星洲日报~大霹雳_-_30_03_2024
3〇. 3. 2024 星期六
泛《大霹雳》社区报电邮► ipoh@sinchew.com.my
《大霹雳》脸书► www.facebook.com/SinChewDaPiLi
提供情报＞05-208 8826
P
採訪主任:黃傳易I責任編輯:張淑儀 編輯:顏美慧
星冲机
SIN CHEW DAILY
後一刻註冊mnu
有不少民众都赶在 最后一分钟,到州议员 的服务中心办理P 注册
社 I品 報
I位于狮尾的桂和区服务 中心,早上还未开门就有大批 民众在等候
報道，李偉傑攝影»劉劍英
（怡保29 EJ讯）注册主要数据库 （PADU ）的截至日期即将在本月31日到 期,这几天已有许多民众赶在截至日前,
“最后一分钟”涌到多个州议员的服务柜 台进行注册。
区内多名州议员的服务柜台在近一两个星 期内都陆续出现大批的民众,尤其是对使用网 络和电脑不熟悉的长者前往寻求协助,以便注 册PADU,而服务中心的职员们也几乎每天忙得 不可开交。
若错过可找人协助注册
由于今天（29日）是星期五,不少国州议 员的服务中心不会在来临的周末两天开门,所 以可说是最后一天能协助民众注册PADU,若错
霹單日註冊人數達5萬人
一由于室内已 坐满人,兵如港州 议员服务中心外有 不少民众领了号码 牌后坐着等候"
I新邦波赖 州议员服务中心 平均ー天有50多人 来要求协助注册 PADUo
过了,民众尤其是长者接下来两天（30日至31 日）可能需设法找人帮忙。
另外,根据PADU脸书发布的资料显示,霹 雳州截至本月28日,已注册PADU的州民有约91 万人（或占47.2% ）;相比截至27日有86万人注 册,短短一天注册人数有约5万人。
在PADU系统下的霹雳州人口有253万人, 当中18岁以上的人口有193万人。
中心還沒開門就已坐滿人
崔慈恩:
好和区州议员崔慈恩表 但!示,今天前来办理 PADU注册的民众反应热烈,服务 中心还未开门,外面就已经坐满 人了,有许多都是趁着截止日期 快到过来办理注册。服务中心外 也特地搭设了帐篷,以及加装冷 风机,让民众可以在舒适的环境 等候。
她说,该服务中心从开设注 册柜台至今,每天有平均200至 300人来注册,近几天平均人数更 可达到400至500人。而注册柜台 有5个,服务中心助理加上服务团 队ー起为民众填写,人太多时她 本身也有帮忙,包括做翻译等。
“我们有派发号码牌,服务 中心都会处理完所有领了号码牌 人士的注册为止オ关门。”
PADUo
吴锡华（左一）的服务中心周五是最后一天为民众注册
PADU 〇
黄彩仪（右）为民众填写PADU资料,以免民众等候太久。
斤如港区州议员 ノ、吴锡华表示, 今天是兵如港州议员服 务中心在工作日协助居 民办理PADU注册的最后 一天,会做到人潮走完 为止。
“其实最多人是星 期一和二,有统计局官 员来帮忙的那两天,过 后的星期三和今天在服 务中心也持续多人。早 上8时多就有人在排队 了,今天我们也提早到 9时15分开门,让民众能 提早办理注册。“
他说,该服务中心 从PADU开放注册起,就已经有 在协助民众注册了,从开始第一 个星期寥寥无几,到接近农历新 年期间开始多人,每天平均40人 左右,同时曾在巴刹设立流动柜 台,来的多数是不太会用电脑的 长者。
“整体来说,过去三个多 月,每天平均60人来到办理注册 PADU〇至今没出现太大问题, 只是偶尔会遇到系统比较慢,人 脸识别比较花时间,以及一些个 别案例而已。”
吳錫華做到人潮走完
黃彩儀:大部分長者來註冊
卓匸邦波赖区州议员 切黄彩仪表示,该 服务中心已持续两个星期 出现多人来办理PADU注册 的情景,每天平均有50人 左右。而今天是截止日前 的最后一天办公,服务中 心于下午2时开门,会持续 做到开斋时间为止。
她说,公正党于农历 新年期间就积极呼吁民众 去注册PADU,而她的服务 中心也于3月4至7日,在选 区内的新邦波赖、安邦和 昆仑喇叭这3个新村和相德 花园,与统计局联手办了 PADU注册活动,当时总共
有400人完成注册手续。
“这两个星期内,来 的多数是长者,有部分人 甚至不知道自己可以上网 注册。我相信还有很多人 未注册,希望PADU方面在 未来可以设定更充裕的时 间,让已注册的人士可以 更改或更新资料。”
她说,至今服务中心 的人手仍能够应付,只是 需要至少4个人办公,有 时候自己也需要帮选民注 册。她也呼吁还未注册的 民众,接下来的两天至截 至日前继续通过上网完成 注册。
马来西亚旅 游同业协会霹雳州 分会通过电脑系统 中的幸运轮盘,抽 出53份奖品得主。 左起为苏谷、阿都 苏古和邢文英,右 起为蕾努哈、程文 羽、莎菲娜和陈振 兴。（马晓娟摄）
（怡保29日讯）3月9日和10在怡保会展中心 （ICC）举行的2024年（第32届）霹雳州国际旅 游展（MATTA FAIR）吸引了 1万9000人次参展, 营业额高达2400万令吉,其中最受欢迎的旅游目 的地是中国。
马来西亚旅游同业协会霹雳州分会会长邢文 英表示,除了中国,其他受欢迎的旅游目的地为 越南、日本、欧洲和邮轮配套。
她今日在该会召开新闻发布会透露上述消 息,该为期2日的旅游展获得33家旅游代理、酒 店、政府单位和旅游服务单位的参与,并设有 120个摊位,而霹雳、彭亨及砂拉越的旅游局也 有参与。
她过后也通过幸运轮盘,用电脑系统抽出53 份奖品,首两份大奖为马航赞助的来回韩国机票 和中国广州机票,获奖的幸运儿分别是Yoot Ming Chang和Ramasamy A/L Gupalo
第三奖为飞萤航空赞助来回沙巴的机票,由 ChaiMoiSumh获得,第四奖为万雅岚温泉度假村 赞助的两天一夜的LAKE VILLA双人住宿包括早 餐,由Choy Ein Jun获得〇
她说,幸运抽奖得主名单将稍后将通过脸书 （MATTA Perak ）公布出来。
出席者包括该会署理主席阿都苏古、财政苏 谷、理事程文羽、陈振兴及蕾努哈和行政书记莎 菲娜。
商人囤積統制品
值1180白糖食油被充公
（打巴29日讯）霹雳州国内贸易及 生活费局展开“监察行动”,査获一名 商人无执照囤积津贴白糖与食用油,300 公斤白糖及13讼斤食用油被充公,总值 1180令吉。
该局局长拿督卡马鲁丁今日发文告 指出,该局打巴分局官员于今日下午1时 30分,上门取缔ー间位于仕林河的杂货 店,并援引1961年统制品法令第8条文要 求商家申报存货,商家未能按照官员要 求提交CSA执照。
他表示,商家抵触1961年统制品法 令第20 （1 ）条文,也就是将统制品存放 在注册场所之外,总值1180^吉的300公 斤白糖及13竣斤食用油被充公。
“此案将根据1961年统制品法令进 行调査,一旦罪成,个人将面对罚款不 超过100万令吉或监禁不超过3年或两者 兼施,若是公司将面对罚款不超过200万 令吉。“
他警告商家不要囤积统制品,以及不要为购买 者设下条件,否则将受到对付,同时呼吁消费人提 供情报,以杜绝类似的作法。
有意提供情报者,可通过下列管道作出投报:
ー间位于仕林河的杂货店遭取缔,白糖及食用油被充公。 （霹内贸局提供）。
（一 ）WhatsApp应用程序（019-279 4317 / 019-848 8000）
（二） 投诉网站:e-aduan.kpdn.gov.my
（三） 呼叫中心:1-800-886-800
（四） 电邮:e-aduan@kpdn.gov.my
（五） 移动应用:Ez ADU KPDN
本報霹靂州各地辦事處 怡保:2088888 （總線）廣告部:2088999 （傳眞）採訪部:208 8826 （熱線）'208 8997 （傳眞）發行部:208 8918（專線）太平:805 1057 曼絨:691 0622 安順:620 6680江沙:776 9772 吉輦：7164877
