中國報-体育国际20231108
牌A
5、
回宥藐潔走馬上任
烈西:傑弗能培養出冠軍
n
梁峻豪升第鎚:
山口茜 傷勢未復原
（日本•东京7日合电） 日本羽球前世界一姐山口 茜,在9月杭州亚运羽球团 体赛伤退之后,至今尚未复 出参赛,今天宣布再度缺 席本月中旬进行的日本熊 本大师赛（超级500系列） 和中国大师赛（超级750系 列）〇
日本女团在杭州亚运羽球 团体赛8强赛对战中华台北 时,山口茜在第一点女单对 上戴资颖,山口打到第2局 因右脚腓骨长肌腱受伤退 赛,之后并未在团体赛上 场,也决定退出个人赛,提 前返国治疗。
山口茜在欧洲三站北极公 开赛、丹麦公开赛和法国公 开赛都因伤高挂免战牌,如 今到了 11月仍无法出赛,日 本羽球协会今天宣布,山
ロ茜将会缺席14日和21日举办的日本熊本 大师赛和中国大师赛,无缘在该两站看到 “女单F4”安洗莹、山口茜、陈雨菲和戴 资颖全部出赛的情景。此外,山口茜也会 缺席明天举办的日本队集训。
。(欧新社档案照)
（吉隆坡7日讯）上周在 吉隆坡羽球大师赛结束一年 国际冠军荒后,马来西亚男 单梁峻豪在今日发布的最新 羽球世界排名连升5级至第 38,进ー步逼近他要跻身世 界前32的目标。
上周均缺战海露公开赛的 李梓嘉和黄智勇分别保持第 11、第15;男单前1〇没有任 何变化,丹麦的艾塞申和印 尼的靳汀保持前2,随后是 中国的李诗洋、印尼的约纳 坦、日本的奈良冈功大和泰 国的坤拉武特。
女单,韩国的安洗莹、日 本的山口茜、中国的陈雨 菲、中华台北的戴资颖保持 前4,在海露公开赛夺下今 赛季第2冠的美国女单张落 雯微升一级至第9,大马的 吴堇激保持第29,打进吉隆 坡大师赛8强的勒莎娜升3级 至第55位。
男双,九国的梁伟铿与王 昶、大马的谢定峰与苏伟译 保持前2;大马自由人王耀 新与张御宇微挫ー级至第 12,万纬聪与郑凯文升2级 至第20,吴世飞与诺伊祖汀
保持第24,吉隆坡大师赛亚 军刘航益与吴永昌则升3级 至第46位。
大马头号女双陈康乐与蒂 娜保持第12,许嘉雯与林秋 仙、张清玉与张湄鑫则分别 保持第28、第67位;混双陈 堂杰与杜依蔚、吴塌阀与赖 洁敏分别保持第10、第14, 陈健铭与赖沛君升一级至第 21,许邦荣与张湄鑫保持第 39,在吉隆坡大师赛夺冠的 陈炳顺与谢宜茜升3级至第 41位。
（吉隆坡7日讯）大马羽球学院教 练总监烈西坚称,他从未干预新任国 家队青年发展总监杰弗罗索宾的任 命。〇
曾执教印尼队并训练出印尼头号女 单玛丽施卡的杰弗罗索宾,是从11月 1日起担任青年发展总监,填补米士 本西迪离任后所留下的空缺。
杰弗罗索宾的加入,也让大马国家 队的印尼籍教练增加至4人,包括烈 西、杰弗罗索宾、叶橙旺（男单）和
•杰弗罗索宾
廁
仁
PETROL
(本报档案照/摄影:卢淑敏) ・叶睿庆(右)与阿里夫。
帰館
（韩国・光州7日综合电） 叶睿庆与阿里夫、雷声豪与 黄显维止步韩国羽球大师赛 男双首圈。
总奖金21万美元的2023韩国羽球 大师赛（超级300赛）今日拉开帷 幕,马来西亚军团在首天只有两组 男双上阵,但雷声豪与黄显维、叶 睿庆与阿里夫分别败给中华台北对
手,闯关失败。
叶睿庆与阿里夫没能把握先得一 局的优势,以21比14、16比21、21 比23不敌中华台北的卢明哲与唐凯
威。
决胜局,叶睿庆与阿里夫虽在18 比20时连得3分,以21比20反超拿 下赛点,但关键时刻却无法咬住, 连丢3分后,让中华台北的卢明哲
飛汀爭奧運門票
烈西:韓國賽媛後會
（吉隆坡7日讯）虽然自今年6月重 新合作后赢得3站比赛冠军,但仍未在 高水平赛事证明自己的马来西亚男双 吴世飞与诺伊祖汀,在今挥拍的韩国 羽球大师赛将迎来他们重新合作后的 首个老呛〇
飞汀S去几个月赢得了美国公开 赛、高雄和阿布扎比大师赛3站比赛, 但当时战胜的最高排名对手,是中华 台北世界第18李哲辉与杨博轩。
而在更高级别的世界巡回赛,他们 的最好成绩是打进香港和韩国公开赛 的8强。
这次在韩国大师赛,列5号种子他们 和韩国世界冠军兼头号种子姜敏赫与 徐承宰同在上半区,预料会在8强交 锋〇
荣马羽总教练总监烈西认为,韩国
公开赛是吴世飞与诺伊祖汀要证明自 己有能力争夺2024年巴黎奥运参赛资 资格的好机会。“我不必给他们定下 目标,因为他们确切知道自己要什 么、追求的方向和目标。”
“这不再是签运是否困难的问题, 他们必须做好奋战的准备,克服遇到 的任何对手。当他们决定重新合作的 那一刻,他们就应该知道所有比赛所 面对的困难。”
在分开大约4个月后,重新出发的飞 汀目前在巴黎奥运积分排在第21,在 大马男双列第4,落后谢定峰与苏伟译 （第2）、王耀新与张御宇（第11）ヽ 万纬聪与郑凯文（第15）〇
根据奥运入选赛规则,每个国家或 地区可派出最多两组均世界排名前8的 男双参赛。
SELRNGOR
•吴世飞（右）与诺伊祖汀（本报档案照/摄影:潘嘉威）
★ 11月8日
Astro 803体館下午3时45分 场足鵬踢赛（〇） 拉古帽马月m
★11月8日
Astro 804体館傍婀 亚洲裤足麒赛值播） 浦照・依制饌
★11月8日
Astro 804体韵晩上8时 亚臨御曠值播） 曼谷联对杰志
2俨
与唐凯威以23比21险胜。
稍早前,雷声豪与黄显维直落 两局8比21、11比21不敌中华台北 3号种子李哲辉与杨博轩。
此外,印尼前世界第一 “小黄 人”凯文与基迪翁正式分道扬 镰,凯文与新搭档拉玛在韩国大 师赛迎来新开始,他们在首圈以 21比18、17比11领先东道主韩国 组合真龙与奇东柱时,收到对手 退赛大礼,成功打入16强,周四 将与李哲辉与杨博轩争夺8强门
票
另4支大马男双包括5号种子吴世 飞与诺伊祖汀、大马大师赛亚军 刘航益与吴永昌、陈蔚强与诺阿兹
林,以及文鑫源与黄天启都将在周 三才上阵。
孫完虎通過入選賽考驗
此外,在今日进行的男单入选 赛,韩国前ー哥孙完虎（35岁）成 功连续两关,打入明日正赛。孙完 虎明日首圈迎战芬兰选手科佐宁, 若取胜,有可能在16强迎战大马好 手梁峻豪。峻豪明日对手是新加坡
烈西:不盲目學習峰譯
（吉隆坡7日讯）虽然希望向世 界排名第2的师兄“峰译”谢定峰 与苏伟译看齐,希望能达到如他 们在国际赛的成就,但马来西亚 年轻男双“聪文”万纬聪与郑凯 文知道,完全复制谢定峰与苏伟 译是不可行的,他们必须要找到 适合自己的风格和优势。
谢定峰与苏伟译在2022年东京世 锦赛,夺下了马来西亚羽球队首 个世界冠军。
24岁的万纬聪说,他们从谢定峰 与苏伟译身上学习到很多,但觉 得模仿他们并不一定适用。“他 们给了我们很大的启发,但重要 的是,我们需要找到自己的优势 和定位。”
“每对组合都不一样,所以我 们不能完全跟随他们。ー些对我 们有效,但一些却无效,因此我 们需要找到自己的有效风格。"
国家队教练总监烈西也有同样 的观点,因此他一直敦促纬聪与 凯文在比赛中增加更多的变化, 希望他们以赢得比赛为目的来进 行进攻或防守。
烈西说:“纬聪与凯文必须逼 迫对手走出舒适区,让对手陷入 困境。他们不能盲目防守,也不 能没有战术地进攻。如果你在对 阵顶级对手时这样做,你会很难 突破。“
今年成功卫冕了中华台北公开 赛冠军,在大马大师赛和北极公 开赛则夺下了亚军后,现世界 排名第22的纬聪与凯文下个国际 赛,是11月14日至19日举行的熊本 日本大师赛（超级500赛）〇
他们首圈将和自由人王耀新与 张御宇同室操戈,如果晋级次 圈,预料将对上中国年轻组合陈 柏阳与刘毅。
★LL月8日
Astro 803体育台耻8时15分 骚足瞰戯） 瓣对警察
★11月9日
Astro 81雌午觑45分 醐薜足嫌赛值播） 輙利对柏林联盟
诺瓦（混双）〇
烈西解释说,他并不是引进杰弗罗 索宾的人。“大马羽总发布了职位空 缺,他提出申请,管理层在面试后, 决定聘请杰弗来担任这个职位。”
“我和他的任命无关,事实上我并 不知道他申请了这个职位。我只知道 有几人申请,最终选择了杰弗。”
烈西也希望,杰弗能给此前表现挣 扎的国青队带来新气象。“他昨天 （前天）发送了青年队的规划计划, 关于将参加的比赛等等,但我们仍需 要和（羽总行政总监）蔡翰晶讨论, 是否要批潸 “
他补充说〇: “杰弗无疑符合羽总所 期望的标准,他曾帮助玛丽施卡获得 2017年世青羽赛冠军,已证明能力。 我希望他能与球员分享如何成为冠 军〇 ”
；7岁的杰弗罗索宾从2017至2020年 期间担任印尼国家羽球队教练,也积 累了丰富的经验,同时也以其高度纪 律的个人特点而闻名。
韓國羽球大師賽
昨日部分成績（7B）
男双首圈
3.李哲辉与杨博轩（台）胜雷声豪与黄显维（马）
6. 张课琦与柏礼维（台）胜。拦育与沃拉波傣）
7. 三桥健也与冈村洋辉（0）胜陈子容与卢農（台）
卢明哲与唐凯威（台）胜瞄庆与阿里夫（马）
8. 远藤彩斗与武井优太（日）胜陈筱与普漸利史誦（美）21比18、2此4
女双首圈
2世 8、2I 比!!
