大的食品和能源的所谓核心个人消费支出价格指数环比上升〇 .3% '同比上升 2.8%。

整体PCE价格指标环比上涨 0.3%，同比上涨2.7%。经通胀调整的消费者支出环比增长0.5%，高于预期，也是今年最大增幅。

第一季度通胀加快，加上家庭支出稳定，可能会说服美联储决策者将降息——如果有的话——推迟到今年晚些时候〇预计美联储官员下周开会时将把基准利率维持在20年高位不变〇

"既有经济在高利率下保持良好状态，也有通胀压力持续，"摩根大通首席经济学家布鲁斯•卡斯曼在彭博电视上表示。“虽然我认为不适合从美联储紧缩政策的角度来谈论，但美联储短期内放松政策的可能性很小。"

交易员大多做出了积极反应，因为周四的季度数据暗示3月通胀数据存在上行风险，因此通胀环比数据符合预期令投资者感到安慰〇

美联储密切关注不包括居住和能源的服务通胀，因为其往往更加顽固〇根据美国经济分析局，该指标较2月上升 0.4%，增速高于前一个月〇

强劲的劳动カ市场是美国居民在高利率和高物价面前仍未踩刹车的主要原因〇

经通胀调整的个人商品支出3月份增长 1 .1%，反映出耐用品支出连续第二个月表现稳固。与此同时，服务支出增长0.2%。

对劳动カ的需求仍然健康，支持了エ资增长。整体收入增长〇 .5% -エ资薪金连续第二个月增长〇 . 7% 〇储蓄率降至3.2%，为2022年10月以来最低

（彭博社）

数据实际上更糟

通胀

粗略ー看，周五公布的ー项重要的美国通胀指标在3月持稳。但如果仔细看到小数点后两位或三位数，你会发现它实际上有所回升。

这种差异很重要，因为个人消费支出价格指数（PCE）是美联储决策者青睐的通胀指标，最终将影响他们对何时降息的看法。

根据美国经济分析局保留到小数点后一位数的数据，3月后不含食品和能源价格的核心 PCE连续第二个月上涨 0.3%。

但是，更深入的分析会发现，升幅是从 0.27% 加快至 0.32%，而且1月和2 月的数据均有所上修。

这个差异从月度数据来看可能很小，但对作为美联储目标的年化数字的影响要大得多。举例来说，月度涨幅 0.25% 和 0.34% 都会四舍五入为0.3%。但在12个月内，通胀率将分别是3.04%和 4.16%°

安永首席经济学家格雷戈里•达科表示，

这些折合年率的数据将对货帀政策产生截然不同的重大影响，尤其是现在。

“美联储对数据的依赖程度如此之高，可以说过于专注于逐次制定政策，以至于每个报告都会被过度解读，而且仅仅基于整体数据，”他说。"对每一个数据的关注度越来越高，使得了解数据透露了什么以及通胀的走向变得更加重要〇"

或再回升

最近的数据表明通胀充其量只是横盘整理，也或许是再度回升。3月份核心PCE指数连续第二个月同比上涨 2.8%。

但是周四发布的报告显示第一季度核心 PCE从前一季度的2% 跃升至3.7%。

这高于经济学家的预期并导致美国国债暴跌！因为交易员进ー步推迟对降息时间的押注。

周五公布的3月数据符合预期之后，美国国债有所反弹〇

美国消费者信心4月份下降，随着通胀预期攀升，消费者对个人财务和经济的看法更加消极〇

周五发布的数据显示，美国4月密歇根大学消费者信心指数终值降至77.2，3 月份为79.4。彭博调查的经济学家的预估中值是维持

美国人预计未来一年物价将上涨3.2%,为去年11 月以来最咼水平I咼于3月份预计的2 . 9%。他们预计未来五到十年通胀率为 3%，也是5个月来最高水

平〇

这些数据凸显了顽固价格压カ和高企借贷成本给消费者带来沉重负担。与此同时，周五的另ー项数据显示，在薪资稳步增长的情况下，居民继续消费。

该调查负责人乔安娜许（译音）在声明中表示，尽管“本月消费者对日常支出决策中的高物价越来越失望,但对大型采购——耐用

品、汽车和住房--的担忧

与上月相比几乎没有变化〇”

约38%的消费者表示高物价降低了他们的生活水平,高于上个月的33%。

消费者对当前财务状况和未来一年经济前景的看法均跌至四个月低点。

现状指标从82.5降至 79。预期指标从77.4降至 7 6 〇

苹果与OpenAI重启谈判 iPhone 或嵌入 ChatGPT ?

（旧金山27日讯）根据知情人士透露，苹果公司已重启与OpenAI的谈判，探索使用这家初创公司的技术来支持今年晚些时候推出的iPhone 的ー些新功能〇

知情人士称两家公司已经开始讨论可能达

今年起17%

铜价涨破1万美元

（伦敦27日讯）LME铜价两年来首次触及每吨 !万美元，市场猜测全球铜矿将难以满足绿色产业即将出现的一波需求〇

成的协议条款，以及如何将OpenAI功能集成到苹果下一代iPhone操作系统10S 18中。由于讨论未公开，知情人士要求匿名〇

此举标志着两家公司重新开启对话。苹果今年早些时候曾与

铜价在伦敦市场重回五位数水平〇

全球制造业活动回升，铜矿供应出现吃紧迹象，推动铜价最近几个月上涨。

OpenA!就交易进行过讨论，不过自那以来双方的合作一直很少。苹果还在与Alphabet旗下的谷歌讨论该公司 Gemini聊天机器人的授权问题〇

苹果尚未最终决定使用哪方合作伙伴，也

但铜价上涨也鼓舞了贝莱德和 Trafigura等多头的信心，他们表示铜价得继续上涨，才能鼓励开发新矿。

贸易商对需求增长持乐观态度，因为未来几年电动汽车、可再生能源和电网大幅扩张将需要数百万吨的新增供

不能保证一定会达成交易。该公司有可能最终与OpenAI和谷歌均达成协议，或者完全选择另一家提供商〇

苹果、OpenAI和谷歌的代表不予置评。

依靠合作伙伴将有助于苹果加速进军聊天机器人领域并规避ー些风险。通过将生成式人工智能功能外包给另一家公司，库克可能会减轻其平台的负担。

应，而大型矿山的建设或扩建成本将变得更高〇

伦敦金属交易所（LME）期铜周五一度上涨1.4%，至每吨1 万美元，创2022年4 月以来最高水平。

LME期铜今年涨幅也达到17% 〇

业绩上市以来最弱

中国保时捷盈利跌3成

（祖文豪森27日讯）保时捷第一季度利润大幅下滑，业绩为2022年9月上市以来最弱，车型换代和中国需求疲软对这家制造商的前景构成压カ。

这家大众旗下品牌营业利润下降30%,至 12.8亿欧元（约65.31 亿令吉），因中国消费者保持谨慎，且该公司在美国遭遇清关难题〇

这家911制造商曾表示，鉴于其致カ于发布4 款新车型，今年年初有可能会是个低点。

财务总监卢茨・梅施克在媒体电话会议上表示，虽然今年的订单基本已满，但电动Macan和911 等新车将在未来几个月内对产量和回报构成压カ〇他表示，2025年利润应

该会“强劲加速”。

第一季度回报率降至 14.2%，低于该汽车制造商的年度指引和分析师预期〇

这家总部位于德国祖文豪森的公司仍然维持其全年业绩指引不变，其中包括高达420亿欧元（约 2143亿令吉）的预期集团收入。

虽然经济衰退对保时捷等豪车制造商造成的冲击相对较小，但中国的需求在下降，因为中国的消费者正在艰难应对房地产危机和经济疲软。

这位财务总监表示，他预计中国下半年会有所复苏。

作为保时捷最大的单一市场，中国市场一季度交付量下降24%，至1万

6340辆，中国在总销量中的占比略高于五分之

—〇

“我们需要看到更多证据证明管理层对其可以控制的流程有控制力，以及其在中国的地位有所企稳，"Bernstein分析师史蒂芬雷特曼在公司财报前的报告中表示。

电动车展示新技术

梅施克本周参加了北京车展,中国电动汽车领军比亚迪等本土企业在会上展示了最新的技术成果。

“中国本土品牌在电动化方面的表现令人印象深刻，”梅施克表示，“中国本土品牌做出了巨大努力——作为欧洲品牌，我们必须密切关注形势〇"

PRINTED AND DISTRIBUTED BY PRESSREADER

PressReader.com +1 604 278 4604

南洋髙報

NANYANG S1ANG PAU

财经

BUSINESS NEWS A7

2024年4月28日•星期日

如何与青少年谈“钱”？

孩子须认同“钱”是有用的工具

•我遇到有些家长完全不给孩子零用钱，因为家里已准备好一切食物，他们需要钱时，随手就可获取，所以孩子对"钱”兴致缺缺〇家长甚至有会赚钱就好，不用其他理财知识的观念。

可是如果孩子对“钱”无感，他们还会对赚钱/投资这件事有热忱吗?就连巴菲特也是因为对钱有兴趣，オ会在很小的时候创业,和投入大量的时间研究做投资。

国际金融理财师CFP

我有幸在近期的海外华文书市上发表新书，并与在座的观众分享如何利用零用钱教不同的年龄层的孩子理财。在回答环节阶段，有一位青少年举手问了我这个问题:你认为我们这些"小大人"一天需要多少零用钱オ够?

青少年的父亲就在他的身边，默默地守护孩子一脸期待地要我给出答案〇

首先，我得称赞这位少年追寻答案的勇气，毕竟在现场有那么多人而且还是在家长面前提问〇我相信他在零用钱方面也许有多少的"怨言”或者 “意见”，而家长并未给予ー个让他信服的答案〇

我告诉他，我并没有标准的数额，因为零用钱的多寡有赖于每个孩子每天所需，每所学校食堂的花费不同，家庭经济环境也不同〇我告诉这位青少年，如果他真的认为自己是有主见、有思想的"小大人，，，何不与爸爸妈妈讨论自

己真正所需，说服他们调整自己的零用钱。

这ー举动不只让家长明白孩子对于钱的积极性，家长也可以趁机灌输正确理财观,孩子又能从对话增进沟通能力，简直是ー举两得!

学习管理金钱

我鼓励家长以ー个月给ー次零用钱让青少年真正学会管理金钱，如何分配需要和想要的金额,承担入不敷出的错误。毕竟"小大人"在过几年就要面对社会的“毒打"，早一点让他们养成正确的理财习惯，绝对让他们赢在起跑点。

2鼓励实践，认可他们是“小大人”

“小大人"们总认为自己已长大，明白很多事情。但是，在父母的心中，因为爱我们不愿意孩子犯吃亏的苦;可是，这些青少年却急需表现自己。

与其碎碎念，亲身体验永远比纸上谈兵有效。他们有成熟的运算能力，可以推推投资概念和债务，让他们有机会实践〇有正确财务管理经验后，不怀好意的骗子对他们的影响也会大大减弱。

有人说青少年オ开始谈理财充满挑战性〇毕竟他们已不再是当初什么都接受的小孩。他们更倾向于“朋友”的意见，觉得他们更酷，更能理解他们要的是什么。

但，这也不代表我们再也无法改变孩子。心理学家朱迪斯・哈里斯提出:家长还是在孩子的习惯上有最大的影响力，因为:

（一）孩子的基因来自父

（二）父母有权利为孩子选择读书与社交环境

所以，与其只会嘱咐孩子不要做这做那，倒不如给孩子

多些自由，并设下顶限。只要在允许范围内消费，储蓄，甚至是投资〇得到家长们尊重的孩子们也会更愿意与家长交流，表达想法最后找到折中方案〇

青春期理财教育

大量的的科学研究足以证明早教的重要性，如果你已错过早教,那么绝对要抓住孩子们的“青春期”，因为青春期是孩子发生重大精神变化的第二个时期，可能对未来产生重大影响。

以下给读者总结如何为青少年开启理财教育:

及早培养赚钱意识

’钱是生活中很重要的工具。所以我们必须赚钱，但多少钱オ足够?难道我就不能随便打ー份エ，够吃够用就好?

赚多一点钱，就是为了要获得更多自由〇我时常跟孩子们说多一点钱，他们オ可以在购物时有更多选择，在回馈社会时贡献更多，在未来旅行时オ可以去更好的地方。

找出ー技之长

我常遇到很多孩子因为自信心不足，对于未来感到彷徨〇不确定自己的兴趣与特长，会在选科和未来工作时裹足不前。作为父母，这是我们的责任，帮孩子找出特长，并鼓励孩子找寻同个赛道的“偶像” 〇

即使孩子的能力目前不足，鼓励青少年多思考让孩子主动学习课外知识，肯定在未来选择工作时有更多收获。

在外国尤其是西方国家的青少年，都会通打暑假エ运用理财知识，一部分拿去储蓄，一部分学习投资。如果你不愿意让孩子打エ，但是家庭经济允许，也可以利用零用钱学习理财。

“小大人”虽然自称已长大，但是遇到不熟悉的领域还是会彷徨，父母只需在旁引导支持就是对他们最大的后盾〇

美元王者归来市场如梦初醒

iMoney总执行长

相信你一定曾听过不少理财专家说，在开始投资之前，必须做好准备，制定交易计划且精打细算，并深入研究有意投资的公司，以及听取专业投行分析师的意见等等。

真的一定得这样吗?实际上国外已有人做过不少实验来测试以上论述是否正确〇买股票是真的需要精心打造一个无懈可击的投资组合，还是其实只需随便挑选一堆股票就能大获全胜?

毕竟，总会有人不听他人苦ロ婆心地劝说,一意孤行。虽说当涉及到金钱时，把投资交给运气来决定，其实就像是ー场赌博，应该不是大多数人会选择的方式。

扔飞镖随机选股

但事实上，这种随机选股投资经过测试后，出现了令人惊讶的结果。

2019年，《华尔街日报》的记者测试了是否可以通过纯粹偶然的选股来跑赢美国标准普尔500指数。为了做

投资小型股短期回报高

回到之前《华尔街日报》的测试，如果你学记者们往报纸上扔飞镖随机选择股票，意味着最终会投放大多数的钱在小市值公司上。

因为这些公司往往占据了全球股市的主要部分,所以选中它们的几率会很高。

因此，虽然不知道记者和研究人员在测试时最终选择了哪些股票，但亩于小市值公司数量远比蓝筹股更多，因此可以想象得到他们应该是投资了大量资金在随机选中的小型股〇

（美联社）

到随机这一点，他们将每日股票市场更新的报纸页面贴在墙上，然后朝它们扔飞镖，以决定他们要购买的股票。

对于记者来说，这次测试成功的定义是他们用飞镖丢中的股票，在一段时间内的表现可以超过专业投资者的组合。令人惊讶的是，记者们确实做到了，而且超越的幅度不小，超过了 27% 〇

早些时候还有一些研究员尝试使用猫和猴子来挑选股票——结果同样是随机选择的股票，击败了财经专家分析。

如此看来,你似乎可以让家里养的猫在电脑键盘上跳来跳去，让它替你随机选股然后就等着丰收了〇但情况真的是这样吗?

一般来说，如果经济处于增长，投资小市值公司可能会在短期内获得更大的回报。例如，如果一家公司每年只有50万令吉的收入，那么20万令吉的增长就是巨大的;但如果公司已经年收入 500万令吉，那么20万令吉的增长就没那么显著了。

换句话说，对较小市值的公司来说，股价的增长和波动都会更明显。比如，股价从1令吉涨到1.20令吉就是增长了 20%，但10令吉涨到 10.20令吉就只是增长2%。

这招散户能用吗?

散户可以照办煮碗，随机选股吗?从技术上来说是可行的。但只可能是在短期内，并且前提是你必须知道自己在做些什么。

水能载舟亦能覆舟，随机选择的小型股票能让你的投资迅速增长，然而，它们也可能以同样快的速度贬值，这是ー种风险极高的投资方式。

此外，小市值公司大多缺乏资本，这可能会影响它们的增长能力。仅仅从股价来看，是很难判断公司的真实状况。你永远不知道这些公司是否已经达到了极限，是否会在那里遇到增长困难，特别是它们还是你偶然选中的投资。

最后，随机选股会让你的投资组合失衡。在这种情况下，长期内可能更容易受到经济冲击的影响〇之前讨论的随机测试其实并没有考虑到长期暴露于股市周期的风险，而这种风险从未有研究人员提出解决方案。

早期所谓用动物选股的研究人员，其实只追踪了他们随机选择的股票的表现一年—— 而且是在经济增长期间〇事实上，这些研究发生在2011年

免责声明

以上资讯只提供分享及参考用途而非正式理

财、投资或产品购买意见。因个人情况及需求会有差异，读者

可依据自身独特情况再向笔者取得建议或者联络自己特许理财

后美国经济从衰退复苏之际。在不同情况下表现是否能如一还不好说。

多元化很重要

分散投资，多元化组合オ是处理投资最安全的方式。依靠纯粹的偶然来战胜市场虽然很刺激，但实际上你必须拥有一个计划才能达到财务自由的目标。

试想想，当你的所有投资都在下跌时，你需要知道如何应对。当然，正确的应对方式肯定不是把它们全部转移到另一组随机选择的股票。

因此，许多人将单位信托基金视为首选的投资。它们为各种风险偏好的客户提供选择，而且还经过精心管理，以确保组合不会在经济衰退时突然崩溃。

另外，还有其他投资选项，处于中等到较低风险类别，包括债券、股息股、产业投资信托（REITs）和机器人顾问平台等，也值得你去探索。

总的来说，运气或许能让你胜利一时，但有部署和计划才能让你走得更远。

彭博评论

2024年，世界金融市场毫无防备地遇上了一股力量: 强势美元卷土重来，而且看起来将会持续下去。

今年刚开始的时候，投资者预测美元将贬值，但现在，美国热火朝天的经济、居高不下的通胀迫使美联储推迟降息，他们也就不得不"醒过来”。

国际货币基金组织（IMF）预计，美国经济增速将是其他七国集团（G7）成员国的两倍，"美国例外论"甚嚣尘上并支撑股市和债市收益率，进而增强美元的吸引力〇而且在地缘政治冲突加剧之际，美元仍然是终极避风港。

彭博美元即期指数今年上涨了逾4%，反映出它兑所有主要发达市场和新兴市场货币的涨势〇根据商品期货交易委员会（CFTC）的数据,一项热门的交易员信心指标在今年年初指向看跌，但后来反转至 2019年以来最强看涨水平。

许多公司都在重新调整美元策略,全球第二大资金管理公司先锋领航现在预计美元将保持强势〇瑞银资产管理公司

全球焦虑蔓延

当然，这一世界储备货币飙升，其他货币及其经济体会付出代价。印度和尼日利亚等国的货币贬至纪录低点，日本、波兰等国都威胁称要干预。

如果疲软的汇率加剧了国内通胀，那么澳洲、欧元区和英国等发达市场的央行可能会发现缺乏降息空间〇马尔代夫和玻利维亚等背负外债的国家，以及严重依赖美国进ロ的国家，可能受到最大的冲击。

高收益

G7国家本月早些时候就汇率无序波动的潜在危害重申了共同立场，这表明美元快速升值引发了越来越重的焦虑。美国财政部长耶伦之前认同日本和韩国对本币大幅贬值的担忧，这可能为东京和首尔捍卫日元和韩元留出了更大空间。

随着市场缩减对美联储放

表示，美元仍有可能进一步走高，尽管它比通常估值水平高出20% 〇与此同时,富国银行投资研究所放弃了 “美元到年底会走软”的预测，现在认为其涨势延续到2025年。

“如果其他国家的增长和通胀步伐赶不上美国,那么除了买入美元外别无选择，”先锋领航国际利率主管艾尔斯库特尼称。“押注美元和美国经济强势，以前对我们来说是一种战术意义很强的交易，现在则更多地变成了一种长期结构性看法〇”

不着陆

美元回升的背景是,一系列迹象表明，美国经济没有出现许多人预期中的放缓。劳动カ市场仍供不应求，制造业活动继续扩张。通胀因此居高不下，使得美联储主席杰罗姆・鲍威尔和其他决策者推迟降息的时间久于预期〇

纽约联储行长约翰・威廉姆斯甚至提出在必要时重启加息的可能性。

“今年年初时，我更像是美元空头，但现在情况不同了，" Gama资管的全球宏观投资组合经理拉吉夫・德梅洛称。"鲍威尔的讲话绝对改变了局面。"

松政策的押注，美国国债收益率最近几周再次飙升，推动基准收益率升至5%附近。这也是美元吸引力的一个主要来源。此外，人工智能（AI）掀起热潮，使得资金源源不断流入美国股市，也令美元受益。

“现在，美元的独到之处在于收益率是如此之高，”法国巴黎资产管理投资组合经理彼得・瓦萨洛称。“如果你是个布局全球的投资组合管理者，那么提高经风险调整回报率的绝招是:不做对冲、买入短期美债〇”

与美联储宽松预期降温形成鲜明对比的是，欧洲央行行长拉加德表示，政策制定者可能会在6月下调利率。与此同时，由于日本的经济增长远远落后于美国，尽管其做出终结全球负利率时代的历史性决定，也未能阻止日元跌至34 年低点。

南洋商報

NANYANG SIANG PAU

2024年4月28日•星期日

登产业专区

・逢星期日见报

PROPERTY ZONE

报道

陈美玲

尽管国内近期出现针对不同企业的抵制活动，但产业领域普遍认为我国政

（马新社）

为市场带来些许负面情绪，

局仍稳定，经济稳健增长，对产业市场仍保持乐观。这种乐观现象在房产领域，这个产业市场最大的次

领域尤为突出，它有望延续去年的正面增长，在今年录

得更高的交易量与交易总值。

不仅如此，马来西亚房地产发展商会（REHDA）在年度调查中宣布，旗下会员有信心下半年的房屋市场会更加活跃，基于发展商已无法继续吸纳建材和建筑成本的增加，有可能今年会提高新楼盘的售价。

由此可见，除非发生不可预测、不利于全球或国家发展的重大事件，进而导致产业市场再次变得不活跃，否则从下半年开始，房价很大可能会上涨。

ヽ

屋"芸編觸

建材成本増加发展商难吸纳

去年住宅市场表现强劲，使市场重新燃起乐观的情绪，各大发展商积极寻找并收购地皮增加地库，似在以实际行动印证,产业市场即将全面复苏。

跨国产业咨询与中介公司大马亨利行（Henry Butcher ）就指出，相比去年，发展商显得更有希望和信心，不过同时谨慎观察、密切追踪国内外的地缘政治及经济走势，这些因素或大或小影响国家经济利益,进而左右产业市场。

地主等待更高地价

该行在最新季度报告中指出，正因如此，地主们充满底气紧握地皮不放手，欲等待更高地价，甚至提高索价。

即使有关地区并没有新的基础设施提升计划，土地的开发潜能也没有真正改善，地主仍提高了地价的预期，并表现得不太愿意谈判价格，这种情况在柔佛最为明显。

谈到国内新房屋项目料涨价，大马亨利行总营运长邓志明说，虽然更高的售价可能会影响项目的销售能力，从而影响销售率，但发展商仍需在提高利润率和健康现金流之间取得平衡〇

维持利率有利市场

另ー个影响产业市场的因素是隔夜政策利率（OPR）。除非国家银行如众多经济学家所预测，在今年接下来的日子维持隔夜政策利率在目前的3%,那么购屋者和潜在购屋者就不会承担太高的利率〇