02 I 30. 3. 2024 I星期六官セJ事大霹靂社區報I城卦颜美慧
開齋節前後
報道►孔建瑩 攝影»劉劍英
（怡保29日讯）开 斋节楚音将至,在开斋 节前后回乡及返程的双 轨电动火车（ETS ）反 应热烈,双轨电动火车 的订票应用程式显示佳 节前タ（9日）只剩下 残障人士座位待售,若 要赶在开斋节假期结束 前（14日）返回吉隆坡 只剩末班车有空位。
目前开斋节前后的长途巴士车票走势凌厉。（刘剑英摄）
是张维立,
陈理强。（ 咏琪摄）
强纪鲁左起右及陈 、K送沙{一 ・ フ赠给亚左 中品努> {念安二
黎永強:快速增長
馬商用車市場僅次印泰
黎，
長巴中午時段車票仍充足
匚b于开斋节落在星期三及星期四,可能大部
田分游子选择在星期五（12日）请假,因此4 月12日往返吉隆坡和怡保两地的火车票目前只有少数 座位售出。截至今天下午3时为止,14日晚上9时40分 末班车还有许多空座。
在长途巴士方面,车票售卖走势凌厉,根据线 上售票公司（Easybook.com）的网站显示,开斋节 前后的9日及14日共有28家巴士公司提供长途班车服 务,最低车资从20令吉起跳,最高价为约40令吉;全 部巴士公司在开斋节期间都有投入运作。
4月9日从吉隆坡返回怡保最热门的时段为早上 9时,巴士车票所剩无几,目前只有凌晨12时30分、 凌晨4时、早上8时及早上8时45分还有为数不多的空 座。
游子若要在4月9日返怡保,可选择中午12时30 分及下午4时的时段,部分班车目前还有充足的车 票,当天的末班车为晚上9时30分,尚有至少30个空 座。
在4月14日共有27个长途巴士公司提供怡保到吉 隆坡的班车服务,车资为20令吉起跳,最高为35令 吉。当天的长途巴士班次中,大部分时段的车票皆 热卖中,其中售票情况热烈的时段为早上9时至中午 12时之间;下午3时后的班车目前还有一些空位可预 订,其中包括豪华型长途巴士。
有4段航班供狮城游子选择
另外,在新加坡工作的游子若要趁开斋节回怡 保,4月9日航班共有3班从狮城返乡,其中两班为酷 航,班次分别是早上11时零5分及下午3时25分,票价 同样是367令吉66仙;而亚航的4月9日航班为早上11 时40分,票价比酷航稍低,售338令吉58仙。
要在4月!40回到狮城的怡保游子共有4个时段 的航班可选择,即早上9时45分的亚航;早上8时45 分、下午1时及下午5时25分的酷航。在这天的航班 中,票价最便宜的是早上8时45分的酷航,为315令吉 56仙,下午5时25分的票价最高（606令吉63仙）〇
在开斋节前后往返吉隆坡ー怡保,搭乘火车成民众的热门选择く （刘剑英摄）
4月9日航班中最旺的时段为早上11时零5分 的酷航;民众争取在14日搭最后一班（下午5时25 分）航班回狮城,即使票价是当天最高,却是目 前最热卖的。
游子可从狮 城直飞怡保回乡 过开斋节假期。
（档案照）
培元獨中參加霹華樂節獲多獎
（金宝29日讯）培元独 中华乐团代表学校参加霹雳全 国华乐比赛,并从中斩获无数 奖项,为校争光。此项比赛是 2023年霹雳全国华乐节的其中 ー项环节,参赛者人数多达 500人。
现任华乐团主席郑紫卿表 示,团员们在去年9月尾参与 了春蕾全国音乐节后,便马不 停蹄地投入到该项比赛的练习 中。团员们无论是在周末或学 校假期都积极回校练习,致カ 于在比赛中拿出最好的表现。
“为了增加华乐团新生的 舞台经验,我们也鼓励他们以 数人的形式登上舞台参与齐奏 赛。在团队的合作下,大家都 取得不错的成绩,同时也收获 了宝贵的经验,为日后的比赛 打下更坚实的基础。”
培元独中校长刘婉冰表 示,华乐队学生代表团取得的
华乐队学生代表在比赛后与教练 郭欣怡（前排右四）合影。（培元独 中提供）
好成绩是他们努力的成果。
“培元独中华乐队代表为其他学 生树立了良好的榜样。他们在对音乐的 热爱与追求下,充分地展现了团队合作 与坚韧不拔的精神。校方也将继续鼓励 学生在各个领域的发展,并提供更多的 资源和支持,帮助大家实现个人以及团 队的成长与梦想。”
大提琴齐奏罗轩瑶、黄心淑荣誉组第五名
拉弦齐奏聽・、黄靖恩比赛通过
魏陶花r蔡欣莲
潞楞蔡艳红、陈可芯 寰鑒陆美伊、郑紫卿优秀组第二名 ロ奏王咏欣、俞心蕾
打击乐濫漓荣誉奖
拾金通告
敬請先人安葬於怡保華僑義山（飛機場路）之子嗣垂注，由於義山地 勢不平，以致部分位於低窪處的先人墓地常年遭受水淹，若再不妥 善處理，必對先人風水及華僑義山的整體環境構成持續性之破壞， 後果堪憂〇
故此，霹靂中華大會堂呼籲先人墓地遭受水患影響之家屬在未來2年 （2024年至2026年）內，擇日替先人遺骨進行拾金（撿骨）儀式，以另覓 風水寶地安奉〇
2年期限屆滿，霹靂中華大會堂將全權接手處理受水患影響，但未進 行拾金儀式之先人墓地，以騰空水患地段，落實填土及排水系統提 升工程，一勞永逸解決水患問題，並逐步將華僑義山打造成迎合永 續性管理的景觀義山’好讓安奉此地的先人後代享有延綿福報〇
預知更多詳情，可在辦公時間聯繫霹靂中華大會堂秘書處 （05-254 8000）或華僑義山管理組主任陳瑞榮（019-571 1272）查詢〇
2024年3月30日霹靂中華大會堂啟
（怡保29日讯）霹雳中华总商会 （霹中总）总秘书黎永强指出,我国是 亚太地区仅次于印尼和泰国的第三大商 用车市场,目前正处于快速增长的阶 段。
他说,安全高效地远距离运输货物 和人员的能力,是现代社会经济生活的 基础,尤其在行动管制令期间,几乎所 有商品都从使用商用车进行电子商务到 完成业务流程。
“第二阶段的柴油补贴管制系统 （SKDS ） 2.0将于下个月开始实施,其 目的是通过向符合条件的用户提供补贴 柴油燃料,来支持农业、渔业、交通运 输和制造等关键经济部门。”
霹中总联办柴油补贴2.0讲解会
他今日在霹中总和国油于该会礼堂 联办的“柴油补贴管制系统2.0讲解会” 上致词时表示,柴油发动机可以提供更 好的燃油经济性,这对主要用于商业或 工业车辆的柴油发动机至关重要。
他说,国油作为国内贸易及生活费 部任命有关计划的合作伙伴之一,故此 今日邀请由国油公司专业人士向该会会 员及业者讲解申请程序,帮助大家深入 了解补贴柴油管制系统2.0并进行注册, 亦可顺势申请津贴柴油卡（fleet card ） 以节省成本。
错过申请4月起无法享补贴
黎永强较后受询时披露,鉴于政府 于月初オ宣布此项计划的推行,以致许
多会员及商家皆感到措手不及,不懂得 如何进行申请程序以获得柴油补贴。
他表示,不排除柴油补贴管制系统 2.0将很大程度影响到运输业,或拥有 罗里或货车的业者;若没有及时提出申 请,4月1日起将无法再享有政府给予的 柴油补贴,这将严重加重业者的运作成 本。
“下个月起,国内柴油价格将属于 浮动机制,没有申请的业者必须添购依 国际价格出售的柴油;所以呼吁同业尽 快提交申请,以免错失政府给予的柴油 津贴。”
注册MySubsidi提出申请
他说,业者可先通过内贸部柴油补 贴MySubsidi系统提出申请,一旦获得批 准,即可从特定的石油公司取得津贴柴 油卡,用于购买津贴柴油;一张津贴柴 油卡仅限ー辆交通工具使用。
他强调,只有在MySubsidi系统注册 后,オ可获得柴油津贴的资格,否则就 算持有津贴柴油卡亦是徒然。
他说,今日的讲解会有逾50名该会 会员及业者报名参加,鉴于反应颇为踊 跃,不排除将再举办此类活动让更多业 者了解此计划。
出席者包括国油零售销售和运营部 （北部1区）区域销售主管沙鲁安努亚、 怡保及太平区行销经理伊万、巴占丽皇 城国由油站业者兼讲解会主讲人陈理强 及霹中总副总秘书兼青商团副团长张维 立。
由霹中总和国油联办的“柴油补贴管制系统2.0讲解会”,获得业者踊跃反 应。（陈咏琪摄）
金寶優大"粉紅絲帶的故事”
讓民衆更認識乳腺癌
