博文

目前显示的是 二月 16, 2025的博文

佘門呂氏麗珍老太夫人仙逝

图片
 訃告 已故佘瓊傑(阿傑) 內人 佘偉民 偉泉 偉材 家慈 佘門呂氏麗珍老太夫人仙逝 我們最親愛的至親佘門呂氏麗珍老太夫人,祖籍廣東省潮安縣月浦人氏,慟於2025年2月22日(農曆乙巳年正月廿五)壽終內寢,享壽80歲,兒孫等隨侍在側,親視含殮,即日依俗遵禮成服。淚涓於2月25日(星期二)上午11時舉殯,扶柩發引至新山中華公會綿裕亭火化場羽化。謹此敬告親友們。 夫:佘瓊傑(阿傑) 孝男:佘偉民 偉泉 偉材 孝媳:陳燕妮 陳惠貞 誼女:張玉琳 孝孫男:佘委淞 惟斌 惟軒 孝孫媳:廖欣惠 孝孫女:佘鎧利 鎧君 瑋葦 瑋妮 誼孫男:江哲睿 孝曾孫女:佘玗桐 (服內眾多,恕不盡錄。) 暨全體家屬同泣啓 治喪處:新山中華公會殯儀館10號廳 協順壽板店 012-7599762(東仔),017-7509905(小明),012-7951688(可麗),011-10721008

峇株巴轄永春會館慶舊晚宴 盛添壽吁新理事積極招攬 盼突破2000會員目標

图片
 06 8. 2025 星期六 星洲日报 大柔佛 社區報 编辑:楊佳穎 峇株巴轄永春會館慶舊晚宴 盛添壽吁新理事積極招攬 盼突破2000會員目標 (峇株巴轄7日訊) 峇株巴轄永春會館會長盛添壽呼吁新屆理事廣招會員入會,讓該會的會員人數能在今年突破2000人大關。 他昨晚在該會2025至2026年度理事會就職典禮暨一年一華校慈善晚宴上說,該會目前有1400多名會員,其中樂齡人士占了八九十巴仙。“我今年對新屆理事會有一個要求,新屆理事有30多人,如果一人可召集20名會員,我們就能在一年內召集到600多名會員,這樣就沖破2000名會員的目標了。” 一年一華校慈善晚宴 他也在會上勉勵新屆理事同心協力,把會務做得更好,并向在場者報告該會這一年來裝修會所及維修義山的進度,同時促請會員若有任何想法,可在會員大會上提出交流。 “另外,他提到,該會自1989年起發起‘一年一華校’ 新春慈善晚宴,協助縣內有需要的華校,他呼吁峇縣36所華小若有需要,可在10月前向該會提出申請。” 移交1.8万给37单位 該會也在晚宴上移交款項1万8500令吉給峇縣36所華小教師聯誼會,作為活動基金,以及武當巖慈愛幼兒園董事會。出席者包括該會永久名譽會長陳安業及署理會長吳良天等。 鄭聲泰: 多辦公益活動壯大組織 馬來西亞永春聯合會署理會長鄭聲泰表示,一個組織要取得成功,必須接納不同的意見,并要求同存异,尋求一個大多數人都能接受的方案,而非只按照自己的想法。他說,華團組織要越來越壯大,除了推動家鄉文化以外,也可以多舉辦各類社會公益活動,提升會館在社會上的知名度。峇株巴轄永春會館舉辦 “一年一華校” 新春慈善晚宴,据我所知在全國永春會館里是唯一一個,這是非常好的活動,让整個社會倍感溫馨。 陳明光呼籲恢復消費稅 柔佛州永春總會會長拿督陳明光呼籲政府重新啟動消費稅 (GST),以減輕人民的經濟負擔。 他說,如今人民生活在負擔很重的環境中,政府必須減輕人民的負擔,這也是人民所期盼的。 另外,他鼓勵峇株巴轄永春會館青年團多舉辦活動,成為峇株巴轄社團的領頭羊,包括多舉辦企業交流活動,爭取让更多年轻人加入會館的大家庭。   峇株巴轄永春會館(2025至2026年) 理事會 會長:盛添壽 署理:吳良天 副會長:鄭敬祥、顧登仕 總務:林世來;副:陳文忠 財政:辜仁胜 文書: 陳計煌 (中)、林松宾 (國...

峇株永春會館招新血 冀會慶破2000會員

图片
 2025年2月8日 星期六 柔佛 峇株永春會館招新血 冀會慶破2000會員 (峇株巴轄7日訊) 峇株巴轄永春會館會長盛添寿促請該會成員,包括青年團和婦女組成員,積極廣招會員加入該會,期望會員人數能在今年會慶時突破2000人。 他指出,該會目前有1400多名會員,但大部分是60歲以上人士,因此,該會急需要年輕新血的加入。 “現任的理事成員能鼓勵更多鄉親,尤其是年輕一代參與會館的活動,讓他們有機會多接觸,以便能對會館組織產生興趣。” 盛添寿昨晚在該會舉行的三機構就職典禮、新春團拜,以及 “一年一華校” 慈善晚宴上致詞時,这么指出。 他說,該會非常关注教育发展,更愿意积极为教育事業做出貢獻,而該會从1989年开始的 “一年一华校” 慈善筹款活动,帮助了峇株巴轄县许多华校。 關注教育發展 “然而,今年智无学校对这项活动提出申請,因此,有意协助筹款的答株巴辖县华校,能在今年4月前与本会联系。” 另外,他希望三机构新届理事成员能通力合作,积极推动会务发展,将会务发展做得更好,并积极解决会所和义山所面对的问题。 峇株巴辖永春会馆理事会也是首次同时捐献各500令吉款项,给峇株巴辖县36所华小教师联谊会基金,以及亚音须汝武当庙慈爱幼儿园,捐款总额为1万8500令吉。 出席者包括该会永久名誉会长兼会务顾问兼妇女组新届理事监督人陈安业、署理会会长吴良天、副会长郑敬祥、顾登仕、总务林世来、财政辜仁胜、教育主任张信达、青年团团长陈有材、妇女组主席骆丽蓉。 峇株巴辖永春會館 2025年至2026年度理事会 会长:盛添寿 署理会长:吴良天 副会长:郑敬祥、顾登仕 总务:林世来;副:陈文忠 财政:辜仁胜;副:林健 文书:陈计煌(中文) 林松宾(国文) 交际:郑炯焜 教育:张信达;副:陈清荣 福利:郑清海;副:林亚阳 调解:李世龙;副:颜鑫国 康乐:郑兴添;副:余和川 理事:郑文濠、林民丰、郑贵华 刘俊豪、锺金福、潘约拿 黄志明 查账:张福新、余诗杰 青年团团长:陈有材 妇女组主席:骆丽蓉 各区协理:林旺胜(巴力务汝) 林佳明(铁山) 黄亚春(士隆) 周志仁(白沙浮) 刘永东、陈亚雄(亚依淡) 鄭聲泰:提高會館影響力 峇株巴辖永春會館新届理事会监督人马来西亚永春联合会署理总会长郑声泰指出,会馆组织的壮大,肩负的责任不再只是推动文化发展,更要提高会馆的影响力,以积极参与对社会发...

失修崩塌滋生蚊蟲 蚊症黑區 水溝急需重修

图片
 民生特工隊 失修崩塌滋生蚊蟲 蚊症黑區 水溝急需重修 報道/攝影:林偉良 (峇株巴轄20日訊) 曾被列為蚊症黑區的峇株巴轄巴力拉惹泉源花園 (Taman Parit Rajah),后巷水溝年久失修并严重崩塌,导致水沟阻塞,成为蚊虫滋生的温床。 星期日报 (大柔佛)社区接获泉源花園居民投诉,指当地后巷水溝已有近30年没有重修,狭小的水沟长期水流不通,成为一滩死水。 当地多条后巷水溝都已年久失修,其中以明当5路及明当7路之间的后巷水溝损坏情况最为严重,部分沟堤已完全崩塌,无法疏通水流。 黄月英:30年未見重修水溝的提升 居民黄月英 (64岁)表示,她在明当5路居住了近30年,但却从见到水沟获得提升,而且从大约2年前,水沟就开始出现崩塌受损的情况。 “虽然这里并未发生水灾,但水沟崩塌却造成阻塞及流水不通,导致蚊虫滋生及引发蚊症。” 据居民透露,泉源花園在去年底曾接连发现4宗蚊症病例,因此被卫生列为蚊症黑區,并在当地进行清洁活动,但崩塌的水溝至今未获重修,依然是治标不治本。 当地多年来频传传出蚊虫病例,居民一直处于提心吊胆中,希望当局能够尽快重修损坏的水沟。 卓進財:疏通水流避免蚊蟲滋生 住在明当7路的卓進財 (65岁)希望当局尽快重修受损的后巷水溝,以免沟堤崩塌的情况越来越严重,而且也有助于疏通水流及避免蚊虫滋生。 卓培忠:要求改为新式U型水溝 峇株巴轄第6区市议员卓培忠表示,他已要求当局重修泉源花園的后巷水溝,并将旧式的V形水溝提升为新式的U型水溝。 “我在1月间已向当局呈报报告,强调当地的水沟年久失修,而且一些水溝崩塌受损的情况非常严重,导致水流不通及滋生蚊虫,加剧蚊症问题。” 他说,旧式的狭小水沟排水缓慢,必须提升为新式的U型水溝,才能应付未来的需求。 “市议会将会派员前来视察后巷水溝的受损情况,再安排进行重修工程。”

林門鄭曉倩夫人逝世

图片
 峇株巴轄雙溪須汝 林振龍 內人 林家慶學士 家昇學士 家耀學士 艷紅學士 艷冰學士 家慈 林門鄭曉倩夫人逝世 訃告   我們最親愛的至親林門鄭曉倩夫人,祖籍福建省永春縣九十連都洋步鄉玉瑤堂人氏,惻於2025年2月19日(農曆乙巳年正月廿二)午時壽終內寢,享壽61歲。我等隨侍在側,親視含殮,即日遵禮成服。擇定於2月23日(星期日)上午11時扶柩發引還山,安葬於麻屬巴莪仙境山莊風景墓園。 謹以悲痛的心情,將此噩耗告知親友們。   家翁:林述地 家婆:陳瑞花 父:鄭金敦 母:陳金珠 夫:林振龍 孝男:林家慶學士 家昇學士 家耀學士 孝女:林艷紅學士 艷冰學士 女婿: 高志榮學士 (尚有親屬眾多,未能盡錄。) 暨全體家屬同泣啟   喪居:SSOC 13/2, Jalan Arsat Sailan, Kampung Sungai Suloh, 83040 Batu Pahat, Johor.(本宅) *祥鶴殯儀服務016-7773883(小中)

