中国报-霹雳20240323
進口均克斑）粉每公斤漲RM1Q
開源節流生存
星期六
23.3.2024
一如"
報導•李莉莉
控制數額分配
Mirtssu
未調漲零售價
囤貨暫可應對
4住家無住戶
休旅車快燒成鐵
megahomeexhlbition | 々 012,7777 860
・龚镁丽（Aunty Lee蛋糕店负责人）
•廖爱惜（JJ蛋糕世界有限公司董事）
•邵国威
（邵师傅烘焙艺术学院创办人）
■在消费力弱的当儿,商家用本身的方法,招徳市民消费 （黄松青供图）
•黄松青（售卖烘焙原料商家）
・事发后,现场形同废墟.
住家烧毁5%外,还有一辆本田crv休旅车 则烧毁90%。
达距离江沙消拯局2.1公里的起火店屋。 霹雳州消拯局局长莎雅妮发文告指出, 失火的建筑物是7间宽20尺乘长40尺的C型 建筑,其中3间单层店屋、2间单层住家及 1间双层住家皆烧毁90%,除了另ー间单层
吝院的学费包括提供I 于烘焙原料给学生实 践手艺,所以烘焙原料的 价格或多或少会牵动学院・ 的成本。 I 少
最近烘焙原料不断调涨販•
价格,现在的价格较3个 月前增加30至40%,最明 显的是有巧克力成分的烘 焙原料,如巧克力粉等。
虽然如此,学院不打算调涨3月份和5月 份开课的学费,因不想增加家长负担。不 过,会在开销的增加和不加重家长负担之 间取个平点,或会控制烘焙数额的分配。
有文告’可傳送至郵址:ipoh@chinapress.com.my 中國報《今日霹靂》官方面子書粉絲頁:
https://www.facebook.com
ChinaPress-Perak-232295987156908
・ー些商家办促销活动,让消 费者以较廉宜价格购买各种烘 焙产品,增加收入。
（龚镁丽供图）
两年烘焙原料价格不断调涨,和市场 整消费カ弱,相信是行内人感同深受 的。唯不要沉浸在负能力滋场里,要谋岀 路,薄利多销,拉长补短,例如生产更多 烘焙作品、接代エ订单、展开优惠促销活 动等。
在过去的三八妇女节,店オ举办相关的
针对此事,本报记者走访怡保 数名售卖烘焙原料商家、经营烘 焙店商家,和办烘焙课程学院的 行内人,他们异口同声的说,烘 焙原料起价了,唯大多数的商家 基于市场消费能力弱,暂没打算 调涨零售价格。不过,也有间批 发商因成本越来越高,所以调涨 了零售价,介于5至10%之间。
目前大多数商家贯彻薄利多销 的原则,面对市场欠佳的大环 境,他们开源节流,其中一名商 家增加烘焙品的数量、开辟更多 口味,和举办促销活动,吸引顾 客上门购买。也有商家安装太阳 能系统节省电源。
她说,其中4间住家并没有住户,3间店 屋有住户,火灾并没有任何人伤亡,行 动负责人采用RECEO概念确保没有受害者 及进行灭火工作后,再进行残火处理（ Overhaul）工作。
她指出,除了和丰消拯局到在场支援 外,江沙火车头志愿消防队到场援助,此 灭火行动共岀动21人。
在最近的ー轮,店里的烘焙原料零售价 涨幅在5至10%之内。
现在来自印尼、象牙海岸和加纳等国家 进ロ的可可豆,在缺货和马币不争下,价 格被调整的离谱,其下游产品,如可可 粉,由一个月前每公斤19令吉,到现在是
现在百货通膨,欲赚取同样数额的盈 利,以往只需10万令吉的成本,现在增加 至］2万令士
现在市场萎缩,商家都会谋策自己的生 存之道,而开源节流是其中一个大方向。
促销活动,让市民以较廉宜的价格购买店 里的东西,这样店本身也有收入,可以继 续运转。
烘焙原料涨风不断来袭的当儿,现在又 来了SST,唯公司保持观望的态度,暂不 调整零售价,公司尚有原料的囤货暂时可 以应对。
荘国的烘焙原料有 <<80%进ロ,这ー两 年马币疲弱,增重了厂 家的生产成本,继而不 时转嫁给批发商,对此 我们已感到麻木。厂家 调涨货源价格的幅度远 比现在起了 2%的SST还要
（怡保22日讯）火魔光顾7间住家及店 屋,其中6间及ー辆本田CRV休旅车几乎被 烧光,幸无造成任何人命伤亡!
江沙消拯局是今早9时15分,接获江沙 当斯利利城路发生火灾后,在5分钟后抵
• 调至8%会增加制做的成本,但公司暂未调涨零
UO丄售价,不过会视情况而定,如果成本太高或会 "X ，4 做调整。
现在样样起价,考量到自己的成本不断的增加和市场 消费能力不济下,公司寻策节省开销,包括安装太阳能系统减少电源的开 销,自安装后,公司电费减少20至30%。
或ヨ利
I布印听匕
（怡保22日¢汚）烘焙业者 指,最近烘焙原料价格飙涨 与马币不给カ有关,而从 3月1日起从6%涨至8%的销 售和服务税（SST）则是其 次;其中,进ロ的巧克力粉 从1个月前每公斤19令吉, 涨至29令吉,每公斤涨幅令 人咋舌
商家箱,我国烘焙原料有80% 是进ロ,例如可可豆、牛油、乳 制品等,所以马币兑换率扮演著 举足轻重的角色。
商家说,在最近三四月,烘焙 原料又涨了 30至40%。
早前,有名从事烘焙业者指自 从3月1日开始,销售及服务税从 6%调涨到8%,烘焙原料竟飙涨ー 倍多,让国内烘焙业者好压カ, 特公开致函给正及副首相,要求 政府体恤基层苦苦挣扎人民,勿 增加他们的生活压カ。
薄利多銷
MEGA HOME
•一些烘焙学院在现阶段吸纳烘焙原 料成本,没调涨学费,不增加家长的 员担。（邵国威供图）
IPOH CONVENTION ——CENTRE —
Electrical & Home Fair
家具電器展」
・怡保辦事處地址:224-226, 2nd Fir, Jin Sultan Iskandar, 30000 Ipoh 電話:。5-2541630/2433808/2559800 傳眞:。5-2530804 ・ 安順辦事處地址:No 15, : Lorong 1 .Tingkat atas, Jalan Merbok, Taman Impiana 2 ,36000 Teluk Intan, Perak,手機:016-5021476 ・ 曼絨辦事處 手機:016-5941238 ・ 江沙辦事處 手機:012-5203355 ・ 天车辩事處 地址:28(Tingkat 1) , Jin Pasar, 34000 Taiping, Perak 手機:016-5188469 ・客兆遠辦事處:12(2nd Floor) ,Jalan Raja Omar, Taman Anson, 32000 Sitiawan, Perak
C2
2024年3月23日，星期六
（吉辇22日 讯）掌管霹雳 州房屋及地方 政府事务的行 政议员黄诗情 透露,吉辇县 议会提出调整 门牌税的建议 已在霹雳州行 政议会中获得 批准,预料明年该县的门牌 税将会有所调整。
她补充,此外,霹雳州其他市 政厅、市议会、县议会也已在草 拟调整门牌税的建议,将陆续提 呈重新评估门牌税的申请。
她表示,霹州的门牌税自1988 年以来就未调整过,不少地区的 产值已翻倍成长,所以,是时候 重新评估了。
黄诗情昨日出席吉辇县议会举 行新任县议员宣誓就职仪式,过 后在记者会上受询时透露消息。
15縣議員8名額保留
・吉辇县议员宣誓就职后,与希米（坐者左3起）与黄诗情合照。
•新届县议 员轮流宣誓 就职。
•黄诗情
（左2）颁发 委任状给马 永建。左为 希米尔。
黃詩情:36年該評估了
吉MHS
她说,吉辇县议会在去年通过 ー项重新评估门牌税议案,并提 呈给州政府,而州政府过后也批 准了该项议案。
調整後有起有落
她也说,吉辇县议会接下来将 向辖区内的住宅和商业单位,发 出重新评估通知函,当局将给予 一段时限让公众反映意见,如果 一切顺利,预计明年将按新的税 率鸠收门牌税。
另外,黄诗倩也强调,县议员 的角色任重道远,扮演人民与地
方政府之间的桥梁,因此,希望 县议员加倍努力,真诚及积极地 为民服务,向人民传达政府和地 方政府的各项惠民政策。
吉辇县议会主席希米补充,调 整后的门牌税,并非一律上涨, 有的会保持原有水平,有的甚至 还会下调,例如一些民宅,可能 原本12%,调整后降低至4%。
他表示,县议会的各项开支不 断增加,入不敷出,所以,必须 对门牌税进行调整,增加县议会 的税收,才能推动更多恵民计 划。
士辇县议会新届县议员共有 ロ 15名来自执政党的代表, 当中有3名新人,其中2名来自 国阵,一名来自行动党的许晶 凤,取代原任县议员马祚临。
在15名政党的县议员中,国 阵占8人,6人来自巫统6名及2 来自国大党,行动党4人,公
正党3人。至于名额获保留的 诚信党（6人）及公正党（2 人）,人选尚待填补。
当中,6名华裔县议员包括 来自公正党的马永建与黄种 彪,以及来自行动党的许晶 凤、蔡抒焼、罗协瑁与叶惠 敏。
販運51.50I公斤冰毒
2人齊被扌空
清真標籤過期了
取締工廠充公食品
（江沙22日讯）エ厂操作员与拉电技工 于上周涉及贩运51.501公斤冰毒,今日在 抵触危险毒品法令罪名下,双双被控!
