星洲日报2023.12.11
全霹中小学舞蹈观摩晚会 学生展舞艺技惊四座
02丨E伐2023 |星期ー加顼!次、板大霹靂社區報|城卦林辦
巻眼拿督县半港侨民华小《象童戏水》带来可爱大象助阵,为 演出加分。
小鱼儿落入鱼网咯!捕鱼郎与小鱼儿以灵动生趣方式呈献出 《喂,捉鱼咯!》的情景,精湛舞艺获得观众报以如雷掌声,丹绒马 林重新华小也凭着这可爱靓丽的服装斩获小学组最佳服装奖。
万里望万华一校以充满活力逗趣的舞步跳出《嬉稻•斗趣》。
仁拿打养成华小《春之晨》舞出春天欢乐的气息,
全霹中小學舞蹈觀摩晚會
學生展舞藝
出《彩云之南》的精髓〇
怡保圣母华小学生扭摆柔软的身躯，舞
い冶保培南羽 族舞蹈优美的一面
座
怡保育オ华小以稻米和大自然色彩设计的服装十分抢 眼,切合主题《年丰时稔》〇
報道，沈婷婷攝影»劉劍英
（怡保10日讯）26支舞蹈队伍昨晚 在全霹雳第33届中小学舞蹈观摩晚会上 施展浑身解数,呈献高水准舞艺,以绝 美舞姿和扣人心弦的音乐紧紧牵动观众 的心。虽然舞者只是中小学生,惟呈献 出的精彩程度超乎想象,让观众惊叹连
以曼妙舞姿呈献出华
全霹靂第33屆中小學 舞蹈觀摩晚會成績
中学组
金奖:
怡保培南独中《红 \
怡保培南华中《雨打芭蕉》 霹雳育オ独中《剑•语》
怡保深斋独中《雨灵》
曼绒南华独中《雀悦》
连!
这场观摩晚会是由马来西亚华族舞蹈联 合总会（华舞联总）主催,霹雳民间舞蹈协 会主办,迄今已举办超过30个年头,致カ推 动健康文娱活动和文化传承,以舞会友。
经过ー轮比“舞”后,最终由怡保培南 独中、培南华中、育オ独中、深斋独中及曼 绒南华独中夺得中学组金奖;小学组则由怡 保育オ华小、圣母华小、万里望万华一校、 丹绒马林重新华小、答眼拿督县半港侨民华 小、仁拿打养成华小摘下金奖殊荣。
罗浩霖:
将修正参赛作品以2属性划分
霹雳民间舞蹈协会会长罗浩霖表示,为 了进ー步推广及提升我国华族舞蹈,华舞联 总正拟定本地舞蹈细节,并准备明年进行修 正,鼓励参赛作品以“创作”和“剧目”两
表现手法、动作语汇,舞美等元素的适切性 和创意为考量,至于“剧目”则是鼓励透过 观摩改编,以学习成品舞或学堂剧目来提升 舞蹈员与编舞者的技术技能,主要比评的是 掌控与表现カ。
“此举有另ー个用意,就是由舞蹈工作 者有自己的创作后,即使被别人模仿,也对 原创者有所尊重。”
他指出,该会一直积极推广我国华族传 统舞蹈表演艺术水平,除了透过该观摩晚会 平台,过去二十多年也开办舞蹈集训班,通 过培训工作让舞蹈工作者提升认知、交流。
他说,随着民间传统舞蹈演变,当中充 满难学之处,因此需要通过集体努力让学生 加深掌握和了解,并希望有朝一日可以创作 出更多属于马来西亚华人和具有本地色彩的 本地华族舞蹈,而他也乐见近年新一代对华
怡保深斋独中舞者舞姿生风,在《雨灵》
银奖:
金宝培元独中《心•河》
霹雳育オ华中《月光下的舞影》^^ 霹雳女中《天姿妙影》 ______
江沙崇华华中《藏域》
江沙崇华独中《晨曲》 安顺三民独中《浣桥嬉乐》
全场最佳服装奖:
怡保培南华中《雨打芭蕉》
小学组 ー ー
金奖.
怡保育オ华小《年丰时稔》 怡保圣母华小《彩云之南》 万里望万华一校《嬉稻•斗趣》 丹绒马林重新华小《喂,捉鱼咯!》 答眼拿督县半港侨民华小《象童戏水》 仁拿打养成华小《春之晨》
银奖:
怡保三オ华小《酒香》
怡保中山华小《阵・破》______
新邦波赖培英华小《最炫民族风》
端洛百利华小《嬉鱼乐》 爱大华民德华小《生命的旋律》 安顺三民一校《雁・翔》 安顺三民二校《天浴》 安顺培养华小《石榴花开》 安顺钟民小学《桃花笑》
全场最佳服装奖:
丹绒马林重新华小《喂,捉鱼咯!》
个属性来戈I］分
他解释,所谓“创作”是由编导本人所 编创的全新舞蹈作品,当中以题材、构思、
轻的学校老师也积极准备更多舞蹈项目,
怡保培 南华中认真 筹备《雨打 芭蕉》,如 假包换的芭 蕉叶为表演 增添美感, 他们也夺下 中学组最佳 服装奖。
鼓励学生参与。
霹雳育オ独中《剑・语》展现别树一格的风格,让观众惊叹原来“舞”功与武功的结 合可以这么精彩。
黑雳州议会副议长崔慈恩表 启辛示,舞蹈艺术传承着中华 民族文化与精神,透过舞蹈员的肢体 语言所展现的艺术内涵,向人们传达 舞者思绪及精神面貌,呈现出华族的 生活状态和风俗文化,传递ー种对生 活、对美的独特理解,是ー种对艺术 深层次追求的坚守。
她说,舞蹈艺术传承者将扎实的 技艺和丰富的舞台经验等精髓传授给 下一代,如同将种子播撒在土地上, 点亮他们对舞蹈的热爱。
为了鼓励舞蹈艺术继续蓬勃发 展,她会在上宣布拨款5000令吉给该 会。兵如港州议员吴锡华则担任颁奖 嘉宾。
舞者须了解舞蹈要表达内容 评委点评指出,舞蹈比赛中的动作设 计、音乐、情感表达及道具运动是十分重 要的因素。他说,舞者必须了解ー支舞蹈 想要表达的内容,舞蹈动作需符合音乐与 主题,而音乐、服装、道具、灯光与空间 必须巧妙运用才能带出更好效果。
出席者包括霹雳民间舞蹈协会会务顾 问李锦清、署理会长李东来、副会长李耀 华、杜淑琴及秘书王徳祥。
崔慈恩:舞蹈藝術傳承中華文化
曼绒南华独中《雀悦》巧妙运用灯光营造出令人惊艳的效果,惹 得全场尖叫。
崔慈恩（左三）移交模拟支票给罗浩霖,左一起是李耀华及李东 来;右一起是王德祥及李锦清’