《东说西》
赵君豪
赵君豪的《东说西》一书,记录了作者在美国和欧洲的游历见闻。书中描写了作者在旧金山、华盛顿、纽约、波士顿、芝加哥、洛杉矶等地的所见所感,涵盖了人文景观、社会风情、以及对美国新闻业和文化的观察和思考,展现了作者对东西方文化的独特视角和深刻理解。
文字流畅生动,富有个人特色,并穿插了作者与当地人的互动交流。
一、 行记概述:
本文是赵君豪先生1960年游历美国、欧洲部分地区后的游记摘录,记录了他旅途中的见闻、思考和感受。内容涵盖了对美国社会各个方面的观察,包括政治、新闻、教育、文化、工业,以及对欧洲部分国家的印象。文章以日记体裁为主,穿插着作者的个人感悟和对中西方文化的对比。
二、 主要主题:
- 中西方文化的比较与反思: 赵先生在游记中多次将美国、欧洲的社会现状与中国进行比较,展现出对中西方文化差异的深刻思考。例如,他对美国新闻自由的探讨,以及对美国社会快速发展与传统文化的冲突的观察,都体现了这种比较和反思。
- 美国社会的速写: 游记以丰富的细节描绘了美国社会的方方面面,从总统记者招待会到普通民众的日常生活,从大型企业到偏远小镇,展现出一个多姿多彩、充满活力却又矛盾重重的美国。文章中充满了具体的细节描写,如对史丹福大学、哈佛大学、哥伦比亚广播公司、美联社、读者文摘等机构的参观记录,以及对美国民众生活方式、饮食习惯、社会风气的描述。
- 个人体验与感悟: 游记并非单纯的客观记录,更重要的是作者的个人体验和感悟。赵先生将自身的感受、思考融入到对所见所闻的描述中,使游记更具人文气息。例如,他在序言中提到的“多取的人,亦应多予”,以及对美国社会各种现象的个人评论,都体现了作者的价值判断和情感投入。 他在游记中多次表达了自身的谦逊,如“观察不成,未可称爲‘多取’;报道肤浅,要‘多予’也力不从心,倒是时时引为惭疚的”。
三、 重要观点与事实:
- 关于美国新闻自由: 赵先生观察到美国新闻界追求客观和独立,但同时也存在政府控制新闻发布的问题。他引述了总统记者招待会上的问答,以及对各报社的采访,来展现美国新闻自由的复杂性。“在华盛顿时,我参加美国全国报纸编辑人协会的年会,听到新闻自由问题,反对党要求平等对待,在美国,还要讨论新闻自由这个问题吗?” 这段话体现了作者对美国新闻自由现状的疑问。
- 关于美国教育: 赵先生参观了史丹福大学和哈佛大学,对两所大学的校园环境、教学设施和学术氛围留下了深刻印象。他重点描述了史丹福大学的红瓦屋顶和胡佛总统的纪念照片,以及哈佛大学的历史悠久和学术资源的丰富。“史丹福大学在加州的Palo Alto地方……我下瞰到后面的小教堂,特别欢喜,其建筑有层次,有角度,能够表达出宁静平和的气度。” 这段话展现了作者对史丹福大学建筑风格和校园文化的赞赏。
- 关于美国媒体: 游记详细记录了赵先生对美联社、读者文摘、《纽约时报》等美国主要媒体机构的访问,并介绍了这些媒体的运作模式、规模和影响力。例如,他对读者文摘的稿费标准和发行量做了详细的介绍。“每页稿费二百元……在美 国国内,我们现在有销路一千二百万份,也就是保证广告的销路。另外有三十个国际版,而以外国文字印的,则有十三国文字。全世界销路二千一百余万份。” 这段话展示了读者文摘庞大的发行规模。
- 关于美国社会其他方面: 游记还涉及了美国民众的日常生活、消费模式、社会风气等方面,例如对郊区社区、Drive-in电影院、好莱坞的描写。 “我所说的好莱坞,仅为一条繁华清洁的马路,其宽度等于台北的中山北路,并没有怎样使人惊异与欣羡之处。” 这段话展现了作者对好莱坞的客观评价,与人们印象中的好莱坞有所不同。
四、 结论:
《东说西》展现了赵君豪先生敏锐的观察力、深刻的思考能力和流畅的文笔。他以一个中国知识分子的视角,记录了20世纪60年代初美国和部分欧洲国家的社会风貌,为后人了解那个时代的西方社会提供了宝贵的资料。 同时,文中蕴含着作者对中西方文化的反思,以及对个人价值和社会意义的探索,使这本游记超越了单纯的旅行记录,具有更深层次的文化意义。