蘇門黃氏曼麗老太夫人安息

图片
 峇株巴轄居鑾路 源興酒行東主已故蘇鴻謀 內人 蘇淑清 景賢 淑珍 景盛 家慈 素蘭 素娥 立榮 前峇株巴轄政府醫院護士 敬告知交 蘇門黃氏曼麗老太夫人安息 (Madam Ng Ban Lay) (提摩太后書2 Timothy 4: 7) 那美好的仗我已經打過了,當跑的路我已經跑盡了,所信的道我已經守住了。 I have fought a good fight, I have finished my course, I have kept the faith:   我們最親愛的蘇門黃氏曼麗老太夫人,祖籍福建南安縣人氏,於主歷2025年2月20日(農曆乙巳年正月廿三)下午5時蒙主寵召,在世寄居91載。茲定於2月22日(星期六)、23日(星期日)及24日(星期一)晚上8時,在治喪處舉行追思禮拜,並擇定於2月25日(星期二)上午9時舉行出殯禮拜,扶柩發引至麻屬巴莪仙境山莊火葬場火化,俟後再臨。 謹此敬告教會弟兄姐妹、親戚朋友們。   夫:蘇鴻謀Soh Seng (Deceased) 長女:蘇淑清Linda Soh Sio kCheng 長婿:David Thomson 長男:蘇景賢Albert Soh Keng Hian 長媳:張瑋芹Vinn Chong Yew Kiun 次女:蘇淑珍Diana Soh Sock Ting 次婿:周天福Martin Chow Tian Hock 次男:蘇景盛Alvin Soh Kian Seng 次媳:洪麗娟Elicia Ang Lay Kian 三女:蘇素蘭Fiona Soh Sio kLan 三婿:林源德Victor Lim Guan Teck 幼女:蘇素娥Sarina Soh Sio kNgoh 幼婿:陳偉明Chin Wai Meng 幼男:蘇立榮Aloysius Soh Lip Yong (Deceased) 幼媳:劉雋儀Law Yee Yee   孫男:蘇寬宏Augustus Soh Kuan Hong 孫媳:韓茂君Han Mao Jun 曾孫男:蘇啓航Daniel Soh Qi Hang 孫女:蘇寧馨Audrey Soh Ning Shing 蘇寧萱Audrey Soh Ning Shern 外孫女:周美心Joyous Chow Mei Xin 孫女:蘇惠恩Grace Soh Hui En...

許乃照老先生往生

图片
 訃告 峇株巴轄龍華山莊 許偉勝 維仁 家嚴 麗玲 詩玲 許乃照老先生往生   我們最敬愛的至親許乃照老先生,祖籍福建省金門縣人氏,惻於2025年2月22日(農曆乙巳年正月廿五)卯時壽終正寢,享壽87歲。我等隨侍在側,親視含殮,即日遵禮成服。擇定於2月26日(星期三)上午9時扶柩發引至麻屬巴莪仙境山莊火葬場火化。 謹以悲痛的心情,將此噩耗告知親友們。   妻:陳金英 孝男:許偉勝 維仁 孝媳:李玉芬 何少芬 孝女:許麗玲 詩玲 女婿:何家輝 鄭煜勛 孫男:許郡航 箔軒 孫女:許謹絢 外孫男:何傑威 鄭秦樂 外孫女:何雪瑋 鄭秦瑜 鄭秦萱 鄭秦瑋 (尚有親屬衆多,未能盡錄。) 暨全體家屬 同泣啟   治喪處:峇株巴轄柔佛誠敬善堂殯儀所 *祥鶴殯儀服務016-7773883(小中)

楊門洪氏秀寶老太夫人仙逝

图片
 訃告 峇株巴轄新加蘭區巴力惹峇 (新加蘭佳恩教會後巷) 已故 楊龍水 內人 楊文德 文忠 家慈 洺福車廠東主 新加蘭中華神廟靈福宮理事會總務 楊文川 家慈 楊門洪氏秀寶老太夫人仙逝   哀啟者: 我們最敬愛的至親楊門洪氏秀寶老太夫人,嬪歸福建省金門縣官澳人氏,惻於2025年2月21日(農曆乙巳年正月廿四)星期五,亥時,壽終內寢,享壽82歲,兒孫等隨侍在側,親視含殮,即日遵禮成服。淚涓定於2月25日(星期二),上午11時,扶柩舉殯還引還山,安葬於新加蘭武吉峇株廣福義山之原。 謹以悲痛的心情,將此噩耗告知親友們。   夫:楊龍水 孝男:楊文德 文川 文忠 孝媳:郭麗彬 林麗萍 吳惠美 誼女:楊美納 誼婿:盧國彥 孝孫男:楊肅澔 肅瀚 肅凱 家樂 孝孫女:楊肅涵 誼孫男:林溢揚 誼外孫男:盧俊恆 誼外孫女:盧毓莙 盧翊珊 (尚有內外親屬等眾多,未能盡錄) 暨全體家屬同泣啟   喪居:峇屬新加蘭區巴力惹峇,新加蘭佳恩教會後巷(本宅) *峇株巴轄福順興殯儀服務(亞順)019-776 9931,016-440 9931* 4288709-002295

特朗普讓美國陷入國家信用危機

图片
 特朗普讓美國陷入國家信用危機 花旗物語 黃子豪 美國國務院訪問學者 美國可以在冷戰過后成為全球唯一的超級強國,其成功的原因除了一般人們认为的軍事实力、科技实力和金融、货币市场控制力,还有很多人忽视的一点:由美国政府背书的国家信用。国家信用,体现在财政政策和缔结合约这两方面。众所周知,美国政府背负着全球最大数额的政府债务,总数在2024年突破35万亿美元。 虽然如此,美国依然在主要的信用评级榜单上获得AAA最高的评级。那是因为美国政府不曾债务违约,也拥有一套相互制衡和公开的支出开销审批程序。 在美国,立法机构-国会负责制定联邦政府体系运行的支出,以及设定国家债务的上限;行政机构-由总统主导的联邦政府负责支付法案中指定的财务开销,包括公务员的薪水、国防部的武器购买、社会医保的分配和各种对外援助。 另外,美国还有一个向国会负责的独立机构,名为美国政府问责署(GAO),专门对政府的财务事务进行审计、评估和调查。 因此,稍微有留意美国政府运作的人士都知道,大部分由马克斯提出的美国政府财政烂账其实都可以在美国政府问责署官方网页上的评估报告找得到,并不是什么特别稀奇的发现。 正是基于以上的财政框架和信用,美国的国家信用才可以延伸到缔结合约上。美方缔结的任何合约以及所触及的开销,都必须由国会来批准。 上至国与国之间的关税条约所涉及的税收,下至美国国际开发署(USAID)援助非洲贫穷村落的资金,以及大大小小所有层级的联邦人员雇佣,全部都必须预先摊列于国会供销法案(appropriation bill)上获得批准,准此基本上都不能先花钱再找国会批准。 因此,获得美国政府或相关机构颁布合约的企业、组织甚至他国政府,都形同获得最高的信用背书,所进行的计划一般上都不可能出现资金断供或拦腰截停的问题。 这就是美国国家信用坚挺,长久不衰的核心原因。而这个强大的国家信用,则拱卫了美国作为全球唯一超级强国的地位。两者之间是互为因果的关系。 强大的信用让美国获得维持全球秩序的隐权力,这个秩序下的全球稳定,则更进一步加强了美国的国家信用。 但是,特朗普执政的美国打破了这一个框架,并把美国带入了前所未有的国家信任危机。 特朗普执政下的美国,在没有国会批准的情况下,把之前已经批准的拨款拦下,让那些和美国联邦政府拨款挂钩的科研、教育、文化、救灾和人道机构等等,无论美国国内或国外的,全部陷入财政困境和...

峇華中校友會 獎勵金開放申請

图片
 峇華中校友會 獎勵金開放申請 (峇株巴轄21日訊) 峇株巴轄华仁中学校友会2025年度会员子女奖励金,即日起接受申请,就读于华仁中学及华小各年级成绩优异的会员子女,皆可申请。 该会发文告指出,申请者须填妥该会印发的表格或影印版表格,并附上申请人完整的学业成绩或统考成绩证件副本,证件副本须经校方签署证明。 申请者的证件或资料如有不确实,以后将永不录取。 奖励金申请截止日期为3月21日,该会较后将通过报章或WhatsApp群组公布录取名单。颁发奖励金的日期则于4月6日下午2时,在该会四楼礼堂举行。 有意申请的会员子女,可于星期一至五晚上7时至10时,向该会秘书处索取表格。 任何疑问,可联系该会(016-717 5582)或浏览该会脸书专页。

峇属亚音须汝武当庙 三月初三前办游神

图片
 《峇属亚音须汝武当庙 三月初三前办游神》   (峇株巴辖13日讯)峇属亚音须汝武当庙主席吴良天说,该庙重建至今已有20年,理事会受玄天上帝指示,将在来临农历三月初三庆祝玄天上帝宝诞千秋之前,举行众神出游巡境仪式。 “游行路线包括亚音须汝、双溪须汝及龙工业城等范围,以祈求风调雨顺,合境平安。” 吴良天日前在该庙庆祝2025乙巳年新春团拜上说,新年燃放炮竹虽可增添喜庆气氛,但勿忘安全第一,注意周围环境及自身安全,以免乐极生悲。 峇株巴辖华人注册神庙联谊会主席苏添福说,首相署掌管宗教事务的部长,拟推出穆斯林出席非穆斯林庆典仪式的指南,不符合我国多元文化国情,犹如画蛇添足。 “我国是多元文化及宗教自由国家,各族应互相尊重与包容,避免做出伤害彼此感情,以及破坏社会安宁的行为。”   会上盛设自助餐招待,武当庙康乐组舞蹈班、马华惹美拉东区支会康乐舞蹈班及峇株巴辖桃源女团受邀呈献舞蹈表演。 出席嘉宾包括该庙名誉顾问谢永裕与张玉云夫妇、顾问陈振忠、副主席陈文忠、陈清忠、武当庙庆中元会主席陈文海、武当庙康乐组主任张玉环、康乐组舞蹈班指导老师吴若兰、峇株巴辖中华总商会永久名誉会长郭耀通及峇株巴辖永春会馆顾问郑良球等。   大会嘉宾向村民们拜年,右9起为陈文海、陈振忠、吴良天、谢永裕、张玉云、苏添福、郭耀通及陈清忠。 亚音须汝武当庙乙巳年新春团拜,全体出席者与舞蹈员共聚一堂乐融融。

峇属亚音须汝武当庙团拜 设餐招待村民乐融融

图片
 《峇属亚音须汝武当庙团拜 设餐招待村民乐融融》   (新加兰11日讯)峇属亚音须汝武当庙理事会昨晚在新雨盖乐活动中心联办“庆祝2025乙巳年新春团拜”, 盛设自由餐招待来宾及村民,为佳节增添喜悦热闹气氛。   吴良天:燃放炮竹勿忘安全 该庙主席吴良天表示,新年燃放炮竹是华族庆祝农历新年的传统中华文化之一,但在燃放炮竹烟花时勿忘安全第一,以免乐极生悲。 他说,该庙重建至今已有20年,理事会受玄天上帝神明指示,在来临农历三月初三庆祝玄天上帝宝诞千秋之前,该庙众神将出游亚音须汝、双溪须汝至龙工业城等范围,祈求国泰民安,合境平安。 当晚受邀莅临演出助兴的舞蹈团包括武当庙康乐组舞蹈班、马华周来惹美拉东区康乐舞蹈班及峇株巴辖桃源女团。   苏添福:非伊活动指南多余 峇株巴辖华人注册神庙联谊会主席苏添福赞扬爱好舞蹈者及团体组织,为活动增添许多气氛助兴,是峇县一大特色。 他说,近日首相署宗教事务部长处理穆斯林出席非伊斯兰活动仪式的指南,不符合我国多元种族文化宗教自由,尤如画蛇添足。 “我国是多元种族文化宗教自由的国家,各族应互相尊重与包容,避免做出伤害彼此和破坏社会安宁的行为。” 活动出席嘉宾包括:该庙名誉顾问谢永裕与张玉云夫妇、顾问陈振忠、副主席陈文海、陈清忠、武当庙庆中元会主席陈文海、武当庙康乐组主任张玉环、康乐组舞蹈班指导老师吴若兰、峇株巴辖中华总商会名誉顾问郭耀通及峇株巴辖永春会馆顾问郑良球等。   大会嘉宾向村民拜年祝贺 右九起为陈文海、陈振忠、吴良天、谢永裕、张玉云、苏添福、郭耀通及陈清忠。(陈朝再摄) 大会嘉宾与舞蹈团员在新春团拜合影(陈朝再摄)

