《教总33年》
第13届大会主席演词
黄润岳
1963.12.12教总大厦槟华厅
在一九六一年十二月七日举行的第十一届常年代表大会中，承蒙诸位先生错爱，推举我为教总主席，去年又被连选连任。教总主席一职，原是分区轮值的，第一届是槟城，第二届是霹雳，第三届是吉隆坡。这本是一种良好的制度；但是，由于当时的环境，林连玉先生却一口气连任了八年，直到他的教师注册被吊销时为止。
就我个人而言，学识能力都不足以担负教总主席的重任，对教总来说，我是迟至一九五六年才参预教总的工作，而且一直是工作委员的身份，追随诸位前辈之后。
我之所以当选，应该是一时的权宜之计。我之所以敢出而接受，是因为我认为只是维持一个过渡时期。在不安的时候，勉为其难。
两年以来，各种滋味，都已尝遍。不过，我的立场态度勇气和决心，始终是不变的。回首既往，问心无愧。我已尽了我应尽的责任。为了教总，我已贡献出我可贡献我应贡献的一切！
如果说教总主席是一种荣耀，是一种权利，那么，我已乐享了两年。反之，如果它是一种义务，是一种责任，我也硬撑了两年。
在我接任之前，前任主席的公民权发生了问题；在我接任之后，本会教育顾问的进入联合邦又成了问题。我迫不得已的出而维持大局，所遭所遇，都不是轻松的。有时简直是身心交疲，只好以鞠躬尽瘁以自勉。所幸尚无陨越，不负所托。在今天，我必须将会务交还，然后才能心安理得。
任何一个公共团体，主席一职，不可由一人担任过久，更何况教总？更何况我？我是不应该久居此位的。
今年的教总，曾举行过两次画展。我们已可从事风雅艺术的提倡。风风雨雨，似乎都已静息了。然而，我个人的健康，却开始成了问题。五月至七月，我曾患了严重的神经衰弱症，每天要打针服药，九十月间，目力又忽然衰退。上月中，我从吉隆坡开会回校后的第三天，曾昏倒一次。去年我还是满头黑发，现在已全花白了。从龙引来此，有一百七十哩的路程，往返跋涉，至为辛苦。我实在是应该引退休息了。我觉得现在是教总的前辈出来领导的时候了。
华文教育不是一个人的事，华校教总更是全国华校同仁的教总。我不担任教总主席，我仍会全心全力的维护我身为校长的那间独立华文中学。继续支持教总固有立场，发扬华文文化，维护华文教育，保卫华校。
我们有国民型华文小学，我们更应支持独立华文中学，这是真正的华文中学。独立华文中学，维护华文教育，而且也协助了政府，容纳并教育大批青年学子。我要大声疾呼：全国热心华文教育人士，要热烈支持独立华文中学。同时我也恳切地呼吁政府：如果不能积极地扶助支持独立华文中学，消极地也不要歧视和牵制。独立华文中学是人民自己出钱出力办的，不必留难和挑剔。假若没有独立华文中学，便会有成千成万的学童要在街头流浪。
最后，我想一提《教师杂志》。我原是与沙渊如先生同为发行人，自从严博士离开之后，我又与白纯瑜先生同任主编。前年我被选为主席，仍旧兼理杂志。这份刊物，花费了我不少的时间和心血。我们虽然已尽了我们的最大力量，但是并不能获得预期的收获。杂志的出版，原是属于教总出版委员会的工作。王佐先生为主任，我为副主任。王主任于八月间曾来函辞职。因为出版委员是由大会选出的，今天我顺便提出来。
我不仅坚决而诚恳地辞谢明年度教总主席的提名，而且也决定不再担任出版委员会的职务。谨请大会另选贤明。这不是俗套的谦虚，而是诚意的决心表达。素性耿直鞠诚布达，区区下请，敬请鉴察。我以一贯的精神，维持了两年。当此任期告满之时，我应该乘此机会，向诸位理事及各委员会委员，尤其是总务财政及驻隆理事，致崇高的敬意与诚挚的谢意。没有他们的合作与支持，我是无法完成主席的责任的。同时，两年来，全国华校同仁对我的爱护，我是没齿难忘的。诸位先生不辞跋涉前来，我除了感谢之外，我更认为是我的光荣。请让我以我的最后一次教总主席的身份，再说一声谢谢！