这对产业市场是好的，因为借贷成本一旦提高,就会削弱购买意愿〇

国家银行的数据显示，贷款获批率及申请的比例，从2020 年的35%,稳步上升至2023年的41.8%,这反映了市场情绪和购屋活动获得改善〇

在此背景之下，好些发展商的新楼盘获得良好反应。尽管并不是每ー项新楼盘都有这么好的表现，但希望这种良好的氛围可以一直延续到今年底。

产业市场回归平衡

国家产业资讯中心（NAPIC）近期公布的2023年产业市场年度报告显示，产业市场经历了 2020至2021年的冠病疫情打击之后，去年以缓慢的速度，逐渐恢复。

去年，产业市场的整体表现比2022年稍微良好，整体交易量微升2.5%，交易总值上升9.9%。从去年头开始便逐步上升，第三季录得最高交易量，达10万8933宗,总值571亿令吉〇

前年,最高交易量一样在第三季达成,共10万5113宗, 不过前年最高交易总值则在第二季达成，有48I亿令吉。

我国去年的经济增长取得3.7%，今年政府预计国内生产总值（GDP）将增长4至5%。

产业市场与国家经济表现相似，呈现了 3.75%的经济增长，不过这与2022年取得的8.7%相比,显得相形见细。

NAPIC的数据真实反映了这一点，虽然自2016年以来, 2023年以最高的交易量与总值收尾，但是与2022年分别为 29.5%和23.6%的增长率相比,按年表现仍呈下行趋势〇

这表明,自2022年经历复兴之后,产业市场已经回归平衡，以惯常的速度前进。

好的一面是，几乎所有产业次领域在去年取得增长，只有农业产业表现不佳,下跌7.8%。

建竣住宅首次增长

住宅产业向来ー枝独秀,2023年也是住宅竣工速度的转折点，建竣的住宅数量为7万4893间，第一次实现正增长，增长率4.0%,在此之前,自2020年以来一直负增长。

虽然竣工速度有所改善，不过去年的建竣数量仍低于2020 及2021年。

NAPIC的最新报告也指出,与前一年相比,住宅市场将增加6 . 21%供应量，或38万5001单位。

另一方面，已开工和新规划的住宅供应分别下降9.9% （8 万8114单位）和9.1% （8万0964单位）〇

这与2022年的壮举形成鲜明对比,当时住宅开工率 13.4% （9万7804单位）,新规划供应率为14.9% （8万 9111单位）。

这项减缓显示产业发展商在2022年完成计划中的项目之后,已意识到实况，包括考量了宏观经济情况及区域与世界地缘政治局势，这些因素将直接影响全球供应链和建筑成本。

产业整体交易（2016 至 2023 年）

45万

40万

35万

30万

25万

20万

15万

10万

5万

〇

30万

25万

20万

15万

万万

〇寸L寸!. coso寸 L X.6COL 。寸.孚L

交易量交易总值（百万令吉）

2016 17 18 19 20 21

Z0L6 に 8

2023 年

资料来源:NAPIC

住宅产业交易（ 2016 至 2023 年）

国交易量

釣

交易总值（百万令吉）

耙

宙

ま

〇＞〇

120

100

2016 17 18 19 20 21

98S0に gCM

・〇

22 2023年

资料来源:NAPIC

住宅交易总值1009亿

去年,住宅交易量达25万0586宗,总值!009亿令吉，市占率分别为62.8%和51.3%。

2022年的量与值分别是24万3190宗和943亿令吉。相比2022年，2023年的整体交易量与总值分别微升 3 . 〇%和7 .0% 〇这显示尽管产业市场仍在增长,不过它正走向正常化，不再以2020至2021年低基数复苏时的加速进度增长〇

有地住宅最受欢迎

在住宅次领域里，有地住宅最受欢迎，去年推出的5 万6526个单位中，有地住宅占了六成,达65 .1%,或3 万6793单位，其余35.1% （1万9733单位）是高楼住宅。

有地排屋是大马房产的常青树，按年涨幅最高，录得 3.7% ;独立式住宅则以缓慢的速度上升1.4%。

去年有40.4%的新楼盘卖出，当中42.3% （ 1万 5577单位）属于有地住宅,36.9% （7284单位）是高楼住宅。

以价格范围来分析售出的住宅，33% （1万8670单位）的售价在30万令吉以下;31.3% （1万7656单位）售价介于50万至100万令吉;接着是27.5% （1万5558 单位）价位介于30万至50万令吉〇

回看2022年依价格范围出售的房产,44%来自30万令吉以下;31%属于30万至50万令吉的价位;22%是50 万至100万令吉价格范围的住宅。

转购50万至100万房产

从数据的起落来看，购屋者对于购买30万令吉以下房产的兴趣下降了,购买50万至100万令吉房产的兴趣却提高了。

这项购屋兴趣转移可能来自个人的财务与信贷能力加强,进而强化购屋能力,另ー个原因是由于建筑成本上扬导致房价上升。

去年,柔佛推出最多新楼盘，达1万2390个单位，接着是雪兰莪（1万1542间），首都吉隆坡虽然排在第三，不过只有雪州的一半,录得592y间。

从马来西亚房价指数（MHPI）追踪房价走势，2022 年的指数为209.8点，2023年增长3.2%至216.5点，把平均房价从45万2617令吉,推高至46万y144令吉。然而，这项增长率比前一年3.5%来的低。

奖掖奏效滞销单位减30%

值得欢呼的是滞销单位逐渐下降,从2021年的3万6863 个单位,价值228亿令吉的高位,2023年降低至2万5816个单位,总值17y亿令吉，整体减少了 30%。

这证明政府应对滞销产业的奖掖奏效，阻挡了大量的滞销产业进入市场〇

细看滞销产业的数据，发现由国家房屋政策所定义的30万令吉以下可负担房屋,去年有最多未售单位,占29.4% （7592 单位）,值16亿1000万令吉。

接着是50万至100万令吉房产，占29 .1%或7523单位，值51亿7000万令吉,然后是30万至50万令吉房产,占 25.3% （6528单位、值26亿1000万令吉）〇

邓志明说，在通货膨胀加剧的后冠病疫情时代，“可负担” 被定义为"30万令吉以下”是否仍适用,确实令人质疑。

因此当局有必要进一步审查，以评估这些未售“可负担”房源，是否位于合适地点、便捷，或有公共交通及城市基础设施支援。

剖析滞销数据发现，86.6%或5万1132间属于在建未售住宅,另13.4% （7926间）未建未售。

30万令吉以下房产占最大份额,其中45.4% （2万3231单位）属于在建未售单位。38.3% （3039单位）是未建未售单位。

高楼住宅主导着滞销房产，47.5% （2万4272单位）高楼住宅处于在建未售，58.8% （4637单位）是未建未售高楼单位。

霹雳的滞销房产超越柔佛、雪州和吉隆坡，录得4598间，按年急剧上升98.9% 〇接着顺序是柔佛4228间（下降 19.6%）、吉隆坡（生3.1%）和雪州（跌7.9%）。

服务式公寓及SOHO戏剧性増长

NAPIC年度报告突显2023年服务式公寓和小型家庭办公室（SOHO）的新供应剧增，政府应该关注这两种商用产业戏剧性增加供应的现象，毕竟大马刚走出产业滞销的困境。

2020年，我国背负这2万3606个滞销单位，总值208亿令吉;接着在2021年,滞销单位上升至2万4295单位，总值微跌至205亿令吉。

服务式公寓的现有库存是3y万零10个单位，增长预计为 41.5%，意味将有15万3485单位加入现有库存。

SOHO的增长预计为46.3%或2万8462单位，现有库存为 6万1483单位。

截至2023年,滞销的服务式公寓按年减少13.1% （2万 0825单位）,总值按年下降17.6% （166亿令吉）。

店铺单位增4.5%

根据NAPIC，店铺的新供应增长4.5% （2万5543单位）;特建办公楼的新供应上升5.0% （125万平方米）。整体空间有2490万平方米,去年的入驻率维持在78.5%或1950万平方米〇

然而，巴生谷和槟城乔治市的特建办公楼租金指数（PBO-RI）呈下行趋势,分别下降0.5点至130.2点及0.2点至 126.4点。自2020年以来,乔治市的租金指数连续4年下跌。

柔佛因3大铁路项目助益,即柔新捷运系统（RTS）、轻快铁（LRT）和隆新高铁（HSR），特建办公楼租金指数得以上扬 0 .1点至130.0点,每平方米平均租金为34令吉19仙。

商场入驻率77.4%

国内33家购物商场的空间增加了 6.4%或113万平方米, 入驻率甚至更高,达到77.4%,给各类生意占据1370万平方米的空间。

虽然上升的速度缓慢，巴生谷购物中心租金指数（KV SC-RI）仍呈上升趋势,按年增长1.4点至109.7点，平均租金为每平方米9y令吉29仙。此前，该指数增长了 1 .6点。

酒店业增长6.6%

酒店领域,2023年的新供应来自86家酒店,它们为市场贡献了 1万8140间客房。去年，酒店业以6.6%的增长率收官, 现有库存为3538家酒店,共27万5119间客房。

ェ业产业方面,2020年开始的冠病疫情使产业市场受困其中，エ业产业却展现良好的表现。2023年，エ业产业的新供应录得适度的3.3%增长，达到4046个单位。截至2023年，现有工业地产的库存有12万1374个单位。

PRINTED AND DISTRIBUTED BY PRESSREADER

PressReadgr.com a +1 604 278 4604

南洋商報

NANYANG S1ANG PAU

・逢星期日见报

PROPERTY ZONE

2024年4月28日•星期日

愛产业专区

I Opinion

意见

管理委员权カ过大，如无人监督与管制，行为不当事件将不止不休，如何是好呢?

维护诚信建立声誉

管你楼事

张惟越

Gather Building I

Management I 董事经理

电邮:

kenteo.my@gmail.com

向港学习物业管理

(示意图/取自p^xabay)

匸L来西亚共管楼宇财务失信事件有逐年增加，年前国内

住ら某共管公寓一名经理涉嫌失信，指该公寓管理层在进行会计审计工作时，发现公寓管理费收据与实际收款金额不符，进行调查オ揭发失信行为。

同样在多年前，一座共管公寓因当局征地获得若干金额的赔偿，但公寓经理却涉嫌失信该笔款项〇

然而，时隔多年，据了解，上述2个案例涉嫌不当行为的公寓经理并未遭到法律对付，也是国内众多公款失信案件不了了之的个案之一。

当然，这类失信案例也不是大马的专利，例如邻国新加坡年前也曾发生公寓经理挪用管理费事件。该名经理在担任公寓经理期间失信逾2万新元公款，案件被带上法庭，当事人也俯首认罪，为失信行为付出代价。

各执法单位相互耍太极

然而，在大马，每当管理费失信事件发生，往往却出现各执法单位因职权模糊而相互耍太极的情况。

例如建筑专员会指有关案件属于某个执法当局的权限，指示管理处转向有关当局立案调查。当管理处来到有关执法当局的门前，官员却表示，共管楼宇不属于其管辖权限，指示管理处向另ー个执法单位展开调查，就把委员们打发了。

然而，当管理委员去到了上述执法单位，官员却表示共管楼宇属于建筑专员的权限,让管理委员先向建筑专员立案〇

吃了官方闭门羹的管理委员，正头疼该如何是好时，公寓业主们却声讨管理委员办事无カ，尸餐素位，白当委员，刚上任的委员个个哑巴吃黄连。

这是为何呢?

土地局2022年公布的数据显示，大马半岛已竣工的共管楼宇项目已达2万2898项,包含了 195万391y个单位，为约 900万大马人提供住所。

共管楼宇财务舞弊失信事件，有增无减,到底哪个官方部门该带领改善呢?

房屋及地方政府发展部是否最合适的领头部门呢?

香港8章系防贪指南

当笔者游览香港廉政公署的防贪资讯服务时发现,香港于 2023年12月发布了 212页的共8个章系的《物业管理公司防贪指南》,指南中的8个章系如下:

第一章，监管规定及指引;第二章，物业管理公司管治架构;第三章,一般管理服务;第四章,楼宇维修;第五章,一般采购与员エ管理;第六章,服务合约管理;第七章,财务管理; 第八章，廉政公署及其它支援〇

这指南,通过

1) 个案分析模拟个案，进行案情剖析

2) 防贪措施，提供实用的防贪建议 _________

3) 贪污风险，分析贪污与舞弊行为的风险

4) 常见问题，提供常见问题与相关指引

5) 提供可相互参照的指南

6) 指出需要加强监管的地方，以防止可能出现的贪污和诈骗情况。

指南中的2.4.8章，也明确的提供“投诉及举报的渠道”，还有2.4.10章也明确的提供“审计及检讨”所需的内容。

这指南可协助公众(业主)了解物业管理公司是否诚信经营,其公司是否有相符的专业能力,毕竟越来越多业主对拥有营业执照的物管公司带有期望，唯有抵制贪污舞弊行为，才能建立有诚信的管理制度〇

如何维护诚信，如何建立声誉，如何实现有持续性，还能保护业主权益的物业管理服务，オ是真正市场需要的管家服务。

笔者建议我国向拥有多年管理共管高楼的香港学习，并主导各个官方执法部门的协调工作，改善马来西亚物业管理服务水平，还共管公寓业主一个和谐的共管生活〇

产业实习估价师 (PV2667)

中小型企业的业务无法进ー步扩充，大都受限于以下几个困境:

1) 资金有限:营业额受到周遭市场环境的影响，上下浮动，难以获得银行贷款;

2) 现有市场饱和，难以转换跑道:在经年累月的努力下，虽已是行业龙头老大，但市场的份额已经开发完了，激烈的竞争导致业务利润率(Margi n )下降。

生意版图无法进一步扩展，但又苦无其它出路;

3) 生意越大、投资越大、风险越高:生意要做大，公司就要不断增加产能和产业据点。租借嘛，好像在帮人家养儿子，到头来一无所获。自己购置嘛，又会耗尽营运资金,资金链断裂的风险高。

要打破以上的魔咒，企业从ー开始,就要有明确的公司产业管理策略(Corporate Real Estate Management，简称 CREM)。

每间公司在发展业务的时候，都需要产业来支撑营运，生产产品和服务顾客〇

这些产业就被称为公司产业(CRE)，而 CREM就是一套针对各项公司产业的全面性的策略，专注于优化房地产资产的使用，降低成本，提高营运效率，并为员エ创造ー个高效的工作环境〇

它涵盖了产业购置、租赁、设施管理、空间规划和可持续性倡议等各个方面〇

以下为公司产业管理策略(CREM)的6 大好处:

1高效产业购置快速果断决策

好的产业人人抢,明确的CREM政策将帮助公司快速而果断地作出产业购置决策。

估价师的实时市场数据帮助管理层评估产业价格的合理性及对企业的战略价值,让产业经理人快速作出决策。在别人出手前，用最低的价格拿下，这就仰赖于公司既定的购置方针和预算〇

[CREM让公司快速扩充好质量的产业组合。】

2通过产业执行企业核心策略

各行业有其生存法则,每个成功的企业都有各自的核心策略，以在行业里杀出一条血路。比如:

麦当劳通过土地、建筑物拥有权牢牢牵住加盟者，继而从原材料供应，培训，烹饪器具，乃至租金都尽收囊中。最显眼的地点都可见到金黄色的拱门〇

大马某家上市连锁店，通过向生产商征收上架费，抵消租金和员エ之余，用最少的资本获利。他们主打“店”海战术，最短的时间开最多的据点。

尽管各个看家本领不同,但全都需通过产业执行企业核心策略:来生产产品，服务市场和储存盈利〇

一个好的CREM确保企业的产业布局与公司的长期战略目标一致,推动企业核心业务发展〇

【经营理念是ー间企业的灵魂，产业则是承载灵魂的肉体，执行着企业的策略。】

3加强公司灵活性方便多样化业务

有些企业在深耕几十载后，业务已见顶。恶性竞争压低业务的利润率，逼迫企业另辟跑道〇

再者,在人工智能(AI )和各类科技的加持下，各大公司都跨出老本行，横跨几个领域。比如小米从小手机到做生产近年大热的电动车〇

我们也可看到大马不少油棕和橡胶公司，利用丰富的地库，成功转型物业开发，减缓原产品周期性低迷的冲击。

公司可以最新估价的产业向银行申请足够的启动资金。稳定的租金收入也可提供现金流，应付新产业的“烧钱期”，顺利过渡到新领域。

通过有效管理产业资源，CREM可以帮助企业在市场变化时快速调整，增强业务的灵活性和适应性。

优质的产业组合是企业开拓新业务的护城河〇

大企业如何管理资产?

执縁

企业形/ 激励员エ

岸[k管理模

'CREM /

高蔵戶他

適廬轴物廣

最炎徳邊鳳戶飽偷僮及辭修

働旬風窗假业あタ儘饱

'财级飄蘇 ,瓣窗僉业龍值

资料来源:王水丰

4最大化运用创造高等盈利

在新冠疫情后，各类线上开会软件的兴起导致实体办公室的需求下降。

有些企业推动瘦身行动,裁减员エ，这些企业有必要审查空间的应用,将多余的空间租出去，或卖掉〇

合法创造盈利

CREM通过优化审核及维修程序，确保企业的房地产资产得到最佳利用(Highest And Best Use- HABU)，最大化的合法创造盈利。

提高生产效率和经济效益的同时实现资源的最优配置〇

【全面和及时的维修将确保产业设施的高效运作并延长资产的使用寿命〇】

纵观冠病疫情后,能挺过来的都像麦当劳这样拥有明确 CREM策略的企业〇

所以CREM是每个企业管理人必学的王道，以带领企业挺过下ー个难关。

J"树立大企业形象 □巩固企业信用度

有道:“得人才者得天下"。人才来了后，接下来就是要留住他们〇诸如谷歌这类大企业都不惜重金打造一流的工作空间，让员エ能长时间的留在办公室,和各部门同事愉快交流并积极的加快各项目的推出的速度〇

另一方面,我们也可看到有些银行或财团的总部大厦总会设在市区最显眼，最贵的地段。越贵的地段，就越能彰显出该企业的雄厚实カ。这不仅加强该企业的客户和供应商的信任度。也提高了该企业在资本家的信用度，为下ー轮融资护航。

【优质的产业组合是企业实カ的保证〇】

6优化财务报表推高企业市值

大家都好奇“到底估价师如何评估ー间公司的价值” ？

答案:“根据财务报表,尤其是资产负债表(Bal ance Sheet)里头的净资产!"

营业额上上下下，有时是周期性的结果，就如疫情期间被推高的各类概念股。在一波涨潮后又回到原点。唯有资产净值没有多大的波动。大企业都会将企业盈余转化到资产，抗通胀的同时，又可提高企业借贷能カ〇

首席财务官的首要任务就是将高素质的产业纳入投资组合内，定时的估值 (Revaluation)来评估和调整组合，以创建一个平稳，持续增值的组合。

【高质量净资产组合是公司价值的定海神针。】

FOREIGN NEWS A10

2024年4月28日•星期日

NANYANG S1ANG PAU

美评估以军人权指控

布林肯:以仍可获美援助

（华盛顿27日讯）美国华府认定，以色列军方有部队犯下了 "严重侵犯人权”的行为。

美联社援引美国国务卿布林肯致国会众议长约翰逊一封未注明日期的信函报道，鉴于以色列有关当局正在采取 “补救措施”，该国仍有资格获得华府的军援。

布林肯在信中提

到,华府正在针对约旦河西岸巴勒斯坦平民的人权受严重侵犯一事，对以军3支涉案部队展开评估。根据最新消息，华府尚未做出最终决定。

华府未最终决定

他说，ー些面对有关指控的以军部队“已采取了适当的补救措

施"，并称:“华府的决定不会推迟任何美国援助的交付，以色列将能够获得美国国会的全额拨款〇"

美国多家媒体日前报道称，华府准备以侵犯巴勒斯坦民众的人权为由，对以军某些部队实施制裁〇

根据美国《莱希法案》，美军必须停止向

以色列装甲运兵车星期四在以色列南部与加沙地带边境的一个集结地聚集。（欧新社）

任何严重侵犯人权的外国军队提供武器、训练和其他军援。不过布林

肯在信中提到，该法允许已采取补救措施的国家作为例外。

一反前态未定日期

版嚥’‘与!im 離

（华盛顿27 H讯）过去多月，美国总统拜登竞选团一直拒绝承诺拜登将与前总统特朗普同台辩论。惟拜登26日ー改态度，称 "乐于’‘和特朗普来个大选辩论〇

拜登在今年2月曾模糊地表示，是否与特朗普来个辩论“取决于他的行动"〇

据《纽约时报》报道，拜登星26日接受电台主持人斯特恩访问，被问到是否愿意和特朗普辩论时答称:"我不知道会在什么时候，但我乐于和他（特朗普）辩论〇”

特朗普闻讯后在社交平台上说，他"很高兴” 能和拜登辩论，并示意当天晚上两人就可以在"审理特朗普封口费案的纽约曼哈顿刑事法院，，外辩论ー轮〇

特朗普竞选团施压

不过，特朗普应该知道这是不可能的，撇开辩论的后勤准备工作不说，特朗普稍早前宣布，他出席审讯后将前往佛罗里达州，为妻子梅拉尼娅庆生〇

这之前，特朗普竞选团一直施压拜登，要求他

拜登日前表示，他乐于与特朗普（右）来个大选辩论

（美联社合成图）

答应和特朗普辩论〇包括美联社、

《纽时》、有线

电视新闻网等美国主流媒体也加入施压行列，强调

"总统候选人参与辩论是对选民的义务” 〇

根据英国王室，查尔斯三世的抗癌治疗取得良好的进展。（美联社）

查尔斯三世抗癌令人鼓舞

英王室:下周恢复履行公职

（伦敦27日讯）英国王室表示,国王查尔斯三世的癌症治疗取得“令人鼓舞”的进展。

英国白金汉宫26日发声明说，查尔斯将从下星期起恢复履行公职，包括参观一家抗癌中心，以及在6月接待国事访问英国的日皇伉俪〇

声明称:"查尔斯的抗癌计划将持续，至于多久是言之尚早〇虽然如

此，医疗团队对至今取得的进展感到非常鼓舞，并对查尔斯持续康复保持正面态度〇"

根据声明，查尔斯 "非常鼓舞人心地”能够恢复一些公开职务，并对医疗团队的持续关怀和专业知识表示非常感激〇现年?5岁的查尔斯今年2 月起接受治疗，英国王室未有透露他患上什么癌症〇

包括防空导弹等军备

美国286亿军援乌克兰

美国两成牛奶样本

查出含H5N1残留病毒

（华盛顿27日讯）美国将向乌克兰提供ー笔价值 60亿美元（约286亿令吉）的军事援助〇

美国有线电视新闻网报道，美国防长奥斯汀 26日宣布了这个对乌军援，包括爱国者防空导弹、火炮弹药和无人机等武器。

奥斯汀说:“这是美国迄今为止向乌克兰承诺的最大安全援助计划。他们需要防空拦截器，他们需要火炮系统、弹药、装甲车，他们还需要武器维修保障。所有这些都包括在ー揽子配套中〇"

