1947年爱群女学校复校周年纪念刊
五四三ニー
训校校伍通
生志吉主士十九八七六
手大大古去
i
现诸诸席山 任校校夫先 校董董妇生 董遗遗 ー 像 像
乙 育歌徽总用 甲
目 与领校
标 校ホ训
相 训事 题
片 题 词
词
学复本三校本已殉蒋孙 生校校校舍校故难主中 生第现董 活言任教 螳教 一业职
生员
丙
文
字
词
、追念本校殉难诸校董
、本校史略
、复校一年来的校务
、教务课报吿
报吿 徐毓惠 度大事记 陈友梅 地 统计表 织系统表 事ー览表 务分掌表 职员一覧表・ 政历ーニ 算决算表一二
三十、本校各课股收支ー览表 卅ー、本校校具统计表ーニ 卅二、本校图书统计表 卅三、本校各级学生人数统计表ーニ 卅四、本校学生出席旷课统计表
卅五、本校学生家长职业比较表 卅六、本校学生年龄比较表 用七、本校学生籍贯比较表 卅ハ、本校学生升级留级退学人数统计表 徐毓惠卅九、本校全勤学生统计表 陈友梅
四十、本校学生学业成绩统计表
ea十ー、复校第一届毕业生一览表 徐毓惠 早二、各届毕业生统计表(一至五》 陈友海 早三、复校报吿书 黄冶秋
廿什廿廿!.1廿 せ廿廿
九八七六五四 ニニー
本本本本本本 儿卅训
校校校校校校 丁 量五育 预行教校董组 园年课
爰Mよ疫次4间オ俗公利 翥惠唇童
伍止膝题®
校徽说明
ニニ二角彩表示注 .重德智体三育。 靑天白日象征 国徽灌输宗邦 文化,激发爱
国之情緖。
(二)白色为和平之 意。黑色为刚
勇之义。蓝色 为朴厚之态・ 史以完成「爱一 诚勤朴」之枚
训〇
4号圆,爱专度爱君方孑南送里¥
矛于肾求于超更搅于声发•务种光
•哮主能扌声噎能勤哮ぎ-ん其熊竞表
孙帀翔疚可渊斯相聚顷期n睨无径
,u4 5
ーK
性
能
@养
想
训
成
成
成
成
儿
儿
儿
儿
童
童
童
育
整洁
礼义
节俭
奉公
卫
廉
劳
守
生
耽
动
标
的
的
的
浩的
习
»
习
惯
念
念
,快
,爱
» 4-
•爱
诚
产
活
勤
合
爱
泼
朴
的
的
的
情
德
技
的思
-——~ 6-
像遗生先山中孙
ー总理遗嘱 ー 余致カ国民革命凡四十 一 ~ 年其目的在求中国之自, 一由平等积四十年之经验 ー深知欲达到此目的必须 1唤起民众及联合世界上 ~以平等待我之民族共同 i奋斗
ー现广革命尙未成功凡我 (同志务须依照余所著建 」国方略建国大纲三民主 i义及第一次全国代表大 •会宣言继续努力以或贯 ー澈最近匕张开国民会议 一及废除不平等条约オ须
ー于最短期问促其实现是
~所至嘱
~ 孙文 •中华民国十四毕二月二十四日
妇夫席主蒋
而・丽
事
生
长
先
生
校 遗 像
刘 ft章 ョ|=
僻 耳先
生
9
薫 楼 诸 故 已
董, 校 长 事 '<7 长 事 董 誉 名
1 ’良 徳 先 生 日 痴 荣 先 生 ’谟・ 少 炭 先 生 李 振 平 先 生 taZ%* ■ . 何
金 约 先 生 陈
瑞 和 先 生
粘东生先生
占・> 一周・穿.Lt • 丘b号,少 isk
—-—10——,
任 、
现
生先卿一郭长事董誉名
校
董
生先生东粘长事童副
生気阶平赵艮事董正
生先及文李长事董副
・民副会柔学前,父粘 无族董会华及任初馆东
不为事长总正稳服读生 全前长。会、群务,先 カ提。中副爱书于聪生粘 以。为华主两报书明, 赴以人商席校社记颖福东
。社和会。董社界异建 是会平会福事长,,晋生 侨敎果长建长,后颇江 亠 界育断。省。为经得人先
中为。容政・华营当• 之巳谋市府任救丰时现生 特任事正咨中济顺人年 殊。如、议华会号士五 人举神爱。公主,赏十
オ凡・、树会席糊识岁 也应能华胶副。胶… 。办以、同主晔生南少
事国三业席侨屈渡随 宜家梭公。屮后叔
赵平阶先生
赵平阶先生。广东惠来人。现年五+六蔵•毕业ー
于汕头岭东商业学校。前任汽车同业社社长。现ー 任中华公会会长»及中华商会副会长,谷市正、 ー 爱、华、三校董事长・市政局议员〇 一向建筑工ー 程。经营汽车业。及椰油制造商,为人朴厚恭谦 »为侨众所臂戴。对于社会教育,弥不尽其出钱 出力之责。故正爱两校复办,华侨小学创立与有
カ焉・
李 文 及 先 生
李文及先生,福建晋江人・现年五十匕岁。少随
父往惠安县,在私蠹馆中课读。乃翁系中医师。 曾开设中药铺・故李君亦有医学常识ー南・后、 先仟商店职员,傍与友人合股,经营新胜)®号。
致カ于树胶业,曾任5<〔华救济会,中华商创,福 建会馆}华备中学 :及ヒ、斐、两交«-<会财&
,现任树胶同业公会会长,容市正、爱、华、三 校副重事长〇为人处事认眞,富有责任心。故听 负任务,均能办理完善•尤以募捐一项,最得社
会中之同广,因其历豕信声之关系也・
%,,E==_l
㈡董
任 现
■— 一ー 12——
生先江朝洪事董
生先华忠陈事董
生先谅有林事董
生先平渊邢事董
生先文瑞柯事董
生先文振陈事辈
生先时若莫事董
生先恩元黄事董
ハ
生先楼占卓拿•董
----13------
=_—
鋭 题
(歯馨等血落X 一・必嘘由*椎s!!>底«-**•
---15—~~
员 职 教 任 现
醇
张淑珠
黄贵美
前 排
吴丽慧
黄晋荣
雷金珠何梗
周玉梅
车慧珍
黎银兰
蔡云贞
徐毓惠
陈友梅
林喜云
黄赛昭
檀永惠
复
校
第
一
届 毕 业 生
----16
洁生虬贤
—18---
此
然 则 光
荣 羊 劫 之 爪 允 宜 是 倒 9 垣 墉
斯 史 运 泥 重 则 教 , 本
刊 迹 9 订 可 育 摧刊
之 9 祸 作 〇 纪 之 我何发
作 足 自 将 期 者 炬 费为
9 以 天 来 年 〇 卽 舍而 刊
又 针 来 之 之 且 明 ,作
乌 末 9 改 韶 也 9 积乎词
容 俗 当 进 光 时 从 年?