2 此5、17 比 21、2 此4
2此3、2此4
14 比 21、21 比 16、21 比 21
2此6、21比8
21 比 12、21 比 14
20比22、 21比14、 21比 9
18 比 21、21 比 16、21 比 11
5广上瑠依与加藤佑奈（日）胜洪恩慈与林朧（台） 林芷均欤佑殯（台） 金舸与李妍雨（韩）
7.张鵬与杨景惇（台）
胜6.坑姝良与张驰仲） 胜8朋沛珊与曾郁腹（台）
胜林劳伦与宝拉（美）
6号种子的陈健铭与赖沛君
二哥郑家恒。
大马另一男单自由人宋伽纹 迎战哈萨克的巴纳林,取胜不 难。不过,大马唯一女单代表 自由人吉苏娜已退赛,而女双 大马没有代表。
至于混双,大马共有6组代 表。叶睿庆与萧紫萱首圈对上 中华台北的李哲辉与许雅晴; 5号种子吴坝阀与赖洁敏对阵 入选赛优胜者、日本组合下农
对手是从入选赛自动晋级的中 华台北组合卢震与郑育沛;隆 大师赛冠军陈炳顺与谢宜茜首 圈对上中华台北强档杨博轩与 胡绫芳。
4号种子陈堂杰与杜依蔚对 阵台湾组合陈子睿与杨景惇; 许邦荣首次搭档锤舒韵,则挑 战主队的王灿与申升瓒。许邦 荣原来搭档是张湄鑫,但成绩 一般,教练让他换新搭档,希 望能擦出火花。
•女網總決賽・
・斯维泰克开心展示冠军杯。（美联社）
（墨西哥•坎昆7日综合电）直落两 盘横扫首次亮相决赛的美国对手佩古 拉,波兰名将斯维泰克在年终女网总决 赛封后,并重返世界第一宝座。
列次号种子的斯维泰克仅耗时59分钟,就以6比1、6比。 轻取佩古拉,以全胜战绩贏得冠军后,也确保她将连续第 二年成为年终世界第一。
斯维泰克在半决赛淘汰了现世界排名第一的白罗斯女将 萨巴伦卡,再加上她在本赛会全胜夺冠再收获1500分,也 确定让斯维泰克能再次登上世界第一的位置。
乒乓世界排名
林旳儒升第6
•林旳儒
★LL月9日
Astro 8MS 凌蹒 湖報瞰值播） 哥本離对嬲
（德国・法兰 克福7日综合电） 国际乒乓总会 今天公布最新世 界排名,中华台
北名将林旳儒在 WTT法兰克福冠军赛封王后,赚进1000分积 分,总积分达2385分,从第12名上升至第6 名,也是自去年7月以来最佳排名。
林旳儒在法兰克福冠军赛连续击退日本 世界排名前1〇的张本智和、中国双雄王楚 钦和马龙,拿下生涯含金量最大的一座冠 军,重返世界前5名指日可待。
本周世界排名前5名没有变动,依序为 樊振东、王楚钦、马龙、卡德拉诺和梁靖 昆。7至10名则为勒布朗、林高远、张本智 和和张禹珍。
★11月9日
Astro 814/834体育台早上11时 美国N8A®灘贖（直播） 金順士对丹備金块
★11月9日
Astro 803体館晚厕 iimm值播） 沙巴对海防
B2
體育
♦2023年11月8日星期三
•一撃必殺
評
2
菲
綠茵使者
任ん冠联赛D组早场比赛,西甲球队 坎皇家索谢达坐镇主场再战脚下败 将、葡超劲旅宾菲卡,行情开出索谢 达让半球/ー球。
索谢达时隔1〇年再踢欧冠,却成为 本季黑马队之一,前3轮取得2胜1平 的不败战绩,以净胜球优势カ压上赛 季亚军国际米兰排名D组榜首,出线 形势明朗。上轮作客宾菲卡,索谢达 以1比〇拿下胜利,本战坐镇主场,只 要双杀对手就有可能提前出线。在这 样的形势下,索谢达必定战意十足。
索谢达在欧冠崛起的原因之一是日 本球星久保建英的出色发挥,他还当 选上轮的最佳球员。此外,索谢达攻 击线上还有老将奥亚尼特西亚,以及 上轮对宾菲卡攻入致胜球的门德兹, 整体攻击カ强劲。
上赛季闯入欧冠8强的宾菲卡,本 季却遭遇噩梦开局,前3战全敗且不 进1球垫底,表现相当糟糕。今仗背 水一战却要作客圣塞巴斯蒂安,要止 败回扬,恐怕是有心无力了。
C组的另ー场西葡对抗,皇家马德 里主场再战布拉加让ー球/球半。皇 马虽然在联赛闷平丢分,但在欧冠却 是高歌猛进,本场坐镇主场,值得看 好以大胜保持全胜之势晋级淘汰赛。
2
牌冠小组赛来到第4轮,这也是关 吹系到出线的ー轮,包括很多已3 连胜的球队,基本只需要一场和局或 再胜ー场,就可以笃定盟主或副盟出 线,所以对有机会出线的球队,他们 都希望尽快走出,锁定出线权后;全 力再回到各自联赛平台上。
在C组,纳波利拥有6分,但仍落后 皇家马德里3分,所以再战弱旅柏林 联盟,绝对不会错过再胜的机会。要 知道如果可以再胜,而皇马打敗布拉 加,意味著他们可以至少副盟出线。
作为上季的意甲冠军,纳波利虽然 本季表现滑落,但是仍足以在这个小 组赛上走得更远,所以本轮主场战柏 林联盟让半球可以取上盘。
柏林联盟虽是上季的德首超级黑 马,但这仅是他们队史上首次参加欧 冠,不过前3场小组赛全负,目前垫 底。这支德首的黑马本季表现让人失 望,而且如今各项赛事已多达12场连 败,完全看不到有何复兴的希望,所 以小仪大胆推介上盘。
足球是ー项残酷的竞技运动,他们 状态低迷在德首已找不到落脚点,出 战欧冠平台更是一大考验,加上要与 欧洲最好的球队直接对决,提早出局 专注联赛保级オ是正道。
f
・波徒
rrA冠小组赛第四轮周三再进行, 从西甲劲旅“南方公牛”塞维利 亚客场挑战英超豪门“枪手” 纳,行情开出客队受让一球半, 值捧!
塞维利亚是著名欧联杯之王, 打欧冠成绩一般。本赛季欧冠, 利亚前两轮分别战平朗斯与埃恩德霍 芬,只是上一场主场以1比2惜败给阿 申纳。南方公牛若想争取出线,本仗 作客至少要拿一分。
南方公牛本赛季虽在西甲表现ー 般,只排在第15名,但他们近4轮联 赛保持不败,作客巴塞罗那也只以〇 比1落畋,主场也逼和皇马,证明他 们不怕与强队交手。
阿申纳最近可能受多名主力受伤影 响,表现有所滑落,先是周中英联赛 杯16强作客以1比3负西咸,接著上周 末联赛作客〇比1负纽卡斯尔,吞下各 项赛事两连败。
枪手此前已折损了后腰托马斯与前 锋热苏斯,如今队长厄德高也受伤, 加上萨卡与马丁内利状态不佳,令球
阿申 下盘
只是 塞维
2
队战斗カ大大减弱,上仗即使没有争 议球,他们也很难胜喜鹊。阿申纳目 前信心不足,加上要留カ英超,本仗 谁胜来势汹汹的公牛。
1I目前情况来看,“大英帝星” 从哈里凯恩离开英超加盟德首豪 门拜仁慕尼黑这个决定,绝对是正 确的决定。凯恩上轮再次上演帽子戏 法,这是他加盟拜仁后的第3个帽子 戏法,带领拜仁在国家打比战客场4 比。大破多特蒙德,风头ー时无两。
周四凌晨,凯恩有机会在欧冠小组 赛继续刷纪录,拜仁慕尼黑将在A组 第4轮赛事坐镇布阵迎战土超豪门卡 拉塔沙雷,目前亚洲盘开出拜仁让两 球的盘ロ,虽然卡塔拉沙雷并非省油 之灯,但拜仁有足够的实カ收拾对 手,上盘值得捧场。
在德国杯爆冷被低级别联赛队伍萨 尔布吕肯淘汰出局后,拜仁上周末在 国家打比拿多特蒙德来出气,凯恩再 次展现无人能挡的状态。自夏天加盟 以来,凯恩本赛季各项赛事出场須 次,打进17球助攻7次,同时激活了 萨内在内的攻击群,主场作战胜望高 唱入云。
卡拉塔沙雷当然不是鱼脯,别忘记 他们曾经在作客奥脱福球场击畋曼 联,小看他们的话只会自讨苦吃。不 过,考虑到拜仁并非曼联,而且凯恩 状态超好,卡拉塔沙雷上轮主场1比3 不敌拜仁,凯恩就打进ー球,此役作 客安联球场前景堪忧。
(美联社) 子戏去〇 杰克逊上演帽 •切尔西前锋
隔傑克遜戴帽
節破9人離》|金身
“这种失败的确很难接受。分析这场比 赛几乎是不可能的,因为它似乎在很大程 度上失去了控制。我们对于失利感到失 望,但真的为球员们感到骄傲,他们付出 了一切,这是我们要接受的积极因素。” 波斯特科格鲁赛后说。
西班牙甲組足球聯賽
・第12輪
（英国・伦敦7日综合电）托登罕 热刺周一在英超第11轮焦点战主场1 比4不敌“蓝狮"切尔西,不败金身 被打破并错过重返榜首的机会,主帅 波斯特科格鲁赛后坦承,他是老派教 练,不喜欢VAR这个系统。
本场比赛可以说充满了各种戏剧化元 素,双方共5粒进球被吹无效（热刺2粒, 切尔西3粒）,热刺更有罗梅罗和乌多吉两 人被逐出场,杰克逊在下半场上演帽子戏 法,让9人完场的热刺吞下新赛季首敗。
热刺开场第6分钟即由库卢塞夫斯基力拔 头筹。此后,主队罗梅罗禁区内铲倒恩佐 被红卡罚下,帕尔默主罚罚球命中为切尔 西扳平比分。处境艰难的热刺下半场开始 10分钟后再少一人,意大利小将乌多吉因 铲倒斯特林领到第二张黄卡被罚下场。
切尔西直到第75分钟オ由杰克逊推射命 中实现反超,不过这位塞内加尔前锋在终 场补时阶段又连下两城,实现帽子戏法的 同时帮助切尔西将比分定格在4比1。
波帥:取勝實至名歸
成长起来的。这种对裁判权威的不断侵 蚀,可能就是足球发展的风向,他们将没 有任何权威。我们将受到几英里外有电视 萤幕的人的控制。我不喜欢这样,或许我 在这方面很孤立,因为我一直被告知这是 我们要去的地方。我太老派了。”他说。
另一方面,自2019年被热
意大利甲組足球聯賽
・第11輪
前日成绩（60）
弗罗西诺内 胜恩波利2比1 杜利诺 胜萨索洛2比1
下輪賽程
11月10日
谈到VAR不断介入比赛,他说:“当VAR 介入时,我感觉自己站在那里等著事情发 生。每ー个判罚都会被仔细的审视,我不 喜欢这样。判决就是判决,不管你喜不喜 欢。你看看今天我们一直站著等VAR检査, 也许人们喜欢这种事情,但我更愿意看到 我们以足球的方式进行比赛。”
波斯特科格鲁声称,他更喜欢裁判和边 裁对关键决定拥有最终决定权,而不是由 甚至不在球场内的VAR来决定。
“你必须接受裁判的判罚,我就是这么
刺解雇后首次倒戈旧 主的切尔西主帅波切 蒂诺,对VAR没有任ノ—尸 何抱怨,并对赢得这场关键胜利感到高 兴
“这就是足球。我们获胜了并且配得上 胜利。科技就在那里,我们需要接受。 球场上发生了很多事情,你需要核实和检 査,”他说。“我很高兴能回来,看到ー 些我没有机会告别的人。对我来说最重要 的是获胜。这是托登罕热刺,并不会因此 变得更加特别。”
前日成绩（6日）
赫塔菲 胜卡迪斯1比〇
下輪賽程 I
11月10日
毕尔巴鄂 対谢达维哥
11月11日
巴列卡诺 対赫罗纳
阿尔梅利亚 対皇家索谢达
格拉纳达 対赫塔菲
奥沙苏纳 対拉斯帕尔马斯
皇家马德里 対华伦西亚
11月12日
马略卡 対卡迪斯（展延）
巴塞罗那 対阿拉维斯
塞维利亚 対皇家贝迪斯
马德里体育会 対维拉利尔
形勢榜
・第业輪
•热刺主帅波斯 特科格鲁。
（法新社）
Decision No Goali
前日成绩（6日）
托登罕热刺负切尔西1比4
・第12輪
周六赛程（11日）
大羽间主取先列
1.14 7.50 17.0
2.37 3.25 2.87
1.28 5.80 9.00
4.60 4.20 1.61
对臆罕㈱3.10 3.70 2.10 对伯恩利
8：30pm狼队
11：00训阿申纳
11 ：00pm水晶宫
11:00pm 曼联 周日1:30am伯恩茅斯
Offside
X 15 Dier
お
® 2
L^IR
80:15
对埃毓
对卢萩 对组卡斯尔
・热刺主场対切尔西的比奏,火葯味,争议性,戏剧性十
足。（法新社）
（伦敦7日综合电）你见
萨索洛 热那亚
莱切 祖云杜斯
蒙扎
纳波利
费伦天拿
乌迪内斯 拉齐奥 国际米兰
对萨勒尼塔纳 对维罗纳
11月11日
对AC米兰
对卡利亚里
对杜利诺
11月12日
对恩波利
对波洛那
对阿达兰大
对罗马
对弗罗西诺内
形勢榜
排名队伍 赛胜和负得失分
1 .国际米兰 11 9 1 1 27 6 28
2 .祖云杜斯 11 8 2 1 17 6 26
3 .AC米兰 11 7 1 3 18 12 22
4.纳波利 11 6 3 2 24 12 21
5 .阿达兰大 11 6 1 4 19 10 19
6 .波洛那 11 4 6 1 12 8 18
7.罗马 11 5 2 4 22 14 17
8 .费伦天拿 11 5 2 4 18 15 17
9 .蒙扎 11 4 4 3 12 10 16
10.拉齐奥 11 5 1 5 13 13 16
11.弗罗西诺内 11 4 3 4 17 18 15
12.杜利诺 11 4 3 4 9 13 15
13.0 11 3 4 4 11 14 13
14 .热那亚 11 3 2 6 12 16 11
15 .萨索洛 11 3 2 6 14 19 11
16.乌迪内斯 11 1 7 3 7 14 10
17.卡利亚里 11 2 3 6 11 22 9
18 .维罗纳 11 2 2 7 7 15 8
19 .恩波利 11 2 1 8 4 21 7
20 .萨勒尼塔纳 11 〇 4 7 6 22 4
过这样的比赛吗?