席嘉宾合照。第二 排左四起为莫哈末 纳兹里、纳兹鲁、 古海燕及苏凯里-'
（雷芯怡提供）
霹靂韓江公會 承租停車場招標通吿
（金宝29日讯）拉曼大学（优大） 金宝校区传播学荣誉学士公共关系课程 的学生在金宝斋戒月集市进行快闪活 动,也是该学生团队策划的首个面向大 众的企业社会责任（CSR ）项目即“粉 红丝带的故事”,旨在提升霹雳州人民 对乳腺癌的意识,并推动早期检测。
该项目与大马国家癌症协会、大马 国家癌症理事会、 近打城永旺购物中 心和霹雳运通有限 公司联合举办。
该项目的筹
委也参与金宝县议会举办的Beg2Bekas活 动,不仅带来创意且活力的舞蹈,也与 克兰芝州议员古海燕、金宝县议会主席 苏凯里、金宝土地局长纳兹鲁及金宝警 区主任莫哈末纳兹里一起派送1000份佳 节蜜枣给集市里的小贩。
此外,学生们也在集市里进行街头 采访,以了解大众对乳腺癌的认知程度 和对于早期筛査的意识。
项目指导讲师兼顾问张凤薇说,此 合作方式不仅对大学有益处,增进公众 对乳腺癌意识的认知,并让学生从中积 累宝贵的经验。
本公會位於怡保波士打律（Jalan Sultan Idris Shah, Ipoh.）編號Lot 22513的停車場（即怡保益豐購物中心毗鄰），面積約19,327平方 尺，可容納約62個車位;由於現有的租約即將滿期，必須以公 開招標方式尋覓承租人。
凡有意競標承租上述停車場者，由即日起可向本公會秘書處索 取投標表格;填妥資料後，連同一張誌銀RM 1,000的按櫃金支 票，置入信封密封後，投入已上鎖之“投標箱”內。
截止日期為2024年4月15日，下午5時正。
另，成功中標者若臨時變卦或反悔，其按櫃金將被沒收，不得 標者其按櫃金則悉數退還;本公會對投標結果保留最終捨取 權，不得異議，特此聲明。
所有投標按櫃金，抬頭支票請志明:Perak Han Kang Kong Hoey
投標地點:
霹靂韓江公會秘書處
No. 27-29D, 4th Floor, JalanTun Sambanthan, 30000, Ipoh, Perak. 任何詢問，電話:05-2549172/017-4381610
霹靂韓江公會董事部啟
曼絨三山同鄉會
4月21日（星期日）召開會員大會通告
本會訂於2024年4月21日（星期日），下午5時，在本會會所三樓 召開2024年度會員大會，會長陳修志與總務劉用賢呼籲會員踴 躍出席，共商會務。
如有提案，需於4月14日（星期日）前，提交至本會秘書處，以便 列入議程〇逾期,恕不處理。特登報通知
議程:1 •會長致辭
2. 覆准及檢討2023年度會員大會記錄
3. 接納2023年度財政報告
4. 接納2023年度會務報告
5. 討論提案（若有）
’ 曼絨三山同鄉會
會長:陳修志AMPPPT
202侔3月30日 總務:劉用賢 同啟
编辑:林舒仪虐史ぜ林＞社區報I 3°・3.2024 I星期六〇3
J工作人员将 废弃的蔬果倒入有 机堆肥机中。（黄 顺光摄）
f郑国霖（后排左起）与凯鲁阿米尔在堆肥机前 展示经理机器处理后的堆肥。右起是市议员蔡崇豪、 刘长ー、爱德华及王星元,左起为钟汶轩及刘培舜。
（黄顺光摄）
霹首台堆肥機啓用
小販廚餘化黄金
执法人员在货仓搜出139包1公斤受津贴食油。（内贸局 提供）
）国内贸 货仓搜出上述139包1公斤受
执法人员检查商店是否为货品标价 （内贸局提供）
易及生活费部执法组安顺分 局执法人员突击检查安顺市 区ー购物中心单位,发现一 家由外籍人士操作的商店, 私藏139包1公斤受津贴食 油,不出售给假冒为顾客的 执法人员,结果价值347令吉 50仙的受津贴食油被充公, 以对此事展开调査。
霹雳州内贸局局长拿督 卡马鲁丁说,该局接到公众 投诉,指该商店收藏受津贴 食油,执法人员于昨日下午 2时到这家购物中心,先派
津贴食油。
“执法组引用1961年供 应控制法令展开调查,该法 令最高刑罚,如涉及者为个 人罚款100万令吉或监禁3年 或两者兼施,如果触犯法令 者为公司或组织,罚款200万 令吉 "
:也表示,昨日的执法行 动取缔3宗涉嫌违反供应控制 法令、5宗2011年价格管制及 反暴利法令的行为,这包括 以超过顶价岀售统制品及没 为货物标价。
执法人员假冒为顾客购买食 “爭
油,商店职员表示1公斤受津贴货品, 贴食油没供应,于是执法人付行动。 员出现搜寻该商店,并在其
将对违法者采取对
（太平29日讯）善用巴刹小贩丢弃的腐烂蔬菜 及水果厨余,在经过处理后可以变成“黄金”！
霹雳州首台厨余堆肥机今日在太平第八横街市议会 大厦底层巴刹正式启用,通过收集贩商们所丢弃的蔬菜 及水果,转化成为有机肥料。
巴刹日弃14吨垃圾90%是腐烂蔬果
负责霹雳州科学、环境及绿色工艺事务的行政议员 郑国霖为厨余堆肥中心进行启用时说,若堆肥机计划顺 利进行,在今年杪之前,霹州将会增加多2台堆肥机,包 括在怡保市政厅及安顺市议会。
他说,州政府希望通过减少使用、再使用及再循环 （3R）的环保运动,在未来居民只会把真正的垃圾丢入 垃圾桶。
他表示,在太平市议会贩商大厦的巴刹每天有14吨 的垃圾,其中90%是有机的腐烂蔬果。
“我认为,这些厨余不应该再花费被载到垃圾土埋 场填埋,而是要有一个系统去处理,最好的处理方式便 是将这些垃圾变成有机肥料。”
经过24小时的处理后,废弃的蔬果成为了一包包的有机 堆肥。（黄顺光摄）
Tl平市议会主席凯鲁阿米 人尔指出,根据固体废 物管理和公共卫生公司的报告显 示,家庭所丢弃的食物垃圾占了 约44.5%,而エ业、商业和公司 则占31.4%,这个数字显示人们 所丢弃的垃圾相当多,因此需要
霹首台堆肥机启用将小贩厨余转化为有机肥料
鄭國霖:還有很長的路要走
国霖说,在试跑阶段,堆肥机 方1〉每天将处理300公斤的厨余, 这些废弃的蔬果在经过24小时的处理 后,会转化为60公斤的有机堆肥。
他表示,300公斤的厨余与市民丢 弃的食物残渣比较,只是个小数目,因 此要达到零丢弃的目标,市议会还有很 长的路要走。
他说,在起步阶段,堆肥机目前只 是接受腐烂的蔬菜及水果,当计划顺利 进行后,オ会开放给处理小贩的其他厨 余。
“州政府采用的是本地公司MAEKO 制造的有机堆肥机,而随着这项计划的 启动,对霹雳州整个厨余回收的处理,
扮演着重要的角色。”
堆肥机暂未接受外来厨余
郑国霖说,目前堆肥机仍未接受外 来的厨余,太平市议会将做进ー步的调 整,未来目标是每个家庭都可以把厨余 送来
［也指出,市议会也会提供ー个系 统,包括如何进ー步处理小贩们的垃圾 分类,可以回收及不可回收,有机及无 机,以进一步提升堆肥中心的系统,而 这也需要小贩合作。
他表示,上述有机堆肥机中心耗资 31 万700g 吉。
市會主席:減廚餘降環境污染
进行指引,以保持环境和自然的 可持续性。
他表示,该堆肥机使用温 度、搅拌和气流等,在有氣环境 中分解所有类型的厨余,包括水
果、蔬菜、谷物、乳制品、肉 类、鱼骨、蛋壳和贝壳。
“将厨余转化为有机堆肥, 确实能够对环境产生非常积极的 影响,包括把环境污染的风险降
到最低,无论是空气污染、水污 染还是土壤污染。”
他说,减少丢弃厨余也可以 减少二氧化碳和甲烷等温室气体 的排放,这些气体是由食品废物 中的有机物质分解产生,导致全 球的气温变暖。
海事执法机构人员起获33套被连 串在ー起的“蝶蚣网” 〇 （海事执法 机构提供）
（实兆远29日讯） 霹雳州海事执法机构人 员日前在打浪岛水域起 获33套被不负责任人士 置放在该水域的非法渔 具“螟蚣网”,并援引 渔业法令展开调査。
霹雳海事执法机构 主任莫哈末克里今日表 示,该批“螟蚣网”是 于本周三晚上9时55分 左右,在距打浪岛约半 海里的东北方向水域, 被在该处执行巡逻任务 的执法船上的人员发
