南洋商报-全方位20240330
南洋髙哉
NANYANG SMNU fAI
王
ALL REGIONS
横躺大道交通瘫痪
慎婀ス恩乂 !8灘膜 ヨ行
K|J s
I
2024年3月30日•星期六
Nせ噫關』
疑巴士失控打滑
（文冬29日讯）一行人 从吉隆坡前往文冬旅 行，不料旅游巴士在加 助大道靠近联登 （Lentang ）的路段上 失控翻覆，ー共两名乘 客不幸身亡，加上旅游 巴士阻拦多条车道通 行，一度导致出现7公 里车龙。
车龙长7公里
案件今早7时50分 发生在加助大道51.4公 里朝东方向，最终导致大 道严重塞车，车龙一度长 达7公里!
据了解吉隆坡往关丹 方向交通中断超过4小 时，部分道路使用者更是 下车聊天打发时间。
截至中午12时25
分，当局清理车祸现场 后，オ让相关车道重新通 行，交通恢复正常〇而大 道公司也在撞毁的围栏安 置石墩以免再度发生其他 意外。
大道局较后发声明 说，医务人员和消拯局已 经派员赶抵现场，将伤者 移出，并在现场为4人进 行治疗，控制伤情〇
所有伤者较后被送往 文冬医院。
司机重伤
文冬警区主任再韩警 监事后向媒体证实，两名 乘客不幸身亡，而旅巴司 机则是身受重伤〇
警方说，当时巴士上 有20人，其中两名死者 为1名外籍男子及1名 女子，此外有13名伤
警方调查后也相 信，是巴士失控，司机 无法控制，进而轮胎打 滑翻覆〇
文冬警区主任再韩 警监指出，此起意外事 故造成28岁的外国男 子泰敏昂（Htay Min Aung ）和43岁的大马 女子廖春莲（Liew Chun Len ）当场丧命。
他发文告说，初步
调查发现，33岁的巴士 司机载着17名乘客， 从吉隆坡南湖镇综合交 通终站（TBS）前往关 丹，当车辆行驶到 51.3公里处时,巴士 失控，在大道上打滑后 翻覆。
“两名受害者，包括 巴士司机的伤势严重; 至于其他轻伤的乘客被 送往文冬医院〇"
者,其中司机和另一名本 地女子身受重伤，另外有 5人并未受伤〇
相关人员将巴士给摆正后，可以看见巴士顶部 严重损毁。
所有伤者较后被送往文冬医院〇
工资零件成本增加
马ロ泥机日租涨至550
（马ロ 29日讯）马口 10 名泥机车主召开记者会宣 布，于4月1日起调高 每日车租50令吉,由 500令吉调至550令吉。
出席记者会的车主发 言人罗永富、李财与石志 明在会上解释，在百物涨 价的生活重担压カ下，无 奈要调高工资来应付泥机
马口华裔泥机车主宣布调涨车费，后排左起为李 财、石志明与罗永富。
的开支。
10年调整2次
罗永富表示，前后 10年オ调高过两次车 费，调高车费是包括エ资 与泥机车的费用，希望消 费人体恤〇
"2014年车费为450 令吉，7年后オ调高至
500令吉。前后10年オ 调高过两次车费〇"
李财说，由于泥机车 零件都是入口的，在面对 马币贬值后，配件与零件 的成本也高涨了很多。
他表示，许多业者在 冠病疫情时期的都改行 了，还有一些地区的早前 就已经调涨了费用。
石志明说，泥机车车 主只要接到单子，或跟随 原本的租户工作，无论地 点远近，多数在本地的车 主经常在马ロ、百乐、巴 弄等森彭地带工作〇
套餐RM298++起
网缺
2缺
预约请联系+601B28
每日特别时段优惠
Special Hour Promo
（每日的12pm至6pm）
探索多元的感官和味蕾极致 奴在GT ower第28层
日式和牛烧烤放题
28楼高空中任吃高达90款美食吃到饱 ら创映0现g嵐
Level 28, Glower, 199, Jalan Tun Razak, 50450, Kuala Lumpur
(?) Wanomiya - All You Can Eat ◎ wanomiya_gtowerkl
PRINTED AND DISTRIBUTED BY PRESSREADER
PressReader.com +1 604 278 4604
COPYRIGHT AND PROTECTED BY APPLICABLE LAW
前洋髙報
2024年3月30日•星期六
①全方位
rALL REGIONS B2
收费1.3至15.9令吉
衞・上毗瞄般
天气炎热少降雨
柔吉槟4水坝水位告急
（槟城29日讯）万众期待 的槟岛水上德士预计将于 2026年5月全面投入运 营，届时民众可避开车水 马龙的岛上路段，选择在 水路川行〇
据《星报》报道，有 关水上德士计划的文件 指，在计划落实后，将运 营6条航线，每趟次约 15至45分钟,收费料介 于1令吉30仙至15令 吉90仙。
水上德士计划的6条 航线，包括海墩至海峡岸 广场游艇码头往返航线;
采绿化环保科技提升 南北大道芙休息站竣工
人〇
（芙蓉29日讯）我国首个 全面使用绿化环保科技的 南北大道芙蓉南下方向芙 蓉休息站提升工程已然竣 ェ，在耗时两年的工程 后，迎来新气象〇
工程部长拿督斯里亚 历山大南达林奇指出，该 休息站为道路使用者带来 了许多便利，同时也为企 业提供经商机会。
祈祷室厕所也升级
他表示，除了基本设 施，如祈祷室和厕所都获 得了提升，并针对特殊人 群的需求增设休息站设 施，例如母婴室哺乳区、 游乐场及电动车充电站。
他昨日巡视该休息站 后，在记者会上这么表 示〇在场者还包括南北大 道公司董事经理拿督聂爱 丽娜及马来西亚大道局 （LLM）总监沙扎里等
海墩至班台惹加往返航 线;海墩至崙都茅往返航 线;班台惹雅至容都茅往 返航线;海峡岸广场游艇 码头至崙都茅往返航线， 以及及海峡岸广场游艇码 头至班台惹加往返航线。
容纳20乘客
水上德士的船只可容 纳20名乘客及2名船 员，共设有14艘船及2 艘救援船〇
水上德士项目将分为 两期进行，同时将升级与 充分利用现有4个码头，
他说，有关提升工程 耗资4500万令吉，整个 建筑结构都采用绿化环保 科技建成，包括使用太阳
芙蓉休息站位于南北大道芙蓉南下方向，占地19亩，预计是最多人潮聚集的休息站 之一
首阶段将升级海峡岸广场 游艇及班台惹雅码头，料 将明年7月完工;第二阶 段主要是提升海墩及答・都 茅码头工作，料于2026 年首个季度竣工。
水上德士计划的文件 表明，项目前期开发成本 分别为690万令吉及 5310万令吉，此外，一 些码头也将设立活动空间 及水上市场。届时'民众 可线上购票，通过每个码 头柜台或售票亭购票，料 服务运行时间为上午6时 30分至晚上10时。
能发电，这将有助于推动 国内的绿色运动〇
该大道休息站位于第 274.4公里，占地19英 亩，经过2年的扩建和提 升后,停车位增至226 个，同时设有19个重型 车辆停车位及118个摩 托车位。
休息站内也设有小食
掌管槟州地方政府委 员会的行政议员方美铢指 出，该项目将于5月向相 关公司发出正式邀请函, 而意向书目前已发予中标 者，然在发出正式要约函 前，该公司需提供所需信 息，并遵守意向书条款〇
他说，中标公司将全 数提供项目资金，并承担 4个码头的升级费用。
方美铢补充，水上德 士将提供环保便捷的替代 方案，缓解道路拥堵问 题，并为主要景点之间提 供连接。
中心、8个单层商业单 位、3个双层商业单位、 18个自动服务机 （Kiosk）ヽ15个移动摊 位等等。
预计每日停留在该休 息站的车辆可达2万 5000辆，是南北大道最 多人潮聚集的休息站之
（八打灵再也29日讯） 部分州属天气炎热少有降 雨,天灾管理机构宣布柔
槟城亚依淡水坝的水位被指告急，槟州供水机构周五也 派出人员在水坝展开维修工作。
大臣:州政府持续监督 彭河水位未达严峻水平
（关丹29日讯）彭亨州务 大臣拿督斯里旺罗斯迪指 出，虽然报告显示彭亨河 水位由于受到埃尔尼诺现 象影响而下降，惟情况仍 未达到严峻水平〇
他说，州政府会持续 监督局势，并准备在情况 恶化时，采取一些必要措 施。
他表示，州政府知晓 现在是干旱季节，彭亨河 的水位固然会消退，因而 州政府正在祈祷，并希望 老天下雨，以便水位上 升〇
虽然如此,大臣认为 情况迄今还不是很严重。
佛、吉打和槟城共4个 水坝的水位已经降至危急 水平〇
他今日在此间宣布一 项农场合作社（KOSMA） 利润支付事项后，接受媒 体询问时这样回应〇
根据马新社报道，彭 亨州苏丹阿都拉陛下昨日 视察因天气炎热和干燥而 水位骤减的彭亨河后，谕 令所有回教堂和祈祷室展 开祈祷，以祈求河流水位 恢复正常〇
气象部门网站指出， 截至昨日下午4时30 分，而连突、淡马鲁、马 兰、贝拉和劳勿等地区录 得一级高温天气警报。
较早时，旺罗斯迪表 示，KOSMA将向逾1400
遭到当局点名的水坝 包括柔佛森布隆西区水坝 （31.65% ）'槟城亚依 淡水坝（35%），以及吉 打的BS巴当沙加水坝 （39.67% ）和玛鲁水坝 （39.9%） 〇
该局也引述国家水务 委员会、水利灌溉局数 据，指吉打慕达水坝的储 水也已经达到41%，属于 警告水平。
“还有3个水坝的储 水水平属于警戒水平，即 玻璃市的Timah Tasoh 水坝（56.25%）、柔佛 彼咯水坝（68.58% ）和 槟城直落巴巷水坝 （69. 00%） 〇”
水利灌溉局在日前也 曾针对吉打慕达河、吉兰 丹河及马六甲河发出干旱 警告，预测吉打锡县、吉 兰丹巴西马、马樟、丹那 美拉、哥打崙鲁，及甲州 亚罗牙也等地可能会对水 供问题。
名会员支付每单位4500 令吉的农场单位利润，涉 及款额高达2140万令 吉，此利润将从今日开始 汇入他们的银行户头。
他形容，KOSMA会员 农场单位的净利润下降 41.45% ，即从 2022 年 的3490万令吉降至去年 的2140万令吉〇
“这是因为新鲜果串 （BTB）的收入减少 34.23%，这意味着 2022年新鲜果串销售额 超过2.37亿令吉，而 去年仅为1.56亿令 吉。
KOSMA将会支付股本 利息予会员，不过须获得 马来西亚合作社委员会， 以及将于5月25日举 行的第39届年度股东大 会的批准〇
教总大专贷学金接受申请
（加影29日讯）2024年度 “教总大专贷学金"由即日 起开始接受申请!欢迎欲前 往大专学府就读学士班，且 经济上需要资助的本国华裔 学子提出申请〇
申请的截止日期为 2024年6月27日（星期 四）下午4时，逾期恕不受 理〇
教总大专贷学金设有 “吴德芳教总教育大专贷学 金”和“廖福棣女士教总大 专贷学金”。设立贷学金的 目的，是为了协助及鼓励在 经济上需要资助的华裔学子 接受大专教育，以在学术领
域继续力争上游，并完成学 士学位,进而为华社及国家 培育更多的人才。
教总大专贷学金将会以 网络系统作为提交申请材料 的平台，有意前往大学就读 学士班的申请者，可浏览教 总 网 站 https:/ / j 1 aozong . org . my / v3/ 1ndex.php/
1oanschol arship -448 以 下载申请简则，内附申请贷 学金的网络系统链接。
可联络教总秘书处的张 承慧（03-8736 2633，电 邮 senghuey@ji aozong. org . my ）询问。
吴德芳基金55学生受惠
（吉隆坡29日讯） 吴德芳基金颁发清 寒学生福利金于就 读吉隆坡陆佑路中 国小学的55名学 生。受惠的学生除 了华裔生外,还包 括巫印裔学生，发 挥多元种族精神〇
吴德芳基金颁 发清寒学生福利金 今年已经迈入第!2 年，累计受惠学生
DALAM MAHKAMAH TINGGI MALAYA DI ALOR SETAR DI DALAM NEGERI KEDAH DARUL AMAN, MALAYSIA
DALAM PERKARA KEBANKRAPAN NO: KA-29NCC-292-11Z2023
Per:
SEOW SWIN JOE (K/P No: 900729-02-5469)
Ex-parte:
AMBANK ISLAMIC BERHAD (199401009897 / 295576-U) ...PEMIUTANG PENGHAKIMAN
NOTIS
...PENGHUTANG PENGHAKIMAN
(Dalam perkara Notis Kebankrapan yang dikeluarkan pada 28.11.2023)
Kepada:-
SEOW SWIN JOE (K/P No: 900729-02-5469)
88AZ BELAKANG KOMPLEKS PERNIAGAAN UTAMA, |ALAN GANGSA, 05150 ALOR SETAR,
KEDAH DARUL AMAN.