英超第11轮托登罕热刺主 场1比4遭切尔西逆转,吃到 联赛首场败仗,但本场比赛 的过程可谓一波三折,两队 共打入10粒进球,其中5球 被吹无效,上半场补时12分 锤,下半场补时9分钟。
比起上赛季曼市和阿申纳 你追我赶,本赛季英超争 冠更为激烈。除了这两队之 外,还有热刺和利物浦,前 10轮过后,以上四队分列积 分榜前四,最大分差只有3 分,其中热刺更是カ压卫冕 冠军曼市领跑积分榜。
现在第11轮联赛,除了曼 市之外,其他三大热门集体 刹车,瓜迪奥拉坐收渔翁之 利。
SĔRIĔA
射腳榜
12球:劳塔罗马丁内斯（国际米兰）
6球:吉罗（AC米兰）;卢卡库（罗马） 奥斯梅恩（纳波利）
注:6球以下从略。
11輪過後
周日赛程（12日）
1.55 4.20 5.50
对谢菲騰联!.20 6.50 12.0 对布伦特験1.35 5.00 7.00 对诺丁罕森林1.80 3.70 4.00 对曼市 4.60 4.00 1.65
10：00pm «JĔ 対富成
10:00pm布赖倾
10：00pm利物浦
10：00pm 西成
周一12:30那切尔西
形勢榜
排名队伍 赛胜和
1.赫罗纳 12 10 1
2 .皇家马德里 12 9 2
3.巴塞罗那 12 8 3
4.马德里体育会 11 8 1
5.毕尔巴鄂 12 6 3
6 .皇家贝迪斯 12 5 5
7 .皇家索谢达 12 5 4
8.华伦西亚 12 5 3
9.巴列卡诺 12 4 6
10.拉斯帕尔马斯12 5 2
11 .赫塔菲 12 3 6
12 .奥沙苏纳 12 4 1
13.维拉利尔 12 3 3
14.阿拉维斯 12 3 3
15 .塞维利亚 11 2 5
16 .卡迪斯 12 2 4
17 .马略卡 12 1 6
18 .谢达维哥 12 1 4
19.格拉纳达 12 1 3
20 .阿尔梅利亚 12 〇 3
分31
失15
得29
负1
23
9
2
8
27
24
5
2
1
6
2
2
21
21
20
5
6
2
9
5
20
3
8
3
5
4
8
5
4
2
7
1
〇
5
LO
6
4
3
3
20
4
7
2
21
7
6
2
6
〇
6
6
7
4
〇
7
〇
6
8
2
5
20
<—1
7
9
2
7
8
2
3
4
9
9
7
6
3
这一轮,曼市主场踢出ー 场大比分的狂胜,依靠多 库的助攻大四喜,以及打进 ー球,最终6比1狂胜伯恩茅 斯,豪取各项赛事主场22连 胜,继续刷新队史纪录。
因曼市比热刺先赛ー场, 所以积27分暂时登上榜首位 置,这也给热刺很大的抢分
压カ。
热刺主场迎战切尔西之 前,阿申纳和利物浦提前亮 相,最终阿申纳客场〇比I输 给纽卡斯尔,遭遇联赛首 败,同时被曼市甩开3分。 此外,利物浦客场同样不
胜,最终1比1绝平升班马卢 顿,同样落后曼市3分。
2大争冠对手同时丢分, 曼市的收获还在继续,因为 热刺也掉链子。而热刺梅罗 +乌多吉同时染红,输球又 输人。
输球后,热刺开局10轮不 敗被终结,积分还是26分, 无缘反超重返榜首,可以说 曼市要感谢切尔西的阻击。
最新积分榜上,曼市积27 分排名第一,热刺积26分跌 至第二,利物浦和阿申纳同 积24分,分列第三和第四。
排名队伍 赛胜和负得失分
1.曼市
2 .托登罕热刺
3 .利物浦
4.阿申纳
5 .阿斯顿维拉
6 .纽卡斯尔
7. 布赖顿
8. 曼联
9 .布伦特福德
射腳榜
小伊布傳射建功
弗羅西諾内明纖
11
11
11
11
11
11
11
11
11
9
8
7
7
7
6
5
6
4
〇
2
3
3
2
3
〇
4
2
1
1
1
3
3
3
5
3
28 8
23 13
24 10
23 9
26 16
27 11
24 20
12
19
27
26
24
24
22
20
18
18
16
14 16
10 .切尔西 11 4 3 4 17 12 15
1L水晶宫 11 4 3 4 10 13 15
12.西咸 11 4 2 5 18 20 14
13 .诺丁罕森林 11 3 4 4 12 15 13
14.狼队 11 3 3 5 14 19 12
15 .富咸 11 3 3 5 9 17 12
11
11
11
11
15
21
27
27
2
3
3
11
10
9
8
11
6
6
4
6
7
7
9
3
1
1
1
16 .埃维顿
17 .卢顿
18 .伯恩茅斯
19 .伯恩利
20.谢菲尔德联!1 1 1 9 9 30 4
射腳榜
11球:哈兰德（曼市）
8球:孙兴民（热刺）、萨拉赫（利物浦）
7球:威尔逊（纽卡斯尔）、鲍温（西成） 注:7球以下从略。
10球:贝林厄姆（皇马）
7球:格里兹曼、莫拉塔（皆马体会） 杰拉德莫雷诺（维拉利尔） 注:7球以下从略。
（意大利・弗罗西诺内7日 综合电）新伊布在意甲掀起波 澜!
商里洪伊布拉欣莫维ー传ー 射建功,率领升班马“金丝 雀’’弗罗西诺内在意甲第口轮 联赛主场以2比1杀退“蓝色军 团”恩波利,结束联赛2连败。
这位年仅17岁的德国左边 锋,成为本赛季欧洲五大联赛 在单场比赛完成进球+助攻最年 轻的球员。值得一提的是,本 赛季从拜仁慕尼黑租借而来的 阿里洪伊布拉欣莫维奇,从小
就把拥有相同姓氏的瑞典
“神塔”兹拉坦伊布拉 欣莫维奇视为偶像。
第58分钟,弗罗西 诺内左侧开出战术 角球,小伊布左 路传中,楚尼 前点背对球 门凌空脚 后跟射门;ヽ 破网,1 比。!第74分钟,马基萨做球,
小伊布禁区内劲射破门,比分破门。第86分钟,卡普托为恩 扩大为2比〇。这是他继上周在波利扳回一城，1比2。
洲，・17岁的小、 伊布成为弗罗 西诺内的致胜功
臣。
ゝ（美联社）
意大利杯之后,连续两场比赛
此役取胜后,弗罗西诺内 以15分排在积分榜第11位,恩 波利则以7分继续排在倒数第2 位。
昨日另ー场比赛,“公 牛”杜利诺主场以2比 1カ克“绿黑 军团”萨 索洛,收 ヽ0ぐ下联赛2连
胜。萨内夫里 亚（5分钟）为杜利诺取得梦幻 开局,托斯特维特（18分钟） 随后帮助客队追平比分。不 过,弗拉西奇（68分钟）在下 半场为杜利诺攻入致胜球。
mJ
•博尔哈马约拉尔为赫塔菲攻 入致胜球。（欧新社）
（西班牙•马德里7日综合电） 博尔哈马约拉尔打进全场唯一入 球,带领赫塔菲在周一结束的西 甲联赛第12轮最后ー场争夺中,主场少打 一人的情况下以1比〇杀退卡迪斯,打破联 赛5连平怪圈。
赫塔菲刚在国王杯第1圈以12比〇狂胜第6 级别联赛队伍,不过此役却陷入了困境, 尤其是中场达科南在第44分钟累积两张黄 卡被罚下,赫塔菲只剩1〇人应战。
少打ー人的赫塔菲成功在第76分钟打破 僵局,前曼联小将格林伍德送出助攻,博 尔哈马约拉尔近距离头球破门,1比。!
赫塔菲一洗之前联赛5连平的颓势,目 前以15分排在积分榜第11位,领先降级区8 分。卡迪斯连续8轮未尝胜果,现积10分排 在第16位,仅比降级区高出3分。
♦2023年11月8日星期三
體育中阑福B3
哈登詹姆士受挫
洛杉磯雙雄
（美国・纽约7日综 合电）洛城双雄客场齐
2023/24赛季美国职篮 （NBA）周一烽火连天, “大胡子”詹姆斯哈登迎 来加盟洛杉矶快艇首秀, 但是4巨头未能擦出预期火 花,结果97比111栽在主队 纽约尼克手中。
这是在NBA闯荡了多年 的哈登,代表家乡“天使 城”球队的首秀,联手莱 昂纳德、保罗乔治及威斯 布鲁克,排出“四巨头” 的星光熠熠阵容,但是球 队下半场表现不佳遭逆 转,吞下赛季6场比赛第3 畋。
熱火燙傷湖人
上半场快艇46比42领 先;但是尼克在下半场反 扑,三节战罢追成76平, 末节更是35比21打沉快艇 取得胜利。
尼克5人得分上双,兰德 尔攻下27分10篮板、巴雷 特26分,米切尔罗宾逊13 分15篮板;快艇以莱昂纳 德攻下18分最高,哈登、 威少皆17分,乔治10分。
勒布朗詹姆士率湖人倒
戈旧家东迈亚密热火,反 扑功败垂成107比108遭上 季东部冠军逼退。
三节战罢热火90比79领 先,末节湖人强势反扑, 倒数2分39秒追成107比108 仅落后1分差,但是此后 虽然守住热火的攻势,但5 次进攻都失手、包括最后 ー击詹姆士吸引了热火球 员夹击后传给底角的雷迪 什,但遗憾的是错失了绝 杀机会。
詹姆士空砍30分,里夫 斯23分10篮板8助攻;热火 中锋阿德巴约轰出22分20 篮板10助攻2抢断2盖帽的 华丽数据。吉米巴特勒及 海罗各得28分。
卫冕冠军丹佛金块则在 约基奇交出35分14篮板12 助攻的大三元数据带领 T, 134比116大胜新奥尔 良鶴鹏,7胜1负领跑西 部。
散爾迪也輸了
明尼苏达木狼则在爱德 华兹攻下38分9篮板7助攻 及麦克丹尼尔挹注20分相 助下,经过加时战,114比 109击退来犯的波士顿散尔 迪。“绿衫军”开季5连胜 中止,也意味著本季30队 中仅存的不败之师也输掉 了。
散尔迪双探方塔图姆及 杰伦布朗空砍32分、26 分,三节战罢74比79落后 的散尔迪虽然追成101平 手,加时先得2分反超,但 是爱德华兹独取8分为木狼
・哈登（左）试图在祖巴茨卡拉掩护下 突破。（美联社）
守住胜利。
昨日还出现了两场超高 分的比赛,印第安那溜马 下起三分雨,38次出手轰 进20记,152比111狂胜圣 安东尼奥马刺;海德走出 板凳6次出手轰进5记三分 球。
為城76人则以恩比德攻 下48分并捉下12个篮板球 带领下,146比128击退华 盛顿巫师。
美國麟籃球幡（NBA）
常规赛
前日成績（6日）
（吉隆坡7日讯）合约即 将到期的国家足球队韩国 籍教练金判坤,是否会与 马来西亚足球总会续约?