现,并于较后将该批渔具拉上 〇他说,该批“螟蚣网” 长约10公尺,被以绳索串连在 ー起,估计价值逾2000令吉, 执法人员之后将渔具交予査案
海事局巡打浪島水域
起獲33套螟蚣網
官,该案将在1985年渔 业法令第!l（3）（a）因使用 不被允许的方法捕鱼条 文展开进ー步的调査エ 作。
“在该条文下被控 且一旦罪名成立,涉及 者可被判罚款不超过2 万令吉或坐牢不超过2 年或两者兼施。”
他说,霹雳海事执 法机构将会加强巡逻行 动,并且不与使用违法 方式作业者妥协,希望 所有业者都遵守条例,
不要违法作业。同时希望海事 业者若发现有违法活动时可向 海事执法机构分享讯息,拨打 999紧急求助电话,或联络霹 雳州海事执法机构行动室,电 话号码05-683 87370
一名男子连人带车坠入山谷, 所幸被公众救出。（打巴消拯局提 供）
没有绑起来的狗儿,引起当地居民担忧。（取自宜カ县 议会脸书）
宜カ縣會聯合獸醫局捉狗
疑閃避野狗衝入大溝
轎車女司機皮外傷
（怡保29日讯）疑闪避 野狗,轿车冲入大沟渠,女 司机受皮外伤。
从社交平台流传的照片 可见,该辆金色轿车是直插 式坠落沟渠,仅剩下后轮卡 住在地面,沟渠边的栏杆也 撞断了,形势危险,引起路 人围观。
栏杆被撞断
巴占义务消防队主席 吴浚杰受询时透露,事故发 生在巴占乐园酒家后方大路 旁,队员在早上约9时30分
接获求助,抵达现场发现50 多岁的华裔女司机已从车子 中脱困。
“根据车主描述,她是 闪避路旁跑出来的野狗导致 发生意外。至于女司机是如 何脱困我们不得而知,由于 车子坠落的大水沟颇深,相 信是路人把司机救上来。” 吴浚杰指出,司机无大 碍,意识清醒,手脚有皮外 伤,被吓得脸色苍白,手脚 发抖,他劝告司机到医院作 进ー步详细检查;车子的部 分,义消队队员则交由伤者 家属自行去处理。
轿车冲入大沟渠。（取自巴占义务 消拯队脸书）
連人帶車墜山谷
男子獲救送院
（打巴29日讯）一名男子在深 夜连人带车坠入山谷,所幸被公众 救出送往医院。
打巴消拯局今日凌晨1时30分 接获投报,指一名男子连人带车坠 入山谷,位置位于彭亨路14英里, 从打巴前往金马仑高原的路上。
消拯车于凌晨2时零6分抵达附 近地点,男子在消拯队抵达前被公 众救出并送往医院,行动负责人在 事发地点做评估确保没有其他受害 者。
救援行动于凌晨2时26分结 束,共出动了5名消拯员、2名消拯 局紧急医疗服务成员及2名快速救 援车成员。
（宜カ29日讯）宜カ县 议会在接获公众投报后,联 合宜カ兽医局于本月26 H及27 日晚上到所管辖的市区、住 宅区等9地进行捉狗行动,无 论是野狗,或有主人而没绑 起来的狗,都是此行动的目 标。
宜カ县议会在脸书表 示,日后将不时进行同样的 行动。促请宜カ县议会管辖 区的狗主,必须把狗绑起关 起,不可打扰邻居或威胁当 地居民的安全。如违反以上 条例,狗主将会受到对付。
宜カ县议会联合兽医局联合进行捉狗行动〇 （取自宜カ 县议会脸书）
04 I 30. 3. 2024 I星期六官谨次推大霹靂社區報I融，林曜
霹興安會館獎勵金接受申請
（怡保29日讯）霹雳兴安会馆今年度会员子女学业优 秀奖励金,由即日起接受会员子女申请。
凡入会超过一年者,其子女之学业成绩优良,并符合 奖励金章程所规定资格者,都可提出申请。申请截止日期 为4月30日。
有意申请者,可联络霹雳兴安会馆秘书处电话:011-1198 2899,或者通过网站:https://hinaunperak.gbs2u.com下 载申请表格。
申请表格中的所有资料必须详细填写清楚,连同2023 年度经学校当局盖印及签证的考试成绩单和报生纸复印本 —・起交回霹雳兴安会馆秘书处,或者电邮:hinaunperak@ gmail.com.
劉宏オ助學金基金會
劉永生蟬聯主席
（宜カ29日讯）宜カ刘宏オ 清贫子弟教育助学金基金会日前 召开2024年会员大会暨新届理事改 选,刘永生及陀济中众望所归,分 别蝉联主席及总务,财政由王文尊 校长担任,替代原任财政黄宏胜。
会员大会后,刘永生家族宴 请所有出席者在顺记冷气餐室享用 晚餐
気永生表示,该会成立的主 要目的是为了协助宜力区的清贫华 裔子弟,尤其是艰苦及开销庞大的 大学第一年。同时,该会也特别协 助家长患病或单亲的家庭。
他说,该会成立至今已有24 年,每年都从定期存款里取出利 息,以助学金方式派发给获准的申 请者,以减轻他们家庭的经济负担く
刘永生蝉联 刘宏オ清贫子弟 教育助学金基金 会主席职。（该 基金会提供）
即使在疫情来袭期
间,该会也遵从标准作业程序,没间断的颁发助学金,
他非常感谢宜カ3所华小董家协及老师、宜カ各乡
会领导人的协助及支持,使工作一切顺利进行,让无数
的清贫学子受惠,
当晚出席会员大会者众,除了刘永生夫妇及刘氏
家族,包括中华小学校长林秋銮、家教协会主席林文 荣、蓝宗纬老师;答都鲁亚华小董事长施合家、校长李 碧娟;高拉雷校长王文尊、符策荣老师;中学代表覃丽 和老师;广东会馆副会长张仕祥;广西会馆副总务梁毓 城;佛教会主席陀济中、理事伍致媛;幼教主任林春菊 老师等。
富貴《RSNA 富貴（富寶）山莊
熊友妹女士夫婿
胡永強育南育富昆仲慈乂 胡翠萍女士慈父
胡振財老先生往生 後％極樂
喪居:93, Dataran Rapat Baru 20, Taman Lapangan Melodi, 31350 Ipoh, Perak.
電話:012-4843688
出殘時間:31-03-2024«期日）上午9時正舉殯，移柩 至富責（富寶）山莊羽化館火化，善後骨灰 安奉於怡保富責（富寶）山莊風景墓®
郭志强健宸昆仲兹每 郭玉玲玉蝉昆玉心可
郭府薛月細老夫人往生
往生極樂
甲板山莊風景墓園 同仁敬輾
治喪處:萬里望太平院
出殯日期!2024年3月31日（星期日）上午10時於黑板山莊聖陽館・ （火化場）火化,善後靈位安奉於甲板山莊風景基買
息勞大家
市廳建議改單向道
報道»馬曉娟
（怡保29S讯）怡保花园东区由巴 拉祖カ路（Jalan Parajutrit ）通往霹雳花 园、富源花园和森美花园的三岔路附近频 酿车祸意外,怡保市政厅有意将新东区小 食中心前的路段改成单向车道,但将安排 与当地业者和居民展开对话会。
桂和州议员崔慈恩说,位于新东区小 食中心附近三叉路口的路线繁杂,有些车 要转进花园,有些车要转去商店,有些则 要出去大路,导致车祸发生。
由巴拉祖カ路（Jalan Parajutrit）通往霹雳花园、富源花园和森美花园的三叉路 中央在2年前兴建了分界堤后,车祸依然发生。（马晓娟摄）
增分界堤沒有改善
岩慈恩说,虽然2年前在巴拉祖
华土 カ第3路（Persiaran Parajurit 3）前端,即靠近三岔路口处的路中央 增加了分界堤,也曾在去年于该处增 设路灯和提升灯光的照明,希望能减 少意外发生,但车祸还是依旧发生, 甚至有车直接撞上分界堤。
她今日在狮尾梦想楼接受《大霹 雳》社区报访问时说,在上个星期, 她、怡保东区国会议员李存孝和两名 市议员李斯豪和林耀迪,与怡保东区 居民展开对话,以便聆听居民对该路 ロ问题的意见,并向怡保市政厅工程 组高级主任礼兹奥汀反映有关路口的 问题。
她说,隔天,礼兹奥汀等前来实 体考察,并聆听居民代表的意见。
她透露,礼兹奥汀当时提出建 议,即将新东区小食中心同排商店前 面的路段,改成单向道（原本是双向 道）,以避免驾驶人士从大路直接转 右进入该商店前的车道,若要到该商 店,必须从商店的后巷（也改成单向 道）绕到商店的道路。
她说,通过改道,可以减少交通 流量和减少车祸危机,基本上也获得 居民认同。
无论如何,她说,这只是ー项建 议,过后怡保市政厅还需要计算改道 工程的成本费用,并在市政厅委员会 中寻求通过,同时市政厅也会安排和 居民展开对话会。
深切衰#
深切衰伸
本會福利主任
郭金順鄉賢安息
曼絨福清公會 全體理事、青年團暨婦女組 同敬挽