己 而 事 9 旣 移 知 基曰
耶 砺 者 不 逝 世 兵 础 ,
? • 来 或 有 9 易 燹 ,需
付 兹 敌 记 成 9 之 荡之
梓 9 害 载 绩 国 所 焉耳
之 是 猝 9 之 运 能 无・
0 尤 遭 者 检 聿 残 存当
9 不 9 镇 讨 耕 者 〇 寇
因 可 或 何 当 物 然之
书 不 从 资 真 作 质 侵来 徐
其 传 容 ? 育 而 略也
梗 者 就 况 留 方 非 之,铳
槪 也 义 乎 过 针 蛙 临毁 惠
如 〇 红 去 9 神 旣我
19
追念本校殉鸡诸校黄 ・陈友梅
门寇南侵,全马沦陷,余适在容市•目击耳闻,宪皆兽军暴行之写真最惨者•仑市侨领,几乎
一网罗尽。余初逃星洲,继转北马,日寇屈膝后返容,旣悲爱校摧毁之惨烈,复念前董创办之功绩 ,今则产破人亡,曷胜悲悼!兹値复校周年纪念,特辑前董昭昭,在人耳目之史迹,付之削1IJ・他 日抗史稽勋,亦为所采择者乎? ,
赵公丽生
赵公丽生粤之惠来县人也,为邑中望族。辛亥革命,毕业汕头岭东商业学校。民国成立,以国 家政治未上轨道,遂抱南来之念。南渡后,初任柔佛宽柔学校教职。旋辞职,来容株经商•公精通 文墨,秉性谦和,主持正义•国而忘家,公而忘私,举凡社会公益,出力独多。素为侨众所推重,
故人多以先生二字尊之。
国雄发生,对于祖国救亡工作,尤为努力。连任筹赈主席〇本坡华侨中学,公为创办人之一, 历任容市公立爱羣正修两校董事长•公惹校董部旣聘校长,管理全校校务,校董应各自爱,不能持 势干涉校政。是以校务设施,教员去就,校长有绝对全权;而本市华校校长执行校务,易于进展, 検虱日见良尝,成实史侬,乃忿と所场也•公岐圧为太脳司例,£见£-と为人,临豊他攻苻听真说
—20--
校风日见良善,成绩斐然,乃公之所赐也。公被任为太平局绅,足见公之为人,为当地政府所重视 。容市沦陷后,公与受难侨贤,同被敌寇捕禁,在狱累月,受尽酷刑。最后在苏嘉山麓,被敌寇机
枪射击,倒地未死,犹大声疾呼曰:「中华民国万岁」c敌复以剌刀死之。鸣呼痛哉!赵公忠烈就 义矣1其精神则与日月同光,一旦万古而长存也〇
雷翁绵超
雷翁绵超,福建省,南安县人•侨居海外,为党国先进之一少年•初居茧坡,任职书记、在革 命首领国父孙中山先生领导号召之下,加入同盟会・纠合同志,创办书报社,为革命根据地。又竭 カ从事新潮流运动,倡办学校,以兴侨教。后因营业关系,迁居容株,.复集合同志,创办爱羣女学 校・历任本校校董,出銭出力,在所不惜•不幸于ー九四二年一月十五日,上午十时,A寇第二次 轰炸答市,在中华商会后旷地壮烈殉难•享年六十有六,元配张氏,继氏黄氏,先翁弃世,遗下子
女十一人•长子文源,现任雇坡南益树胶有限公司财政。第三女金珠,现任本校英文教员。第四子 文波,现任苏坡中央両药房经理・此诚爱国者,必有其后也。
董君怡全
董君怡全,福建金门人也・世业农,君幼入学垫•聴慧呉常。年稍长助乃父躬耕陇亩中。弱冠
南渡,在仑株髀营树膝业,效陶公致富成家。秉性慈祥,待人接物,和霭か亲,故人多乐与之游。 对于社会公益事业,尤为努力,为华侨中学校董°本校正修策事长等职,热心教育,可见一班。国 难期屮,筹赈救国,不遗余力•为日寇所衔。A寇南侵,遂与赵公丽生等,一同被捕入狱,惨遭毒 刑,临死不屈,终于杀身成仁・遗下妻及子女六人,长子弱冠,少年英俊,大有承继乃父之风,前 途将无限焉« • -, -刘君章僻
刘君章僻,闽省永春县人也。昔年南渡,竭力里商,成家立业,秉性义侠C对于社会公徐事
业,贡献颇多C对于侨教,尤具热心。历任中华商会曾长。本校校董及本校创辨人之一
•自我国抗 战,君毅然参加救亡工作,出任容株筹赈重职,劝导我侨,轮财教国,不遗余カ。R寇南侵,马来
亚沦陷,君与赵公丽生等侨领,被日寇监禁,受尽酷刑。终于民国三十一年三月十七日•被敌寇机 枪射击殉难。时年五十,遗下五男五女,均能承继君之事业•本校校舍系君计划建造,迄今巍然耸 立于容市,君之精神尙在人间也・
王君季飨
王君季变,福建省晋江县五堡郷人也。乃父讳叔相,少年南渡,耗营致富•君少年堕母氏南渡
----22-----
王君季变,福建省晋江县五堡乡人也。乃父谈故柱,少律南溜,富・君4年陇册氏庠泌
,居容株巴辖附近淡容村。协助其父经理胶椰等工作。奉母至孝»性豪爽,好交游,重义疏财・敦 睦各民族,故各族人士成推重之。创办中华体育会,历任该会会长多年・对于教育,亦极力提倡。 历任本校校董〇容属华校学生会考被推为委员会职员。为本市华侨中学创办人之一。君正当壮年,
举凡社会公益事业,奔走之劳,君皆任之。
芦沟桥事变,祖国抗战,君致カ筹赈工作,抵制日货,策动铁山日人铁矿工人罢工,赞助机エ 回国,君最为得カ。当一九四一年冬,被容华各团体代表,选为筹赈总会主席。正拟大展宏オ,共
襄义举•适遇寇祸。容株沦陷时,君仍柘淡容村〇H寇索之甚急,余在容市闻讯,三月六日亟往淡
容村,摧君速逃。君曰:「余以一死报国,为何私逃?尤其不愿累及老母及全家」•余今不得再兄 其人,而其壮烈之言,则时时绕余之耳不绝也。惨哉君于一九四二年三月十六日被捕,翌日与柔属 侨领赵公丽生张君开川同时就义,时年三十有六•遗下母尤太夫人•今年六十•妹静之系国立暨南
大学生业已成家。弟季殿季楝季华,均己成人自立。妻周氏刻苦耐劳,教子有方,男五女二•长于 诗庚己读中学•长女铭济现于星洲南洋女中肄业•余者均在正修本校求学。忆君在日,富而无骄,
急公好义。日寇将至,余偕正修本校教员六位,避难君家,两月有奇,君待以上宾,谈笑自若,大 有信陵君好客之风。愧余辈不能为君划策,以解君之难也。鸣呼痛哉!今日和平胜利,君虽小在人 世,然亦当含笑于九原矣。
*——23~-—■
•黄公乃渊
黄公乃渊,闽之金门人也。壮年南渡,侨居容株巴辖。初任商店书记,后自经营商业。为本校 创办人之一。曾任本校校薫多年。自七七芦沟桥事变,任救济祖国难民委员会职员。调查H货正主 任。君对救亡工作,贡献良多。于ー九四二年一月十五!H,上午九时,在中华商会办公时,十时敌
机轰炸殉难•时年五十。遗下妻王氏,子三女七云ー。 ・
叶庆顺先生
叶庆顺先生,福建省同安人也•家境淸贫・幼年丧父,由母躬亲抚养,艰苦情形可以想见・年 十二同舟王氏南渡,居星洲,年十五,进道南学校,天性诚朴,聪慧超羣,攻读三载,修完该校课
程,毕业时年方十八也。翌年经友人介绍在谦益树胶厂任书记,先生少年老成,致カ职务甚得厂主 器重,年二十调升容株谦益栈任财政职务,翌年升任谦益栈樫理・在职八年,业务大振。年二十有 二,与陈玉娘女士结婚,内助贤慧,教子有方,治家有条,堪称模范家庭・年三十ー 一任容株南益经 理职,先生在容二十余年,秉性忠直,英明果断,不慕虚荣,待人接物,诚恳可亲,故人多乐与交
游,生平对于自己业务外,每努力于社会公益事业,对于教育尤极热心。历任正修本校两校校董及 董事长,华侨中学校童,中华体育会会长等职务。年四十一忽患脑冲血症,不幸于民国卅年八月甘
三早九时逝世・遗下妻陈氏及子女五人,长者男婚女嫁,宜室宜家,子女均受过相当教育,将来继
承先志,振起家声,先生当亦含笑于九原也。
,24*°™*:
本校史
路
容株市区,于民国十三年以前,仅有中华商会主办之正修学校一所,经费来源,全頼枳椰商之 捐助,祗因主持学校者,未能适合环境之需求,故无若何进展・社会啧有烦言,遂致枳椰捐抗缴。 民国十三年暑假为欲解此殖局,仍由枳椰商起而号召诸关心教育者郭ー卿,赵丽生,雷绵超,黄乃 渊,何国®,吴平轩诸先生,提倡组织校董部,向政府立案,举办爱羣学校,于民幽十三年七月成
立・校长廖佩之〇十四年春又附办女子部,教务长朱亚臆女士,半年辞职〇继任者严志英女士。所 有经费亦全赖枳椰商之捐助〇男校舍暂时在苏牙街末,印度庙左之茅屋。女子部则在大马路,现中
华商会右旁前之茅屋,男女生约二百余人。 • 民国十五年,学生又增加,女子部为利便学校打政计,乃于民国十六年,三月廿九日,改为爱 羣女学校,校长陈乃畏女士,与爱羣男校,属同一董事部所主办者。•---■ .前政府给与华人校地,(现爱羣女学校)由陈瑞和,柯金豹等先生.王持,募捐集资,将该地建筑
为正修校舍,民国十六年卽吿完成。斯时,容市华校,遂有三所,藉得互相观摩,.互相竞进,•若非 如是改革,安克臻此。是年也,又获同胶商仝人,觉教育之需要,乃倡组树胶同业公曾,幷集资捐
——25-
助学校经费,比至今日,尤不遗余カ,迨民国十七年,爱羣男校,因校舍不适合,乃迁至大马路, 卽现中华商会对面某店,学生约二百人,翌年,又迁至邮政局对面之新屋为校舍,.而爱羣女校亦因 学生激增,移至爱羣男校原址,盖为广纳学生人数,与求校舍之适宜计,不得不一再迁徙也。 民国十八年校长系刘信之女士。至民国-tr一年,因南洋商情不景气,经常费差额甚巨,颇难支 持,正修学校,董事长粘东生先生,及爱羣学校董事长叶庆顺先生均有同感,乃由・粘东生,赵丽生 ,叶庆顺,刘章僻,饶少庚五位先生向各方征求意见,嗣后召集联席会议,决议三校改为两校,爱
羣男校与IE修合倂,卽今之爱羣女校 > 与正修男校也・至民国二十二年,两校统由一董事部主办» 黄玉成医师为首届董事长,其时,经济亦得诸米商公局之协助,故两校校务蒸蒸日上,自此后较
有纟统,男校(容株正修学校)以现爱羣校舍为校含,女校(容株爱群女校)校舍则迁移邮政局对 面。民国廿四年春校长为李宝星女士,民国廿六年夏为刘翠瑾女士,民国廿七年春为徐毓惠女士,