AMBIL PERHATIAN bahawa satu Notis Kebankrapan telah dikeluarkan terhadap kamu dalam Mahkamah ini oleh AMBANK ISLAMIC BERHAD (199401009897 / 295576 -U) yang beralamat di Level 6, Tower 2, Wisma Am First, Jalan Stadium SS 7/15, 47301 Petaling J ay a, Selangor dan mahkamah telah memerintahkan supaya Notis Kebankrapan tersebut disampaikan kepada kamu dengan menampal salinan -salinannya berserta satu salinan yang dimeterai bagi perintah untuk penyampaian ganti pada Papan Notis Mahkamah Tinggi Alor Setar, Kedah Darul Aman di hadapan pintu premis di alamat terakhir Penghutang Penghakiman iaitu di 88A, Belakang Kompleks Pemiagaan Utamaz Jalan Gangsa, 05150 Alor Setar, Kedah Darul Aman dan pengiklanan Notis ini dalam satu keluaran akhbar tempatan berbahasa Cina dan bahawa penampalan dan pengiklanan sedemikian dianggap sebagai penyampaian vajar dan
mencukupi akan Notis Kebankrapan ini ke atas kamu dalam tempoh empa (14) hari
selepas perbuatan terakhir penampalan dan pengiklanan tersebut
Jika kamu bemiat untuk menentang daiVatau membela diri, kamu mestilah dalam masa tujuh (7) hari selepas tarikh penampalan dan pengiklanan tersebut menjadi sempurna, memohon kepada Mahkamah untuk mengenepikan Notis Kebankrapan tersebut dengan memasukkan satu afidavit bagi maksud tersebut di mahkamah ini. Jika tidak, suatu Petisyen Pemiutang boleh dikeluarkan terhadap kamu.
Notis Kebankrapan ini boleh diperiksa oleh kamu melalui permohonan kepada Mahkamah ini.
Bertarikh 11 Mac 2024
Not is ini difail kan oleh Tetuan Azmi Rahim & Co yang beralamat di No: 30-A, Tingkat Pertama, Kompleks Seri Temin, Jalan Ibrahim, 08000 Sungai Petani, Kedah Darul Aman peguam bagi Pemiutang Penghakiman, (Ruj. Fail No: A8AMFBZ^ML733恥功bVija) (28340007)
IEI
I_ _h
吴德芳基金颁发清寒学生福利金仪式，前排左起赖国 安、沈德和、吴逸平、李莲秀及陆应祥。
多达722人。
每名学生可以获得2个月的进修 班费用以及马币60元现金。今年受 惠学生中有8位印裔、1位巫裔、2 位原住民、1位印尼裔、1位越南 裔，而单亲家庭有16位。
DALAM MAHKAMAH TINGGI MALAYA DI SHAH ALAM DALAM NEGERI SELANGOR DARUL EHSAN, MALAYSIA PETISYEN PERCERAIAN NO: BA-33-3-01/2024
Dalam perkara di bawah Seksyen 53, 54⑴(d), 88 dan 106(1)(i)(iii) Akta Membaharui Undang-Undang (Perkahwinan dan Perceraian) 1976
DAN
Dalam perkara Kaedah 7 dan 76 Kaedah -Kaedah Presiding (Perceraian dan Matrimonial) 1980
DAN
Dalam perkara Kaedah-Kaedah Mahkamah 2012
ANTARA
CHONG CHOI LING (NO. 930724-10-5942) PEMPETISYEN
DAN
NG KIT HOE (NO. 930123-10-5365) RESPONDEN
IKLAN UNTUK PENYAMPAIAN GANTI
KEPADA : NG KIT HOE (NO. 930123-10-5365)
ALAMAT TERAKHIR: NO. 128, TAMAN SUNGAI KLAU, 27630 RAUB, PAHANG DARUL MAKMUR
AMBIL PERHATIAN bahawa suatu Petisyen Perceraian telah difailkan terhadap kamu di dalam Mahkamah Tinggi Shah Alam, Petisyen Perceraian No: BA -33 -3 -010024 dan telah diperintahkan bahawa penyampaian Petisyen ke atas kamu dikuatkuasa melalui iklan. Sekiranya kamu ingin membuat pembelaan bagi Petisyen tersebut ia mesti dibuat dalam tempoh 7 hari dari tarikh pengiklanan tersebut dengan memasukkan kehadiran di Pejabat Pendaftaran Mahkamah Tinggi Shah Alam dan menyerahkan sesalinan kepada peguamcara Pempetisyen. Keingkaran kehadiran tidak menghalang perbicaraan dan penghakiman boleh diperintahkan terhadap kamu.
Bertarikh pada 30 Mac 2024.
t.t
PEGUAM PEMPETISYEN
Iklan Untuk Penyampaian Ganti ini difailkan oleh Pengarah Jabatan Bantuan Guaman Selangor yang beralamat di Lot F-50, Tingkat 1, Pusat Komersial IDCC Shah Alam, Jalan Pahat L 154-/ Seksyen 15, 40200 Shah Alam, Selangor. No. Tel: 03-55453398 JBG.S(C)3682023 (29340004)
吴德芳基金主席拿督吴逸平表 示，其父亲（丹斯里拿督吴德芳）本 身是清寒弟子，他深知再穷也不能穷 教育，所以希望透过颁发清寒学生福 利金，减轻父母的负担，让孩子能继 续求学，以提升教育水平。只有教育 才能改变穷人的生活，希望同学们能 好好珍惜受教育的机会。
减轻父母负担
出席者有吴德芳基金主席拿督吴 逸平、中国小学校长李莲秀、副校长 陈天仙、署理董事长兼校友会会长沈 德和、董事陆应祥、董事总务赖国 安、吴德芳基金董事张幸馨。
NOTIS
PERMOHONAN L£SEN MENJUAL MINUMAN KERAS
Adalah diberitahu bahawa, saya CHONG CHEE KAI, NO. K/P: 690816-04-5457 yang bemiaga di bawah nama LP KULAI F&B SDN. BHD. 202401006124 (1551974 -P) ingin membuat permohonan Lesen Menjual Minuman Arak Kelas 1 di alamat NO. 135, JALAN KIAMBANG 13, PUSAT KOMERSIAL INDAH, BANDAR INDAHPURA, 81000 KULAI, JOHOR.
Sesiapa yang ingin membuat bantahan terhadap permohonan ini hendaklah menghantarkan bantahan bertulis kepada Pengerusi Lembaga Pelesenan Daerah, Jalan Pejabat Kerajaan, 81000 Kulai, Johor tidak lewat daripada Dua Minggu dari tarikh pemberitahuan ini. (28340008)
亚依淡水坝能撑30天
曹观友:待雨季填满
（乔治市29日讯）槟州首 长曹观友强调，密切关注 亚依淡水坝的情况，并相 信如果不下雨，水坝的水 源储备能维持超过30 天〇
他说，槟州供水机构 从二月初就采取行动，包 括落实2024亚依淡水坝 行动蓝图，试图减少水坝 的取水，确保维持水源供 应〇
“我们的确有密切关 注，并且不否认水位低于 合适的水平。但我们希望
降雨将重新填补水位，因 为4至6月是雨季〇"
他今日告诉媒体， “水坝的储水量只能再支撑 约30天而已。我们已经 采取行动减少从水坝取 水,否则目前已经处于零 的水平。”
曹观友说，槟城有近 万户家庭从亚依淡水坝取 得水源，然而目前只有半 数继续从水坝取水，另外 5000户人改从双溪赖滤 水厂获得供水〇
东海岸干旱天气影响 丹稻产量料减4万吨
（八打灵再也29日讯）由 于东海岸持续干旱天气， 吉兰丹的稻米产量预计将 减少约4万吨。
据马新社报道，格姆 布农业发展局（KADA）主 席莫哈末胡申说，格姆布 的水泵站，因为水位仅为 2.48米而无法运转。若 要运转，其水位至少需要 达到3.5米。
他指出，这导致吉兰 丹9100公顷稻田中有超 过一半，或具体是5000 公顷的稻田出现裂缝。
“受影响最严重的是依 赖格姆布水泵站的哥打崙 鲁北部和南部地区的农 民。在这些地区，稻米已
无法挽救〇"
他说，为帮助农民， 格姆布农业发展局正建造 成本约50万令吉的管道 井，而这笔费用来自农业 及粮食安全部拨款〇
然而，他指ー些地区 因为没有任何水源，而令 到建造这些管道井的过程 相当困难。
“格姆布农业发展局也 缺乏建造这些管道井的エ 人〇我们已要求登嘉楼的 营运商给予协助〇"
他说，一旦第三个格 姆布水泵站在明年6月建 成，丹州的农民将会从中 受益〇
2024年3月30日•星期六
由全方位
ALL REGIONS
B3
南洋商報
NANYANG S1ANG PAU
只需
RM600
(节省:RM48)
一份精神粮食J
看尽天下事!
