中国报-东海岸20240428
考驗員エ自律責任感
服務業難以落實
杰行式
蔡性
勞勿
生作
劳度
防加料、電子煙入侵
*5代
辦反毒活動
反毒填色比赛和海报设计比赛
句、 行 山不 城通
Natmerokok membawak ketagiban
〈徐可麗、謝穎賢
楊嘉怡、和觀娣、周佩霞
“日前举行的反毒推介礼, 主讲老师向学生们分享许多资 讯,让他们认识毒品的危害, 以时刻保持警觉,拒绝毒品的
教育部长法丽娜日前向媒体 公布指迷幻蘑菇加料电子烟入 侵校园,下令各校必须发岀指 南全面禁止在校园内使用电子 烟,至于在校外,则由家长管
个工作日,最重要是员エ有 效率及能在限时内完成工
他相信,在籍青少年抽电子 烟风气已不如数年前流行,而 县内也不曾听说有迷幻蘑菇的 消息。
她也说,校方向来也严正看 待学生抽烟的问题,每年都会 办反毒及禁烟的讲座会,也从 中提高学生的觉醒。
・汤振家:时常会 面对人手不足的情
•柯资融:弹性 工作视工作性质 而定。
（劳勿、文德甲27日讯）
“加料”电子烟“迷幻蘑菇” 被指入侵校园消息引社会关 注,中小学校方加强管制及教 育,为各种毒品的入侵严厉把
记者走访劳勿及文德甲区中 小学,校方皆严正看待此事, 唯校方向来积极灌输学生有关 抽烟及毒品危害健康的资讯, 让在籍学生有所警惕,间接令 学生抽烟或电子烟的问题,已
劳勿双溪兰中学校长周广明 说,该校严厉看待学生抽烟或 带电子烟到校内的行为,凡被 老师逮到,就会被召见家长及
蔡世才:若免稅回!
他补充,除了员エ效率, 也必须视乎工作时,是否动 用到公司的文件或资料等。
“目前公司的员エ也刚从5 天半制度减至5天,若员エ的 效率能保持,会考虑落实弹 性工作模式。”
•蔡世才n若有税务 减免，会考虑釆取弹 性工作模式。
面对停学两个星期,所以类似 问题已不再现。
“数年前曾有一两名学生被 发现带电子烟到学校,因此受 到严厉惩罚,由于学生很怕家 长被老师召见,大家都不敢再
ィ匕小遵守教育部的指南, 十每年举办反毒活动,以 及通过课堂或周会,向学生传 达毒品及香烟危害的资讯,避 免他们长大后误入歧途。
瓜拉吉挠华小校长杨淑慧受 访时说,尽管香烟毒品入侵小 学的机率比中学低,但校方绝 不松懈,并积极配合教育部的 指南,通过各种管道向学生们 灌输毒品和香烟危害的知识, 包括向他们介绍新进毒品“迷 幻蘑菇”。
她说,教育部都有规定学校 每年需举办反毒运动,因此该 校每年都会全力配合,举办ー 系列运动包括反毒推介礼、填 色比赛等。
马中总商会彭亨州分会会长拿督黄彦杰 受访时说,弹性工作模式视乎工作性质, 若是每日涉及现金流的行业则难以落实。
他说,若是上班族或处理书面文件的员 ェ,或许能落实弹性工作模式,但若是服 务业则没有办法。
“例如我经营的快餐店及油站,都是属 于全年无休,每日也会涉及大量的现金流 动,若是落实4天制,一旦现金流动方面出 现问题,将引起大问题。”
黄彦杰说,目前大部分员エ都是每周休 息ー天,或者釆取轮班制度,确保员エ都 有足够的休息时间。
他认为,根据我国现在的情况,并不适 合釆取伸缩性的工作模式,此举或许会影 响员エ的工作效率。
“如今大部分企业釆取5天工作制,已经 非常宽容,若是少过5天,或许会导致员エ 懒散。”
•上班族或处理书面文件的员エ,或许 能落实弹性工作模式。（档案照）
和D果,载回家里剥肉,包装 好放在大雪柜冷藏,每隔ー 段时间,都有外地收购商到 来收购,再转卖给食品加工 厂制成美味的蛋糕或雪糕出 售,这是居家作业之一。”
另一方面,劳勿电器店员 エ何振诚（28岁）受访时表 示,他从事拉电业已6年,每 周工作6天,由上午9时开始 至傍晚6时,偶尔エ多,迟至 6时30分オ下班。
他说,雇主到那ー间商店 或住屋安装电源,他就跟随 到那里工作。不可能像新加 坡看齐,向雇主申请
他指出,如他本身开设的 板厂及石厂,除了公共假 期,所有员エ,包括管理 层,都必须遵守每周6天,エ 作45个小时,从而有效的提 高公司的生产カ。
“据我所知,在榴槌盛产 的季节,劳勿有部分小园主 及村民,将收购商挑剩的C果
她说,反毒简报的内容包括 毒品的危害性、持毒或吸毒的 刑罚、各种毒品面貌、介绍新 型毒品“迷幻蘑菇”等,让学 生们有所防范。
准,也必须给予理由。
此外,沈志强也指出,该部也正在探讨 多项奖掖措施,包括给予允许弹性工作安 排的雇主税务减免。
本报记者今日针对此课题,抽样式询问 雇主,受访者皆表示,无论是居家办公或 弹性工作模式,只要不影响效率即可,但 部分雇主则认为工作环境也是影响效率的 因素之一,或某些领域例如服务业则无法
恶习,但近年已不再听闻相关 投诉,相信中学生抽电子烟问 题已减缓。
“通常染上抽电子烟恶习的 学生,都是跟风学朋友抽烟, 所以家长必须从小灌输孩子抽 烟的坏处,教导他们要拒绝尝
勿是一个以农业为主的小山 城,如果要像新加坡那样, 将于12月落实每周4天的伸缩 性工作制度,恐行不通。
他说,在劳勿市区周边各 新村,拥有土地的村民,最 近十多年来,都纷纷种植猫 山王榴槌。由于劳勿得天独 厚,土地肥沃,岀产的优质 猫山王斐声国际,也赢得 “猫山王之乡”的美誉。
“在这种情况之下,小园 主必须每天到各自的芭场操 作,几乎全年无休。而到榴 槌厂工作的市民,也必须每 周5天或6天准时上、下班, 不可能居家作业。”
“校方积极分享更多毒品和 香烟的相关资讯,包括视频和 海报等,让学生们认识这些危 害身体的物品,从小就对毒品 香烟有所抗拒,长大后不容易 被耸恿或尝试。”