学生年见增加,壳备亦渐渐完善,校务日趋发展,不幸日寇南侵,校内所有图书仪器及校具,损失 殆尽,校舍亦为商店矣。世界和平后,学校复办,乃以正修校舍为校舍,正修则移至前爱羣校増 (日寇时建为游艺场)为校舍以迄今日,此爱羣女校之史略也。
复校一年来的校务
徐〇惠
教育是立国之基,亦是强国之本・胜利以后,隐伏在山芭里的同道们,抱着无限的热情,不约
而同的跑了出来,是的,现在是我国翻身的时候了 •我们教育界的人,应该M赵神圣的任务,把千
千万万天真活泼的小主人翁,培养成才,为国家谋幸福,这是谁也应该赞成的・ 受寇军擢残停办的爱群女校,在社会经济破产的当儿,得各位校董底努力,社会人士底赞助竟 能复办,且有一周年了,在这短短的一年中,到底我们有甚么成就,有甚么缺黙,値得我们回忆和 ー 检讨的,如果有可取之处,我们应该再接再厉,カ图上进;如果有甚么缺黙,我们也得诚意接受社 ”会人士的批评,カ谋改善。 , 一 现在特把一年来的校务槪况分别略述于后,同时也感觉教育之良否,关系国家前途至深且巨, 语曰:「十年树木,百年树人.所以我们需要羣策羣カ共济协谋,以求其发展,希望各界人士不音
赐教。
教务
课报吿
陈友梅
小学课程标准,遵照国民政府教育部颁布教育原则,及其实施方针,发展儿童身€,培养儿童 道德之基础,授以生活所必须之基本知识和技能,以养成知礼义,明廉耻,富于爱国爱羣的头脑。
不过战后华侨教育,不堪设想,尤其本校,遭日寇四年的蹂踽・,因而停办。校吿,被民间租用
---27——
,教具校Mー无所存。幸本校校重诸公十分热心,乃将旧时正修・男校校舎,改为本校之用。设备较 为完善,加以教职员努力,遂使教务进行顺利。兹将本课一年来槪况分别报吿于下: (I )教室方面••本校原定教室八间,仅容学生三百亠八十四名,今有学生亠舍余名,不敷应用,
乃将图书馆,会客室及储藏校具室,均改为教室,仍不够用,又将旧日本校附设幼儿园,改造教室 三间,为本校第一分校。下学期学生增至七百余名」因教室不够,遂将新生编插各班级中授课。
(二) 教学方面:采用新课程标华,全日上课,分钟制,每节三十分,高年组每周授课一千五甘 分钟•中年组一千三百五十分钟•低年组一千二百分钟。全校分十四班,教职员十九位。但在执学 进程中,因得不到仪器挂图,以及其他参考书籍,用来补充课本,或解决教学时的困难。全凭抽象
的教学・,很难使得幼小学童发生兴趣。故本校在-学年将要结束之时,己购图书数百本,这是値得
欣幸的〇 :,
(三) 学年方面:学生乃因子年来的失学失教,以致学生程度与年龄,相差甚远・有许多学生, 论年龄,本应初中毕业,现却在高小求学,再有许多应该是小学毕业,伽正读二三年级。所以低年
组学生激增。中年组学生略少。高年组学生更少。故本校高中两组采用复式制。低年组学童太多, 每间教室均坐六十余人。因此在教学进程?增加了不少的麻烦和困难。
(四) 成绩方面••本校每学期举行.小考二次,期考一次。第一次小考,在授完课本五分之ニ后举 行。第二次小考,在授完课本五分之四后举行,再授完余下的五分之ー,卽举行学期考试。
----28
兹将本年度两学期结东全校成绩M列于左:
(一)上学期:
(二)下学期:
甲 乙 丙 丁 缺 甲 乙 丙 丁 未
等 等 等 等 考 等 等 等 等 考
者 者 者 者 者 者 者 者 者 者
壹 壹 壹 四 弍 弍 壹 七 六
百 百 百 百 百 百 百 十 名
五 八
一
二 名 三 三 十 三
十 十 十 十
十 十 九 名
九
一
六
名
名 八 名
名 名 名
名
(五)学艺股:
本股促进各a学术之硏究,引起学童学习写作之兴趣。全学年除学生学艺竞赛外,尙创办儿童园地
,依次出墙报四次〇
(六)其他:
(一) 课外运动:每日下午二时四十五分至三时半,为课外运动时间。练习各里运动;如乒乓,篮球 ,跳高,跳远,竞走等・由教师指导,旨在锻炼儿童体格,及作集团正富游乐。
(二) 级曾:每级组织级会,会旨以联络同学感情,促进学术硏究及养成自治精一脚。会期每星期举行
一次,其他各股分工合作,一切根据级会章程辨理。
以上所述,不过荦荦大者,其他细节因编幅关系,只得从略〇
29----
训育课报吿 徐毓惠 南洋终年如夏的环境中,对于训育,就成问题•执行本课事务者,要不断的苦干,才能使训育
渐上轨道•本校鉴于训育问题的重要,过去一年因师资缺乏,很难物色训育相当人才,故下学期本 人兼任,卽认定目标,遵行三民主义教育原则,做训育课的纲领,并配合教学的过程,如课程之编
制,学业之考查,团龙之组织,言论之发表,个人之谈话,以及其他一切游息操作,均与训教有关 ,乃努力苦干。使得学生行动,渐上轨道,以完成训育重大之使命。
(一)学生操行考查・・除授公民课本以外,再订定「好学生」十大条。俾学生有所遵从•教师评定 学生操行成绩时有所依据。好学生录文是:
,—■—30“"— “
(七)
(八)
(九)
(十)
我
我
我
我
借
自
爱
说
了
己
护
话
人
不
身
要
家
愿
妹
轻
的
做
和
ー叩
东
的
幼
和
西
,一
导
年
气
要
不
的
如
叫
同
对
期 别
学
人
归
人
要
还・ 去做
(信
(公
(仁
和颜悦色・(谦
实)
正)
慈)
和)
(二)周训:造就学生良好品德之习惯,养成学生团体生活之能刀,使其小而为家庭社会之良
份子。大而为国家世界之好公民;所以本校把一个学期分为二十一周如下:整洁・爱羣•秩序・节
俭・卫生・礼貌•服从・勤学・知耻・孝敬・诚实•勇敢・自治・谨愼•博爱•责任•互助•自强 •自信・谦虚•反省等周;每周订定五六信条,由全体教职员轮流训话・作为一小段落的训练,俾
收实效。
•(三)监护员・,实行周训外,再加监护员,督率巡察团,监视学生之行动,有无照着条文履行 C监护员由教师轮流担任・巡察员由本校优良学生组织之c巡察员有服务规程和职权,对同学不听 从规劝时,应报吿当値监护员,或训育处处埋。
•(四)家庭访问:我们知道学校教育和家庭教育应打成一片。为了要教导儿童,为了要明了儿童 个性和环境,我们鹤常访问家长•不但对儿童劣性容易纠正,并可藉以联络感情,使各豕长对于学 校一切设施,更能明了不致发生误曾。
以上所述,本校对•十训育虽未能完全讲训育的能事,然学校复办一年来秩序井然〇学生品性, 渐趋驯艮,均诸位教师合作之力也•苟能再努力苦干下去,则本校训育当更有可观也。
---31——
三十五律度大事记 ・ 」陈友梅. 一月十七日本校复办典礼暨春季始业式
・ 一 ,本日上午九时,在正修校体堂,举行两校联合复办典礼,暨春季始业式〇出席者全体校董,两校 六士余位之教职员,及两校学生共-千五百余名,以及学生家长来宾等,济济一堂,为容株市区教 育界空前之盛夫・首由赵董事长平阶先生致词:备述日寇侵占畤代,儿童失学之痛苦及今重见天日 ,始能恢复两校•并勉董教合作,^'生用功,以补码年之损失云•相继演说者两校校长、董事部秘 书长,各位校辈及教师等诸先生•大致皆勉励学生及时用功•力图上进•会场充满欢欣热烈之新气 象,至十一时散会。
一月廿五日 本校各级组织级会
各级之级会组织,由各级级任教师指导,选举正副会长各一人,财政一人,文书一人,布置二人 ,园艺二人,交际二人,卫生一人,办理本级各项事宜・
二月九日全校举行大扫除
本日早八时全体师生举行大扫除,事前准备扫帚,铁桶抹布等,共分十一队,每队由教师一人指 导・全体总动员打扫・提水啦,抹棹椅揩门窗啦•笑声、语声、脚步声打成一用,充满熟烈情緖,
直至十二时,始吿完毕。
二月十五日全体师生参加追悼殉难侨胞大会
二月十五日全体师生参加追悼殉难侨胞大会
• 本市全体华侨开追悼殉难侨胞大会,吾校全体教职员及学生前往参加・ , 三月五日全校师生注射防疫针 本市卫生局,派员莅校,为全校师生注射防疫针。
三月八日妇女节
•是日上午九时在本校礼堂举行庆祝会,行礼如仪后,首由徐校长铳惠先生报吿开会宗旨•相缆演 一 讲者诸位教职员,济济一堂,情緖颇为热烈・
一
-32三月十二B孙总理逝世纪念日
一 ・
一 本日上午九时,在本校礼堂举行纪念会,主席黄贵美先生,报吿开会宗旨,相继演讲者诸位教职
员。勉励学生应效法孙总理之爱国爱民云•.• 三月十七日全体教师及高中年组学生往参加公祭 全华侨在本埠举行公祭殉难尽胞大会,是日上午九时,本校全体教职员及高中两年组学生,
齐集本校礼堂,候筹委会特备车辆,往宋加兰路二英里处福山亭,参加公祭・ 三月廿七日全校师生种牛痘 本市卫生局派员莅校,为全体教职员及学生种牛痉。
四月四日儿童节
本校全体师生,对于此次战后之儿童节,抱着十二万分的高兴••因此社会名人及商店,赠送了n
多枪果与玩具,由教师分配给每个学童。并由幼儿园主任林喜云先生,音体主任曾雅玲先生,预备 许多歌舞及玩意儿来助兴•本日下午二时半,本市影戏院,报効儿童免费观电影・是日自晨八时余 直至午后五时,始尽欢而散•
—— 四月廿亠八日伍总领事莅临参观本校 、 -ー・伍伯胜领事莅临本校参观毕,于茶话会时语本校校长云:「贵校校舍校园以及用具各方面,有如
33-此完善之设备与成就,尤其是幼稚生天真活泼之表演,不难成为一所模范之完全小学」继云:「由 ー 此亦可见校童部之热忱及董教之合作云」
五月廿四日 英国各民族联合纪念日 ・ .