据报道，这是美国在本星期内为乌克兰提供的第二个军援配套〇在美国总统拜登签署ー项拖延已久的ー揽子海外援助法案后，华府已向基辅提供另一笔值10亿美元的军援。

奥斯汀表示，爱国者导弹不是乌克兰当前唯一需要的军备，也不应被视为"克敌制胜的法宝” 〇乌军需要获得由多种武器组成的“整合型防空和导弹系统”，华府目前正尽カ向基辅提供“爱国者” 以外的防空武器〇

据美国当局通报，国内约20%的牛奶样本被验出H5N1残留病毒〇（美联社档案照）

（华盛顿27日讯）美国的禽流感疫情持续加剧，当局日前通报国内约有20%的牛奶样本中"含有H5N1 型禽流感残留病毒’’。

美国全国广播公司报道，继奶牛身上发现禽流感病毒后，美国食品药品监督管理局25日表示，当局调查国内市场售卖的牛奶后发现，全国的牛奶样本中约20%含有 H5N1残留病毒。

美国疾控中心的数据显示，截至本月23日国内有48个州的 9000万只家禽感染禽流感，当中 8州的奶牛染疫。为保护牲畜养殖业,美国农业部下令,下星期起跨州运送奶牛时必须进行检测和申

报〇

为安全起见,美国当局也促请民众勿食用未经高温杀菌的牛奶以及生乳酪。美国当局表示:“除了牛只,一些羊只也被曝感染禽流感。我们正密切留意事态发展〇"

世界卫生组织则表示，H5N1 在人群中爆发以致人传人的几率 “非常低”。世卫负责人范克尔霍夫说:"我们拥有一套全球系统来监测、检测以及快速进行风险评估，看看是否有病毒可以用来研发未来的疫苗〇但目前人类感染 H5N1的病例自2021年至今仅28 起，而这当中没有人传人的病例。"

德军部队在北约军事演习中发射爱国者导弹。（美联社）

中年汉多次强奸少女成孕

美首次判处物理阉割

(1)记者(Reporter)

总社: 新闻组ー经济新闻、专题组办事处:槟城、怡保、马六甲、芙蓉

・能书写流畅中文，通晓国文及英文、有翻译国文及英文为中文之能力，有采访经验者尤佳。

・主动、积极、有责任感，能有效地在限期内独立完成工作。・经济记者需拥有经济/大众传播/商业文凭。

无相关文凭，但对财经新闻、国家经济与股市动态有兴趣者也可申请。

⑵数码助编(Multimedia Sub-editor)

通晓中、英及国文，能书写流畅华文及操作个人电脑。有编务工作经验者尤佳

⑶会计助理(Accounts Assistant)

* LCCI会计文凭

・能胜任会计与一般文员工作及操作个人电脑

・有类似工作经验者尤佳

有意者请附上个人履历，联络电话号码，电邮/拨电至:

Email : hrd@nanyang.com.my Tel : 03-7872 6888

（新奥尔良27日讯）美国路易斯安那州一名中年汉多次强奸一名少女，并导致她怀孕〇

美国哥伦比亚广播公司报道，法官本月 22日判处54岁被告沙利文50年监禁外加物理阉割（即手术阉割），成为美国首起物理阉割判例〇

据报道，受害者 2022年7月向利文斯顿堂区警长办公室报案，控诉自己14岁时遭沙利文多次强奸并导致怀孕〇

当地警方随后开始对沙利文展开调查，并经过基因检测,证实沙

利文是受害者孩子的父亲〇沙利文也被指诱骗受害者，并威胁她与家人，阻止她报警〇

沙利文本月17日当庭承认4项二级强奸罪〇根据路州2008年的ー项法律规定，犯有某些强奸罪的男被告可选择在化学、物理阉割中二选ー〇而根据认罪协议，沙利文“选择了”物理阉割〇

根据法律，阉割程序将由路州惩教部执行，执行时间不能超过罪犯刑满前的1个星期。这意味着沙利文要等到50年刑期结束前 !个星期才会被阉割，

多次强奸少女并导致怀孕的被告沙利文被判处 50年监禁，并在刑满前タ强制接受物理阉割〇（利文斯顿堂区警长办公室）

届时他已是一名百岁人瑞〇

涉非法收购国有地

乌克兰农长被捕

（基辅27日讯）乌克兰农业部长索尔斯基被指涉嫌非法收购国有土地，在 26日被法院下令羁押。

《乌克兰真理报》报道，现年44岁的索尔斯基成为乌克兰总统泽连斯基任内，首位被控涉贪的内阁部长。

据报道，乌克兰国家反贪局认为索尔斯基 2022年3月就任农长前的2017年至2021年涉及ー项值?.91亿格里夫纳（下同，约3502万令吉）国有土地的收购计划，涉案土地被两家国企非法掠夺〇

索尔斯基25日在一场听证会上否认指控,但隔天法院还是下令将其羁押至6月24日,并准许他以7570万格里夫纳保释。检方目前判定是否正式起诉索尔斯基，并称一旦罪成对方最高可被判处 12年有期徒刑。

索尔斯基被被指控在出任乌克兰农长之前，涉及ー宗非法收购国有土地案件。（取自乌克兰真理报）

索尔斯基25日那天向国会递交辞呈，但暂未被国会受理，因此技术上他仍然在职〇

据悉，2022年俄乌战争爆发导致乌克兰的黑海粮食出口路线一度遭封锁，索尔斯基一直是该国努力维持粮食产业运作的中心人物〇

厂FOREIGN NEWS A11

南洋商報

NANYANG S1ANG PAU

2024年4月28日•星期日

,广角镜

布林肯:有证据显示

“中国图干预美大选”

（华盛顿27日讯）美国国务卿布林肯说，看到证据显示中国试图“影响，并可以说是干预”来临的美国大选。

布林肯刚结束3天访华行程,26日接受美国有线新闻网（CNN）采访时说，他在此行中，重申美国总统拜登去年11月在旧金山峰会上，向中国国家主席习近平发出不要干预2024年美国总统选举的信息。他说:"总的来说，我们已经看到了试图影响并可以说是干预的证据，我们想确保尽快切断这种情况〇"

他还说:"中国对美

国大选的任何干预，都是我们特别谨慎关注的事，对我们来说是完全不可接受的，所以我想确保他们再次听到这个信息〇”

布林肯说，“我们（现在）专注于正在努力合作的领域，但也非常坦率地对待我们之间的分歧〇”

中国外交部今年1月重申，不会干预美国总统选举。

不过，《纽约时报》本月初引述美国研究人员和政府官员说，网上出现秘密中国账号，伪装成支持美国前总统特朗普的美国人，煽动美国国内分

歧，并攻击寻求连任的拜登。

芯片出口管制非限华

另外，布林肯26日对美国全国公共广播电台（NPR）说，美国针对中国出台先进芯片出口管制，不意味着阻碍中国经济和技术发展〇

布林肯说，他看到中国通讯设备巨头华为刚刚推出一款新的笔记本电脑，并且采用的是英特尔芯片。

“我认为这表明，我们只关注可能对我们的安全构成威胁的最敏感技术〇我们（出台限制）的

拜登和习近平去年11月在加州旧金山举行峰会。（美联社）

重点不是切断贸易，也不是遏制或阻止中国〇"

华为4月11日推出首款人工智能笔记本电脑 MateBook X Pro，这款笔电使用了英特尔最新的

“新酷睿’'（Core Ultra 9）中央处理器。

这款芯片不仅性能更强，同时能够在电脑侧直接执行AI操作，无需依赖云端AI服务器。

王毅布林肯达5共识

中!!首办AI改府对话

（北京27日讯）中国外交部宣布，中共中央政治局委员、外交部长王毅26 B在北京与美国国务卿布林肯举行会谈，双方达成5点共识，包括将首度举行人工智能（AI）政府间对话会议。

布林肯表示，会议将于未来数周内举行。

王毅和布林肯会谈后，中国外交部公布，双方在全面交换意见的基础上，形成5点共识:

第一，双方同意继续按照两国元首的指引，努カ稳定并发展中美关系。双方肯定旧金山会晤以来，中美各领域对话合作取得的积极进展，同意加快落实两国元首在旧金山

达成的重要共识。

第二，双方同意保持高层交往和各层级接触，继续发挥外交、经济、金融、商务等领域磋商机制;继续展开两军交往，进ー步推进中美禁毒、气变、人工智能合作〇

第三，双方宣布将举行中美人工智能政府间对话首次会议;继续推进中美关系指导原则磋商;举行中美亚太事务磋商、中美海洋事务磋商;继续展开中美领事磋商〇中美禁毒工作组将举行高官会议。美方欢迎中国气候变化事务特使刘振民访美〇

第四，双方将采取措施扩大两国的人文交流，欢迎对方国家的留学生, 办好5月在中国西安举行的第14届中美旅游高层

对话。

第五，双方就国际地区热点问题保持协商，双方特使加强沟通〇

布林肯26日结束访华行程之前，在北京举行记者会。他表示，关于中美人工智能政府间对话，双方同意讨论新兴科技带来的风险及安全关切〇

未商TikTok问题

布林肯透露，过去3 天访华行程中，双方没有讨论到TikTok的问题〇

美国总统拜登24日签署ー项新的法案〇根据新法，TikTok有9个月的时间从字节跳动剥离，否则苹果和谷歌在美国的应用程序商店会将它下架，相当于将TikTok排除在美国市场之外。

布林肯星期五在美国驻北京大使馆举行记者会。（欧新社）

美中东反战示威卿彰显美国民主

（北京27日讯）美国国务卿布林肯说，席卷美国校园的中东反战示威，彰显了美国民主〇

在中国北京访问的布林肯，26日在记者会上说:“我们的公民（可以）在任何特定时间表达自己的观点、担忧和愤怒，这是我们民主的标志〇”

美国哥伦比亚大学等多所高校，连日爆发大学生反战示威，学生在校内扎营抗议，反对校方和美

国当局在以哈冲突中采取的政策。

截至目前，已有数百人被警方逮捕;警方有时使用化学刺激物和电击枪驱散示威者〇南加州大学日前有90多人被捕,学校25日宣布,基于安全原因，取消5月10日的毕业典礼。

布林肯说，高校大规模示威反映“国家实力"。不过他也说，抗议者未谴责10月y日对以色列发动袭击的哈马斯。

在美国加利福尼亚大学洛杉矶分校，巴勒斯坦的支持者在校园内集会。（美联社）

得州大学挺巴人示威

被捕者近半校外分子

（洛杉矶27日讯）美国高校支持巴勒斯坦人的示威浪潮持续，过去一周逾 500人被捕，其中得克萨斯州立大学奥斯汀分校有近半的被捕者并非学校人士，引起示威遭校外激进分子渗透骑劫的关注。

得州州长下令出动州警，拘捕55人亦受抨击，师生促请校长哈策尔下台承担责任，称他“未回应学系和师生的紧急关切，违背他们的信任"。

得州大学奥斯汀分校 25日发表声明说，55名 24日涉嫌违反校规而被捕的人中，26名跟大学没有关连，校方指当天有

校外组织参与校园内的示威活动，又表示该校去年 10月以来，举行13场亲巴人的演说，大致上没有引发事故，然而24日的单一示威，却展现干扰校园运作的意图，其领袖指使参加者违反学校规制占领校园。校方相信背后有全国规模的势カ支持，推动扰乱和破坏秩序。

特拉维斯县州警办公室同一天说，因缺乏足够合理拘留理由,共57名被捕者已获释〇

到25日，全美有最少46间高校爆发挺巴人示威，其中13间遭警方介入。

英国士兵于2022年11月在加利福尼亚州欧文堡举行的“融合计划”演习中发射了一架无

美:停止供俄关键物资中:不为俄乌战争背锅

（北京27日讯）结束访华行程的美国国务卿布林肯26日在北京接受英国广播公司访问提到俄乌战争，表示如果中方继续向俄罗斯提供有助攻击乌克兰的物资，美国将有所行动。

布林肯没透露美国准备采取甚么措施，并强调中国没有直接向俄罗斯提供武器。

不过，他要求中方停止向俄罗斯提供用于生产弹药的关键部件，包括机械工具及微电子，指有关供应品协助俄罗斯延续对乌克兰的侵略，并助长

冷战以来对欧洲安全构成的最大威胁〇

布林肯说，中美及中欧关系改善的主要途径之一，是北京或部分中方企业，停止提供可帮助俄罗斯制造更多军火的关键部件，涉及微电子及光学等项目〇

针对美国指中国在俄乌战争中支援俄罗斯，中国外交部北美大洋洲司司长杨涛强调，中国在国际上行事是有原则的，不会为俄乌战争背锅，更不会为别人的行为买单。

在得克萨斯州立大学奥斯汀分校的校园，示威者聚集，抗议加沙战

争。（美联社）

人机。（美联社）

大千世界

猫钻退货箱运千里外

6天没吃喝奇迹回家

（盐湖城27日讯）美国犹他州一隻顽皮雌猫偷跑进女主人卡丽办理退货的

亚马逊纸箱之一，发现它失踪后到处寻找，最后意外发现小猫竟然在离开盐

卡丽和丈夫克拉克。（取自卡丽・史蒂文斯•克拉克脸书照片）

湖城约!046 公里远的洛杉矶市〇

卡丽和丈夫克拉克住在盐湖城郊区，饲养一只三色猫，然而它在 10日突然失踪。卡丽到处张贴传单，联系所有亲友帮忙，寻找了一个星期。

（东京27日讯）由于外国观光客的恶劣行为引起强烈不满，日本山梨县富士河口湖町将在当地一个热闹拍照点设置一道巨大

雌猫躲进ー个纸箱，被主人ー起退货，运到1000公里外，6天没吃喝。

正当她俩准备放弃时，突然接到加利福尼亚州一位兽医的电话,オ发现它竟然在洛杉矶市。

原来小猫当天偷偷跑进纸箱躲藏，6天没吃喝，幸好被亚马逊退货中

心的一名女员エ发现，照顾它并带去让兽医检查，扫瞄芯片才知道它来自犹他州。

卡丽与丈夫后来特别飞到加州去把爱猫接回家，并把在网上发布。

游客恶劣行径触怒居民

富士山绝美打卡位恐消失

摄富士山。

当地官员26日说，最快下周开始设置这道 2.5公尺高、20公尺长的网。

的黑色屏障，阻挡游客拍

官员说，有些观光客

日本山梨县富士河口湖町一家“劳森”便利商店常吸引大批游客拍摄。（中央社）

不守规矩，例如乱扔垃圾、无视交通规则等。

到日本的外国观光客人数创下新纪录，今年3 月单月游客数首度超过 300万人次〇

在旅游胜地富士河口湖町，有很多角度可以拍摄日本第一高峰富士山。但有一个地点特别受欢迎，因为富士山正好出现在一家“劳森”便利店后方。

官员说，游客有时未经同意就把车停在牙科诊所旁，甚至还有游客爬上诊所的屋顶拍照。

南洋髙報

NANYANG S1ANG PAU

ASEAN + NEWS A12

2024年4月28日•星期日

东盟+

泰国

（曼谷27日讯）泰国首相社德他与迪拜房地产开发商组成的投资方会面，洽谈在泰国建造世界第一高楼〇

社德他于19日上午在社交媒体X平台（前称推特）发文，分享双方会

与迪拜地产商洽谈

泰拟建世界第一高楼

面的消息和系列合照。

根据《曼谷邮报》报道，首相与一群来自中东和中国的公司，包括迪拜房地产巨头 Emaar Group '中国房地产开发和资产管理公司博大集团以及Vatone Group代表见面，洽谈在当地建造一座多功能综合大厦，料争

夺世界第一高楼称号。

伊玛尔集团开发了不少世界著名的标志性建筑，包括高度为828 米、位于迪拜的世界最高建筑哈利法塔〇

集团创办人穆罕默德・阿拉巴尔说，目前建造“最高大楼”还在初步洽谈的阶段。这个项目将

由他个人在内组成的投资者开发〇

目前，泰国最高的建筑物是位于曼谷的木兰海滨别墅，共70层楼、高达318米。

泰国首相社德他说，这座高楼项目将包含大型百货商店、办公室、金融中心、酒店和娱乐中心，相信这将会吸引外来投资和游客，"促进私人投资是刺激国家经济和为人民创造收入的关键因素〇"

社德他上周五与投资方会面，治谈在泰国建造世界第一高楼〇（取自社德他社媒X）

或被涉贪助手牵连

越南公安部长苏林被视为领导接班人

越南］★

（河内27 0讯）越南国会主席王廷惠因助手涉嫌受贿，26日递交辞呈，获越共中央委员会批准。越南政坛四大支柱在短短1 个多月内倒下两支柱。

越南政府官网发布的越共中央委员会的声明指出，王廷惠违反了《党员若干禁止行为的规定》和《党员干部模范责任规定》〇

声明说:“他深知自己对党、国家和人民所负

的责任，因此提出辞职的请求。”

据越南警方22日证实，他的助手、国会办公厅副主任范泰河因涉及一家建筑公司的投标违规行为、收受大笔贿赂而被逮捕〇此后就有传闻称王廷惠地位不稳〇

根据2021年颁布的越共中央政治局《关于干部免职、辞职的规定》的第七条，若领导者管理的机关、单位或直接下属有非常严重的贪污或不良行为，应解除领导者的职务〇

英国广播公司（BBC）越南频道分析称，由于范

泰河被起诉的罪行是"滥用职权、谋取私利”，属于腐败犯罪，归为"特别严重"的类别，因此王廷惠的请辞应该是为助手的错误负责〇

2个月倒2大支柱

越共中央总书记、国家主席、政府总理和国会主席被称为越南政坛的 “四大支柱"，短短两个月内就有两大支柱倒台〇 3月20日，前国家主席武文赏在上任仅一年后辞职，原因也是未具体说明的"违规行为和缺点"。

阮富仲2013年发起名为“熔炉”的反贪运

辞。(越通社)

王廷惠因助手涉嫌受贿，为助手错误负责而请

动〇近年来，反贪腐之火越烧越旺，数百名包括副总理、部长和市长的高

官，以及企业高管被起诉或被迫下台，武文赏和王廷惠也因此相继辞职〇

越南］★

（河内27日讯）越南政治观察员认为，公安部长苏林可能是越共总书记阮富仲的接班人。

阮富仲的健康问题引发了接班人争夺战，现年 66岁的苏林被视为接班人选之一〇国家主席武文赏今年3月辞职后，苏林被视为国家主席接班人〇

反贪运动主要执行者

据新加坡《联合早报》报道，澳洲新南威尔士大学政治学名誉教授、越南问题专家塞耶表示，苏林与阮富仲走得很近，并且当越共选择领导人时，他们必须"破例作出判断，而苏林的机会很大，因为他们抓了几乎所有人"〇

苏林是反贪运动的主要执行者，他目前是党内

(越通社)

反贪中央指导委员会成员〇

新加坡尤索夫伊萨东南亚研究院越南研究项目高级研究员黎洪和则表示!越南正积极反腐，公安部现在对于政客争权夺利非常重要，可以打压或控制其他政治对手。

尽管苏林是越共党内敬畏的对象，但党内消息人士不清楚他是否能获国会支持以晋升国家主席。

此外，苏林也曾陷入争议之中。例如，2021 年一段短视频显示，苏林到伦敦一家高档餐厅吃 “金箔牛排”，在越南国内引起非议〇

恐吓拍不雅视频摘器官

中国女学生被骗到泰勒索

泰国

（曼谷27日讯）一名中国女留学生到澳洲留学2 个月，就遭诈骗团伙诱骗到泰国,向她父母勒索 800万人民币（约526万令吉），否则就拍下她的不雅视频，卖掉她的器

官〇

据 “ Khaosod English"报道,女学生的父母本月17日接到女儿的电话。母亲表示，一名男子在电话中威胁他们，说若不支付赎金，就会拍下女学生的不雅视

频，并将她送去柬埔寨卖器官。女学生父母立即联系泰国犯罪受害者援助协会，请求他们帮忙追踪女儿下落〇

女学生本月13日抵达泰国素万那普国际机场，次日入住机场附近酒店。在19日乘坐长途巴士和德士，从春武里府到达曼谷的一家酒店,随后被泰国警方找到，并在 20日晚被带到警局接受

询问。

调查显示，这场骗局始于今年2月份，共有3 名骗子分别冒充电信运营商、政府官员和警察，欺骗女学生说她发送了违法短信，导致他人自杀，以此要挟女学生向他们转账,否则将面对严重后果。

此后，骗子声称他们有当地人脉能帮助女学生不留案底，免受法律制裁，以此诱骗她前往泰国〇

警方表示，类似案件大多发生在海外,目标通常是在英国、美国和澳洲的中国留学生,受害者大多来自富裕家庭〇

大中华

上周日，中国留学生（左）和她的母亲（左二）前去当地警局接受询问〇（取自Khaosod English）

中国跨境电商Shein 欧盟列超大平台严管

（布鲁塞尔27日讯）欧盟执委会宣布中国快时尚电商Shein已达欧盟数字服务法超大型平台标准，将受该法最严管控，并要

基于数字服务法，Shein未来将受到欧盟严格监管。（美联社）

最多可获1万人民币补贴中国发旧车换新细则

（北京27日讯）中国商务部、财政部等7部门联合发布汽车以旧换新补贴细则，其中，报废符合要求的旧车并购买新车的消费者，最高可补贴1万人民币（约 6580令吉）〇

据中国商务部网站

求该电商在查核非法产品、保护消费者措施和营运透明度三方面特别加强。

欧盟执委会26日公

消息，中国商务部、财政部等7个部门26日联合发布《汽车以旧换新补贴实施细则》,明确了汽车以旧换新资金补贴政策。

细则中提到，自细则印发之日至2024年 12月31日期间，报废

布，Shein达到数字服务法中“非常大型网络平台"（VLOPs ）的管控规模条件，须在4个月内采取措施以符合数字服务法规定，并特别针对3个领域提出要求。

活跃用户逾4500万

其ー是要求Shein尽职调查平台上的非法内容和产品,并在4个月内向欧盟执委会提交风险评估报告;须采取措施防范和补救仿冒品问题，包括修改演算法避免推销仿品。

其二是在风险评估报告中，应特别针对消费者使用其平台的潜在身心健康风险提出衡量，尤其是

国三（全称“国家第三阶段汽车排放标准”）及以下排放标准燃油乘用车或2018年4月30日前注册登记的新能源乘用车，并购买符合节能要求乘用车新车的个人消费者，可享受一次性定额补贴。

刺激消费措施

其中，对报废上述两类旧乘用车并购买符

低龄用户;Shein必须调整平台架构，包括使用者介面和推播演算法等，例如明确设定产品年龄分级、禁购超龄产品。

其三是每年透过外部独立审计机构查核是否合乎欧盟数字服务法义务、保存介面上的所有广告资料、对欧盟指定的研究者提供可公开资料、发行透明度报告等〇

Shein 被列为 VLOPs 后，将受到欧盟执委会与爱尔兰广播及网络媒体管理机构共同监管。

根据数字服务法，每月在欧盟活跃用户达到 4500万以上的网络平台，会被列为VLOPs,受到最严格管理。中国电商阿里巴巴全球“速卖通"、抖音海外版 TikTok等便在去年被列为第一批VLOPs监管名单〇