2名被告即莫哈末法依兹（33岁,エ厂 操作员）,及沙鲁依兹哈安努亚（31岁, 从事拉电工作）,今日被押往江沙推事庭 面控,2人对于控状表示明白。
此案推事为莫哈末沙米占哈里,由于这 属高庭权限,因此没有记录认罪与否。
5月22日過堂
两人被控于3月1 6日,下午约4时 1〇分,在江沙宝巾花乌达马巷的ー 间店舖前,贩运5万1501克的冰毒
（太平22日讯）太平一家エ 厂被指使用逾期清真标签在食 品包装上,遭国内贸易与生活 成本部执法人员取缔,充公208 个食品,总值2533令吉。
该部霹雳州主任拿督卡玛鲁 丁今日在文告中透露,取缔行 动于昨日（21日）下午2时30 分,由该部太平执法人员拉队 到太平轻エ业区展开。
他说,检査行动发现,有关 食品上的标签有效期已经逾 期,即2008年,惟仍使用在所 生产的食品包装上。
他指出,经点算下,共208个 食品被充公,总值2533令吉。
"执法人员也取走相关标签 及文件。”
卡玛鲁丁补充,案件将在 2011年商品事务法令第8（b）条 文（清真标签认证）下调査,
因违反该法令下的第4（1） （a）条 文。
“定罪将被罚款不超过50万 令吉,若重犯罚款不超过100万 令士 ”
他补充,若违例者非商业机 构,可被罚款不超过25万令吉 或坐牢不超过3年,或两者兼 施,若重犯,罚款不超过50万 令吉或坐牢不超过5年,或两者 兼施。
卡马鲁丁提醒,该部严谨看 待商家在食品或产品上使用的 标签,确保守法,违例者必受 好付。
他也吁请消费者充当耳目, 一旦发现有商家违反法令,可 作电子投报e-aduan@kpdn. gov . my或拨打行动室热线1800 886 800〇
（methamphetamine） 〇
两人继而抵触1952年危险毒品法令第 39B （1） （a）条文,一旦罪成可在第39B （2）条文下被判刑,同时也可在刑事法 第34条下同读。
一旦罪成将被判死刑或终身监禁,及若 没被判死刑则需被判鞭笞最少12下。
此案主控官为莫哈末法米副检察司,沙 鲁依兹哈代表律师为哈妮苏拉雅,而莫哈 末法依兹则无代表律师。
推事庭不允许任何保释,案件定于5月 22日过堂,以获取化验报告。
在3月16B,警方捣破ー个贩毒集团, 并逮捕2名男子,及在ー辆马赛地轿车内 起获市值约257万令吉的毒品。
•エ厂操作员与拉电技工被控贩运冰毒。（马新社图）
•本月18日发生在保阁亚三大路的撞后逃车祸,警方吁请目 击者协助查案。
林錦賢:不止引資
鼓勵創業創造潛能
•林锦贤
・消拯员使用特别救援器具将夹住的伤者救出。
（霹消拯局）
婦女遭撞后逃不治
警方尋找目擊者
（太平22日讯）太平警 区主任莫哈末纳西助理总 监透露,本月18日在保阁 亚三大路警局附近发生的 夺命车祸,警方经列为撞 后逃,因此吁请目击者速 联络警方提供线索,协助 调査车祸发生经过。
他说,这起车祸导致ー 名51岁的华裔妇女重伤不 治
莫哈末纳西尔透露,本 月18日中午约12时10分, 太平警局交警部接获公众 投报,声称在保阁亚三靠
近警局附近的交岔路口发 生车祸,涉及ー辆摩哆疑 遭轿车撞中。
揪出肇禍司機
他说,初步调査发现, 摩哆骑士为51岁的华裔妇 女,被撞后重伤,肇祸车 子（车牌号码不明）在车 祸后驶离现场。
“车祸隔天,即本月19 日早上9时30分,警方接获 太平医院来电,通知女骑 士抢救无方,于早上9时11 分不治。"
莫哈末纳西尔指出,警 方已援引1987年交通法令 第41（1）条文,即危险驾驶 导致他人死亡,展开调査 此案。
他吁请车祸目击者挺 身,向太平交警部负责査 案官莫哈末沙林提供线索 协助调査,手机号码: 017-92662860
这起车祸女死者为王凤 春,居住保阁亚三新村, 事发时骑摩哆从住家出 门,欲往太平购物,未料 途中遭ー辆宝腾威拉轿车 猛撞,倒地重伤送院,于 隔早宣告返魂乏术。
家人过后将此撞后逃车 祸上载至面子书,希望目 击者挺身协助,以揪岀肇 祸司机,还死者及家人ー 个公道。
（曼绒22日讯）马青 中委林锦贤认为,政 府将所有重心放在引 入外资在大马设厂, 并非长远之计,建议 政府专注鼓励国人创 业,尤其是在设计、 研发和创新方面,为 国家未来创造无限潜 能。
他也是马华霹雳州
特别事务局主任,他发文说, 我国良好的地域环境和低生产 成本,大部分外来投资者都是 为了机会和利益オ到来投资, 由始至终,外资都不会把最核 心的技术留在我国。
人才外流
他说,我国已到了一个需要 反思的关ロ,政府高喊经济转 型逾20年,如今邻国也已逐渐 朝高科技迈进甚至超越大马,
反之在高科技领域仍 未有突出表现。
“政府需要营造 ー个利于研发的氛 围,好让人民更清楚 明白研发的重要性和 意义,我们并不缺人 才,在科技领域方 面,但也有很优秀的 工程师、设计师及各 行各业的专业人士, 但他们都选择到外国发展,造 成人才流失,这也是政府必须 重视的问题。”
他也建议政府从教育著手、 鼓励外资在我国设立研发中 心、加大支持我国大学在科技 领域的研发和发展,尤其是和 我国5大顶尖研究型大学（马 大、国大、理大、博大和エ 大）ー起配合,研发世界未来 科技取向,提高科技教育水 平。
美羅福建公會5月設宴
（美罗22日讯）美罗福建公 会将于5月15日（星期三）傍 晚6时,在美罗太上老君庙大 礼堂举行2024甲辰年春祭暨孝 亲敬老联欢宴会。
届时,大会邀请科学、エ艺 及革新部长兼公正党丹绒马林
国会议员郑立慷,及霹雳州行 政议员兼行动党宋溪州议员西 华尼申出席。
宴会普通席券每张60令吉, 嘉宾券每张100令吉,详情 可联络会馆书记（019-463 4295） 〇
失控撞拖格羅厘
冰塊羅厘2人受困
（怡保22日讯）ー辆载冰 块罗厘失控撞拖格罗厘,造 成罗厘内2人夹住,需召来消 拯员助脱困!