是日上十九时,本校全体师生举行庆祝会,主席陈友梅教务长,报吿开会宗旨•相继演讲者本校 教职员・
六月八日英皇诞辰日
本日放假一天,政府赠送面包七百余粒,米五百一拾斤,晩上全体师生,参加提灯游行,并在政 府操塔,参加庆祝会,表演歌舞等节目,
______..八月十5.日木能fe-迭
———
府操场,参加庆祝会,表演歌舞等节目・
六月十五日休业典礼 是日上午九时,在正修学校礼堂,举行两校联合休业典礼• 七月七日
中央教育部特派员吴硏因督学陈雯登莅临容市峯观本校 本日中午,蒋派员吴硏因,督学陈雯登,莅临容市,下午三时驾临本検参观备极赞扬校中殻备完 善,校园宽大,特备羽球场,篮球场,滑梯,蹊跷板,秋千等玩具,以供儿童课余之运动,颇适合
教育宗旨云・
一.」 七月十二日本校教职员会议 是日上午九时,在本校图书馆,举行教职员会议,讨论关于学期应行之各项职务• 七月十三日本検举行秋季始业式 ・ 本日上午九时,在本校礼堂举行秋季始业式,师生七百余人,首由主席徐毓患校长报吿本学期将 要执行之工作,继由教职员训话,礼成,各级学生归坐各教室,由级任教师分发购书单,直至十二
时始散・ -• .
七月十七日正式上课 •
本日星期三,各班级各依原定教室,新生按照程度,编插各班,一同授课,秩序井然,学生出席 者七百余名・
——-35——
八月七日联邦教育局长,新山教育局长、视学官、莅临本校参观 马来联邦教育局长,新山教育局长暨视学官吴德剑三位,莅临本校,参观教室学生棹椅及一切散
施,均蒙称讃,惟嫌各班级人数太多・、
A月十五日联邦管理华校教育局长暨视受吕参观本校 本日晨十时,马来联邦管理华校教育局长督视学官吴德创,莅临本校参观‘ 八月卄七日孔子诞辰暨教师节 i 是日本校放假一天,教师与高年组学生往游海口,下午六时赴楸董部宴?甚为欢洽云い 九月三日吾国抗战胜利节
是日假政府运动场举行爱羣、正修、华侨、 三校联合运动会、藉申庆祝,三校运动员分礼、义、 廉、耻四队,竞赛时间,午后二时开始、本市名人齐集运动场、一般男女健儿,态度十分活泼泰
之勇气百借,诚不愧为新中国之新国民、直至午后七时,始尽欢而散•
十月十日国庆纪念日
是日上午九时,除在本校礼堂举行庆祝会外,并派代表高中两年级学生及全馆教职员,至中华商 参加会庆祝会、晚上本校悬灯结彩,火光烛天,至午夜十二时始散•
—36——
十月廿七日中央海外部戴副部长莅临参观本校 中央海外部戴副部长,莅临本校参观由徐毓患校长引路。戴副部长视察毕、对于本校校舍校园及
一切设备均蒙讃扬幷易勉同人努力服务云• . • 十月卅一日蒋主席六秩寿辰 本日除开会庆祝外、全体师生幷致电至南京中央政府敬贺・ 十一月十二日孙国父诞辰纪念日
是日放假一天、上午九时,在本校礼堂开会庆祝,由陈友梅先生致开会词,教职员演说直至十时 散会,并派代表率领学生数十人,往中华商会参加纪念大会〇 ‘十二月十日 举行歓送毕业同学会 是H晚七时,在本没礼堂,布置茶话会,由音体主任曾雅玲先生及幼儿园主任檀永惠先生,预备 十余种歌舞以助兴,来宾有正修教职员、校>部以及当地政府长官亦驾临,十分M闹、赵董事长平 阶先生、徐校长毓惠先生亦先后向毕业同学致训词、至九时许,始尽欢而散• 十二月十二日本校毕业典礼暨休业式
・ 是'B上午九时,在正修礼堂举行毕业典礼,正爱两校联合休业式・
\l/ »1/ 17*17 u / \l/\J/
(见)(置)(SR)一也)
(另)(堂)(通)(如)
zt\ /V zv/lv z(v (\ /(\ /{X
儿童节 六上 何玲容 昨天是中华民国三十五年四月四日儿童节。儿童节是儿童最伟大的日子。 、 我们要知道儿童节・儿童是国一豕未来的主人翁。我们的国家,将来是BJ靠否能胜过现在,全讳
现在儿童的努力。可见我们的责任真正重大啊!
今天学校放假一天。举仃庆祝儿童节大会。这是四年来第一次举行的儿童节。在日本统治了马 来亚之后。并没有给我们举行过儿童节。现在世界已和平了。我们オ有这一天。使我们每一人都觉
得非常高兴。
•是日匸午八时,我到学校去。见门楣上装有「庆祝儿童节」五个大字,五颜六色的花纸・黙缀得 很美观•满屋闹哄哄的都是人。每一个教室都化装得很美丽〇九时左右举行开会仪式及游艺助兴。
游艺开始。同学们很热烈的表演她们的艺术。有的唱歌。有的跳舞。先生们也参加助兴"游艺完后 •又有钓鱼•旳玩意儿。我钓着一件寒衣。这时已是响午了。大家都兴高釆烈的回家去。下午三时・ 在天乐园看电影"这快乐的一天终于过去了。
互 助 五下 黄素连 人类毎日旳生耐就是衣,食,住,行,这几种是生活的要素。要大家来互相帮助,才能够满足 生活的需要,而且有建设,有进步。
请看我每天穿的衣是M夫种了棉,工人用棉花织成布,我们オ用布做成衣,人人オ有衣服穿。
我们每天吃的饭菜,都是农夫耕种的〇我们每天食用的一切东西,都是工人,商人,农人,エ 作而生产出来的:所以要农夫耕种。商人运输,我们オ有食物吃。工人工作,オ有器具用。
我们住的房屋,都是工人们建造的,我们オ有房屋住。
宽人的马路,要靠许多工人互相建设,我们オ有路跑,汽车,火车,轮船,及飞机,也要经过 许多工人制造,我们オ得坐。
其他,如我们看的报纸,读的书,都是文化家编的,我们看了报纸,就能知道世界各地方的消
—い’ 38
息。教育家教工人们农人们识字,使农人们工人们的文化水平提高〇 总之,织布的织布,种田的种田,盖屋的盖屋,造路的造路,教育的教育,大家站在各自的岗
位上分工合作。互相帮助。生活才能满足,伟大的建设,才能够成功,社会オ有进步・。
怎样做个好学生 •五下 曾顺爱 「好学生」这个名词,每个同学都希望得到的。她要不要做好学生呢?只看她自已的决心•但是 怎样オ是个好学生呢?现在把他分做三方面来说: • 第一、努力求学・我们有了高深的知识,无论甚么困难的事情,都能解决・当此科学日新月异 的时代里,我们更应该拏カ求上进,不然就是时代的落伍者・ .
•第二、锻炼身体,我们有了强健的身体,才能干出伟大的事业・如果我们有学问,没有强健的 身体,也是无用的。 • 第三、要有礼貌•我们少年时代,学生时期•更应该要有礼貌•无论对家长,长辈,师长,朋 友,同学,减要有和霭的态度•以上都是我们小学生应该注・意的事。如果能照样去做,我相信都能 做个好学生。
双手万能 五年下 郑忠枝 我们每个人,都有一双手。牠毎天不曾离开我们的左右・不论甚么工作,都少不了牠,我们要 是没有这双手,不知要怎様苦痛啊!
但是手,郄只有人类オ有。别的动物都没有,如鸟类,鸡,鸭,鸽,鹅等,牠们没有手,郄有 两个翅膀・,再如猫,狗,牛,羊,走兽,牠1H没有手,郄有二只前脚。这些动物,因为没有手,也 就不能自己创造幸福,牠们只是给人们利用。
手真是万能的,没有了手,也许我们现在还是涡着原始人类的生活•没有了手,也许我们不能 达到现在文明的境地。因为人类有了手,所以能克服目然,打倒一切困难,、就是双平的万.能啊!