开学日迎10新生 亚依玛旺育华小学

图片
 《开学日迎10新生 亚依玛旺育华小学》   (庇腊20日讯)瓜拉庇勝亚依玛旺育华小学在2025年新学年的开学日,迎来10名充满活力的可爱新生,这也是该校近20年来招生人数最多的一年,并希望在未来3年中,学生人数能够达到50人。   廖淑婷:小班制更全面照顾学生 校长廖淑婷指出,目前育华小学共有38名在校生,涵盖一至六年级,分别为一年级10名、二年级10名、三年级7名、四年级2名、五年级6名和六年级3名,平均每个班级约有7名学生。 她说,该校的独特优势就在于其小班制教学模式,每个班级人数较少,教师能够为每一名学生提供更为个性化的指导和关怀,确保每个孩子在学业上都能得到充分的关注和帮助。 她强调,虽然学校规模较小,但其硬件设施非常完善,具备礼堂、大草场、篮球场、羽毛球场、电脑室和空调图书馆等一应俱全的设施,能够为学生提供舒适、现代化的学习环境。 “得益于董家协对学校软硬件设施的积极支持,孩子们不仅能够在愉悦的环境中学习,还能在课外活动中锻炼身体,全面发展。”   丘美凤:品行学业同等重要 董事会财政丘美凤表示,育华小学始终坚信,良好的品行与优异的学业成绩同等重要。学校致力于为学生提供一个全面发展的平台,帮助他们成长为有责任感、智慧与品德的未来栋梁。 她也感谢家长们积极参与学校举办的各项活动,促进了学生、教师和家长之间的和谐关系。   此外,文中提到校方举办一连串返校活动;善心人士“大英雄”于新学年赠送书包给学生,减轻家长负担 。 (校方提供)

袁圆:地理位置优越 黄浦教育资源深厚

图片
 袁圆:地理位置优越 黄浦教育资源深厚 (诗巫20日讯)黄浦区人民政府副区长兼区妇儿工委主任袁园说,黄浦区的教育资源深厚,拥有26所百年历史的学校。黄浦教育始终走在教育改革的前沿,在课程改革、德育及劳动教育等方面均是全国性的试验区。 她称,上海黄浦区因母亲河黄浦江而得名,是上海市的行政、经济、文化及教育重地。上海市人民政府驻地位于黄浦区域内,该区现有常住人口约70万,而工作人口则超过百万。 袁园今年在黄乃裳中学与中国上海黄浦区教育学院附属中学校签署友好合作协议书仪式上致辞时指出,凭借优越的地理位置,黄浦区汇聚众多知名文化场所,也有江南造船厂。 线上课程相互学习借鉴 “黄浦区欢迎黄乃裳中学的领导、教师和学生前来交流,深入了解黄浦的教育体系与文化氛围。每年暑期,黄浦区都会举办夏令营活动,以及学生夏令营和冬令营,为学生提供更多学习与交流的机会。” “如今,网络技术的便捷让我们不仅可以进行实地交流,还能通过线上课程互动,打破地域限制,相互学习借鉴。我相信,在没有语言障碍的情况下,学生们能够更好沟通交流,深化彼此的理解与友谊。” 袁园强调,尽管双方相隔千里,但同宗同族的血脉相连,让未来的合作充满无限可能。“我们可以互相学习交流,共同努力,为社会发展和美好生活贡献力量,培育人才,创造更多机会。”   钱本统:培养人才促进文化融合 黄中坚持以中华文化为根基 黄乃裳中学署理董事长拿督钱本统指出,黄乃裳中学自创立以来,始终坚持以中华文化为根基,培育国家所需的人才,同时促进多元文化的融合。 “我们的祖先来自中国,始终心系中华文化,因此我们坚持在华文教育的基础上培养学生,让他们不仅具备学术知识,也能传承中华文化的精髓。” 钱本统说,诗巫虽是一个小地方,但却承载着深厚的历史和文化底蕴。19世纪初,福建福州的先贤南来垦荒,因政治等因素未能返回中国,最终在诗巫落地生根,至今已有百余年历史。 “作为唯一以港主黄乃裳命名的独立中学,黄乃裳中学不仅承载着诗巫垦荒的历史记忆,也凝聚了华社的精神力量。” 钱本统强调,马来西亚是个多元民族国家,宪法保障各族群发展母语教育的权利。然而,华文教育的发展历程并不容易。黄中办学经费主要依靠华社捐助,仅有部分来自砂拉越政府,这也展现砂对华文教育的坚持与支持。 缔结姐妹校 推动国际交流 钱本统在黄乃裳中学与中国上海黄浦区教育学院附属中学校签署友好合作...

盧友雄:統考文憑暢行全球 黃中升學空間開闊

图片
 盧友雄:統考文憑暢行全球   黃中升學空間開闊   (本報詩巫20日訊) 詩巫黃乃裳中學升學友社表示,黃中是一間民辦的私立中學,也是唯一以紀念港主黃乃裳先生命名的一間中學。 截至目前,黃乃裳中學已与多所學校締結為姐妹校,包括中國福建省的福建師範大學附屬中學、福州华侨中学、閩江學院附屬中學、上海閔行中學、屏南縣華僑中學、湖北省咸宁市温泉中學。中國廣西省阿爾塔瓷芝中學以友誼有誼台南市台南第二高級中學。 她最後說,這些姐妹校关系的建立旨在促進兩校之間在教育、文化等方面的交流与合作,增进师生友谊,共同提升教育质量。 在与中国上海黄浦区教育局及教育学院附中领导交流会上,黄中校长卢友雄表示,黄中是一間完整的中学,分成高中部和初中部,高中部分为理科、文科和文艺班。在黄中可报考华文独中的统考,也可报考政府考试,如SPM,同时黄中学生也受鼓励报考校外的数学、商业、簿记和电脑文凭等。 黄中注重六育全面发展,以学生为中心,积极鼓励学生参与各个学会活动,推广联课活动的多样化,给予学生更多的选择机会。同时还鼓励学生积极参加各种学术比赛,使学生有更多机会展示自己的才华,让学生接触到更多的省级、州级和国家级院。此外还要多举办生活营,国际交流会及友谊赛等,以增广学生见闻与国际观。 她表示,为了培养学生的国际观与大局观,於是黄中和中国及台湾的多间中学签订为姐妹校引进姐妹校的老师到诗巫来黄中进行交流与学习,也鼓励黄中学生到中国和台湾进行访问学习,让学生在不同的学习环境、风俗习惯中学习,并开拓学生的视野,增广见闻。 同时黄中也积极和各大学签署合作备忘录,让黄中学生有更多的选择空间。 据悉,黄中在今年初和福建体育文化发展(天津)有限公司签署合作备忘录,该公司希望能招收更多的中国学生,同时也有很多来自中国的家长前来询问报读黄中的资讯。   钱本統:經費多來自華社   黃中辦學歷程艱辛   (本報詩巫20日訊) 詩巫黃乃裳中學理事長拿督錢本統表示,黄中是一所具有特殊意义的中学,在办学上,其大部分办学经费来自诗巫广大华社的捐助,承载着传承中华文化的重任。 他指出,尽管国家宪法保障国民学习母语的权利,但是的发展历程并不容易。 “尤其深感處於水的中华民族之情和文化根基,黄中从最初纪念黄乃裳港主,到後来以发扬中华文化为宗旨,并以教育培养学生,经过多年形成了今...

骆门谢淑珍老夫人逝世

图片
峇株巴辖海路口一英里半 骆汉生 骆汉龙 骆奂澓 家慈 骆门谢淑珍老夫人逝世   讣告   我们最敬爱的骆门谢淑珍至亲,娘籍福建惠安人氏,恸于2025年2月20日(農曆農曆甲辰年正月廿三)星期四,酉时逝世,享嵩寿100岁。淚涓涓于2月24日(星期一)上午11时,移柩发引遶山,安葬于海路口福寿山之原。   謹以悲痛的心情,將此噩耗敬告親友們。 夫:骆细乞 孝男:骆汉生 骆汉龙 骆奂澓 孝媳:陈美丽 黄亚妹 陈骕珧 孝女:骆宝端 骆宝珊 骆宝霜 女婿:郭秋明 郑永吉 庄源发 谊子:朱荣华 谊媳:陈淑琼 孙男:骆伟俊William 骆伟健 孙媳:张慧慧 孙女:骆慧娟 骆爱君 骆慧玲 骆慧群 骆慧欣学士 骆美璇 骆美颖学士 骆美方学士 骆美希学士 骆美薇 孙婿:郭志勝 许俊濠 李其駿 林志仁 黄任豪 黄健维学士 张經衍 陈嘉輝学士 曾孙男:骆瑞旗 瑞星 曾孙女:骆瑞雅 外孙男:郭廷忠 郭廷添特許會計師 郭廷泉 郑志良 郑志豪 庄華新Jason 庄華達 外孫媳:何慧芬 李佩雲特許會計師 外孙女:郭麗清 郭欣晨 湯楓楓 沈桂萍 郭慧清 郭慧萱 鄭佩瑩 鄭佩芬學士 外孫婿:許思滿 外曾孫男:許彥愷 曾永盛 曾永泉 林文思 許禹博 郭俊辰 郭振光 郭賢榮 許軒源 鄭福祥 庄梓樂 庄梓睿 外曾孫女:黄芷萱 黄芷寧 黄芷瑜 陳姿妤 張芷睿 張芷昕 郭宣彤 郭珈彤 鄭洛綾 許依琳 李欣晨 翁子晴 鄭春祥 鄭德祥 鄭仁祥 庄紫妍 (尚有男女谊孙、侄甥孙輩等親屬衆多,未能盡錄。)暨全體家屬同泣啟 治喪處:峇株巴辖中学路真空教登義山道堂殯儀所(C廳) 福顺兴殡仪服务 HOCK SOON HENG CASSET 019-776 9931,016-440 9931(亚顺)

峇株育才微小僅1新生 9人9師 一對一教學

图片
 峇株育才微小僅1新生 9人9師 一對一教學   (峇株巴辖19日讯)峇株巴辖人数最少的微型华小——巴力安尼港育才学校,全校学生人数从2019年的22人逐年下降,今年全校仅剩9名学生,与9名教师形成“师生比”一对一的“黄金比例”。   该校校长卢业浓表示,巴力安尼港育才学校目前仅剩20多户家庭,因年轻人外流,造成学生来源不断减少,在招收提高生源方面面临较大竞争。峇株巴辖育新4间国小的设立,也使该校学生人数进一步减少至9人,其中一年级只有一名新生报到。   他透露,该校去年有一名二年级学生,今年随家长搬离而转学,昨天有一名家长致电询问,可能会让就读一年级的孩子转到该校就读,因此学生人数可能随各种情况增减。   他指出,该校除了一及六年级有学生外,二、三、四年级没有学生,而五年级仅一名学生,至于五年级学生明年是否升上六年级,是否会获派新老师填补仍不确定,但基本上在本校就读的学生都会获派老师更全面的照顾。   巴力安尼港育才学校   全校学生人数 2019年:22人 2020年:17人 2021年:15人 2022年:10人 2023年:11人 2024年:9人 2025年:9人   3小六生明年畢業人數再降   家长不願學校“合併” 巴力安尼港育才学校今年有3名六年级学生,一旦毕业后,明年学生人数会进一步下降,但该校家长的意愿是保留在原校上课,校方也会尽量争取让该校“合併”。   该校校长卢业浓说,该校毕业生人数逐年减少,教育局去年7月曾派员到该校征询家长意见,该校家长100%要求让孩子留在原校上课,反对该校与邻近的巴力乌鲁普乐华小“合併”。   他说,该校往年还有一些巫裔学生报读,但今年仅剩一名巫裔生六年级,一旦明年毕业后,就没有巫裔学生。至于华裔生源,由于当地人口外流,年轻人都在外地谋生工作,因此本地学生人数将进一步减少。   他强调,学生人数少反而也让该校学生更有发挥空间,如今年的第25届峇株华仁农历新年舞狮比赛,该校学生就代表峇株华小参加新春舞狮比赛,该校是其中一所参赛华小,并在比赛中获得安慰奖。   “本校学生许杰志去年在国际比赛荣获第二名。”   人數少優勢多 廁所有9間   巴力安尼港育才学校因为学生人数少,反...