左图:李斯豪 （左）和崔慈恩针 对改道的建议蓝图 做出讨论。（马晓 娟摄）
右图:礼兹奥 汀（右二）和怡保 花园东区居民代表 等讨论路口意外频 生的问题。左一为 李斯豪,左三为崔 慈恩。（崔慈恩提 供）
非法停車提高車禍風險
生慈恩补充,由于时常有驾驶人士在路口旁非法停 隹车,无形中提高了车祸意外的风险,而警方将在 该处加强执法和取缔非法停车者,希望驾驶人士注意。
她说,除了该路口,附近通往巴占的路口也是车祸意 外黑区,当局也曾建议将该路口增设红绿灯。
她透露,自从小桂林通往打扪大道处的红绿灯遭废除 后,目前驾驶人士多选择使用巴拉祖カ路到市区,使怡保 东区的车流增多。
太平:兄弟膠耐復新公司柬主
劉墨意 劉墨文
墨竹昆仲
劉瑞玲瑞莉瑞娟昆玉
家
慈
巻都古勞日萊培華小學校長/太平市議員
劉培順先生祖慈
劉府柯氏玉心老夫人往生
浪德可風
太 平
佳展建築有限公司
杜菜館父子實業有限公司
對ML太平廣告專員:曾 煥傑012-508 0031
拿督斯里林克堅SSAP 拿督林永源DPSM AMP PJK 拿督楊オ成DPMP AMP 拿督林囱汶DPMP 拿督林瑞成DPMP
拿督倪捷傳DSPN 張國樑KMN PMP AMP PJK 李志堅PMP AMP PPT 王龍水AMP PJK 王金和AMP
劉本德
陳永彬
王寶珊
陳家三 金馬廣告有限公司
蔡長深（南洋商報2022年度傑出敎育服務獎得主）培德娘惹素食館 蔡富發（民興黨霹靂州署理主席） 全新嘉德水看限公司
K.H.ONG&NG （黃鴻鸞律師）
CP TYRES TRADING
RAINTOWN CONSULTANCY SDN BHD
BRILLIANT CORPORATE SERVICES SDN BHD
太平安全駕,駛訓練中心有限公司（劉紀PPN PJK）
陳木輝AMN PJK 洪國俊碩士律師 鄧亞文
寐立發AMP 黃寶強 陳金成AMPPPTMJFDF （甘文丁獅子會顧閲/前會装）'
同敬挽 ,广
2024 I星期六 〇5
（太平29日讯）太平湖公园八大美景之一 的“曲桥待月”,桥旁湖中一面刻有前部长及 先贤捐献者名字的纪念碑,遭以油漆涂刷“遮 掩”,引起教育工作者的关注。
蔡长深:不尊重捐献者
资深华教工作者蔡长深指出,日前他前往 太平湖公园休闲散步,顺道步上钢筋水泥的曲 桥欣赏湖景。
他说,当他步行到桥中央时,发现ー个 竖立在湖中,刻有数名捐献曲桥者名字的纪念 碑,被以单色的棕色漆涂刷,掩盖了捐献者的 名字,感觉这种作法不应该及不尊重捐献者。
他指出,石碑上刻有捐献者的名字,他们 是林瑞安、蔡长满、林番来、麦全益及印裔商 人马カ沙的名字。这些人都是当年具代表性的 华团领导人兼成功企业家,为太平的发展作出 诸多贡献。
他说,其中林瑞安是马华首位署理总会 长,当选独立后的第一届国会议员,1962年被 委为卫生部长,不久调任工商部长,推动甘文 丁工业区的建设,是一位受人尊重,对国家及 社会有贡献的政治人物。
“蔡长满、林番来及麦全益也都为太平做 出许多贡献。而太平市议会为了纪念马カ沙的 功绩,也将一条街道以马力沙名字命名。” 蔡长深表示,曲桥拥有数十年历史,之前 是座木桥,由上述热心人士捐款筑建,过后オ 改建为钢骨水泥桥。
“当年,纪念碑上的碑文和碑面,是漆上两种不同颜色的 漆,所以,捐助人的名字一目了然。”
他表示,纪念碑遭漆刷成单ー颜色的事件,到底发生了多 久他也不清楚,也不想多加追究。只是,适逢太平今年庆祝开 埠150周年纪念,希望当局能适时纠正,表扬好人好事,并勿忘 建桥人的功绩。
太平市议员刘长ー受询时表示,将对此事作进ー步的了 解。
捐獻者名字遭『遮掩』惹議
太平湖曲橋紀念碑被油漆塗刷
深切衰停
東成板彷五金貿易東主
East Win Hardware Trading 王志光（阿功）先生岳父 謝來春老先生往生 哲人其萎
新陶裕磚廠有限公司星 Sin Thow Joo Brick Works Sdn Bha * 』 敬挽&ほ诙
日
1 .蔡长深希望能还原石 碑的原貌。（蔡长深提供）
2. 曲桥之前是木制桥, 现已改建为钢骨水泥桥。
（蔡长深提供）
3. 捐献曲桥者名字的石 碑,被涂上单ー颜色,使捐 献者的名字被“遮盖” 了。
（蔡长深提供）
太平金井花園: 盧月英夫婿 游凱中 游淑君 江美星
b李天福
計
德中家
菊君嚴 J-I
張梅珊家翁
蔡崇榮岳父
畐貝Nrvaza
富貴（富寶）山莊
七
妥息i懷
喪居:16, JalanSCI 5/5,Taman Sunway City, 31150 Ipoh,Perak.
電話:011-3685 5411
出殯時間:31-03-2024（星期日）上午10時正舉行出演 禮拜，移柩至富貴（富寶）山莊羽化館火化 ，善後骨灰安奉於怡保富責（富寳）山莊風 景墓園
LEONG TIAN SU 梁天賜
LEONG TIAN SENG梁天勝昆仲慈母
LEONG TIAN WENG 梁天文
梁府徐愛娟老夫人安息
游振武（四代大父）逝世
我們最敬愛的至親游振武老先生，祖籍福建省永定戶人 氏，慟於2024年3月28日（農暦甲辰年二月十九）星期四，傍晚6時 15分，壽終正寢，享壽積閏八十有一。我等隨侍在側，親視含 殮，即日遵禮成月艮，淚涓定於4月1日（農曆甲辰年二月廿三’星期 一）上午10時，舉行家奠後，奉移至太平山莊火化場焚昇。叨屬
姻友世鄉宗誼哀此計聞
妻 盧月英
孝男 游凱中
孝媳 江美星 吏梅珊
孝女 游淑君
女婿 李天福 蔡崇榮
誼男 盧文良
孫男 游浩原 恩原
孫女 游竹恩
外孫女 李欣儀 李欣玫 蔡樂穎
胞兄 振南I 脈文
兄嫂 謝豳 陸桂英 謝嬌容
胞姐 游鳳蘭 〇］ 気
胞弟 游振湘 振嘉I
弟媳 黃和瑟
侄男 游建中 信中 泉中
偉中 聖中 傑輝
侄媳
張佩錚 葉蕙芳
侄女 游菊新 南芳 晶蘭
侄婿:
漢中
菊蕾
堅中
菊萍梅君 王輝楊 早尚有侄甥孫輩暨內外親屬等衆多、未克ーー盡錄。)同泣鳩 y 城信!.No. 6 & 8, Jalan Pengkalan Setia 1,Taman Pengkalan Setia, 34000 Tai pi ng Perak, f 雹話:012；462 2888(Chong), 016-553 9912(Jessy)
・ 馥森料理:太平葉興福壽板企業012-503 8269 Uncle Lim, 019-509 3999 Yapシ(
布先彩虹花園:
蔡天水志強志光國文兄弟家慈
蔡門陳英娣老夫人往生
我們最敬愛的至親蔡門陳英娣老夫人 , 嬪歸廣東省東莞市人 氏,慟於2024年3月29日（農曆甲辰年二月二十），上午9時30分壽終內寢，享壽積 閏九十有二歲。孝眷等隨侍在則，親視入殮，遵禮成服。淚涓於3月31日（星期日） 上午10時舉殯還山，安葬於甲板山莊風景墓園。
謹此敬告關心我們的親友們〇
夫 孝男 孝媳 孝女 女婿 孫男 孫媳 孫女 孫婿 外孫男 外孫女 外孫婿 曾孫男 曾孫女 外曾孫男 外曾孫女
秀玲
曾I友山I
陳眉茹
林聖雄
美玲碩士
何勇賢 張恩娜
志光 國文
溫佩玲
運鴻 漢偉 漢立
蔡嘉敏 張心瑩 陳是欣
麗珍 麗紅 雪燕
許國榮 張正禮 何國良
美君學士
芷雨 鍾啓業 何敏瑁
鍾欣兒
）全體家屬同泣感
(尚有親屬衆多，未能——盡錄。
喪居:No. 19, Persiaran Pelangi 4,Taman Pelangi, 31550 Pusing, Pe@k・・ 料理治喪號:布先感恩殯儀服務
電話:012-501 6855,019-226 3209
〇6丨30. 3. 2024 |星期六加q!次、根大霹靂社區仙融E仪
拿督沙莪路商业活动日益蓬勃，车主经常在该区找不到
泊车位越堵越塞
图为衔接太平路与拿督沙莪路的樱花园交通灯,从太平方向驶入市区的车 辆,大多都会走拿督沙莪路。