“除了在课堂、周会及反 毒活动,向学生们灌输相关 知识,校方也会与家长密切配 合,呼吁家长监督孩子的举 动,降低孩子们接触香烟、、 电子烟和毒品的机率。”
文德甲中华小学二校副校长 杨秀芳受访时说,从本月1日 起至5月3日,是该校的反毒 月活动,校方所策划的活动 包括唱反毒主题歌曲、反毒推 介礼、课堂讲解、反毒讲座、
（关丹、劳勿及哥打巻鲁27日讯） 工作最讲究效率,雇主考虑允许雇 员伸缩性工作,前提是在不影响绩效 （KPI）及政府有奖掖的情况下,同时 也需视工作性质而定。
人力资源部长沈志强日前针对邻国新加 坡,将于12月起落实伸缩性工作,回应指大 马也允许伸缩性工作的安排。
雇主必须在雇员提出申请的60天内给予回 复,而雇主必须书面回复是否批准,若不批
¥丹建造行主席蔡世才 大说,若政府提供税务减 免,也许会考虑允许员エ采 取弹性工作模式。
他说,过去适逢行动管制 令也曾落实居家办公,但员 工效率一般。
“我认为弹性工作能在大 城市落实,节省外出的时 间,若是小地方,则可在办 公室上班。"
蔡世才。说,无论落实多少
每周4天的伸缩性工作,另外2 天居家作业,此举行不通。
何振诚认为,可以居家作业 的职业,包括替公司做账的会 计员、包装玩具或食品等散 ェ,其他行业都是在公司或エ 厂办公,比较适合。
星期日皿
，、 日苗性工作并不是
LJ离::!:了大魚 序适合每个行 1=! s业,必需视工作性 kーーノ 质及种类。
从事服务业的汤振家指出,弹性工作可让员 工灵活安排工作时间,提高工作效率,但也考 验员エ的自律及责任感。
“服务业都是以顾客为先,我们为顾客办理 驾照及路税,员工人手分配是最重要的。”
他指出,时常会面对人手不足的情况,需要 调动人手安排,因此若在此行业实行弹性工作 制度,除非员工可在指定的时间,完成规定的 任务,否则对雇主将面对人手分配的问题。
他说,弹性工作有利与弊,主要视各行业的 工作性质及人手安排。
从事生产石头行业的柯资融指出,此行业是 不适合落实弹性工作。
他说,生产石头的过程中,是需要一群员エ 共同的配合,オ可以生产。
他指出,员エ短缺是该行业面对的最大挑 战,而弹性工作允许员エ选择不同的工作时 间,这将会影响生产效率及员エ工作效率。
他说,我国假期多,若在生产业落实弹性エ 作,可能会造成产量减少。
他指出,其他行业如营业员、朝九晚五的典 型上班族,因可居家作业或员工可自由选择エ 作时间,让员工可在指定的时间,完成手头エ 作,进而提高工作效率。
因此,他认为,弹性工作视工作性质而定, 生产业则是较难落实弹性工作。
蔡兆生也是劳勿中华商会 会长。他今日针对人カ资源 部长沈志强,日前指大马也 允许员エ,向雇主申请伸缩 性工作的课题受访时,发表 上述谈话。
拉電業無法居家作業
校外靠父母管制
“我们学校每年都会邀请反 毒机构派员到学校进行大约半 小时的讲座,全校学生都会参 与,让他们从小了解毒品的危 害,所以学生有这方面的知识 及醒觉。"
他也说,至于学生在家中或 校外的行为,则有赖于父母共 同去管制。
此外,劳勿中竞中学家协主 席关屹媲说,之前曾听到家长 投诉孩子染上抽烟或电子烟的
務農為主恐行不通
關丹辦事處:B-168,ドt Floor,Jalan Dato Lim Hoe Lek, 25200 Kuantan, Pahang.電話:09-5150150/5315059 電傳:09-5150152 文冬辦事處:No.83, Jalan Loke Yew 28700 Bentong,電話/電傳:09-2590077 勞勿辦事處:No.7, 1st Fir, Jalan Dato Abdullah, 27600 Raub. Pahang.電話:09-3557089 文德甲辦奮處:24, 1st Floor, Jalan Zabidin, 28400 Mentakab, Pahang.電話:09-2779848 電肩:09-2709510 瓜登辦事處電話:019-9574957.哥打答魯辦事處:1st Floor, Lot Ptl53, Seksyen 9, Jalan Chesu, 15150 Kota Bharu, Kelantan.電話:09-7482563 電稱:09-7430578 直涼辦事處電話:010-901473〇.電傳:09-5150152.
C2橋毒
2024年4月28日 < 星期日
領悟智勇謀的道理
第一章（1.17）
厶大是台湾岛上云集菁英学生的高等 n学府,校园里高手如云。我就读的 班里以海外侨生为主,堪算是海外华侨 的菁英学生,学术竞争也很高。我进入 大一后,很清楚想要凭班上的排名挤进 前三分二的及格圈,好说也要有60分オ 能及格毕业。
中学时期的得分及格考试制度,相比 大学的三分二淘汰游戏规则,孰好孰坏 难以争辩。两个制度的目标都只是要找 出每个学生得分去排列谁先殊后。对很 快就走入社会面对实战的大学生来说, 培养随遇而安和随机应变的能力更重 要
義突然想起一位大学工数教授曾在班 上说过:“你们在考试时,可运用自己 的技巧作弊偷看,只要没被我发现就行 7〇你们可以选择在事后跟我坦白,我
也绝对不会扣你们的分数。”
同学们都一脸愕然私底下反问为什么 时,教授回答说:在我眼皮子底下,善 用自己的优势完成考试使命,智勇谋缺 ー不可,重要的是事后还勇于坦白承担 后果,我很欣赏你们,你们都是未来的 社会人才!