靂福赢昴轟系
签购一年 南韓高報
NANYANG SIANG PAU
优惠至:31/3/2024
总社 巴生
槟吉玻
创单日新高
马協卡51万人通咲
（新加坡29日讯）刷破纪录!在耶稣受难日 长周末的前一天，共有51万人次经新加坡 兀兰和大士关卡通关至对岸新山，创下陆路 关卡每日最高的通关人次纪录。
新加坡移民与关卡局 预计拥堵情况将持续至 星期天，建议旅客出行 前查看移民局脸书了解 最新路况。
移民与关卡局发文告 公说，星期四（3月28 日）共有51万人次通过 兀兰和大士关卡通关。 当局注意到出境交通从 马来西亚回堵的情况持 续了一整天，车龙延伸
到实里达快速公路以外 的路段〇
第二通道也出现交通 回堵的情况〇
移民局预计今明两天 （29日和30 S ）两个陆 路关卡将继续拥堵〇星 期天（31日）的入境交 通预料也将出现堵塞的 情况，因为旅客预计将 在这天陆续返回新加 坡〇
比疫前多
往新山。
柔关卡每日45万人通关
（新山29日综合讯）柔佛 州的两个陆路关卡,目前 每日出入境通关人次多达 43万至45万人次，超出 冠病疫情前的约40万人 次〇
柔佛州移民局局长答 哈鲁丁星期三（3月27 日）指出，今年初通关人 次显著增加。
他举例，今年2月华 人农历新年的首两日假 期，柔佛长堤的苏丹依斯
干达大厦（新山关卡）及 苏丹阿布告卡大厦（新马 第二通道关卡）的通关人 次达到约40万人次，比 去年同期的3y万至38万 人次多〇
越堤族增
者哈鲁丁没有说明通 关人次明显增加原因，不 过，因疫情关闭长达两年 的新马边境2022年4月 !日重开后，通关人数与
日俱增〇
过去一年多来，新元 兑令吉的汇率屡攀新高， 吸引更多大马人越堤到新 加坡工作，也是造成通关 人数大增的原因之一〇
通关人数增加也体现 在长周末关卡拥堵加剧的 问题上〇这个星期五（29 S ）是耶稣受难日公假， 也是清明节到来前的长周 末，新柔两地的陆路关卡 星期四傍晚就开始出现车 龙〇
根据新加坡陆路交通
管理局的实时路况网站 One Motoring 显示，星 期四傍晚5时许，兀兰和 大士关卡的出入境交通都 出现拥堵。
到了晚上9时，新柔 长堤往新山方向车龙依 旧，入境新加坡方向的交 通则恢复通畅〇
新加坡移民与关卡局 上星期已预计本周末兀兰 和大士关卡的交通会非常 繁忙，因此鼓励开车旅客 使用QR码以加速通关。
柔探讨方案解决拥堵
关卡拥堵也是柔佛当 局十分关注的问题〇
柔佛州摄政王东姑依 斯迈星期二（26日）会见 联邦及州政府高级官员， 商讨新山关卡及新马第二 通道关卡运作情况及改进 方案，答哈鲁丁是与会者
之一 〇
答哈鲁丁星期三在记 者会上被询及上述会议的 详情时说:“柔佛摄政王 非常关注这两个世界最繁 忙的关卡的管理及每日出 入境通关情况。这两个陆 路关卡对国家经济贡献良
多，我已指示柔佛移民局 官员，持续探讨关卡的运 作、管理等相关问题，以 找出最好的方法来解决关 卡拥堵〇”
柔佛和新加坡之间的 陆路交通关卡在疫前每天 平均有约40万人次出 入，是全球最繁忙的关卡 之ー。
根据大马官方数据，
目前有约186万大马公民 在外国工作，单是在新加 坡谋生的就有约113万 人〇
其中，有超过30万 人每天往返新柔两地通 勤〇
除了各行各业的工作 人士,每日通关的还有两 地通学的学生、商家和游 客等〇
垃圾桶移至店前
商家投诉影响市容卫生
（芙蓉29日讯）亚沙再 也第一期商区实行垃圾 桶移至门前的措施，引 起居民的不满，投诉该 举措不仅影响美观，还 造成卫生问题〇
万茂州议员叶耀荣 今早召开记者会指出， 有关措施是由芙蓉市政 厅于5个月前开始实 施，原因是该局接获许 多投诉，指大型罗里及 垃圾车经常驶过后巷， 破坏了后巷的路面〇
“该商区是亚沙再也 的旺区之一，共有26间 店铺，每天早上会有早 市，午间也有饮食店的 营业，还有3间投注
站、诊所及律师楼等 等〇"
他表示，将垃圾桶 置于店面前，不但不适 合,也不卫生，甚至也 有垃圾桶占用了部分的 停车位，减少了民众前 来该区的意愿〇
他也说，上周已致 函予大马固体废料及公 共卫生管理机构 （SWCorp）及芙蓉市政 厅环境整洁及卫生部 门，安排派官员前来巡 视观察，以探讨是否将 垃圾桶重新置放回后 巷〇
另一方面，叶耀荣 指出，该商业区第15路
叶耀荣（中）在植春友（左）及林坚义的陪同下，巡 视亚沙再也第一期商业区。
店屋前也有一个深约4 尺的废置大沟渠〇
由于该沟渠已失去 排水功能，占用路面约 300尺长的沟渠对路人 来说有失足的危险。
他表示，将动用其
服务中心的2万令吉 B56小型工程拨款,用 以铺平该沟渠，并对该 区进行美化。
与会者尚有叶耀荣 助理林坚义及植春友〇
03-7965 8614/8669
03-3343 3833 06-761 9844
016-419 8130
询问电话
新山:07-353 5536 马六甲:06-284 5088 关丹
:09-517 9711
回
回
逢周一至五/ 10am-5pm假期除外 电邮:epaper@nanyang.com.my
简易扫码订阅
由于跨境巴士堵在兀兰中心路，不少乘客选择下车步 行到关卡，有者ー家出行、拉着行李。
狮城一早拥堵 料延误3小时
耶稣受难日长周末首 日，新加坡的两个陆路 关卡星期五（3月29 S）一早就开始拥堵 车，新加坡移民与关卡 局预计旅客的通关时间 将延误长达三小时。
据《联合早报》报 道，移民局星期五早上8 时56分在脸书发贴文 称，兀兰和大士关卡的 出境检查站目前的交通 非常拥堵。
在兀兰出境检查站，
前往马来西亚的车龙已 在武吉知马快速公路 （BKE）上回堵到兀兰3 大道10A的出口 〇
在大士出境检查站， 从马来西亚回堵的车龙 已经延伸到第二通道的 大桥上。
贴文指出，旅客应该 预计长达三小时的通关 时间，移民局建议公众 出行前查看移民局脸书 以了解最新路况。
至級恭贺
波德申瓜拉芦骨
一周年纪念志庆
服务人群
叶兴锦PMC
杏春堂 芦城美食家 顺达贸易公司
陈文界 蔡长旺 石定
天发企业华新玻璃华安傢俐 新嘉雅服装 南阳安保宫
张记海鲜饭店美景海鲜餐馆
波德申七星娘娘宫 伟论汽车古申服务 彭城五金贸易公司
合裕轮胎服务中心 建成轮胎服务中心 光东记询当有限公司
波德申乐龄休闲俱乐部
Jennifer Han Mok Builders
C.K. Loo Workshop Ejia Kopitiam
Enrich Frozen Food Enterprise
Restoran S.N.A. Pee Dee
南洋商报波德申广告代理:蔡显成(010-766 6901)
2024年3月30日•星期六
分类广场
南洋商報
NANYANG SIANG PAU
B4
高级职员高级职员高级职员
技术/机械
秘书/书记
秘书/书记
会计/行政
教育/文员
保健/医务
司机/送货
建筑/家％/五金屋筑/家既/五金
公寓出售（S）
店舖出售
空地出售
女厂长
Female Plant Manager
0合适人选可获得丰厚薪酬
0公司提供汽车ー（BMW）
0 薪资・RM11.000-RM15,000
IPHONE维修 欢迎崗校生/17,8岁 有无经精々业培遡 六日/暗日休息 底饼业ー5虹裡乎姓監 另raw超时津贴 KWSP，Socso/ 年眞
SUBANGJAYA,
PUTRA HEIGHTS
猫肉商
.管理工厂操作,包括生产、品质控制、保养和提高 进度效率
•制定生产计刘!以満是客户需求,同时加强资源.设蓄和 劳动カ
・透过品质控!M程序推持高产品质量,并琳保運守規則 和标准
«帯较和推动相关部门负責人・在公司资源转型以及向 各扱传达公司庶景和目标方面发挥重要作用
・负责提高管理虐所委派的特定活动/任务
・确保符合成本效益的管理和高效的生产カ
・透过突现任何既定目标及其关键绩效指标（KPI）为团队 努力做出責献
技能・監
・有油漆业或相关行业经验者优先
・具备エ厂管理技能和人际关系管理技能
«强写报告的能力
Pudu Ulu Chcras
016-322 4732
技术/机械
白钢厂聘 ・繽柜开千板T. ・头手和屮エ ・安装谅逢判ー匚 Kajang Sg. Chua 016-633 2097
女机械设计工程师
Female Mechanical Design Engineer
玻璃铝业 安装好冲エ,学縫 ・抽(fflEPF & Socso • Sg.Chua. Kajang
Siow 012.2168316 Tel: 03-8741 5082
0合适人选可狭得丰厚薪酬
0公司提供汽车
0 新资 RM&000・RM7,000
•提升机績系统,同时考虑到预算、时间表和具他主要 资源
•定期进行枪査和实鑿,以确定如何更好地改进深料应用 系统
»制定方案来解决问题
•硏究井了鮮机械设计領域的最新技术和趋势
•机械工程学士学位
•良好的书面和洵通能力
铁厂聘请
聘铁花安装员】位 须“レ牌・ 聘龍职罗旭，，1机 （K）エ厂在usj 1.
019-323 6326
技术/机械
聘请
补炉Fiuer兼司机 2ASS岁.有手牌GDL. 町以出外坡,地点:Bkl Kemiuiing. Shah Alam ifl联络 013-288 6899
申请者愿意在Batang Kali, Selangor!作
----清电邮履历表至:-----
tracy@combat.com.my
玻璃铝业 ・铝业并料头r ,按!:头『半師 ♦AdmirVAcc-iifi 神 *§ocso/EPF/ 花红
010-2123849
专业人仕专业人仕
执行/市场
执行/市场
征聘
1书记 2司机 ,須有手牌
3门市主营
，有无经殮皆可
・须"世任感.勤劳
016-2626 258 Tccky
016-1322 343 Mr. Oh
秘书/书记
行政助理 •SPM或以上•通暁中 英巫文・仇做处理文 拚行政及采购事が 地点:K姑ng. Kg Jawa 016-2!88803 Ms Shcc
聘谓
1采购い煙理・食品业
2会计助理
3开単传記
40 岁以下（Pdnlndah） 需有蛭側 172188180
急聘 女书记(年ft 18-40) Van司机.
PJ旧吧生!» (Tmn Sri Manja). Tcl:012-293 2255
急聘书记 （很菜批发商）18-40^ 时冋海噸-5《7am4 pm）用期六 !lam-3pm （五天半爾）・Pu血典 KrnrwuO 12-682 6796
招募
•Account cum Admin
Executive 壇点:Tmn Indtisiri Bukit Pcnnat.Chcras 治联络 ^3-42956063
补习老师
雌缎皆可
Mon-I'ri: 12.30pm-7pm
Sai： 9.30am-1 pm Tmn Desa. Old Klang Road. 016.3387950
普通书记
无拉港急明 -有经验者为住 ♦35 岁・F Tel: Q12-38S 6987
会计/行政
行政文员
分行地点： KoU Dainansara.
CherasBl 11. Turn Dcsa. Tmn Maluri, Bukii Binung< Sunway. laiping. Ipoh. WhatsApp 011-2867 1181
・徵聘・ ハ打灵両也SS6 れ限公“118聘: 女会计及行政助理 （一位） ー通晓中,英文 一能独立处理全盘株 目及电脑知识为作 •五天制 行息占《!电邮根历表 至:asiacaTcl 1 gmnil.com 1! 安排而 此
SELAYANG BARU IND. PARK
1) 会计执行员/助理 A/CExecutive/Assistant
2) 罗陞司机Lorry Driver
3) 业务兼行®!助理 Operatiw Cum Admin Assist
4) 仓库助理 Warehouse Assistant
5) 开箪书以助理 Invoicing Clert/ Asastant
有意者谓联络
019-231 2888 Ms.n9
5天制聘 倉计助理兼行政也紀 A/c.Aswt cum Admin 需有经翳 无拘港 Taming Java 电话:019-3207678
幼儿园聘 华文老師佬师助理 （年齢不拘） 地点:吉隆点.冼郁 时间 7.30am 至 3.30pm Ms.ChcngO 105285899
中医诚聘 ⑴女推・皿50岁） 4J位.有无経魚均诃. 有经段从优
⑵男学徒（约20岁） 佰圣中医（Pakson） Chem
O3.9153I2WM 011-1307 4376
罗厘司机 -Oflicc Shah Alam •存GDL,年齢25・5〇岁 ー薪金RM3.000I;
倘联毋
012.3164154
罗厘司机
-3吨罗凰手牌
-熟悉・隆【〈路线 ・地点:Sclayang 联折:012-916 3663
保健/医务
保健/医务
保健/医务
J & B Osteo Care
脊椎整骨中心
罗厘司机
A1-G-11. Jin Mcwah 4,Tmn Pandan Mcwah 公询聘罗厘袖ut送 货.