江沙消拯局是今天凌晨2时 11分,接获南北大道251.5公 里江沙南下路段发生交通意 外,在13分钟赶到距离该局 15公里远的事发地点。
霹雳州消拯局局长莎雅妮 发文告指出,当消拯员抵达 现场后,发现失控的载冰块
罗厘有2人被夹住,消拯员使 用特别救援器具将2名伤者救 出〇
讪说,其中一名伤者交由 救护车,另一名伤者则由江 沙消拯局紧急医药救援服务 队送往怡保苏丹后拜浓医院 接受治疗。
她指出,受伤的2名巫裔男 子,分别是脚部受伤及受轻 伤;九洞美鲁拉也消拯局也 到场支援。
（和丰22日讯）
•尽管己清洗,马路上仍留下一些油渍,摩哆骑士受促放 慢速度,以策安全。
疑重型车辆漏油, 导致和丰也朗路红 绿灯前马路油滑, 和丰消拯员接获投 报後,立即前往现 场清理,确保公路 使用者的寺全
这起事件が步怀疑是重型车辆泄出的汽 油,导致也朗路红绿区前（拉曼餐饮前 面）的整片路面都是油渍。
和丰消拯局昨晚9时41分接到投报後,即 刻派出BRAVO队多名队员前往现场,进行清
洗马路油渍工作,交警则在场指挥交通, 确保公路使用者的安全。
和丰治安队接投报後前往支援,队长刘 乐康较後通过群组提醒上述道路使用者特 别是摩哆骑士,路过时要放慢车速,确保 安全C
・2024年3月23日•星期六
中n離C3
＜張翠瑩
只恢復30%
贊助驟減縮小規模
•参与书法 营的营员, 勤于钻习书
他说,在约3年的疫情及行动 管制令期间,该会停止了实体活 动,比如挥春。
怡保书艺协会会长 温松钦感叹,书法 活动或书法班,如 要回到疫情前般,3
他说,办活动最重要的就是资金。
“本会往年有与商家联办大型的挥春赛,规模与 奖金额都可媲美全国赛事,但至今还未能复办,主 要是商家收紧开支。”
温松钦补充,该会还是会与一些民间组织合作, 联办单位也会负责一部分方资金,加上之前ー些零 碎的资金来支撑。
以该会的书法班为例,疫情后 至今只恢复30%,学生人数比疫 情前减少,以往学生高峰时期, 周六及周日各3班书法班,每班 人数达30 A 5如今一班只有20
至5年也未必能行。
温松钦认为,鉴于人们、学生 及各业,皆尚忙于追回被疫情偷 走的时间与进度种种因素,使文 艺文化兴趣活动复苏进度缓慢。
:曰松钦说,该会在今年重启实体活动,但由于商 /皿家赞助方面比疫情前骤减,因此活动规模也随 著缩小,旨在重新唤起中华文化及书法爱好的“激
该会去年举办线上挥春活动, 但气氛始终不比实体活动,现场 感受来得真切,因此该会于今 年,重办2项挥春活动。
他说,在疫情前,该会每年的 活动可谓排山倒海,单单是该会 举办的挥春活动都至少有2至3
・温松钦认为,书法活动或书法班, 要回到疫情前般,3至5年也未必能行.
今年的2项挥春活动,民间反 应不错,可见众人对挥毫、文艺 及文化活动的热诚尚在,只不过 暂时被其他事情耽搁。
“如今,希望通过各种书法及 文化活动,让人们包括孩子,以 培养他们对书法的兴趣。”
・鉴于种种因素,文艺文化兴趣活动复苏进度缓慢,怡保书艺协会的书法班学生人 数也相应骤减。
（怡保22日诵J ー场 疫情,让人们的生活发 生巨变;疫情后,人们 则忙于将生活赶回正 轨,其他的兴趣则暂 ［且搁著,如此一来, ク也导致民间的文化活 动复苏进度不如预
■温松钦今年初与会员赴槟城,出席戴锦瑜《翰墨飘 香》书法展,获戴锦瑜（右）赠送墨宝。
•怡保书艺协会去年举办金宝务边区 华校教师公会中小学教师书法营,反 应热烈。（照片:受访者提供）
ぐ曰松钦说,该会自1989年成 弟/皿立后,不时举办书艺讲 ??|3座,对象多为中小学教师,偶尔 也会为中学生开办相关活动,安 排讲师到学校主讲书法课。
圈 他说,在疫情前,该会经常举 fcnn办书法营,让教员参加;但自从 疫情期至今,该会只于去年在务 7A 边办过ー场实体书法营,让教员 《»汲取书法知识后,返回课堂传授 C 莘莘学子
旅五 此外,面松钦提及,该会也非
常响应马来西亚书艺总会,包括 暑^全国书法展、比赛、国内外的交 巨ヨ流活动等等。
區 另外,询及怡保书艺协会的历 あ京 史时,温松钦分享道,该会是于 亿ー＞ 2014年初,配合马来西亚书艺 协会重组计画,将原属其下成立 于1989年的怡保联委会申请注册 成为独立团体。
后来于同年10月17日,获得当 昱批准;,新的文化团体“怡保书 艺协会” （Persatuan Peminat Kaligrafi Cina Ipoh Perak） 就此诞生,继续致カ推动民间书 艺文化活动工作。
眼 試! Fs
第 35篇
し怡保書藝協會j
・斗华小学3位健将与邱武龙（后排左 起）、校长赖雅韵、课外活动副校长白 婷忆。
•培南华中7名健将们与校长胡荣华（右5）,负责老师张瑞娥（左5）及教练邱 武龙（右4） 〇
（怡保22日讯）霹雳州教育 局日前举办2023年度跆拳道 颁奖典礼,颁发奖状给49位来 自24所中小学的优秀跆拳道学 生,其中3人于2023年曾代表国 家到韩国比赛,并夺得世界冠 军
怀颁世界冠军奖状者分别是 培南华中的罗迎僖、斗华小学 的黄可欣,以及育オ华中的刘 亦展。
表揚49跆拳道高手
3人帶來世界冠軍
教育局也特别颁发优秀教练 荣誉状给霹雳跆拳道武术分会 的3位教练;邱武龙总教练、李 维健教练及朱文康教练,感谢 他们对跆拳道的奉献。
霹雳教育局副局长祖基费里
致词说,霹雳跆拳道武术州分 会除了有自己的一套教学,每 年也踊跃举办各种活动,包括 比赛及有益身心活动等,挖掘 学生的オ能和潜カ。
他指教育局希望与该协会继
续规划未来,为霹州各校的学 生举办更多有益的项目。
此外,邱武龙致词时,感谢 教育局职员提早一个月为该会 学生拍摄影片,并设宴招待得 奖学生、校长及副校长。
他指该分会将继续探讨更多 发展与进步的空间。
出席者包括马来西亚环球跆 拳道联盟主席拿督阿米尔及各 校代表等。
・霹雳教育局官员与得奖学员〇
・陈建忠代表民间向天公祈愿,希望百 姓丰衣足食。
太上老君廟慶天誕6天
日派500份平安齋
優大金寶校區武術團
首辦全國傳統南獅賽
國
（怡保22日讯）为了弘 扬南狮传统文化,拉曼大 学（优大;UTAR）金宝 校区武术团将于4月13日 （星期六）在敦林良实礼 堂,举办第一届“优大狮 王杯”全国传统南狮锦标 赛,诚邀民众前来共裏盛 举。
袞校发文告说,这是ー 场齐集技能、文化和团队 合作的庆典,届时将有来
自全国各地,包括优大队 伍的20支舞狮团,呈现ー 场别开生面、精彩又刺激 的南狮传统赛。
設有文化展
文告说,活动当天除了 能观赏各路舞狮好手ー较 高下外,会场也设有文化 展览,让与会者对丰富的 舞狮文化遗产有更深入的 认识。
文告说,该赛会以购票 入场的形式进行,分别为 10令吉（优大生）及15令 吉（公众）〇
文告说,欢迎对舞狮表 演与文化有兴趣者踊跃报 名参加。
欲知更多活动详情,可 浏览霹雳金宝优大龙狮团 面子书专页（https：// www.facebook.com/ utarliondance ）, 或联系Ng Yi Qian （016-268 5586）、电 由K （ngyiqian@lutar. my）,或Chan Min Hui （016-7232520）、电邮 （Jaoncmh36@lutar.my）〇
和豐清英蓮花會館
14日大會頒獎勵金
（珠宝22日讯）和丰清英莲花会馆将于4 月14日（星期日）中午12时30分,在和丰 68海鲜酒家举行2024年度第22届会员大会 暨颁发会员子女学业优良奖励金。
会长龙锦升发文告吁请会员踊跃出席会 员大会,藉以加强彼此之间的乡情,并为 会馆提供建设性的发展意见。
他指出,该会馆也在当天早上8时30分, 岀发前往和丰义山总坟,举行春祭祭拜先 贤,有意参与的会员,请在早上7时15分在 秀云粥面之家集合。
匱靂重要電話］
■庙宇举办过火坑仪式,是为善信清 洗身上霉运,祈求安康喜乐。
（金宝22日讯） 拥有121年历史的 金宝太上老君庙欢 庆天诞,从3月19 日起,ー连6天庆 祝太上老君天诞,
并每天派发500份平安斋菜给善男信女。
天诞期间,该庙定时与每天中午12时, 将热心人士赞助的平安斋饭分发给前来祈 愿的善众,并为善信办理问安家宅的事 情。
晚宴投標福品
庆祝活动节目于晚上8时开始,包括有 过油锅、过火坑、过平安桥,以及卡啦OK 余兴节目等。
金宝太上老君庙财政陈健忠指出,早 前,该庙因遭受新冠疫情影响,而暂停了 庙宇庆祝活动,如今疫情已过,希望从 此国泰民安,国家发展顺利,居民丰衣足
食
:也重申百年太上老君庙,原是木式庙 宇,如今原庙宇的建筑都显得陈旧不堪, 该庙委员会为太上老君庙的长远发展的目 标,在2022年经委员会决定兴建新庙宇, 而新庙宇在此诞期起,也逐渐投入使用。
“为了让新庙宇更完整,理事们希望善 信能慷慨,协助本庙完善新庙美化工程。
陈健忠表示,该庙将在本月24日举办的 联欢晚宴中,举行投标福品仪式,一切款 项将用于美化新庙宇。
出席今日活动的包括理事黄宝华、巫平 政与陈泳俊。
•善信有条不紊的排队领取平安斋饭,场面热闹。
怡保中央醫院2533333/2536040警察局總部2535522緊急熱線999怡保市消拯局5474444緊急熱線994水務局辦事處（詢問）2414166/2537039廿四小時電話2546161國家能源公司怡保辦事處（街燈失靈）2532020
電流中斷2550513/800-3555怡保市政廳熱線投訴2551515/2552121反貪污局（怡保）2531982 （太平）8081982投報虐待兒童免費熱線800-3040
C4
©HINA PR
2024年3月23日，星期六
•新学年第一天,郑希浩（坐者左4起）偕全体师生,
与到访的昉沙村长黄敬镇、教育局官,员及警官。
WJ沙SB小原旧
相處無隔聞・教學大挑戰
（和丰22日讯） 功沙华小学生,原 住民居多!