合条件的新能源乘用车者，补贴1万人民币; 对报废国三及以下排放标准燃油乘用车并购买 2.0升及以下排量燃油乘用车者,补贴7000 人民币（约4605令吉）〇

推动包括汽车、家电、家装厨卫等在内的消费品以旧换新，是近期中国政府刺激消费的其中一项措施。

会国民党立委访问团

王沪宁:中台一家应常来往

（北京27日讯）中国全国政协主席王沪宁27日下午4时在人民大会堂新疆厅，会见台湾立法院国民党立委访问团一行。

在开场白致词时，王沪宁表示，这次访问团的登陆时机，正值立法院新

王沪宁（右）与傅焜其星期六在人民大会堂会谈。（取自中时新闻网）

中国国药疫苗之父

杨晓明被罢人大代表

（北京27日讯）被誉为中国国药疫苗之父的中国生物前董事长、首席科学家杨晓明因涉嫌严重违纪违法,被罢免全国人大代表职务。

冠病疫情爆发期间，

团中国生物官网) 杨晓明。(取自国药集

会期开启之时，能够到中国访问很不容易。

王沪宁强调，中国方面坚持中国国家主席习近平的指导方向，坚持九二共识、ー个中国、反对台独分裂活动和外部势カ干预，同台湾同胞ー起谋福

他曾带领开发中国国药冠病灭活疫苗〇

据澎湃新闻报道，全国人民代表大会常务委员会26日发布的公告显示，西藏自治区人大常委会3月29日开会决定罢免杨晓明第14届全国人大代表职务。依照有关规定，杨晓明的人大代表资格终止，民族委员会委员职务相应撤销。

现年62岁的杨晓明是甘肃藏族人，毕业于兰州医学院，曾赴美日等国

祉与和平，"我们都是中国人，都属于中华民族，是ー家人, 一家人我们就应该常来常往，经常交流,越走越近,越走越亲。”

台湾在野的国民党立法院党团总召、花莲县立委傅崛箕表示，国民党立委带着台湾的新民意，全カ推动两岸的大和平，并表达台湾各行业非常欢迎中国同胞能够走进台湾，并表示希望两岸能够合作、和平有序，让台湾各行业都深深地感受到两岸一家，恢复两岸外交关系。

傅山昆箕26日率团访问中国，一行预计将在 28日晚返台〇

进修学习，长期从事传染病疫苗应用基础研究，曾带头轮状病毒疫苗、肺炎多糖疫苗、SARS免疫球蛋白和马SARS抗血清等研究工作〇

杨晓明曾任中国 "863"计划疫苗专案首席科学家、联合疫苗工程技术研究中心主任、中国国药集团首席科学家，在冠病疫情期间因率队开发冠病灭活疫苗而打响知名度，并于2020年9月获得"全国抗击新冠肺炎疫情先进个人”荣誉称号。

疫情期间，国药疫苗 2021年盈利预估上千亿人民币〇

PRINTED AND DISTRIBUTED BY PRESSREADER

PressReader.com 〇 +1 604 278 4604

2024年4月28日•星期日

ゆ体育

「SPORTS NEWS A13

南洋髙報

NANYANG SIANG PAU

睽违一世纪重返花都

巴顺瞼輙

（巴黎27日讯）睽违百年再迎奥运，东道主法国以“永续、平等”为主轴，为全球粉丝在今夏带来带来ー场难忘的体育盛会〇

今届巴黎奥运会的最大亮相，莫过于开幕式。巴黎奥组委会从ー开始就毫不掩饰地要给全球体育粉丝耳目一新感受的用心，不但把将在7月26 日的开幕式带岀主场馆，改在极具代表性的塞纳河上举行，还要让运动员搭船入场，并开放观众购买门票。

营造最精彩开幕式

预计将有超过50万人共襄盛举，势必达成主办方打造奥运史上最精采的开幕式的目标。

除举办顶尖体育赛事,巴黎也在各项细节上展现出浪漫又时尚的特点，设计出前卫简约的奥运会会徽，不只有有最能像征奥运的“火焰、金牌”两项元素，还把代表法国的“玛丽安娜女神” 融入到徽征当中，拟人化的设计不只是历史首例，更借由女性的脸谱形象，强调今年是第一次男女参

山本有真寄望在日本锦标赛交出达成奥运资格标准的成绩。（取自山本有真 IG）

传李晨密恋An gel ababy

范冰冰秀心形石疑复合

（北京27日讯）中国女星范冰冰前未婚夫李晨日前传出和昔日伙伴 Angel ababy （杨颖）密恋中，在此敏感时刻，范冰冰25日晚在微博晒出疑似之前李晨送的紫色心形石头，网民怀疑她是不是与李晨复合〇

范冰冰晒出看似房间一角，放有她的照片，还有一颗用脚架托着的紫色心形石头，似乎十分珍惜。由于她的前未婚夫李晨传出与历任女友交往都靠送心形石头表真心。范冰冰突然晒出心形石头，网民好奇是不是李晨当初送她的心形石，也怀疑是

疑因耍大牌消失30年林青霞替身几可乱真

（香港27日讯讯）大美人林青霞拥有倾国倾城美貌，就算快将70岁，风采依然，原来当年一位替身演员，竟被公认为拥有林青霞的美貌，几可乱真。

1992年上映的《新龙门客栈》中，林青霞饰演侠女"邱莫言”，但拍摄到一半时因为眼睛受伤，剧组找来中国女演员施懿顶替她演出。

外型出众的施懿，五官像极林青霞，遮住半边脸几可乱真，连林青霞

本人都认证，曾在着作中提到，世上竟然有人跟自己如此相像。

凭着“撞脸”林青霞，施懿在中国被力捧，大有机会像林青霞ー样成为大明星，然而后来她被指未红先骄，耍大牌而被封杀，90年代中开始消失于演艺圈，至今音讯全无。

施懿当年获赞比赵雅芝漂亮，被看好可以成为大明星。（取自中国娱乐网）

东道主处处彰显细节〇图为本周早些时候在巴黎近郊的戴高乐机场一号航站楼拍摄的奥运五环标志。（新华社）

赛者ー样多的奥运，并致敬1990年首次开放女性参赛的法国奥运〇

外型有点像粽子的吉祥物“弗里吉”是以女神头上所戴的弗里吉亚帽作为基础,进而设计出的超可爱萌物。“弗里吉”胸口还配戴着象征今年赛事的巴黎奥运会徽、五环标识，以及残奥会会徽，配色更是与法国国旗相辉映，要跟所有选手、粉丝一起用运动改变世界!

除了传承和致敬，比赛场地高达95%都是选在现有及临时的场馆举办，打破每年奥运都要大兴土木的传统，致カ于打造有史以来最环保的奥运。

实カ颜值兼具日女神要跑进奥运

（东京27日讯）日本田径3000公尺好手山本有真年仅23岁，却是国内相当备受关注的运动员，除了她近年来不断进步的成绩，一张被粉丝称作 “偶像级”的脸蛋更是她在Instagram等社群坐拥破5万以上粉丝的原因之一〇

山本有真来自名城大学，在校期间多次于日本大专赛事拿下相当出色的成绩。2月中旬,她在伊朗德黑兰举行的亚洲室内

范冰冰在微博秀出紫色心形石。（取自范冰冰微博）

不是与李晨复合了。

范冰冰李晨曾有过ー段4年恋情，李晨2017 年向范冰冰求婚成功，岂料范冰冰隔年卷入“阴阳

不仅如此，比赛场地都经过细心规划，不论是在战神广场设置沙滩排球场地，让观众在欣赏比赛的同时远眺埃菲尔铁塔; 还是在凡尔赛宫举行马术比赛，除了有明确意义，也跟巴黎的发展规划相当一致。

铁塔铁片镶进奖牌

另外，主办方还推出 “门票持有者可免费使用巴黎交通系统”的活动，让观众可以通过大众运输、脚车或步行等方式，前往比赛场馆，为今年奥运做好万全的绿色准备。

作为世界知名的时尚之都，本次奥运不但有多

锦标赛上，以今年以来个人最佳成绩9分16.71 秒拿下3000米冠军，也让她对争取巴黎奥运更有信心。

若山本有真想取得巴黎奥运门票，除了需要持续累积国际赛积分，カ拼达标奥运资格外，6月举行的日本全国锦标赛能否再有冠军成绩就是重要指标〇

热衷经营社媒的她，除了在 Instagram 与 X 平台都有破万粉丝，也时

合同'’事件，双方虽一度携手渡过难关，却仍在 2019年6月宣告分手〇

当时外界都认为李晨急着切割，但范冰冰曾在

个精品品牌投入、参与整个赛事，就连奖牌设计也毫不含糊，特别是结合巴黎城市特色与珠宝工法，打造出象征法国国土的六边形造型奖牌，还将埃菲尔铁塔的铁片镶嵌进奖牌之中，让获奖选手可以把最具代表性的法国元素带回家，同时周围四散金光的刻面,也代表了巴黎这座"光之城”的美誉。

有精品龙头担任赞助者，不只让今年巴黎奥运增添许多时尚光彩，更将创新与体育做出结合，要让 2024巴黎奥运，这场今夏最盛大的体育庆典载入史册，让奥运华丽转身、迎接崭新永续的新面貌。

常分享不同于体育的生活样貌，像是先前一系列山本有真穿着和服的照片，就被粉丝打趣表示不朝演艺圈发展有些可惜。

期待山本有真能持续将田径场的表现更上层楼，甚至取得奥运门票，若真能在五环赛场出现，搭配她亮丽的条件，相信届时会成为奥运最美丽的新星之一。

杂志专访透露与李晨的感情，她表示，在爆出“阴阳合同”期间，她唯一能做的就是让李晨和家人远离自己，不因个人的丑闻影响大家，尽管她做了这个决定，仍认为:“直到今天，我们还是很好的朋友，也希望他未来一切都好〇 "

但尴尬的是，李晨日前オ与Angel abay爆绯闻，指两人在人气综艺《奔跑吧》合作10年，由友情变爱意，虽然有网民指新一季《奔跑吧》收视低迷，オ消费 Angel ababy，但两人末出声辟谣，在这敏感时刻，范冰冰突然晒出心形石，三角关系让人雾里看花〇

5比〇完胜香港

大马汤杯响头炮

（成都27日讯）大马男队5比〇击败香港，在成都汤杯D组旗开得胜〇

李梓嘉在第一单打以21比18ヽ21比18 取胜李卓耀，接着第一双打谢定峰与苏伟译以 21比16ヽ21比12击败罗卓谦与杨盛才，随后梁峻豪在第二单打以 1y比21ヽ21比12ヽ 21比15逆转打败伍家朗，为大马队3比〇提前锁定胜局〇

第二双打的吴世飞与伊祖丁以21比19ヽ21 比18擒下李晋熙与邓俊文，上演首秀的贺首维打足3局,以21比17、 19比21、21比!7挫退陈延泽，以5比〇完胜对手，基本锁定8强资格。

在赛后接受访问时，李梓嘉对自己今天

表现不佳遭网暴

拉什福德:像精神虐待

（伦敦27日讯）曼联前锋马库斯ー拉什福德最近在社交平台，透露自己已在网上受到了持续几个月的辱骂，犹如精神虐待。

事缘有一个曼联支持者的网上平台,为拉什福德发声写道:“华舒福受到的对待方式绝对令人作呕〇太残酷了,这根本是虐待〇"

拉什福德随后回应了这篇帖子:"感谢你们的支持!这是虐待，而且已经持续了几个月〇真的够

拉什福德本赛季表现不佳，因而遭受不少的非议。

（美联社）

撑不住动荡

黄子佼岳母甜点店收摊

（台北27日讯）孟耿如先前代夫道歉，承认黄子佼持少女不雅片确实错了，会陪对方一起面对，并做公益回报社会，未料遭部分网民谩骂,也让风暴继续延烧。

昨日,孟耿如母亲自创的甜点品牌“婉婉 WantOne"称挺不过动荡，宣布27日是最后营运日，对此，孟耿如

底 9KaWaniOnei3KIf

I tJ_：L

孟耿如（前排左）和母亲（后排左）曾为甜点品牌付出心血。（取自婉婉 WantOne官网）

的整体表现感到满意，很高兴能为大马队拿下第一分。

“赛前肯定有压カ，因为我也知道这分对球队的重要性。这次胜利的关键在于自信。

“因为知道今天是一场艰难的比赛，我只是努力把自己的水平发挥好〇"

为大马队拿下致胜分的梁峻豪透露，他喜

李梓嘉（马新社）

了 !"

拉什福德还将自己的个人资料图片更改为全黑的图标，以示抗议。

拉斯福德今季状态不佳，引来不少批评，加上今年1月曾因夜归而诈病请假缺席训练，被揭发后遭球会罚款，令更多恶毒的网民开始对他人身攻击〇

网红始作俑者

网红马克一戈德布里奇的频道，或许被认为是

姐姐孟耿希发文表示不舍〇

黄子佼不仅因持少女不雅片被骂翻，最近除了有一女告他性侵，还有二女告他性骚扰，当中有未成年者。网民对他咬住不放，猛烈炮轰，怒火烧及他的师父张小燕和徒弟Lulu，先前有不少人喊话要她们对黄子佼表态，现在又多了一个被黄子佼连

欢打团体赛的氛围和感觉，因为整个团队就像ー个大家庭，每个人ー起为同一个目标奋战〇

“每个人都会影响团队的输贏结果，我喜欢这样的感觉〇当然我希望我在其他比赛（非团体赛）的表现也能越来越好。"

刚满20岁的贺首维上演汤杯首秀，虽然打足3局オ取得胜利，不过，他形容这是好的开始,好的回归,希望能继续维持这样的表现，打出100%的努力，为整个团队奋战到底〇

其中一个始作俑者〇

这位网红最新发布的一段影片，就指责在对考文垂的英足总杯4强比赛中，领队埃里克・滕哈赫迟迟不换走这位前锋: “他就像ー个没有轮子的垃圾箱。为何他仍会正选?……我想知道的是，他的合约中是否有必然正选的条款?"

本赛季，曼联两名队友已经向他示范应该如何应对批评甚至侮辱〇门将安德烈-奥纳纳和中卫马奎尔证明自己的故事〇上赛季的ー项数据显示，C 罗与马奎尔是受到最多辱骂的英超球员。他们也会发言反击，但最终让批评者闭嘴的，只有球场上的表现。

遗憾的是，拉什福德只说不做，他在比赛中的发挥并未提高，因此，曼联球迷、名宿也逐渐对他失去信任，甚至认为应该清洗他。

英媒也确实传闻，拉什福德已经被吉姆ー拉特克里夫爵士列入可以出售的球员名单，他的表现明显配不上自己的32.5万英镑（约14万8925令吉）周薪。

累的女性，就是孟妈妈〇

孟耿希转发“婉婉 WantOne"的收摊公告，写下:"依依不舍舍不得”,也晒出与一群人在KTV同欢的照片，感性留言:“最后谢谢一群可爱的伙伴们，真心谢谢他们的付出，一切言不由衷〇"

孟耿如演艺工作停摆

孟耿如因被黄子佼事件牵连，连续多天惨遭外界抨击，目前社媒已关闭多日，演艺工作也停摆。

孟耿希心疼妹妹的处境，曾发文:“对于自己不能再多做什么感觉很无カ，真的真的很心疼。希望大家可以高抬贵手，我妹真的很辛苦，真的不需要大家在下面留言挞伐，真的拜托了。”

孟妈妈最近在女婿事件风暴后オ刚首度发声,为自己和家人打气〇

南洋商報

NANYANG SIANG PAU

〇副刊

FEATURES A14

2024年4月28日•星期日

feature回enanyang.my

的性功能等等，不容轻视。(图取自Envaco Elements) 但长期不治可能会导致贫血、引起便秘，甚至影响男性女性，多数人在排除大肠癌风险之后，就选择不处理，痔疮是肛门疾病中最常见的ー种疾病，男性发病率高于

保健

图I网络/受访墾圈

久站、久坐、饮食不调、嗜食辛辣、饮酒、少运动、排便不规律等不良习惯，都是痔疮的诱发因素。许多人总爱在如厕时滑手机，卫生问题或许是其次，大大增

如厕玩手机不亦乐乎痔疮病变痛苦连天

预防口诀 “T.O.N.E”

痔疮疾病有4个等级，预防痔疮也有"4字口诀"—— T.O.N.E !

本地普通外科及结直肠外科顾问保罗赛维多斯医生（Dr Paul Seivindoss）强调，若能遵循这4字口诀，并在生活中持之以恒，加上每天补充足够水分，不仅能有效预防痔疮发生，甚至也能帮助一些情况较为严重的痔疮患者避免动手术〇

保罗赛维多斯:牢记T.O.N. E.四字ロ诀,避免痔疮找上门。（受访者提供）

:Three Minutes at Defecation （排便时间 3 分钟）

•排便时间缩短到3至5分钟;

•若如厕2分钟仍未排便，可先终止排便，隔一段时间再尝试。

〇 : Once a Day （每天排便一次）

一般建议的理想排便频率是每天1次;

• 若粪便不干燥、排便不费カ，2至3天排便1次也在可接受范围内;

• 若粪便干燥或排便费カ，可参考T字母口诀;

• 若每天排便次数过多，则需视具体情况就诊，并在医生的指导下，调整饮食结构或根据病因治疗。

:No Straining （勿用カ挤压肛门排便）

•排便时不要过度用力，也不要在厕所看书、报纸或玩手机;

•若排便特别用カ，需要检查是否大便干燥或其他原因导致的便秘;

• 蹲着上厕所时理想的姿势,或可考虑用小凳子,把腿抬高到跟蹲厕同样角度，调整角度有助于排便;

• 从生理结构上来说,蹲式排便更符合人体生理,排便也会更顺畅。

:Enough Fiber （摄取足够的纤维素）

加痔疮发病风险オ是大事!

• 摄入足够的纤维素，有助粪便松软、通畅;

•大部分人的纤维素摄入量偏低，所以可针对性进食ー些纤维物含量较高的食物，比如多吃蔬菜。

B・谓“十男九痔"，直尸丿T接道出痔疮的发病率有多普遍〇虽说痔疮不会转化成大肠癌，也一直被认为“不是大病”，也就不急于治疗，但若长期不治，可能导致贫血、便秘、消化道功能障碍甚至出血等并发症，不容忽视。

人人都有痔疮组织

痔疮组织是沿着肛管，由血管组织、平滑肌和结缔组织组成的痔簇组织。这些血管组织位于肛门口周围，是充满血管的软垫（包括静脉），有助于控制排便功能。

实际上，每个人都有这些痔疮组织，就像人体内都有癌细胞的存在，问题在于有没有发生病变。

顾名思义，痔疮疾病是由痔疮血管组织发生不正常扩张或变大时引起的ー系列症状，这些病变导致痔疮内膜受损，肛门和直肠下部静脉肿胀，也

就是“痔疮” 〇

痔疮分3类型

在肛门解剖学里，有一条线成为“齿状线”，在这条线上的皮肤不会有痛觉，而线下的皮肤则对痛觉非常敏感〇

医学界根据痔疮的所在部位，将痔疮疾病分为主要的3 种类型:

内痔（Internal Hemorrhoid）

发生在肛门齿状线上的痔，也就是直肠内形成的痔。目前认为是肛垫（肛管血管垫）的支持结构、血管丛及动静脉吻合支发生的病变或移位，典型症状是便血及肛门内肿物脱出,但通常无痛觉。外痔（External Hemorrhoid）

肛门齿状线远侧皮下血管丛的病理扩张或血栓形成的痔，会引起疼痛。

混合痔（Mixed Hemorrhoid）

指发生于齿状线上下的地方，因直肠上下静脉丛共同曲

内痔疮（图取自Envato

Elements ）

外痔疮（图取自Envato

Elements）

手术非必然选项

疼痛影响生活质量

疼痛、瘙痒、烧灼感、肛门不适、出血和脱垂，都是痔疮疾病的已知症状。

痔疮并非无迹可寻。

排便后在马桶里看到有血液，通常就是痔疮的主要症状之一;一些人可能排便后在卫生纸上或粪便中发现鲜红色的血液、肛门部位感觉瘙痒和疼痛（尤其坐着时）、排便时感到疼痛，以及发现肛门周围岀现疼痛性肿块〇

痔疮疼痛会对患者的生活质量产生负面影响，甚至会影响性关系。

“小习惯”大影响

本地普通外科及结直肠外科顾问拿督梅赫欣德尔星（Dato' Dr Meheshinder Singh）强调，现代人的饮食和生活越来越多不良习惯,尤其上厕所排便时会"顺便”玩手机的习惯极其普遍。

手机充满细菌的卫生问题或许是其次，最重要的是，这个看似无碍的"小习惯"会造成大影响〇

"很多人可能并没意识到，长时间在马桶座上使用手机的习惯，会增加患上痔疮的风险〇"

他说，不论做什么事，包括如厕排便，都应该专心，既能缩短排便时间，也避免影响

梅赫欣德尔星:上厕所玩手机，增加痔疮发病率。（受访者提供）

便意。因此，最好不要带任何形式的小工具，尤其是智能手机〇

“严重痔疮会使人坐立难安，甚至痛楚难忍〇”

手术是最后选项

庆幸的是，痔疮已有不少有效的治疗选项，人们也不必对痔疮感觉害羞或尴尬而忌讳就医〇一旦出现痔疮症状或迹象，就应通过正确渠道咨询医生，遵循建议做结直肠镜（俗称大肠镜）检查，以排除其他严重疾病（比如癌症）的潜在可能性，并且积极治疗。

他说，并非所有痔疮都需要动手术〇事实上，目前有许多有效可行、根据患者情况和需求而量身定制的客制化治疗方法，手术其实是最后的治疗

张而成的肿块，其内外相连而无明显分界。

影响人数远超想象

在全球范围内，痔疮患病率因地区、年龄、性别等因素而有所差异〇

在亚洲区域,由于饮食习惯和生活方式等影响因素，痔疮发病率较高，尤其是中、日、韩等国家,发病率约10 至 20% 〇

在西方国家,痔疮患病率相对较低，但依然属于常见问题〇美国国立卫生研究院（Natlonal Institutes of Health > NIH）数据显示,美国成年人中，痔疮发病率约4 至5%。

实际上，痔疮影响的人数远比想象的多〇ー项国际调查显示,每10人当中就有1人患有痔疮疾病〇

本地普通外科及结直肠外科顾问雅克达库雷斯医生（Dr Akhtar Qureshi ）说，痔疮治疗方案一般可分为非手术治疗和手术治疗两大类型，医生将根据患者状况和病情评估和决定是否应该采用手术治疗，或是采用什么手术方式更为合适〇

他坦言，手术疗法一般适用于痔疮较为严重的患者，比如:

•痔疮严重脱垂

雅克达库雷斯:找出病因，确诊痔疮，制定正确及适合的治疗方案。（受访者提供）

•排便后需要通过外力才能推回

•经多次或多种非手术治疗,但仍无法改善症状

•合并其他肛门疾病（比如溃疡、肛裂、廛管、增生性息

肉）

非手术治疗主要针对痔疮级别较轻的患者，包括:

•饮食调节

•温水坐浴

•局部（涂抹类药物）或全身药物（ロ服型药物）

•橡皮圈结扎法

痔疮疾病4等级

痔疮疾病大致分为4个等级，主要是根据痔疮脱垂程度划分:

药物也能缓解

他进ー步指出，药物也有助缓解痔疮，例如出血、肛门疼痛、减少发炎症状、保护直肠内血管等等。患者可在出现痔疮相关症状时，咨询专业医生的意见后使用。

目前，ロ服治疗（药物）、局部缓解（使用乳霜和药膏）或医疗程序都是可行的痔疮治疗选项。

“擦”出痔疮

【第一级】

通过直肠镜（肛门镜检查）检查可看见痔疮〇

【第二级】

用カ时肛门边缘可见痔疮脱垂，拉紧或不用カ时会自动回缩〇

【第四级】

导致痔疮形成的原因有很多，嗜辣虽然是其中一个诱因，但一直被人们忽略的原因可能在于 “擦” ！

•擦不干净:肛门皱褶多，若便后清洁不到位，隐匿在皱褶中的细菌长期刺激皮肤，也会让人感觉肝门热辣灼痛，容易诱发痔疮或加重病情。若便后总觉得擦不干净，则有可能是痔疮所致〇

•擦太用カ:许多人排便后会用カ擦拭，一次次的用カ按压、摩擦、甚至可能擦出血，以致原本不太严重的痔疮受到刺激，慢慢变得严重。太用カ擦拭会刺激

痔疮通常是由直肠或肛门周围的静脉曲张和扩张引起的病变。图为正常肛门。（图取自 Envato Elements）

肛周皮肤，导致异常增生，诱发赘皮性外痔。

擦得对降低刺激

【第三级】

排便时或明显用カ时痔疮脱垂，需要手动推压才能回缩〇

永久性且不能回缩的痔疮脱

-^・〇

（图取自 Envato Elements）

选项。生活作息，减少诱发痔疮的风

他也提醒人们调整饮食和险因素。

正确擦拭:

• 使用叠两次或多次的厕纸擦拭，额外的厚度对于肛门周围的微血管来说,相当于ー个柔软的“床”。

• 用柔软的卫生纸，以“螺旋状揉搓”方式，通常两个半可以擦完一遍，要注意多转几次，カ度要柔和。

• 蹲厕时间较长的人,肛门易水肿,不能用纸使劲擦。

•女性应该单向擦拭，即只能向后擦。

• 有条件者可冲洗或使用湿润的厕纸，能减少阻カ、减轻刺激或局部不适，清洁也更彻底。

PRINTED AND DISTRIBUTED BY PRESSREADER

PressReadgr.com a +1 604 278 4604

副刊

feature@enanyarg.my

r FEATURES A15

南洋商報

2024年4月28日•星期日

医生开讲

新专栏登场!