回想这段历史,大部份后来在社会取 得成就的同学包括我,也真是具备教授 所说的智勇谋通过了一个又一个的考验 难关。社会是复杂多面向的大染缸,最 好的应对就是学著变通。我后来在エ厂 管理生产线时常遇到瓶颈,凭著随机应 变,方能顺利闯关。
成功修理老爺車
大三时,我们四人帮听说有一位开军 车多年,而且具修车背景的老军人在开 班指导修理汽车技术。我们结伴而去上 了几堂课后,对汽车机械操作系统有了 基本认识。通过班长,我们向指导热カ 学的杨教授建议把ー辆在机械馆实验室 放置已久的汽车让我们重新修理,试试 能否让这辆老爷车重新上路。
杨教授ニ话不说便爽快答应,而且还
不时亲临工作室指导陪修工作。修理工 作都安排在没有上课的时段,由班长牵 头拟岀几个基本修整步骤,按部就班去 做。经过不断失败、从头再来过的坚韧 不拔精神下,我们终于把车子修好。
修车过程需要经得起一次又一次的挫 折,秉持永不言败的精神ーー突破问题 的关键,才能重听隆隆作响的引擎声。
四人帮在重新启动汽车引擎后,开心地 把车子在校园里兜转驾驶,无比兴奋莫 名。
3年后回鄕探親
与杨教授一起经历过修车的学习互 动,我们的师生情谊变得比其他同学来 得更亲密。多年以后,杨教授前来大马
•台大杨教授（左4）拜访槟城,同学接待。
旅游时,何班长安排杨教授从新加坡、 南马到北马的全程旅游,与各在地同学 的热情接待,让杨教授尽兴而归。
留台第三年,我收到弟弟来信表示已 经三年没团聚,希望我回乡下看看父母 家人。我乘搭从台北直飞北海空军机场 的班机回国,带著少小离家老大回的心 情直奔老家。三年不见甚是想念,或许 是第一次乘搭飞机,或许是太久没见到 家人,我非常兴奋也很紧张。下了飞机 走出海关,看到母亲和家人脸带欢喜在 那边欢迎我归家。
三年在外,我依然是亚绍的儿子,可 家乡更繁荣了,老乡周围也在政府推行 工业化计划下四处エ厂林立。家里杂货 店铺生意改善了,随著周边エ业化人流 更旺,邻里也更有消费能力了,但整个 货物流通系统还是很传统。大哥依然是 脾气硬心肠软,继续让ー些记录不良的 客户赊账。
后来,我才知道,原来母亲之前病得 很重又不肯看医生买葯吃,家人都希望 我的回家能起“冲喜“作用,让母亲的 病好起来。我在家住了一个多月后,母 亲由始至终身体健健康康。我理解家人 要我特别回家跑ー趟的用心良苦,毕 竟,我也是阿爸阿妈其中一块心头肉。
•明日待續
（北大年27日讯）吉兰丹旅 游、文化、艺术和遗产委员会 主席拿督卡马鲁丁透露,内阁 已批准泰国旅游巴士进入丹州 境内,而且这项最新措施即时 生效。
他糸,这项好消息也是他于日前 拜见交通部长陆兆福之后,双方取 得的成果。
“至于入境手续方面,泰国旅游 巴士必须通过吉兰丹的旅游社安排 入境,另外必须填妥跨境表格。”
“值得高兴的是,丹州境内共有 55间旅行社,泰国旅游巴士方面随 时可向任何ー间旅行社洽询。吉兰
准泰旅巴
卡馬魯丁:即時生效
丹方面也会把旅行社名单交给泰国 方面。”
他于日前出席泰国北大年东协嘉 年华开幕礼后,如此指出。在场者 尚有森州旅游、艺术及文化行动理
事会主席陈丽群。
虽然如此,卡马鲁丁透露,泰国 旅巴只能进入丹州,并不能跨州, 即不能从丹州前往登嘉楼或其他州 属。
“基本上,当初拜会交通部长要 求通融,旨为配合2024年吉兰丹 旅游年,吸引更多泰国人到丹州观 光。”
旅巴不能跨州
i
•何月雲
帀可粉涨价,不要以为 事不关已,它的牵连 可大了。除了国人爱喝的 早饮美禄闻之起舞之外, 巧克力大涨价也在所难 免,而与巧克カ有关的周 边食品多得是,如巧克カ 饼干、巧克カ蛋糕等,这
•く食物替代,否则根本逃 1不掉这波涨价潮。
人们的选择其实不 弓多,总不成每凡物价 i ー涨,就不买不用,或 以其他物品替代,因有 些东西是无法取代的。 如平民美食鸡蛋、白米 等。早阵子,国会下议院 议长佐哈里建议民众以木 薯取代白米饭,作为碳水 化合物摄取来源,此建议 并没有引来好评。
此外,食物一涨再涨, 就不吃或改吃其他食物,
陈丽群。
合作方一起推广马泰旅游。右6为 年东协嘉年华开幕礼，以期与泰国 •卡马鲁丁 (左6)出席泰国北大
他说,他也会与吉兰丹旅行社洽 谈,以反映入境手续费要定在合理 的价位。
“我们担心价位太高会弄巧成 拙。”
另一方面,东协泰国清真旅游与 商贸协会主席艾达奥佳透露,她对 吉兰丹州政府这项宣布感到高兴。
她说,许多泰国人想要通过陆路 方式畅游吉兰丹,现在他们终于可 以实现了。
“我们相信这项措施会协助吉兰 丹成为泰国游客的首选地点。”
可可應、連堤效應六
11瞞:«朝資
彭大臣:不限於產業園
（百乐27日讯）彭州政府计划州内11的 县市,设立工业区,以吸引外国投资者前 蓄亨州务大臣拿督斯里旺罗斯迪说,此 建议是确保未来外国投资者有更多选择。
'’我们已经与外国投资者会面及通知他 们,即将在11个县市设立工业区,意味著 他们能选择地方,不仅是马中关丹产业园 而已。”
旺罗斯迪今日在百乐吉拉央,主持2024 年百乐繁荣嘉年华开幕礼后,接受媒体访 问如时说,出席者包括百乐国会议员拿督 斯里依斯迈沙比里、社会福利、妇女及家 庭发展委员会主席.拿督莎巴丽雅、团结、 旅游及文化委员会主席梁耀雯及金马扬州 议员凯祖尼赞等。
他说,州内的基本设施目前正在进行提 升行动,预料3年后,即2027年完成。
“我们也告知投资者,2027年一旦东铁
・旺罗斯迪（右）主持百乐繁荣嘉年华开幕礼,左起梁耀 雯、莎巴丽雅及依斯迈沙比里。
完成后,州内的基本设施将进
旺罗斯迪说,关丹港口也将 得到开发,届时将有助进口商 品的运输。
