《资料与研究》第19期 1996年1月1日 沙巴州名的渊源 Zakiah Hanum撰/叶瑞生译 大约12,500年前,婆罗洲岛是一个名为“Sundaland”大陆的一部分。在几千年前,由于火山引发的地震,使到这里的陆地面貌产生巨大的改变。这些变化一直延续到古生代(Palaeolitik)。(编按:年代有问题) 现在被命名为沙巴(Sabah)的地方世被称为“Api-Api”。一份16世纪的地图称沙巴这地方为“火岛”(Fire lslands)。这个命名的最直接解释也许是和“三岛”(Pulau Tiga,位于纳闽及哥打京那峇鲁之间)上的泥泞火山有关。一如砂劳越,有证据证明在28,000年前就已出现了现代人或“智人”(Homo Sapiens)。丁卡右(Tingkayu)、马代洞(Gua Madai)及东沙巴的其他地方都有考古遗迹的发现。在此同时,在古满东洞(Gua Gumantong)也有多项考古发现,显示在4,000年前就有人类在此居住了。 有关沙巴早期历史的资料参考,中国及阿拉伯的古文献鲜有记载。所能找到的有关沙巴的参考,是1292年忽必略所派遣到支那巴当干(China batangan或Kinabatangan)做考察的使团所作。 英文资料方面,有阿历山大达岭伯尔上尉(Kapten Alexander Dalrymple)及詹姆斯·雷内尔少校(Mejar James Rennel)的文稿。他们曾经从沙巴西岸跋涉到巴令榜岸岛(Pulau Balembangan)。 “沙巴”这个名字早在英国人到婆罗洲之前,就已经延用甚久。英人不喜“沙巴”这个名字,并于1881年在其所有的公共事务上,把它改称“北婆罗洲”(North Borneo)。当这个州于1963年加入马来西亚,“沙巴”这个名字被重新采用。 沙巴州也曾被称为“沙鲁当”(Saludang)。“沙鲁当”这个名字曾在伯拉邦查(Prapancha)所作的爪哇诗歌——Nagara Kretagama(1935年)中提及,其中有说明指出“沙鲁当”的首都位于直落马鲁都(Teluk Marudu),到丹绒邦国卡(Taan...