目前为止,大马足总 （FAM）尚未给予答案,他 们给予的回复是:“尚在 商讨之中。”
54岁的金判坤是在去年1 月与大马足总签下2+1年的 合约,意味著两年的合约 将在明年（2024年）1月到
足總:請給時間處理
期,只要双方同意就能延 长1年。不过,据了解,如 果金判坤如想续约,他就 必须在两年合约结束前六 个月通知大马足总。可是 到目前为止,他还没有所 考示
大马足总秘书拿督诺阿 兹曼表示,他们将会尽快 与国家队委员会商议关 于金判坤续约事件。他透 露,金判坤已经拟定了国 家队备战明年1月多哈亚洲 杯的计划。
“我们会就续约事件, 通过国家队委员会会议中 提出来,并不是说没有 签合同,其实已在讨论中
了,但请给点时间,让他 先解决2026年世界杯入选 赛/2027年亚洲杯的比赛。 金判坤有自己的备战计 划。"
命金判坤的带领之下, 国家队从世界排名第137升 至第134。金判坤目前的 主要任务,就是本月中旬 开踢的2026年世界杯入选 赛,大马队列在D组,与阿 曼、吉尔吉斯和中华台北 同组。
在明年1月至25日的2024 年卡塔尔亚洲杯决赛圈, 大马是与韩国、约旦和巴 林列在E组。
馬來西亞杯壁球賽
馬软疆16強衝8強
（芙蓉7日讯）马来西亚杯壁球赛昨日 拉开战幔,4位我国球员通过第一关考验 晋级16强。
女子首圈赛,目前世界排名61的老将刘 薇雯旗开得胜,以3比1 （11比9、11比2、 7比11、13比11）战胜排名60的埃及对手 敏娜哈米特,晋级次圈挑战首圈轮空的 埃及2号种子、世界排名19的法丽达莫哈 末
播经排名世界第5,生涯中双膝多次受 重伤刘薇雯（33岁）在第4局9比8领先时 滑了一跤,尽管成功顶住对手反扑,但她 希望不会对自己的膝部构成影响。
世青赛亚军艾拉阿兹曼11比9、14比 12、12比10艰辛的击败国青队战友雅丝 米塔,取得了挑战5号种子雷瑟阿诺的资
格,确保了东道国 在女单8强一席之 地。
3号种子艾法阿兹 曼及7号种子S希瓦 桑格丽同样首圈轮 空,16强分别迎来 香港球手李嘉儿及英格兰人艾莉希雅米特 的挑战。
另一大将女将诺艾娜阿马妮1比3不敌西 班牙人马塔多明古兹止步首圈。
男子组方面,袁志文及阿迪恩都通过首 圈考验,与首圈轮空的4号种子伍恩佑会 师16强,但沙菲齐卡玛、阿米森拉治都止 步首圈。
袁志W是以11比6、11比13、3比11、!1 比7、11比5胜埃及人艾利胡先,16强挑战 瑞士球手斯滕曼;阿迪恩则3比1胜德国人 雅尼克奥姆洛,取得挑战印尼的亚运会银 牌绍拉戈萨资格;亚运金牌伍恩佑今日迎 来埃及人伊布拉欣艾卡巴尼的挑战,后者 3比。胜阿米森拉治。
特律活塞 负金州勇士 109比120
EU第安那溜马 胜圣安东尼奥马刺152比111
奥兰多魔术 负达拉斯独行侠 102比117
费城76人 胜华盛顿巫师 14 毗 128
布鲁克林篮网 负密尔沃基公鹿 125比129
迈亚密热火 胜洛杉研湖人 10 毗 107
纽约尼克 胜洛杉根快艇 111 比 97
芝加哥公牛 胜犹他爵士 130 比113
114比109
休斯敦火箭 明尼苏达木狼
胜萨克拉门托帝王122比97 胜波士顿散尔迪
奥克拉荷马市雷霆胜阿达兰大老鹰 丹佛金块 胜新奥尔良禍鹏
今日賽程（8日）
夏洛特黄锋 EU第安那溜马 费城76人 布鲁克林篮网 纽约尼克 芝加哥公牛 休斯敦火前 孟裴斯灰熊 密尔沃基公鹿 明尼苏达木狼
奥克拉荷马市雷霆对克利夫兰骑士 达拉就独行侠 丹佛金块
対华盛顿巫师 対犹他爵士 対波士顿散尔迪 対洛杉硏快艇 対圣安东尼奥马刺 対凤園城太阳 对洛杉矶湖人 対迈亚密热火 対底特律活塞 対新奥尔良禍鹏
対多伦多暴龙 対金州勇士 萨克拉门托帝王対波特兰拓荒者
（加时）
12 毗 117
134比116
歐洲冠軍足球聯賽
今日賽程（8日）
•大馬跳水公開賽・
大馬收官
哈尼斯吳麗頤稱霸混雙
K» （吉隆坡7日讯）大马跳水公开
赛在昨日结束,大马以5金3银3铜 冠全场,砂拉越以2金2银居次,
||1=!而乌兹别克以2金1银1铜排第3。 H車 大马在昨日的比赛摘下1金1银1 铜。
马来西亚跳水公开赛昨日落
•［衰・•幕,大马国家队放眼在男子io公 尺跳台夺金,结果杰尔逊和贝尔 特兰德不敌乌兹别克选手,只能 分别拿下银牌和铜牌。
在周日的比赛,大马由贝尔特兰德与恩 奎利夺得男子10公尺跳台双人金牌,乌兹 别克的卡恰诺与穆亚林获得铜牌。在昨日 的个人赛,伊戈穆亚林在6轮比赛一路领 先,最终以428.55分夺得金牌。
杰尔逊以406.00分获得银牌,而贝尔特 兰德以366.35分获得铜牌。18岁的贝尔特 兰德已在此项目获得明年巴黎奥运会参赛 资格,他在赛后说:“我在第2轮和第5轮 犯下失误,让我在比赛受到影响。无论如 何,我的整体表现不算差。”
“教练提醒我不能在整个比赛都处亢奋 状态,这让我好好的上了一堂课。我想接 下来的比赛,我知道如何处理得更好。”
在3公尺跳板混合双人赛,在只有3个组
合参赛的情况下,国家队的吴丽颐搭档哈 尼斯,以262.80分夺得金牌。吉隆坡的达 央努莎哈拉与苏子江（译音）以213.06分 获得银牌。雪兰莪的艾梅拉与周瑾尉（译 音）拿下铜牌。
吳麗頤:只練3天
吴丽颐赛后说:我们只是在最后三天一 起训练了,在此之前我们只专注于杭州亚 运参加的比赛项目。虽然参赛的人数不 多,但我觉得还是ー个不错的成绩,当然 我们还有很大的进步空间。”
22岁的哈尼斯则表示,他准备与吴丽颐 再次组队参加未来的比赛。
他说:“最初,由于我们两个体型差 异,当被告知要搭档比赛时,我们觉得有 点有趣。不过,ー开始并不容易,但最终 我们成功了,这是我们两人ー起夺得的第 一枚金牌。在更高水平的比赛中,这并不 容易,但我认为我们将来可以继续再次搭 档参赛。”
在女子3公尺跳板双人赛,新加坡的克 拉拉•廖与艾丽莎以218.46分获得金牌, 陈梓铭与梁嘉倩以205.35分获得银牌, 而吉隆坡的艾梅拉与李晶晶（译音）以 174.21分获得铜牌。
MS跡皿
畠-、
作客哥本哈根
紅魔追雙殺
A組
（丹麦・哥本哈根7日综合电）欧冠小 组赛A组第4轮明日在帕肯球场迎来ー场关 键战,英超豪门“红魔鬼”曼联客场挑战 丹麦冠军“狮子”哥本哈根,必须提防 “踩蕉皮”阴沟里翻船。
靠著队长B费在补时绝杀,曼联上周六 在英超客场1比。苦胜富咸,总算止住了英 超和联赛杯2连败的颓势。然而,主帅滕
哈格的下课压カ尚未散去,红魔目前以3 分排在A组第3位,落后次席的卡拉塔沙雷 1分,此役若有任何差池,滕哈格的下课 声必定再度响起。
拜仁主場對卡拉塔沙雷
哥本哈根在前3轮小组赛仅获1分排名 垫底,但是他们只落后老二卡拉塔沙雷3 分,出线希望还没破灭。考虑到卡拉塔沙 雷本轮作客拜仁大概率失分,哥本哈根只 要取胜就能追平积分。自从上轮作客〇比 1小负曼联后,狮子在国内赛场取得3连
B組
英超輸球郁悶
■
胜,状态不俗。
阵容方面,哥本哈根仍有克莱姆、科霍 拉瓦和梅林因伤缺席,埃尤努西出战成 疑,曼联前锋霍伊伦德的双胞胎弟弟埃米 尔和奥斯卡,有机会上阵与哥哥同场竞 技;曼联则有马丁内斯、马拉西亚、卢克 肖、卡塞米罗、迪亚洛和桑乔缺阵,拉什 福德和林德洛夫有伤能否上阵仍是未知
数。
新査纪录,哥本哈根上一次在欧冠主场 迎战曼联,要追溯至2006/07赛季,当时 他们以1比。力退曼联。那是哥本哈根在欧 冠历史上的首场胜利,有趣的是,那场 比赛也是第4轮小组赛,这次会历史重演 吗?
A组另一役,德国霸主拜仁慕尼黑主场 迎战土耳其豪门卡拉塔沙雷,可望拿下4 连胜提前出线。拜仁目前3战全胜高踞榜 首,包括上轮在客场以3比1击败卡拉塔沙 雷,本轮回到主场作战加上哈里凯恩状态 神勇,取胜在情理之中。
槍手誓拿塞維闔划
大马时间组别
主队先列
周四l：45am C组纳波利（意） 对 柏林联盟（德） 1.40 4.60 7.00
周四l：45am D组皇家索谢达（西） 对 宾菲卡（葡） 1.83 3.60 4.00
周四4：00am A组拜仁慕尼黑（德） 对 卡拉塔沙雷（土） 1.18 7.50 11.0
周四4：00am A组哥本哈根（丹） 对 曼联（英） 3.90 3.80 1.80
周04：00am 阿申纳（英） 对 塞维利亚（西） 1.28 5.50 9.00
周四4：00am B组埃恩德霍芬（荷） 对 朗斯（法） 1.75 3.90 4.00
周四4：00am C组皇家马德里（西） 对 布拉加（葡） 1.20 6.50 11.0
周四4：00am D组萨尔茨堡（奥） 对 国际米兰（意） 5.50 4.20 1.55
形勢榜（僅列ABCD組）
（英国•伦敦7日综合电）上 周末英超不敌纽卡斯尔满肚子 怨气的“兵エ厂”阿申纳,明 日将在欧冠小组赛B组第4轮主 场力争反弹,来自西甲的“欧 联杯之王”塞维利亚会成为出 气筒吗?
继联赛杯遭西咸淘汰之后, 枪手上轮英超又在客场〇比1不 敌纽卡斯尔,主帅阿尔特塔赛 后猛烈炮轰裁判和VAR的执法水 平,明显心有不甘。枪手目前
（吉隆坡7日 讯）壁球运动将 于2028年洛杉矶奥 运会“入奥”,大 马壁球总会想方设 法,放眼在这之前 帮助国内顶尖球员 闯进世界前1〇排名,以便纳入金牌之路 （RTG）计划,获得更充份的经费及后勤 支援。
会长杰勒蒙泰罗昨日与RTG委员会、国 家体育理事会及国家体育学院代表会商后 透露,壁总受指示在今年尾提出ー份能够 大幅提升球员排名的参赛及训练计划。
“我们被要求提供ー份现在起至2028 年,能够持续提升球员的计划;这ー计划 旨在让恩佑、艾法及艾拉在世界前20站 稳脚跟并突入前1〇,以附合RTG计划的规 定。”
“我们要恩佑及希瓦桑格丽尽速提升排 名,并放眼在明年就达成这一目标。我们 会物色4男4女球员作为5年后征战洛杉矶 的重点栽培对象。我们有足够的球员可 选。”
“我们稳健的在亚洲运动会交出成绩, 现在要挑战奥运金牌。尽管目前没有我国 球员跻身世界前10,但RTG承诺会给予经
納入金牌之路計劃
壁總助球員升世界前10
费协助冲击。"
国家壁球队10月初杭州亚运会带回3金1 银1铜后,青年及体育部长杨巧双曾表示 考虑将壁球纳入RTG;随后壁球获确认成 为2028奥运会的新项目,似乎清除了壁球 队入榜的障碍。
然而10月尾的RTG评估委员会议没有做 出这一宣布,仅授权委员、壁球8届世界 冠军拿督妮柯大卫,与大马壁球总会寻求 提升我国球员竞争力之策;毕竟纳入RTG 的运动员,条件之一是世界排名前1〇。
受年齡因素限制
杭州亚运男单冠军伍恩佑排名世界20, 是我国在壁球排名榜最靠前的球员,女队 方面,艾法阿兹曼排在25、领军夺得女团 金牌并在女单成为双料金牌。
S希瓦桑格丽目前排名32,世青赛银牌 艾拉阿兹曼则排52,他们都是我国壁球队 冲击洛杉矶奥运的顶梁柱。
大马壁球总会总监S马廉指出,由于年
A组/队伍 赛胜和负得失分
1.拜仁慕尼黑 3 3 0 0 9 5 9
2.卡拉塔沙雷 3 1116 7 4
3.曼联 3 1 0 2 6 7 3
4.哥本暗根 3 0 1 2 3 5 1
B组
1.阿申纳 3 2 0 1 7 3 6
2.朗斯 3 1 2 0 4 3 5
3.塞维利亚 3 0 2 1 4 5 2
4.埃恩德霍芬 3 0 2 1 3 7 2
国
1 .皇家马德里 3 3 0 0 6 3 9
2.纳波利 3 2 0 1 5 4 6
3.布拉加 3 1 0 2 5 6 3
4.柏林联盟 3 0 0 3 2 5 0
D组
1.皇家索谢达 3 2 1 0 4 1 7
2.国际米兰 3 2 1 0 4 2 7
3.萨尔茨堡 3 1 0 2 3 4 3
4.宾菲卡 3 0 0 3 0 4 0
CD組
I主場迎布拉加 皇馬殺無赦
龄因素,杭州亚运其他男球员袁志文、阿 迪恩及沙菲齐卡玛都不受考虑,但是有阿 米森拉治、哈利特丹尼尔、李勇毅、刘华 生等青年才俊。
'“要拉拔这。些球员到所要的水平需要ー 些时间,但是我们著眼的包括2028洛杉矶 奥运之后。”
他表示女队有较好的实カ深度,包括了 世界排名39的雷瑟阿诺、排名66的诺艾 娜、易昕颖（76）、陈茂温（77）及雅丝 米塔（92） 〇