他补充,日前彭亨州政府前 往中国进行探访,包括中国钦
州的马中关丹产业园（MCKIP） 及中马钦州产业园区（CMQIP） 的第5次联合理事会会议。
“几乎所有参加会议的中国 投资者都表示有兴趣在州内投 资,但州政府也须进行研究, 才能接收外资前来。”
・郑梓康（左）在刘俊发陪同下,巡视 巴登东姑华人义山沟渠工程。
果農公會明設櫃台
鼬W讒嚴
（地里望27日讯）地里望果农公会会长刘进夏指出, 公会定于本月29日（星期一）中午12时至下午3时,在地 里望村委会会所,开设柜台协助会员与农民填写MYGAP和 农业部津贴申请表格。
“会员与农民需携带地契和身分证（各二份）影印 本"〇
至誠恭賀
民主行動黨關丹敦依期邁支部副主席 陳義文先生榮任 關丹市議員
實至名歸
關丹新村發展官
彭亨民主行動黨州聯委會委員茜R右!?コ 關丹國會選區聯委會主席吴P冃英 民主行動黨關丹敦依斯邁支部主席
• Cawangan DAP Tun Ismail Kuantan
• Cawangan DAP Teruntum
• Cawangan DAP Seri Kuantan
• Cawangan DAP Bandar Kuantan
• Cawangan DAP Bukit Sekilau
• Cawangan DAP Gambang
同敬賀
些食品的涨价,也都难以 幸免。
可3粉因主要生产国岀 现可可植物虫病害及气候 冋题而导致欠收,在需多 于供下,可可粉价格自然 上涨,并且成为奇货,有 钱也未必买得到,烘焙店 及巧克力生产商感受最 深。
朱买现成的可可饼,买 材料回家自制,其实也不 便宜,因牛油等烘焙原料 在近年来,也陆续涨价 中。除了不吃,或以其他
那人们的生活品质岂不是 一直往后退?这不是解决 问题的办法。
物价ー涨再涨,国人也 一再得承受越渐沉重的生 活负担,主要是收入没有 跟著物价涨而上调,入不 敷出会让人感到焦虑及压 カ。
国家经济必须要有起 色,来促进各行各行的蓬 勃发展,以增加人民的收 入,解决百物齐涨的困 境。这个只能依靠政府的 策略及推动。
鄭梓康:建路修溝
批63萬提升瞄斷橱
（立卑27日讯）立卑新村发 展官郑梓康说,房屋及地方政 府部在今年上半年已批准63万 令吉,供立卑4个新村建路修沟 等各方面提升用途。
他今日在巴登东姑村长刘俊 发陪同下,巡视巴登东姑华人
义山沟渠工程后,向媒体如是 指出。
他说,受惠新村包括巴登东 姑新村17万令吉、槟绒新村 13万令吉、日利谷新村19万令 吉,及文达新村14万令吉,部 分工程已在施工中。
额发放2023年登州石油税回馈金。 事成员呼吁呼吁联邦政府，履行全 •莫哈末努利(坐者左3)率同理
繕寫遺囑，留愛不留債
8255929
ROCKWILLS CORPORATION SDN. BHD.
199301019778
(PAHANG REGIONAL OFFICE)
No. A157, 2nd Floor, Jalan Air Putih, Taman
Rockwills Sentosa Baru, 23500 Kuantan, Pahang.
為何選擇樂委遺囑繕寫服務?
•馬來西亞首屈一指的專業資產規劃服務公司。
•超過30位以上精通資產管理的法律顧問。
•超過300,000的馬來西亞人選擇樂委為他們立寫遺囑。
登遊子協會促政府撥款
關丹分行公司新開張 免費現金禮券和神秘禮物
歸耐油稅回饋金
09-560 4993
免費咨詢遺囑與信託規劃詳情!
（关丹27日讯）登嘉楼州游子协会 （PERANTAU）今日促请联邦政府应尽快履 行发放予登州的拨款,包括归还仍拖欠登 州的石油税回馈金。
主席莫哈末努利艾阿敏披露,联邦政府 理应去年支付给登嘉楼州政府,总额计15 亿令吉的石油税回馈金,至今仍拖欠逾半 的回馈金,以致许多恵及登州游子的各项 福利援助计划无法被推行。
“这也导致在登州外谋生的登州游子, 尤其是收入群体（B40）、中小型企业等群 体,失去登州自2014年起每年发放给游子 们包括教育援助等福利。”
他今午在主持登嘉楼州游子协会常年会 议后,于记者会上,针对登州石油税ー 重 れ屮い术亜朮
切也说,首相拿督斯里安华于3月已同意 支付回馈金予登州,但遗憾是登州于4月所 获回馈金并非全额发放,此举存有误导州
民之嫌。
“为此,身为登州游民呼吁联邦政府履 行诺言,并且将发动登州游子巡回会面活 动,反映实际情况和提醒有关回馈金对登 州游民福利的重要性。”
押イ&
C3
♦ 2024年4月28日•星期日
^HI N A P R
■蔡永祥（右）代表黄崇洸及陈怡妗,主持开幕礼。
・蔡永祥（站者右2）移交红包及白米给受惠的长者,左起陈 俊广及纪尧則。
•關丹德教會濟修善社宴會•黃崇洸:頒援助金設課室
（关丹2 7日 讯）关丹中华总 商会会长拿督斯 里黄崇洸说,办
教育是永续经营,没有终 点,并且决定社会人文的 素质水平,是伟大的事 业。
ホ赞扬关丹济修善社热心教 育的精神,包括不定期颁发 援助金给清寒学生,也开设 “德育班课室”。
他也说,既然选择办教育这 条路,就不能回头,不但要 坚持的办下去,还要办得更 强、变大,使更多清寒子弟受
。“让更多孩子从中受到道德
陳俊廣:公積金戶頭3可應急
正党士满慕区州议 厶员陈俊广说,公积 金局宣布新增的灵活户 头,除了增加退休的保 障,也让民众随时取钱应 急,是非常好的措施。
他说,第一户口将从之 前70%増至75%,而第二及 第三户头则分别占据15% 及 10%。