电:012-299 8928
新加坡大家俶厂
高薪聘请 木工头手/包エ
ー薪资可面谈
-需有3年以上新加坡经验
+65-9763 4438
家俐厂聘
★大」:★•I'll (ー各数位) 地点 Kajang Sg. Chua 靖联«f：
&17-6966 596 (TC)
房屋租售
SetapakPV8.Melati
15*+7j尺.姗2浴.
永久地契.全冋装》!
但像低料698k.
Lew 012-3022913
Ibc Roof Realt)
E(I)1M5
洋楼出售
，推拿护理师 TuiNa Therapist *
•需仃经金者为佳 ・提供在职培训
• tfi金RM2500-RM500〇・视匸作经验而定
* 前台助理 Front Desk Assistant*
・通晓中,英・巫治沟通 .基本电脑操作技能
•薪金RM2500-RM3500•视1:作经驗而定
公ft! /年假/佣金/年终奖励/EPF / SOCSO 有海者,ifl Whatsapp 简历:〇11 -1199 7296
1 作地点:CherasBatu9 .ffi«t9 条石
新加坡聘请 有经验新加坡月嫂
•年龄55岁以下
-工资面谈
ー无经验提供培训.长期工作, 培训地点:柔佛Larkin
013-941 9193
时装车衣
司机/送货
车厂旗吟俸件
装修/水喉
租
司机/送货
聘请司机
（浦神补习中心） •退休人士优先 •全聃网!
• EPF & SOCSO 012-64^6900
罗厘司机
・年龄45岁以ド，工作 有责任贖・熟悉雪降 路线为隹•洲跟车 员.中央花园（甲潸区） 012-915 7033
三层店铺
Bandar Simgai I.ong (双｝«龙«)22x70 永久料RM3」8m 016-S94 496» Damon
REND4524
农地出售
Broga.石拿督理南 後面地美.何水源・ 道路.HJI棵榴蓬 树・3英亩,値緯投资 whntsappOl22085190
空地出售
彭亨文德甲
近市中心的五亩.
永久,已准風业发展・
车厂聘谓 汽车修理同E.wrt 年电脳知识・靖联始 Tel:03-7MJ07212.019-3IW6212.019■«<38613 Sunway Damansaru PJ
水喉装修 水喉.<8砖.泥水.油漆. 烧俳・大中小.派卡は.
驶机照为佳外坡 包住谢绝不卽・好。I 26837435Subang Jay&
Rawang Tempter Park 半・t立3层40xl 20.有 装修•永久牙岂6,6 浴室・屋主自側1.8m “商雅.Mr Gan 017-8888«33.017-3373338
工厂出租
邯Mil有商..
Lew 012-3022913
n)c Roof Really
E(l)1605
ェ曜售
车厂聘请
Alignmcn!师峰半新 Foreman头手.学徒 各数位（有姪检为任） 沙能•EPF.Sowo.SIP
Alex 01*3173332
货仓管理
排屋出售（A）
仓库岀租
Puhu Induh. Kiang 地4,63依格］27.57火1 «Irml.WpslSa< 区 5 大 1112000 (RFN1538) Mr Sun 012-544 4045
电器冷汽
沙登冷气
•冷气头手冲エ・ W»者请电: 012-2322955 016-3309 169
觀/親/五金
建筑聘请
仓库管理员 ひ位） 飾.加坡中央》（崩聘堵 薪水高达新币$240。 *13«
*1年两次花红 *6天耕
侮日12小时） ・包吃.不包住宿 ♦ 6.30am 到 6.30pm ifl联络:Ms Goh 只限 いhatsapp +6M!83 9901
排屋/CORNER •安邦近太fulfil -l-ndlol 20x65ffi589K -2gComcr-R998K
・ 2於20x60 - H798K •Pandan Java*
-2«20x70' - H780K •Mahkota Chcras* -2Ji?20x65 -M498K
• Sri Pctaling\ 城衆・ -2^14x50 •售359K
Chin 012*208 6711 欢迎委托RENO4896
店舖出售
乌・冷业14哩大路旁 右左边有大工厂, 交通方便•出雲价低 於市价RM65机方尺 （欢朝仲介代理）
019-339 4313
中屬む
公寓出售（C）
旺铺岀售 KLClSolaris Monl Kiara嬢永久尚旺 已・ftP•机会底it. (2)JlnTar5lg,永久. 有电枇地下停车场, 地占3500方尺.
建筑而8118千方尺・ H10.5 Mil ono.
Lcw012-M2 2913 The Roof Realty E( 1)1605
空地出售
中工业地 •近KLIAJ:业86甫 地”大路进ff大电水 鯉段地6亩.14顷料 价便宜址位仃限臓+ 013 343 2628 陈
屋业地盲 •布城Dengkil多段 妣业2iii- 16亩地 可立砲”大路辺地 «RM23起国:
013-343 2628 陈
空地出售
商业地售 Puchong 向 L DP 大路, 地点旺.康头货丄5英 亩.卖超低价RM185 psf.帀场价 RM350psf 以上•012-388 2299
土地出售
甲洞［业地“依格 地免平坦.出入方便 接近占隘坡巾中心, 019.388 6886
（E1713）印）0788
空地出售
瓜拉登嘉楼
油棕园出售
*10依吉,永久地契。
We are a construction firm and we are now looking for candidates to fill the following posibons:-
1) CHIEF FINANCIAL OFFICER
2) ACC0UNT EXECUTIVE
3) SITE ENGINEER
4) QUANTITY SURVEYOR ^PURCHASER(必须熟悉中文) Interested candidates.please fax your resume and contact:-
PEMBINAAN YUEN SENG SDN BHD
(489470-H) NoA-G-13A,BkxA Allamanda, 10 Boulevard.Lebuhraya Sprint. Jalan PJU 6A/3A.47400 Petaling Jaya.Selangor DEhsan
Tel:03-7731 6668 Fax:03-7731 8662
Email jobvacancy, h rpys@gmail com
Booze iT
WINE & SPIRITS S MERCHANT!
聘请:葡萄酒销售员 工作地点:KL & SELANGOR -底薪:RM1800 -RM2500 -津贴:RM600 •工作6天制 ー优先考虑!1通英沔者
•廣供基本的M専酒培训 •无需经舊,年龄:】8T5方 •年賞/交通津留/年终花红/ffli/EPF/SOCSO ー多位（鳳时可以上》D
TO: Mr Chee （016-273 6531）
Account Executive
（五天制）
「LCCI戡以上
L計離能姻 全ftK目
W 'SS Autocoun! 繊 ツ蘇金:RM4500-5500 -ifettVSKepong
服装纸样
Garment Paper Paiicm '松kw嚴装纸样师.HU 装工厂證駒为佳Tmn Shamdin Pcrioisa Chents MrLicwO3-9MI 2788
餐厅酒楼
清联系 018 -207 7003
新加坡招牌 行政女助理 Admin Assistant/
执行/市场执行/市场
JOINU S加入我们, 成就自我!
聘清:SALESMAN-2位 营业代表
如果您.刚刚毕业,22-28岁之间 如果您,受不了现在的工作 如果您,有销抵工作经绘将会优先 如果您.想要有穂定的收入
当机遇来临时.你还在犹豫? Ctwras汽车零件公司 工作地点 Taman Maluri, Cheras 工作 MH ：9am - 6 30prn（MooSaturday） 月入 RM 10.000+* 无需经穀ノ文凭,欢迎SPMSfi｛生 须有责任感,态度良好 WB«i!联系 012-425 4564
执行/市场
执行/市场
销售员 •地点:沙登 （需出外坡） •底新+側金+补贴 薪金 RM2,300-4.0«） 电话:019 2299 582 印刷/广告
广告牌业聘请 1） 安装师博 （«5 金3500至 S00〇. 需要哽屋F牌） 2） Admin （鈴金 2000 至300〇） •EPF/SOCSO/EIS •待遇从优•年经花红 地点:甲湖 013-344 7768 012-350 9691
SALES EXEC ・男性・通晓中英语 ・底薪+伽金+津贴 ,须出外坡!I作 ♦ Office WPJ 012-254 0538
柜台销售
高薪聘清 ♦ Sport Tbto打字员 <全职ノ兼耿》 地点:EJ Ncwlgs 019-368 2933 印刷公司 Kajang Bdr. Teknologi 19谄:8「（啲父、 脚総/学徒 •女「ノ学縫 Mr Yan 019-338 9671
聘收银员 位 FPJ7K.L.TOTO 聘漬全/柵!收银H 一年能不限男女皆町 イおB从优. fffiiff'UO378657858 中園打 5 03-2289 6188 南裁最 •*11 03-7872 6881
柜台销售 柜台销售
汽车零件公司 聘请
-SPM或大学学历同等资格
・能独立工作,态度积极
-舵$2000布做肖学还可商机
一有无经發皆"『.穴迎毕业生 ー需傾英文,书写及阅读
•住新加坡者公询提供住宿津贴 有兴趣,ifl WhatsApp或直接上fl面试
65 -9838 0596
工作地点:10 Buroh Street
晩36, West Connect BuMing, Singapore 627564
VACANCIES
高薪聘请
0 Accounts Executive
HR & Admin Executive
Accounts Assistant (Store) |
3 Export Assistant
S ImportAssistant
高薪聘请 云頂华山新漬记急啊 ffiwa位.要自上进 心.联 询12-6回837. 016-9866777 David 0I2-S481138 Pcnny
急聘货车司机
BOX VAN DRIVER
★節拥仃鴛驶执照及
・熟悉号隆及巴生谷 路絞
★「作勤劳及責任感 ・年爵w岁以F
・工作地点:Cheras 1'anwn Alam Java ifl 联 »:Vinccn；
H/P:0l9-227 1621
司机/送货
司机/RELA
，甲洞补习中心， ,熟悉甲洞区,优先“ 经验看以迎退休人 土・薪 :itRM 2000> 010-5631206
司机/送货
fffiK•头手及学徒
2泥水•头手
嚙何经验
・长期"エ开
0333 3314
司机/送货
汽车岀售
出
隹
Cheras
威死 Seri Ccndckia 980sf3r2b.KL 城市景 现2个停车位.良好糸 件RM300K. Ms Goh 019332«O89RcnO6356
公寓出售（〇）
店舖出售
店舖出售
'I'il-jl A'cnuc^CU大 帥 nd-lot 245«sft2.38 M.甲涓 M'jslara 62B 価え中间2间相连5m 0173572683R«nl2859
何意者・请联络:Sherly
017-987 5454
有房出租
行业出售
新加坡聘
5星酒店•男洗砌. 包吃住.人头税.准证・ 月依2天.花0.13个月
「资,S$2K •紡 1ML
S$2.5k*.+6S8M17157
餐厅酒楼
,中餐小吃
位-FJalan Alor.'I'K 小吃店聘U臓而呀胞 （2畋霍如・职） （3>«柝・35-5〇岁 012-833 8138 Kenny
主兩/兩エ
為純河版档口
聘ifl：
•华人主軒/播匸
017-297 7198
餐厅酒楼
销售执行员
或者 航销莒有拜E
ー底筋・何金，加薪和 花红
•公司位EMM 甘兴趣诵联培: MrGancsan 0I6-6244I0S
面包厂聘请
Van Sales (男性) T 需!《有 GDLM5 ー工作时网:
早 J： 5.30am ー底Hh佣金
RM3000-RM35OO 一年出5岁以下 —f 化 PF+SOCSO 「作地点;NC.557-G. Jalan E3/5, Taman lUisan, KqKMig. H/P: 016-550 3305 (Sain)
营业助理数位 （Counter Hand） ・至少两年的工作经验