霹州和丰市郊的叨沙 华小,是ー所以原住民 学生居多的微型学校, 全校只有45名学生,而
原住民便占了27A,华裔生13人,以及巫 裔生8人。
这所华小与和丰市镇相距25公里,当地 除了购沙小镇及功沙新村以华裔居民居多 外,距离多个原住民村落甚近,故成为原 住民孩子求学的学府首选之一,基于华裔 人口外流,该校近年来的新生都以原住民 为主。
今年新学年该校学生人数当中,60%为 原住民学生,华裔生仅占30%,但学生之 间没有隔阂。
刚上任的新校长郑希浩接受《中国报》 访问时表示,功沙华小以原住民学生居 多,提升非华裔生的华文能力,是该校老 师教学大挑战。
“尽管购沙华小是靠原住民生苦撑的 华校,我与老师最重要的任务是真心对 待,付出用心与耐心,用爱灌溉每个学
學習程度較遜色
他指目前全校共有45名学生,其中华裔 学生占13名、巫裔学生8人,而大部分是 原住民学生占27人。今年新学生也迎来3 名一年级新生,即1名华裔2名非华裔。
他强调,华语是华小的主要教学媒介 语,尽管非华裔学生过多,他们在学习华 语华文固然是较困难,但老师们还是很努
・叨沙华小全校共有45名学生,原住民学生占大多数。
海
TNRM
優大生聯辦活動
籌浪浪絶育醫療費
（金宝22日讯）19名来自金宝拉曼大学 （优大）传播学荣誉学士公共关系课程 的学生,与该大学的宠物爱好者协会合 作,进行名为“街道之外” （Beyond The
Streets）活动,协助金宝社区的流浪狗筹 募绝育及医疗费用。
此活动组长阮莉璇于文告指出,该项目 是旨于让民众了解“诱捕,绝育,释放及 管理” （TNRM）计划的相关知识。据学生 的调査指出,金宝社区的流浪狗日剧渐 增,不仅岀现在校区内,校区外包括学生 的日常活动范围,也随处可见流浪狗的踪 影。
她表示,学生设下协助为金宝社区10只 流浪狗结扎的目标。由于结扎的医疗费 用昂贵,学生便在校内设置摊位,靠卖饮 料,食物及自制周边以赚取费用。
カ的教学。
“我们希望通 过种种管道提升非 华裔学生的华文能 力,加强学习的成 效,这也是该校老 师教学大挑战。”
他表示,叨沙区 的原住民确实比他
•董事长叶毓新
曾在国小执教时期的马来孩子,学习程度
较为逊色,可能是家庭和环境条件问题。
他了解到叨沙华小的原住民大多数家长 的教育程度不高,家境清寒,学习环境也 欠佳,所以孩子的学习程度一直都是叨沙 华小老师们在教学上的一大难题。
“老师们唯有通过活泼教学,再加上 电脑科技教学器材的辅助,才能让孩子们 体验到学习的乐趣,从而提升孩子们对华 文学习的热爱!”
叨沙區華裔僅幾十戶
謂事长叶毓新指出,叨沙区高达95%是 里巫裔及原住民居民,华裔已越来越 少,只有几十户,且都是老村民,儿女都 往外发展,因此学校的华裔新生来源非常 少,甚至也曾发生没有,几年后相信也不 会有改变
他对于箱・非华裔生就读该校感到安慰, 这样一来学校可以延续,也显示家长对华 校有信心。
他感谢校长、老师,在大多数孩子毫无 中文底子的逆境中,还是坚守岗位,尽心 尽力教好孩子,让人敬佩。
他表示欢迎郑校长的掌校后,能将功沙 华小校务办得更好,并希望校长喜欢该校 的环境,同时早日适应新的工作环境,三 机构也将会给予百分百的支持与配合。
•江沙县教育局局长阿末沙布里（左） 颁发委任状予叨沙华小新校长郑希浩。
t怡保圆满人生理事们（后排橙衣者）
在首日开学日带给叨沙华小贫寒子弟援 助金,与到校巡视的州教育局官员邱晓 宁（白衣,后排左4起）、校长郑希浩、 会长陈晓娟及受惠学生合照留念。
I郑希浩（右）与教师们,开会讨论教 学计划与活动,以备新学年的到来。
-“街道之外”组员合作,将 金宝社区的流浪狗送去怡保做 绝育手术。（“街道之外”活 动组提供）
I组员在毕业典礼摆摊售卖自 制食物,饮料和周边来筹款。
漠^ 1 1 '1
一 1 1 £5心＜ ■- V ■
“目前,有4只流浪狗已完成 绝育手术,并带回去它们平时 的活动范围加以管理。”
設定目標10隻
她指出,很多金宝社区的流 浪狗都是被人弃养,在没有得 到正确的管理下,流浪狗通过 繁殖日渐增加,这导致有些流
浪狗收容所也面临物资匮乏和 收容有限的问题。因此,TNRM 计划是最全面的方法。
她表示,民众也可 透过我们的社交媒体 账号,包括Instagram （beyondthestreets_ utarpr ）,及面子书（Beyond The Streets） 了解详情。
•培元独中教职员与学生参与仪式;前排左7起为校长刘婉冰和副校长覃霆辉。（校方提供）
〈金宝22日讯）培元独 中举办春节许愿封茶礼, 教职员与学生齐聚一堂, 将自己对未来的愿望和祝 福,写在许愿纸条上,与 茶叶一同封存进许愿管。
这项富有意义的活动, 由董事兼前任校长胡苏 安博士提出和引进,旨在 让学生定下学习的方向和 目标。不同年纪的学生将
培中春節許願封茶禮
助學生設定方向
分别于一至三年后,将属 于自己带有茶香的愿望开 封,以此对比这些年的努 カ目标与成果。
校长刘婉冰说,该校注
重人文教育的文化,并致 カ培养学生积极向上的品 格。因此,这项封茶礼自 2016年被引进学校后就持 续至今,如今已迈入了第 9个年头,是一代代学生
成长历程中的珍贵见证。
從2016引進
“希望学生学习的日子 里多为自己加油和努力, 在需要改进的地方也尽量 改进。有了目标、有了方 向,设定了梦想,就要展 望未来,最后将其实践。 这样生活オ会过得踏实、 充实与有意义。”
楊立汶出征霹羽球賽
爨
（怡保22日讯）霹雳育オ独中初二仁班 学生杨立汶,日前参加由霹雳州羽球协会 主办的“2024年霹雳羽球锦标赛”,表现 出色,获得14岁双打亚军以及单打冠军。
杨立汶说,他从7岁开始接触羽球,渐渐 地爱上了这项运动。
他说,可惜是在疫情被迫停止训练2年, 那时明显感觉羽球技巧和体能逐渐下降, 因此疫情后更努力的训练。
“以前总是在台下听到别人的名字上台 领奖,而这次终于轮到自己登上学校的大 礼堂舞台,从校长手中接领奖项,这让我 感到非常开心。”
他感谢家人的鼓励与支持。
育オ独中校长黎镇光称赞立汶用心、感 恩、正面的学习态度,以及锲而不舍地刻
新學年迎來新任校長
右著掌校6年5个月的原任校 PXB长黄雅虹荣休后,购沙华 小在新学年迎来新任校长郑希 浩
郑希浩之前是在硝山侨民华小 掌校2年4个月,而今年2月接获 教育局调往担任购沙华小校长公 函,并于2月26日正式报到;郑 氏于2002年就踏入教育界,曾在 兴中华小执教5个月后,2005年 至2007年到怡保培南独中执教、 2008年师训毕业及2009年1月到 新邦椰朗华小执教,并于2016 年被调升为巴当安邦国小副校长 （课外活动）。
他从2018年至2021年,在新邦 椰朗华小服务期间,先后担任过 第二副校长（学生事务）及第ー 副校长（行政）,然后于2021年 10月20日被调升为硝山侨民华小 校长至2024年,并于2月26日被 派来叨沙华小掌校。
•育オ独中学生杨立汶在“2024年霹雳羽球锦标赛”,获得 14岁双打亚军以及单打冠军。
苦练习的精神。 目的运动员能够继续努力,取
他也希望该校正在加紧锻得出色的表现。
炼、准备迎接今年9独中运动项
==（怡保22日讯）
SS新风艺华乐团日前 @J赴香港,与香港国 声民族管弦乐团进 行两国的音乐文化交流,从双方演 出过程中,该团深深领略到不同国 家都拥有其独特的音乐文化特色。
该名为“大马香江音乐交流展
演”的交流中,两国传播了各国的 艺术正能量及深厚的底蕴,无疑是 互相学习及自我提升的最佳途径, 也此跨文化交流的主要宗旨之一。
香港国声民族管弦乐团副团长 说,对于可接触到马来西亚华乐团 而感到开心,并显得格外珍惜。
“双方除了能了解和体验各国的
音乐文化,也促进文化交流及传 承,我翼望未来能到访马来西亚, 体验当地本土文化及人文风情。”
此外,新风艺华乐团也在香港文 化中心进行户外展演活动,许多香 港及外国朋友都停下脚步,首次欣 赏以华乐乐器演奏的数首马来西亚 风格歌曲。
团，进行音乐文化交流。
•新风艺华乐团与香港国声民族管弦乐
<2024年3月23日•星期六
C5
g.gq
・锤炳强（前排左起）、吴克兴、陈型荣、郑植邦、林增德、马 文宗、蔡长妙,郭花妹、王益源、郑孝川、李成发、陈国升、刘
25日起兩天
（曼绒2 2日 目回讯）班台育青独 I开］中今天在学校有 Exヨ盖篮球场举办新 学年开学典礼, 迎来77名新生!