（西班牙•马德里7日综合电）14届霸 主“银河战舰”皇家马德里明日在欧冠小 组赛C组第4轮,主场布阵迎战葡萄牙“大 主教”布拉加,只需打平就能确保出线。
依靠罗德里戈和贝林厄姆的两粒球进, 皇马上轮在客场以2比1击败布拉加,收下 小组赛3连胜以9分领跑,领先本轮对手多 达6分,这也意味著安切洛蒂的球队只需 要再拿1分就足以锁定16强资格。不过, 主场作战的他们肯定想拿下胜利,一洗上 周末被巴列卡诺逼平的颓势。
布拉加在小组赛以1胜2负积3分的成绩
虽然以6分领跑,但只领先本轮 对手4分,出线并非十拿九稳, 因此本轮主场出击对3分志在必 得。
塞维利亚本赛季不管是在西 甲还是欧冠都表现欠佳,联赛 仅积11分排在第15位,欧冠则 是2平1负以2分排在第3位。上 轮在主场1比2不敌阿申纳,是 新帅迭戈阿隆索上任后的欧冠 处子秀,此役带领球队作客酋 长球场希望争取续命3分。
阵容方面,阿申纳仍有托马 斯、史密斯罗和廷伯在养伤, 队长厄德高错过了对纽卡斯尔 的比赛,髄部有伤的他此役能 否复出仍是个问号;塞维利亚 则有马尔康和帕斯托尔因伤缺 阵,老将拉莫斯和費尔南多有 伤出战成疑。
这是两队在欧冠历史上的第4 次交锋,此前3次阿申纳暂时以 2胜1负稍占优势。不过,塞维 利亚曾在2007/08赛季的欧冠小 组赛主场以3比1击畋阿申纳。
同组另一役,荷兰劲旅埃恩 德霍芬主场迎战法甲黑马朗
斯,双方的目标都瞄准了胜 利。埃恩德霍芬现积2分垫底, 朗斯则以5分排在第2位,两队 都有争胜的理由,恶战难免。
首循环,朗斯在主场以1比1战 平埃恩德霍芬。
ー莱斯（中）将率领阿申纳 在欧冠争取反弹。
（法新社）
排在第3位,唯一的胜利就是客场击败德 首的柏林联盟。不过,布拉加上轮只是1 比2小输皇马,说明他们并非毫无ー战之 力,本轮作客贝纳鲍球场势必全力给予抵 抗,不会轻易束手就擒。
C组另一役,意甲冠军“蓝军”纳波利 主场遇上“铁军”柏林联盟,誓要全取3 分巩固出线形势。纳波利上轮作客以1比〇 小胜柏林联盟,现积6分排名第2,而柏林 联盟惨遭3连敗垫底,本轮再输就基本上 提前出局。
D组方面,目前皇家索谢达（7分）、国 际米兰（7分）和萨尔茨堡（3分）都出线 希望,只有3战全畋垫底的宾菲卡看来大 势已去。本轮索谢达主场欣逢宾菲卡,力 争继上轮客场1比。取胜后双杀对手;国际 米兰将作客萨尔茨堡,上轮主场2比1获胜 的国际,同样争取双杀萨尔茨堡出线。
加薩醫院變孤兒院
該救誰イ警甄獭員
［、［色列自10月7日遭哈马斯突袭后,连 炒续空袭加萨ー个月,导致加萨医院 量能崩溃与资源短缺。
《纽约邮报》报导,如今加萨医护人 员面临著“最艰难的选择”,即必须判 断哪些病人的存活几率最大来决定谁能 使用呼吸机,还身兼照顾儿童的责任, 因为医院已变成临时孤儿院。一名副院 长说,“我们的团队已身心俱疲。”
加萨医院的医护人员每ー天都在抉择 患者的生与死,他们说,现在必须决定 哪些病人需要呼吸机,哪些人需要复 苏,或者有谁需要接受任何治疗。在没 有电カ与基本供应的情况下,这些医院 濒临崩溃。儿童在没有麻醉或干净水清 创的情况下接受截肢或脑部手术,医护
人员则在孩子的尖叫声
中做出仓促决定。
加萨南部汗尤尼斯纳 塞尔医院急诊医学与重 症加护顾问莫哈末坎迪 尔说,“这些决定很不
容易,这是个伴随著罪恶感、在道德上 敏感的议题。"
他叹了ロ气,ー边细数著自己眼睁睁 看著的逝者ー边说,有很多人的情况在 开战前其实是可以被救活的,“所有来 到这里的人,我们都救不了。医院大门
是敞开的,但我们所能提供的医疗护理 ―是微乎其微。"
加萨中部代尔巴拉赫阿克萨医院副院 长巴辛表示,“我们的团队已身心俱 疲。有些医生在医院待了整整一周,
些医生的家人被送进医院时受伤或死 亡,还有一些医生回家后被杀了,然后 尸体被运回医院。”他补充,已有3名医 院人员在以色列的轰炸中死在家里。
（特拉维夫7日综合 电）以色列与哈马斯组织 的战火不断蔓延,敌人 愈来愈多,伊朗支持的也 门胡塞武装组织证实,日 前曾向以色列发射弹道导 弹、巡航导弹和无人机, 而以军以“飞箭’’防御系 统抵御,包括在大气层外 击落一枚弹道导弹,这被 视为人类史上首次在太空
从中来。（法新社）
•望著亲人的遗体已被白 布包裹,巴勒斯坦妇女悲
可
鰹
以巴,
中发生的战斗。
外国haaretz网站分 析,这次事件是“史无前 例的发射和拦截”,打破 两项记录:从地面炮台发 射弹道导弹的最远射程, 以及以色列“飞箭”防御 系统研发30多年来首次亮 相,对弹道导弹进行实战 拦截。
这枚弹道导弹是伊朗的 流星三型的升级版Qader 导弹,从也门发射,目标 是以色列港口城市埃拉 特,飞行距离至少1600 公里。也门胡塞武装组织 （青年运动）警告说,倘 若以色列对哈马斯的攻击 不停止,同类导弹袭击会继续下去。
过去几周,胡塞武装至少4次向以色列 发射无人机、巡航导弹和弹道导弹。这是 以色列首次与也门胡塞政权直接对阵。胡 塞政权控制该国西部大部分地区。
以色列国防军在声明中表示,空军系统 追踪这枚导弹的轨迹,并“在最合适的作 战时间和地点”拦截了这枚导弹。一名以 色列国防官员表示,成功拦截的目的不仅 仅是保护埃拉特居民,而是显明以色列有 能力对远程导弹有足够防御能力,“这对 地区冲突有深刻的影响” 〇
•以色列飞箭3型导弹防御系统。
古轉雷新:K
（加萨7日综合电）哈马斯与以他表示,ー以 色列的战争爆发满1个月,哈马斯控"山" 制的加萨地带卫生部周一表示,以 色列对加萨的轰炸累计死亡人数已 超越1万人,其中包括4100多名儿 童被杀。联合国秘书长古特雷斯表 示,加萨正在成为儿童坟场,敦促 双方应立即停火。
以色列国防军周一表示,过去24小时, 他们攻击数百个哈马斯目标,占领更多加 萨境内的领土。
加萨走廊卫生部发言人奇德瑞在当地举 行的记者会上宣布,死亡人数已达1万22 人,其中包括4104名儿童、2641名妇女和 611名老年人,数字表明,大约四分之三 的死者来自弱势族群。
吁無條件釋放人質
古特雷斯在联合国总部对媒体说:“面对 眼前灾难,人道主义停火实有必要,分分秒 秒都变得更为迫切。加萨的噩梦不仅是人道 危机,更是ー场人类危机。”
他指出,“我们必须立即采取行动,找 到摆脱这种残酷、可怕、痛苦且毫无尽头的 破坏”,并称“加萨正成为儿童的坟场。据 报导每天都有数百男女孩遇难或受伤。”
军的地面行动
和持续轰炸,对平民、医院、难民营、清 真寺、教堂和联合国等设施都造成威胁,
“没有人是安全的”,同时也谴责哈马斯 和其他武装分子,利用平民当成人肉盾牌, 继续向以色列无差别发射火箭弹,呼吁哈马 斯立即无条件释放所有人质。
古特雷斯还说,死者中有89人是联合国 近东巴勒斯坦难民救济和工程处的工作人
・せ ・以色列周一空袭加萨地带拉法,儿
童即刻逃亡以策安全。（法新社）
倒童墳孕
员。
古特雷斯最近发起一项12亿美元（约 55.93亿令吉）的联合国人道紧急援助募 款计划,以协助整个加萨地带、约旦河西 岸及东耶路撒冷部分地区的270万巴勒斯 坦人。
加萨部分地区的通讯服务在周末中断, 目前正慢慢恢复。拉姆安拉巴勒斯坦红新 月会表示,平均每天大约有30辆载有人道 主义援助的卡车经过边境,但还是不包括 燃料供应。
古特雷斯说:“如果没有燃料,保温箱 中的新生儿和依靠维生系统的病患将会死 亡 "
。“前方的道路很清楚,就是立即人道停 火,各方都应遵守国际人道法规定的所有 义务。”他再次发声警告:“我们看见明 显违反国际人道法的行为。”
聯合國機構首長罕發共同聲明
敦促即刻停火
日¥合国旗下机构首长周一发表罕见的共同 林声明,对加萨地带的平民死亡人数表达 愤怒,敦促以色列和哈马斯即刻人道停火, 称“已经30天了,够了。"
联合国机构首长在声明中指出:“近1个 月来,全世界一直注视以色列和巴勒斯坦被 占领土情势的发展,对死亡人数急遽增加深 感惊恐。”
联合国儿童基金会、世界粮食计划署和世 界卫生组织等18个联合国机构,描述了以色列
和哈马斯双方骇人的死伤人数。 联合国机构首长在声明中表 示,加萨“所有的人深陷围困, 遭受攻击,无法取得生存必需 品,家园、庇护所、医院和宗教 场所遭到轰炸。这是无法接受
的” 〇
在战火日益炽烈情况下,联合国机构首长 呼吁哈马斯释放其挟持的240多名人质,并 敦促双方遵守国际法的义务。
随著以色列意在消灭哈马斯的强力攻击, 联合国机构首长在这份声明中强调,必须让 更多的饮用水、药品和燃料进・ 入加萨地带,以协助深陷围
尼丹亞胡願考慮“戰術/」、暫停”
戰後接管加国会冒保
（特拉维夫7日综合电）以色列总理尼 丹亚胡周一说,以色列将在与哈马斯战 争后,全面接管加萨地带的安全责任。
他还表示,以色列会考虑在加萨地带 的战斗中进行“战术上的小暂停”,以 允许人道主义援助进入或让哈马斯扣押
的人质出来。
不过,尼丹亚胡重申,以色列拒绝在 哈马斯释放所有人质之前停火。
尼丹亚胡周一接受美国广播公司新闻 （ABC News）访问,被问及这场战争结 束后,加萨地带应该由谁来管理时表 示,以色列会全面接管加萨地带的安全 责任,否则以色列会面对更多哈马斯的
停”,他说:“战术 上的小暂停,这里ー 小时,那里一小时, 我们之前也实行过。
我想我们会检査情 况,以便让货物、人 道物资进入,或是让 我们的人质、个人离 开……但我认为全面 停火是不可能的。”
美国总统拜登当天
恐怖活动,规模无法想像。
他又指出,加萨未来应由一些不希望 延续哈马斯路线的人管治。
尼丹亚胡又表示愿意考虑“战术暂
■以色列军队的照明弹,周一照亮加萨地带北部天空。（欧新社）
以經濟損失料達2394億尊畐辑
,,,,., ,亠 克尔用于企业
冇持持續一年日焼3億 負凱［聽
尔用于战后振
［ヽ］色列与哈马斯的战火愈演愈烈, 以不知何时方休,以色列媒体引述 财政部初步数据,若战争持续8至12个 月,该国的经济总损失高达2000亿谢 克尔（约2394亿令吉）,相等于国内 生产总值（GDP）的10%。
以色列媒体Calcalist报道,2000亿 谢克尔的预算,一半用于国防开支, 若以战争持续一年计,每天花费约 2.73亿谢克尔（约3.26亿令吉）,若 以8个月推算,更达4.1亿谢克尔（约 4.9亿今吉）〇
另外400イZ至600亿谢克尔将来自收
兴经济措施。
该报称,以上财政推算实属保守估 计,前提是战争不可持续超过1年;战 争范围只计算加萨范围,倘全面出军 黎巴嫩真主党、伊朗或也门地区,军 费还会进ー步上升。另外,还要约35 万名以色列预备役军人可以马上重返 工作岗位,毋须成为国防部负担。
以色列财政部日前曾表示,以色列 政府正在为受哈马斯袭击影响的人们 准备ー项经济援助计划,该计划将比 疫情大流行期间的援助范围更广泛。
困的民众C
NEVER AGAIN
•以色列总理
尼丹亚胡
•前へ 数，法 百举新 名行社 犹和〜 太¥ 涪ホ 跃威 分二
子要 周求 ，以 在色 釦
由。 女 神 像
（华盛顿7日综合 电）以巴战争持续交 战,知情人士透露,美 国计划向以色列转让价 值3.2亿美元（约14.9 亿令吉）的精确炸弹设
早前和尼丹亚胡通电话,两人讨论了 “战术暂停”的可能性。
白宫说,拜登在通话中“重申坚定支 持以色列并保护以色列公民免受哈马斯 和所有其他威胁的侵害”,他同时强 调,“必须保护巴勒斯坦平民并减少军 事行动过程中的平民伤害”。
紐約猶太人自由神像前示威
南非將召回駐以外交官勢體嘔
南非外交部长潘 道尔说:“我们极为关切巴勒斯坦的无 辜平民和孩童持续遇害,我们认为以色 列回应的本质已成为ー种集体惩罚。" 她表示:“我们觉得重要的是传达南 非的关切,同时继续呼吁全面停止（敌 对）〇 "
（约翰内斯堡7日综合电）南非政府 周一表示,将召回驻以色列的所有外交 官,以“传达”南非对加萨情势的严重 关切。
南非总统府秘书长恩兹哈汉尼告诉媒 体,将要求所有驻特拉维夫的外交人员
要求以色列立即停火
（纽约7日综合电）美国数百名犹太活跃 分子周一在纽约自由女神像前举行和平示 威,要求以色列停火,并结束对加萨平民 的“种族灭绝轰炸”。
这场集会由“犹太和平之声”（JVP）发起, 示威者身穿印有“犹太人要求立即停火”或 “不要以我们之名”等口号的黑色T恤,在自 由女神像前,展开写著“全世界正在注视” 和“巴勒斯坦人应该获得解放”的横额。