•底«KM25OO以上 •另加佣金
工作地点:Rawang
由诿.012-6966489 012-2002409
jESales Coordinator & Admin IgStore Supervisor
E］ Driver cum Despatch _
-With License D & B2 & GDL
SWJ AIR-CON SDN. BHD
Lot PT 37648 Jalan 2/37A.Taman Bukrt Malun Industrial Park.52100 Kuala Lumpur. Malaysia
Tei： 603-6280 2200
(Contact person: Emily)
Please send youf resume to our email
VAN司机
仇!《鼓送学生 俗薪金.多覺期 男女均可
欢迎40岁以上和退 体人士申谓
地.也:8I种
Alex Tan
016^68 2305
送货员
*併水RM25OO起 •做多另膏津贴
, 3090岁左右
”会马来文
•成征者加影人为作 地点:加影 王先生 012-399 7036 012-214 5163
餐厅酒楼
新加坡中餐馆（各分行）聘请 囑房助手/学徒 幻砍鸡助手 吱配 （需会炒）
公司提供
,准证 ・伙食
・住宿（无須花交通費用,1分钟到） ・住宿包括（冷‘［热水器,洗衣机） •年圈医药朴贴/补助金/小费/ 各种不同奖励
申请者适合:不想花费, 想要存钱人士
___月休3天+年假ー
有意者iHwhatsapp或致电
65-8133 1291 65-91255199
罗里司机
-I:作态应良好.有贵任感
-GDL唳卿
•底斜0T+沛貼顶活Rm 3千
・只限男性.欢迎健康,强牡退休人士加入
请联络 016-323 4830
工作地点:沙登
「甲洞饮食制造商聘请
Van Driver送货司机
★必须持有E牌
★年 8J21-5 〇岁
★熟悉全马路践
★月薪 RM2800-RM4000
General Clerk普通书记
★25・35岁★甲洌区
★熟悉电脑操作
★有经验为佳
★月薪 RM1600-RM3000 有意者«R«:Cindy Chong
03.6274 0949/ 012.331 6396
Lol 19,J1n Kuang Butan.Tmn Kepong Industrial Area.K.1
秘书/书记秘书/书记
急聘
车籟贷款/憾
收购旧车
5年到35年.任何车款 另收麻托车.任何年份 012-330 1689 Yong 03431689知）） 03-4142 60（）1（»）
高价收车 年至十五年汽车 及日本车 ・上门眼务・ “意/Tifl联络:
0I9-3MM70
车辆出租
租车服务
Perodua Alza 毎星期RM43O 联系:Calvin 电话: 012-7I566TO
秘书/书记
新山 Bandar Seri Alam
Admin Assistant
［行政助理］
•有相关工作经验.慌电脑
•能独立处理事物
・通晓中.英,巫文
技术/机械 技术/机械 技术/机械 技术/机械 酬/魏/五金職/蘊/五金 建筑修队/五金 1K/B/H 金
新加坡
Green Air Engineering Pte Ltd
L机械工程师及技术员
(拥 HITE/ Diploma / Degree in Mechanical Engineering)
~新加坡建筑公司~征0害
1） Aluminium Supervisor铝合金制作师傅
ー拥仃SPM中学以上学历或2年以上工作经验
ー必需准确测靖和切割型材，会熟练看图操作切割,避免切错
一会操作机器加!：,打孔钻眼井械得集合,焊接勺精加「铝制品 一会组装纱窗、组装门窗、百叶之类的
2） Site Supervisor 工地督エ
待遇优厚.齐全福利.5天工作日
清电联络或将个人履历电邮至:
winler.sb@gmail.corr）
Tel: 07-382 1669-Ext209
Hp : 018-375 9068
马六甲高薪聘请
（）行政苹I己Admin Clerk （数位）|
2•冷水机（头手）
3冷却塔技术员
ー拥有SPM中学以上学历
-3-4年以上工作经验
ー主要负責工程督「及参与工地的各项会议分配工作等
•了解工作范围及遵守项目要求
T根据施工图进行施工
3）Formwork Supervisor 木工头手
-有经验者优先一通晓华、巫、英文 ー须懂操作电脑
2） 罗厘司机 Lorry Driver
3） 男销售员Sales Executive
员エ福利:
V良好工作环境
V轮班工作费
V OT
く医疗津贴
whatsApp： +65 - 9093 8844
电邮履历:admin@greenair.sg安排面试 工作地点：39, Woodlands Close, #05-56, Singapore 737856.
ー拥有SPM中学以上学历或SEC学历证明
-3年以上工作经验
，需要是真材实料会看图开料
肖意者谓把简历表发到
sp3e33@gmail.com 或联络（whatsapp）
+65 9790 3075 +65 9088 7315
工作地点:Krubong
•待遇从优,薪金面洽 一有EPF.Socso,年假,花红及病假
有意者,请联络:
017 - 747 7088 （Ms wan）
017 - 678 8827 (Ms Lim)
会计/行政会计/行政
司机/送货
聘谓 PART/FULL TIME
5英语,化学,生物
中小学各科老师/助教/托育班老師
秘书/书记秘书/书记
执行/市场执行/市场
3）司机/柜台服务人员’ •薪余RM2500-7000 • K无经諭,町
•接受任何年龄层成SE养
.欢・学生和退体人t •提供女菴師宿舍 诺贝尔教育集团
Perling & Bukit Indah/Adda KeighVSetia Indah
010-3733302/07-2366900/0127799242
RM10
地台漏.尾漏.丁基, 马橘基,安装洗脸盆, 加大水压,一切水喉 氢地砖及装修工程 012-7720719
Mount Austin, Permas Jaya 聘请 男女招待员 炒粉头手 .提供舗道ロ乍环境 .膳食住宿等福利 •欢迎外坡人I:
0127765940 0127507190
麻坡征聘书记 人事部主管（女） •餘悉HR !仆WlPayroU ・熟悉劳I冷约 ，羽卄苗［送令「解与初8I 1・tHl人事姓岸的帷〃 •沟通能力艮好丿
.浦懂基本电脑操作 ,慌MILLION SYSTEM优先考虑 • Tff 5天制 ・试用期月鯨RM2.000 00 （试用期後工钱另外岫 ・地点:TAMAN SAKEH BARU （568巴刹附近、 館B者,调哦络06 -9515036 012-3171800 Mr Lee
«n» 交询 • KM « 8 00am~5 30pm JIESIN PLASTICS INDUSTRY SDN BHD M 35, JALAN ARMA 2)2. KAMKSM PERWDUSTRtAN TEBRAU 1 8H«J JOHOR BAHWJOHCM け巍苔,靖联系:SERENE 07-355 2229 / 355 2230 Whatsapp: 010-760 2229
秘书/书记秘书/书记
技术/机械技术/机械
Account Clerk 会计书记 •有无｝後均祖 Account Assistant 会计助理 ・須有躍!
・須拥有為中/SPM/会计相关文兇 •耕通华/巫/英诺・ 自あ交通幣天J!
借遇优摩(fi&ttif!联络
Ms Hajar/Want或将个人质历电邮至 Swee Premix (Johor) Sdn Bhd Tel：07 - 557 0966/07 ・ 558 3966 Email :haja r@sweepremix.com Fax：07 - 557 1969
新山征聘
・里司机 2•跟车员
,新加坡送货
・须持 師效护照) 剛位1&2需何GDL 手牌
016-7886760
Mr. Tan
37, Jin Satria 8. Tmn Pefindustrian. JB Perdana. 81300 Skudai, Jotior.
0UG
Bukit OUG.iSLRT
(5 Minute)永久
•1222sGW2 浴 310K
•1465W做浴3WK
•144MJ02浴370K
•791SCI» 1 浴 250K
•775 就2 肉 2 浴•220K
店誦出售
Scrdang Pcrdana 4 层 為头有电梯4」M•八 ITaJOKR Tmn Medan 4层角头永久3.8M 0171572683Renl2859
有房出租
MiharjaJS和家.有保 安,WlttlRT.MRT.99. kk商店茶室•sun way velocity.)1 便.月租/「I 租・电:01 №2718338
酒吧岀售
Old Klang Road ”名 酒吧・毎月业务穩定 俾价RM6S0K Whalsapp:
016-264 2692
012-5459233
新山大丰花园 迷碱征聘 男杂エ 欢迎乐齢人士 供吃住 07-3328076
011 -51130508
三层店铺
Ampang I mn N in* ana (六福园)imi，： 22x70 Leasehold
HRM1.88mRcn04524
Dam(m 0154 4968
中房出租
RC Rci&ncc 尊近Tnw De»a. Kuchai Lama, Salak South有家私,泳 池・交通力・匣租金4阳 014-3326726 徐先生
室内外装修
有房出租
ITEL012-977 3468
网络教育事业 招聘代理 正职/兼职 适合:（上班族、教育工作者、
家庭主妇）,提供培训 佣金:RM95 - RM2600以上 年龄:28岁ー45岁 011-6933 9005（m« chonB）
靈 天台JB所應白・水 S!顶漏水,内埼诳水, 做防水等. 一 承扱各种大小 防水工程.
（无!Mi打地剛
1016-738 2266
金
芙蓉 大地海鲜饭店 聘请 厨房 杂エ 芙蓉細岫部） 017.6637388
新山百万镇家私厂征聘
:女书记〕
XffB就
1） 押"イ«度用电闢的技・傥使用MkSWtxd
N1 Excel
2） 拥舶酉兽能力的半选.英沿及为未谊
3） 拥fiSFM気灯的孕歩
4） "女道催“:皿期内上班
• EIWM： iiXtM .偌金RM18005M30001 fr ttrtiflixw 014-2633 658
風聘请有经验
加1•修理罗厘电线技工 坡2.罗厘冷气技工
2« （欢迎新/马公民）
厠 6596337372
明,Jalan Putei 25. Taman Pulai Utama 龙环镇 《聘请》 送包司机 (•有手牌) 019-7179184
新山聘请 全/兼瞰 • 25 岁 •50 岁’ .熟悉新山及
新加坡路线 .居住里后一帯 •mm任心 ・須会君GPS
RM3,000■€,000
017-727 3815
T屯
罗厘 司机 (•有手牌)
RM1,800-3,500
019-7193333
Tmn Sentosa (JB) 征聘 拉电
关手/中［
016-7134999
012-7809909
店舖出售
靓房岀租 甲混Vista Magna fl 大.中.小序,近Jusco. KFC.Carrcfour 银行 商店车站有力俱,I」 mtKt8.012>295 6062
靴施需 a嚨m 价钱相宜曲!
行业睡，期:
私家侦探
顶
让
1. 时代广场Times Square 5楼 店舖695方尺
2. 何清岡KWC 2楼店舖338庁尺
3. 地点旺.租金好
有意者清联络:
007
払家侦掠
mi mi 本“ m脇審 具站碗邸务
012-2073388
Tel: 012 3166228 Ms Pang
车厂博畛俸件车厂/摩愣俸件
®新加坡汽轴蜡公司
高薪招聘
主管
Supervisor
ー通暁中.英文
-须有相关工作经验能独当…面 ー享有底薪+伽金+效率津贴
有意者,请联络
+65 8588 8868 Nick
新加坡修车厂急聘
餐厅酒楼
餐厅酒楼
新加坡
中央厨房聘请
•行政人员
・中/西餐厨师 ・帮锅
有意者il call / whatsApp: +65-96628132 +65-65930070 地点:1 Kaki Bukit Rd 1(1I近・美站)
薪金:SS3000以上,視经验而定 工作地点Jurong East 有意者濾络+65-9365 5498
害虫服务害虫服务
《新加坡》樟宜/实利达
!!