他补充,自行动管制令 开出先例,让有需要的民 众领取公积金的钱,这次 算是平衡大家需求,确保 及提升退休金保障,也允 许民众从第3户头取钱应 ’关丹德教会济修善社社 长纪尧瑚致欢迎词说,该 社自创立以来,推动慈善 工作,在能力范围内,不
濟修菖社!N教育
和智慧的熏陶,日后成功,在 道德精神指引下,将毕生所 学,回馈社会,帮助更多须要 帮助的人。"
讓清寒子弟受益
黄崇洸今日出席关丹德教会 济修善社创社14周年、妇女 组11周年、第2届清寒生援助 金及德育班教室开幕礼五福庆 典,致开幕词如是说,由于他 不克出席,讲稿由关丹华团第 ー副会长拿督蔡永祥代读。
他呼吁大众要站稳行善的脚 步,让社会充满爱心,帮助更
分种族资助各族人士。
他说,周六举办的各项 活动,旨在宣传扶贫济 困、乐善好施的传统美 德,弘扬慈善事业人人参 与的社会风尚。
平衡民衆需求
“现今社会随著中西文 化的不断交融,出现很多 新思维,而其中不健康的 思维,影响及改变青少年 的习惯。"
纪尧瑚说,开办德育班 旨在加强学生们的思想道 德教育,从而树立正确的 人生观、责任及使命感。
“当人人拥有良好的内 心信念及行为,人与人之 间的关系才能调节,从而 形成一个良好的循环。"
・蔡永祥（站者左4）主持课室开幕礼。
多弱者,走出黑暗及绝望,使 他们更积极面对生命。
他说,正所谓“孝为德之 本,百善孝为先”,孝亲敬 老不仅是中华民族的传统美 德,同时也是先辈传承的精神 财富。
“这也是我们年幼之辈应该 做好的行为规范,让我们从ー 点一滴做起,感恩父母,孝亲 敬老 ”
蔡衆祥希望随著德育班课室 正式启动,未来能培养出大 量更优秀的孩子成为国家栋 梁,为社会出ー份カ。
纪尧瑚感谢德育班课室赞助人,即 是拿督斯里黄崇洸、拿汀斯里陈怡妗 及拿督蔡永祥,各赞助3万令吉,才 得以让德育班成功筹备及顺利开课。
他感谢各阶层人士的热心捐助,才
得以让施赠敬老及清寒生援助金活动 得以延续举办。
“今天共有130名各族的受惠者, 而清寒生援助金来自县内11所华校, 共有110名。”
马来文化。
餐活动，深入体验独特的 员エ，参与欢庆开斋节聚 ・东铁项目三分部的中国
•彭州足球队宣布将力争大马足球联赛三甲为目标。
大馬足聯賽下月開踢 彭趙劾爭三甲
（关丹27日讯）将于5月开踢的 2024/2025马来西亚足球联赛,彭州足球 队宣布将力争三甲目标。
彭亨足球倶乐部总执行长拿督莫哈末苏 菲安说,该队有信心结合新旧球员的阵 容,有机会在2024年5月开踢至明年4月的
新赛季大马足球联赛中,进入三甲。
他昨日在主持推介彭亨足球队新球衣及 新球员仪式中,如是说。出席者包括彭 亨足球队领队拿督多拉沙烈及教练法迪阿 末〇
め说,彭足球队于上季只能闯入前5, 而今季球队加入9名新球员,如今,整支 球队共有19名本土球员及6名外籍球员。
“而且今年,彭足球队也获新产品商合 作赞助100万令吉,除了赞助在大马足球 联赛的全组球服及经费,23岁以下、20岁 以下及18岁以下足球队也将从中获益。"
・东铁项目三分部主办欢庆开斋节聚餐活动,马中两国员エ欢聚一堂分享喜悅。
東鐵項目三分部慶開齋
為員工送真摯祝福
（瓜拉登嘉楼27日讯） 东铁项目三分部主办欢庆 开斋节聚餐活动,向分部 全体属地员エ对项目发展 所付出的辛勤表示感谢, 同时送上真挚的节日祝 福。
该分部在紧张而有序的 施工生产进程中,精心筹
备上述庆祝活动,让马中 两国员エ欢聚一堂,也有 员エ穿著绚丽的马来民族 传统服饰,一同感受开斋 节的欢乐氛围。
分部首先对项目属地员 エ在项目发展、属地融合 以及安全生产等方面作 岀的贡献表示感谢,众人
随后共同品尝地方特色美 食,畅谈马中两国的新年 习俗差异,也深入体验独 特的我国马来文化。
庆祝活动在一片欢声笑 语中顺利进行,马中员エ 之间的距离被进ー步拉 近,团队的凝聚力得到了 增强。
东铁项目三分部将继续 坚守“一切发展为员エ” 的核心理念,深入推进属 地化建设工作,为分部完 成全年任务指标而奋斗。
而連突福建會館 而連突福建會館 馬華而連突副組織 馬青而連突 馬青彭亨州 吳馨瑩小姐
榮任
而連突縣議員誌慶
長團 團 會年書理委 副青秘署中
拿督黃詩忠律師博士 黃迥雁律師碩士’
Ibrahim Bin Kamaruddin 律師 Noor Zakilah Binti Mohamad Isa 律師
Ibrahim Kamaruddin & Associates
同敬賀
C4橋毒・東海岸廣告
2024年4月28日•星期日
深切哀悼
本校董事
陸穎廣走先生逝世
卦告
曦
高
f * ■
風
理事 顧問 理事 隊長
内人
家慈
關丹 達士華校 董事部、家教協會 暨全體教職員
彭亨州淡馬魯 淡屬華團聯合會 淡馬魯金蘭福利協會 淡屬文德甲廣西會館 淡馬魯新市區志願警衛隊 竇亞勝AAR PJK 竇福源名譽博士
竇蕙鳳竇蕙伊竇蕙琪 竇門林雅玫走夫人往生 我們最敬愛的至親竇卩号林雅玫老夫人,嬪歸廣 西北流人氏，慟於2024年4月26日（農曆甲辰年三月十八日） 星期五，上午11時45分，往生淨土，享壽積閏七十有八 歲，吾等隨侍在側，親視含殮，即日遵禮成服。
擇定於2024年4月30日（農曆甲辰年三月廿二日）星期二，下 午1時舉殯羽化登仙，靈灰安奉於淡馬魯慈孝園。
竇亞勝AAP, PJK
竇福源名譽博士
竇蕙鳳
同敬輟
林瑞雄 黃佳雯 邢增浩 邢維升
竇蕙伊竇蕙琪 林順年
黃佳羚林瑞麗
夫
孝男
孝女
女婿
外孫男
外孫女
外孫婿
外曾孫男
（尚有侄甥親屬眾多，未能ーー盡錄） 暨全體家屬同泣啓
喪居:No.28, Kg BaruTemerloh, 28000Temerloh, Pahang DM.