中西医结合肿瘤科

文字I林仁吉医师

在医院门诊，我们经常会遇到各种各样的病人，他们有的来自远方，有的则是当地的居民。然而有一天，却遇上了一位独特的病人，她不仅是科研界的大佬，还对中医情有独钟。

科研大佬中医探旷’

カ卅ー踏进我的办公室，我就被她的型模样所吸引。

身材瘦削，衣着干干净净，戴着ー副黑框眼镜，头发扎成发髻，看上去像极了那种认真到家的学霸〇她眼里闪着ー丝丝探索与求知的光芒,让我对这位北方来的朋友产生了浓厚的兴趣。

我们聊起来，她对自己的病情了如指

求知欲旺盛

量昂贵但效果不明的营养辅助品。这些营养辅助品说得天花乱坠，但科学验证却欠缺支持〇她似乎太过纠结，总想靠这些东西，而忽略了正规治疗的重要性。

我努力解释治疗方案的时候，她却像像是哈利波特的学霸好友——妙丽，一台

掌，甚至能跟我探讨起病理学来。这让我

永远停不下来的发问机器，一连串问题接

调理肝气、疏肝理气是中医治疗忧郁情绪的王道，针灸也是个不错的选择〇 (Envato Elements)

感受到她作为科研人员的认真和专业〇不过，我也发现一个让人有点担心的事情〇虽然她知道自己的病情不严重，但总是犹豫不决地考虑着要不要试试其他替代疗法。

情绪与肝脏相互影响

在中医学里，情绪和肝脏的关系密不可分。情绪的波动会影响到肝脏的功能 (这可不是单纯西医学里排毒的肝脏)，而肝脏的不调又会反过来影响情绪的稳定。所以，调理肝气、疏肝理气是中医治疗忧郁情绪的王道〇针灸就是个不错的选择，常用穴位如太冲、期门等，可以调节肝气，缓解情绪不稳〇

还有一些药食同源的食材，比如茴蒿、佛手、山楂、菊花等，吃起来不仅好吃还能调理情绪〇

当然，如果焦虑得严重，西医的抗焦虑药也是个快速有效的选择，能迅速稳定情绪,让大家继续开心地过日子〇

在问诊过程中，我们还发现她吃了大

二连三地问个没完，把我都逼得快无言以对〇

唉，要是我的大学生也能像她ー样好学,那马来西亚的医学水平肯定能超越邻国,登上世界医疗的巅峰。

更令我惊讶的是，她居然在离开前跟我说她要去学中医，还向我打听本地大学中医课程的好坏。我既惊讶又高兴，看到她对中医的兴趣和探索精神。我已经沙哑的嗓音辛苦地为她解答了一大堆学习问题，还鼓励她大胆追求自己的梦想。

治疗方案+情绪调整

ー种米养百种人，治疗疾病除了药物治疗也需结合考虑患者的身心状态，所以，对她来说，不仅要选对治疗方案，还

要调整自己的情绪〇

通过生活方式的改变，包括中医调理等方式，调整心态，保持积极乐观的态度，对治疗很有帮助。当然，医生和病人之间的沟通也很重要，可以帮助她更好地理解自己的病情，共同制定治疗计划，一起战胜疾病。

她离开时，眼中闪着一丝希望和释然。也许，在治疗过程中，她会找到平衡，不再纠结治疗方法，而是专注于调整自己的心态，和医生一起努力战胜疾病。

愿我们的关心和努力给她带来ー丝温暖和希望，让她在治疗的道路上不再感到孤独和迷茫。愿她早日战胜疾病，重获健康，迎接美好的未来〇

生活常识

止痛药十大常见问题

针灸就是个不错的选择，

用穴位如太冲、期门等，可以调节肝气，缓解情绪不稳。

许多人都担心，止痛药吃多会伤肾，可是止痛药又是家里的必备常药?如何吃止痛药又能确定不会过量，看看药师10解答!

Q1 :胃痛可以吃消炎止痛药吗?

答:不行，反而会更惨

胃痛绝对不可以自行购买止痛药服用，以免加

止痛药吃多会伤肾，可是止痛药又是家里的必备常药?怎么办? (Envato Elements)

101偏方吃多了..

脑神经内科专科

文字I黄碧瑜医生

肿瘤专科同事有点急促地在Whatsapp这么写着:“麻烦你看ー看这位病人，乳癌末期，肿瘤已转移至肝脏和骨骼。第一次化疗明明就是好好地，5天前刚经历第2轮的化疗后，昨天家人开始发现她行为举止很不对劲，就把她送进院来了〇”

“刍促",是因为这些 /じ八句子，分为10段信息快速发过来，省略了所有标点符号，后面加上一个“紧张吓死了”的表情符号，看得我头昏眼花〇当病人有不寻常的症状时，坐立不安的往往就是那位负责跟进的主治医生。

玲玲年约50，3年前被诊断出乳癌末期，这段日子里，她见了不少肿瘤专科医生，去年オ决定让我这位同事接手全权负责治疗〇

有时，看医生蛮像挑伴侣ー样，除了基本条件要符合，也要看缘分。看了适合自己的医生，对病情更有莫大帮助。她之前为什么一直转换医生, 原因则不得而知了〇

癌细胞转移造成?

玲玲服用口服药物已有一段时间，以减缓或阻止癌细胞生长，但这种靶向治疗只能拖延时间，不能根除癌细胞，病人也不可能痊愈。虽说如此，对末期癌症病人来说，能延长生命几个月到几年，已经是一种突破。

几周前从跟进检查中知道，肿瘤除了转移到之前已经知道的肝脏和骨骼，也进一步转移至脑部，但玲玲还未有脑部的症状〇同事快马加鞭让玲玲进行另ー轮化疗，第一次化疗反应良好，没什么问题。

"ー定是癌细胞转移至脑

部的迹象吧?"我想着。

该来的，总是会来，只是迟早的问题。"她这几天好像变了另一个人，反应迟钝，话也不说，说了也说不对，意识很模糊〇整个人很累，也没胃 □ 〇"玲玲丈夫说。

玲玲坐在病床上，眼神呆滞，的确反应缓慢，但勉强有问有答〇她的身体有不受控制的抖动，她先生以为她有点紧张，只能脸色凝重地安抚她。

"医生，这是发羊吊吗? 还是化疗副作用?”先生望着一直抖动的手，不安地说。玲玲第一次化疗反应良好，这一次应该也不例外。

"这是急性脑病变，原因林林总总，具体原因还不明，多数因外来因素所造成。” 出乎我的的预料，这看来并不像是脑部的癌转移所造成。

保健品吃多反效果

ー问到玲玲最近还有什么症状时，先生打开手机，让我看看其中一条信息〇信息里记录了玲玲将近几个月来所服用的药物〇

不看则已，一看惊人，发现大概有10多种保健品，从常见的维生素，到不知名堂的药物、草药等等，也不知道玲玲是从哪里获取的。

“其实化疗后第二天，我太太就出门，回来时告诉我她打了一支针，里面有高剂量的

保健品或偏方也许对一部分病人有安慰剂的疗效，但说穿了，如果有真正持续的疗效，早就升级为“药”来治疗病患了 !

(Envato Elements)

药物，我也不知道是什么。我一直劝她别乱用药，她就是不听〇 "

不知服了这些偏方有什么反应?和化疗药物有什么相冲相克之处?玲玲受过高深教育，性格也温和，应该不至于那么倔强或愚昧。

接下来的脑部扫描和脑脊髓液检查都没异样，反之影像里，以前所说的脑部转移好像有些改善，不太明显了。结论就是玲玲使用了一些不知名药物，也许是太多，剂量也过高了，造成对脑部的过度负荷，形成短暂的脑病变。

同时，那几天内的血液检查显示，玲玲的肝指数在短短几天内飙升至正常的3倍以上，幸好又快速下降，说明药物也造成肝的负荷过重，差点造成肝衰竭〇

出院当天，玲玲看来精神好多了,说话也恢复正常,没发抖了。惭愧的是，身为医生,其实我什么也不必做,只是干等着，让玲玲的身体把毒性药物自行排出体外。

出院后复诊时，玲玲的身

当病人有不寻常的症状时，

坐立不安的往往就是那位负责跟进的主治医生。

体机能已完全正常，但是脸上烟霾未散〇

寻寻觅觅ー个希望

"医生，你说我以后不可以再吃保健品了吗?"她脸上有些彷徨〇

“虽说保健品或偏方也许对一部分病人有安慰剂的疗效，但说穿了，如果有真正持续的疗效，保健品就不应该是治疗环节里可有可无的一部分;如果它有疗效，为何不把它升级为’药’,堂堂正正地让每个需要的病人服用，然后成为正统治疗的一部分呢?" 玲玲现在意识清醒，应该可以了解这个逻辑〇

“我一直睡不着，我害怕,也很痛苦。医生,我是不是该看心理医生呢?"

对了，对病情的焦虑，对未来的恐惧，让玲玲一直不能坦然面对〇她知道患上的是绝症，无论怎么做,结局还是一样。在这一片无助中，玲玲想要抢回自主权，不再让肿瘤控制自己的生命，所以贸然尝试各种偏方〇

也许是这个因素，玲玲一直寻寻觅觅，包括一个可以给她较多希望的医生。

我恍然大悟。

重病情，应尽速就诊，由医师诊断病因。

Q2 :(情绪上的)心痛可以吃止痛药吗?

答:情绪上的心痛没效!

Q3 :抗生素跟消炎药有什么不一样?

答:消炎药是可以抗发炎的解热镇痛剂，抗生素是拿来杀菌的，例如治疗细菌等外来微生物引起的感染。

Q4 :抗生素可以消炎吗?

答:如果是细菌引起的发炎，把细菌杀死之后就不会发

炎了。

Q5 :止痛药都伤肾吗?

答:错!乙醯胺戲(Acetami nophen )跟鸦片类止痛药不会。

Q6 :普拿疼会伤肾吗?

答:不会。

不过，若长期服用药物仍应诺询专业医疗人员意见。

Q7 :什么止痛药会伤肾?

答:我们简称NSAID非类固醇消炎止痛药。

Q8 :洗肾都是止痛药害的吗?

答:不一定，血压血糖血脂其实更重要。

Q9 :必须长期吃止痛药怎么办?

答:定期抽血、监测肾功能〇

Q10 :止痛药吃多久会伤肾?

答:很难讲，控制好三高跟定期监测肾功能更重要!

以上是药局被常问到的止痛药问题，很多人遇到疼痛会自行买止痛药缓解疼痛，造成药物滥用的情形，若有身体问题，仍应诺询专业医药师，为自身的健康做好把关。

隔夜菜处理不当会中毒

许多家庭常有吃不完的剩菜剩饭，更要小心这些“隔夜菜”若保存不当且反覆加热吃，容易滋生细菌、致癌物，对健康危害甚巨。

剩菜剩饭该如何正确处置保存?医生强调，烹煮的饭菜当餐吃完最好，若吃不完应尽速在2小时内放入冰箱冷藏，可不必待凉オ冷藏，但食用前要完全加热超过?0%，食物复热的中心温度在65 Y以上，且于两天内吃完。

冰箱冷藏只具抑菌

很多人以为把剩菜剩饭放进冰箱保存即可安全地再食用，殊不知剩菜剩饭有一定的保存法，以及再次烹调加热原则必须注意，才能避免细菌、致癌物的产生，并减少营养素流失〇

。细菌容易在7至70父环境中生长，而冰箱冷藏只具抑菌、延缓细菌滋生的作用，并非杀菌;

Q冷藏过的剩菜食用前一定要完全加热。

红烧肉、卤肉、鱼肉、青菜、米饭、汤品等是家中餐桌上常见的“剩菜剩饭’，如果没有冷藏、放置于常温下超过 !至2小时,食物容易变质,产生毒素、细菌滋生等问题，危害身体健康〇

“隔夜菜”若保存不当且反覆加热吃，容易滋生细菌、致癌物，对健康危害甚巨。(Envato Elements)

南洋髙報 2024年4月28日•星期日

NANYANG S1ANG PAU

•魏开星

現美德高官访华橱感受“新质生产カ”

分享真知•启迪民智

中国国家主席习近平去年9月在黑龙江考察时首次提出“新质生产カ”概念。今年1月，在主持中央政治局集体学习时，他对“新质生产カ”作出系统阐述。接着，今年北京“两会”总理李强将之写入政府工作报告。

一时间，“新质生产カ”成了中国内地的时髦词汇。实际上，发展“新质生产カ”是中国政府应对新的产业革命而提出的ー项国家战略，是国家产业政策的重要构成〇

产业政策一直是中国社会主义市场经济宏观政策的特色之一。新中国自1949年10月1日成立以来，从1953年到1957 年就开始执行第一个“五年计划"，这种以五年为周期的国家经济社会发展规划，延续到现在。"十四五规划"时间跨度从 202I年到2025年，就是这个范畴。在1978年改革开放之前，中国实行的是苏式经济体制与社会发展模式;邓小平引领的改革开放，将中国经济体制与发展模式定性为社会主义市场经济。在该体制下，中央政府保持了对全国经济的宏观调控，而产业政府被视为宏观调控的策略之一〇

"新质生产カ”是中国国策

中国提出“新质生产カ”，引发世界尤其是西方发达国家的重视。以美国为首的西方国家应对中国经济崛起，之前是脱钩断链、小院高墙、单方面提高关税、技术封锁等等;当以上种种的效果有限时，美国财长耶伦前一阵子访华又炮制中国"产能过

剩”危害美国及世界的新说辞;并说应对中国"产能过剩”，美方不排除采取任何手段。欧盟执行委员会则以"去风险化”为借 □，企图为中国出口 “新三样”（光伏太阳能、新能源电池及电动汽车）产品进入欧洲市场设置障碍,以此阻止中欧之间日益紧密的经济联系、商业合作。

在美国政府及欧盟“敌视” “新质生产カ”之下，美欧的产业界，尤其是在华投资的企业，却是另ー种态度。近年来，尽管有数据与事例显示美欧等地区有外资流出中国内地，然而更多的却是选择继续留在中国;不少跨国企业还增资扩产。这些在华外企试图对中国“新质生产カ”政策进一步的了解，以便有机会参与;并期望在中国的政策红利中分一杯羹。

以上便是德国总理肖尔茨今年再次访华时先到重庆，美国国务卿布林肯日前访华时先到上海的背景因素。

在华外企关注“新质生产カ”

德国总理肖尔茨4月14日抵达重庆,展开访华之旅。在重庆，他的第一个参观地点是博世氢动カ系统（重庆）有限公司。肖尔茨参观了该公司研发生产的多款氢动カ产品以及氢燃料电池解决方案。氢动カ系统被誉为氢燃料电池汽车的“心脏”。同时，重庆也具有丰厚的氢气资源，优质优价的氢气是氢能源商用车实现竞争力的重要保证。

自肖尔茨走后不久，4月23日，习近平也到了重庆视察。

在推动西部大开发座谈会上，习提出西部地区要把发展特色优势产业作为主攻方向。重庆是制造业重镇，正致力于建设国家级的先进制造业中心。习近平强调，支柱产业是发展“新质生产カ” 的主阵地〇

重庆上海为“中国制造”重镇

无独有偶。美国国务卿布林肯24日下午抵达上海，开启任内的第二次访华行程。25日与上海市委书记陈吉宁会晤。布林肯就中国贸易政策和非市场经济行为对陈吉宁提出关切，强调美国寻求与中国进行健康的经济竞争,并为在华美国工人和企业寻求一个公平的竞争环境。

布林肯还在上海与美国商界领袖举行会谈。与重庆的博世氢动カ系统公司一样，上海拥有世界第一富豪马斯克名下的特斯拉电动车大厂。

陈吉宁是中国清华大学的优秀毕业生、留学英国的环境科学家、工学博士、教授;而重庆市委书记袁家军是空间技术专家，曾任神舟飞船工程总指挥、中国航天科技集团公司中国空间技术研究院院长。自中共十八大以来，不少“封疆大吏”由一些从事科技工作的科学家担任，这与中国目前正在倡导的“新质生产力”对高级干部的要求很契合。这也是肖尔茨与布林肯第二次访华到北京之前，必须先下到地方的主要动カ。他们分别选择重庆与上海，虽一西ー东»却有着异曲同工之妙。

拜管拱火台海为建任造勢

放言四海］

富豪、大企业、各种利益群体成为竞选人的“水源”，当选后当然就必须“反哺”，以示相互帮忙。 “金主”的利益，直白叫分赃，贯穿立法、施政等环节，局限了普罗大众的参政权利。

“一人一票，，，ー步ー步的掉入“富人游戏”的陷阱中。

美国总统每4年选举1次。每2年，众议院议员全部改选，参议院3分之1重选。选战ー开打，政客平时遮遮掩掩的本性都涌了上来;恶行恶像，一览无余。直白地说，只要有利益，就会ー头钻进去!

美国候选人须自行筹集经费，政府只承担ー小部分。钱，是其底气和胜选的关键。富豪、特殊利益集团举足轻重，成为参选人膜拜的神祗〇这些极少数但捐献丰厚的族群，不仅裁决了国家方向，也淹没了普通公民的需求，助长了政治腐败。

启动西太代理人战争

进过半年角力，参众两院通过了外援拨款。给乌克兰、以色列和包括台湾在内的印太地区950亿美元军援。乌克兰分得 610亿、以色列260亿、台湾等地80亿〇

乌克兰总统泽连斯基五体投地，表示白宫“将阻止战争扩大，拯救成千上万的生命"。以色列总理内坦亚胡称:"法案表明了两党对西方文明的捍卫"。台湾宽慰的指出:“法案充分展现美方对台坚若磐石的支持”。

美国财政捉襟见肘，却不顾大出血，豪掷巨款“支助”盟友，说穿了，是选举操刀必割的手段。一方面顺应利益集团，例如军火商、犹太富豪等联通政策;一方面则秀其拳头，标示捍卫"民主自由人权"的“楷模英姿”。而各方心知肚明，950 亿的军援中，大半是提供美式武器;换言之，一石二鳥，出去的钱最终必然回流。

同一个时机，美国和菲律宾加快提升军事合作。拜登政府以

吕宋岛为起跑点，架设第一个在西太平洋的“堤丰”中程导弹系统（Typhoon Missile System）。“堤丰”可携带核弹头，绰绰有余的攻击中国沿海，从广州到北京2500公里的地区。美军对此次的大动作毫不隐瞒，表示是根据美菲军事协定，体现震慑中国的必要部署。

白宫显然的在赶搭选举列车，明目张胆，将代理人战争从欧洲、中东延伸到西太平洋，矛头对准中国。

中国火箭军好整以暇

中国打造了全球第一的火箭军，拥有各种射程的弹道导弹、包括最先进的高超音速导弹。在战略核威慑、反介入、以及区域拒止等方面，作了完整的部署〇

抗美援朝期间，面临美国核威胁，中国领导人意识到核武的分量，全力研发载核导弹。1960年，成功的试射了第一枚仿制苏联P-2，名为东风ー1的导弹;此后，十年磨剑，不断提高导弹技术〇

由于不受到1987年美苏《中导条约》研发限制，中国的中短程弹道导弹有巨大的优势。除了射程多样化、技术先进外，中国是全球唯一拥有反舰弹道导弹和高超音速导弹的国家〇其特性是可以在高速飞行中变轨，突破敌方防空火力网，精确的击中目标。被认为是美国航母战斗群的紧箍咒。

中国拥有从短、中、远程到洲际的全系列导弹〇洲际导弹射程从8000到2万公里不等,包括东风31、41、51，以及巨浪 2等型号。

美国提拨亚太的80亿军援，明显的是给台湾和菲律宾拱火，秣马厉兵，抗衡解放军〇

选举掉入富人游戏中

7年前,美国在韩国部署萨德（THAAD），一种拦截和跟踪、反导为主的导弹系统。7年之后，变本加厉，在菲律宾架设攻击性，能载核弹头的"堤丰"〇其虎威气势，自矜自是，堪比当年古巴导弹危机。

1962年，苏联回应美国在欧洲部署中程弹道，决定到古巴依样画葫芦〇双方喧闹较劲，在核按钮旁徘徊，恫言不惜动用核武互毁。千钧ー发之际，猛然清醒，两造各退ー步，化解了危机。学者以“人类空前地接近毁灭的边缘”描述当年事件!