——39——
钱的用处 六年下洪淸月 金钱是人类的害虫,为甚么呢?因为一个人在社会上,若是没有钱,无论谁都瞧不起他•若曰疋 有了钱,谁都要尊敬他。有些人个知物力艰难,ロ(会挥钱如土 ・只靠着长辈的金钱,以为可以一生 安乐的生活着。如此会使你堕落的・为甚么呢?因为得着父母的财产,就丰衣足食へ于H・疋仟何事都 不做。人没有自立的本领,靠着金钱而活,是靠不住的。一旦弄得财尽人废,竟至凄死在金钱之下 «你模这不是金钱的害处吗? m , ー殳ーー —赛」!一 再一方®,金钱也是人生最重要的,但是要得到金钱,也是一件不容易留拿・ 一般r知识有オ 能的入,他有勤俭的好习惯,不把金銭乱浪费•他会把这些钱去做有益于公众之事。像开瓣学校,
救济难民等,再把这些钱捐到祖国,去购买飞机大做等,保卫国土。那么这种钱オ是寺用的,国家 ォ会强盛起来,这样钱的奸处真正大。
我的家庭 ・六上吴雪英 我的家,屋在大马路中心黙。我的父亲是商人。战前店中卖粮食杂货,家庭中每月用费,全靠
店中入息,来维持一家生活•这次马来亚战争,商业多受打击,故店中损失很重 当轨事紧急的时候,我们一家搬到山芭逃难,店中货物>没有搬出>因而被抢ー空。山战『停 止,オ从山芭搬回店中・只剩下一堆残余的像私•屋顶受了炮弹.的光顾,打成一个部。我时天/[作 美,天天下雨,急急找人来^理。那时候家中非常困苦,每伯人口ハ有半饥饿^过日子。店中没有醇 意做,整天关着门,鬼子到处找人做エ・女人躱避房间•后来鬼子叫我们商家要开店做件><奇呉 生意天天跟着香蕉票发展,那知道鬼子来了一大套把戏,父亲耍捐出奉纳金五百多元•这智是1161、「 钱。,在敌人铁蹄下,惟有忍耐着,等待光明正义的来临,从此马来亚天空中,飘扬三年六个月的膏
药旗・
去年八月,日皇图台・马来亚重见天日,香蕉票变成废纸,父亲又受了重大损失。所好大家能
够互相合作做事’就是吃粥也满意・只有金钱的家庭。不算得真正快乐的家庭。家点冲漆州人贱5 神得到愉快。有苦同受。有饭同食。大家合作。那オ是真正快乐家庭。我的家庭〇是快乐的。世界
4〇ー
相得到愉快。有苦同受。有饭同食。大家合作。殊: 三
上最可爱的是国家。第二就是家庭。有国オ有家。人民能团结,国家人民才能强盛。我们家庭间的 分子能团结。家庭オ能美满快乐。
母 爱 五上 陈杏如 世界上最伟大,最慈#的是谁呢?就是母爱。母亲爱儿女的心,比江河的水还要深•我的件亲 ,是一位和霭的中年妇人。她是我的恩人,我ー出娘胎,她就用很多的精神来抚养我长大。衣、食、 住、若是没有母亲照顾,那就不行了,那就为一个最可怜最可伤的人•。所以我们要孝敬母亲•有时 她生气,我们就要安慰她,使她快乐。
有一次,我生病,她在我床旁看护着。她脸上现出很担忧的样子•过了两天,我的病渐渐好了 ,她オ转悲为喜・•
每个人有母亲,オ算是幸福的孩子•所以母爱是何等伟大与神圣呀—.
我的童年 六上 许玉英 每想到我的童年时代,很觉得有意思而又好笑;因为幼小时候的我,•非常顽皮,曾经做过许多 不近情理的事〇
我的家是任在容株热闹市场,离开海海不远,所以我在幼小的时候,最喜欢旳,就是去海滨玩 耍・要是在家里玩得厌倦了,便吵闹着要到海滨去看船。母翔为了太爱我的缘故,因此时常叫家中 的人带我去。 • 记得有一次,我硬吵着要去看船,舟亲拗不过我的意,就叫家人领我去。一到那边,我心里就 感觉得高兴,立刻爬在ー株大树枝上玩要着。ー不留心,从树枝匕跌下来。幸亏ド面是一片草地・ 我跌下来时,家人赶快把我从草地上抱回家去。幸运得很,我身上没有受伤,这是多么危险,又白疋
多么幸运的一件事啊!
----41
这ー回事,是我母亲叙述给我知道的。我有己却完全茫然・到现在ー想起来,真觉得太危险又
太顽皮哩! • " 可爱的花 五下李代英 •・花旳种类很多,我们常见的有菊花,凤仙,芍药,芙蓉,丁香,芝兰等。其中最可爱的要算芝 兰了,她的姿态婆娑,色调苍翠,种在盆里,供在案头,远观也好,近玩也好,妍丽端庄,好像ー
位端雅洁静的少女・
当她开花的时候•气韵淸幽,竟是引人入胜。正如闺中腻友,书室良朋,教人不能片刻离开・ 故我们家里的人,没有一个不爱护她・
春M秋冬,一年四季,她是长年岁蕤,永小凋残旳•不比其他的花,只能够争妍斗艳于一时, 等到花节一过,便各萎谢凋零,使人感到落寞凄凉呢!
一 个早晨 三上 丘慧琼 我从甜蜜的梦中惊醒。起来把窗门开了,晨风一阵一阵的从窗口吹来,带着ー些野花香味。仰 望红蓝的朝霞,美丽得很。我再从窗口望下去,沿窗下的ー盆茉莉花,已经半开着,叶上的露珠儿
,ー点ー点,好像珍珠般-勤劳的小蜜蜂,忙着工作,爱玩的蝴蝶儿,飞来飞去,可爱的小鸟,也 从窠里飞到树枝上,拍拍翅膀,唱唱歌儿。这时太阳公公,也渐渐从东方,现出光明的脸儿,普照
着大地。这样可爱的晨景,真使我快乐极啦1
假期中的生活 六下赵淑淸 假期中,我到伯母的家里去,他的家是在一个山脚下面。屋的前面有一条小小的溪流,被那和 暖的阳光照着。好像无数的银片,在那里一闪一闪的发光。有时天空上的云,反映着那阳光,也发
出五彩的光华・
在屋后面,是一片碧绿无际的大森林。有时大风吹来,那片大森林,发出沙沙的声音,如有干 军万马一般。早上听听那淸脆的鸟音,非常好听,微风吹来,夹着一阵阵的野花香,真有说不出的
爽快。
有一天,我和妹妹到山上去玩,走到山上,只见绿草平铺,翠树葱龙,时有小鸟横飞,鸣声和 谐。我们一心要登山顶,所以不多在别处逗留。我们在山上玩了好久オ回家・ 我在伯母那里,玩了几天才回家,但是我还常常回想到山上的风景,实在难得。每逢假期,很
想到伯母家中过生活。
向同学借书的一封信 五下 陈紫丽 玉英学姐: - ■ 光阴过得真快,不写信问候你,已有一月余了,想你玉体必定安好。
近来功课忙吗?贵校第二次月考己完毕吗?你旳成绩。一定很进步。敝校考试己完毕了,我的
成绩相当的好。。
近来新书出版很多,而星地书局又多得很,我想你爱好文学,一定购买很多,可是此地书局很 少,比较好的书籍,有时也买不到。现在因为考试已毕,比较空闲。所以我想向你借几本来看看。
小说或是戏剧,未知你肯答应否?若蒙允许,请者姐由邮寄来,阅后奉还,不敢有所污损,感激小
尽。请代问候令堂・令姐们。谢谢。假使你不嫌我愚笨,请常来信指教。祝 你
- -学业猛进!
司公限有厂油辖吧株容
欢迎各界惠顾
四又六四及三又六四街那丹苏
号四十五话电 。
业 灯 风 精 本
经塔 行制厳
政商 食导铲浴 全上特 府标 ffetwy 马等聘 注为 "^^/ 各椰技 册记 地油师
The Batu Pahat Oil Mill Ltd.
46-3 & 46-4, Jalan Sultana,
Batu Pahat,
Tel: 54
源 天柯
号零九:话电 号二及一又四卅街地海埠辖巴株答
CHOP TIAK GUAN,
34-1 & 34-2, Jalan Shabandar, Batu
Pahat, Johore. Telephone: 9〇.
General Merchants. ,
狮 花 有 代 兼 及 冷
标 沙 限 理 汇 欧 实
汽 尼 公 亚 兑 亚 打
水 蜜 司 洲 保 罐 牛
酒 保 家 头 奶
险 银 杂 公
PROPRIETOR: KUA
SWEE BOON. 僖 货 司
代理 红猫な枝CRAVEN ー『 容株哥士多利 STU PAST COLD STORAGE
东
家
柯 瑞 文
胜勿依
业拾弍
LEE LTD.,
话
辖巴株容
电
商标汽水 发售
trade mark
收 绞 树 梶
树 腰 土 产
专
营
司公限有利和
号拾街音
号
HOE
Jalan Ibrahim, Batu Pahat. Phone 27,
Rubber, Ice & Aerated Water Manufacturers.
制上
造等
金原
鱼料
Factory: 50, Jalan Ampuan Batu Pahat, Phone
62, Quench Your Thirst with <*GOLDFISH>, Aerated Water.
谷 株
商君丝
标请各
庶认色
免明红
被本烟
其厂光
蒙各顾
蔽项诸
泉
罗牙也街门牌
C H U A N
巴 辖
烟
三及五至九号 TOBACCO FACTORY
Nos., 3 & 5 to 9, Jalan Rugayah, Batu
Pahat.
电话六十八号 Tel. No: 68
烟特本
枝聘厂
•名拣
朱师选
律精须
及エ上
粗督烟
幼制叶
辖巴株容
行药堂安大
店旅大通交
货什洋唐号畅大
庄酒堂济恒
五父八零一及四又八零一路马大
HOCIi EEE & ©〇叩
[SHOE FACTORY.]
Nos, 108 4, 108-5 Jalan Rahmat, Batu Pahat.