新文龙中华中学开学礼 迎56新生颁奖励金

图片
 新文龙中华中学开学礼 迎56新生颁奖励金   (新加兰19日讯)新文龙中华中学日前在该校礼堂举办2025年开学典礼,该校今年共迎来56名新生、25名插班生及外籍生,全校学生总共为291人。   校方也在会上颁发2024年郑振中奖励金(初中组)、关爱教育人士赞助2024年统考成绩优异奖学金、家协统考A等奖金、初高中统考成绩状状元奖励金、新加兰中华公会(统考英文科A等)奖金、统考工业英文科A等奖金、环保新春布置比赛奖金及奖状。   陈顺南:师生用心推动学校成绩   其中,关爱教育人士赞助2024年统考成绩考获9A林佳慧及陈冠嫔每人8000令吉,考获3A的洪智阳则获得1000令吉。   该校教育组主席副董事长陈顺南表示,去年有两名高中生在统考中兼得9A佳绩,是学生努力和老师用心的结果,推动了学校成绩的显著提升。   他代表董事长郑国陞致词时表示,为了加强学生的课业,该校今年将为高三统考班、高二大马教育文凭考试(国文和历史科)及初一班级开办加强班,并由清寒子弟助学金支援费用。   “今年本校迎来菲律宾、越南及中国学生等到该校就读,相信以后会开放让更多外国学生到来就读。”   他提到,学校去年更新了40台电脑,加强了AI训练,并在每间课室安装一体机,但今年学费不变,以让更多学生能完成独中教育。   彭进财:全校总人数增长7.4%   彭进财指出,今年教职员人数达到43人,全校总人数则为291人,相较于去年同期的271人,实现了7.4%增长。   出席者包括副董事长颜国龙、陈锦洲、副总务黄国丰、董事黄清送及新加兰中华公会关怀组主席陈启富。   图片说明:   陈顺南(右二)在彭进财(左一)见证下,颁发统考成绩优异奖学金。右一为陈冠嫔,左二为林佳慧。(陈朝再摄) 彭进财(右)颁发郑振中奖励金给获奖者,左起为邱瑾虹及林佳敏。(陈朝再摄)

伯爵茶话谈出对振兴华文的期待

图片
 2025年2月15日 星期六   联合早报   伯爵茶话谈出对振兴华文的期待   庄永康   有个星期天到国家图书馆,出席作家虎威《时光里的伯爵茶》新书发布会。虎威提到书里一篇文章中的金句:“西班牙文与华文两种语文哪一种易学?老师和我答案相同:哪一种从小就接触,哪一种自然易学。”席间文教界的蔡志礼上台补充说,他察觉新加坡很多年轻人爱看韩剧,三个月就学会韩语,还跟韩国人交流。他因此认为,喜欢一种语文,“有心”去学,才是掌握一种语文的要素。   一种语文从小学在学校上课固然重要,但这种语文对学习者是否具有吸引力,也很关键。这让人想起去年10月5日,《联合早报》副总编辑韩彼得在《试试这三招,别让孩子I hate Chinese(我恨华文)》一文中,谈到如何改变孩子I hate Chinese(我恨华文)的心态时指出:“曾有专家说,把《哈利波特》一到七册全读完的孩子,英文都差不到哪里去。在华文世界里,有哈利波特吗?或者问:你的孩子找到属于他们的哈利波特了吗?”   联系以上二者,我想新加坡华语文教界也应该问问,本地的华语影视有像韩剧的水平吗?有出过《太长久》《来自星星的你》那样的作品吗?   另外我想指出,一种语文能够产生动人心魄的作品,必须来自一个划一的、纯净的语文环境,且有各种生活里的文化元素支撑的氛围。韩语电视剧、香港电影《破·地狱》,诚然都具备这样的条件。   西班牙语在西国本土产生了《堂吉诃德》,在拉丁美洲产生《百年孤寂》,都是震撼世界的小说。   新加坡的现实是遵行1956年决定的四种语文政策,这是符合本地社会结构的决策,无可厚非。但客观造成的情况是资源必须分配,而且相较于“一般强大”的英语,其他三种母语所得的资源是相当有限的。即使在这种情况下,新加坡电视台拍过华语剧《雾锁南洋》,主角黄文永去世了也让观众怀念不已,理由之一是自从华校、南洋大学,到广播、电视的存在,本地都维护一个相对划一、纯净的华语环境。如果你说目前我们的电视须要增加方言剧,而且还要把华语剧招揽而来的演艺人员也拨去演,这一来就百花齐放了,我实在看不出逻辑在哪里。   时光的推移也是一个重要环境因素。去年底我到华族文化中心聆听一场关于本地闽南语文化的《新厦论坛》,主讲嘉宾之一是影视红人梁智强...

盧友雄:AI技術突飛猛進 黃中求變免被淘汰

图片
 盧友雄:AI技術突飛猛進 黃中求變免被淘汰   (本報詩巫19日訊)詩巫黃乃裳中學學校長盧友雄表示,世界局勢變化劇烈,人工智能技術也在突飛猛進,從Open - AI到DeepSeek,已使各造生活產生重大影響。因此,黃中也必須要跟上時代要求,求新求變,以免被時代淘汰。   他說,黃中在今年較大的改變,一是在聯課活動做出調整,包括從40個社團中選出5個重點社團,增聘教練加強訓練,將更多資源投入其中。校方希望先帶動這5個社團,之後再延伸推動其他社團,以栽培更多人才為校爭光。   他稱,在爭取成為SPM考試中心方面,黃中很鼓勵學生報考SPM,也想讓考生們可以在學校考試。   “我們鼓勵高中同學們多報考大馬教育文憑考試,學校也從高一开始將SPM課程納入正課。這是要為同學創造進入砂拉越邦立大學的條件,因為砂政府已經宣布從2026年起,為邦立大學的砂學生提供免費教育。”   今年初一新生91人。盧友雄是在黃中2025年度開學禮暨迎新會上作出有關表示。今年度的初一新生有91人,包括1名在入學考試以及才藝表現非常出色的同學,也在今日到校報到。而黃中全校學生人數也來到550人。   他說,黃中在全體師生共同努力下,學校教學質量稳步提升,包括在高初中统考都有好表現,鼓舞了士氣。   因此,他希望在新一年里,所有學生都要學會怎樣“學習”,要具主動性、創新力,并且做到終身學習,因為知識是靠著不斷累積及學習而來。   錢本統:別局限在課堂 黃中注重全方位學習   (本報詩巫19日訊)詩巫黃乃裳中學署理董事長拿督錢本統表示,黃中從1967年創辦起,一直秉持育人为本,德才兼备的教育理念,也希望學生在真、善、美方面有所追求。   “在人工智能時代,學習已經不能局限在課堂上,应当要做全方位的全面学习,所以黄中还设有40个社团,让学生可以按著兴趣及专长在当中打下基础,也结识好友。未来走进社会,这些都将是自己的资源。”   他说,黄中走到今时今日,所有的成绩和表现,都带有华社的心血,家长的支持及信任,还有全体师生的努力。   “黄中是以历史人物命名的学校,要纪念港主黄乃裳,也感念港主及先贤们的开垦精神,这也是黄中精神之一,大家都肩负著这份传承责任。”   拿督钱本统...

盧友雄:AI技術突飛猛進 黃中須跟上時代要求

图片
 盧友雄:AI技術突飛猛進 黃中須跟上時代要求   (本報詩巫19日訊)詩巫黃乃裳中學學校長盧友雄表示,世界局勢變化劇烈,人工智能技術也在突飛猛進,從Open - AI到DeepSeek,已使各造生活產生重大影響。因此,黃中也必須要跟上時代要求,求新求變,以免被時代淘汰。   他說,黃中在今年較大的改變,一是在聯課活動做出調整,包括從40個社團中選出5個重點社團,增聘教練加強訓練,將更多資源投入其中。校方希望先帶動這5個社團,之後再延伸推動其他社團,以栽培更多人才為校爭光。   他稱,在爭取成為SPM考試中心方面,黃中很鼓勵學生報考SPM,也想讓考生們可以在學校考試。   “我們鼓勵高中同學們多報考大馬教育文憑考試,學校也從高一开始將SPM課程納入正課。這是要為同學創造進入砂拉越邦立大學的條件,因為砂政府已經宣布從2026年起,為邦立大學的砂學生提供免費教育。”   今年初一新生91人。盧友雄是在黃中2025年度開學禮暨迎新會上作出有關表示。今年度的初一新生有91人,包括1名在入學考試以及才藝表現非常出色的同學,也在今日到校報到。而黃中全校學生人數也來到550人。   他說,黃中在全體師生共同努力下,學校教學質量稳步提升,包括在高初中统考都有好表現,鼓舞了士氣。   因此,他希望在新一年里,所有學生都要學會怎樣“學習”,要具主動性、創新力,并且做到終身學習,因為知識是靠著不斷累積及學習而來。   錢本統:別局限在課堂 黃中注重全方位學習   (本報詩巫19日訊)詩巫黃乃裳中學署理董事長拿督錢本統表示,黃中從1967年創办起,一直秉持育人为本,德才兼备的教育理念,也希望學生在真、善、美方面有所追求。   “在人工智能時代,學習已經不能局限在課堂上,应当要做全方位的全面学习,所以黄中还设有40个社团,让学生可以按著兴趣及专长在当中打下基础,也结识好友。未来走进社会,这些都将是自己的资源。”   他说,黄中走到今时今日,所有的成绩和表现,都带有华社的心血,家长的支持及信任,还有全体师生的努力。   “黄中是以历史人物命名的学校,要纪念港主黄乃裳,也感念港主及先贤们的开垦精神,这也是黄中精神之一,大家都肩负著这份传承责任。”   拿督钱本...