-T-™ 校长郭花妹今日
爪豆为该开学典礼致词 时,指该77名新 生包括76名初一生及1名插班
生
〇’’今天才举办2024年新学年 开学典礼,是因为要等初一新
生正式加入成为一家人,董事 部、校友会、教职员和学生都 齐聚一堂,オ举办甚具意义的 开学典礼。”
她说,从小学升成中学,是 学习过程的转據点,并希望所 有学生都能专注学习成长,完 成6年中学生涯,提高各自的 教育水平,有能力及知识追求 更高深学问。
“虽然人工智能科技发达, 但无法取代我们不停的创新, 因此,不论是处于人生的任何 阶段,都要积极进取。”
常的教学,提供更优质的教学 环境。
校友会理事周联华代读未克 出席的主席黄厚民博士的讲 稿,呼吁学生要善用求学时 期充实自我,并指将各于5月 25日及26日举办歌唱比赛、8 月举办高二和高三生活营, 及9月14日举办“育青校友立 夜”。
大会也进行感恩及颁奖仪 式。出席者包括董事长郑孝 川、署理董事长王益源、副董 事长陈型荣、副董事长陈国 升、副董事长陈凯、名誉董事 长蔡长妙,董事锤炳强、董事 郑植邦、董事林增德、董事李 成发、董事刘俊杰、董事苏文 秀、董事周联华、董事总务吴 克兴、董事财政马文宗及教职
•蔡长妙（左7起）、郭花妹、郑孝川和王益源,祝贺数位初 中优异生考获佳绩及颁发奖励金。
專注學習成長
董事长郑孝川感谢家长的信 任和支持,为孩子报名就读该
校。
他坦承该校目前的教学和基 设条件无法和其他大城市独中 相比,但董事部承诺会善用现 有的资源,支持校方和教师日
员等。
・陈凯（左3起）、郭花妹及郑孝川,以实际行动颁发奖励金,感谢各科教师的优秀教学。
師生參與5揮春賽惫谴
（曼绒22日 讯）班台育青中 学于新年期间参 加多项挥春比 赛,成绩表现甚 佳。
学生是在指导 老师张弘弼带领 下出赛;校长郭 花妹说,学生在 比赛中获奖,说 明了有付出就会 有收获,希望学 生们继续努力, 也感谢张弘弼老 师的指导。
班台育青中學比賽項目及所獲獎項
1. “2024甲辰龙年挥春公开赛”
优等 方瑜宣（高三忠）
佳作 李铭峰（高二忠）
2. “2024年度霹雳区常年挥春比赛”
优秀 方瑜宣（高三忠）、刘佩宜（高二忠）ヽ
黄正亮（高ー忠）及张应明（高ー孝）
3. “新春文艺大汇串挥春赛”
佳作 方瑜宣（高三忠）、刘佩宜（高二忠）
公开组佳作张弘弼老师
4. “2024年第三届春节《堂号》书法现场比赛”
佳作 李铭峰（高二忠）、黄正亮（高ー忠）
5. “2024年祥龙腾飞喜迎春・甲辰庙会挥春公开赛” 中学组金奖李铭峰（高二忠）
佳作 方瑜宣（高三忠）
・获奖学生与师长;左起为联课主任吴国豪、方瑜宣、张应明、刘佩宜及黄正 亮,右起副联课主任叶家宏、校长郭花妹、指导老师张弘弼及李铭峰。
金馬侖直冷甲碧闌章
助你註冊PADU
（怡保22日讯）金马仑丹那拉打州议员办公 室及彭亨登记局再次携手合作,定于3月26及 27日（星期二及三）,ー连两天在金马仑直冷 甲及碧兰章开设流动服务柜台,协助更多居民 在截止日期前注册PADU。
民主行动党丹那拉打区州议员办公室主任陈 胜男说,政府推出主要数据系统（PADU）,是 为了建立全面和安全的国家主要数据库,掌握 更准确的资讯,可更有效地提供针对性津贴及 援助。
帶齊要件
陈胜男发文告指出,州议员办公室刚于3月 19日及20H,在金马仑直冷甲和碧兰章两地设 立了PADU流动柜台,获得约250名居民参与。
为此,陈胜男呼吁有兴趣的金马仑居民,记 得携带本人大马卡、家属大马卡副本、银行户 口资料,以及手机,前来金马仑PADU流动柜台 获得便捷服务。
金馬崙PADU流動櫃臺詳情
日期:3月26日（星期二）
时间:早上io时至下午1时（冷カ）， 下午2时至4时（巴登威利） 地点:冷カ篮球场,巴登威利羽球场 日期:3月27日（星期三） 时间:早上1〇时至下午2时 地点:甘榜拉惹有盖篮球场
金馬揚華人慈善社
下月超度二戰殉難者
（金马扬22日讯）配合清明 节,金马扬华人慈善社首次主办 ー场大型的超度法会,并融合佛 教及道教仪式,以超度森美兰双 溪镭在二战时期无辜失去珍贵生 命的368名殉难者。
该活动仪式,将从4月1日至5 日（星期一至五）,在金马扬华 人慈善社积善堂举行,届时将供 奉大士爷、法船、排屋、金银 山、神祖牌,衣宝箱等祭品,欢 迎公众人士慷慨捐献供奉。
勿忘慘痛歷史
该社主席拿督辜亚涼说,双溪 镭镭二战368名殉难者超渡大法 会会首次在金马扬枳善堂ー连进 行5天,主题为“战火烈焰铭记 历史,和平稳健珍爱当下”,届 时希望村民、社会人士以及殉难 者后裔一起参与,唤醒年轻一代 不要忘记这段惨痛的历史。
“368殉难者的总坟纪念碑位 于距离金马扬新村约5公里的双 溪镭,在二战之前是华人聚居的 新村,惟1942年却遭遇到无情战 争的摧毁,368位无辜的生命遭 到残酷大屠杀,整个整个村子近 乎被毁灭。这个的历史痕迹一直 到1947年,双溪镭二战纪念碑设 立后被记载下来。”
他说,理事会议上议决在今年 举办这场超渡大法会,除了希望 大众响应参与,理事会也希望殉 难者后代参与祭奠活动,共同缅 怀先辈,惟基于历史久远,殉难 者的家属和后代也都分散全各 地,难以追朔,因此希望他们看 到报章,联络该会以进行安排。
欲知法会详情,以及供奉祭品 等,请联络:徐荣章:019-908 1773、陈延科:019-961 4836、 邱立浩:019-911 0666、陈来 发:019-960 0510、梁德峰: 016-963 8282-
（怡保22日讯）马来西亚 天岳山喜舍精舍菩萨学会将 于5月26日至6月1日,在怡 保斗母宫举办“梁皇宝忏焰 口大法会”,欢迎各界踊跃 参与。
这项法会是由台湾天岳山 系、千佛山系法师承办; 这也是因新冠肺炎疫情停办 4年后,今年再次复办的法 会。
法会除了有来自台湾的释
详细讲解PADU的重要性。
■温凯程(站者)为不谙马来语的民众提供翻译援助，并
（和丰22日讯）和丰也朗区居民,你 PADU 了吗?