殯儀料理:新廣合成殯儀服務019-9884388
8260390
深切哀悼
關丹:鴻生油站
Hong Sang Shell Service Station
邁進機械公司
Alat-Alat Ganti Maju
東主
陸潁廣老先生逝世
典範瑟暮
高級拿督房德倫夫婦 拿督黃彥傑夫婦 拿督溫國成夫婦 拿督趙毓庭夫婦 植民志夫婦
拿督房新倫夫婦 拿督賴明榮夫婦 拿督符志賓夫婦 林進忠夫婦 郭思發夫婦
同敬就
剧樂天利機械公司 謝四樂 揭豐銘 曹修強 陳文祥
<2024年4月28日•星期日
<東海岸廣告 C5
彭亨州文德甲
梁寶香 夫婿
P.S. Wong Hardware Trading Sdn. Bhd.而連突總行
P.S. Wong Hardware Trading Sdn. Bhd. 文德甲分行 黃志昌 哀篇
黃玉菁黃玉娟豕嚴
董事主席
黃炳成AMP老先生往生 我們最敬愛的至親 黃炳成AMP府君 ，祖籍廣東泗綸 人氏，慟於2024年4月27日（農曆甲辰年三月十九日）星期六， 上午10時往生淨土，享壽積閏八十有三，吾等隨侍在側，親 視含殮，即日遵禮成服。擇定於2024年5月1日（星期三）中午 12時舉殯發引還山，安葬於文德甲華人義山之原。
妻:梁寶香 孝男:黃志昌 孝女:黃玉菁 女婿:盧定良 孫女:黃以恬 外孫男:盧開業 外孫女:盧可欣
黃玉娟 林家明
盧開銘林壇軒 林忻雨
（尚有侄甥親屬眾多未能盡錄） 暨全體家屬同泣啓
治喪處:No. 3A, Jalan Sejahtera,Taman Sejahtera, 27000 Jerantut, Pahang. DM. 喪儀料理:福祿壽喪禮服務:013-9233575
中價
C6
2024年4月28日 < 星期日
^HI N A PR
ーー〜
音樂協會“逗陣’’搖滾之夜
蹶
•警察们为警 察日庆典共同 切蛋糕。
〇
・颜永俊 （右）把筹募 到款额移交给 帕拉库。
0
（哥打答鲁27日讯）配合217届警察日 及来临的卫塞节,吉兰丹约25名信奉佛 教的警察今早聚集在道北站佛寺进行诵
一民众受促通过扫瞄 二维码,查证可获粮 食援助购物券的待领 资格。
0 03 - 7720 1800
www.mykasih.com
f郑環禧（右）连同 临时柜台官员依据 MyKasih 100令吉粮 食援助购物券名单, 逐一拨电联络区内受 惠者。
配合警察日衛塞節
丹25警察站佛寺誦經/
（哥打答鲁27日讯） 吉兰丹音乐协会昨晚举 办“逗阵”流行摇滚之 夜,歌手们呈献近20首 歌曲让出席的民众听出 耳油。
这项活动于昨晚在培植 学校蔡尤明局绅楼进行。
参与的歌手有叶翅均、黄 婷芳、黄友仁、萧蕙欣、 陈慧淺、叶景智、张良弼 和叶景华等人。
音乐协会的乐队成员则 有张良弼、李德祥、严昌 杰、陈稳捷、Etiko另 外主办单位也在会上移交 1000令吉捐款给培植学
学校，由校长莫融庆接领，张良弼陪同〇 ・叶景华(右)代表移交剛令吉捐款给培植
校。
该会主席张良弼透露, 这次的音乐会上也邀请了 ー支本地马来乐团ARJUNA 一同参与演出。
“逗陣”交流
他说,不同种族的音 乐,就算是相同的流行摇 滚,也会有著不同的风 格;希望借著这样的“逗 阵”,大家能彼此交流, 以达到相互认识和尊重, 促进和睦关系。
"今晚ー些华、暹罗裔 歌手来呈献泰国歌曲,让 民众感受丹州不同族群各 异的风情。”
当晚呈献的歌曲计有 《无情的情书》、《月牙 湾》、《ー样的月光》、
《红红的太阳》、《姐姐 妹妹站起来》、《我是一 只小小鸟》'《爱如潮 水》、《特别的爱给特别 的你》、《Bue Tor》和
《Goo Kard》等。
侍領愀彌h糧食麒券
迎主廠上颱資格
（关丹27日讯）MyKasih 100令吉粮食援 助购物券的B40家庭主妇,尤其是获社会福 利局及爱心援助计划（e-kasih）数据库筛 选受恵华裔家庭,受促尽快在官网査明待 领资格。
关丹海城超市英迪拉马哥打分行董事郑 瑕禧说,社会福利局官员今日因为区内许 多可每月获MyKasih 100令吉粮食援助购物 券的受恵者,没有兑现购物券,而特借用 场地,设置临时査询柜台,让民众可以身 分证査证待领资格之外,也逐一拨电话联 络受惠名单人士。
“但因太多电话诈骗的阴影,许多被联 络的受恵者拒绝相信粮食援助购物券ー 事。”
他说,为了鼓励民众尽快査证可获粮食 援助购物券的待领资格,希望民众通过官 方网站www.mykasih.com或扫瞄二维码,或 于周一至周五早上8时30分至下午5时30分
办公时间联络援助热线。
■ “逗阵”流行摇滚之夜也吸引男女老少齐聚听好歌。
通知家人报平安。
・雷德亿受伤后坐在路人提供的椅子，拨电话
CLASSIFIED CONNECTION 脸ク、-将 懇驗
^_^^_^最佳效果最佳选择
-------------------------
经祈祷。
这项诵经仪式于今早,在道北站佛寺 进行;参与的25人,包括ー众信奉佛教 的警察、警官、行政人员、吉兰丹僧伽 理事会、华社领袖及信众等。
这之前,在泰国鼓乐队的带领之下, 吉兰丹州警察总部商业罪案调査组副主 任颜永俊、行政人员严慧瑕、吉兰丹 中华大会堂顾问李纯远、会长拿督黄保 俊、副会长王天景和符兹涵、秘书辛再 扬、吉兰丹张氏公会会长张昌喜、市议 员林星铭等人绕寺庙3圈。
之后诵经仪式由道北站佛寺主持帕拉 库及数位僧人带领进行祈福诵经。
活动策划人颜永俊说,祈福诵经是警察 日例常活动之ー。
他说,除了保佑在职警员维持社会秩 序的安全与任务时,身体健康和平安健 康之外,也为维护国家安全和平的斗争