拜登为了连任，在菲律宾部署“堤丰”，不顾风险的秀其 “骨头"，原形毕露，也烧出了政客狰狞的脸相。

竞选活动、广告、团队薪水都离不开钱，筹款和烧钱大战如火如荼〇 2024年，美国预计花费破本国纪录的140亿搞选举，而经济落后的印度更豪华，耗资144亿，举办了全球最昂贵的选举!

富豪、大企业、各种利益群体成为竞选人的"水源”，当选后当然就必须"反哺”，以示相互帮忙。"金主”的利益，直白叫分赃，贯穿立法、施政等环节，局限了普罗大众的参政权利。“一人一票”，一步ー步的掉入“富人游戏”的陷阱中。

西太平洋成已为美国政客在乌克兰、中东之后的第3场亵玩政治的大戏。拜登能否把中国“请入瓮中"，看来不容易!

•霍咏强

时事观察

美国政策利富豪

有不少评论关注美国财政部长耶伦访华，为何不谈金融财政，却质疑中国的工业产能过剩?哪不就是抢了商务部和贸易代表的"台词” ？

耶伦也不是没谈财政事务，只不过并非重点，美国官员岀访，无论层级如何、目的都是敲打对方，说到经济政策、也只会强调不满中国继续经济支持俄罗斯，眼下美国资本正在利用通胀扩大息差，借汇价席卷全球，捞得盘满缽满，耶伦自然不会把正在“恃势凌人"的行为，列入向外公开的讨论议程当中〇

一半美国人退休没积蓄

尽管美国被认为工业被淘空，影响力被削弱，但在金融市场上仍然呼风唤雨，在背靠美元霸权下，“美国”仍然富得流油。这里还有个引号,因为这个“美国”并不是美国这个的国家，而是“1%美国”。美国在过去20年的全球化和金融化，令坚尼系数也不足以反映其贫富差距，当美国富豪财富继续大幅增长时，美国却有一半人在退休时完全没有积蓄，“富得流油”这种事，和绝大多数美国人无关。

正如全世界都因为疫情和地区战争叫苦连天之时,美国企业盈利却又屡创新高!美国企业盈利之强劲，甚至令包括欧洲人、以及国际货币基金（IMF）都称目前的通胀为"贪婪通膨” （Greedflation）。所谓"贪婪通膨”是指在通货膨胀之后，公司不仅根据供应方的通胀率提高了售价，而且还利用当前食品和

能源等产品的通胀差价、以及政策优惠，使自己获得更多的利润。

这种贯彻"无商不奸”、愈手握优势愈要赚到尽，也只是一众有能印钞票的政府为后盾的美国可以做得到的〇在社会环境风起云涌和面对战争压カ下，因为政府提供的优惠政策压低了美国生产物价指数PPI、但消费指数CPI却大幅上升，不但特殊行业，例如能源和航运物流、赢得暴利外，其他美国企业也水涨船高。

这些跨国企业手眼通天的程度,甚至令主流媒体要压制关于美国"贪婪通膨”的讨论，毕竟利益至上、美国优先!在刚过去的2023年最后一季度，美国企业的盈利超越3万7000亿，就连盈利比例和GDP比例,也逼近上世纪60年代的最高点，今年还可能进ー步上升。高盛（Goldman Sachs ）经济学家预计，非金融企业今年的总体利润率将继续上升至16.3%。

左手印证券右手印钞票

结果，美国股市也成了现世代真正的“不落的太阳”。从上世纪末亚洲金融风暴、世纪之交的互联网泡沫、因为贪婪引发 2008的房债危机、到过去3年因为疫情叠加俄乌冲突，美国为世界引爆了无数次大麻烦，但每次危机爆发后，美国都能避过直接打击，一众富豪大佬还活得更滋润。34万亿国债又如何?反正大半以上由联储局和美国银行持有，属于塘水滚塘鱼，加上背

后还有由美国资本控制的60多万亿基金垫底，左手印证券、右手印钞票〇

爆煲又如何?爆煲又再爆煲、泡沫继续泡沫〇巴菲特说投资日本股,日本市场暴升，当日元股市创新高、汇率却创新低时, 日本终于要结束负利率，然而股汇市场扭转局面的期间、又会否再一次成为美国资本市场“割韮菜”的大好机会?甚至连带重挫亚洲市场?

所以，美国的政策永远能和极高层同步，这两三年，富豪们无比滋润，普罗大众继续困苦，甚至更痛苦〇

最近美国一项对逾千名18岁以上美国人进行的调查显示, 一半美国人的储蓄帐户余额不足500美元，其中36%更少于100 美元，女性的银行存款更低。另一个调查发现，在企业盈利屡创新高的同时，只有44%的受访美国人能够负担1000美元的紧急支出，其中不少也只能依赖高息信用卡贷款来应付，令财政状况进ー步恶化。过去10年、一半美国人在退休时全无积蓄、情况一直并无改善。

普遍美国人基本是“月光族”，没有积蓄是必然的，特性是无暇想及其他。当经济环境变更差，先有6个月失业救济、开始做做停停，最终跌岀劳动人口，之后就是长期的安全网，倚靠惜食库过活，演变成“零元购”，说明不少人已被“遗弃”。

平心而论，针对中国、俄罗斯等竞争对手的言论，不过是为了转移国内人民的视线。

南洋高報

NANYANG SIANG PAU

2024年4月28日•星期日

A17

人生顶肺

看到那个促销员向唐氏青年泼热水，大概都会和我一样满脑子问号:为什么? ！

撇开受害者是弱势群体不说，伤害他人身体的行为都是错的。这

件别人的事，不知怎的让我心头ー惊，惶惶不安，但我不是慨叹促销员残忍。

这是随机伤人吗?像本月沈阳男子当街杀了 9人?不是的，促销员和受害人是多年邻居，这中间或有摩擦，外人不知，我们仅凭短短的视频认知此事，镜头以外还有什么恩怨也许不会有人追根究底，因为促销员认罪，遭判刑10年，案件已了。

于是故事也就了了，她只是个月入1500的普通人民，故事没有被分集报道、让人追读的价值〇她的人设在泼出热水的一刹那，就让升降机里的摄像头给定性了，无人在乎前因，只在乎她承担恶果〇

我当然也不知前因，其实这不是我关注的，并非同情她，却是担心我自己。怎么说呢?和我何干?作为一个心智正常的人，伤人必出于冤仇。我们会问，有什么冤仇值得赌上10年的自由?当然是没有的，但是，她在煮沸水的时候没有犹豫，她在拧

补透胜败冲击两覚要

敲山震虎

补选看来是小事，与政权的变动没有关系，

但也是大事，因为在此时此刻，

一旦补选失败，安华与陆兆福就会陷入领导的危机。

因原任议员李继香病逝，雪州新古毛州议席迎来了今年的第一场补选〇有关补选经于4月27日提名，于5月11 日投票〇

希盟派出行动党代表彭小桃为团结政府候选人，她是房屋及地方政府部长倪可敏的新闻秘书，今年31岁，拥有电气与电子工程学位。而国盟候选人是土团党的乌雪区部代主席凯鲁亚兹哈利，今年56岁，是土团党第二号人物阿兹敏的爱将，他是一名商人。除了上述两人，另有人民党的哈菲查再努丁及独立人士饶可芯被提名,加入战围。

自1974年以来，大多数州议员来自马华，包括陈强汉、曹勇发、王亚泰及庄祷融，但在2008年后，行动党崛起，而成为与民联合作的执政党。这一年，李继香被委为市议员。在2013年、2018年及2023年连续3届当选州议员。

按照选委会公布，选民人数有40015名(2023年记录)，其中马来选民占46.36%、华裔选民占30.65%及印裔选民占18.016%,其他则有4.98%。

火箭不占优势

以这样的比例来分析，行动党已占不了优势，加上这一次补选又有更多的意见指团结政府不会再一枝独秀，而将面临国盟的冲击。其理由如下:

(-)马来选民显然已占了优势，如果他们发挥了绿潮的造势，对团结政府是最大的挑战。

新古毛州选区是属于乌鲁雪兰莪的国会选区，另两个州议席是乌鲁安南及答冬加里，前者目前由伊斯兰党议员占有，后者则由土团党所占有;而国会议席则由伊党占有。

如果新古毛补选再亩国盟拿下，则ー国三州全属国盟所有。虽然未能动摇团结政府的执政权，但可以肯定的是，团结政府将面对选后可能分裂的危机。

(-)其中最明显的是，马华在这次的补选中依然没有机会派人上阵，也不能学林建寿在七十年代派出七人帮在槟城捣乱民政党的议席，因此只能采取"不合作”ヽ"不助选”的消极态度。

这意味着马华自从被行动党列为不喜欢的政党后，马华的反击不但不够カ，也只能表态不参与助选。

我们不知道在提名后的情况是否依然故我，或大有改

评论人

别想太多

安华能多做ー届吗?

前不久接受凯利与沙里尔韩丹的博客节目《出去一下》 (Keluar Sekejap)的访谈，公正党总秘书兼内政部长拿督斯里赛弗丁提到希盟想要安华连任首相〇尽管如此，是否可能，此时确实言之过早;而是取决多重难以意料的因素:

-，希盟固然愿意接受安华成为下ー届大选的首相人选，但是，最终能否如愿，胥视议席的分布而定。如果希盟没有赢得大多数议席，岂能落实连任的部署?思之自明，迨无异议。

二，纵观上任之后的改革烈火，不过如此〇此时希盟的行情，安华的民望，大家心照不宣〇既然这样，铁粉见之，也在叽里咕噜，遑论中间选民〇政局如此，民心所向，将在哪里?

三，行动党洋洋洒洒的大选宣言，不吝溢美之词，可惜毕竟一事无成:地方直选、承认统考，永久地契……沉痫宿疾，兜兜转转，如何信服95%的华社粉丝，继续支持本党一票?

东马动向摇摇摆摆

四, 国家经济，有碍观瞻;百货通膨,处处可见:这一边, 津贴减了 ;那ー处，税率加了〇柴米油盐酱醋茶，随之样样涨价〇家家户户生活拮据，双薪家庭也捉襟见肘，钱不够用〇身处此时，选票还在希望联盟吗?

五, 东马两州的动向,摇摇摆摆〇国阵领导的心思,也深不

泼出去的热水

开瓶盖的时候没有犹豫，她在泼出热水的时候没有犹豫〇

那些组屋邻里之间的齟髓，一个生活拮据的促销员和一个先天受限的青年之间的矛盾，在我们的视野之中明明是茶杯里的风

波，格局太小了，小眉小眼，不足一提。但那些小事对她来说却

真实得很，因为她全部的天地就在那茶杯里，起落的股市不关她事，喧闹的选举不关她事，远方的战争不关她事……

等水凉了再说

而我们，而我们在自以为更广大的格局里，会不会也只是换了个茶杯?也一样微小呢?最近有人惹恼我了，具体不说，总之我自以为占着理，正义却不得伸张，满腔不满。我当然没要对谁泼热水，但怒气是真的，任由这些不满堆积，就会失去自制做出一些蠢事〇那些蠢事，要在事后我オ觉得蠢，十分懊悔〇不管具体是什么事，情况和促销员没差，同样是在自己的小茶杯里执着入魔而已〇

这件别人的事适时给我提个醒，如果心中的水沸腾着，什么都别做，什么都别讲，先等水凉了再说，如此很多祸事都不会发生。先等水凉了，切记热水泼出去就收不回来了。

变?如果马华依然找不到翻身的机会，则它身为团结政府成员又有什么意义呢?几个行政议员能换来马华的尊严吗?

拿最新的例子来说，行动党林冠英揶揄拿督斯里魏家祥说:"既然拿督斯里安华向你说可进行将恒毅分为两校，那你应去完成使命”。结果马华反击是他不在内阁内，而行动党内阁有四大部长，为何针对魏家祥?行动党不是还有一名副教育部长吗?

由此反映出行动党与马华是ー对不咬弦的冤家。既然它们从六十年代斗到今天还是没完没了，如今又将它们拢在ー起，对安华又有什么好处呢?

批评多过赞美

(三)这些日子来，安华在马来社会的处境也不是很顺畅，被批评多过赞美。

以目前的局势衡量，安华是需要用更果敢手段劝请各成员党放弃成见，形成一个整体。不幸的是，在马华冷淡反应下万一让行动党失掉2000票，来回就是4000票，也就意味着行动党保不住其堡垒区了。

如果我们翻查过往的历史，不论是国席或州议席，马华都是名列榜中的。如国会有丹斯里李孝友、丹斯里李金狮和丹斯里周宝琼;而州议会也不缺人才。岂料进入2018年后，国阵已大不如前，不但巫统输掉政权，马华也找不到复兴的道路。另一方面，更惨的是民政党转来转去，也转不出ー个头绪来〇

如果安华任由各党自我表述，那团结政府又如何团结呢?只不过做做样子罢了。

放眼马来西亚，当下最能凝结政党共处一室的是安华〇如果安华没有机会再续任5年，那么“昌明大马”的地位又摆在哪里?

无论如何，新古毛州选区补选不但是对行动党的考验，也是对安华的考验。

当一切的焦点都集中在新古毛补选时，行动党的陆兆福和安华是这场补选的主角，胜败是关系到团结政府的未来是更强或分裂?

补选看来是小事，与政权的变动没有关系，但也是大事，因为在此时此刻,一旦补选失败,安华与陆兆福就会陷入领导的危机。

可测。一旦选票打开，议席分布不在安华这ー边，最后如何组成政府，尚待观望，谁是未来布城一哥，也是大问号。

年中大考不可小觑

时间一天天推前，距离下ー个大选,越来越靠近了。李继香病逝之后的新古毛补选，不论对安华个人，希盟三党，还是团结政府，皆是ー个不可小觑的年中大考。万一，新古毛输掉了，未来自然不好说了。

对安华而言，怎么说确是左右为难。想要开例，层递而下，他会锄到什么?审思他严打贪污的誓言，正好反映了这个困局。可是，继续放任，安华还能信服他的拥寇吗?

庞大的公务员体系，是另ー个困窘所在。200万的层层叠叠，造成每年的财政预算严重失衡。如果算计逐年倍增的退休金，犹是触目惊心。

算到这里，怎么讨好，都不能完全满足诉求;随便忽悠，必然伤及大票仓。安华将怎么取舍?

唯赛弗丁既然间接表达安华想要，多做一届的意愿;意思浅显不过。公正党成立25周年特别大会，拉菲兹只好宣布党开始备战大选，确保安华回到布城〇只是变数蹊跷，一切都交给天意了 !

大马第二家园的魅力

随着冠病疫情时代的终结，加上今年适逢马来西亚ー中国建交50周年纪念,马中两国庆祝活动频繁，迩来我所参与的几个社团组织接待中国访客的次数与日俱增，当中不乏初来乍到的朋友，在交流时都对这片土地表达羡慕之情〇

一位初次到访的中国友人说,他很想让孩子在这里上中学，除了语言沟通没有障碍，这儿大环境和中国很相似，不必重新去适应或融入，而且生活费不贵，社会和谐，最重要的是还可以学习不同的语文，这就是马来西亚第二家园计划(MM2H)普遍受到外国人青睐的原因〇

截至今年1月31日，马来西亚共有5万 6066名活跃的第二家园计划持证者,当中以中国人的数目最多,共2万4765人，其次是韩国人4940名与日本人4733名。而其他国家和地区的活跃持证者,还包括孟加拉、英国、台湾、美国、新加坡、印度、澳洲等。

MM2H计划始于1996年旅游部对外国退休老人实施的一项较长时间居住的计划，即“银发族项目"，鼓励外国的退休老人带着退休金到大马长期居留生活。2002年“银发族项目”更名为"马来西亚第二家园计划”，申请对象从退休老人扩大到21 岁以上的外籍人士。申请者取得的是马来西亚的长期居留权,依然可以持有本身原来的国籍。MM2H只是ー个长期免签证的有条件居留计划。

MM2H曾于2020年7月喊停，原因是冠病疫情的爆发，导致马来西亚边境关闭,境外人士无法入境,故暂停MM2H计划的新申请〇政府也借此机会对MM2H计划进行评估和调整，以提高计划的吸引力和永续性。

提高申请门槛

2021年9月1日,政府宣布重新开放MM2H计划,并推出新的申请条件，提高申请门槛。十大新条件包括申请者需拥有至少100万令吉的定期存款及证明拥有至少150万令吉的流动资产，申请人每月还需拥有至少4万令吉的离岸收入，而之前为1 万令吉，以及一年须居留大马至少90天等。可事与愿违，2022 年至2023年12月期间的申请人数少之又少，代理人的生意剧跌70到80%，令业者苦不堪言。

自2021年10月开始,审批MM2H申请的政府单位从原来的旅游、艺术及文化部改为内政部辖下的移民局。去年8月23日内阁会议决定由旅游、艺术及文化部接手MM2H推广及营销エ作，同时负责收集、整理所有申请者的资料文件，惟审查及核批的权カ仍由内政部负责。

旅游部长拿督斯里张庆信希望这项新步骤，能改善MM2H申请过程的服务质量和效率，以实现政府致カ让大马成为世界，特别是区域国家首选目的地的愿景。所采取的新行动是检讨MM2H 的申请程序,包括审查申请条件、改善MM2H ー站式中心和加强宣传等，以确保申请更有效、透明和灵活。所有参与MM2H的旅行社和业者，都必须重新向旅游部注册，以防止不负责任者破坏 MM2H,进而影响国家声誉。

多家代理陷困

然而，旅游部的严格监管措施却导致多家MM2H计划的代理陷入困境，无法更新执照而被迫暂停营业。

马来西亚第二家园全国顾问公司协会主席刘荣发说,截至去年12月，至少有29家代理的执照到期。尽管旅游部允许他们可在3月31日前继续为现有客户提供服务，但这些代理却意外接获旅游执照与执法组的通知，指他们不能再继续为客户提供服务〇

针对此事，张庆信部长解释说，该部近期在审批MM2H居留签证文件时，发现部分代理竟然转租其执照，经过核实，相关代理或公司甚至连办公室、电话都没有，是一家空壳公司。旅游部的确有必要严格审核，主要是因为该部接获多宗申请者的投诉，包括代理先收取大笔费用，让申请失败者面对财务损失，以致严重影响大马的形象〇

无论如何,政府仍须尽速公布新的MM2H计划申请细节，让申请者能早日参与。随着政府去年杪宣布将降低MM2H申请门槛后,除了外国申请者,国内相关业者也都翘首企盼政府的进一步宣布，因它攸关我国的房地产业、旅游业、教育行业和医疗保健业的经济效应，并相信它是积极正面的，以加强MM2H计划的魅力。更何况旅游部已经设定今年此计划的目标，即至少吸引1 万至1万5000名申请者，并为我国创汇约112亿5000万令吉。

^^_し灼见免责声明

ノ角F作者言论，不代表本报立场

PRINTED AND DISTRIBUTED BY PRESSREADER

PressReadgr.com a +1 604 278 4604

2024年4月28日•星期日

每时事

r PRIME NEWS

A18

南洋商報

NANYANG S1ANG PAU

敦马ニ子:我们非被调查对象

诉讼持续逾200天

高庭首次安排周六审讯

华父是否都为子晩’

（吉隆坡27日讯）前首相敦马哈迪医生两名儿子丹斯里莫扎尼和米占发表联合声明指出，他们并非马来西亚反贪污委员会的调查对象。

在该联合声明中，他们强调两人所接获的通知指他们是被指涉嫌违反 2009年反贪会法令第23 条文一名嫌犯的儿子。

“我们了解整个调查的目的是确定我们的父亲敦马哈迪是否在任职首相期间，滥权为我们谋取利益。

"我们希望有关指控

是错误的，以证明我们多年来都是通过合法途径获得一切，且不涉及任何犯罪事项〇"

联合声明也感谢反贪会于今年1月根据2009 年反贪会法令第36 （1 ）（b ）条文通知延长他们申报资产的日期。

“与媒体报道相反，我们并不是反贪会的调查对象，我们希望通过此声明,以正视听〇”

他们声称需要申报过去43年内的资产。

“由于信息逐年稀缺，若反贪会能够指明调查的特定时间段，则将对他们的调查更具重要意

义，同时这也对我们有很大的帮助〇

“有人因此指我们因拥有庞大的财富，所以需要更多时间准备，这完全不对〇”

大部分文件已不存在

他们说，大部分文件已经不存在，尤其是来自金融机构，甚至来自公共领域的文件〇

“即使是内陆税收局或公司注册局，也只要求纳税人保留7年的完整记录〇

“尽管如此，我们还是一直努力尽可能收集这些文件，但有些文件几乎

莫扎尼（本报档案照）

不可能找回，因为有关文件已经不存在〇"

马哈迪于4月16日声称反贪会在发给他儿子米占的通知书中，阐明马哈迪涉嫌触犯反贪会法令

米占（本报档案照）

第23条文，即利用职权或地位获取利益。

反贪会后来给予米占及莫扎尼从4月26日开始30天的延长期限，以向反贪会申报其资产。

朔风暴缪

（吉隆坡27日讯）前首相拿督斯里纳吉的ー个马来西亚发展有限公司（1MDB）案件，高庭首次安排在星期六进行审讯。

此案于今早8时30 分开庭，由高庭法官拿督柯林聆审此案，被告纳吉则被监狱局官员押送到法庭受审至下午〇

此案于2019年8 月开审，由法官柯林（现任上诉庭法官）审理，第 49名控方证人,即大马反贪污委员会查案官诺艾达继续岀庭供证，接受纳吉代表律师旺阿兹万的盘问。

传召第50名证人

在上一次审讯期间，控方传召第50名证人，

即前!MDB前法律顾问吕爱霜出庭供证，接受控方的盘问后，高庭择定了数个周六作为审讯日期，分别是4月2 7日、5月4 日、5月2 5日、6月1 日、6月8日及6月15 日〇

截至目前，诉讼程序已持续了 200多天，共有50名证人被传唤岀庭作证，其中包括国家银行前行长丹斯里洁蒂博士、 1MDB前董事丹斯里依斯米及时任总执行长拿督沙鲁〇

71岁的纳吉在1MDB 案中面对4项滥权收贿 23亿令吉的控状，以及 21项涉及相同金额的洗黑钱控状。

亏暮直升机相撞

高庭:控方未结案前因

法官推事无权宣判无罪

虽发生坠机事故

不停用2机型直升机

（瓜拉登嘉楼27日讯）国防部长拿督斯里卡立诺丁指出，尽管发生 Fennec型及HOM型直升机相撞坠毁事故，不过政府至今没有计划停用这两款机型直升机。

“目前没有朝着这方向（停用）〇"

他今日在甘榜杜顺登巴高出席善行房屋移交计划后,受询时向记者这么说。

此外，卡立诺丁证实，2架直升机的黑箱已在周四从案发现场被移走。

“我获知，所有一切已移到别处进行调查〇”