民主行动党也朗州议员罗思义服务 中心将于3月25日及26日（星期一和星 期二）,再度设立“PADU特别流动柜 台”,为您提供便捷服务。
该服务中心是再次与大马统计局携手 合作,ー连两天在也朗区州议员办公室 设立流动特别柜台,协助民众填写和注 册主要数据库（PADU）。
老人家不諳國文
该服务中心从开放注册至今,已为 逾千名居民顺利完成注册PADU。
行动党也朗州议员罗思义指出,主要 数据库（PADU）是ー个涵盖马来西亚公 民及永久居民的个人与家庭资料系统, 政府将更优化地利用该系统作为全新针 对性津贴制度的主要参考和资料判断来 源,并更精准和有效地分配资源给民 众。
罗思义也是掌管霹州旅游、エ业、投 资及走廊发展事务行政议。
“服务中心从开放注册至今已为逾千 名居民顺利完成注册;因许多老人家不 谙马来语,服务团队现场提供翻译援 助,并讲解该系统的重要。”
也朗州選區PADU特別櫃臺
日期:3月25日（星期一）
及3月26日（星期二）
时间:上午9时到下午3时30分
（午休时间为下午1时至2时）
地点:也朗州议员服务中心（亲善村）
（15, Persiaran Muhibbah Jaya 1,
Taman Muhibbah Jaya,
31100 Sungai Siput.）
・所需携带资料:大马卡（正副本）、银 行户头资料、工作相关资料（如SSM副本、 地址、薪酬等）,以及同住家庭成员的身 份证副本等
•大马统计局官员为民众,填写注册主要数据库（PADU） 〇
31日前元成註冊
Xj朗区州议员选区助理温凯程说,服 也务中心一直与大马统计库保持紧 密合作,已为逾千名民众完成注册,主 要群体为乐龄人士;服务中心还备有服 务团队提供翻译援助给不谙马来语的民
众。
他指出,PADU填写注册将持续至2024 年3月310,所有届满18岁或以上的大马
方网站（https : //padu . gov . my/）浏览 相关信息或前往服务中心。
温凯程也是霹州也朗区青年议员。他 说,民众只需携带大马卡、银行账号、 家庭成员的身分证及与工作相关的资 讯,即可便捷完成注册程序。
他们呼吁所有届满18岁或以上的民 众,在2024年3月31日截止前须尽快完成 注册,并确保民众不会错失,政府提供 的针对性补贴和一系列福利,这一点尤 为重要。
•服务中心从开放注册至今己为逾千名居民顺利完成注册。
太平杏登村委30日伸援
（太平22日讯）为了方便及鼓励民众踊 跃登记注册主要数据库系统（PADU）,太 平答登村村委会将于本月30日早上9时至 下午3时30分,在答登新村篮球场设立流 动服务柜台,为民众注册主要数据库,民 众受促把握机会,踊跃前来了解及注册。
答登村村长吴锡标指出,为了提高人民 对注册PADU必要性的意识,确保民众赶在 3月31日之前注册,村委会特设立服务柜 台,协助民众注册。
他补充,届时服务工作人员将协助民众 填写涵盖个人资料、收入和负担等最新个
梁皇寶懺焰口大法會
5月怡保斗母宮舉行
智义师傅及徒弟释莲觉弘法 之外,也有10名来自台湾的 师傅届时将到来弘法。
释智义师傅今日在“梁皇 宝忏焰口大法会”记者会 提到,法会从2014年开始在
怡保举办,在连续举办6年 后,因遇上新冠肺炎疫情爆 发而停办。
他说,今年复办,即为第 7次举办,并且希望能够每 年继续举办;而法会的耗费
・马来西亚天岳山喜舍精舍菩萨学会将于5月26日至6月1日,在怡保斗母宫 举办“梁皇宝忏焰口大法会”。坐者左起释莲觉、义エ梁志雄、释智义、 义エ陈翊桂及黄德忠;后排左起义エ赖庆泉、王美玲及赖丽馨。
「梁皇寶懺焰口大法會」議程
人数据,让注册PADU能 够顺畅进行。
他说,有意前来注册 的民众,除了是居住在 答登的村民,也欢迎来 自附近一带的民众寻求 服务。
他提醒携带以下文 件,包括身分证、银行 账号、家庭成员身分证
及与工作相关的信息（公司注册名称、注 册号码、地址等）。
・吴锡标:吁 民众把握机
也达7至8万令吉。
1〇名师傅弘法
他说,“梁皇宝忏焰口大 法会”源自宝志禅师等高 僧,应梁武帝请求,以为其 后鄰氏超渡。
“法会由有修养的高僧行 礼忏,而施主及忏主真诚礼 忏发露忏悔,必定有意想不 到的功德显现。”
今年已82高龄的释智义师 傅也说,他自2006年来马弘 法近20年,唯一遗憾的是未 帮徒弟释莲觉建立一所慈悲
道场,以容纳更多的善信依 教如法,因此希望有生之年 可将道场建起。
千佛山马来西亚喜舍精舍 菩萨学会师傅释莲觉说,除 了她本身与释智义师傅为法 会弘法之外,届时也有其他 来自台湾的师傅前来,目前 确认出席的师傅共有10人。
询及慈悲道场的兴建计 划,释莲觉指希望今年能完 成寻地工作,接下来明年就 可展开筹建工作。
5月26日 :召请（下午5时至下午6时）
5月27日至31H：礼诵梁皇宝忏（上午8时50分至下午6时） 6月1日 :佛前大供,传供（上午1〇时30分）
瑜伽焰口施食（下午1时30分至晚上7时）
联络人:莲觉师父（012-2258552）
邱慧敏（016-5211351）
邓玉珍（016-5519248） 吉隆坡Helen（010-2286401） 黄德忠（012-5545142） 江沙李瑞英（016-6865319） 王美霖（010-2228406） 怡保陈翊铃（012-5055226）
C6
2024年3月23日，星期六
星月映照迎開齋
塔前开斋。
斯林民众，并不介意在充满中华风情的斜 ■落日红霞天清静，烟火人间多温馨;穆
■斜塔上挂有祝贺穆斯林开斋节快乐的灯饰。
（安顺22日讯）星月映 照百年塔,钟声远扬传 温馨;随著开斋节即将 来临,安顺百年斜塔再次 换上新装,这回是挂满金 灿灿的新月与星星灯饰, 藉此祝贺穆斯林开斋节快 乐
有余之前,安顺斜塔处是挂 满红彤彤的灯笼,以庆贺农历 新年,夜里金碧辉煌的斜塔映 照红彤彤的灯笼,展现岀ー种 强烈的视觉效果,也相应华族 喜爱热闹的心态。
来到斋戒月,安顺市议会换 上金黄色的新月与星星灯饰, 这与斜塔的金黄色灯光相配 合,融为一体,也显示了友族 ー贯喜爱宁静协调的感觉。
在傍晚7时许,斜塔广场上
安»»借倉
已有一些友族家庭准备好美 食,席地而坐,时辰一到,一 家人温馨开斋,共享美食。
11月起關閉5個月
这也形成穆斯林民众,并不 介意在充满中华风情的斜塔前 开斋的温馨画面,显示只有一 些政客在叫嚣著种族与宗教课 题,实际上民间各族依然和谐 相处,各族都有明理人,不轻 易为恶意煽动而随风起舞。
为更好提升与维修百年斜 塔,旅游,艺术及文化部日前 已正式拨款400万令吉,展开 提升与维修工程,好让这座已
有139年历史的古塔,
面貌。
关闭斜塔,直到2025年4月。 安顺斜塔于1885年所建,
安顺著名地标,早年兴建旨 作为蓄水池以供旱季使用,
民。该塔是由安顺 家、商人兼建筑师 建,楼高25.5公尺, 楼高和110个阶梯。
西亚国家遗产,
国家博物馆管理。由于斜塔亠 放置一座大钟,因此安顺斜塔 也被当地人称为大钟楼。
•星月映照百年塔,钟声远扬传温馨;天际一抹明月,更是让斜塔增 添迷人风情。
□ 〇段 （太平22日讯）
□ro空太平社区服务中心 竺g 1^0 （ESDA）定于5月1日 Sg号劳动节（星期三）, う刀在该中心举办义卖 r+!曰会,筹募常年基金, 十! 目标13万令吉,呼吁
.■I« 社会各界及团体响
/I ±u.应。
示火 该中心主席周志强
“、说,配合义卖会, 也印制1万3000本固 本,每本售价10令吉。
他补充,义卖活动将于当日上午8 时开始至中午12时。
他也说,对于有关的义卖会活动, 在摊格方面,该中心是期望能拥有多 达70个,并说,目前只徵求到10多个 摊档参与,离目标70摊格尚有一段距 离,已陆续致函给华团组织征求支援 设摊格。
他指出,今年也是该中心创办25周 年银禮纪会c
周志强透露,该中心拥有2间工作 室,供50余位弱势者自立更生,每年 开销约21万令吉,故需通过义卖会筹 款以维持。
有意捐献或赞助物品等,可联络该 中心05- 810 4449或周志强012-454 75130
征聘
征
聘
CLASSIFIED CONNECTION
最佳效果最佳选择
--------
简易、方便付款方法
| 信用卡|ゆ华侨银行。大众银行柜台服务（现金、支票）
中国报办事处
怡保:05-254 163〇/ 05-255 9800 传真:05-253 0804 Z 金宝:016-533 4880 传真:05-466 9560 / 太平:012-501 1691 传真:05-807 8798/槟城:04-263 2104 1 04-261 9348 / 04-261 9343 传真:04-262 5591 北海:04-332 7124 传真:04-324 3985 / 大山脚:04-538 7635 传真:04-530 8197Z 亚罗士打:〇至734 8481 / 04-735 8522 / 04-735 8994 传真:04-730 4003 Z 双溪大年:04~425 6653 传真:04N23 9141
南洋商报办事处