李冠霖:加寬轉彎處可減車禍
店鋪林立車流增加
加寬
拿督沙莪路
四华小学家协主席李冠 示霖说,加宽拿督沙莪 路的呼声越来越迫切,该路两 侧的新店铺增加不少,泊车位 也出现不足,当局应该在ー些 空地规划更多泊车位。
他说,拿督沙莪路存在已 久,当时的道路规划者没有保 留足够空间方便日后扩建,以 致现在没有多余的空地扩建车 道。从太平方向驶入市区的车
明显。”
他说,崇华华中及 甘地淡小坐落在拿督沙莪 路,重型车辆不时呼啸而 过。公共工程局只能在靠 近学校的路段建路墩减慢 车速,或安装反光塑料杆 提醒车主小心驾驶。不少 学生放学时会越过马路到 对面的连锁便利店或小食 中心用餐,构成安全隐
報道/攝影»甘國隆
（江沙29日讯）江沙市议 会主席沙都丁表示,交通越来 越繁忙的拿督沙莪路是否需要 加宽道路,江沙县交通行动理 事会或将列入讨论议程,最终 决定将根据公共工程局的报告
拍板く
拿督沙莪路向来是辅助江沙最 繁忙道路太平路的替代路线,全长 约4公里的拿督沙莪路从市中心双 狮园交通圈直到甘榜打浪。近年来 该路两侧的店铺林立,车流越来越 多,尤其位于江沙广西会馆附近的 三叉路口,交通不时出现堵塞,小
路方向的车辆很难拐进大路〈
沙都丁:需 视公共工程局的 报告来决定。
ー拿督沙莪路 （右）为辅助太平 路（左）的替代路 线,全长4公里没 有一个交通灯,非 常顺畅。
沙都丁:帶入交通理事會討論
为卜都丁对星 《"洲日报 《大霹雳》社区报 说,拿督沙莪路归 公共工程局管辖, 不过身为江沙县交 通行动理事会主席 的他,可在会议上 提出相关建议。
“公共工程 局每年都会进行考 察是否有需要加宽 路面,这需视公共 工程局的报告来决 定。建议加宽路面 的议程可带入交通 行动理事会讨论, 会议里头将会听取 当局的技术层面分 析,然后オ能有进 ー步的考量。”
辆,接近60%都会走拿督沙莪 路,4公里长的路没有一个交通 灯,非常顺畅。
“拿督沙莪路直接衔接万 浓方向的道路,从太平往来红
李冠霖:当局 至少要加宽路肩。
土坎码头的重型罗里都会走拿督沙莪 路,重型车辆的车速不快,跟在后头的 车辆越排越长,上下学时段堵塞越来越
患。
“当局至少要加宽路 肩,让摩托车骑士可在路 肩安全行驶,不用跟汽车 或罗里抢路。该路发生过
多起涉及摩托车的死亡车祸,道路的ー 些转弯处其实可以先加宽,有助于减少 车祸发生。”
打巴萬嶺園重組村2組織助村民填交PADU表格
万岭园重组村村委会与睦邻计划协助村民填交PADU电子表格,坐 者左二起为廖振业、黄俊逸、李彩云,岑国南（后排右三起）、姬娜及 万莉。（岑国南提供）
（打巴29日讯）注册及填交主 要数据库系统（PADU ）限期即将 届满,打巴万岭园重组村村委会与 睦邻计划日前在该村活动中心协助 村民填写及提交电子表格。
村委会主席黄俊逸与睦邻计划 主席岑国南感谢前任打巴县议员廖 振业,以及前任发展官李彩云前来 协助,使相关工作顺利进行。
此外,打巴团结局正副主任姬 娜和万莉亦到场巡视,并给与联办 单位赞许。
IK后辛歷
208 8888 傳真 05 -208 8999
ipohadvs@sinchew.com.my 便利的付款方式« 〇信用卡為你解決
征聘
征聘
甲板案!a
PAPAN MEMORIAL BERHAD
甲板集園是一家專注於發展風景墓 園事業,推廣華人孝道文化爲主的 公司。“讓愛在園圓中永流傳”及 “圖滿每一個人生“是我們成立甲 板集團最大的目標與宏願〇由於公 司目前正在擴充’所以我們誠心邀 請熱血的你加入我們的團隊，ー起 與我們邁向成功之路!
1） 客戶服務
Customer Service
ADiploma程度或以上 A為人親切,禮貌待人 A通曉中•英」巫文
A 基本電腦知識（Microsoft Word, Excel） A有無經驗均可
2） 山荘維護員
Site Maintenance Staff
A男性,不超過55歲爲佳
，願意學習及服從團體
ン有無經驗均可
A基本中、英、巫語書寫和溝通
A有手牌爲佳
工作地點:甲板 有意者,請將履歷表電郵致 humanresources@papan-memorial.com 或聯絡:011-2610 6311
安排面試
怡保中醫針灸診所 休假制度:岡星期日休息 上班時段:10am-7pm 薪資待遇:月薪RML500++ 有額外的Bonus 公司提供EPF,SOCSO 公司會提供制服 工作噸:全職
職位等級:
配藥助理（一位）
工作要求: 要有責任心、有愛心、 勤奮工作、男女皆可°
聯繫方式:
05-241 3187 0111-699 5755
专业水喉头手
I*RM3K-10K+佣金
・提供住宿
・熟悉雪隆（KL）路线
+6011-1188 8588
梁天文:当局 可以先加宽空地充 泊车位。
梁天文:應加寬空地當停車位
箭江沙市议员梁天文 日リ说,拿督沙莪路几 乎没有多余的空地,道路旁 空地大概只有4到5呎宽,只 能够容纳ー辆汽车。当局只 能加宽这些有限空间,毕竟 征地建路的想法不切实际, 该路不是主干道路,车流再 多也无法跟大城市相比。
他认为,当局可以先 加宽空地充停车位,尤其是 江沙广西会馆附近的三叉路
ロ,该区的商业活动日益蓬 勃,增加停车位也让市议会 受益,取得更多收入。
“江沙日后最繁忙的地 方应该是上述地区,现在连 位置较偏僻的国能大厦旁也 开始建店铺,一旦太平路宜 康省霸市正式投入营业,拿 督沙莪路恐更塞车,当局是 时候给予正视,尽快展开路 面加宽工程。”
工作人员清理现场以恢复沙慕得拉花园来往 交通的工作,李世文在现场视察情况。（徐铭富 提供）
烏魯安南暴風驟雨
2樹倒阻交通
（仕林河29日讯）雪州乌鲁安南昨天下 午5时遭ー场暴风骤雨袭击,导致两棵分别在 沙慕得拉与安南花园的大树轰然倒在路中, 影响有关花园的来往交通。
乌鲁雪兰莪县议员阿都赖安巴拉甘在 接获居民的投报后,联络附近消拯局与民防 局,以协助进行清理现场的工作。
过后,他偕同乌鲁安南甘榜哈山村长李 世文到现场了解情况,并协助维持现场交通 序。
消拯局与民防局在接获投报后,派遣 工作人员到上述两个花园进行清理现场的エ 作。
r ， 征聘 1 」 r r 征聘 征聘 L ヽ 征聘 尸 、 征聘 F 1 征聘
待聘 ・ 征購 ・ 出租
士乃泗隆工業區誠聘 dQC & QA Officer （品質/品管管理主任）
■•・薪金 RM3,500蛙
^Production Supervisor （生產部主管）
•・薪金RM4,000以上 ^Production Technician （塑膠注射技術人員） -Plastic Injection machine setup
•"薪金RM3,500以上
4）Admin Clerk/Officer
~1至2年工作經驗/歡迎畢業生申請
•・需有SPM程度以上 ~薪金RM2,500以上
N0. 34, Jalan Idaman 1/6, Senai Industrial Park, 81400 Senai, Johor.
Tei：07-598 2653/011-1223 8189
email:hr@shsplastics.com
急聘
销簪执行员 （Sales Executive） 工作地点:吉隆坡/柔佛 福利:底薪+高津贴
高提成+利润分享 有意者,请联络:
016-723 1315
或电邮i羊细履历至
raymond@monzone.com.my
講效益登星州
我們是一家電動葫蘆公司（Overhead Crane/Chain & Wire Rope Hoist） 配合業務的進展’現欲增聘以下員エ:
銷售部門ー 男營業代表（數位） Sales Executive ・有經驗者爲佳・無經驗皆可
・年齢40歳以下
Mカ信產業有限公司咬ー
MICLEBINA PROPERTIES SDN. BHD.