辭维修员粧
•前金而谈 ・至少3年」:作齢
•年散23-50岁 .员【.福利齐仝
,匸作 5 大輒 8am-5.30pm)
fl.ftft.iflltttSMrBen
+65-9145 8370
妗系統害蟲管理 痰私人有限公司
車京白蚁,蟬螂,蚊子 导漂鼠类,蚂蚊,臭虫等
07 ・ 353 3266
012 -716 0069
新加坡总行0065-6748 8966 成立于1989年 www.systempest.com
美家乐 （Megah Ria） 五天制 高薪聘请 Admin Assistant 行政助理 •能接受加班 •会使用 Autocount 系统优先考虎 -0»¢ 通 •趋立处事 ■Mlt 016-733 7498
货仓管理
美家乐（MB Ria） 五天制 征聘 货仓主管 す5年货飾理经验 W 30-45岁 1»眦蛔 ・綱单英语辭语 ,耕j： RM2500 00-RM4500.00 工作日:足期一至五 IIWH： 8.30am.
6.00pm
016-713 7498
其他业务
其他业务其他业务
DR CERMIN SDN BHD
修补及更換各襟醜霸汽车大岫务
1 Skudai. JB 士古来 01&77649SO
2 Mount Austin, JB 5汀 0W893227
3 Johor Jaya, JB 柔耕也 016-7131190
4 Jin Ronggeng ,JB 东方花园 016-7233991
5 Tebrau, JB 饱不佬 019-798 9437
6Kulai.JB 古采 018-779 6194
7 Tampoi, JB 淡杯 012-751 6618
SPasirPutih.JB 白沙花园 012-7783990
9 Ulu Tiram, JB 乌・地南 018-766 5220
10 Tmn Pulai Perdana 2, JB 1菜苑 012J66 8574
11 Tmn Nusa Bestari, JB 噸利花园 013^750 6788
12 Seri Alam, JB 斯里安南花园 013-7133896
13 Kota Masai 養城 012-710 7886
14 Senai.JB 士乃 01&3302697
15 Desa Rahmat, JB 這沙拉末 016-733 5990
16 Tmn Century, JB 世纪花园 012-7963990
17 Gelang Patah 振林山 012-784 6990
18ParitRaja,JB 巴カ拉蕙 012-7731297
19Kluang,JB 居雲 016-733 0441
20KotaTinggi,JB 雪打丁宜 012-779 9862
21 Batu Pahat 吉株吧?8 013738 1990
22Muar,KB 覇皈 010-662 9877
23 Jin Bakri, Muar, JB 咅言里路.麻坡 019-7514491
24 Peringgit Jaya Melaka 马六甲 016-6111520
25 Jin Ong Kim Wee,Melaka 王金葬路,马六甲 012-682 3991
26 Senawang, N Sembilan 新脈 012-313 6783
27 Port Dickson, N Sembilan 波漆申 012-3303990
28 Seremban, N.Sembilan 美菖 012-699 3044
29Yong Peng, Johor 永平 01*736 3990 关巴士,罗厘,卡车,Van车镜框
—, PRINTED AND DISTRIBUTED BY PRESSREADER
n pressreador PressReader.com jM 604 27B 4604
1^^ COPYRIGHT AND PROTECTED BY APPLICABLE*LAW
前洋髙報
2024年3月30日•星期六
全方位
ALL REGIONS B5
申达央义山
民众扫墓受促善用避拥堵
（芙蓉29日讯）芙蓉华济公会 会长黄振旺表示，今年新添了 两条通往申达央义山的道路， 呼吁民众善用新道路，避免出 现拥堵现象。
有关路段分别是，从芦骨
増2通童
尚有副会长陈培、财政覃绍 苏、总务李旭仲、副总务王绍 雄、常务理事何振新。
黄振旺透露，由该会管辖 的4个义山,即邓普勒义山、 李三律义山、亚沙义山及申达
至31日和4月6至7日。为 了防止像往年一样出现交通拥 堵情况，该会已经采取了数项 预防措施。
“我们已加宽了申达央义 山的大门口，如今可供至少
“不仅如此,本会也将派 出至少10位理事，在高峰时 期（3月30至31日即4月6 至7 S ）协助管理现场秩 序〇 "
他补充，扫墓者到现场 后，请跟随道路指示牌行驶， 并将车俩停放在该会提供的停 车场内，切勿随意泊车以免导 致现场水泄不通〇
“许多民众致电询问开放 扫墓的时间段，我们在这里正
式公布,在这两个星期内,4 个义山的扫墓时间将开放24 个小时，惟墓园管理员将照常 上下班〇"
无需刻意拜大伯公
"为了避免大伯公亭被围 堵得水泄不通，扫墓者们无需 刻意祭拜大伯公，每个墓地都 有各自的后土可供膜拜〇"
副财政刘文顺表示，鉴于 今日天气炎热干燥，请扫墓者
在祭祖后，确保所有燃烧香、 宝烛等祭品完全燃尽后オ离 开，以免因火苗而引起火灾。
“本会今年特意配备了大 垃圾箱，如果扫墓者不愿将用 剩的物品带回家，请自发丢进 垃圾箱内，以减轻本会工作人 员的负担〇”
他呼吁，希望民众给予配 合，遵守所有标准作业程序， 让今年的扫墓仪式能够顺利落 下帷幕。
通往波德申路段，和万茂路 段，二者都开辟了通往申达央 义山的新通道〇
芙蓉华济公会今日召开记 者会，宣布上述内容,出席者
央义山中，前三者的扫墓状况 都算良好，唯后者容易出现人 潮与车辆大拥堵的现象。
他表示，今年清明节的人 流高峰预计将集中在本月30
6辆轿车同时进出。此外， 我们也在通往和离开义山的 路段安上道路指示牌，并聘 请了数位保安管理现场的交 通秩序〇"
芙蓉华济公会公布清明节扫墓的标准作业程序，左起为何振新、覃绍苏、陈培、黄振旺、李旭 仲、王绍雄及刘文顺。
深切東伸
本妇女组 经济组主任黄明珠令慈母 陈源玉老太夫人仙逝
母俠夭下
仁保警局获全国最佳县警察
（马ロ 29日讯）仁保警局荣 获全国最佳县区（DAERAH） 警察首奖，同时也执行国际 标准关键绩效指标（KPI）， 提升警员的个人形象与警局 整洁的印象。
仁保警区主任胡昌福警监 日前在警局主持了第271届 警察日时,在演读全国总警 长的演辞后，作上述指出。
他表示，执行KPI主要 是时刻提醒警员们，严守纪
胡昌福（左三）、韩依莲（右三）夫妇，与仁保各语文报记者 于领取奖状后合影。
律，就算上司随时到来巡视 时，我们都在最佳的准备状 态，同时也让公众留下良好 的印象。
他说，最佳警局奖项是于 农历新年期间举行的道路安 全运动中夺得，警局的交通 意外记录获得32分、发传票 获得15分、随时执行任务获 得40分、特别道路安全管理 获得8分、过失获得优点5 分〇
他也在会上颁发50张奖 状予各级警官、社团代表与 公众人士，包括仁保各语文 报记者，其夫人警察家眷协 会主席韩依莲也夺得最活跃 奖项。
与会者包括狮子会主席郑 帼进、率理事们陈国财、卜 伟汉、拉朱米、森州防范罪 案小组副主席锤汉良等。
彭亨华团妇女组第14届（2022-2024年度）理事会
主席:拿督林火莉DIMPAMP 署理主席:拿督曾凤玲DIMPPJK 副主席:拿督杨宝珍DIMPAMP
秘书:彭枫惠
财政:陆桂贤
福利组主任:欧阳慧珠
:张丽芝 公关组主任: 陈碧玲AMPPJK 理事:黄彩莲韦秀兰 稽查:黄湄岚 经济组员:林亚凤 福利组员: 杨月明I 康乐组员: 陈凤业 公关组员: 曹莲英AMPPJK
康乐组主任
PPN
姚仙凤AMPPJK李亚英吴金英 副秘书: 张丽棠AMPPJK 副财政:伍丽梅AMP 经济组副主任: 苏娇 福利组副主任: 刘玉钻 康乐组副主任: 陈亚妹PJK 公关组副主任: 罗月有
PPN郑加美彭秀珍
叶如芯 陈翠丽许薰方 陈亚梅邱怀玉 廖玉英 刘秋初
卢苏梅
2934001
登嘉楼哇加打北
黄建忠 黄明珠
家慈
陈源玉老太夫人逝世
我们亲爱的黄门陈源玉老太夫人至亲，祖籍 中国广东省潮州普邑人氏，恸于2024年3月29日（农历甲辰年二 月二十日）星期五，早上11时40分寿终内寝，享寿积闰80有9 岁,我等随侍在侧，亲视含殓，即日遵礼成服〇
兹择定于2024年3月31日（星期日），上午十时正，由丧居 出殡，扶柩发引至关丹雅姆火葬场羽化登仙〇
谨以悲痛的心情，将此噩耗告知关心我们的亲友们。
夫男媳 女婿 男媳女 孝孝孝女孙孙孙
福春 融音君敏 臺锦 严诗严严 吴 吴 主忠贞珠坚恺范美 锡ー建雪明世严严严 黄黄陈黃林黄黄
严俊
Daoly Phimmasone
严娉
外孙男:林枝玄 外孙媳:张淑琴 外孙女: 外孙女婿:
曾孙男:
外曾孙男:
外曾孙女:
欣涵桁诚正彤 枝溢家家语语 林陈黄林林
枝培 黃慧仪
家靖
语程
枝源
家康
暨全体家属同泣启
(29540019)
丧居:8836, Taman Raya, Wakaf Tapai, Marang, Terengganu 料理治丧号:关丹雅姆山庄骨灰火化场Tel : 012-9811113
PRINTED AND DISTRIBUTED BY PRESSREADER
PressReader.com 〇 +1 604 278 4604
COPYRIGHT AND PROTECTED BY APPLICABLE LAW
南洋髙報
NANYANG SIANG PAU
全方位
ALL REGIONS B6
2024年3月30日•星期六
忆起近40年警队点点滴滴
障海mm
（吉隆坡29日讯）退位在 即的吉隆坡总警长拿督阿 劳丁，忆起过往点滴也难 忍离别的愁绪〇
于1985年加入警队的 阿劳丁，因达法定退休年 龄,将在4月1日退位。