中牺牲的警务人员致敬,愿他们的奋斗 和贡献永远被社会所铭记和珍惜。
会上,他也把筹募到款额捐赠予站佛 寺（4500令吉）和吉兰丹僧伽理事会 （4500令吉）,以及赠送供品给予数位
僧人。
；ru辺訴皿驚
•丹州华社领袖、市议员与丹州警队华裔佛教徒交流。
麗雅花園出入口
2騎士相撞受傷
（直凉27日讯）两辆摩哆 相撞,两名骑士受轻伤。
该事件于昨晚7时20分, 在直凉淡马鲁路丽雅花园 出入口前发生。
受伤骑士雷德亿（摩哆 车修理店东主,26岁）， 他受询时说,事发时,他 正驶往吉拉央方向,在抵 达该处时,与一位迎面而 来准备转入丽雅花园的印
裔骑士摩哆发生碰撞。
他说,意外发生后,他 感到昏眩,脚部也非常疼 痛,在友人协助下送院检 査后,医生证实并无大 碍,批准他回家休息。
他也感谢意外发生时到 来相助的热心路人。
年轻印裔骑士在意外中 饱受惊吓及皮外伤,两辆 摩哆车则受损。
轻。
・两辆肇祸摩多碰撞后紧紧相贴，损坏程度不
简易、方便付款方法I ~ 信用卡I 华侨银行@大众银行柜台服务(现金、支票)
中国报办事处 关丹:09-515 0150,09-531 5059/文冬:09-259 0077, 016-931 300〇/劳勿:019-916 7688, 09-355 7089 Z 文德甲:012-983 4663 ___________ 瓜登:019-957 4957Z 哥打夸鲁:09-748 2563, 012-950 2892 /_直凉:019-988 7868, 017-924 5369 _
南洋商福办車外 关丹:09-5665233,016-9618632 > 017-8775288 Z 文冬:019-918839〇/劳勿:019-9302639 Z 文德甲:019-9880897 瓜登:013-9635990 Z 哥打杏鲁:019-9813398
EAST COAS!东海岸
执行/市场执行/市场执行/市场执行/市场执行/市场执行/市场执行/市场执行/市场执行/市场执行/市场执行/市场执行/市场
提防居心不良人士利用银行户口非法汇款（俗称洗黑钱）,谨慎保管本身银行户口。 无须汇款应征公司（包括工作保证金或抵押金之类费用）换取工作机会。
无须购买应征公司产品或服务换取工作机会。 温 馨 提醒
应征时应提高警觉,避免受骗。 应征须知
天然水果冰淇淋
征求区域代理I
Alor Setar, Butterworth, JB, Melaka, Kuantan, Kelantan, Kuala Lumpur, 东马（Sabah,Sarawak） 我们的冰淇淋品牌诚邀您加入区域代 4
理合作伙伴。我们拥有优质产品 险
,丰富口味,深受消费者喜爱。 如果您对成为我们的代理合作伙伴程哼k 感兴趣,欢迎与我们联系。 “ぐ〈
Ms KhorQ12 6458623 ル j
执行/市场执行/市场会计/行政会计/行政司机/送货司机/送货车厂/鼬/零件イ/鼬俸件麒/麹/五金!K/B/5金货仓管理 货仓管理 房屋租售 空地出售 空地出售
甲洞饮食制造商聘请
Van Sales营业代表
营业地点:
东海岸,KL, 丁加奴,吉兰丹,关丹（1位） ★月薪 RM3,000-RM5,000
★年龄25-45岁
★有经验者为佳
★通晓中,英,巫文
★必须持有手牌
客户服务人员 （Customer Service Officers） 职位空缺-吉隆坡/雪兰莪/槟城/ 芙蓉/马六甲
General Clerk普通书记
•年龄35岁以下,欢迎离校生
•工作五天制,能够日夜轮班工作者为佳
•薪金视经验及资历而定
•提供制服/在职培训/医药福利
•提供奖励于工作表现佳者
•提供团体保险于正式员エ
•提供住宿于外坡者
•可立即上班者为佳
诚意补习学院
（文德甲）
L聘请
司机
（2位）
新加坡汽车公司 诚蟾
I］气车齢技工
新加坡建筑公司诚聘
新加坡招聘
★25-35 岁
★甲洞区
★熟悉电脑操作
★有经验为佳
★月薪 RM1600-RM3000 有意者请联络:Cindy Chong
03-6274 0949/ 012-331 6396
Lot 19,Jln Kuang Bulanjmn Kepong Industrial Area.K.L
有意者请联络
HR-03- 6209 9019/9178 （联络时间于9.00am至5.00pm之间）
餐厅酒楼餐厅酒楼
・全职/兼职
・公仙金（EPF）及社险Socso
・全职司机薪水RM1800-
RM2000
慟エ奖
请联系
09 ・ 277 8900
017-771 7900
•需有3年以上经验
2 Motor Claim Estimator
-需会英文 ー熟悉汽车零件
・以上职位皆须富有责任感
・公司提供宿舍
有意者请联络:
+65-8876
1. 建筑工程师 —
2. 估量师/Quantity Surveyor
3. 建筑工程督エ
4. 电エ中エ/头手/督エ
5. 切砖/抹壁中エ、头手
ー拥有5年工作经验及新加坡3号驾照 为佳
请朕络+65 6397 5988
whatsApp：+65 8852 4003
chaicy@orangegbl.com
麒/魏/五金麒/翅/五金
叉车操作员 Forklift Operator
一至少1年相关工作经验［最好持有新加坡叉车执照］ 一能理解并能阅读和使用中文和基本英语交流 -必须根据分配的工作范围进行操作,并始终将安全 放在首位。