怡保:05-254 0795 / 05-254 0836 传真:05-241 3419 / 太平:05-806 6855 Z 金宝:010~462 6063 Z 和丰:012-599 3992 Z 实兆远:017-518 1883 Z 安顺:019-592 2197
槟城:04-261 2137/ 04-262 9743 / 大山脚:04-538 504〇/ 双溪大年:04-422 4441 Z 亚罗士打:04-733 6236
NORTHERN 北马
执行/市场
执行/市场 执行/市场 执行/市场 执行/市场 执行/市场 执行/市场 执行/市场 执行/市场 执行/市场 执行/市场
执行/市场
提防居心不良人士利用银行户口非法汇款（俗称洗黑钱）,谨慎保管本身银行户ロ C
无须汇款应征公司（包括工作保证金或抵押金之类费用）换取工作机会。
无须购买应征公司产品或服务换取工作机会。
应征时应提高警觉,避免受骗。
执行/市场
执行/市场执行/市场
执行/市场
店面/收银员店面/收银员
秘书/书记
I会计/行政
应征须知
餐厅酒楼餐厅酒楼
车「/鼬/零件
电器冷汽
兼职/其他
市场&销售执行员
聘请
“VACANCY 聘i青**
Marketing & Sale Executive
Van
0合适的候选人提供丰厚的报酬。 回提供公司汽车
Sales
我们正在寻找行销和销售管理人员来推动公司的 销售并维护客户关系,追踪销售数据并创建绩效
关於工作:
-进行市场调查,以确定销售可能性并鉴定 客户需求
一透过电话联络、网络和社交媒体积极寻找 新的销售机会
•与潜在客户进行会议并倾听他们的要求和 问题
-准备并进行相关的产品和服务介绍
ー使用销售和财务数据制定频繁的审查和 报告
-协商/完成交易并处理投诉或异议
-与团队成员合作以取得更好的业绩
技能』经验
-具销售主管或相关职位的工作经验
•良好的英语沟通能力
-精通 MS Office
•良好的行销和谈判技巧
-学习能力强,对销售充满热情
ー积极主动,注重销售业绩
ー须出外坡
ー需要GDL手牌
（Van手牌） 嚇•32伽2 沙田园区附近
店面/收银员
聘请 男女店员 年龄:18岁•55岁 有无经验皆可 有意者,请预约面试 电话:
018-3614839 地址:怡保市中心
申请者愿意在Batang Kali, Selangor!作
「做死人」
请电邮履历表至:
tracy@combat.com.my
吸•制囂M二
1）门市销售（男，女）ヽ \lndoor Sales Representatives “有无经验即可“有经验优先考虑 *・薪金面试谈 ・*lpoh Botani
联系:
016-5923681 （May）
技术/机械技术/机械
ALAM-CON SDN BHD （KAMPUNG KEPAYANG, 怡保,霹雳州）
薪水RM3000或以上 （取决于经验） 工作日:周一至周六
-按计划进行公用设施故障Z预防 性维护
ー参加公用事业故障排除和维修 工作或与供应商ー起进行现场 支持工作。
ー确保正确完成和维护每日检查 表和维护报告。
•其他的 ,
Acon
圖厩诚聘
公司扩充生产和营运,诚聘各方面人材加 入公司团队,待遇从优.______
R 销售主管（SALES EXECUTIVE） ||
•具有工商管理文凭或同等学历・
・至少三（3）年塑料制造行业的相关经验・
•能够经常出差・
•熟悉食品制造和包装行业将优先考虐・
||2-QC INSPECTOR （品质检查员）］
执行/市场
执行/市场
ALAM-CON SDN BHD(8oo5io-m))
Pt9125, Taman Perindustrian Tungzen, Kampung Kepayang, 31300 Ipoh,Perak Contact：017- 958 5933 hr
・髙中程度以上及⑴年以上制造业领域工作经验.
3. TECHNICIAN 技术员
（INJECTION MOULDING/VACCUM FORMING）
・电气知识及（1）年塑料包装制造业领域工作经验.
4. LORRY DRIVER罗里司机（数位）］
•七吨罗里,需有手牌,能凌晨出发外坡送货.
Luxe Properties Sdn Bhd
Vacancy For:
る计书记 刀项目执行员 为销售人员 与普通书记
Asiatic Plastic Packaging Industries Sdn.Bhd.
新亚塑胶包装有限公司
No. 1-3 Jalan Kilang Satu, Kawasan Perindustrian Jelapang, Taman Pertama, 30100 Ipoh, Perak.
Tei： 05-5263966/3917/0148
Madam. Toh / Ms. Vivian Phang
E-mail: sgtoh@asiaticplastic.com
Location at Festival Walk@lpoh, Ipoh Garden East Interested Applicants please call for an interview appointment
Tei：017-330 6298 or email your resume to sam_luxeproperties@outlook.com
执行/市场执行/市场
Magnum Plastic Industry Sdn. Bhd.
塑胶エ厂聘请 (Pengkalan H 隔壁, Petronas油站后面) I)注塑机技术员 -Injection Moulding Technician 一男性 -2年相关工作经验 -注塑/SI械认知(injection moulding/mechanical) ー轮班制
有意者清发电子邮件到 santa@magnumplastic.com 或亲临面试请联络: 05-3633197/198
技术/机械
玻璃铝业 安装头手,中エ,学徒
・ 抽佣EPF & Socso
* Sg.Chua, Kajang
Siow 012-2168316 Tel: 03-8741 5082
秘书/书记
Tian Ran Group/Tian Ran Urns.
招聘
1. 销售员（Outdoor Sales）
（两位）伍责产品的市场渠道开拓与销竹工作, 有销嘗经验为先。
（多位）负责市场调査,备有良好的人际关系和 沟通能力。
-需跑外坡（西马）,自备交通工具。
2. 货仓主管 Store Supervisor
一点仓库日常工作流程如货物收货入库操作, 货仓管理和出货。
3. 管［里人员 Office Admin
ー处理和管理磊文件和行政工作,安排并协助 所有有关的活动。
工作地点:怡保万里望
需要适当的工作配合和责任感。
联络电话+6012- 557 9153 （Jim）
Ore Enterprise
聘请
1)Salesman x3
@送货员
x2
地点:霹雳/ 丁加奴 底薪 RM2000 - RM2500 +佣金+补贴 佣金无上限,勤奋音月入可达
RM10000+
有意者请联络:Jackie
011 -2626 1623
玻璃中エ/头手 三十多年历史的新加 坡公司
.拥有玻璃切割及户 外装配经验
・细心好学,有责任心 及安全意识 请联系:Jasmine WhatsApp/Hp: +65 9790 9300
秘书/书记
聘请
1） 普通书记
•女性,年龄40岁以下 •僮电脑 联络Tel:
012-500 7998
（Ms. Yang）
2） 罗厘司机
ー需有1吨罗厘及汽 车手牌以及摩哆驾 驶执照
联络Tel:
019-556 8382
（Mr.Ong） 联络时间: 下午6pm过后
秘书/书记
聘请(全职Full Time) 普通书记/会计书记 General Clerk/Accounting Clerk 要求:•华人・男女不拘・40岁以下
•薪金RM1500至RM3000左右 地点:龙马エ业区
有意者,请联络:
No. 20, Persiaran Industri Lahat 1, Kawasan Perindustrian Rima, 31500 Lahat, Perak. 017-5732582 (MS Cheng)
TYAWA PRODUCTS SDN. BHD. 聘请 普通 女书记
・工作地点: 怡保斯里宾 以上职位,待遇从优 有意者,请来电联络: 012-5189708
SELAYANG 摩托店聘请 Account cum Admin Executive会计执行员 一至少两年相关经验, 能处理全盘账目, 一能独立处理工作, 为人诚信,有责任感 -懂操作会计电脑系 统.Tel:03-6127 8779 Email: tecksimehr@ gmail.com
徵聘
1. 男/女服务员Waiter / Waitress （from RM2100.00 to RM2,200.00）
2. 楼面主管 Supervisor /Captain （RM2,600.00 to RM3,000.00）
福ネIJ ： EPF, SOCSO, EIS, 年假,医药福利.