鞋布帆式各社业工学化东远洲星:理代总 律零顾诸濯各兼式拖髦各环督本 欢售批君发色辨皮及胶种商造公
迎ー发光行美理鞋新桂时标三司
!司公务印华柔
[号九十二路马大辖巴株容
(号六壹壹话电)
代 发 承
血中 理 体文欧学售 练华美中印
国南: 育房美校: 习洋术西:
民日 用用纸课 簿账商文
信报 品具墨本 等簿标件
5
j 承 ; 树电办
< 胶版:
: 图徽
i章章
I Jo Hua Printing Co”
29. JALAW RAHMAT.
Batu Pahat- (Tel: No. 116)
1
1
-..^ .,
V;/ ノ而ic/e"う如クgcM ぶ〇原・%M 攻"んんノ 丿%兮切 am/ ん咳湿 ma^e^9
70
•
施「 瑞 久 福 孑 也 初 后 < -< 1 成 < 炭 蠢 汗、 f 先 <
林 , 止 荀 城 后 <, < 陈 < 攵 节、 虑 华、 3 ノ 莫 乂 旧 ■< 払 荀 , ヽ 班
¢2〃
すやfc般"•’わ中 ,ケ金濒街・刃 才.Z・よ?^涉参} 潘#隔エ必 パ・; w うな^';4T
ケタ日i ハMM- 一
A
,鼐 ノは
n^t
0V
&
ノ^^
•?
罪.“
.,■■■,............ 喧Z
. 药・G ,>< :ん」
扌^u
A fc
序-云・""厂
始A <<-
,亥『
-
ー d国
3
睾 彳3 顼・*
2 M め技 C哭、
一./.'. .t一 Li 一
.m'
>オれ书复.彼勰
4卷. 烂 1 1 &
我 ,.盛・么 瑚别
1.が .* ・础繇 福楚永/卜统K玄"校初甲皋棠: ゝg 吸© か、喾寂发イ Qカ核亚逐南ホ擎驻贝噬 のカ拉(仓’?(Aノノ?、亨珍し闾-养 任あ吱教如容 "兵冒
知象贝 恐、 "派. .新奶干南・,甲仞中案义 玄«曜・甲圈犯疗气 佟/Fr顷,纹贝寸。 级仏篆贝
Z淑、< 以 岳え古旧 灾冷煲彦晔初祈・案。 仁本成勲し贝・。 "fc,X
,0ゝ 椅更纟 a <</•§攵M曜吨麝安翩 忍迁瓒居叔贝叩异导 建篆,翌淼贝十。沪罗越・毗 停少车れ-页ス气如虚幻除'啮 飨应阳主 < 攵,矿点根孜,”れ 辞土侦
!贵< .,芯、、 W食网 剽和坡樗せ楼刑饰声及筋金 硏愎教顷罚光饲潺顷〜年〇 点妇女#顷
すi < <£.
f 1 德建珍吋随后、初寸罪ぎ。旅孺坡 麦耸红枕家甄テ虻岁遅す素》
章毅・レ素,彼叔眞,容 総性以眞 墅匮套
f S- < 以、 痼套・も足 >脾车两 < 呻畔隼-瞄中肄 〈号本校纪!.,译[ ’吋隹疚烫 "缺粉
t r< /せ、 鹑更南耍 . 焚网斜歩ノ、阀 任紧业 > 修み牝 教员・、专料 ・ 系耘, 斜は,簇贝
黎M-i 々、 tlf# 翎椭""转曾点寤 CHAW* &16-L/3H SCHOOL.教员 〈粲作疚’教毂T。 关影部携颂 .,孤 唇まつあ
多宗项 4ヽ W削 ぞ"班/"・挙素u・案、 整标膏后刼る舞修缪斉辱 阳&,敖眞诸在桜斑灯弭M 新阳的・眞呻歩绞软躬卓 诳即£颜 .意 成祓初
? 撮七 小 荷《S出・ 家团胸为W归滂彖沱 专谶股冲よぜ桧教贝[初 耕‘〇擎枕数贝,* が技Jn眞う彩 1 # 纠£敖\ 1 / 1
伝
厂•0三・养ヰ逐つ赝顶H竹晩®'、了
两 ハ1 H
- /:〜・ 〜 〜 t ;へ" ,匚"、只 I
…"-> < 寰依 偈葬!
一-_;
V % ,次技ー辨管魂 __
,小 卜片理!天 ...ーーーー・ーー
丞美上洁 ー_L : 一… -- 绅备・ 级.省 ー—一-一・一一・. . — 1
『ハ 塑式f M #织愁豢囱 一
,ハ 第ぐ欠就丝会<
! :.___一„ 一 ! ー久.か 大岭除 ..ーー
:E 弟-.次校务,奋读ん
- 1
! 八 舄“命ー ^ 4
あ f 二次 M > <・苏・
_,
,„ - - .i.ff ', 抑况
- 第,探"Eー ーー
匕 <魂埋> € M > K
.1 り' 原压由%# ー *
は 弟ん
< 役将偿
ィ他 <41.!だ笑、砌舞纪于 二 E
四 使 览叠< 一 / R
打 彩;^火核ー・务、常孙 —
丑 公 < 4嚣麻终一公せ
”久
八 奇勰"
, .一.._一一—
・怂 >ふ、次教一希を’麹 _
f < >次一、 为 _….- ..1.--.-— :据十却
顶 玄 刼师馏 n ”次、
■U %至>K M•务会・魏
(峪到を我、 — ”笋・翔
わ "一条伪懿 < 网忿•日 / R
jn J a辰阅や -< J- —f
V、十五共£ 4 >; < < f I刁
t] 月 •1 Q > ■ 1 7(I花
+久 知,众藏眞矿驳
七 W将倍尖
す匕 正式」上襟 ・
4
ib 组・织総・会
卄ス fス次搭市会议组纲电素图
A /
弘 笫グ、次’后务宿最
4
Mっ 教师和. . -<
ス B c筝”次小% 可%>日
机;五 B别t 总
Zレよ
加 第つ火也 > < 谈
菽・闻形 ・ ,融
才 整イ・郎 'R
十の %八次疫务会议
外グ 第成次.枚孑券会-讯 ’
ネ 领 若け第二夹ハ、 为 射畦姐
L 行芽姑窓日
4
二 繇缠 < < 箧绝忿用 / R
才5- 第也次疫务"奋ぞ气 …ii…
チ 骨剃先汉 え君蚓
孑 第十次校务曾议
レ 翠戚奉ぎ父
イ’假•阅ん& ^ ”月
须イ・须色后.•ス争免领一昌尹常れ〔7
—
‘: J”5—: ST "T W 、小 ?*
-… .< . 宀’ハ、 ■<r .A-キン 4厢初・
1 双列 希 角 を
号 < "円 〇 〇
•以 —务 /混 〇
.我闻净况e "第 / /
入 "会" K土
晶]な / Q
」「""ヽ" ./"う 〇 '〇 /Nん, つ •
〇 a ■,Joo 〇
. MNチ <9 〇
丈 刊/项 〇
偿条或 タ负 〇 〇 M2 〇 ■. 5---
やT 〇 2Z5
用必黄 3如 つ Q 5 h
"顶 J。ひ 〇 〇 3クZ ノ 7 / 〇
ヽ 4> ・厂 '"つ 〇 〇 〇- 〇
属 ! >■$ 〇 くノ ―爻 〇 〇
* 〇 〇
争他 /
Z 〇 つ 〇・
〇 / .. ,3. /SZグ4' 〇 .Q
レ A 顶 I 次 T -浦 を
角 1 ( り 余 南 务
■
i /巧72 〇 〇
收 #养昴 X ・ -/ 3〇 〇 〇 制
X 羞争が好 么〇L斗 3 2 11
n
へM " ガM 3 £ J为 因
紫贝新/多 /Z(oOO 〇 。 / Z i)〇 〇 ク 〇 本鼠
—f 3。〇 〇 k 3
〇。 <9 〇
R役发労 〇 〇 23〇 〇 〇 羽就 H顶
攵 _…辨公贵 3 6〇 G 〇 泼8 3 ? 〇 w A れ区
ゝ0。 〇 〇 e矣 & ず i其 ハ レ
卬碗贵 3 〇〇 〇 〇 2巧 S 2 份£ 4卩!し
祠・ It ■3 ◎ 〇 〇 〇 "7 〇 ! 〇. 您i ゆ 、ノ
丄书fl / 8〇 〇 〇 7f / 8_ f
4 歪0
项 2役。 〇 〇 父 3 〇 芋孝 在レ肝
位 —t
项」 Z 〇〇 〇 弓 54 S 7 帝提 ! Z
41
.号 6
〇 〇, 〇 ずめ 〇
茨 化 3づ。 〇 〇 刃, S 〇 〇 成
丄 滓敲金" 22
3 7 ざ 〇
ー合
顶’ /3而 〇 〇 脚(〇 3 2
玄¥象年度な彖<<<ハ览£
よ 贮 如 金" 收.K 支去 #纟 七
t 戒 务 fi 1 ,,7& 国 允
"版 2〇4 9 〇 qq
训T M / 3 6 6 〇 外品 3 °J .- >
2
〇斗 ? 〇 / zq 7 〇
务嚓质 3 4 / 5 〇 / (〇〇 三
"族 /36 6 〇 / 23 〇 巳
易豕 ! / 024 6 〇 9 2 / / 2 〇 /〇3 〇
街あ 斗043 (〇 5 技79 3 2 /
G牛 3 3
总计 厉7 6 3
1? 项 训f < 35? 5 〇 斗q q 3 ー。
#f
M 2/5 7 〇 い% 7 〇
晦"< /々3 8 〇 3
7 夕 三 t»
->i
m / 43 a 〇 / Q孕 耳 ね 1
艾昙’枝 /夕3 & 〇 2以/ 3 〇
阖嚎< 7/ ? 〇 33 2 二
E靡 ' 2幺7 (〇 3
合针 / 3々ん / 3 / /ん3 3 LS /76 7 7
商您 43 3/ 〇 5 3
8 73 / 2 ’夕67 q 3
Mシ , あ3 4 1 7 〇
S' .别1 质 ゲ 如や・ 寸! *
> .
< 翘么、束 8 < >® .