盧友雄:跟隨時代求新求變 黃中今年有重大改變

图片
 錢本統:德才兼備 黃中辦學育人文本   (詩巫19日訊)黃乃裳中學署理董事長拿督錢本統強調,該校幾十年來,都是以育人为本,德才兼备的宗旨來辦學,而求知、求新、求善及求美,也是该校对学生的期望,希望学生在6年的求學時間里好好求學。   他是在該校2024年新學年開課日,致辭時,這么表示。   錢本統說,黃中是一所歷史悠久的學校,于1967年由詩巫福州公會創立,一直以來,都秉持著“育人为本,德才兼备”的教育理念,為社會培養了大量的人才。   他指出,在當今這個快速發展的時代,知識和技能的更新換代非常快,因此,學生們不僅要努力學習,掌握扎實的知識和技能,還要注重培養自己的品德和素養,做一個有道德、有修養、有社會責任感的人。   他也希望學生們在求學的過程中,能夠保持積極向上的態度,勇于面對困難和挑戰,不斷超越自己。   盧友雄:跟隨時代求新求變 黃中今年有重大改變   世界局勢正在剧烈变化,現在恰逢百年之大變局,加上科技日新月異的進展,AI技術突飛猛進,從Open - AI到DeepSeek的出現,已經為我們的生活产生重大的影响,因此黄中也必须跟上時代的要求,求新求变,以免被时代所淘汰。   黃乃裳中學董事盧友雄在致辭時,這么表示。   他指出,黃中今年有重大的改變,除了在課程的設計上,更加注重培養學生的創新能力和實踐能力外,也將加強對學生的品德教育和心理健康教育,讓學生們能夠在一個健康、快樂的環境中學習和成長。   他說,學校也將積極與社會各界合作,為學生們提供更多的實踐機會和就業指導,讓學生們能夠更好地適應社會的需求。   尹士華:知識改變命運 努力成就未來   黄乃裳中學校友會主席尹士華说,黄乃裳中學自1967年由诗巫福州公会创立以来,历经风雨,始终致力于为学生提供优质的教育环境。   他指出,学校的发展离不开社会各界的支持和帮助,尤其是诗巫福州公会的大力支持。多年来,公会不仅为学校提供了资金上的支持,还为学校的发展出谋划策,为学校的建设和发展做出了重要贡献。   学校也不断升级硬体设施,如教育中心、多媒体视听课室、讲堂和联课活动中心等,这都是为了学生们的全面发展提供坚实的基础。   他强调,知识改变命运,努...

開8班 創疫後新高 培南獨中迎302新生

图片
 開8班 創疫後新高  培南獨中迎302新生   (怡保18日訊)培南獨中在2025年新學年迎來302名新生, 校方在開學前后3天連續舉辦宿舍新生家長說明會、初一新生迎新會與新生說明會等活動, 讓新同學提前熟悉校園環境, 適應中學新生活。   培南獨中在2025年開設8班初一班級, 學生人數創疫情以來新高, 比2024年同期253名新生多出49人, 全校人數至今達1104人, 其中初一新生257人、插班生45人。   林柔清:办联课活动适应中学校园   培南獨中副校長林柔清表示, 學校在開學后也會有新生聯課活動體驗活動、宿舍迎新會等, 務求讓家長與學生充份掌握入學資訊, 能尽快融入与适应中學校园新生活。   她表示, 在2月14日(星期一)舉辦的宿舍家長說明會, 主要針對來自外坡的寄宿生与家長們, 以便让他们先了解宿舍的运作模式、生活作息等, 有超过百名家长踊跃出席。   “另外, 我校也在2月15日(星期六)舉辦迎新日活動, 先让初一新生打破隔阂认识彼此, 同时也学唱校歌, 以及参观图书馆、科学实验室等;另外在2月17日的初一新生說明會則是着重在讲解校规与课程需知。”   林柔清強調, 中學阶段的学习模式与小学有所不同, 学生需具有更主动的学习态度, 勇于发问, 积极与师生探讨问题, 以便更快适应新环境。   采多轨制教育体系   她表示, 培南獨中所采用的是多轨制教育体系, 除了大马教育文凭(SPM)及统考课程(UEC), 学校还提供英国剑桥的国际中等教育课程(IGCSE)与A - Level, 旨在培养学生的多元能力, 使他们具备竞争力的同时, 也能传承中华传统文化。   林柔清希望透过这些活动, 让新生了解培南獨中的办学理念和特色, 即迈向国际、多元共融、在地扎根, 同时她呼吁学生不仅要关注学术成绩, 也要积极参与联课活动, 培养独立的性格, 以及待人处事的正确态度。   培南獨中目前仍然招收2025学年新生, 由于名额有限, 敬请有兴趣的家长把握最后机会申请入学, 详情可浏览学校官网(https://poilam.edu.my/), 或致电教务处(05 - 321 8120、011 - 2155 3363)咨询。   培...

2025世界經濟論壇 未來10大核心能力

图片
 2025世界經濟論壇 未來10大核心能力 親子天下重磅解讀《2025未來工作報告》   分析思考能力 Analytical thinking 韌性、彈性和適應力 Resilience, flexibility and agility 領導和社群影響力 Leadership and social influence 創意思考 Creative thinking 動機、自我覺察 Motivation and self - awareness 科技素養 Technological literacy 同理、主動傾聽 Empathy and active listening 好奇心、終身學習力 Curiosity and lifelong learning 人才管理 Talent management 服務和客戶導向思維 Service orientation and customer service   世界經濟論壇《2025未來工作報告》被產業和全球媒體高度關注。

和老外交流常用1000句

图片
 和老外交流常用1000句   I see. 我明白了。 I quit! 我不干了! Let go! 放手! Me too. 我也是。 My god! 天哪! No way! 不行! Come on. 来吧(赶快) Hold on. 等一等。 I agree. 我同意。 Not bad. 还不错。 Not yet. 还没。 See you. 再见。 Shut up! 闭嘴! So long. 再见。 Why not?好呀! Allow me.让我来。 Be quiet! 安静点! Cheer up! 振作起来! Good job! 做得好! Have fun! 玩得开心! How much? 多少钱? I'm full. 我饱了。 I'm home我回来了。 I'm lost我迷路了。 My treat.我请客。 So do I. 我也一样。 This way。这边请。 After you. 您先。 Bless you! 祝福你! Follow me跟我来。 Forget it! 休想! Good luck! 祝好运! I decline! 我拒绝! I promise. 我保证。 Of course! 当然了! Slow down! 慢点! Take care! 保重! They hurt. 伤口疼。 Try again. 再试试。 Watch out! 当心。 What's up? 有事吗? Be careful! 注意! Bottoms up! 干杯! Don't move! 不许动! Guess what? 猜猜看? I doubt it.我怀疑。 I think so我也这么想 I'm single我是单身 Keep it up! 坚持下去! Let me see让我想想 Never mind不要紧。 No problem! 没问题! That's all! 就这样! Time is up时间快到了 Count me on.算上我 Don't worry. 别担心 Feel better?好点了吗 I love you! 我爱你! I'm his fan我是他影迷 Is it yours?这是你的? That's neat. 这很好 Are you sure你肯定 Do I h...

请AI当华文教学助手

图片
 请AI当华文教学助手   郑昭荣   在深度求索(DeepSeek)问世前,已有超过30款人工智能(AI)软件影响着包括教育在内的各行各业。其中,ChatGPT较广为人知。然而,中文用户,尤其是华文教师,可尝试“豆包”(原名“云雀”),这是一款由中国字节跳动于去年5月推出的AI助手。   豆包具备八大功能:网页阅读(AI搜索)、图片生成、帮我写作、音乐生成、拍题答疑、文档阅读、翻译、英语陪练。其中,除“英语陪练”和“翻译”主要用于自学外,其余六项均可应用于华文教学。   若以功能对比,豆包的“AI搜索”有时提取的资料不够完整,可能因它的大语言模型尚不及ChatGPT强大。然而,AI的发展已成不可逆转的趋势,影响深远。华文教师应与时俱进,尽早掌握AI工具,使它成为教学助手:既能减轻备课压力,又能革新教学流程。尽管初期可能遇到挑战,但熟能生巧,终能驾轻就熟。

承擔學雜費至高三畢業 陳紹厚領養黃中10新生

图片
 承擔學雜費至高三畢業   陳紹厚領養黃中10新生   (本報詩巫18日訊)詩巫黃乃裳中學校友會顧問拿督陳紹厚於今年年度領養10位有需要的初一新生,將承擔其學雜費及一些學校費用,直至高三畢業。   他希望藉由領養讓有需要的學弟妹們順利完成學業,也在讓學弟妹與校友會從初一開始建立連接。未來成材後,加入校友會成為回饋母校的生力軍,一起壯大母校。   他今日於黃中校友會與17名有需要的黃中初一新生進行簽署協議,並領養了其中10名初一新生。目前還有7名學生需要領養。   “我希望我的領養能起到拋磚引玉的效果,帶動更多校友投入領養行列,還有7名學生需要校友的領養。”   拿督陳紹厚在受訪時也提及,校友會在過去也有贊助,但令予學校作為領養用途,大部分受惠者並未知曉來源的經費的由來,對校友會的运作及代表意義也不甚了解。   他是第一次嘗試以这样的方式展开领养,并透过面试,让家庭不优渥但想念书的学弟妹们知道,只要自己努力念书,交出好表现,那不愁未来校方或校友,也可以提供更多资源或资助。也希望藉由领养学生的不定时联系和交流,让学生得到鼓励。   “我会与申请领养的学弟妹们进行面试,了解他们的梦想、学习状况及动力。申请通过后,也会用3个月时间观察其成绩及表现,如果是不爱念书,也没有兴趣作其他学习的,那他的领养名额就将给其他更需要,也更懂得把握的学生。”   在面试结束后,他也与老师协商成立群组,让受领养的学生入群,他可以在线上与之交流及分享,并了解孩子们的表现及成绩,更好地建立联系。   盼培养精英校友目标   陈绍厚希望此举能达到长期培养精英校友的目标,也希望会有更多校友回来相聚,并让广大的校友们看到校友会成立的意义及成果。   他相信当领养学弟妹的校友们,看到孩子们交出的成绩好表现,也会有成就感。   “贫穷家庭的孩子,都是吃过苦,未来的成功机会是有的,给他们机会去成人成才,未来代代相承,回馈到母校,壮大母校,做到中华文化价值观中的感恩,回馈、传承。我们也希望校友们知道,校友会正也需要大家的支持。”