“犹太和平之声”的萨帕发声明说,镌 刻在这处纪念碑的犹太先祖拉萨鲁斯名 言,激发他们采取行动,支持渴望自由的 加萨巴勒斯坦人。拉萨鲁斯是19世纪协助
犹太难民从欧洲逃到纽约的活跃人士。
这项声明并引用拉萨鲁斯诗作《新巨 像》。这首诗镌刻在自由女神像基座上, 作为对美国移民的颂歌。
诗作中写著:“把你那些疲惫、穷困的 人民交给我;把你那些蜷缩在ー起,渴望 能自由呼吸的人民交给我;把你那些被遗弃 在熙熙攘攘海岸边的人民交给我。"
来自非牟利组织“西亚理解研究所”的 参与者,要求“以色列停止对加萨巴勒斯 坦平民的种族灭绝轰炸”。
纽约市是著名的移民大熔炉,纽约拥有 约200万犹太人和数十万穆斯林,支持以色 列和支持巴勒斯坦的示威活动对峙,过去 ー个月来一直撼动著这座城市。
备
。《华尔街日报》率先 披露,指美国政府在10 月31日向国会领导人发亠 出正式通知,表示计划ナI 1』Q 向以色列提供“Spice ノノ丄う.ザ 系列滑翔炸弹套件”， 这是ー种由战机发射的 精确制导武器。
在美国政府发送给众 议院议长、众院外交事 务委员会及参议院外交 关系委员会的通知信件
中写到,国防承包商 “拉斐尔’’将向其以色 列母公司“拉斐尔先进 防御系统公司”交付炸 弹,供以色列国防部使
用。
發计划还包括提供与武器使用相关支 持、组装、测试等技术。在此之前,美 国政府曾于2020年首次寻求国会批准向 以色列提供价值4.02亿美元的同类武
器。
美国国务院和国防部的官员未立即回 应置评要求。
五角大禪拒绝透露以巴战争爆发以 来,美国向以色列提供多少军事武器、 装备和其它援助。但以巴战争开打后, 五角大楼迅速向以色列提供军事援助。 第一批武器于10月10日即抵达以色列。
2023年11月8日•星期三
國際精選撫愿B5
會見澳洲外長更央賢
王毅:中澳共同利益遠大於分歧
・桦南县悅城体育俱乐部屋顶坍塌,屋顶上可见有一层白雪。
•事故发生后,当局紧急调度市县消防、森林消防等队伍冒 雪进行救援。
3學制約打唇
（北京7日综合电）中国黑龙江 省桦南县悦城健身体育馆周一晚间 发生崩塌,造成3死1伤,体育馆隶 属的健身俱乐部负责人已被警方扣 查。3名死者为当时正在体育馆内打 篮球的初中生。
桦南县委宣传部说,这座体育馆崩塌原 因与降雪有关。
今年7月23日,黑龙江省齐齐哈尔市第 三十四中学校体育馆也发生屋顶坍塌事 故,当时正在场内练习的女排队员及教练 共15人被困,经抢救后其中11人死亡。崩 塌原因为附近施工单位擅自将建材放置在 屋顶,加上天雨,屋顶不堪建材吸水后剧 增的重量而崩塌,当时曾引起中国社会广 泛关注。
黑龙江省委书记许勤、省长梁惠玲当时 要求黑龙江全省要“举一反三”,全面排 査整治全省校园、体育场馆、建筑施工等 领域安全隐患。
不料,仅隔3个多月,该省又传出体育 馆坍塌事故。《新华社》报导,周ー晚间 6时许,7名初中生相约到佳木斯“悦城体 育俱乐部”打篮球。晚间7时20分许,有 学生发现屋顶异常并向门口跑去,随即屋 顶发生坍塌。
事发后,有3人自行脱险,4人被困。1 人被救出后送医,其他3人经抢救无效死 亡。
悦城体育俱乐部2018年7月竣工,2020 年7月通过验收,2022年12月起,由桦南
•体育馆房顶被积雪压塌。
县新阳光健身俱乐部管理,主要用于开展 篮球、乒乓球、羽毛球等活动。亦即,这 座体育馆启用还不到ー年,竟然就发生屋 顶坍塌事故。
與降雪有關
据报导,崩塌的这座体育馆为2层楼框 架结构,总建筑面积约2000平方公尺,坍 塌位置为西侧的2楼篮球场区域,崩塌面 积约500平方公尺。
附近商户表示,在体育馆屋顶崩塌时曾 听到轰然巨响。根据现场画面显示,崩塌
的屋顶上确有一层白雪。至于为何体育馆 屋顶一遇雪就崩塌,其他建筑物却安然无 恙,目前相关单位正展开调査。
桦南县近两天下暴雪,6小时降雪量达 15毫米。
据桦南县政府官网公告,桦南县委副书 记、县长程显峰7月24日曾专程到悦城广场 全民健身体育馆,察看安全工作落实情况。
黑龙江3个多月内接连传出两起体育馆 屋顶坍塌事故,累计已导致14人死亡, 且死者多为中学生,引发众多中国民众愤 怒。
唐山毆打女子案
4警包庇打人者判刑罰款
寺院住持與女主播開房
遭夫妻団成虱
（北京7日综合电）中国河 北省唐山市去年6月发生重大 刑事案,多名男子在烧烤店 内殴伤4名女子,引起社会关 注。中国媒体周一（60）披 露该案两份判决书,4名前执 法人员涉庇护该案犯人而被判 刑、开除公职及罚款。
唐山市公安局路北分局机场 路派出所前所长胡斌,因犯滥 用职权罪、受贿罪被判有期徒 刑2年4个月,并处罚金10万元 人民币（约6.4万令吉）;唐 山公安局路北分局长虹道警务 站前副站长韩志勇,因犯徇私
枉法罪、受贿罪被判有期徒刑 2年7个月,并处罚金10万元人 民币。
判决书又提到,唐山公安局 路北分局机场路派出所前民 警陈志伟,犯滥用职权罪被判 有期徒刑1年1个月;唐山市公 安局路北分局祥丰道派出所所 长毛忠,因犯滥用职权罪、受 贿罪被判有期徒刑3年6个月, 并处罚金20万元（约12.8万令 吉）〇另有消息指,唐山市公 安局交警支队四级警长安迪被 开除公职而免予起诉。
（成都7日综合电）中国四 川省雅安市名山区法院开庭 审理一宗敲诈案,惟事件竟 涉及一名寺院住持和一名女 主播。名山区检察院以敲诈 勒索罪对女主播蔡某及其丈 夫提出公诉。
据名山区检察院起诉书, 女主播蔡某与丈夫钱某平时 在网上直播,推销售红木家 具。2020年底,寺院住持张 某在直播间选购红木家具时 与蔡某相识,并保持联系。
丈夫偷拍開房過程
2021年2月24日,蔡女到四 HI,同张某在成都一酒店内 发生关系。钱某发现二人不 轨行为,并了解到张某为僧 人且是成都浦江一座较为有 名寺庙住持等身分。钱某逐 要妻子再次约张某到福建见 面。
2021年4月23日,蔡女将 张某约至福建省仙游县ー温 泉度假酒店,钱某提前安装
镜头,偷拍妻子和张某在酒 店房间内再次发生关系的影
蔔诉书称,面对钱某的质 问,张某初时不承认,但当 钱某出示二人在酒店房间的 亲密照后,张某始承认两人 关系。张某后来提出向蔡某 支付100万元人民币（约64万 令吉）欲了结此事。最终, 蔡某收到张某支付的200万元 （含价值100万元红木家具） （约128万令吉）钱款后与丈 夫ー同回了福建。
今年2月,钱某又单独到四 川联络张某见面,并以网络 曝光要挟,索要财物。起诉 书称,经多次谈判,张某被 迫同意向钱某分期付款330万 元,并让钱某联系蔡某前往 四川名山共同出具谅解书, 以彻底了结此事。
检方称,张某在付款后因 担心会继续被敲诈,拨电报 警,民警到场将钱某、蔡某 抓获。
段〇
・烧烤店外的闭路电视录下当时打人片
综合电）美国资美國弩助非律責
助菲律宾的’'巴十 塞空军基地”跑 道改善工程,周 ー完工落成,使 各类机种更易于
台首例猴痘死亡
30歲愛滋男延遲就醫
（台北7日综合电）台湾出现 首例猴痘死亡!
卫福部疾管署公布,个案为 北部台湾籍30多岁男性,未曾 接种猴痘疫苗,8月出现症状, 但9月就医,11月1日不幸死 亡,主要因为延迟就医导致无 法及时诊治而死亡;个案后续 也确诊感染爱滋。
疾管署防疫医生林咏青表 示,该男在8月出现皮肤溃疡等 症状,但9月11日才就医,经通 报确诊猴痘,就医时身体免疫 状况极差,身体有大范围皮肤 脓疡及坏疽,并合并口腔念珠 菌感染等伺机性感染症状,后
续亦检验首次确诊感染爱滋。
医院持续提供抗病毒药物治 疗及多次手术清创等处置,但 免疫状况仍低下,伺机性感染 严重,10月22日恶化,11月1日 病逝。
根据台湾疾管署统计,去年6 月23日将猴痘列为第二类法定 传染病,至今累计确诊355例病 例,包含338例本土及17例境外 移入,其中343例已康复结案, 12例在居家自主健康管理中。
目前台湾共计完成10万8860 人次的猴痘疫苗接种服务,已 完成2剂疫苗接种者为3万9558 人,仅接种1剂者2万9744人。
飞行操作,藉此强化菲美两国与盟 邦的联合战カ。
菲国空军指出,巴塞空军基地跑 道改善工程由美军印太司令部资 助,耗资2400万美元（约1.12亿令 吉）。新跑道将提供大型飞机更大 的机动空间,进而改善各类机种的 飞行操作。
菲律宾和美国空军将可共用巴塞 空军基地跑道,并与盟友一起进行 联合军事训练和其他行动,提高菲
（东京7日综合电）许多外国媒 体都有中文平台,然而大部分以使 用简体字居多,不过《日本经济新 闻》除了有《日经中文网》可以选 择繁体字之外,周一又宣布将在社 媒X上使用繁体字,引发热议。
《日经中文网》的社媒X平台帐号 周一（6日）宣布,“从今日起,日 经中文网X帐号,将尝试使用繁体 字’’,贴文一出引爆网友热议,有 网友笑称“这是对的”、“这是好 的开始”,而在该则贴文之后,确
（北京7日综合电）中国外交部长王 毅周一在北京会见澳洲外长黄英贤。王 毅强调,中澳之间既无历史恩怨,亦无 现实冲突,共同利益远大于分歧,这几 年中澳关系出现ー些曲折,教训值得汲 取。
中方一贯认为,双方应更多聚焦积极 正面议程,理性友善包容地看待对方, 奉行积极务实客观的政策,相向而行, 妥处分歧,扩大合作,形成不断向上的 良性循环,确保中澳关系持续健康稳定 发展。
王毅又表示,澳洲总理阿尔巴内塞这 次访华是中澳关系的一件大事,相信在 双方共同努力下一定会取得成功,在 “重整行装再出发”基础上,推动两国 “携手合作向未来”。
黄英贤称,双方近来在贸易等领域对 话合作取得积极进展,妥善处理分歧, 关系不断改善,发展对华关系符合澳方 利益。澳方期待此访取得积极成果,推 动两国关系进入新阶段。
中國不搞陣營對抗
中国国家主席习近平周一在北京会见 澳洲总理阿尔巴内塞,他除了肯定中澳 合作关系,还宣称中国在亚太地区“不 搞阵营对抗”。
习近平以不点名方式批判美国在经 济、科技管制方面对中国的政策,以及 在太平洋岛国地区与中国竞争影响カ。
•王毅（右）在北京会见澳洲外长黄 英贤。（新华社）
他说,对中国“小院高墙”（指针对 国安相关的核心技术划定有限战略范 围）ヽ“脱钩断链”或“去风险”,这 些做法本质上都是保护主义,违背市场 规律、科技发展规律,也违背人类社会 发展潮流。
阿尔巴内塞表示,澳方愿和中方积极 推进两国关系稳定发展,密切经贸往 来。澳方也愿和中方就太平洋岛国论坛 等地区事务加强沟通。
醫院院長被指販賣出生證
助拐賣兒童洗白身分
（北京7日综合电）中国 有志愿者近日揭露,湖北 有医院院长涉勾结屮介, 在网上贩卖出生证,洗白 拐卖儿童身分。当局已介 入调查。
《齐鲁晚报》报导,打 拐志愿者“上官正义”周 ー发文称,湖北襄阳健桥 医院叶姓院长,勾结多地 网络中介,利用社交平台 公开发布办理出生证信 息,以近10万人民币（约
6.4万令吉）价格贩卖出 生证（含出院生产病历 等）、疫苗本,为买来孩 子洗白身分。
“上官正义”在微博 贴文写道,涉事院长曾 表示,该家医院主要做 代孕,办理出生证只是副 业,其下线网络中介说, 他们不光出售婴儿,还收 购婴儿。如果身边有怀孕 的大学生不想要孩子,都 可以介绍给她们,由她们
帮助找买家。
“上官正义”又指,目 前这类中介还非常多, 仍长期公开活跃于抖音平 台,勾结医院贩卖出生证 的不止湖北这一家医院, 还有广东佛山,广西南宁 等地医院等。
事件即时引起各界关 注。周一下午,中国传媒 联络陕西洛南县四皓派出 所,工作人员回应:“我 刚オ了解一下,鉴定结果 刚回来,经过鉴定那个出 生证确实是假的。至于孩 子的来历说不清,他们说 是抱养的,我们现在正在 调査。”
随后,记者再联络河北 涿鹿县保岱派出所,工作 人员表示,“调査结果就 是,孩子确实不是拐卖儿 童,亲生父母是自愿让他 们养的。当时是他们办证 的时候,从骗人的手里办 了一个假证。”
湖北省襄阳市卫生健康 委随后通报,已关注此情 况,并立即联系公安部门、 卫生监督局介入调查,同 时安排专人联系相关知情 人士恳请提供支持。
網戀女主播打賞128萬
公司財困求救即被分手