剜父椅 々<9 会上"
瓣么-橱 以 如上
沙二发倚 / 公よ
即敬,桌 / 会よ
茶ノじド f "ヽ
部秒> 6 舍-容<
41
W ./ <
ず
.,唇法/W f 宙i <
依成案 耳、 ’公へ、
脸 岔 'Z ' 公よ
珍发・纟俺 < f闱
字老案 / 会・X
/< 41 M实郛
桅一机 / 会エ
f
阙 ? 公上
盛 扇
.弥 板, * 教-以,修营利
• J ■
喙・培 4よ
衣・ ノ阙 .3 A :t.
<•? 上
顼 橱 ! 屈&雨项
索 '2 会上
于G
俯 别 4在 也 JL 备彩
I
< < 6/ <角每J
小石 变柚"枷 7 会上・ .〔ウ
舟人. 锵 4 女工 倾
洗え皴 ヽ/ 仝よ. .J-
i 累柜菜少を贝 3 4 上 恨
ォ、 <■
F M /法 公上
质绫理纟网 ;; < 堂 系
单ん间瘴 ヽぐ、っ 3 ◎ j < < -
レ学歩麻 3 Hし 会!: 有
叟ん修堂虫 Z 〇
to 公よ
衣 Iん廖锣 / 〇 2 たーよ
Jし
疚 パ 会上
去方案 阵 纺维<< »,
时推虫病 / 〇 〇 4-生
场须< / 公エ
1 京.马 ほ 金上
羸か / 会よ
J
i /■
树、乔・地郁 20
饷极 / 数务< '
希$倨 ' 属S毙’ .
为!嗦 金よ
M框 /々 < e
顼 f布顷 ム、 M・仏<
修家 32
・ノ
L < Jr花んな彳L】 スイノ辛虹渺有同、计_
项别 申X邓 <
Mを …-…- ! P
,J >し c-T - エ 、/1
、滚廖M 领い # 路 薮 M < 为 K < F -将・ :ね ,’ぐへ ゝ |ノa 疽 Kじ 7
< S 只入、、 正 , 即 9 瓜 3 z>
i类
< if
须K
部纲修 //6 22 8 / レだ || •••,公 \> 表 >
# Xjf 37 — /・ヽ 7 〇 〇 ||
ヽ 「ノ C 〇 /
/,5 井〇 う 、牛 /?3 « ,^S-»
' .
14 M /8〇 ,5! 牛 .1-.
/Bp\ ,^/ I rd
矗w つジ、 寸 £<6 (〇 r
V/ % 、》ら - r- -!
交觉 33#. 52 2 ? $3/( ,"、、 ~«v- ふ — 二’ 1 ,'!
史也 H0 ・夕» $ ,〃厂 7, • 必 〜i 1
な多 を。 Z3! / !ゝ Z 'Eハ :,..ノ - .■</ , j"
三イ、袤キ密参纨郁性・ん数组计"一
ヾ 7y4 尿 一 丄 入懐ん误 渗 环 也净ん鼓曜照终/、欢
/ ,六 X q q
为 其
よ n /7
3 呦 上 力/ へ9 /8
4ゝ 上 上 蜀 ■3 2 /
S チ、 "ド 3(〇 Q 3d
6 " 上 U-3 ヽ3 率。
しZ /・手年 "卜5 / 々・
? ー下刀 W 。(Q 38
7 ,歩中 幻 ■3
/0 。上る 拓 〇 我/
// ,上矛 ‘ G) -> 68
IZ 一スT 56 5 ゝ57
£ ノ、上戊 S7 S S2
/七 ーよb 6〇 7 S3
/6~ 幼岸i W 02 73
合针 '茶4 弱 _ (〇 !(P .
~~r
季 B i 少、よ / '2 ' 3 q
三玉 2〇 / 巧
スよ Z 〇 . / /〇 .*
ノ'上 7
会な ・ゝq 5 井4
二寸姿查复企吸声浅ん数统计表Sゝ
L
— - .“コ I1_ -> 不 阳 项a __.
X修ん「新 魂赝ん教 颜如终人毡
/
! ノ ’ n“ - . ' '"" —— タ 不 一-...ーー—“ - ー»» ' / / . / / 〇
え 奂m /4 2 / 2
3 归下] 2。 2 / ?
h >车! 巧 2 /
7
S 「・^x! 3/ / ふ。ーI
G ス不 心 / 皿
~T >上申 3亏 知
スよ厶 6〇 ・ I〇〇
q -手.甲 .6/ 3 后
1军み」 (〇 / / ―竺
—
1 〃 尸°车布 ' 6/ 4
|/£ 〈上甲 U 6
后
B イ’上、'b 63 ' 坪 5。
心 -ふ的 62 7 竺
}« 幼维,甲. 外3 7 J6
止 必カ维刀 必 IZ 33
兪 7 / q S5 6 66
扌 i 五歩 [ ーノ, 一. 2 _ Q
W上 /7 耳、 ・、 /3
M卞 7 $ ーー
ュ手 /'3 / ■ /2
—
-•不 / / / /O
ーよ 好 1斗
名<. 如5 /2 丨 53 ,
/+五等逐厚庄会第ん教・建必
郑 上(绎 お面 不(1 も典
列 < 斧灼人数 目券心 竿均ん数 T小心
/ 第ド腕 S巧 "% 7 〇〇 99
%
2 牝、 6 !(〇 "% G泓 7?%
一 3 为ス い耳 "% 6 7。• 97%
々 铲 6。2 ?7如 る72 帝%
5 ,五 号ぜ 宀 6 66- ' qq/
会新 3〇 ! 5 F % 3^/2 刑,3佑
Jt '坷ー (〇 〇 5 q c イ〇 慕2 "皿
全 < ん数
スオよ却篌渗i疗误希牝见
确い 上罄够 予f痂
第Y ノ ( • 2 2 9
i 3 3 q
,三修ノ Z Z /,
第或赝/ j / ? 才!
筝或、・丿 5 3
2 6 1
白# /
3 - 5
/
劳、均 2
7 '/ 〇
,卜也 牛砂 /3%
名
女
。カ
厶
、イ支
>ノ件
<
L
・侦
局・ず
VD
人
々 /
J
女
3
3
〇
6
9
6
6
3
N
2
纪
人
彳
N 一
小M .
2厶 3、顼
茨t /3 Zイ。
〇
6
6
-6
A 3
寸齢
!ゝ
匕1
/ク 、 /,
2夕
ノ+ '〇 行
泌
・〇
,6
项
-Z〇
业
0^0
6 6 6
Z。〇
1 /、陕
t 3、表
彳・
4八彼,
四
穴t
8#%
S灯り
'.,コ
木"
布 县 ん切
谢 < 钉会 /
书选、 53
南建、
了ド,铲 据
舄 巻」・ 向安 %湃 3〇 2 8 3
&明 家
会必 22
要叹 / ?
邹喽 / /
M
< q
福甫 / /
案< 3
ノy 身 伯曜 3
«< .3
41 2
メXー名 ■fお后
德、彳む 2
上炫 2
£
席 ifc溪 2
1\ q 2
C 新养 Z
ノ \ <4 2
1 久作 3
7
/
兵
府、
须山
穿、%
部
4
&也
t
化
以
ダ易
J・卜
ホ
以
み
律
5
/ 〇
12
IZ
丿な
3 /
3 7
>
(〇(〇 妇
三十艾 < 覆修i -4绞币级it・布・也
Wi 上!l ¥撕 ベ 学阳.
だ、入岛~ 闲别、、迷 人> 有R心 A燹 曰E
恣 ”" /
/必 •25 4 %
4破 g 55イ。 @5/
—
•■"— 留 级 /
2 〇 /夕% /" —/竺%
F % み〇 * 3 % 6 〇、を%
4I渗 6 3 /。移 S6 7'2%
仓,针 3 _ ,を% 7,q / 〇。% _
>イ五项、 磨地・皆比<<を_
rr<<t パ期 不修堀
/ (经滴倒养 孝 / 2
久 熟童4 .ら 2
2 Z /
3 成 屈 1 (〇
夕 将 彦 牛 を
ざ •迷 渗 〇 〇
ん 、疾 A 2 〇 /2
7 纭 七 ・ 〇 〇
8 其 他 卜•ノ7— 〇
合・豺 6 3
会M人知 ム" 7,9
’谷分心 ノ〇%弱 7、2 移-
と、4つ<会刼亭i统4} £
"ん卜% 况/ "ヾ よ号郑 宀
^ ! / ノヨよ. £ . 六" 侦
2 眞孝上 2 #
3 ⑭イ' 上 耳 痂< K g
小 .
M作ユ / 三尊下 7
5 K' > 三项上 /2
(〇 工#上 2 コ# & /5
7 ハ下甲 3 ス上甲・ つ
9 ”下乙 .2 >上21 12
T -上甲 8 ”下甲 ?
,〇 .,エ 2-1 -* 20
〃 Xユ西 5 "下活 以
12 ,ー上
了. -/ "上申 //
/3 ~・上)戈 2 "'Jム ■ ■ 7
/£ 一
ーにと」 / -.上西 . /
パ“ 纫维甲 .々 <雅甲 /
也 グカ雅ム / 师雅力 /
今お S / 合切 /2彼
安 < 6/6 舍故 (〇 Q (〇
角加也 < 4•は」
。很ッ iイ"t构#纟决扑卢贝寸设オ
⑵・在や象曙お终《叹甘
ス十五W彦普i・す
上 < 瑚 不孝宛
/
语, ./、 ゝい "む / ,炉, 「人・ JT /卜步、
甲寸— /
S夕 我イ。 23 0 S时め、
ムマ /
3 / 3 ° q 2 32 うG /
」ゆf /
/ ^ ,芝%' / / 7 普".