平面设计师
Graphic Designer
外
全馬最高價輝
老洋酒
§0+花紅 富州範圍・
Liftech Engineering （Ipoh） Sdn Bhd 有意者•請來電聯絡（人事部）Miss Eng 05-2828752 / 2814073
t精通使用Adobe Creative Suite设计软件 V丰富的设计作品集
,印刷工艺和材料知识
V能够创造吸引人的设计作品,并与客户和 目标受众的要求相匹配
・底薪,津贴,年假等等
,EPF, SOSCO, EIS
・提供升职加薪的机会
请电邮个人履历至:
miclebina hr@yahoo.com
建築，裝修 飮食・服務行業 工廠-水產行業 合法准證。
即刻顼
+6017-756 8858
Mr. James
寶石,古鈴,古魅古董 Rolex手表
016-718 7849
店舖 出租 朱毛豪景園
營業旺區
011-2010 2368 013-5200 520 黃君
出租［出租
E江沙崇華獨中 徵聘
r及董事部執行秘書
本校因校務發展・誠8I具有上進心、責任心及能自我 激励者加入崇華大家庭。
1） 體育老師
職位要求:
•大學相關科系畢業•具敎育熱忱與經驗爲佳
•能》0Z作者及具有SJ9溝通與組雌力者
2） 董事部執行秘書
職位要求:
:臆拓爲佳:
有意者請將應徵信函，個人履歷宼相關資料
電郵或傅眞至:
電郵:twsuwa@tsungwah.edu.my
電話或傳員:
05-7761484, 014-3041988
新加坡最大煤气公司
送货司机哽
谢绝 经纪
聘请 清洁阿姨 载送司机 安亲老师 地点:上环18（怡保） 底薪:
full time 2300++ parttime 900++ 016-442 2361
聘請
司機
•擁有Full E牌優先 （年齢50以下） 地點:
Hotel Hill City 後面工業區 待遇從優,請聯絡:
012-214 8667
出售
萬里望 聘請 女車布エ Sewing Fabric
31450 Menglembu, Perak.
012-505 9348
旺鋪出售
•新加坡3号驾驶执照
•每月收入可高达马币10500
•体格强壮,能即刻上班___
面试请拨电
+65 9248 0056
星辨根
尋尋覓觅在 星洲
IKL Bukit I Bintang,金山| 角四层22x100, 旅游区,近Jin Alor, MRT适 合投资或商业 但用罕有岀售」
012-3311818
编辑:林舒仪Iい歎"大霹靂社區報1 3〇•3. 2024 I星期六〇7
光
D=i
指
引
方
向
虽然哥骑的是脚车,但还是安全至上,头盔是必须的
多元オ是未來的主軸
待一年的穆斯林斋戒月 毋时,我都会带两名年幼 的女儿去斋戒月市集逛逛!
原因有二,其一就是受美食 吸引;其二是让孩子从小感受马 来西亚的多元文化。
我总觉得身为马来西亚人是 幸福及幸运的,幸福的原因是在 我们生活的社区里,就能一年到 晚的品尝到不同族群的美食,而 且还是想吃就有的那ー种。
幸运则是,我们不用去远, 就能亲身的体验、了解与认识多 元种族的文化、宗教及习俗等。
是的,尚处年幼的女儿在逛 斋戒月市集时感受到的体验,更 多的可能就是新奇,如色彩缤纷 的马来糕点,五颜六色的饮料, 还有各种不知名的食物等。
但是,最起码女儿通过逛斋 戒月,知道了这是马来同胞（穆 斯林）庆祝开斋节前,为期ー个
壬p担任学生事务处副主任已有31年, 兴可以说我是误打误撞进入这个行业 的。由于我的父亲是一名警察,受到他的影 响,我曾渴望像他ー样成为一名警察。
然而事与愿违,当我大学毕业准备进入 警界时,却发现政府并未公开招聘警察,这 迫使我不得不另谋出路。于是,我决定进入
大学界,成为学生的导师く
我踏入这个行业时,オ发现自己挺享受和学生打
成一片,所以就没有想过转换轨道。虽然我曾换过几 份工作,但工作背景还是相似的,分别是大学招生、
学生事务及兼职大学老师。比起老师和大学招生,我 更喜欢处理学生事务。
虽然大学招生可以让我到不同的国家,体验不ー 样的事物,兼职老师仍旧可以与学生交流,可是感觉 还是有所不同。
首先,我曾到过23个国家展开招生,丰富了阅历 及体验。兼职老师固然让我满足与学生交流的欲望, 可是两者都无法让我真正走入学生的内心。学生对老 师终究有个隔阂,老师无法真正的了解学生,学生也
会对老师有所保留。因此,这也是我喜欢处理学生事 务的理由之一。
由于我的父亲在我报考大马教育文凭（SPM ）那 年过世。无法否认的是,让我的路途变得艰难不少, 但是我咬紧牙关,坚持继续升学,也幸好我撑过来 了。有鉴于这段经历,让我感触良多,特别是当我遇 到和我当时情况相似的学生,我都会鼓励他们,一定
要完成学业,因为教育可以改变未来。
无论如何,从事相关职业多年,我发现了一种现
象,也不禁让我感到无解,那便是现在的学生仿佛没 有自主权,一切都由父母安排,甚至还有家长将自己
梦想转到孩子身上,希望孩子可以完成自己的梦想＜ 我认为,家长应该当个聆听者,让孩子自己选
择
〇我热爱我的工作,但每个行业 都有压カ,我也不例外,所以 平时我都会通过阅读及运 动释放压カ,除了可以 提升自己,还能保持身心 康。
調 是又 你残 似酷
《大霹靂》主張:人生要牢記“三個快樂”
助人為樂、知足常樂、自得其樂。這裡是“自得其樂’'!
月的习俗,也知晓了马来同胞需 在太阳下山,临近夜晚的开斋时 间,才能开始进食。
两名女儿在逛斋戒月时就好 奇的问马来商贩:“几点オ开斋 呢?获得的回应是:“非穆斯林 不用遵守……”但我还是提醒女 儿,我们应当尊重穆斯林朋友, 不要在斋戒月市集里当众吃喝。
虽然我国已独立67年,各 族人民已共同在同一国家或社区 生活了逾百年,但说到各族居民 之间的认识与了解,以及互相尊 重,确实还需加强。
政客们依旧喜欢操作宗教、 文化、语言与习俗课题,原因之 一就是还有市场〇
照理说,社区中的各族人民 早已能和谐共融的相处,信息时 代的无阻碍传播,理应更有助于 化解理解的矛盾与误会,但为何 族群的共融关系在倒退,种族、
陈世传
宗教与文化的意识,却有走向极 端的趋势呢?
人民没有能力阻止政客的 恶意操作,但应该有能力用行动 来推动下一代加深了解与互相尊 重,因此身为家长者,应在孩子 年幼时通过体验与教育来灌输孩 子多元对于这个国家是何其的重 要,包容与互相尊重オ是这个国 家的未来主轴!
霹番禺會館
4月21開大會改選
（怡保29日讯）霹雳番禺会馆订于4 月21日（星期日）上午10时,在该会3楼 会议室召开2024年度会员大会暨选举新 届理事。
该会理事长刘伟孝表示,当天上午9 时设有茶点招待,中午12时至下午1时30
霹雳番禺会馆 呼吁会员踊跃出席 会员大会暨选举新 届理事。左起为总 务伍俊尧、财政刘 慧敏、理事长刘伟 孝、署理理事长徐 羽南及副理章长徐 国平。（霹雳番禺 会馆提供）
分将进行选举,届时请会员携带身分证 到会场领取选举票及投票。
会员若有意竞选或有任何提案,可 在4月14日（星期日）下午2时或之前, 以书面形式提呈至该会总务处,逾期恕 不受理。
如有任何疑问,可联络该会总务伍 俊尧（017-570 1217 ）、副总务张振传 （016-568 8801 ）或秘书处（018-326 6884） 〇
也朗睦鄰委會派各族蒸雜錦粥
也朗新村暨也朗花园睦邻计划展开派蒸杂锦粥 活动,左ニ起为刘思裕、杨粟惠及诺娜丽娜。（吴 彩隆提供）
（珠宝29日讯） 和丰也朗新村暨也朗花 园睦邻计划委员会展开 斋戒月派蒸杂锦粥活 动,以加强友族之间和 睦团结精神。
参与这活动者包 括和丰也朗新村暨也朗 花园睦邻计划委员会主 席杨粟惠、副主席刘思 裕及秘书诺娜丽娜。
主席杨粟惠说, 派送蒸杂锦粥活动获得 各族踊跃前来领取之 外,他们也载送去医 院、警局和各学校等派 给医务人员、警察和马 来员エ。
厳號握^看你的慧眼找得出其中十個不同之處嗎? 答案明日公布;
图
B
5 4
2 4 5 6
7 9 8
2 6
1 5 2
9 3
4 1 7
7 3 6 4
5 3
奖助学金评选小组召开会议,共同商讨奖助学金事 宜。左一起为陈杰信、萧国豪、林妊和、谢伟耀、陈君时 及陈正中。（霹雳华人五金公会提供）
霹華人五金公會獎助學金
401起接受申請505截止
29/03/2024 答案
7 4 2 9 3 1 8 5 6
1 3 9 8 5 6 4 7 2
6 8 5 7 2 4 1 9 3
5 1 3 4 7 8 6 2 9
2 9 4 1 6 3 7 8 5
8 6 7 5 9 2 3 1 4
4 5 8 6 1 9 2 3 7
3 7 6 2 8 5 9 4 1
9 2 1 3 4 7 5 6 8
（怡保29日讯）霹雳华人 五金公会2024年度奖助学金 从2024年4月1日起开放接受申 请,截止日期为5月5日。
开放接受申请的奖金共有 两类,即会员子女学业成绩优 良奖励金及会员职エ子女学业 成绩优良助学金。凡该会合法 会员,入会足一年,其子女或 其职エ子女在各源流中小学、 华文独中、大学先修班或大学 预科班就读,并符合资格,均 可提出申请,奖励勤奋学习而 考获优良成绩的会员子女或会 员职エ子女。
该会为了回馈社会也关注 教育机构发展体系,希望能帮 助会员或会员职エ减轻负担, 鼓励孩子致力学习,修养品 德,将来为社会服务,成为国 家的栋梁,为国争光,为培育 更多人才而作出绵カ!