（北京7日综合电）中国 重庆一名商人年初起沉迷 网络直播世界,9个月间花 逾200万人民币（约128万 令吉）打赏追捧心仪女主 播,最终令5间公司财困和 挪用了客户金钱。当事人 想向女主播讨回部分赏金 时,对方极速变脸。
伍先生向中国新媒体 “天天630”反映,指自 己在今年2月开始沉迷玩 网上交友平台,期间不断 豪气打赏两名心仪女主播 “桥边姑娘”和“你的璐 宝”,还发展到互加私人 微信,希望有机会发展成 现实中的恋人。
伍先生指,当时为支持 这两名女主播,让她们冲
上更高人气,会不断在平 台上打赏和“买礼物”， 甚至ー晚会花上几万元。
9个多月间,伍先生前后 共花了逾200万元,导致5 间公司营运出现问题,他 オ醒悟之前狂迷女主播, 失控打赏有问题。
他说,打赏花费中有一 半是挪用自客户交给公 司的钱。“桥边姑娘”和 “你的璐宝”,每人分别 获其打赏了 50多万和20多 万。
陷入财困的伍先生,为 了偿还客户欠款,通过媒 体联络两名女主播,希望 能退还部份打赏让他渡过 难关。
不过,过去称伍先生为话。
男女朋友关系〇 曾向他暗示要发展成 •伍先生指，女主播
老公的女主播,却坚决拒 绝,指与伍先生只是普通 朋友,是对方自愿打赏自 己,其中一名女主播“桥 边姑娘”更“拉黑” 了伍 先生;另一女主播“你的 璐宝”则再拒接伍先生电
美两国与盟友的联合行动カ。
美国、日本等盟邦在中国扩张压 カ下,正致カ强化菲律宾的安全防 卫能力。巴塞空军基地位于马尼拉 西北方,是菲律宾根据“加强国防 合作协议” （EDCA）同意美军使用 据点之一。
菲国空军表示,EDCA各项计划 “在透过加强基础设施和共享基地开 发来强化军事能力方面至为关键"。
“加强国防合作协议”使美国军 队可在菲律宾轮驻,并在菲国基地
《日
•美资助菲的空军基地跑道周一完工启用,菲美人员出席剪彩。
（中央社）
兴建设施。除了原本的5座基地,菲军使用,其中3处邻近台湾,引发关 律宾今年开放另外4处战略据点供美注。
引正反雙方論戰
实开始出现大量繁体字贴文,仅少 数几篇有简体字。
但有许多中国网友酸“建议使用 甲骨文、篆体更加正”ヽ“果然风 头还是转向了吗”、“习惯简体字
7,简体相对繁体意义其实更是时 代的进步”ヽ“日常书写复杂笔画 的汉字并不能给你们的大脑带来哪 怕一丁点的提升,字体复杂书写 累、难令人看懂,这些缺点反而成
为了你们引以为傲的优点,恕我直 言ー堆繁体字写在纸上像ー堆令人 厌烦的蛆虫” 〇
不过大部分网友留言赞“繁体字 形优美,值得承传”ヽ“正体字支 持”、“太棒了!这オ是正体中 文”ヽ“标志、标题和介绍全部ー 并改为繁体字更好”ヽ“早应该如 此”ヽ“繁体字オ是真正汉字”ヽ
“没问题,你甚至都不用专门说 明,直接改即可”ヽ“简体繁体都 看得懂,都是中华文字”。
B6撫愿•國際精選
♦2023年11月8日星期三
•英国女婴英迪•格雷戈里。
罕病女嬰遭英法院裁定拔管
©言大利政府周 ノ民、ー给予英国 一名性命垂危的 女婴公民身分, 以防止医生拔掉她的维生系 统,让她能转院至罗马耶稣 圣婴医院。
8个月大的英迪•格雷戈里 罹患ー种罕见粒线体疾病, 代表她的细胞无法制造足够 能量。英格兰中部诺丁汉郡 一家医院说,让她持续接受 治疗没有意义。
英格兰高等法院同意这种 看法,上月裁定撤除她的维 生系统最符合她的利益,并 在上周拒绝她父母请求允许 将她送至罗马梵蒂冈儿童医 院的要求。
意大利总理梅洛尼的政府 涉入这场争议,周ー举行紧
急会议让格雷戈里成为意大 利公民。这是意大利内阁议 程中的唯一讨论项目。
梅洛尼在社交媒体X上说:
“他们说小英迪没有多少存 活的希望,但在她生命走到 尽头之前,我会尽我所能捍 卫她的生命,捍卫她父母亲 能为她竭尽全力挽救她的权 利。"
政府承諾負擔費用
基础设施和交通副部长比 格纳米说,政府此举将让格 雷戈里能转送到耶稣圣婴医 院,如果没有转院,她的维 生系统将在周一关闭。
意大利政府消息人士表 示,格雷戈里的母亲可向意 大利驻英国领事馆提出诉
求,要求由直升机将她运往 意大利,但又说,英国没有 义务批准这个要求。
举行完内阁会议后,意大 利政府在声明中说,政府承 诺将负担耶稣圣婴医院的医 疗费用。耶稣圣婴医院是梵 蒂冈经营的医院,设于圣彼 得堡附近。
女童的父亲狄恩透过代表 他们的游说团体“基督教关 怀”说:“即使转送至意大 利会有一些风险,英国提供 给我们的唯一替代选项是让 英迪死去。对我们或英迪而 言,没什么好输的了。”
耶稣圣婴医院发言人没有 发表评论,但基督教关怀已 发布医院院长的声明,证实 准备接受英迪这名患者。
•莫纳卡餐厅收到高达1万美元小费。
餐廳收到4.6萬小費
老闆^
・国犹他州盐湖城的ー /へ 此钥额的小费后,先是 大间墨西哥餐厅,日 把其中2000美元给了当
前收到熟客给的高达1万Mr晚负责这组客人的服务 美元（约4.63万令吉）小 生,剩余的8000美元则
* ♦・〇»«
♦
*
♦
英绵羊在靛 受困懸崖兩年
格兰高地受困2
年,在日前由5
*
*
♦
*
♦
* 〇
*
名农民救下。 这只绵羊也被 誉为“最孤独 的羊”,经兽医检査后,发现它的身 体状况良好,甚至有点过胖。
这只受困苏格兰高地悬崖底逾两年 之久的母羊“菲奥娜”,期间有动保 团体尝试营救,但鉴于地形崎岖险 峻,难以保证人畜安全。
“菲奥娜” 2021年首次被一名划著 橡皮艇的女子发现,两年后她参加同 一个划船活动时再次看到它。苏格兰 爱护动物协会人员虽数度设法营救, 但始终未能成功。据称请求营救它的 ー份网络请愿书,共有数千人联署支
剪羊毛工人威尔逊在看到媒体的报 导后,与其他4位农民一同组织了 “救 羊小队”,周六（4日）展开“绝地救 援行动” 〇 2人留在顶部操作设施,其 余3人则从悬崖下降到菲奥娜身边,他 们在ー个山洞找到它,最终3人成功救 了菲奥娜,但由于它太胖了,登上斜 坡的过程十分辛苦。
“菲奥娜”获救后,除了接受体 检,就是修剪两年多未整理的羊毛。 至于它未来应该待在哪,目前动物权
利团体等各界则持不同意见。
持。
•母羊「菲奥娜」在5名农民协助下，终于获救。
少年受困國家公園3天2夜
国 3 名青 束少年闯入徐兩 国家公园野生Wr 动物保护区禁 区,在那里迷失方向,被 困3天2夜,所幸遇到ー只 狗狗,3人跟著狗狗走了 40多公里遇上搜救人员, 最后安全获救。
乌泰他尼府指出,平时 工作人员不让进入这里, 因为很危险,有很多野生 动物,像大象、熊、水牛 这些大型动物。
3名青少年违反规定, 进入野生动物保护区禁 区,从而迷失方向,走到 距离原来步行的地点40公 里。搜救人员找到3人的 地方,正是一名僧人曾被 水牛顶撞致死的地方。
搜救队队长邦信说,从 森林里出来后,孩子们惊 魂未定,十分疲惫。孩子 们说,他们在森林度过3
*
菊王“沽水錦霞’'@
"十四届北京菊花擂台奏周日在中国插花艺术 キ博物馆举行,“沽水锦霞”获得菊王称号。
作为中国十大名花、北京市花之一,北京世界花 卉大观园通过一年一度的菊花擂台奏,让更多市民 认识菊花。本次有来自中国各地500多个品种1500 多盆菊花参奏,最终“沽水锦霞”获得菊王桂冠。
“沽水锦霞”来自天津,是中国自育菊花品种, 花瓣细长,盛开时花瓣由外到内接近等长,均匀分 布,宛如云霞流锦,非常具有观赏性
,駝鳥高架橋龍歸
絆倒警察摩哆
匚h国河南省周一出现ー只 十大鸵鸟,现身郑州市高
架桥狂奔,一度穿梭在车阵 间,警方获报赶紧骑摩哆追 捕,还不小心摔摩哆,画面在微博疯 传。对此,稍早当地动物园证实,已将 该只鸵鸟带走。
透过影片可以看见,鸵鸟一路用著大 长腿狂奔,屁股左右左右摇摆,似乎想 跟ー旁车子比速度,警方也不敢大意, 紧跟在后试图捕捉,怎料不小心被鸵鸟 的脚绊倒,连人带车惨摔在地。
一名目击民众表示,当时鸵鸟在高架 桥上奔跑,因为体型庞大,加上奔跑速
■ 3名少年获救后与家人团聚〇
天2夜,都是靠采集蘑菇 装在竹筒中煮著吃オ活下 来。白天还能生火,但晚 上就不行,因为空气又湿 又冷,森林内只有黑暗和 恐惧,晚上睡觉时尽量睡 在高处,例如岩石上。
邦信透露,搜救人员和 国家公园厅工作人员展开
地毯式捜寻了一天一夜, 进入森林重要地点之前烧 香跪拜土地神,祈求开出 一条寻找到孩子的道路, 让捜救人员尽快见到孩子 们。
进入森林深处的捜救人 员说,有ー只家犬在四处 乱走,孩子们也说,当时
*
♦
*
♦
•-
费,不过老板并没有独占这笔 镇款,反而平分给所有员エ, 更上网发文向熟客表达感谢。
事情曝光后,餐厅竟因此意 外爆红,不仅生意变得更好, 甚至还有不少求职者跑来应 征。
《商业内幕》报导,这家位 于盐湖城的墨西哥餐厅“莫纳 卡”,在今年9月中旬招待熟 客麦克亨利与他的24位友人。 这群人在聚餐结束后,麦克 亨利请餐厅老板带著主厨与副 主厨到桌边,除了亲自表达感 谢,更从口袋里掏出1万美元 小费答谢他们。
餐厅老板布里托在收到如
是平均分给其他的员エ。布里 托透露,麦克亨利过去就曾多 次留下丰厚的小费给服务生, 但这次是有史以来金额最高的
除・之外,布里托事后还在 餐厅官方IG上发文,真挚感谢 麦克亨利的慷慨之举,不料这 篇贴文发布后,竟意外吸引许 多民众前来餐厅用餐,甚至还 涌入不少求职履历,希望能应 征这间餐厅的职缺。
布里托也分享,自己激励员 ェ提供优质服务的座右铭,
“像对待你的妈妈ー样对待客 人”,并称这个策略非常有 效。
方臉男被諷似猴子
10工廠見工蠻
匚h国一名男子向媒体抱/ 屮怨,连到10多家电・ 子厂找工作也失畋而回,■ 原因是他有一副“立体方 角”脸,常遭嘲笑似猴子,甚 至有面试官直言“你这面相我 不要”,令当事人大受挫折, 但为了家中老幼,诉苦过后仍 要继续找能欣赏自己内涵的新 雇主。
中富媒体《都市报道》本月 初接到来自浙江男子张磊的电 话,反映他因长有一块四方脸 而屡屡求职失畋的惨况。
张磊指,他原本在驻马店生 活,为了谋生早前到了嘉善找 工作。张磊投诉,向10多家电 子厂求职,全部因对方以貌取 人而失败。
他说,自己生有一副方脸, 到面试环节就全都遭拒绝,有 面试官直接对他说“你这面相 不行,我不要”。
张磊表示,因自己有点特别 的长相,一直给人起了猴哥、 方脸等绰号,自己也只能逆来
、顺受。他强调自己踏实 鏡 能干,吃苦耐劳,但在 W嘉善却因为面相而没有 工作机会,令他很受打 击
畐于一直没有找到工作,张 磊表示已到了没钱开饭的地 步,只能靠吃点包子充饥。他 指,家中还有孩子和父母靠他 供养,在向媒体诉说心声,稍 稍宣泄情绪过后,便又继续去 找工作。
・张磊诉说因面相问题遇到 的求职苦况。
〇警方将鸵鸟赶至桥
・鸵鸟跑上高架桥,绊倒追捕的警察摩哆。
度很快,警方不敢冒然上前,摩哆一直在
后面跟随。 下后,鸵鸟的情绪终于稳定下来,由当地
追捕过程中,鸵鸟似乎还绊了一跤,下 动物园将鸵鸟控制并带走安置。
坐著等待救援时抬头看到 了狗狗,就试著跟狗狗 走,令他们震惊的是,竟 然跟著狗狗走了 40多公里 オ遇到救援人员,孩子们 也很困惑怎么走了这么 远。救援人员随后花了 5 个多小时オ把孩子们安全 带出森林。
言・大利萨丁尼亚岛海岸 ___
息近日有考古新发现,鹽翠 一名潜水员在沿岸发现不明電颦 金属物体,通报当局后文化 部派遣海底考古人员前往探 査,发现是ー批可追溯至西元4世纪的 古代铜币,数量高达数万枚。
意大利文化部4日表示,当局接获通 报后派出潜水员与海洋考古部门人员 前往探査,发现在萨丁尼亚岛东北部 的阿札切纳镇沿岸的海草中,存有大 量古代铜币,数量约在3万至5万枚之 间。除了硬币之外,还发现了多个古 代“双耳瓶” 〇
考古团队认为,这批物品分散在海 滩与海草之间的大片区域,研判附近 可能存在船只残骸,硬币保存状态良 好,受损非常轻微,硬币表面图案及 文字也都清晰可见。硬币的年代背景
•古代铜币历史可追溯至西元4世纪。
（美联社）
可追溯至西元324至340年之间。
萨丁尼亚岛考古部门官员拉罗卡表示,阿 札切纳镇附近海域的发现,是近年来最重要 的钱币发现之ー,对于了解周边地区的历史 提供宝贵的资讯。
2023年11月8日•星期三
國際精選撫愿B7