3 f /2〇 /?% /3 _
/ / % j
・〇 耳〇 7 %' 兰 6 4侦 竺ん /。。%
(p
/ 4 / 〇 Q %
" 怯. ・备 0主 /人イ 注・ f 、を寸・"
Nと[ / - 1 一分从上3 为厶等。
うラ、ノ t分从T 焉有与, ・一ー
卓,六, 3从卞1るイ为/没检
£木•椎燎,赏 (终"饮祢第
・、中炙 < 后4 Jし终一% ノ、检辛集/、一翼次
1 应 贝・ "チ tt401 网楸
办4 或 t I E 才 4' 彳 4
メ、 n冈 <£ 时 "ヽ 眞 去
< 41 <京 楣 抒 . 吵 眞
№1 W或 眞 术
善王笑 ,'强 梦茎 扌ゑ ノ . 九 ス・
If 源 -出 1 凹 .ゑ 右
しんJ X f へ,《、 は る、 或 或
tf 时 << t人 L ・冬 ,
4tM お・ や 折 公 -,六 ,
巫向彖 It 斜 人 玉 右
"与 $ ff 构 权 回 曲 --—・一 .__ A ~~—一
崎# 半 * 号 アオ」 少ZJ
お、、
本次! 帽笺.生!
-—-5 1 <1 戈#名
--4- / ー龙喽圭
2 林大"
3
! 顶大成j
_生 疥蓬灸
'
S < <„
板 菁灵盛一 —
7
/ 何匂布匕
2 L if匂逆
„
q 非一巧务ー
/6 (陈だ炎
1
// !供虫刨
尽上
4上
4上
〉风か
a艾 済上
弟 -&~
褐瓷’
杖2
T
牛
第
あ赦・ ( 仑五
• -.1一一一 ---
侔、'、 癸彳琴乙
冬.と、
/4と_ ふ上・
X-
ゴ
广
汁
4
一..=以牛 /8 < vj ~<C-・ゝ; n M定!
/た 阂壬、 或ー
旁冃炙
21 ->
5 一
之 萝纟M..
23
<金・赏
ゴE 林:丄凯一
缶よ
会よ
含ー匕
4玉
4上
废东领
公と/
会>
E秋5
曲 们 月 就「 〔る 义习・ ノト日属 "ヽ
公 公 洁F &・橹 福建.阳 ,:
' 明 成/鼻连 や上
度 ゑ 丿余 イ
ノ . ・ヽ 电! 炎冰案」 a束、!
2彳 t t夂 会よ -
$
彳 3。 < !场 冬% む・.
萝兰笑 14よ
<
上 3N 密 ]分连 藉・向
J3 B为! 会 よ 上
卯 廓赍> な
・ヶ
A. 汁 .< 35 .4/ F> W 值i约
纨 荘夭虑 X上
1
卜 ] 37 市齿あ t佑
3/ 郞有皐 接上
苎 第 巧 蛋枭席 福顼 "・白. 上 上
才 / 4 L r んり 4/ 出 " 必 项,’贝ノ、 陈! < 済 公 \
収 〇凯 4上、・
心 成发蕊 4よ
ィ ヽ 1
7 叫 业鬼类 t /f I 洋 •
咤 也 彳发损 4 x
比・ ば 】金取 4玉
第 八 成 勺 .〇 "间< 虏来为
•何五、 < 4上
ノI .( >--> -A兰矣 4上
京 任 い王、 ,女'' 冬よ
本故切Mヨ整糅•就烟⑵
i ; 孤 吐毎 が2 ff ,言め 范’况•俯F
1 - 质 尽 5L <
t务 襁建有
5Z <领唯 / J>上
彳 i S3 I 2 4よ
W傍以 会' 须
扑 次ゑ猝 ".1 え’ XKL
% ・か 4 五
< ,〇4 :"<■. : ヽ';、ヽ /ftぎ质 -
57 < i- :€ ,冬上
抨 W号、も 一...一
V 技•ら W "‘ 「、、へ’…一 "・、., • ハ
'1 当 "弟ふ / ci ; •;ヽ- • 4ヽ" ( «-•' -J-'»
!多 ゝ 6 / 営土
キ ;""-,w
强 v ; -つ <
方广壬、厂 / , て上
方、
干 あ• mり. ’会上
しq … /公上
咽 - (〇§ ぎエ“岑 没エ
顷 ごー. 会~上・
< 67. ゴ匕二" はー ヽ 4上
a "了、 "j为 -■・与必 •咲カ、-tJ
f ネ ふ、 > り 研 将上:"' //;" ~; i 么 スX’エイ /ヨ
7。 才,"呉" >ス
7/ <怎< K >
4 7え "[、-ゝ 、もー ノ^^亠L う、 • 会纟肩
ろ /3 4"" ら上
i 徉 -,,"二,1 »、心/"! !yr 上’
が うガ<
.V 一,「ゝ・匕 ' 41、
必
贝
认
あ水
> /4
财
7 <5
}エ
9。
8/
次
投よ
i 93
ノ"
4上
任
/-F 弟
W
仞
不
玄
89
な
?7
省
4上
公よ
仝玄
会・
别 言,M 4る 淳项 1 .■- /--1 — ,,‘ヽ 为 、 ,営沦. --・、ゝ
会 响 / <5 / M泰也 "的
/02 尙(霓硅厂 如よ
,5 <玉、英 △"よ
成 俑 .4 /。公 あ弟、 M < jL哲
!〇5 柯桂啰 仁,*、、
加 /Q为 身粘< 4上.
イ
ノー 广/。7 怎虹 公よ
i〇3 オ会ん 4上
/の 荘・明ぎー 公よ
//。 为!
< 一,公 X '
III 票(盘" △よ
f し 公 矿 う ハ 才 キ・ 不 "矿 HZ J:瑚岸 /£
“二 1. 4し、/ヽ一,「.:
//3 "f /卜よ
〃以 <$■?> 公・ W つ
/,§ し":". &上
/
/て 』空、邳 /'7Z 凿, 4
117. 侦"* ・こ・よ
/污 5芳 る项
+ 不 后 J -・ 一 1 イ < イ す リ, 矣云〇 <凌一’ •.
,/ u 4密餐! 仝よ
な/ 球芸, ,冬I <
1
z Z 次,""务 任上 孑タ ■ . 1 ん 1
/23 < 1 <■ △・须 s i
«■
. /24 w亨ズ i > i
,巧 着阱蔺 仑よ"".ヽ
.0
7
目为<>,.-;£.《#<可、-^< 我#贞筌个馔履は
■ c伤衣>.<11
<f.击<ノノ^.'^ 甲よ'^^ 罗<^CA<*, 第演」,就异<身在欧<在正修#会^皮建.微<<’地作竹理;也但、布碓漏.<
处 5/i^z/€i^^. 3 『宗<X初^'^ チfズ/刀^>-¥y™-<朝4;目只,<'・极イび最修感找会出会<蔺ん<4-,5c创<为厘<;
、会ftlノ,&项史ダ何#言广初一«纟两#.序庄一/彳^日&ラ危ダ4浦<A-5<&-)征€^^<>人<弟い松人&4厂/イ ダ 百田イ眞人,兑<酉ボ-1^1裸理 ス可ぎJ非1缘・祥舫外丹栋卤を<物成曲于卷邢曲君等甲
X您a约时从内显0忍,朶<系・安<有ftta程刖松<有点<,<<
一、 ?¥ 顷迎苏它" 念^一 j疝 不M关.>#&终W (/あ籍年弘侧む<仞応・曜,<2
用朋尸ド<<-セ而& 域W 曲^>^^/-</<.x歩<イ#-^^,€け/1ラ疫 ,イ鼐<就 不M心«如一'44・・^e凯骨#分>一4片歩・蒜<«,栄 后章^^划牌<tt^7。 • ■ 木—我豕ぎ成r1.,おM擅仍>佬时。配<夜あ理李务上Cも布
第岗え虚<绊fl、^读<えはM..チ##ゑグ)捐<ほ我な卒<上B-
/ 41 ® ・扳项trE<イ凹 8 内做<,<«项仲 D<>«>,但匂曲!バ<以空パ价ほ何<茅落>用K而4.^>M切
君招 整#’あ4才£二^<厂1,<多>4r 日う<国A晦.つ经
んC走<、<壮ジ曲次福^均31,急#主芽/けX<<A。
3,故真"值会猝闻な共召1C止。
3,潮^,本2</<^#ま<卄侄<无正。刀埠*8来^<萨<<贝 5Mノ建辰明<云ほ什<止。る^氷な布伍佰布正。• >/毫度物<^(性母佰冗正。あ<-殡故^岸«、栉払有Ty,^父佰4S 々/<、<偿在京通项<ゝ但级、供ズ蔺.汁ぎC4C伍 饴<•正,一 /6よ刘<必可笑自任冗##ー而<公父壮«<<^-//.卷ハ去及论咨<0修IGoAt-M的尔赤彦件<〇 £,,>,奋い悠用场成什<3。件ダ修,竹玄曾ff4伍何C修13〇 ・段・^条<我<修え玖枠仅佰<修布正。 度龙履«度冨戈杵布。•继建<<栄^伍伍玖粉、43七
秘<<«布冏’、 应死阳止ん|<こ/イ/-百る,话顶初占<我者:<<c
<务令噂#沙<四ナ成あ会孔^a卄^佰>t<后又<昆痴ffi ■^修’疥ー><井无<■位<<)。 - -
〇
〇