今日是阿劳丁在吉隆 坡警察总部的最后一个上 班日，往后他将正式卸下 警服，开始另一段人生 路〇
担任吉隆坡总警长ー 职，不到8个月时间的
他,今日在全国总警长丹 斯里拉沙鲁丁见证下，将 职权交给接棒的拿督鲁斯 迪〇鲁斯迪在这之前原任 全国警察刑事调查部副总 监（调查/法律）。
阿劳丁在台上致辞时
回忆起过往在警队的点点 滴滴，期间说到情深之处 两度哽咽流下男儿泪，在 场者也为之动容。
他说，担任吉隆坡总 警长ー职虽然不到8个月 的时间，但他早已把一路
并肩作战的同僚视为家 人，并会好好珍藏这份情 谊，直到永久。
他希望大家继续奋勇 作战，维护警队的良好声 誉,远离破坏法纪的不正 当行为。
另外，拉沙鲁丁致辞 时对阿劳丁的贡献表示肯 定，同时寄望鲁斯迪能凭 著其能力和丰富经验，延 续阿劳丁的使命，带领吉 隆坡警方继续前进应对任 何挑战。
总警长说，他非常感 激阿劳丁在警队的贡献和 付出，希望卸下重任后， 他能好好享受退休生活。
阿劳丁说到感动之处不禁哽咽拭泪〇
策 答株巴辖中华总商会
I名誉董事林汉生老先生往生
紛崙株巴辖中华总商会
2024-2027年81届董事/青商团理事/稽查/职员
永久名誉会长
何礼智局绅 罗继炎
拿督郭洙国庄坡政 郭明发 陈贵材 拿督颜荣发郭耀通
名誉会长
陈国平诉曹观友诽谤案
槟高庭8月26审讯
（槟城29日讯）银禧老人 院前信理员丹斯里陈国平 起诉槟州首席部长曹观友 的民事诽谤诉讼案，槟州 民事高庭新法官拿督郭树 顺择定于8月26至28日 进行审讯〇
这起诉讼今日是以线 上方式进行案件管理，诉 辩双方由各自代表律师跟 进案件相关程序，诉方律 师是为郭文伟，而答辩人 代表律师则为谢英顺。
辩方有5证人
诉辩双方律师已各自 向法官汇报届时将出庭的 证人人数，诉方只有起诉 人1人，而辩方则会有4 至5人,包括答辩人及公 正党岑央容鲁国会议员沈 志勤等。
陈国平在起诉书中声 称，答辩人曹观友于去年 12月1日及6日的新闻发 布会上，对他作出虚假和 诽谤性的言论。
当中起诉书提及去年 12月1日的新闻发布会吸 引许多媒体参加，包括全 国各地主流报章记者。
去年12月1日的新闻 发布会也发布在《珍珠快 讯》的脸书页面上，而
《珍珠快讯》为槟州政府的 媒体，有关新闻也在槟州 首长官方网站上发表〇
起诉书中指答辩人去 年12月1日及6日所发 表的言论，非常严重且具 有诽谤性，同时没有证据 证明去年12月1日及6 日声明中所述内容〇
答辩人在去年12月1 日及6日召开新闻发布 会，并发表针对诉方的诽 谤性言论之前，没有进行 调查，也没有寻求诉方的 解释〇
这使到起诉人遭受的 伤害和羞辱，恶意破坏和 损害诉方的名誉和社会地 位，诉方也因此遭受精神 和情感压カ及创伤。
有鉴于此，诉方要求 法庭发岀庭令禁止答辩人 发表针对他的诽谤性言 论，要求答辩人在判决之 日7天内，在《珍珠快讯》 及所有其他主流中文报网 站主页，以及《珍珠快讯》 及所有其他主流中文报的 头版向起诉人作出道歉及 赔偿起诉人等〇
另一方面，首长曹观 友起诉陈国平诽谤一案， 将于4月4日在高级助理 主簿官前进行案件管理〇
黄起陆 杨庆福 拿督曾祖业
春惠锦 荣期大 朱陈陈
张强进余俊贤 林宝迪林建柱 郭世辕蓝心福
名誉董事
陈丽媚许常健 陈茂华拿督蔡志贤 张松鑫颜仁浩
拿督局志财 拿督陈德波 陈全法 陈良辉
史日南
林裘麦
拿督斯里林家仪
洲培陞治庆发德 川金国友国文启 王李郑陈黄郑许
拿督林鎖春 黄衍藻 陈明辉 戴铭德 谢磧音 廖俊光 林光玮
董事会
鸣路德应晖华胜 兴冬文振平仁 罗苏郭陈詹吴辜
林源福 林财记 欧阳彦明 陈明义 张维忠 ネ土韻鬆
芙蓉东安会馆署理会长黄鸿荣（右）向马大学生展示会馆 历史最悠久的神祖牌。
大马华人田调工作坊 赴芙考察华人开发史
傅庆隆 何瑞瑜 陈惠国 张迎煌 张威棋 巫崇发 黄俊杰
辉雄凤发胜权汉 铭德淑献伟志俊 郭吴程郭高刘庄
林显扬 郭纬峰 庄雄伟 郭晋玮 陈欣凯 王必盛
信 兴龙俐清雍良玮 来冠水再宏阳家 陈陈林黄赵欧杨
强勋立万 伟煜志建 林郑林刘 荣璋荣量明文墩 昶庆益致棒韦焕 陈萧李王蓝曾谢
团 商 青
郑志勤许世杰萧俊祥 译卓汉林观耀亩丽青 黄伊涵张诗杰曾洋芳
董事会稽查 关凯胜 颜明强
傅慧芸 黄朝勋 苏友祺 周裘佳
林承龙陈志勤 郑尉阳
吴嘉丞曾松江 陈鸿俊
职员
吕锦丽陈慧娜刘亚财 陈美卿廖记祥、・ f
（芙蓉29日讯）马来亚大 学中文系、历史系及马大 马来西亚华人研究中心联 合组成的马来西亚华人田 调工作坊，最近在国内多 个城镇开展田调工作，以 深入了解华人开发史，并 拉队在芙蓉进行考察エ 作〇
在芙蓉参访和考察的 地点包括森美兰华人文史 馆、泰和堂文物馆，大家 也通过森华文史馆馆长陈 嵩杰的导览，了解芙蓉老 街老建筑物的前世今生， 陈嵩杰也为大家导览文史 馆，通过馆内的史料了解 更多森州华人历史。
参与芙蓉考察行程的 成员为马大文学院院长拿
督黄子坚博士教授贤伉 俪、台湾阳明交通大学张 维安教授、台湾中央大学 人文社会科学研究中心张 翰璧教授、马大中国研究 所高级讲师林德顺、马大 中文系高级讲师郭紫薇博 士、新纪元大学学院中文 系助理教授白伟权等。
此工作坊获得驻马来 西亚台北经济文化办事处 教育组的赞助〇
森美兰华人文史馆也 特别感谢位于芙蓉老街区 谭扬路的芙蓉东安会馆特 别安排，配合此行开放历 史悠久的东安百姓祠堂， 让马大学生及国内外学者 进一步了解老会馆在芙蓉 扎根及发展的历程〇
眷株巴辖中华总商会全体董事及青商团理事
同敬挽
参与马来西亚华人田调工作坊的国内外学者及马大学生参 访森美兰华人文史馆，深ー层了解森州华人史。
PRINTED AND DISTRIBUTED BY PRESSREADER
PressReadgr.com a +1 604 278 4604
COPYRIGHT AND PROTECTED BY APPLICABLE LAW
广告
B7
剣洋商報2024年3月30日•星期六
NANYANG SIANG PAU
外 告
彭亨州文德甲
合豐代理商暨淡屬太極氣功十八式學會創辦人
林猷書太平局紳JPSMPAMPPJK內人
淡屬燕窩商公會財政林茂華
林茂欽 茂明 家慈
林玉花 I玉香I 秀英 秀鳳拿汀秀玲
吳家驛溫亨盛林金添楊振雄拿督蔡文祥岳母
林門盧學蘭老太夫人往生
无
我們最敬愛的至親林門盧學蘭老太夫人，嬪歸廣東省潮州汕頭
市澄海縣人氏，慟於2024年3月28日，星期四（農曆甲辰二月十九日）下午6時33時往生淨土，享壽積閏ー百有餘。
吾等隨侍在側，親視含殮，遵禮成服，擇定於2024年3月31日（星期日）早上10時舉殯，引柩淡馬魯慈孝火化場羽化登仙’靈 灰安奉菸淡馬魯慈孝画骨灰蘭°
夫 孝男 孝媳 孝女 女婿 孝孫男 孫媳 孝孫女 孫婿 外孫冑 外孫如 外孫女 外孫婿 曾孫男 曾孫女 外曾孫男 外曾孫女
明芳英添祥娣儀意杰媚霞 茂玉秀金志瑞美家國欣美 林郭林林林葉林吳溫林吳 紳欽琴畫盛勤怡雯興雄琪 局茂玉B亨志欣曉振國慧 平林郭林溫林潘林張溫陳 太
晝華妹花驛鴻蓉慧和駿勤雲BU宇恩浩雅凌 E茂美玉家志美曉吉膺施美迎昭巧博怡施 林林魏林吳林黃林汪吳張吳cr林林張汪林
夫弟:林首安夫弟媳:楊 夫妹:林逢玉I夫妹媳:竇!5
林昭偉
張博維吳浚軒 汪怡娜溫開晴 譚雪恩譚雪伶
林秀鳳 楊振雄 林志勇
林美婷 莫稼榮 林國威
Fenoux
盛 貽 志 竣 玲祥林 楊 秀文
林蔡權玲旎刼泰 汀督志美稼鑒國 拿拿林葉林劉林
溫麗娟溫麗萍 許信煥林書程
吳浚升莫健承溫開軒
Kaylee Burrows 莫語艾
蔡嫦樂
楊淵福 楊淵智 祭仁杰 一 m •
林淑芬 林淑盈 蔡學立 ♦ 蔡欣杞
譚耀勝 吳錦僅 Muhamad Ridzuan Bin Azimi ・ ヽ1
林奕豐 吳俊稀 蔡家天 蔡家圓
劉恩桐 許婿柔 薛靖涵 許婿約
（尙有侄甥親屬衆多未能ーー盡錄）暨全體家屬同泣啓
喪居 :文德甲寶林園Jalan Kapor門牌32號 〇 No : 32, Jalan Kapor, Taman Rimba, 28400 Mentakab, Pahang D.M. 喪務料理:新廣合成殯儀服務:019-9884388
(29340007)
味切衰憚
合豐代理商暨淡屬太極氣功十八式學會創辦人
已故林猷書太平局紳JP SMP AMP PJK 德配
淡屬燕窩商公會財政林茂華先生
林茂欽茂明先生
林玉花秀英秀鳳拿汀秀玲女士令堂 拿督蔡文祥 令岳母
盧學蘭老太夫人往生
彳惠
長路
拿督胡亞橋碩士 鄭乾興夫婦 淡屬販商同業公會莊章華AMP 森聯發板廠有限公司
拿督王亞禮工程師 拿督黃良海碩士 周汶生夫婦 寶林園第一站茶室
胡智雲州議員 拿督黎天發DIMP 拿督蕃達・主DIMP 拿督黃建中律師都f 興發發板廠有限公司 開飯雜飯專賣店 廣生和藥行酒莊 福記海鮮冷氣酒家
何昌麟BKT 林德勝醫生PJK 純源素食
源順油站（PETRON） S/B 食家莊 美美洋服
昌記雲吞麵 文德甲大利書局
GOLD SHINE FURNITURE CENTRE
劉氏駕駛學院 益興雜貨店 美都百貨公司
華鉀五金貿易 萬祥百貨公司 振興隆公司
謝勉登夫婦 淡屬乒乓公會 東橋冷氣酒家
IMBANG TROPIKAL SDN BHD SENG GROUP OF COMPANIES LCS GROUP OF COMPANIES
德強汽車服務中心
文德甲德教會豪亨閣 文德甲德教會濟文閣
合昌棧（廖春華） 同春藥行分行 MAYBEL複印中心
陳明賽 大元堂藥行
黃子祥AMP（建偉屋業發展） 梁進武村長淵3 大華汽車電器工程
益華五金鐵器有限公司 壹顎汽車零件有限公司 文德甲三夾板有限公司
STACO ENTERPRISE SDN BHD
66 殯儀館（012-9582255）
66殯葬服務有限公司（016-9446868）
葉樹坤AMP （DWI MAKMUR） 黃錦發（黃發屋業發展） 黃志明PB
咸通公司 大人百貨
文德甲碧畫廊
淡屬中華商會
廖觀書管理咨詢有限公司
拿督孔慶庶DIMP
拿督黎銘豪DIMP
拿督周金鎊DIMP