陳紹厚:積累知識塑造人格 初中生活人生重要旅程

图片
 陳紹厚:積累知識塑造人格   初中生活人生重要旅程   (詩巫18日訊)黃乃裳中學校友會顧問拿督陳紹厚說,初中生活是人生中一段重要的旅程,它不僅是知識的積累,更是人格的塑造和能力的提升。   “在這裡,你們將結識新的朋友,學習新的知識,迎接新的挑戰。而今天的新生訓練營,正是為你們適應初中生活、融入集體、培養團隊精神而精心設計。”   他說,在接下來的幾天裡,初一新生將通過各種活動和訓練,學會如何與同學合作,如何面對困難,如何超越自我。   保持積極心態 “這些經歷將成為你們初中生活的寶貴財富,幫助你們在未來的學習和生活中更加自信、從容。”   新聞指出,在黃乃裳中學舉辦初一新生訓練營之際,向學生提出4個觀點,即第一要保持積極的心態。   “初中生活可能會遇到一些困難和挑戰,但請記住,困難是成長的階梯。只要你們保持積極的心態、勇敢面對,就一定能夠克服困難,收穫成長。”   學會合作分享 陳紹厚說,第二要學會合作與分享,學校是集體生活的地方,大家一起學習、一起成長。學會合作與分享,不僅能幫助大家更好融入集體,也能讓大家在團隊中找到自己的價值。   “第三是珍惜時間,努力拼搏,初中3年轉瞬即逝,希望大家珍惜每一天,努力學習,不斷提升自己。只有今天的努力,才能換來明天的收穫。第四是品德教育,也是中華文化重視的12個字,即忠孝仁愛信和平禮義廉恥。”   陳紹厚希望學生都能在訓練營中有所收穫,儘快適應初中的生活節奏,為未來的學習打下堅實的基礎。相信在不久的將來,大家一定會成為學校的驕傲,成為社會的棟樑。   他也希望學生們畢業後加入校友會,壯大校友會。   盧友雄:勤學苦練設定目標   盼黃中生都能成人成才   黃乃裳中學校長盧友雄歡迎初中新生加入黃中大家庭,並在黃中展開未來6年的中學生活,快樂學習,健康成長。   他在該校新生訓練營開幕禮致詞指出,舉辦“新生訓練營”是要讓初一新生能儘早融入黃中大家庭,同時也要讓學生多了解學校的行政單位架構。以後在面對問題時,知道可以到那個部門尋求協助。此外也借着各種遊戲來協助學生們更快認識班上學生和教師,讓學生更好融入班級。   盧友雄希望學生在黃中期間,首先要學會如何學習、...

承擔學雜費至高三畢業 陳紹厚領養黃中10新生

图片
 承擔學雜費至高三畢業   陳紹厚領養黃中10新生   (本報詩巫18日訊)詩巫黃乃裳中學校友會顧問拿督陳紹厚於今年歲首領養10位有需要的初一新生,將承擔其學雜費及一些學習費用,直至高三畢業。   他希望藉由資助有需要的學弟妹順利完成學業,也讓在籍學弟妹與校友會彼此一開始建立連接。未來成材後,加入校友會成為回饋母校的生力軍,一起壯大母校。   趁今日在黃中校友會與17名有需要的黃中初一新生進行簽署協議時,並新增了10名有7名學生需要資助。   “我希望我的帶動能起到拋磚引玉的效果,帶動更多校友投入領養行列,還有7名學生需要校友的領養。”   在學校及校友會其他成員陪同下,詩巫黃乃裳中學校友會顧問拿督陳紹厚與10名獲得其領養名額的學弟妹合影。   陳紹厚:好心態迎來機會   成績好不代表有前程   (本報詩巫18日訊)詩巫黃乃裳中學校友會顧問拿督陳紹厚建議黃中初一新生,未來在黃中6年的求學生涯中,要保持好心態,因為心態很重要,成績好不代表有前程,但是好的心態將在不同時刻或階段,迎來更多機會。   積極心態面對挑戰 他說,初中生涯是人生重要旅程之一,不僅是知識的積累,也是人格塑造和能力提升階段,且學生們也將在此階段結識新朋友,學習新知識,迎接新挑戰。   拿督陳紹厚今日受邀主持黃中新生訓練營開幕禮,並在台上作出以上表示。他認為,該新生訓練營所安排的課程,讓學生融入大集體,培養團隊精神而精心設計的活動。   他勉勵學生必須保持積極心態,因為生活中難免會遇到困難和挑戰,只有保持積極心態,才能保持積極心態,面對挑戰,就像收穫成長。初中也是鍛煉身體的地方,在團隊中,要學會合作與分享,以幫助自己更好地融入群體,並在團隊中找到自己的價值。   “尤其很多家長送孩子入讀中學,也是想讓孩子在品德教育方面的培養,要注重在中華文化中的忠孝仁愛、禮義和平、孔孟義廉,受到朋友及尊重。”   “再不要珍惜時間,努力拼搏。初中生活短暫即逝,唯有不斷提升自己,努力學習,才能擁有更美好的未來。”希望學生們能更快適應初中生活節奏,給自己打下堅實基礎。   她也提醒學子們,別以“我不喜歡”,作為不學習的理由。   “回頭去問問你爸爸,你奶奶...

盧友雄:未來6年,盼學生快樂學習成長

图片
 盧友雄:未來6年,盼學生快樂學習成長   (本報詩巫18日訊)詩巫黃乃裳中學於今日舉辦初一新生訓練營及說明會,以讓初一新生能盡早融入黃中大家庭,還在了解學校行政架構,以後面對問題時,就可以知道要到哪個部門處室尋求協助。   該校校長盧友雄在該新生訓練營開幕禮上,歡迎來自不同華小的初一新生選擇來到黃中,並希望在未來6年的中學生涯中,學生們都能快樂學習,健康成長。   “我希望學生們在黃中,首先能學會如何學習,學習創新、學習主動、學習求學問。知識要靠平時的積累與勤學苦練,所以要以學習為目的,才能更好地實現所設定的目標。其次是學會做人,加強個人的道德修養,做一個具有文明、文化的人。”   “還有學會做事。只有懂得如何做事,才能勇於面對人生挑戰,做一個有擔當的人。只有認識自己,了解自己,才能設定目標,腳踏實地地去克服困難,勇往直前,努力拼搏。”   為學子鋪好大學路 盧友雄希望黃中生都能成人成才,學會處理事務,解決問題;懂得飲水思源,學會珍惜和感恩,做一個有理想有抱負的人。黃中也肯定會盡心盡力協助學子們成才。   “黃中老師是以教育育人为首要任务,老师也尽量帮助学生完成中学学业,甚至铺好进入大学的路,让学生们可以实现大学梦。想要达到目标,就要通力合作,互相配合,扮演好各自的角色。这也是让黄中与自己相辅相成。”

盧友雄:勤學苦練設定目標 盼黃中生都能成人成才

图片
 盧友雄:勤學苦練設定目標 盼黃中生都能成人成才   黄乃裳中学校长卢友雄欢迎初中新生加入黄中大家庭,并在黄中展开未来的中学生活。快乐学习,健康成长。   他在该校新生训练营开幕礼致词指出,举办“新生训练营”是要让初一生尽早融入黄中大家庭,同时也要让学生多了解学校的行政单位架构。以后在面对问题时,知道可以到那个部门寻求协助。此外也借着各种游戏来协助学生们更快认识班上学生和学长,让学生更好融入班级。   同时,首先要学会如何学习。学习创新、学习主动、学习求学问。大家都晓得知识要靠平时的积累与勤学苦练,因此要学习为目的才能更好实现所设定的目标。   “其次要学会做人,加强个人的道德修养,做一个具有文明、文化的人。第三要学会做事,只有懂得如何做事,才能勇于面对人生的挑战,做个有担当的人。因此只有认识自己,了解自己,才能设定目标,然后脚踏实地去克服种种困难,勇往直前,努力拼搏,来实现自己的目标,成就一番事业。”   他强调,同学们在实现这个目标时,都必须通力合作,相互配合,各自扮演好自己的角色,为了自己、尽心尽力及共创新辉煌。   卢友雄也希望黄中生都能够成人成才,学会处理事务,解决问题。懂得饮水思源,学会珍惜和感恩,做一个有理想有抱负的人。黄中也肯定会尽心尽力,全力协助学生们。   “黄中教师们均以教育育人为首要任务,协助学生实现这个目标。同时校方也会尽量协助黄中师生能完成中学生涯,甚至铺好进入大学的路途,让学生去实现大学梦。”   当然要想达到这个目标,就必须通力合作,相互配合,各自扮演好自己的角色,为了自己、尽心尽力及共创新辉煌。

陳應祥老先生 AMN PJK 千古

图片
 深切哀悼 登嘉樓甘馬挽港口國民型華文學校 董事長 陳應祥老先生 AMN PJK 千古 德範永存   登嘉樓甘馬挽港口國民型華文學校董事會(2024 - 2026) 荣誉顾问:拿督苏国贤 荣誉顾问:拿督萧德瑞 副董事长:刘格亨 秘书:潘美莉校长 财政:王竣乾 董事:廖珮珍 李秉兴 陈月荣 陈齐裕 陈健益 黄玉娇 郭莉菲 黄金城 沈健能 黄筱茵 杨锦堂 许佩珍 查账:黄素珊   登嘉樓甘馬挽港口國民型華文學校家教協會(2024 - 2026) 顾问:潘美莉校长 主席:黄筱茵 副主席:黄梅莹 秘书:蔡佩芬副校长 财政:蔡佩芬 胡琳玲副校长 理事:戴燕荷 林静欣 黄玉婷 (家长理事) 廖子翔 (家长理事) 陈爱珍 (家长理事) 林静欣 (家长理事) 萧若强 (家长理事) 李曼邑 (家长理事) 潘志耀师 (教师理事) 沈志聪师 (教师理事) 马彩雲师 (教师理事) 陈佩莉师 (教师理事) 张美玉师 (教师理事) 查账:黄碧君 张淑婷副校长   登嘉樓甘馬挽港口國民型華文學校愛心義工團 顾问:潘美莉校长 主席:廖珮珍 秘书:张淑婷副校长 财政:蔡佩芬副校长 委员:刘格亨 黄玉婷 林静欣 许佩珍 戴燕荷 郭莉菲   登嘉樓甘馬挽港口國民型華文學校教職員 校长:潘美莉校长 课程部校长:蔡佩芬副校长 学生活动副校长:张淑婷副校长 课外活动副校长:胡琳玲副校长 教师:马彩雲师 陈佩莉师 潘志耀师 沈志聪师 张美玉师 Cikgu Nor Azuim Cikgu Nor Fadzari Cikgu Suri Aina Cikgu Fatimah 职员:Cik Nur Ain Maisarah Pn. Nur Amirah Pn. Fatin Nabila 仝 敬 挽

市区监控器,智能红绿灯,巨型LED 荧幕 峇继续朝智能城市迈进

图片
 2025年2月18日 星期二 柔佛 C2 中国报  市区监控器,智能红绿灯,巨型LED 荧幕 峇继续朝智能城市迈进   (峇株巴辖17日讯)峇株巴辖市议会配合“智能城市”(Smart City)计划,第二阶段于在峇市大马路增设智能红绿灯,目前也开始增设巨型LED广告屏幕、市区监控器、新自行车道等新设施。 马华峇株巴辖市议员戴华光指出,峇株巴辖市议会智能城市计划从2023年开始,预计2024年至2025年进入第二阶段(预计在2030年之前),峇株巴辖市议会将陆续完成第三及第四阶段计划,让峇市逐步达到大都会的智能城市水平。 根据《峇市2030年智能低碳城市大蓝图》,峇株巴辖市议会也将持续进行老街区的美化工作,并在罪案黑区及公园增设照明设施。 峇株巴辖市议会曾在2020年获颁“地方政府低碳城市钻石奖”,成为全马25个达到初级智能城市先行者(Smart City Early Adopter)评级的地方政府之一。   拨款19万5990令吉装置 配合智能城市计划装置的峇市首个“智能红绿灯”(Smart pole),已在去年10月间装置在峇市大马路柔佛州金同展会馆前的人行道。 他说,上述智能红绿灯由房屋及地方政府部拨款19万5990令吉装置,灯杆侧面装上LED灯带,连路口上也有跟着红绿灯变换颜色的闪灯,在夜间显得光彩夺目。   设全长2.17公里自行车道 峇市新增设全长2.17公里的自行车道,连接峇九廊路、加罗雅路、大马路、沙叻拉路及天猛公路,可让车辆及自行车共用。 戴华光指出,最近有市民投诉,指有关自行车道造成道路变得狭窄,他已据情向市议会反映,但当局的答复是,有关自行车道并非专属自行车使用,当没有自行车经过时,车辆也可以使用自行车道。 他说,在伦敦、吉隆坡、新山等大城市,都是采用上述共用自行车道的概念,市议会希望自行车骑士遵守条例,在指定的自行车道骑行,以保障自身安全。   全马首个拱形广告屏幕 峇株巴辖市议会在峇九廊路及刘柳路路口(碧玉皇宫酒店对面)装置的巨型LED广告屏幕,是全马首个地方政府设置的平面广告屏幕。 戴华光指出,有关巨型屏幕已完成装置,并已开始试用,当局会继续改进屏幕显示效果。 他说,巨型广告屏幕主要用来传达政府资讯及通告,包括市议会与州政府的新计划,以及智能低碳城市的资讯等。 他也透露,有关屏幕也...