一操作叉车前需遵循日常检査表,检査叉车是否有任何 凹痕或损坏,以及轮胎是否有割伤或刺穿,并记录所 有检査结果。
ー保持安全车速,遵守交通规则,卸载时及清理区域。_
装卸工人Stevedore
ー无需相关工作经验
-必须根据分配的工作范围进行操作,并始终将安全 放在首位。
一索具エ的职責包括确保货物的安全索具、固定和平衡
、报告缺陷、识别安全隐患以及遵守工作范围。
-信号员负責验证正确的索具,确保人员安全,向起重机 操作员发出信号,正确定位,并及时向主管报告任何问 題或安全问題。
’享有奖励,日夜班津贴,加班鬼门诊/医疗/住院Z保险福利等
榴権园出售 彭亨RAUB
・双溪吉罗Sg-Klau
* 18.6英亩,永久 ・小山坡,有水电
・树龄3J年,有果 ・猫山王700棵
・黑刺300棵
售RM28万/英亩
019-273 2230 Tan （El）1688
彭亨文德甲
近市中心,约五亩,
永久,已准屋业发展・
售5Mil有商量.
Lew 012-3022913
The Roof Realty
E(l)1605
(Max Chong)
新加坡大家｛私厂
有意申谓者,谓于2024年4月30日前将简历发送至 info@apkwe.com.my 或联系Ms Lee 014-220 2171
成功入围者将收到通知,于2024年5月18日参加 在大马举行的面试。
洋楼出售
洋楼出售
私家侦探
技术/机械技术/机械
雪州梳邦再也日本料理 @厨师（男/如
司机/送货
司机/送货
装修/水喉
RM2,300至 2,80@
吉隆坡
Damansara Damai
机械头手/技工・数位
・维护和修理柴油引擎机组
・有经验者优先考虑
罗里司机
•须有’E’手牌
工作地点:Kota Damansara, K.L
②见习厨师（男/女）RM1,500至2,000
| ③楼面 SupeMSOI■(男/女)RM2,500至3,50011
④招待员（男/女） RM1,800至2,300
何普通书记仗）
RM2,500至 3,000
・以上职位年龄18岁至38岁
•提供膳宿,欢迎外坡者申请•有EPF,Socso
Kin Ryu Tei 016 - 208 5053
有意者请联络:〇19-387 8071
五天制安亲班 校车司机 ・须有责任感,负責载 送小孩
・提供住宿和膳食, 欢迎外坡者应征
・工作环境佳,良好福 利及年终花红
・地点:雪州Subang Jaya / Putra Heights 请电:012-391 0011
云顶半山
1） PSV/GDL 司机 ー包伙食住宿
请联系 016-2948 126
送餐员 底薪,包吃住,包电油, 摩哆・地点PJ Selangor 联络:请用WWsApp 017-602 1788 012-883 8663
轮胎车厂 高薪招聘 (l)Foreman头手/中エ ［学徒(2)Alignment & Tyre头手/中エ⑶冷 气头手/中工・薪金优 厚+OT+佣金+年终 花红+EPF & Socso+ 住宿・地点:l.Tmn Pertama (近 MRT) 2. Ampang(近 Ampang Point) 012-2986966, 016-2166337
水电头手
・薪金+佣金
RM4K-7K++
・外坡者提供住宿 ・熟悉雪隆路线 012-796 0061
聘请
专业水喉/电头手/学 徒 ・RM3K-10K+ 佣金 ・提供住宿
・熟悉雪隆（KL）路线
012-663 2564
痹毎
文德甲 直凉
= 09-515 0150/531 5059/
019-950 3431 /
017-979 7919/017-983 4567 = 012-9834663/019-988 0897 = 019-988 7868/017-924 5369
文冬 劳勿
哥打者鲁
高薪聘请 木工头手/包エ
•薪资可面谈
•需有3年以上新加坡经验
+65-9763 4438
麒/親/五金
麒/魏/五金
KOTA PUTRI家例厂诚聘
1）包工多组 2）大工,中エ
汽车岀售
半独立式（3层） 包家イ私靓屋岀售
有升降电梯及太阳能 有意音,请联络:Khim 012-388 8400
007 争家偵據 由船级H主® mi mi 本您海葬美托飛畠 找与饭邮务
012-2073388
【立即浏園
https://eclassified, my
回尖件5»
I广告^ 问热线］
= 09-222 9820/016-931 3000 = 09-355 7089/019-916 7688 = 017-989 5152 /
09-748 1396/748 2563 瓜拉登嘉楼:019-957 4957
•熟悉新加坡路线为佳
•薪金:出厂工作以「新市」ー计算
3）エ厂厂长
车綃贷款/懺
・ 薪金 RM5000-RM10000
4）仃政助理
收购旧车
• 薪金 RM3000-RM5000
工作地点:TAMAN PERINDUSTRIAN K01APUTR1, MASAI 以上职位待遇优厚,有意者靖联络: H/P：016-717 5076 / +65 - 8245 6606
另收摩托车,任何年份
012-330 1689 Yong
03-4131 6899(0)
03-4142 6001(H)*
&关丹 :09-515 015〇/ 017-983 4567 哥打容鲁:09-748 2563 eclassified@chinapress.com.my
找人才?找宣传?
尽在 囈竺蜩睡
-Mm ・・ = ・卜si_
轻轻松松刊登招聘或服务广告