拿督曾憲盛お昌
萬金海鮮冷藏食品 星辰廣吿涼蓬工程 寶信摩哆（淡馬魯）
新時代攝影冲印中心 CLAY BOX卡拉〇K中心
HOTEL JELA! 淡馬魯參茸藥行
勝欣平價市場 貴夫人美容專院
富産有限公司 旺來生果批發商
楊曾會計稅專有限公司
新全彭汽車冷氣服務 興發電器有限公司
順昌驗眼配鏡所 胡桂華（胡森電器） 桔子烘焙有限公司
有得食YDScafe 大光相館手機維修 雙喜樓冷氣酒家 緯昇電器貿易
A SOLUTION INS SDN BHD 1+3D大馬彩文德甲分行 KS POWER AUTOMOBILE SERVICE TEMERLOH MAJUJAYA AUTO SERVICES SB
葉源（馬侑限公司 鄭達強（品香貿易） 錦鎂企業有限公司 泉泰汽車有限公司
我家廚房海鮮飯店金全汽車電器電池公司
TLB AUTO PARTS SERVICE MIRACLE LAND HOLDING S/B SKYLAND TRADING
GOLDEN ZEBRA TRADING
彰哥客家麵 實際企業錶筆禮品中心 益成新式傢傩
寶貝海南鷄飯 源珍茶餐室 文烽書局有限公司
申華汽車維修中心
同 敬 蜿
(29340008)
PRINTED AND DISTRIBUTED BY PRESSREADER
PressReader.com 〇 +1 604 278 4604
COPYRIGHT AND PROTECTED BY APPLICABLE LAW
2024年3月30日•星期六
①全方位
rALL REGIONS B8
南洋髙報
NANYANG S1ANG PAU
开设“钱骡”户头行骗
（莎阿南29日讯）银行职 员与不法集团勾结，里应 外合开设多个“钱骡”户 头，结果在活跃半年后遭 警方捣毁，华裔首脑也落 入警网〇
据悉，这个不法集团 以500令吉收购银行户 头及银行卡，再以高价转 卖给犯罪集团;然而，警 方还是侦破这起案件，共 16人落网,包括两名银 行职员〇
共16人落网
雪州总警长拿督胡申 指出，警方是于本月20 至22日率队到鹅麦一带 前后逮捕16人（20至 30余岁）助查，其中包 括1华裔首脑（31 岁）、巫裔9男2女、
雪总警长:拐卖指控不实
好心外劳抱女童引误会
好心抱起女童，竟被 误会企图掳掠。雪州总警 长拿督胡申今日澄清，早 前在巴生仙特拉商场发生 的“案件并非拐卖女童， 还好心人ー个公道”。
胡申提出，警方调阅 商场内部的闭路电视画面 后,证实两名尼泊尔男
印裔2男1女以及1名 尼日利亚籍女子。
他说，上述落网者 中，各扮演不同角色，包 括跑腿以及与银行交涉的 中间人〇
他透露，警方在行动 中起获了 31部手机、30 张来自7家银行的提款 卡、打印机、手提电脑和 文件〇
警方初步调查发现， 有关不法集团于半年前活 跃。
他也揭发这个不法集 团以500令吉向持有者 买下个人银行户头和提款 卡，另外以1500令吉买 下公司银行户头，再以 8000令吉转卖给诈骗集 团用作行骗〇
“只要是够资格开设
子，当时是在商场购买日 常用品，突然发现年仅1 岁?个月的女童登上手扶 梯时有点艰难。
ー男子抱起女童
因此，其中一名男子 抱起女童，但遭到女童母 亲误会，最终被指是ー种
胡申（右）出示警方起获的信用卡。
银行户头和申请提款卡的 人士，皆是该集团的目 标〇"
他说，在调查两名银 行职员后，发现他们为了 完成业绩，协助非法集团 通过40个银行户头的注 册申请。
他指出，其中5个银
企图拐卖儿童事件。
然而经过警方调查， 得以揭开事情真相，证实 所谓拐卖指控纯属误会。
胡申今天在记者会上 说，当局将在完成调查 后，将报告提呈给副检察 司定夺下一步行动。
他也呼吁民众，不应
行户头，在全马涉及15 宗网络骗案，损失金额达 230万令吉，并在过去2 个月涉及非法转账交易。
他说，警方是援引刑 事法典420条文（欺骗） 及120B条文（刑事串 谋）调查此案。
在没有父母或监护人同意 下接触孩童，避免引发误 会〇
此案于本月25日晚 上7时30分，在巴生仙 特拉（KI ang Sentral ） 商场发生。
早前报道，1岁7个 月华裔女童被指在商场险 被2名外籍男子掳走，幸 妈妈及时发现并"抢回” 爱女。
2名外籍男子事后被 逮捕助查，而警方也将援 引刑事法典511条文和 363条文调查此案〇
大马老板等3人列被告
2死者验出米酵菌酸
台食物中毒案2死
（台北29日讯）台湾台 北市信义区百货餐厅“宝 林茶室”食安风暴,当局 先后证实两名死者血液中 检出罕见的米酵菌酸 （Bongkrekic Acid） > 这是台湾首次检出这项毒 素。
宝林茶室食物中毒案 的两名死者解剖结果周四 晚间出炉。首例吕姓死者 解剖后发现，全身弥漫性 血管内凝血不全的情况， 稍早台大法医学研究所实 验室也从吕姓死者身上的 检体确定采样到米酵菌 酸。
另外一名67岁杨姓 死者,周四已由士林地检 署会同法医研究所解剖其 遗体，士检周五证实确有 检出米酵菌酸〇
卫生福利部次长王必 胜表示，死者的检体验出 米酵菌酸，跟调查方向有 很大关连，跟专家会议认 同方向吻合一致〇
医生指出,米酵菌酸 来自保存不当的发酵米及 米类制品（如河粉），即
男子今现身录供 欲领行李箱50万
（莎阿南29日讯）自称是 早前某外劳上交行李箱 50万令吉现金失主的男 子,时隔近一个星期后, 将与明日到警局录取口 供，并且提供相应证据。
雪州总警长拿督胡申 说，这名事主过去面对警 方数次传召都有所推辞， 然而明天将会将会现身。
使东西煮熟，也不一定就 可避免中毒，入侵人体 后，毒素瘫痪粒线体，引 发重症，在台湾实属少 见。
中央社报道，卫福部 截至周四共接获18例 “宝林茶室”食物中毒通 报。但台北市卫生局长陈 彦元今天表示，台北今天 新增3名病例，经医生 评估后返家休养;4位在 加护病房的案例状况持续 恶化，其中1位除了肝 肾衰竭外，脑部也产生病 变，不过医疗团队会竭尽 一切努力抢救。
另一方面，台北市宝 林茶室中毒案延烧，台北 地检署证实，北检已在 2y日晚间，对马来西亚 籍的宝林茶室负责人黎仿 轩、王姓店长、胡姓厨师 等3人，依刑事诉讼法 第93条之2规定限制出 境、出海。检方近日会将 3人改列违反食安法、过 失致死罪控告。
台北地检署检察官 2y日凌晨亲自到餐厅现
他说，这名事主明天 也将出示证据，证明藏有 50万令吉现款的行李箱 是属于相关公司。
他今早在雪州警察总 部召开记者会时说，警方 将调查他所提供的证据， 以证实这笔款项是属于这 家科技公司所有〇
“届时，警方将视乎
越南 籍代班胡 姓 厨师到 案说明后，遭当局依食 安法、过失致死等罪嫌 移送检方侦办。
场，指挥警察单位进行搜 证，查扣包括食材进出货 单，以及店内监视器画面 存档，以利后续进行。检 察官昨日与今日下午也密 集与相关单位召开专案会 议，警方已查访被害人〇
警方昨晚依涉嫌人身 分约谈25岁、越南籍代 班胡姓厨师到案，以了解 整个食材烹煮及进货过程 等细节，讯后依食安法、 过失致死等罪嫌移送检方 侦办。
据了解，案发餐厅原 本是周姓厨师掌厨，但周 男在这段时间刚好出国， 由台北车站分店的胡姓厨 师代班，所以今晚先约谈 胡男到案，后续将再约谈 负责人、店长，厘清案情 及刑责。
男子所出示的证明是否能 让人信服，证实他就是这 笔巨款的失主。”
警方是在3月21日 召开记者会，公布八打灵 再也白沙罗某购物广场的 保安员报案，称在停车场 发现装有约50万令吉的 不明行李箱〇
警方较后到现场调 查，并发现行李箱装有 100令吉和50令吉面额 钞票，其中的金额超过 50万令吉。
疑打瞌睡驶入反向道 轿车迎面撞罗里4伤
（哥打丁宜29日讯）女大学 生疑因打瞌睡驶入反方向道 路，不幸与罗里迎面相撞,导 致3人轻伤，本人则受重 伤〇
有关车祸在哥打丁宜至古 来路第4公里处，下午4时 许发生〇
据脸书上流传的视频显 示，女大学生驾驶的丰田
肇事的丰田休旅车坠入道路旁树林
Rush休旅车驶上反方向车道 后,撞上迎面而来的罗里。轿 车因此倾覆，跌入路边树林 中〇
哥打丁宜警区主任胡欣今 日发文告指出，警方在昨日下 午约4时30分接获车祸投 报。
他表示，案发时刻，该女 大学生（19岁）车上还有一 名 男乘客， 涉事罗里 的 司机则 是30岁的本地男子，车上载 有28岁的跟车员〇
“针对此网民认为女学生 是因打瞌睡オ酿造车祸这一指 称，目前尚无法断定真正导致 事故发生的原因，伤者正在医 院接受治疗，警方无法录取口 供〇”
他指出，该女生的髓关节 严重受伤，被送往哥打丁宜医 疗治疗;男乘客、罗里司机和 跟车员则受轻伤。
“警方将援引1987年陆 路交通法令第43 （ 1）条文 （疏忽驾驶导致意外发生）针 对此案展开调查〇"
吉兰丹哥打崙鲁
宏益布庄东主
叶海益老先生逝世
深切衰俾
本会馆妇女组副主任
黄明珠乡贤令慈
陈源玉老太夫人逝世 遼葩艮腐
我们最敬爱至亲 叶海益老先生 ，祖籍福建南安人 氏，恸于2024年3月28日（农历甲辰年二月十九日）星期四，晚上 10时14分寿终正寝，享寿积闰八十有余岁〇我等随侍在侧，亲视 含殓，即日遵礼成服〇泪涓于2024年3月30 H（星期六）上午10 时，由吉兰丹潮音寺殡仪馆举殡，扶柩发引至道北甘榜那南吉兰 丹火化场火化〇
谨以非常悲痛的心情，告知关心我们的亲友们。
胞兄:叶海宏I 胞弟:计海洲 胞姐:叶莲英 侄男:叶贻顺 贻权 侄媳:黄宝燕
兄嫂:林蠱 弟媳:谢秀花 姐夫:李!文才 贻兴 贻個 贻威 贻カ 陈珥欣
(293400201.
而连突广东会馆
母会全体理事
青年团全体理事 妇女组全体理事 同意挽
■会ヽ^
Joanne Melanez Yap 侄女:叶を玲 疊 侄婿:颜福春陈日新 外甥男:李思贤| 外甥女:李茹萍 外甥婿:黄国梁
卒7平 陈英仕
贻杰
陈惠雯 吴蕙均
贻雯 许俊杰
（尚有侄孙男女及亲属众多，未能ーー尽录）同泣启
治丧处:吉兰丹潮音寺殡仪馆
料理治丧号:荣利兴殡葬服务 〇10-2263838, 010-2273838, 011-22999191