他说，大马皇家海军成立的调查委员会将负责调查工作，同时也

卡立诺丁今日在甘榜杜顺登巴高移交房屋钥匙后接受媒体访问。（马新社）

涉及大马皇家空军和直升机制造商等专家〇

他不排除若有需要，将邀请外国专家参与调查〇

（八打灵再也27日讯）高庭法官强调，根据法律，地庭法官及推事在控方未结束案件前，他们无权宣判被告无罪。

高庭法官阿斯兰再努丁提醒地庭法官及推事，即使法庭相信被告所面对的指控在法律上没有根据，但控方未结案前，他们没有法律权力宣判无罪〇

他说，当处理撤销案件的申请时，承审司法人员必须先确定控方是否打算在将来的任何时间，追诉被告。

“如果控方面对困难，例如找不到关键证人无法继续案件，同时即使法庭批准延期，却无法说明案件将能够继续下去，那么承审法官宣判被告释放不等于无罪（DNAA）是适当的裁量行使〇"

阿斯兰也是莎阿南

高庭法官，他说，承审法庭只能够在控方确认无意再继续展开刑事提控后，方能宣判无罪释放。

须审慎行裁量权

然而，他强调，法官和推事也必须审慎行使这种裁量权。

他是针对士拉央法庭在控方未结案前，宣判奥温特和嘉那纳登面对的4项拥毒罪无罪后，发表上述谈话。

他同时也批准控方提出的上诉。

在上述拥毒案中，控方无法追查到ー名关键证人的位置，即其中一名被告的女友，而向法庭申请宣判被告释放但不等于无罪〇

这名关键证人相信如今在新加坡工作〇

无论如何，这两名男子将针对高庭的裁决

入禀上诉〇

另一方面，阿斯兰在其23页的判词中说，联邦宪法并未授权地庭根据对被告的指控毫无根据而宣判其无罪。

高庭オ有撤销权

他援引1991年联邦法院在加巴星对检察司的案件裁决称，只有高庭オ有撤销控状的权カ〇

他说，地方法庭唯一可以宣判被告无罪的最早阶段，就是在听取控方提供的所有证据之后〇

他提醒地庭法官和推事，在联邦宪法第 145 （3 ）条款和刑事程序法典第376条文下，总检察司作为检察官，获赋予广泛的自由裁量权，包括提控、进行和中止刑事案件。

诺艾达:纳吉相信

沙地政府控制黑石公司

（吉隆坡27日讯）大马反贪污委员会查案官诺艾达向高庭供证时表示，前首相拿督斯里纳吉相信黑石亚洲地产伙伴公司（ Bl ackstone Asia Real Estate

Partners ）是由沙地阿拉伯政府控制或拥有。

该公司被指接收来自 -个马来西亚发展有限公司（1MDB）的资金,再转入纳吉的个人户头〇

陈金隆持有黑石公司

根据控方的开案陈词，黑石公司是由在逃富商刘特佐的同伙陈金隆所持有〇

纳吉被控1MDB洗钱案今日续审。

3y岁的诺艾达是控方第49名证人，也是反贪会首席专员丹斯里阿占巴基的妻子。

她在接受纳吉代表律师旺阿兹万询问关于黑石公司和纳吉个人户头之间的交易时说，纳吉根据 2009 年

向反贪会透露此事〇

当旺阿兹万询问是否认同反贪会向纳吉录取口供时，纳吉指他相信黑石公司是由已故国王阿都拉领导的沙地阿拉伯政府所拥有时，诺艾达表示，是的，没错。

诺艾达也同意在反贪会录取口供期间，纳吉从未看过任何文件显示陈金隆是黑石公司持有人。

没向陈金隆录口供

她也同意纳吉不曾指示陈金隆于2012年把 908万992y令吉30仙转入其个人银行账户，以及反贪会并没有就该交易向陈金隆录取任何口供〇

此前，报道指刘特佐成立这家离岸的空壳公司，并刻意取名为黑石公司，试图与另一家成熟的地产公司同名,以此鱼目混珠策谋从1MDB刮取亿万令吉的资金。

现年70岁的纳吉面对4项利用本身职权从 1MDB资金收贿合共23亿

DALAM MAHKAMAH T1NGGI MALAYA DI JOHOR BAHRU DALAM NEGERI JOHOR DARUL TAKZiM, MALAYSIA

DALAM KEBANKRAPAN NO. 29-2990-2006

Per： Wong Ybng Kv^ee (Kppn. No.： A2681447 / 740307-01-5295) No. 8, Jin Hang Kastuii, Tmn Dawanl, 81400 Senal, Johor.

Dimaklumkan bahawa Ketua Pengarah Insolvensl Malaysia pada 21.02.2024 telah mengeluarkan Sqil Pelepasan dari Perinfah Penerimaan dan Perintah Penghukuman yang dlbuat terhadap Wong Yong Kwee pada 15.10.2008.

Bertarikh pada 06 Mac 2024

AAdl/K/F/BP0X)903/2008 AAdi/156/JA)04/1910/2008 AAdi/J B/73504/1910/2008

Pengarah Insokensl Negeri.

Mdl Johor Bahru.

b.p. Ketua Pengarah Insolvensl Malaysia.

(22440128)

(22440122)

DALAM MAHKAMAH TINGGI MALAYA DI JOHOR BAHRU DALAM NEGERI JOHOR DARUL TAKZIM, MALAYSIA

DALAM KEBANKRAPAN NO. 29-1592-2006

Pen Yong Tat CNng (Kppn. No.： HO674115 / 671029-12-5294) No. 167, Hougang Axe 1, #04-1566 Singapore 53067.

Dimaklumkan bahawa Ketua Pengarah Insolvensl Malaysia pada 21.02.2024 telah mengeluarkan Sqil Pelepasan dari Perinfah Penerimaan dan Perinfah Penghukuman yang dlbuat terhadap YOng Tat Ching pada 15.10.2008. Bertarikh pada 06 Mac 2024

AAdl/K/F/BP0K)901/2008 AAdl/156/J/004/1908/2008

AAdl/J B/73504/1908/2008

Pengarah Insokensl Negeri.

Mdl Johor Bahru.

b.p. Ketua Pengarah Insolvensl Malaysia.

DALAM MAHKAMAH TINGGI MALAYA DI JOHOR BAHRU DALAM NEGERI JOHOR DARUL TAKZiM, MALAYSIA DALAM KEBANKRAPAN J.B. NO: 29-3801/2009

DALAM PERKARA KEBANKRAPAN NO: JA-29PB-111 -03/2024 Por： LEE BS BEE (Kppn. No.： 720819-01-5370)

Alamat： No. 8, Jalan Wau Bulan, Taman Kema|uan, 83000 Balu Pahat, Johor. Dimaklumkan bahawa Mahkamah Tlnggl, Johor 14.03.2024

telah dlbafakan dari Perintah fonerimaan dan Perinl uman yang

dlbuat terhadap LEE BEE BEE pada 03.08.20H.

Bertarikh pada 14.03.2024 Pengarah Insolvensl Negeri, Mdl Cawangan Johor Bahru. b.p. Ketua Pengarah Insolvensl Malaysia.

(22440127)

AAdl/K/F/16

AAd 1/15 6/J/004/BP011303/201V1455/2011

AAdl/JB/73504/BP011303/2011

(22440121)

DALAM MAHKAMAH TINGGI MALAYA DI JOHOR BAHRU DALAM NEGERI JOHOR DARUL TAKZIM, MALAYSIA

DALAM KEBANKRAPAN NO. 29-1829-2006

Per： George Goh Kwbg Hock (Kppn. No.： 801031-04-5325) No. 27, Jin Abu Bakar Ma|d, 81500 Pekan Nenas, Johor.

Dimaklumkan bahawa Ketua Pengarah Insolvensl Malaysia pada 21.02.2024 telah mengeluarkan Sqil Pelepasan dari Perinfah Penerimaan dan Perintah Penghukuman yang dbucrt terhadap George Goh Kwee Hock pada 15.10.2008.

Bertarikh pada 06 Mac 2024

DALAM MAHKAMAH TINGGI MALAYA DI JOHOR BAHRU DALAM NEGERI JOHOR DARUL TAKZIM. MALAYSIA

No. 24, Jin Permas 13/3, Bandar Baru Permas Jaya, 81750 Masai Johor. Dimaklumkan bahawa Ketua Pengarah Insolvensl, Malaysia pada 07.03.2024 telah mengeluarkan Sl|l Pelepasan dari Perinlah Penerimaan dan Perinfah Penghukuman yang dlbuat lerhadap Teh Glm Wah pada 14.10.2008. Bertarikh pada 13 Mac 2024

DALAM MAHKAMAH T1NGGI MALAYA DI JOHOR BAHRU DALAM NEGERI JOHOR DARUL TAKZIM, MALAYSIA

DALAM KEBANKRAPAN NO. 38927

Pen Yong Kuok Ting (Kppn. No.： K0380415 / 751229-13-5593) No. 9€, Lorong 4A, Jin Apollo, 96000 Sibu, Sarawak.

AAdl/K/F/BPO09589/2008

AAdl/156/J/004/l604/2008

AAdl/JB/73504/1604/2008

fongarah Insokensl Negeri.

Mdl Johor Bahru.

b.p. Ketua Pengarah Insolvensl Malaysia.

(22440116)

DALAM MAHKAMAH T1NGGI MALAYA DI JOHOR BAHRU DALAM NEGERI JOHOR DARUL TAKZ1M. MALAYSIA

DALAM KEBANKRAPAN NO. 29-918-2005 Por： Lee Yam Sun (Kppn. No.： 632110V611011-08-5277) No. 18, Jin Ma|u 1/7. Tmn Lembah A/Va|u, 56100 Kuala Lumpur, Selangor.

Dimaklumkan bahawa Ketua Pengarah Insolvensl, Malaysia pada 07.03.2024 telah mengeluarkan S叫 Pelepasan dari Perinlah Penerimaan dan Perintah Penghukuman yang dbuat lerhadap Lee Yam Sun pada 10.12.2008.

Berlarikh pada 10 Mac 2024

Mdl/K/F/BP013512/2008 AAdl/156/J/004/2500/2008 AAdl/JB/73504/2500/2008

Pengarah Insolvensl Negeit

Mdl Johor Bahru.

b.p. Ketua Pengarah Insolvensl Malaysia.

(22440115)

DALAM MAHKAMAH T1NGGI MALAYA DI JOHOR BAHRU DALAM NEGERI JOHOR DARUL TAKZIM, MALAYSIA

AAdl/K/F/BP010909/2008 AAdl/156/J/004/1916/2008 AAdl/J B/73504/1916/2008

Pengarah Insokensl Negeri.

Mdl Johor Bahru.

b.p. Ketua Pengarah Insolvensl Malaysia.

(224401夠

Mdl/K^/BPO10763/2008

AAdl/156/J/004/l838/2008

Mdl/JB/73504/1838/2008

Pengarah Insolvensl Negeri,

Mdl Johor Bahru.

b.p. Ketua Pengarah Insolven si Malaysia.

DALAM KEBANKRAPAN NO. 29-3819-2006

Pen Tan Yeong Huat (Kppn. No.： All91300 / 690217-01-6013) No. 45, Jin Jelalang 13, Tmn Megah Ria 81750 Masai Johor.

(22440120)

AAdl/K/F/BP011468/2008 AAdi/156/J/004/2070/2008 AAdl/JB/73504/2070/2008

fongarah Insokensl Negeri.

Mdl Johor Bahru.

b.p. Ketua Pengarah Insolvensl Malaysia.

(22440114)

DALAM MAHKAMAH TINGGI MALAYA DI JOHOR BAHRU DALAM NEGERI JOHOR DARUL TAKZIM, MALAYSIA

DALAM KEBANKRAPAN NO. 29-2000-2005

Pen Yip Kam Sang (Kppn. No.： 621201-01-5009)

No. 93, Jin Pahlawan 5, Thrin Ungku Tun Anti nah, 81300 Skudal, Johor.

Bertarikh pada 06 Mac 2024

AAdl/K/F/BP008696/2008 AAdl/156/J/004/1456/2008 AAdi/J B/73504/1456/2008

Pengarah Insokensl Negert

Mdl Johor Bahru.

b.p. Ketua Pengarah Insolvensl Malaysia.

(22440125)

DALAM MAHKAMAH TINGGI MALAYA DI JOHOR BAHRU DALAM NEGERI JOHOR DARUL TAKZIVI

DALAM PERKARA KEBANKRAPAN NO. JA-29NCC-348-06/2023 Berkenaan： UM KWONG YEOW (No. K/R 781124-01-5779)

NO. 9, JALAN LADING 26, TAMAN PUTERI WANGSA, 81800 ULU TRAM, JOHOR. Ex-Pa rte： TANAH SUTERA DEV&OPAAENT SDN. BHD.

NOT1S MENGENAI PERINTAH KEBANKRAPAN

Notts ad al ah dengan ini dberikan bahawa, atas petisyen yang dlfalkan pada 29.09.2023, suatu Perinfah Kebankrapan lerhadap UM KWONG YEOW, No. K/P： 781124-01-5779, yang beralamat dl NO. 9, JALAN LADING 26, TAAAAN PUTERI WANGSA, 81800 ULU TRAM, JOHOR telah dbuat oleh AAahkamah Tlnggl Johor Bahru pada 06.03.2024.

Bertarikh pada 17.03.2024

JUANITA BINTI MOHD SAD

Pengarah Insolvensl Negeri, Cawangan Johor Bahru, b.p. Ketua Pengarah Insolvensl, Malaysia No. Ru|ukan： AAdl/156/JAXJ4/100/2024 No. Akaun Estet： BP005062/2023

(224401约

DALAM MAHKAMAH TINGGI MALAYA DI JOHOR BAHRU DALAM NEGERI JOHOR DARUL TAKZIM, MALAYSIA

DALAM KEBANKRAPAN NO. 29-1851-2007

Pen Tham Tuck Mun (Kppn. No.： A3495506 / 760930-05-5449) 48 C, Loro ng 10, Kg. Indah, 72100 Bahau, Negeri Sembllan.

Dimaklumkan bahawa Ketua Pengarah Insolvensl Malaysia pada 07.03.2024 telah mengeluarkan S|ll Pdepasan dari Perintah Penerimaan dan Perinfah Penghukuman yang dlbuat terhadap Tham Tuck Mun pada 12.03.2009.

Bertarikh pada 13 Mac 2024

AAdl/K/F/BP002909/2009 Md/156/J/004/675/2009 MdZJ B/73504/675/2009

Pengarah Insokensl Negeri.

Mdl Johor Bahru.

b.p. Ketua Pengarah Insolvensl Malaysia.

(22440123)

DALAM MAHKAMAH TINGGI MALAYA DI JOHOR BAHRU DALAM NEGERI JOHOR DARUL TAKZIM, MALAYSIA

DALAM KEBANKRAPAN NO. 29-315-2008

Pen CNn FOnd Ying (Kppn. No.： A2684964 / 740308-01-6206)

No. 12, Jin Tsl You, 85400 Chaah, Johor.

Dimaklumkan bahawa Ketua Pengarah Insokensl, Malaysia pada 21.02.2024 telah mengeluarkan Sipi Pelepasan dari Perintah Penerimaan dan Perinfah Penghukuman yang dlbuat terhadap Chin Fond Ying pada 08.10.2008. Bertarikh pada 07 Mac 2024

AAdl/K/F/BP009877/2008

AAdl/156/J/004/1832/2008

AAdl/JBZ73504/1832/2008

Pengarah Insolvensl Negeri, AAdl Johor Bahru.

b.p. Ketua Pengarah Insolvensl Malaysia.

(22440119)

DALAM MAHKAMAH TINGGI MALAYA DI JOHOR BAHRU DALAM NEGERI JOHOR DARUL TAKZIM, MALAYSIA DALAM KEBANKRAPAN NO. 29-2931-2005

Per： Chang Ming Yauw (Kppn. No.： A3155222/750828-71-5157) 04-06, Blok C 17, Hat Tmn mlnah, Skudal

81300 Johor

Dimaklumkan bahawa Ketua Pengarah Insokensl, Malaysia pada 07.03.2024 lelah mengeluarkan Sipi Pelepasan dari Perinlah Penerimaan dan Perinlah Penghukuman yang dbuat lerhadap Chang Ming Yauw pada 18.03.2009.

Bertarikh pada 13 Mac 2024

Mdl/K/F/BP003245/2009 AAdl/156/J/004/745/2009 AAd l/JB/73504/745/2009

Pengarah Insolvensl Negeri,

Mdl Johor Bahru.

b.p. Ketua Pengarah Insolvensl Malaysia.

(22440118)

DALAM MAHKAMAH TINGGI MALAYA DI JOHOR BAHRU DALAM NEGERI JOHOR DARUL TAKZIM, MALAYSIA

DALAM KEBANKRAPAN NO. 29-2795-2007

Per： Fong Ting Choo (Kppn. No.： A0438606 / 660528-01-6064) No. 12, Jin Tlmah 8, Tmn Sri Puirl, 81300 Skudal, Johor.

Dimaklumkan bahawa Ketua Pengarah Insokensl, Malaysia pada 21.02.2024 telah mengeluarkan Sipi Pelepasan dari Perintah Penerimaan dan Perinfah Penghukuman ^3ng dtxjat terhadap Fong Ting Choo pada 18.09.2008.

Bertarikh pada 07 Mac 2024

AAdl/K/F/BP010653/2008

AAdl/156/J/004/1690/2008

AAd I/JB/73504/1690/2008

Pengarah Insolvensl Negeri,

AAdl Johor Bahru.

b.p. Ketua Pengarah Insolvensl Malaysia.

(22440117)

DALAM MAHKAMAH TINGGI MALAYA DI JOHOR BAHRU DALAM NEGERI JOHOR DARUL TAKZIM, MALAYSIA DALAM KEBANKRAPAN JB NO. 29-2804 Tahun 2006

Per： CHAI MN CHING (Kppn. No.： A3120160/750706-08-5855)

No. 4, Jalan Aggerik 54, Taman Johor Jaya, 81100 Johor Bahru, Johor.

Dimaklumkan bahawa Ketua Pengarah Insolvensl, Malaysia pada 28.02.2024 telah mengeluarkan Sgll Pelepasan dari Perintah Penerimaan dan Perinlah Penghukuman yang 02.07.2008.

Berlarikh pada 07.03.2024

dlbuat lerhadap CHAI AAIN CHING pada

反

法

录

贪会

令第

条文

取口

令吉的控状，以及涉及相

同金额的21项洗黑钱控

状。

法官拿督柯林定案件

Mdl/K/F/16

AAdl/156/J/004/1140/2008

Mdl/JB/73504/BPOO6736/2OO8

Pengarah Insolvensl Negeri,

Mdl Johor Bahru.

b.p. Ketua Pengarah Insokensl Malaysia.

供时

于下周二续审〇

(22440110)

DALAM MAHKAMAH TINGGI MALAYA DI JOHOR BAHRU DALAM NEGERI JOHOR DARUL TAKZIM, MALAYSIA DALAM KEBANKRAPAN JB NO. 29-3364 Tahun 2006 Per： YEOH KAR HING (Kppn. No.： A0574628/670212-01-5005) No. 4, Jalan Foo Kay Han, 86000 Kluang, Johor.

Dimaklumkan bahawa Ketua Pengarah Insolvensl, Malaysia pada 22.02.2024 telah mengeluarkan Sipi Pelepasan dari Perinfah Penerimaan dan Perinlah Penghukuman yang dlbuat lerhadap YEOH KAR HING pada 06.11.2008. Bertarikh pada 07.03.2024

AAdl/K/F/16

AAdl/156/J/004/2163/2008

Mdl/JB/73504/BP011946/200&

Pengarah Insolven si Negeri,

Mdl Johor Bahru.

b.p. Ketua Pengarah Insolvensl Malaysia.

(224401的

DALAM MAHKAMAH TINGGI MALAYA DI JOHOR BAHRU DALAM NEGERI JOHOR DARUL TAKZIM, MALAYSIA DALAM KEBANKRAPAN JB NO. 29-397 Tahun 2005 dan 29-521 Tahun 2005 (PERriTAH PENYATUAN) Por： LAU AH JIN (Kppn. No.： 8256678/570422-01-6956)

No. 2. Jalan Pulau 1, Taman Dato Penggawa Barat, 81200 Johor Bahru, Johor. Dimaklumkan bahawa Ketua Pengarah Insolvensl, Malaysia pada 22.02.2024 lelah mengeluarkan Sgll Pelepasan dari Perinfah F^nerimaan dan Perinlah Penghukuman yang dlbuat lerhadap LAU AH JIN pada 18.04.2006. Bertarikh pada 07.03.2024

AAdl/K/F/16

AAdl/156/J/004/1023/2015

AAdl/JB/73504/BP004904/2006

Pengarah Insolven si Negeri, Mdl Johor Bahru.

b.p. Ketua Pengarah Insolvensl Malaysia.

DALAM MAHKAMAH TINGGI MALAYA DI JOHOR BAHRU DALAM NEGERI JOHOR DARUL TAKZIM, MALAYSIA DALAM KEBANKRAPAN JB NO. 29-2101 TAHUN 2005 Por： TEH SWEE TEK (Kppn. No.： A0552727/661114-10-6179) No. 24, Jalan Harmonium 37/5, Taman Desa Jaya, 81100 Johor Bahru, Johor.

Dimaklumkan bahawa Ketua Pengarah Insokensl, Malaysia pada 28.02.2024 telah mengeluarkan Sl|il Pelepasan dari Perinlah Penerimaan dan Perintah ^nghukuman yang dlbuat terhadap TEH SWEE TEIK pada 06.11.2008.

Bertarikh pada 25.03.2024

AAdl/K/F/16

AAdl/156/J/004/2172/2008

Mdl/JB/73504/BPO11957/2OO8

Pengarah Insolvensl Negeri,

Mdl Johor Bahru.

b.p. Ketua Pengarah Insolvensl Malaysia.

DALAM MAHKAMAH TINGGI MALAYA DI JOHOR BAHRU DALAM NEGERI JOHOR DARUL TAKZIM, MALAYSIA DALAM KEBANKRAPAN JB NO. 29-343 Tahun 2001 Per： SOIN CHEE HONG (Kppn. No.： A2997554/750205-01-6587) No. 10—1, Jalan Kumla Satu, Taman Kurnla, 86000 Kluang, Johor.

Dimaklumkan bahawa Ketua F^ngarah Insolvensl, Malaysia pada 06.03.2024 telah mengeluarkan Sl|il Pelepasan dari Perinlah Penerimaan dan Perinfah Penghukuman yang 01.07.2008.

Berlarikh pada 07.03.2024

dbuat lerhadap SOIN CHEE HONG pada

Md/K/F/16

Mdl/156/J/004/87/2017

Mdl/JB/73504/BP006707/2008

Pengarah hsokensl Negeit

Mdl Johor Bahru.

b.p. Ketua Pengarah Insolvensl Malaysia.

(22440113)

DALAM MAHKAMAH TINGGI MALAYA Di JOHOR BAHRU DALAM NEGERI JOHOR DARUL TAKZIM, MALAYSIA DALAM KEBANKRAPAN JB NO. 29-28 Tahun 2005 Pen YEO JN KOW (Kppn. No.： SI456404G) Blk 627, Sen|a Road #29-184, 670627 Singapore.