（华盛顿7日综合电）美国 前总统特朗普周一在纽约出 庭,就他及其家族企业被控夸 大物业价值的民事欺诈案作 供。他在庭上不断与法官尖 锐交锋,强调这是“政治逼 害’'〇
纽利州检察长詹姆斯办公室去年 起诉特朗普、其成年子女及其企 业,指控他们夸大部分房地产价 值,以获得更有力的贷款及保险条 件,要求特朗普缴纳2.5亿美元罚 款。
特朗普涉及的这宗民事欺诈案在 纽约开庭,他的长子唐纳德及次子 埃里克日前已接连出庭作供,均极 カ撇清自己与案件的关系,指自己 没有参与这些有争议的资产估值行 糸。
特朗普周一出庭时,仍不断夸耀 自己的房地产企业,“我身家值数 十亿美元,超过财报”,同时驳斥 欺骗银行和保险业者,“这与欺诈 相反”,并指著检察长詹姆斯说:
“她说的オ是欺诈。”
他强调,自己在佛州的海湖庄园 也被低估价值,声称该庄园的价值 是纽约检察长办公室估计的50至100 倍,还称必须要用“品牌价值”来 评估自己的财产,这可以为这些财 产增值。他说:“我是因为自己的 品牌当上总统。”
现年77岁的特朗普在长达3个半 小时作供时,与法官恩戈隆和纽约 州检察长办公室的律师多次激烈攻 讦,促使法官一度请他“直接回答 问题,不要发表演说” 〇
恩戈隆更提醒特朗普”这不是政 治集会,这是法庭又威胁把特 朗普逐出证人栏。法官一度还向特
被控欺詐現身法院應訊
朗普的律师称”如果 可以的话,管好你的 当事人,如果你管不 那我来。”
是政治逼害
但特朗普和其律师显然不受控 制,特朗普还称:”我认为这宗案 是个耻辱,许多人因为这种事离开 纽约。这是干预选举,因为你想要 把我留在法庭内,这是ー场政治逼 害。"
咨姆斯则回应,特朗普在庭上的 行为是“分散注意力”,已有文件 证据显示,特朗普夸大个人资产,
就是要让自己和家人中饱私囊。 特朗普先前在社群媒体上发文侮
烏料取消明年
統大選
澤連斯基:時機不對
•特朗普周一 在纽约岀庭。
（法新社）
•法官恩戈隆（右）不満特朗普不断发表意见,而非回答问题。
（法新社）
辱法院书记官后,恩戈隆对他下6万9885令吉）。恩戈隆本月5日 达言论禁制令,之后两度对违令将禁言令适用范围扩及特朗普律 的特朗普开罚共计1.5万美元（约师。
（东京7日综合电）日本 东京市区周二中午出现摄氏 27.5度高温,改写1923年在 11月观测到27.3度的百年纪 录。
不仅如此,东京市区进入
東京11月高溫27.5度
歐爲觀測史百年紀錄
“夏日”ヽ30度以上称 为“真夏日”ヽ35度以 上称为“猛暑日”。
日本朝日电视台报 导,东京市区周一中午
12时20分被观测到27.5
度高温,
观测到27.3度的百年纪录。
另外,日本民间气象公司 Weather Map指出,东京市 区到周二上午11时30分前的 高温已来到摄氏25度,是当 地观测史首度在11月出现3 天逾25度的“夏日”。
（基辅7日综合电）乌克兰 领导阶层讨论是否可能于2024 年举行总统大选之际,乌克兰 总统泽连斯基周一指出,他 认为还不到举行选举的合适时 机。
乌外交部长库莱巴上周末表 示,泽连斯基正在考虑明年3 月是否如期举行总统选举。 言犹在耳,泽连斯基周一（6 日）在视讯演讲中对大选泼冷
•乌克兰总统泽连斯基。
水,指俄乌战争使事情变得复 杂,现在谈论2024年大选是 “不负责任”。
他说:“我们需要认识到, 这是一个保卫的时刻,ー个战 斗的时刻,国家及其人民的命 运取决于它。我认为此时举行 选举是不合适的。”
他又称,目前国家机构应全 カ为战事奋斗,“而不是支持 铺路石或街道维修”。
除了政治因素,他又指,由 于大量乌克兰人民身在国外, 加上军人到了前线作战,技术 上要举办大选亦十分困难。
与此同时,泽连斯基试图淡 化外界和国民对俄乌战争陷 入僵局的担忧,并否认西方 领导人正在游说和平谈判的 说法。他周六在基辅与欧盟主 席乌冯德莱恩举行的新闻发布 会上说:“时间过去了,人也 累了•••但这并不是僵局。”又 说:“我们的合作夥伴中没有 人向我们施压,要求我们与俄 罗斯坐下来交谈并给予其ー些 东西。”
烏軍官成炸彈賀禮被炸死
（基辅7日综合电）乌克兰 一名军官在生日当天收到ー份 礼物,然而却有不明人士在礼 物中安装爆炸装置,导致他当 场被炸死,生日成忌日。乌克 兰军方周一证实了这项消息。
乌克兰军队总司令部少校査 斯继亚科夫在生日当天,不慎 被ー个伪装成生日礼物的爆炸 装置炸死。他的长官札鲁兹尼 将军周一在Telegram证实他的 死讯。
札鲁兹尼 说,“査斯 继亚科夫留 下了遗孀与 4名幼子。 自从俄罗斯 2022年2月入 侵乌克兰以
来,査斯继亚科夫一直将自己 的生命完全奉献给乌克兰武装 部队以及对抗来自俄罗斯的侵 略。"
•乌克兰军队 总司令部少校 查斯继亚科 夫。
测史首例。
高气温在摄氏25度以上称为
•索马里西南州的拜杜阿镇,遭洪水淹没。（欧新社）
（东京7日综合电）经历3年新 冠疫情后,国际旅行去年底重新 开放,日本也张开双臂迎接回流 的全球旅客,但也因为需求恢 复,许多地区的酒店房价已经远 远超过疫情前的水平。其中京都 的酒店房价涨幅最为惊人,达到 88%〇
《日经新闻》报道,由于访日 外国旅客快速复苏,酒店兴建热 潮仍持续中,外资公司也正迅速 向日本国内扩张,令人カ资源竞 争日益激烈。
报道指出,目前日本许多地区 酒店价格已经大幅超过疫情爆发 前的水平,其中涨幅又以京都市 最为惊人,当地酒店双人房一晚
日本酒店房價
京都增幅達88%
的平均房价,从疫情前2019年的3 万9000日圆（约1210令吉）,增 至今年的7万3000日圆（约2266令 吉）,涨幅高达88%。
东京都的平均房价涨幅也不遑 多让,同样也是从约3万9000日圆 涨到6万9000日圆,涨幅约77%。
东京近郊的避暑胜地、位于长 野县轻井泽町,本来的房价就不 便宜,平均约6万7882日圆,疫后 平均为9万7169日圆,尽管涨幅约
逾11萬人無家可歸
（摩加迪沙7日综合电）联合国人道事务厅周ー 表示,东非国家索马里部分地区,因连日暴雨引 发洪水,已导致逾"万人流离失所,逾70万人受 影响。
索马里灾害管理局在社交平台X表示,豪雨造成 25人死亡,政府已宣布进入紧急状态。
联合国人道事务厅表示,索马里1年前刚刚遭受
40年来最严重干旱,加上乌克兰战争引发的暴力 和粮食价格上涨,导致该国超过4万3000人丧生。
受到艾尔尼诺现象影响,1〇月雨季来临后,半 自治区普特兰、贾穆杜格自治区、西南州、希尔 谢贝利州及朱巴兰州朱巴河沿岸地区,均出现惊 人雨势。
联合国人道事务厅表示,索马里全国有超过70 万6100人暂时受到影响,超过11万3690人流离失 所。其中又以西南州、朱巳兰州最为严重,共约 53万6608人受到影响。
希尔谢贝利地区居民博布谢表示,该地已经历5 天的豪雨,洪水迫使她逃往首都摩加迪沙郊区的 一座难民营。
只有43%,但已是全日本最高价。
报道指出,酒店价格飙升主要 是受到访日的外国旅客增加所影 响。很多人已感受到“酒店房价 太高,住不起’’,因房价已大幅 超过疫情前水平。
报道指,这样的情况被认为还 会持续下去,其中原因在于旅宿 业也面临人手短缺问题,令酒店 业者不打算以减价方式来提升入 住率。
大韓航空機員胃癌病逝
靛受宇宙"長期體
（利马7日综合电）秘鲁 总统迪娜・博鲁阿尔特上周 访美期间,未能与美国总统 拜登正式会晤。秘鲁外长安 娜・塞西莉亚・杰瓦西疑因 安排不周备受压カ,于周ー 宣布辞职,结束不到一年的 任期。
秘鲁外交部早前表示,博 鲁阿尔特和拜登没有举行双 边会晤,而是在华盛顿举行 的首届美洲经济繁荣夥伴关
系（APEP）领导人峰会期间进行了私人会谈。
秘鲁国会传召安娜出席听证会,询问为何博
鲁阿尔特的正式行程中提到双边会晤,但实际 上并未举行,有反对派批评政府隐瞒,形容情
况令人遗憾。
秘鲁总理阿尔贝托•奥塔罗拉证实安娜已请 辞,外长继任人选将于当地时间周二公布。
安娜在辞职信中表示,已完成去年12月交付 给她的任务,但未提请辞原因或博鲁阿尔特访 美之行。秘鲁驻美大使梅萨ー夸德拉亦于周ー 辞职,并承认有责任准备博鲁阿尔特的行程。・
（首尔7日综合电）韩国 大韩航空一名空服员2021年 4月因胃癌病逝,由雇佣劳 动部勤劳福祉公团首尔南部 职业病判定委员会审议死 因,认定为长期受到宇宙辐 射影响,因此属于职业伤 害,成为韩国首宗被判定因 宇宙辐射所引起的职业病的 案例。
《驀联社》报导,这名宋 姓机员被诊断罹患胃癌第4 期,病逝时年仅53岁。宋男 自1995年开始在大韩航空上 班,直至2021年为止平均每 年飞行时数为1022小时,其 中甚至有一半都是往返美洲 和非洲的长途航班。
这些航班都选择最能节省 时间的极地航线,但由于大 气层较为稀薄,宇宙辐射的 影响会增加5倍以上。大韩 航空对此强调,他们会确保 机组人员每年累积辐射暴露 量,不超过安全标准的6毫
西弗,而且宋姓机员的胃癌 和宇宙辐射之间没有已知的 相关性。
不过,首尔南部职业病 判定委员会表示,宋姓死 者累积辐射暴露量恐高于 实测值,而且因为长途航线 性质,还有饮食不规律等原 因,可能与癌症存在著因果 关系。而且死者生前并无抽 烟、饮酒等习惯,加上年仅 53岁就罹癌病逝,比起一般 人更早发病。
宇宙辐射对于偶尔搭乘飞 机的旅客不会有影响,但相 较长时间停留在空中的机长 或空服员等人影响较大。根 据原子力安全委员会每年纪 录的“环境辐射安全管理调 査结果”报告中显示,自 2017年至2021年的这5年以 来,空服员们最大辐射暴露 平均为5.42毫西弗,高出一 般民众的5倍左右。
將可執政至2030年
傳普汀決定投入明年大選
•俄罗斯总统普 汀。（法新社）
（莫斯科7日综合电） 俄罗斯总统普汀已决定 参加明年3月的总统大 选,此举将使他可继续 执政至2030年,因为这 位克里姆林宫领袖认为 他必须带领俄罗斯,度 过数十年来最危险的时 期。
外媒引用6名消息人士 的话报导,普汀在6月平 息瓦格纳佣兵集团兵变 后,开始加强其核心的 安全部队、武装部队和
莫斯科以外地区选民的支持,至于瓦格纳 集团则是束手就范。
近几个月来,俄罗斯的国防、武器和整 体预算支出激增,普汀则是多次公开露 面,包括在莫斯科以外地区。
顧問為參選準備
报导称,了解普汀想法的一名消息人士 说:“（普汀）已经做了决定一他将参 选。"
另一名了解克里姆林宫思维的消息人士 也证实普汀决定参选,他的顾问正在为参 选做准备;其他3名消息人士则表示,普 汀已决定参加2024年3月的总统大选。
由于克里姆林宫政治上的敏感性,消息 人士要求匿名。
其中一名消息人士表示,精心安排的参 选暗示将在几周内陆续发布,这证实了俄 罗斯《工商日报》上月的报导。
尽管许多外交官、间谍和官员表示,他 们预计普汀将终身掌权,但到目前为止, 普汀竞选连任的计划并无任何实证。
克里姆林宫发言人培斯科夫表示,普汀 尚未就此事发表评论;他并补充说:“尚 未正式宣希参協。"
俄罗斯外交官表示,如果普汀再次参 选,没有任何强カ竞争对手可以威胁他。 普汀曾经是前国家安全委员会间谍,他拥 有80%的支持率。
英展出期間失竊 離離諭«0
（伦敦7日综合电）英国布伦海姆宫2019年展出一件 价值480万镑（约2762.34万令吉）黄金马桶艺术品, 却在2天后被贼人拔起偷走。时隔4年,4名窃贼终于落 网,并遭到刑事指控,但失踪的黄金马桶至今仍下落 不明。
英格兰及威尔斯皇家检控周一表示,他们已获授权 对4名被捕人士提出刑事检控,包括入室盗窃、转移 犯罪财产等,各被告预计11月28日在牛津地方法院出 庭。
不过,遭窃去的黄金马桶迄今仍未寻获,调査人员 怀疑这座马桶是否还存在,极有可能早已被熔为黄 金。
展座18K金打造的马桶被命名为“美国”,出自意 大利视觉艺术家卡特兰之手,2016年曾于美国古根汉 美术馆展出,展出期间厕所功能齐全,邀请观众“单 独、私密地使用该装置”,以体验与艺术品“前所未 有的亲密感”。为避免大排长龙,民众预约限时使用3 分钟,当时吸引1〇万人排队使用。
到2019年9月,它在布伦海姆宫展出,就安装在邱吉 尔诞生房间对面的房间内,未料2天就失窃,由于当时 已接上水管,因此遭强行拔走后,引发屋内严重水浸 与破坏。
•英国布伦海姆宫2019年展出黄金马桶。（美联社）