國中生真的是華文教育的棄兒嗎?

图片
 爱华文 國中生真的是華文教育的棄兒嗎? 文·溫財達(亞依淡)   日前拜讀星洲日報執行總編輯曾敏林先生寫的《國中生你這個華文教育的棄兒》,讓我百感交集。由於學校、老師、學生甚至家長本身的功利主義,國中生漸漸不報考華文的趨勢已成局勢。由於缺乏華文老師,有些學校還規定配套,若中三的考試分數不達標,上中四的學生就不能修讀華文。   家長常感歎,學生從牙牙學語到中三,已經學了15 - 16年,到了緊要的高中關鍵刻,竟然沒讀華文和考華文,這是社區的悲哀,也是學生自己的悲哀。要認清,尽管華文是選修科,不是必考科,但學生仍然有权利報考華文,甚至報考華文文學。是故,学生须自我争取,不轻易放弃,家长更是责无旁贷,必须看重和关心。   的确,从前“爱华文”那种单纯和悲壮的中华情结,如今已经淡化若无。尤其是文凭至上为优先考量的优秀生,很多放弃华文。华文沦为选读科,造成学生和家长不重视,导致华文学金、文凭也美中不足不漂亮。对于精英文凭,学生须自我争取,不轻易放弃,家长更是责无旁贷,必须看重和关心。   我一般也鼓励华裔生100%考华文,除非有些智障,或者他是学校全科A的人选,压力太大,那可以放弃华文。但我相信,这是少数。   这不是自打脸吗,因为现在的SSM课程压力超乎想像,无论内容和高思维技巧、挑战和压力是史无前例的大。这和从前80年代或最近几年前作SSPM是完全不一样的。从前“勤能补拙”,如今不努力就可以优秀。你要学生更加努力,而更多的补习已经疲累。尤其是一个理科生要考好数理就够挑战艰难。若还规定要考华文,还要考高级华文或华文文学,那是凶多吉少了。更何况,我们的报科印象,华文确实很难A+,因为我们国中生的竞争对象,是独中生和华生。   你们是必须来考华文的!   无疑,我也曾经在求取功利的边缘中挣扎浮沉,曾经在口头上多次责备和要求学生不要考华文,免得拉低学校的成绩积分,免得同时也导致我必须做很多“纸工”解释和计划如何补救,甚至要去做很多额外的工作,很枉然拉低,那么辉煌成绩就完蛋,就没有我的份啦。但幸好我最后恍然大悟,悬崖勒马,以下是今年华文A日考前的吐真信息:“注意!2021考华文!你们都必须来!我虽然在100%及格率,但我更在乎你身为华人,既然报考了,就尽责任来考,只要你这几天写写读读一些文章和应用文,到...

心向太阳剧坊特办 戏剧专题讲座与展览

图片
 04 | 18. 2. 2025 | 星期二 | 星洲日报 大都会 社区报   戏剧专题讲座与展览 心向太阳剧坊特办   (吉隆坡17日讯)适逢农历新年,心向太阳剧坊特别策划主办“新春戏剧讲堂”和“新春蛇年与戏剧”特展,吸引国内外戏剧爱好者与学者到访戏剧文化馆,一同聆听学术讲座和参观我国珍贵的戏剧文献。   本次活动邀请与吸引多名国内外戏剧、文学及文化研究领域的专家学者出席,包括澳洲悉尼大学中国文学与戏剧副教授石峻山博士、马来西亚创价学会艺术与展览部主任何佩樱、马来亚大学中文系高级讲师郭紫薇博士、台南大学音乐学系助理教授陈静仪博士、中国亚视演艺职业学院讲师刘雨杭、四川传媒学院戏剧影视美术设计学院专任教师黄波、马中传统文化联合总会长李荣唤博士,以及心向太阳剧坊主席沈国明博士、副主席孙天洋、秘书陈晓春、理事陈玉美和黄翰辉博士等。   石峻山(前排中) 主讲“少数族群的舞台:印尼华人戏剧和公共展示”,吸引多名国内外戏剧、文学及文化研究领域的专家学者出席。   沈国明:盼推动戏剧文化国际交流 石峻山博士主讲“少数族群的舞台:印尼华人戏剧和公共展示”时,探讨了“自由多元文化主义”在印尼的适用性,指出该理论的逻辑在不同社会环境下,可能产生差异。   另外,沈国明特代表剧坊,赠送马来西亚华文戏剧丛书一套给石峻山博士留念。该丛书共计25册,涵盖剧本、评论及史料,充分展现了本地戏剧文化的丰富性与多元性。   沈国明希望透过此次戏剧专题讲座与展览,让国内外人士在大马度过一个别具意义的农历新年,同时进一步推动戏剧文化的国际交流与合作。   “戏剧文化馆”坐落于蕉赖9英里,欢迎民众预约参观。任何疑问,可联系心向太阳剧坊(016 - 232 2693)。

郭瑞明老先生逝世

图片
 笨珍 巴力西贡 郭瑞明老先生逝世 訃 告   我们最亲爱的至亲郭瑞明老先生,祖籍福建同安人氏,恸於2025年2月17日(農曆乙巳年正月二十)下午4时45分壽終正寢,享壽63歲,兒孫等隨侍在側,親視含殮,即日依俗遵禮成服。 淚涓於2月19日(星期三)中午12時舉殯,扶柩發引至烏魯槽萬富山莊火化場淨化。謹此敬告親友們。   妻:Tjhin Se Kiun 孝女:郭可盈 可瑗   (尚有眾多親屬,未能一一盡錄) 暨全體家屬同泣啟 治喪處:Tiang Lampu JPA 34 Parit Buluh Cina, Parit Sikom 82010 Pontian Johor.   笨珍協順殯儀服務(老店)since1979 Heep SoonFuneral Service 385,BATU 36 1/2 JALAN JOHOR,82000,PONTIAN,JOHOR 012-759 9762 (東仔) 017-750 9905 (小明) 012-795 1688 (可麗Kelly)   笨珍協順 殯儀服務(老店)

教育局长:玻华小友族生渐增 培养各族团结最佳平台

图片
 教育局长:玻华小友族生渐增 培养各族团结最佳平台   (加央17日讯)玻璃市州教育局局长罗斯阿扎认为,州内华小的友族人数日渐增加,是一个特殊趋势,多种族学生在同一校园内学习,将成为孩子们从小培养团结、和谐共处的最佳平台与开始,让他们在校园内就结交友族朋友,对他们往后的人际交往能力有很大帮助。 他强调,华小的教育体系与方向与其他源流学校一致,所以绝对不会影响教学,相信友族家长把孩子送往华小,也旨在让孩子多学一种语言。 “众所周知,华小的数学科成绩不错,而且纪律也比较严谨,所以或是成为吸引学校周遭的友族居民选择让孩子入读华小的原因之一。” 他在今天的开课日先后到仄伦柏园小及公益华小巡视,当他在公益华小发现学生校服上的名牌写着中文名时,也表示惊讶,并支持华小能保有这样的特色很好,让友族学生能更有兴趣学习华文。   公益华小一年级首次没华裔新生 2025年/2026年新学年开课日,马打亚逸公益华小首次没有华裔入读一年级,打破玻璃市的华小纪录,成为州内10所华小当中,首所面对零新生的学校。 公益华小今天迎来23名一年级新生,却没有一张华裔面孔,课室里只有13名巫裔、9名暹裔及1名印裔。 罗斯阿扎在新闻发布会上回应媒体时说,州教育局也掌握资料,除了公益华小吸引友族报读之外,州内其他华小也的确有越来越多非华裔报读。 玻璃市10所华小新学年一年级生共253人,110名华裔,占总人数的43.48%,友族141人,非公民2人。 其他9所华小一年级生情况,分别是加央群益华小96人(43名华裔)、玻璃市港口群修华小26人(13名华裔)、对面港启明华小9人(3名华裔)、十字港新邦华小6人、双弄振汉华小9人、巴东勿刹小14人、(以上皆4名华裔)、加基武吉公西华小13人(10名华裔)、亚娄益华华小36人(13名华裔)、新那旺新民小21人(10名华裔)。   梁咏湘:学前班华裔生开课前转校 公益华小校长梁咏湘说,原本去年的学前教育班有14名学生,但唯一的华裔生在开课前转校,今年只有13名友族升上一年级,再加上10名友族报读,就出现零华裔生的特殊情况。 尽管如此,她说,13名曾在该校念学前教育的友族生已听得懂华语,也能说简单字词,师生在沟通时的问题不大,惟学生们在课业方面,就比较需要让教师花更多的时间讲解。 公益华小今年有190名学生,华裔仅占了10%,即19...

不缺华文读物,缺的是使用环境

图片
 联合早报 LIANHE ZAOBAO 2025年2月14日 星期五   不缺华文读物,缺的是使用环境 吴莲珠   去年年假期间,我翻阅小孙女在学校订阅的华文课外读物。除了课程发展署编订的辅助读本,我还发现一本双周刊《好朋友》。这本刊物紧跟课文,专为小一、小二学生设计,内容丰富且多样,不仅应时还应节。例如,农历新年时介绍传统习俗,儿童节篇章则详细讲述世界各国的庆祝方式,有些国家甚至一年有两个儿童节,某些国家还将儿童节分为女童节与男童节。每当学校假期,我都会与孙女一起阅读这些书籍,感到开卷有益,祖孙俩乐在其中。   我的小侄孙现在读小学三年级,学校订阅的是《新朋友》系列。这个系列的内容涵盖小一到小六的学龄段,题材广泛,包含童话故事、品德教育、经典文学、历史知识、情商培养、百科知识以及幽默漫画等,图文并茂,内容丰富且作为课堂作业的一部分。对于小学生来说,这些读物内容极为丰富,能够满足他们的课外阅读需求。   幼儿园的孩子也有专为他们设计的华文读物。我的小孙子今年四五岁,尚未识字,但有适合这一年龄段的《小小拇指》。这些刊物内容丰富,包括绘本故事、情境活动、益智游戏、美劳手工、连环画、新鲜事和儿歌等,特别适合幼儿园的孩子。通过这些读物,孩子在进入小学前便开始奠定华文学习的基础。   本地有28家公共图书馆,超过300所学校设有图书馆,一些组屋底层也设有图书角落,藏书量可观。我常看到图书馆收到市民捐赠的图书,种类繁多,不乏大量幼儿图书和绘本。   尽管华文读物种类繁多,我们仍面临严峻的挑战——华文水平逐年下降,一代不如一代。问题的根源,家长是孩子没有使用华语与孩子沟通。许多家庭的帮佣不懂华语,这使得孩子在家里接触华语的机会大大减少。即使孩子在幼儿园已开始接触华文读物,若家中缺乏华文环境,他们的语言能力依然会受到限制。尽管如此,通过两年幼儿园和六年小学教育,孩子在“阅读”时间中仍有机会掌握1500个汉字,并具备一定的语言基础。   从事华文教学超过40年的经验让我坚信,华文教师在推动华文学习方面已做出巨大努力,而课外辅助读物真的资源丰富。然而,真正能够改变孩子华文水平的,是家庭与社会共同营造的语言环境和文化氛围。   华文教育不仅仅是课堂上的任务,它须要家庭、学校和社区的共同努力。面对挑战,...