Dimaklumkan bahawa Ketua Pengarah Insolvensl, Malaysia pada 22.02.2024 telah mengeluarkan S叫 Pelepasan dari Perinlah Penerimaan dan Perintah Penghukuman yang dlbuat terhadap YEO JN KOW pada 20.11.2006. Berlarikh pada 07.03.2024

Mdl/K/F/16

AAd 1/156/J/004/2228/2008

Mdl/JB/73504/BPO 12912^006

Pengarah Insolvensl Negeri,

Mdl Johor Bahru.

b.p. Ketua Pengarah Insokensl Malaysia.

(22440112)

DALAM MAHKAMAH TINGGI MALAYA DI JOHOR BAHRU DALAM NEGERI JOHOR DARUL TAKZIM, MALAYSIA DALAM KEBANKRAPAN JB NO. 29-3302 Tahun 2007 Por： GAN AH WAY (Kppn. No.： A0285845/650916-01-5187) No. 63, Jalan Sungal Abong, 84000 Muar, Johor.

Dimaklumkan bahawa Ketua Pengarah Insolvensl, Malaysia pada 22.02.2024 telah mengeluarkan Sipi Pelepasan dari Perintah F^nerlmaan dan Perinlah Penghukuman yang di boat lerhadap GAN AH WAY pada 28.10.2008. Bertarikh pada 07.03.2024

AAdl/K/F/16

AAdl/156/J/004/2043/2008

AAdl/JB/73504/BPO11405/2008

Pengarah Insolvensl Negeri,

Mdl Johor Bahru.

b.p. Ketua Pengarah Insolvensl Malaysia.

(22440111)

(22440108)

(2244010^

DALAM MAHKAMAH TINGGI MALAYA DI JOHOR BAHRU DALAM NEGERI JOHOR DARUL TAKZWVI, MALAYSIA DALAM KE BANKRAP AN JB NO. 29-3G9 Tahun 2007 Per： PUNG KIM HUNG (Kppn. No.： Al515495/700225-01-5543)

No. 18, Jalan Puteri Indah Barat, Taman Puterl Indah, 83000 Bafu Pahat, Johor. Dimaklumkan bahcMza Ketua Pengarah Insolvensl, Malaysia pada 28.02.2024 telah mengeluarkan Sgll Pelepasan dari Perinlah Penerimaan dan Perinfah Penghukuman yang 25.11.2008.

Bertarikh pada 07.03.2024

dbuat terhadap PUNG KIM HUNG pada

Md/K/F/16

Mdl/156/J/004/95/2022

Mdl/JB/73504/BP012722^022

Pengarah Insokensl Negeri,

Mdl Johor Bahru.

b.p. Ketua Pengarah Insokensl Malaysia.

(22440105)

PRINTED AND DISTRIBUTED BY PRESSREADER

PressReader.com 〇 +1 604 278 4604

南洋商報

2024年4月28日•星期日

PRIME NEWS

A19

KUALA

BAHARL

念时事L_ 提名翌I投票里

一新吉毛州席

新闻分析

ダ/陈钊伦人民对团结政府公投

圭州新古毛补选迎来四角战，

m 其中国盟来势汹汹，扬言要 4比〇ー统江山，终结行动党的胜选之路。希盟行动党要成功捍卫此州议席，团结政府盟党巫统能否成功动员基层票投火箭，以及印裔选票的最终去向，将是其中的成败关键〇

这场补选也普遍被视为自2022 年第15届全国大选及去年六州选举后，团结政府与国盟的一场重要选战，是人民对团结政府执政表现的公投，也是对团结的结盟架构的ー项考验〇

乌鲁雪兰莪一国三州中，一国二州已被国盟拿下。在去年举行的州选中，除了新古毛州席是由行动党原任

玖

州议员李继香成功蝉联外，另外两个曾是巫统堡垒区的乌鲁安南和答冬加里州席也都被国盟攻破〇

新古毛州席选民人数有4万 1500人,包括巫裔46%、华裔 30%、印裔18%,以及其他5%,属于混合选区，马来与非马来的选民人数旗鼓相当〇

希盟国盟保守打法

希盟与国盟在此补选中,皆采取稳住和最大化现有优势的保守打法。行动党派出房政部长倪可敏新闻秘书彭小桃，カ求稳住华裔选票的基本盘;而国盟则由土生土长的土团党乌雪区部代主席凯鲁亚兹哈利上阵，务

求最大化争取马来选票，以此定江山〇

在国盟派出马来候选人出征后, 一般相信行动党囊括绝大部分华裔选票更加不成问题，惟预测也会有部分选民以弃投方式，展示对行动党在针对华社课题无作为的无声抗议。因此，行动党要拉大与国盟的差距，华裔选民的投票率是关键。

国盟主席慕尤丁信心满满指只要补选马来选民的投票率超过80%，国盟便胜券在握，显示国盟将集中全力争取马来选票更大的支持。

原任已故州议员李继香在上届大选仅以4119张多数票，击败国盟候选人张健锋。此次，国盟派出马来候

选人，加上推出4:0竞选机制，力求一统乌雪一国三州的江山,很大程度上可鼓舞马来选民的情绪与众志成城的士气,进一步拉近与行动党在之前州选的差距〇

巫统铁粉转挺国盟

雪州行动党财政王建民之前分析也显示，巫统原有的马来支持票仅有微小部分愿意投给行动党，而更多的巫统支持者转向国盟〇他更指在行动党竞选的选区，之前投给国阵的5个选民中，有4人转投国盟。

因此,就算巫统主席阿末扎希此次高调支持行动党，并声称以此回报行动党，基本上对行动党已囊括绝大部分华裔选票的基本盘不会有太大的影响;反之，已在国阵成员党内部激起一定的涟漪,包括对一些普遍认为与行动党为伍未必是好事的巫统基层

党员而言，处理不当，扎希或将成为马来票房的毒药〇

18%印裔选票成关键

在双方阵营各自巩固华裔和巫裔基本盘此消彼长下，18%的印裔选票或可在关键时刻发挥作用，甚至左右选情，成为造王者〇原本对外声称不助选的国大党，该党主席威尼斯瓦兰在提名日前呼吁新古毛印裔选民，将票投给希盟候选人;以及国盟则在定夺候选人的最高理事会上，接纳印度人民党为盟党，两大阵营此次补选对印裔选票的重视，可见一斑。

此次补选除了是对势均カ敌的土团党和行动党ー项考验，也是一次对彼此盟友实カ与合作的测试，同时将体现出选民对于雪州希盟的认可程度，对两大联盟下届大选的结盟组军起着一定的影响〇

陆兆福:不助选不勉强

国大党:未到改变时机

（乌雪27日讯）民主行动党秘书长陆兆福强调，补选最重要的在于说服选民，而不是拉拢其他政党的支持。

陆兆福针对马华不愿意助选一事说，这场补选最重要在于选民，应该致カ说服选民的支持，而不是其他政党的支持〇

他在补选提名结束后，告诉媒体说，“对于愿意助选的，我们非常感谢〇至于不助选的，我们也不强迫。我也不

会跟他们争吵，最重要还是在于选民，是要说服选民，而不是政党〇"

须稳定雪政权

陆兆福也说,新古毛州议席补选对雪州政权稳定性非常关键，如果来自该党的候选人能够胜岀，将继续维持雪州的稳定。

他指出，希望联盟过去执政雪州，以及如今与国阵一同执政雪州，成功提升了雪州的

社会经济，而更多的投资也提高了雪州的工作机会。

“我们希望能维持雪州政权的稳定，而新古毛的这场战役扮演角色，将可以促进雪州政权的稳定〇 "

一众行动党领袖今早前往新古毛为希盟候选人彭小桃助威，其中包括主席林冠英、署理主席兼雪州主席哥宾星、顾问陈国伟、副主席古拉、倪可敏、郭素沁、副组织秘书拿督黄瑞林等〇

（八打灵再也27日讯）国大党主席丹斯里威尼斯瓦兰指出，印裔社群目前不是表达愤怒的时候，反之应做明智选择，在新古毛补选中投标给希盟〇

他呼吁新古毛印裔选民在今年5月11日的补选中做出正确的选择，明智地投票，支持团结政府候选人。

他昨晚在布城说:“印度人仍然对政府不满。然而，他

们必须意识到，如果他们在这次补选中改变支持，这仍然不会影响首相和州政府的执政权〇"

他指出，若希盟候选人在各族的支持下获胜，将提升印裔民选代表在政府中的地位，使他们能够为印裔社群寻求更多资金和援助。

“如果印度社群认为政府仍未兑现承诺，他们可以在下

次大选中做出（改变支持）决定〇现在不是时候〇”

缺淡语社区印裔部长

据报道，印裔社群对首相拿督斯里安华领导的政府不满情绪日益高涨，尤其令印裔感到恼火的问题，包括去年!2 月内阁改组后，团结政府中缺少一名来自淡米尔语社区的印裔部长。

黄瑞林（前）与一众行动党领袖及支持者自拍合照〇右二起为古拉、哥宾星、陆兆福和林冠英，左为陈国伟。（本报摄影）

庄文来想卷土重来

前火箭党员提名失败

扎希:3补选助巫统

国阵是时候回报希盟

□

行动党前党员庄文来今早前往提名中心，原本有意以独立人士上阵，但最终没有成为候选人〇

庄文来告诉媒体，经历去年州选的失败后捲士重来，是因为不满行动党再度派出天兵到新古毛，所以特意故以独立人士的身份上阵。

他较后向媒体讲解为何最后一分钟退选时表示，因为

.饲の两大阵营自称胜算高

新古毛州席补选，提名日前先后宣布候选人的团结政府和国盟，都对攻下此议席信心十足〇

国阵主席兼副首相拿督斯里阿末扎希博士说，政府阵营有100%信心赢得这场补选。

随后也召开新闻发布会的与国盟主席丹斯里慕尤丁说 “若对方阵营100%赢，我们是110% 〇 "

国盟图抄捷径“走错路”

新古毛补选提名日小插曲，国盟阵营在前往提名中心时，走进一条已被封锁的捷径而被迫折返回到大路。

由国盟主席丹斯里慕尤丁带领支持准候选人凯鲁亚兹哈利的队伍，相信是被选委会官员错误带路，以致半路被迫折返回大路。

警方昨天说，雪州新古毛州议席补选提名日，警方将从周六半夜12时01分起封锁5条道路，直至提名结束为止〇

本身没能满足相关提名条件，因此未能成功。

他对结果感到很遗憾，但也只能接纳选委会的决定。

“我不能做些什么，必须要认栽，因为这是自己的错误〇"

早前原已宣布不会在此次补选中上阵的庄文来曾是行动党亚三古邦支部主席，他今日在上午约9时40分左右

进入提名中心，提交表格上阵补选〇

庄文来在去年6州选举中，退出行动党，并以人民党身份上阵新古毛州席〇后来他以527票败选，亦失去按柜金〇

284警员维和

雪州警方表示，新古毛州席补选提名顺利进行，并没有发生任何不愉快事件〇

雪州副总警长拿督莎茜卡拉发文告指出，补选提名程序顺利，警方共出动284名警员，配合乌鲁雪兰莪市议会官员到场执勤，维持现场秩序。

“截至目前，提名现场没有发生任何不愉快的事件。

“共有1310名来自3个政党的支持者，到提名中心外声援候选人，现场情况受控〇”

莎茜卡拉提醒候选人、支持者和政党领袖遵守竞选期间至5月11日投票日的所有规则和规定。

国阵兼巫统主席拿督斯里阿末扎希博士说，新古毛州席补选是国阵回报希望联盟在上届选举中为巫统候选人助选的时候〇

他说，公正党、国家诚信党和民主行动党在刁曼岛、柏朗埃和甘马挽补选，助巫统候选人一臂之カ。

副首相阿末扎希和众领袖陪同希盟新古毛补选候选人彭小桃到提名中心提名参选后，对记者发表谈话。

阿末扎希说，国阵将动员其机关为希盟候选人助选。

“我们的概念很明确，如果相关议席由团结政府中的一个成员党所拥有，我们将把该议席归给他们，除非有

阿末扎希（左四起）现身新古毛カ挺希盟候选人彭小桃。左二为阿米鲁丁，右二为陆兆福。（本报摄影）

饶可芯:民怨四起为民发声

“获胜机率50%”

新古毛州议席补选中的唯 ——位独立人士饶可芯表示，此次上阵是为了争取ー个为民发声的平台，并认为在民怨四

其他原因。”

盼马华助选

针对马华不准备在新古毛补选助选，除非候选人来自巫统，阿末扎希相信马华会启动州级机关为团结政府候选人助选〇

他表示理解马华的感受，并说情况会有变，因为巫统和马华自1974年就结交了。

询及开始流传彭小桃过去抨击国阵的短片，阿末扎希指这是反对党的恶意行为〇

"如果我们要讨论旧视频，其实还有很多类似的视频〇我们也可以分享伊斯兰党呼吁カ挺行动党的视频〇”

起的情况下，自己有50%的获胜机率〇

现年27岁的饶可芯来自沙白安南，目前在一家私人企

“现在，让我们结束旧的篇章，开启新的篇章，寻找最好的方法。"

另一方面，巫统最高理事拿督斯里阿末马兹兰调侃国盟在委派候选人时，没有考量其他族群候选人〇

他说，乌雪是ー个51% 巫裔,49%非巫裔的地区, 国盟!国3州皆派出巫裔上阵，显示他们不重视这里的 49%非巫裔〇

他说，在国阵时代，乌雪国席交给印裔上阵，新古毛州席则是华裔，乌鲁安南与答・东加里则是由巫裔上阵，公平分配给所有种族。

与阿末扎希一同力挺彭小桃的希盟领袖还包括雪州大臣拿督斯里阿米鲁丁。

业任职。

她今早在提名中心内接受媒体访问时指出，这是她第一次参选，背后没有团队。

饶可芯指出，通货膨胀导致物价高涨，生活成本高企不下，令人民生活艰辛,因此她希望藉此机会来表达不满。

南洋商報

2024年4月28日•星期日

PRIME NEWS

A20

KUALA

KUBI

BAHAR ,

街时事I 提名易I投票用

一新古毛州

慕尤丁（左四）率领ー众国盟领袖陪伴凯鲁亚兹哈利（左三）前往投票中心。左起为阿末法依查、刘华オ，右起为韩沙再努丁和阿兹敏阿里。（中国报）

彭小桃（左七）透露近期将发布竞选宣言〇左起为雷尔、黄家和、哥宾星，左五为郭素沁，右三为杨美盈，右五为倪可敏。（彭小桃脸书）

慕尤丁:候选人符需求

着八威巫|S教票利国9B

（乌鲁雪兰莪27 B讯）国盟主席丹斯里慕尤丁说，安排巫裔候选人上阵新古毛补选是国盟的策略之一，如果超过80%的马来选民出来投票，国盟就有机会胜出。

慕尤丁指安排巫裔候选人，是考虑到选民所需，跟种族课题无关。

他说，依据新古毛选民的最新结构，马来选民占47%、华裔选民30%、印裔选民18%，其他种族包括原住民5%，因此国盟这次委派巫裔候选人上阵。

慕尤丁今日在新古毛补选提名中心外,对记者发表谈话。

其他前往力挺国盟候选人凯鲁亚兹哈利的国盟领袖包括署理主席拿督斯里阿末法依查、拿督刘华オ、总秘书拿督斯里韩沙再努 T'雪州主席拿督斯里阿兹敏阿里等〇

抵制补选反利希盟

慕尤丁说，不满政府的选民应通过选票来表达立场，抵制补选不出来投票于事无补，反之可能有利政府候选人。

他说，民主社会是通过手中的选票来决定选民的心头好，人民若不喜欢政府，就在选票打勾给国盟。

他呼吁新古毛选民不要抵制补选，不要呆在家不出来投票。

他说，凯鲁亚兹哈利提名被接受后，国盟就会全面启动竞选机关，以赢得补选，希望这里的选民全力支持这位经验丰富和有资

格的候选人。

他说，人民经历了全国大选和州席后，是国盟收集民意，了解人民对政府的立场〇

他指人民目前生活在水深火热中，百物涨价，税率调高，还有可能推行的燃油合理化。

“政府没有解决民困，反而是增添人民的困苦。不能解决人民问题的政府，当政府有何意义?

“我们将选出人民代议士来解决问题，更大力的把人民的心声带进议会厅，为三大民族，包括原住民解决问题〇”

凯鲁学术资格引质疑

国盟新古毛补选候选人凯鲁亚兹哈利拒谈其学术资格受争议事件，只会专注于补选。

他表示将专注于补选，无意评论教育程度问题〇

社媒传凯鲁亚兹哈利拥有企业管理学位，但没获学士学位。

凯鲁亚兹哈利今日在提名中

心此间完成补选提名程序后受询时说“我们公平竞争（补选）〇"

凯鲁亚兹哈利是土著团结党乌雪区部代主席。

之前，巫统联邦直辖区宣传主任古郎在脸书帖文质疑凯鲁亚兹哈利的教育程度，指在两年内考取证书和学士学位”超厉害”。

反贪会行动室全天运作

大马反贪污委员会今日启动新古毛州议席补选行动室，以让民众提供竞选期间所发生的贿赂和滥权行为情报和投诉。

反贪会发文告说，上述行动室设在位于莎阿南的雪州反贪会,并由即日起24小时运作至5 月11日。

“此外，民众也可通过发送电

邮至 prk2024_sel@sprm.gov. my，或拨电 03-5528318 或 03-55256500,提出任何贪污和滥权投诉。”

反贪会提醒所有参选的候选人和政党遵守2009年大马反贪污委员会法令，以及1954年选举罪行法令，切勿进行违反选举法律和条例的活动〇

新古毛州议席补选候选人简历

（吉隆坡27日讯）前首相敦马哈迪医生预测，由于马来人选票分裂，行动党将赢得新古毛补选。

马哈迪表示，以马来人为基础的分裂政党的出现，导致马来人选票变得支离破碎〇

他在土权党开斋节开放日向网媒"自由今日大马"说， "尽管该选区的马来选民比华人选民多，但马来人分裂，而华人团结。因此行动党可能会获胜〇

"当时,马来人在巫统的领导下团结起来，我们每次都能获得三分之二（在国会）的席位。然而，我们变得分裂，并从那里出现了更多马来政党，包括土权党〇”

新古毛国席将迎来四角战,除了团结政府和国盟各派出候选人，人民党和独立人士也插上ー脚，让选情更为扑朔迷离〇

多数票或大减

敦马:火箭或胜巫裔票支离破碎

阵营姓名国盟凯鲁阿兹哈里（54 岁）希盟彭小桃（31 岁）独立人士饶可芯（27 岁）人民党哈菲莎（50 岁）

来自雪兰莪新古毛雪兰莪安邦森美兰芙蓉雪兰莪沙白安南

学历马来亚大学管理学行政文凭（2019）国能大学电气与电子工程（荣誉）学士学位（2012 至 Z017）吉隆坡斯坦福学院秘书文凭马来亚威尔士国际大学人カ资源管理学士学位

职业/ 政治经历 G1obalValley Venture总经理土团乌鲁雪兰莪区房政部长新闻秘书（2024至今）房政部长办公室人民党助理宣传主任公司经理

部代主席（2023 年至今）土团乌鲁雪兰莪区部署理主席（2019 至2023年）特别吕（至 2024） Ubah TV制作人（2020 至 2022）环境部长办公室特别官（2018至 202〇） Ubah TV助理制作人（2017至 2018） W» KAMA AN CALON . Wi 4星

“常在新古毛走动”

彭小桃:我不是天兵

新古毛州议席补选希盟候选人彭小桃成功提名上阵，并将在近期发表竞选宣言〇

彭小桃说，通过竞选宣言可以让大家更清楚她的想法，以及想在新古毛做的事〇她指本身上阵前，已做过功课。

彭小桃今日在提名成功后,针对外界指她是空降一事作此回应。

她说“我是雪州人，也在雪州念大学,也亲眼见证前任州议员已故李继香为民服务及办活动，我本身也常在新古毛走动〇

“我会在近期发表竞选宣言，让大家更清楚我的想法，以及想在新古毛做的事〇

“作为年轻女性，若有机会，她会继续赋权女性，赋权年轻人，让更多年轻人在此创业，搞好本地生态旅游，激活新古毛。"

至于这场补选再次出现四角战，彭小桃说，民主社会下，参选是每个人的权利〇

另一方面，彭小桃呼吁外地游子在5月11日回乡投票，希望选民支持2号候选人（彭小桃）〇她说，投票第二天是母亲节，外地游子可顺道回来探望母亲。

今日前来カ挺的行动党领袖也包括政治教育主任黄家和、日落洞国会议员雷尔、蒲种国会议员杨美盈〇

不回应抨击国阵视频

对于其在第13届全国大选中曾经攻击国阵的言论近来遭人翻出，新古毛补选团结政府候选人彭小桃拒绝回应，并强调她目前的重点是全力进行竞选活动。

她说，如今国阵已经是团结政府的一份子，因此她身为其中一员，首要任务就是确保团结政府在补选中获胜〇

"如今，团结政府已经成立，我

现在是团结政府的候选人，并且会以团队行动为主，在新古毛州议席补选期间努力工作〇"

“我会专注于竞选活动，积极传达发展议程〇"

马华青年团总团长林添顺昨天上传旧影片，内容为彭小桃在 2022年大选期间攻击国阵的言论，以此强调马华绝不会在来临补选中为民主行动党的候选人助选。

早前曾有分析指行动党或取胜，但是多数票或将大减，而国盟方面也预测，需要有较高的巫裔投票率，才能拉高胜算。

雪兰莪州新古毛议席的选民混合，其中马来选民占46%，华人选民占30%，印度选民占 18%，其他选民占5% 〇

学者曾在第15届全国大选后分析，希盟获得11 %巫裔支持，巫统则占33%，而国盟则已经过半,占54% ,但国盟在非巫裔选民支持率仅约0.05% 〇

希盟和国阵组成团结政府后，也曾协助巫统在多个巫裔选民为主的选区胜选，包括彭亨柏朗埃州议席补选、刁曼州议席补选和甘马挽国会议席补选。

彭小桃（右起）在提名中心和季生姐姐彭筱茵及支持者合照。（取自彭小桃脸书）

挛生姐姐助打气

彭小桃是双生儿,其李生姐姐今日和家人，齐到提名中心为小桃打气。

彭小桃说，尽管她与弯生姐姐在不同领域发展，姐姐很支持她参政。

“她一路以来都支持我做我喜欢的事物，我也会邀请她与我一同到选区走动〇"

彭小桃今午在完成提名后到容冬加里商业区拜票时向媒体表示，她的家人包括父亲、大姐、弯生姐姐、丈夫及伯伯今日也到提名中心给予她支持，让她非常感动。

她透露，其弯生姐姐名为彭筱茵（前名为“小瑛”），而她则名为小桃;因为是双胞胎，父母当年在取名时以“樱桃”（谐音）为名。

“我与姐姐属同卵双胞胎，不过我并不担心选民会认错人。或许选民会发现为何有两位小桃，而我会向他们解释，其实我与姐姐是双胞胎，这是ー个很有趣的互动〇"

彭小桃与姐姐昨日刚过生日。她指本身昨日已到新古毛,而姐姐则在其他地方，因此姐妹俩并没有特别庆生＜*

PRINTED AND DISTRIBUTED BY PRESSREADER

PressReader.com 〇 +1 604 278 4604

横看成岭侧成峰

搜索此博客

南洋商报-财经／要闻20240428