评选小组:会员员エ 子女符资格可申请
该会已设立一个奖助学金 评选小组,全权负责评审奖助 金事宜。评选小组阵容包括顾 问林枢和、主任谢伟耀、副主 任陈杰信、成员陈正中、陈君 时及萧国豪。
评选小组表示,除了该会
会员的子女外,会员所聘请的 员エ的子女,若考获优良成绩 又符合相关条件,都可申请该 会的奖助学金。
小组呼吁有关家长,在规 定的期限内,为成绩优异的子 女申请上述奖励金或助学金。
会员们也可浏览该会网 站:https://www.pchda.com,下 载奖/助学金简章和申请表格。
须于截止日期5月5日之前 将填妥的申请表格、学校年终 成绩报告或统考成绩或政府 公布会考成绩复印本（成绩单 证件复印本须由校方签证盖章 方为有效）及报生纸复印本, ー并邮寄或投进到本会底楼 的邮箱,逾期恕不受理。如邮 寄有失,该会概不负责。该会 地址:No. 23, Jalan Chung Thye Phin, 30250 Ipoh, Perak 〇
对成功申请者,该会将另 行通知有关颁奖日期、时间与 地点。任何疑问,可联络奖/助 学金评选小组:顾问:林饪和 （016-558 5063）、主任:谢伟 耀（016-553 7323）、副主任: 陈杰信（019-555-5917）、成 员:陈正中（012-508 9336）ヽ 陈君时（016-452 0100）及萧 国豪（012-588 〇120）或电邮 email 至 pchdaipoh@gmail.como
I 3〇. 3. 2024 星期六
霹 ・怡保:93,Jin. Leong Sin Nam, 30300 Ipoh. •金寶:31 A, 1st Floor, Jin Pejabat Pos, 31900 Kampar, Perak.
靂 Tel:05-208 8888（總線）廣告部:05-208 8999（傳眞） ■安順:3, Tingkat 1, Medan Sri Intan, Jalan Sekolah, 36000 Teluk Intan.
瓣 採訪部:05-208 8826（熱線）ヽ 05-208 8997傅線） Tel:05-620 6680
事 發行部:05-208 8918（專線） ■吉輦:3A, Jalan Keli, Taman Seri Tenggara, 34200 Parit Bunter, Perak. Tel:05- 716 4877
處 ・太平:No 3, Jalan Lim Teong Chye, 34000 Taiping, Perak. Tel/Fax:05-805 1057 •江:j?:20, Tingkatl, Jalan Datoh Maharaja Leia, 33000 Kuala Kangsar, Perak.
•曼絨:12A,Tingkat Atas, Taman Anson, 32000 Sitiwan. Tel:05-691 0622 Tel:05-776 9772
■和丰:71, Jin. Besar, Sungai Siput Utara, 31100 Sungai Siput. Tel:05-598 3522
.UQUUHl
報道、攝影，王奕霓
t新裕兴茶餐室外头 一部分被树及卷帘遮挡, 若不下车查看,比较难发 现它的存在。
T鈍衍华已经接手新 裕兴茶餐室超过50年,现 在专做包点与茶水生意。
督亞冷新裕興第二代接手
日位车抵达督亚冷新村后,会发 ヨれ觉这宁静的村子背后隐藏着 ー股不可言喻的魅力。相信不少人听 到督亚冷,就会想起鲜美的大头虾及 各式河鲜,而有一间茶室就隐藏在林 立的海鲜酒楼中,在此伫立超过半个 世纪,出炉的包点外皮滑嫩、松软轻 薄,受到人们青睐,它就是新裕兴茶 餐室。
从街道上看,新裕兴茶餐室并不 起眼。茶室前种着一棵树及放着几个 盆栽,竹制卷帘遮挡住店名,若不下 车査看,会比较难发现它的存在。走 近店门,有两张桌子放在门前,没有 花俏的菜单,桌上只是简单地粘着ー 张纸,写着各种包名及价格。
老板娘蔡惠香手提着电话,从厨 房走出来,嘴里念叨着顾客的订单, 随后又走入厨房准备包子。
第二代傳人接棒逾50年
A称“香姐”的蔡惠香指出,新裕兴茶餐室目前由她及
ノ'丈夫锤衍华经营。作为茶室的第二代传人,锤衍华已 接手超过50年,茶室的创办日期无从说起,只记得5岁时从地摩 搬来督亚冷,锤衍华的父亲锤恒光就接手原本的茶室做生意至 今。
〇 “我家公是海南人,很多传统的茶室都是海南人创立经 营,先生一家以前住地摩时也是经营卖包点的茶室。我刚嫁过 来的时候,早上在茶室开档煮水粉,下午就卖觥鱼翁菜,做了 ー阵子后发现忙不过来,就把档ロ关了,专注经营包点及茶水 生意。”
她说,茶室目前有卖5种包,分别是叉烧包、加央包、大 包、生肉包及豆沙包,也有出售自制糯米鸡。其所制作的包最 大特点就是包皮轻薄松软,表面不粗糙,细腻滑嫩,别处难 以寻获这种传统美味。包皮加上自制的鲜美陷料,一口下去先 感受包子的温热,牙齿穿透松软的外皮,包内的酱汁流淌在口 中,吃后让人回味。
“我们延续疫情时期的经营方式,没有堂食,只有外带。 虽然外带的收入没有堂食来得多,但我已63岁,老公71岁,没 有那么多精力去打理堂食生意,现在外带会比较轻松,体能还 能应付。”
t店内现存的云石桌由上一间茶 室传下沿用至今,估计有70至80年历 史。
ー制作完所有包点置于蒸炉后, 再盖上大铁桶,避免热气分散。
1.锤衍华使用 可食用色素,在包 皮点上记号。
2 .蔡惠香: 包特别之处在于 包皮轻薄松软, 表面不粗糙。
3.叉烧包最 受欢迎,肉质 细腻,配上松软 包皮让人回味无 穷。
鍾衍華: 現做現賣完了收檔
蔡惠香:傳統茶室收入不高
4.生肉包肉馅不肥腻,一口 下去肉香及汁水十足。
7.除了售卖包点,也有夫妇 俩自制的糯米鸡。
5.掰开大包,满满的馅料涌 出,又能饱餐ー顿了。
械惠香说,多数游客来到督亚冷的主要目的就是吃河 糸鲜,因此包点不算热门。传统茶室也越来越难做,有
6.加央隔水炖煮12小时,保 留纯粹的香甜原味。
鋪衍华接手生意后,就对制包方法进行改良,以现做 埋现卖取代父辈的“留种”做法。没有让面团隔夜发 酵,早上就搓面团蒸包子,晚上则烹煮肉的馅料,加央更是隔 水炖煮达12小时,保留纯粹的香甜原味。每天售卖包点的数量 不定,假期的时候他们会做比较多,农历新年后游子回大城市 工作,多会订几十个包子带回去分享或慢慢品尝。
“茶室早上11时开始售卖包点,卖完就收档,茶室也没有 固定的休店时间,我们做到很累的时候就会休息,所以建议顾 客来购买包点前,先打电话确认比较好,以免白跑ー趟。”
些从外地工作回来的年轻人也不愿意接手,或把茶室改造成酒 楼,更容易做生意。
“我们现在做茶室生意是拿来’吊命’,过过日子而已, 收入不高而且辛苦,现在只有老年人会坐在茶室聊天喝茶,年 轻人多去咖啡馆和奶茶店。”
她表示,女儿及儿子去了新加坡及吉隆坡,没有意愿接手 茶室生意,而当地经济环境已不如锡米时代鼎盛,虽然对传统 茶室没落的情景感到无奈,还是尊重孩子选择,让他们另闯ー
路新裕興茶餐室
地址:No 8, Jalan Besar,
31800 Tanjung Tualang, Perak. 营业时间:早上11时开始卖包直到售罄 电话:016-564 9936 （蔡惠香）
番新天地。
緊急熱線:999、霹靂警察總部:05-245 1119（熱線）、 怡保中央醫院:05-208 5000/05-208 7000（總線）、怡保消防拯救局:05-547 4444（總線）、停電:15454（國能熱線）、 水供中斷:05-255 1155/1800-88-7788（霹靂州水務局總線）