横看成岭侧成峰

  晋风南扬 马来西亚晋江社群与社团研究 郑庭河、王秀娟、何启才、邱克威合编     晋风南扬：马来西亚晋江社群与社团研究 A Study on the Malaysian Chin Kang Community and Its Organisations 合编：郑庭河、王秀娟、何启才、邱克威 Editors-in-Chief ： Ching Thing Ho, Ong Siew Kian, Ho Kee Chye, Klioo Kiak Uei   助理编辑：林汉聪 Editors ： Lim Han Cong   联合出版：马来西亚晋江社团联合会 Joint Publisher: The Federation of Chin Kang Associations of Malaysia No. 5204, Jalan Pasir Puteh, 31650 Ipoh, Perak, Malaysia   马来亚大学马来西亚华人研究中心 Malaysian Chinese Research Centre, University of Malaya 50603 Kuala Lumpur, Malaysia. Website: https://malaysianchinese.um.edu.my   马来亚大学中文系 Department of Chinese Studies, Faculty of Arts and Social Sciences, University of Malaya, 50603 Kuala Lumpur, Malaysia. Website: www.umchinesestudies.org.my   排版 Typesetting ：黄宇琛 Wong Yee Chen 封面设计 CoverDesign:     陈裕妮 Tan Joo Nee 印刷 Printer ： Percetakan Advanco Sdn. Bhd.(45169-K) 出版日期 Publish ： 2019 年 3 月 国际书...

  泛亚通讯出版社   新加坡沦陷三年半 筱崎护 著 陈加昌 译   新加坡沦陷三年半 •目录•   译者的话 再版的话 图片 一、占领初期的混乱 二、华侨「检证」和大屠杀 三、成立「华侨协会」 四、昭南特别市的诞生 五、托马斯总督夫人病危 六、我在漳宜监狱的生活 七、太平洋战争爆发 八、沦陷前监狱的一阵骚动 ------------- 九、五千万元奉纳金 十、昭南的天长节 ----- 山下奉文失言 十一、日本商家的南进 十二、藤原机关与印度独立联盟 十三、东条英机到来昭南 十四、物资缺乏和法令满天飞 十五、泰缅死亡铁路 十六、昭南市民大疏散——兴楼 十七、第二疏散地——马口 十八、澳洲「特攻队」袭撃昭南港 十九、战争结束与再混乱 二十、逮捕汉奸及其军事审判 廿一、日本战犯的处刑 廿二、屠杀华侨的审判 . 廿三、日本人被遣送回国 廿四、轶闻一束 廿五、后记——地上的乐园与世界和平   附录 一、关于「新加坡沦陷三年半」——吴犹 二、关于「新加坡沦陷三年半」——筱崎护 三、再谈「新加坡沦陷三年半」——吴犹 四、「新加坡沦陷三年半」读后——陈育崧 五、我也来谈筱崎护的大作——李金泉 六、评「新加坡沦陷三年半」——悠漫 七、再评筱崎护的「新加坡沦陷三年半」——悠漫 三版后语——评日本文部省窜改史实 |       译者的话   作者筱崎护的名字对四十岁的新加坡人来说，并不很陌生，从一九三八年他来新加坡到一九四五年七年的时间里，和许许多多新加坡人一样，他经历了一段大动乱的时代。七年的时间，作者经历了新加坡战前、战时、战后三个时期。正因为他曾经是侵略国、战胜国、战败国的一位官员，而且在这动乱时代一直都逗留在这个岛上 ( 占领时期先后担任过教育科长及厚生科长 ) ，因此作者把亲历目睹同时参与工作和占领时期混乱的情形作直接的记述，应该是相当具权威性。   作者一九三八年底由驻德国大使馆调来新加坡日本总领事馆，担任新闻官工作 ( 时卅余岁 ) ，另一方面，日本外务省受不起战时大...

  Mukim ，被遗忘的行政区划 白伟权   在马来西亚现行的行政区划中，国家底下的行政区划是“州 ” ，在“州 ” 之下则是“县 ” ，“县 ” 底下是“ Mukim” ，也就是国家最基层的行政区划。但马来西亚一般国民对于国家最底层的行政区划却不见得是了解的。   笔者在近期就“州 ” 以下的两个行政区划 ( 县、 Mukim) ，向 736 位华人中学生 (574 人 ) 、大专生 (89 人 ) 财社会人士 (73 人 ) 做开放式的问巻调查。询及“州 ” 以下的行政单位时，只有 45% 的人回答了正确答案“县 ”( 图 1) 。但询及“县”以下的行政区划时，却只有 3.5% 的人能精准回答“ Mukim ”。   而大部分 (26%) 的人认为在县以下就不再有行政区划了，也有 20.7% 的人填答“区”，虽然中文也将 Mukim 译作是区，但经过了解，知道“区”与 “Mukim” 对应者，其实不多。其他得到的答案稱“县” (13%) 、 “ 市” (12%) 、“村 ”(2.4%) 、 “ 乡 ”(2.2%) 、“城” (1.9%) 、“省” (1%) ，以及“镇”、“社区”、“小区”、“花园 ” 、“府”、“联邦直辖区” ( 前述均于 1%) 等 ( 图 2) 。   图 1 ：州以下行政区划的填答结果 调查时间： 2020 年 10 月   图 2 ：县以下行政区划的填答结果 调查时间： 2020 年 10 月   从上述调查看来，绝大部分的华人都不太了解自己国家的行政区划设置，特别是 Mukim 。事实上，行政区划应该是一般国民所应该知道的基本常识，因此这项调查结果显示了华人在国家认知上的一些不寻常现象。   那么，究竟 Mukim 是什么？它从何而来？又为什么被华人所遗忘？此一现象背后反映了什么意义？这是本期专栏所要为读者解答的问题。   日常生活中的 Mukim   知道 Mukim 与否，虽然不会对人们的日常生活造成多大的影响，但多少也会在必要时造成不便。像是在近期的 2019 冠状病毒疫情当中，雪兰莪巴生定于 10 月 9 日凌晨 12 点开始实施有条件限制行...