员工膳食,年度晚宴,提升机会, 只要你有活力,工作认真,有责任感 我们欢迎你!
蒲种二手汽车 零件商聘请 汽车零件学徒ー数位 ・月入
RM2,000-RM2,500
・供公积金/住宿/ 福利
以上待遇优 有意者请联络: 012-386 2258 012-296 7557
冷气公司聘请
〇）冷气头手
（2） 冷气中エ
（3） 冷气学徒
・愿意出差外坡
・有手牌者为佳
・工作地点:
Bandar Bukit Puchong
有意者请朕络:
Ah Shion
012-295 3680
へぬ请女书记 %・役W 翳エ
V ノ 〇»-734 8481t 〇・-733 6236
会计/行政
行政文员 分行地点: Kota Damansara, Cheras Bt 11, Tmn Desa, Tmn Maluri, Bukit Bintang, Sunway,
Taiping, Ipoh. WhatsApp 011-2867 1181
会计/行政
七会计％勾3喜I反"
Account Executive _
■--------------------■
-RM3,500 - RM4,500视工作经验为考量
・5年工作经验以上
.年龄40岁以下
・通晓英文、华文和马来文
-Full set accounting
•必须具备税务知识.CP204,
Form E-e Majikan, Income Tax
・处理全套账务
-SST Submission, Sugar Tax
2.机器维修员
. Machinist B
-RM2,500起,视工作经验为考量
ー维护、操作包装机器。 一有关于机器的知识。
有意者欢迎联络:
文强药厂有限公司
Wen Jiang Medical Industries Sdn Bhd
70, Lengkok Rishah 2,Silibin Industrial Estate,30100 Ipoh, Perak.
Tel: 012,5126668 (WhatsApp only)
Email: admin@wenjiang.com.my
会计/行政会计/行政
©GPL
客户服务人员 （Customer Service Officer） 职位空缺-吉隆坡/雪兰莪/槟城/ _____芙蓉/马六甲______
・年龄35岁以下,欢迎离校生
・工作六天制,能够日夜轮班工作者为佳
•薪金视经验及资历而定
•提供制服/在职培训/医药福利
•提供奖励于工作表现佳者
•提供团体保险于正式员エ
・提供住宿于外坡者
.可立即上班者为佳
有意者调联络
HR-03- 6209 9178
（联络时间于9.00am至5.00pm之间）
保健/医务
聘中医师
月薪5000•脚底按摩 师 45% 佣金 R&F Mall JB 近 ciqOlll423060〇, 006590696052Maria fiyleam@yahoo.com
美发美容
新加坡发廊聘请 大埃中埃
•会烫染发
*4/6 分新币2,6003300+
013-3780997
工作地点:
深夜食糖Sek Tong (新山) Mid Valley SouthKey, Johor Bahru , Johor 请联络 016-737 3097 (Ms Tan)
深夜食糖Sek Tong (吉隆坡)
Mid Valley MegaMall, K L 请联络 011-2323 8868 (Kelvin)
餐厅酒楼
怡保市中心
茶餐室聘请
高薪聘请 云顶半山新湧记急聘 帮锅数位,要有上进 心.联络012-6190837, 016-9866777 David 012-5481138 Penny
早市
嘲好
2）軽师傳
（男/女）
有意音,请来电联络:
012-507353(
车「/朝俸件
车「/摩版俸件
车厂聘请
轮胎、维修 头手1名Kajang 中エ2 名 PJ/Hartamas ・外坡者提供住宿 ・勤恳努力 *待遇优厚
有意者请联络:
016-285 9022
车「/摩版俸件
HIRING IN SINGAPORE
新加坡急聘
(All Races Are Welcome To Apply)
Car Mechanic 汽车维修员ー2位 （中エ或头手）
〇须要有相关经验（Experience Required） 〇薪金取决于才能高达RE0,000
〇 工作地点:Sin Ming Drive
欢迎联系:
+65-9712 6889
新加坡聘请
・车打吗呷/吗皓エ员エ
PANEL BEATER
・汽车接线技工
CAR MECHANIC （WIRING）
・汽车领班技工
CAR MECHANIC （FOREMAN）
・信用控制官员
CREDIT CONTROL OFFICER •地点 VENUE： VIN'S MOTOR,
SIN MING AUTOCITY （光明山褐色线
BRIGHT HILL BROWN LINE MRT） ・必须有相关经验Experience Preferred ー工作福利:年假,住房补贴,加班津贴, 医疗/牙科福利,花红等
_ 包淮证 Provide Work Permit
6天制:星期一至五 9:00am-6:00pm, 星期六 9:00am-4:30pm ー薪金由$1800起（视经验而定）
如果有兴趣可以Whatsapp申请,请联系:
+65 8076 3728 （Brandon）
电器冷汽
电器冷汽
新加坡急聘
祚/髄
-包宿舍,薪资面谈
-公司位于 Tampines West
有意者,请致电或Whatsapp
+65-8482 6310
ia/B/5金跚家矯/五金
新加坡大家例厂
高薪聘请 木工头手/包エ
ー薪资可面谈
•需有3年以上新加坡经验
+65-9763 4438
女佣褓姆
聘请 照顾老人 包吃住,RM330〇/=
生产员エ
收购旧车
5年到35年,任何车款 另收摩托车,任何年份 012-330 1689 Yong 03-41316899（0） 03-4142 6001（H）
生产员エ
PRODUCTION UTILITY
^TECHNICIAN (fulltime.
ALAM-CON SDN BHD
(KAMPUNG KEPAYANG, IPOH,PERAK)
SALARY: RM3000 AND ABOVE (DEPENDS EXPERIENCE) WORKING DAYS: MON-SAT _ -To carry out utility breakdown/ preventive maintenance as planned
-To attend troubleshoot utility breakdown and repairing work or onsite support work with vendor.
-To ensure daily checklist & maintenance reports are properly completed and maintained.
・ others
ALAM-CON SDN BHD(8S5io m))
Pt9125, Taman Perindustrian Tungzen, Kampung Kepayang, 31300 Ipoh,Perak
Contact：017- 958 5933 hr
狒尾老人院 聘请 厨房员エ Kitchen Helper •薪资 based on
experience
•有 EPF, Socso, SIP
联络号码:
05-5473252
空地出售 私家侦探
彭亨文德甲 近市中心,约五亩, 永久,已准屋业发展’ 售5Mi!有商量. Lew 012-3022913 The Roof Realty E（l）1605
007 律家侦掠 由m钥心 本螃葬弑融 以与敝娜务 012-2073388
空地出售 空地出售
寸类广场
买车? 卖车?
一通电话・極交熟
汽车岀售
出
隹
车綃贷款/棚
房屋租售
租
ん种植与休闲
・可以建房アHE
«鱼池与俱乐部ー ,叢。
•有保安,永久地通’熙£> .回扣从8%起德ぐ1 B T •由1依格起售RM 3xxK起 012- 6680 149 露唆。g
征求
征求
芙蓉吉记烧包
征求代理
北马区
（吉打、槟城、霹雳）
烧包,面包,蛋挞,葡挞, 加央角,沙丁角, 咖哩魚等等。
有意者请联络:
Mr.Tee
012-6515708
产业代理
产业岀售
1） 怡保Taman Saz 10单位半独立式地段,每 单位5242平方尺及27,000 平方尺空地,Rm2.95百万・
2） 2单位半独立式地段,每 单位2800平方尺,Rm300K
3） 16,000平方尺地段,可 兴建4单位半独立式楼宇, Rm780K.
4） 怡保 Pari Garden 6,000平方尺独立式地段, Rm450K.
5） 怡保Lim Garden 2间旧独立式楼宇,每间 5,000平方尺,Rm660K.
6） 双层超大独立式楼宇, 37,000平方尺,已经全屋 新装修,Rm5.3百万・ Rama 〇12.5160296
E（3）0482*
立即洲莞
https://eclassified.my
广割问心
©槟城/吉打/玻璃市:
012-421 0659/016-4488666
019-446 7028
怡保:
016-556 8838/013-5100626/
019-5594838/014-3098980
g eclassified@chinapress.com.my
轻轻松松刊登 招聘或服务广吿
找人才?找宣传?
尽在