初一开设3班 黄中90新生报到

图片
 初一开设3班 黄中90新生报到   (诗巫17日讯)黄乃裳中学校长卢友雄说,该校今年共有90个新生,共开3班,每班级有30个学生,与去年相比,该校今年初一新生人数有所增加。 “在90个新生中,有一个新生的父母是中国人,来自辽宁;另两个新生的父亲是马来西亚人,母亲为中国人。” 卢友雄说,前几年该校有中国籍学生就读,相信再过两三个星期,报读的中国籍学生会有所增加。 “上个星期有来自中国湖北的家长前来学校了解情况,可能会安排孩子在黄中就读之外,也有听说天津一名教授也会安排学生前来报读,唯这一切未定案,需进一步看情况。” 他说,90个新生中有4人是寄宿生,分别来自沐胶、实兰沟、哥乐多及诗巫。至今该校共有33个寄宿生。   初一新生进行脸部扫描报到。 卢友雄说,今天新生到学校报到,主要是让学生到课室,教师会委任班长,以及进行买书、借书、了解课程表等事宜。 “明天(2月18日)早上7时20分,将进行初一班新生训练营开幕礼,主宾是校友拿督陈绍厚。这算是破冰仪式,新生们互相认识,行政教师介绍学校,课外活动、社团活动、了解校规等事宜。” 他说,在2月19日(星期三)早上8时,开学礼在该校会干堂举行,主宾是署理董事长拿督钱本统。 “2月20日(星期四)下午2时30分,黄乃裳中学与中国上海黄浦区教育学院附属中山学校建立友好合作签约仪式,主宾是校务兼监学主任江宗渺。两校缔结姐妹校,可以促进学生们的文化交流,共享教育资源。”

初中一开3班 黄中迎来90新生

图片
 诗华日报 中区 初中一开3班 黄中迎来90新生   (本报诗巫17日讯)诗巫黄乃裳中学於新学年迎来90位初一新生,不过根据往例,在开学后2周内应该还会再增加,包括可能会有中国天津学生於2至3周后来报到,之前也有中国湖北家长到访学校,以深入了解校园现况。   或有中国学生报到 校长卢友雄表示,90位的初一新生将分在3个班级中,每班30人。且90位新生中,有4位是寄宿生,来自沐胶、实兰沟、哥乐多及诗巫偏远地区。 “这2天校方会带领新生适应校园。初一新生除了选出班级干部,领取课程表,去熟悉校园各项系统电脑化运作,也会接触校园各行政处室和联课社团等。另外,还有新生破冰活动,希望初一新生来自不同小学,藉著透过破冰活动加速适应及认识。” 他说,黄中除了重视学术栽培,也对联课活动相当重视,今年度也列出5项重点联课项目外聘教练加强训练。 “往年黄中联课活动安排在星期二,今年则是星期二及星期四都有联课活动。再来黄中校园硬体设备也持续提升中,除了校园电脑系统化,各班级教室都可连线上网,使用触控型电脑教学。” 他称,黄中目前也正在向诗巫教育局申请,让黄中成为大马教育文凭考试中心之一。   除了黄中,这几年都有学生报考大马教育文凭考试,也是想要配合砂政府教育政策,让黄中生在升学上有更多选择。   鼓励学生考SPM “这几年黄中都很鼓励能应对的孩子走双轨制,即高中统考罢考,大马教育文凭考试也考。尤其2026年黄大免收学费政策,本地多所大学都有接受独中生申请,所以如果黄中毕业生,可以在本地大学念书,就更要及早做准备。我们一般会鼓励孩子们在高三准备,高二去考,近年每届SPM考试都有40、50名学生报考。” 他披露,黄中接下来将会在2月18日进行新生训练营活动,2月19日进行开学仪式,及2月20日也会与中国上海黄浦区教育学院附属中山学校签建立友好合作协议书。 若有任何家长或学子对入读黄中有兴趣,也可联络学校以进行安排。   在校方带领下,初一新生在系统内扫描面孔,日后每日到校的签到及离校都要进行面孔扫描以替代传统的签到。   诗巫黄乃裳中学其中一班的初一新生。

公民中学两项突破 巫裔生学生总数创新高

图片
 08 | 18 · 2 · 2025   公民中学25个初一新生昨日正式上课。图为伊班裔教师丽里雅娜教导学生们英文科目。   公民中学初一巫裔新生法宏姆(左)手捧铃铛,象征正式到公民中学上课。他是跟随两名兄长法兴姆(右二)和法罗姆(左二)的步伐来到公民中学求学。右为校长林美雪。   公民中学两项突破 巫裔生学生总数创新高 (诗巫17日讯)公民中学创校65周年,首度拥有3名巫裔新生,包括于今日正式上课的一名新生。随着今日25个初一新生的加入,公民中学学生达135人,为廿余年来的新高。   3巫裔生为兄弟 巫裔初一新生为法宏姆(13岁),他跟随两名兄长的步伐,来到公民中学求学,他们是法兴姆(16岁)和法罗姆(14岁),为诗巫再也马鲁帝甘榜的居民。法宏姆每天由母亲送去上学。 法宏姆说,他们皆为诗巫再也天化小学的校友,他十分愿意和哥哥们同校学习。三兄弟皆表示希望在公民中学完成6年的中学课程。 在家长建议下,法兴姆和法罗姆到公民中学求学,两人投入在公民中学的学习生涯,有了华小教育的基础,他们跟得上独中的课程,和同学相处愉快。 另外,他加入公民中学醒狮队,从大年初一到元宵皆随醒狮队向各界拜年,为学校筹款。他们十分热爱舞狮这门传统传统文化,是十分全面的队员,舞狮头舞狮尾都没问题。   林美雪:或有转校新生 公民中学校长林美雪指出,今年是该校创校以来,最多马来学生的一年,最难得可贵的是他们是三兄弟,家长很支持他们在独中求学,以及参加醒狮队。 她指出,除了初一的25个新生,其他班级的学生人数是初二23人、初三22人、高一21人、高二27人和高三17人,共135人。 林美雪说,一般在新学年之后,会有转校的新生,包括来自国中的学生。她欢迎有意了解公民中学的学生或家长联系学校。   公民喜迎65周年 师生设计周边产品筹款 (诗巫17日讯)公民中学今年迎来65周年庆,师生特别设计庆典周边产品,包括一套10个不同图案的钥匙圈、手工制作醒狮模型和盆花。 该校校长林美雪指出,该校校友会成立两年,在教师教导下,学生们发挥创意,以巧手工艺制作和设计周边产品,为学校筹款。 一套10个钥匙圈的图案是吉祥物狮,包括弓箭、网球、篮球、舞狮、读书等不同图案的设计,皆是该校表现较杰出的课外学会代表,钥匙圈也印有“诗巫公民中学”字样和(英文)字样...

多来自市区 公民新生25人

图片
 开学首日,学生们一起来打扫校园。   多来自市区 公民新生25人 (本报诗巫17日讯)诗巫公民中学今年度的初一新生有25人,大部分来自市区,还有一些是诗巫再也及附近区域。 公民中学校长林美雪表示,初一25位新生中,有6位是住宿生,若加上这6位,也让公民中学的住宿生来到25人。而25位新生当中,也有一位是友族学生。现在公民中学全校有135名学生,老师有12位。 开学第一天,学校各处室主任也和新生勉励及对话,之后也会举办迎新会,让新生从活动中,认识及熟悉新的校园生活。 林美雪也提及,公民中学将在今年欢庆创校65周年,已有筹备会开始筹备一系列庆典活动。现阶段也有一些周年庆周边产品在出售,而庆典活动细节也会在之后公布,到时公民中学校友或社会大众都可踊跃参与校庆活动。   学校各处室主任向初一新生作出介绍及勉励。   公民中学校庆吉祥物纪念钥匙圈,有兴趣者也可联络学校购买。

蕭德榮老先生逝世

图片
 訃告   峇株巴辖鐵山Taman Emas 蕭仁通 仁生 仁强 家嚴   蕭德榮老先生逝世   我們最敬愛的至親蕭德榮老先生,祖籍福建省德化縣人氏,慟於2025年2月9日(農曆乙巳年正月十二)巳時壽終正寢,享壽88歲。我等隨侍在側,親視含殮,即日遵禮成服。擇定於2月13日(星期四)上午11時扶柩發引還山,安葬於鐵山中華義山之原。謹以悲痛的心情,將此噩耗告知親友們。   妻:鄭梅 孝男:蕭仁通 仁生 仁强 孝媳:陳金玉 蔡潔慧 孝女:蕭仁花 仁燕 仁珍 仁慧 仁愛 女婿:陳保福 吴成耀 羅瑞西 王德文 鄭萬益 孫男:蕭順偉 順嘉 順傑 順華 孫女:蕭順玲 順恩 孫婿:楊永傑 外孫男:陳俊穎 吴克勤 王立洋 鄭宇聰 鄭宇恒 外孫女:陳淑媛 吴雪琪 羅雯婷 羅雯秀 羅雯晶 王穎童 鄭巧盈 外孫婿:鄒偉光 黎光榮 林傑仁 外曾孫女:鄒樂松 誼男:張聯城 誼媳:張曼安 陳菜花 誼孫男:張漢特 林家勉 林紹陽 林紹彬 誼孫女:張佳敏 林祉倩 誼孫婿:蕭煒勇 (尚有親屬衆多,未能盡錄。) 暨全體家屬同泣啓   喪居:No. 6, Jalan Emas 11, Taman Emas 2, 83400 Seri Medan, Batu Pahat, Johor.(本宅) 峇株福祿壽長店襄理喪務012 - 723 0695, 013 - 775 0695(何金生)

李门陈亚历(秋兰)老夫人仙逝

图片
 訃告   峇株巴辖圣淘沙花园 李宝财 宝发 宝丰 宝文 家慈   李门陈亚历(秋兰)老夫人仙逝   我们最亲爱的至亲李门陈亚历(秋兰)老夫人,祖籍广东省潮州府潮安县宏安寨细北门人氏,恸于2025年2月10日(农历乙巳年正月十三)吉时寿终内寝,享寿80岁。我等随侍在侧,亲视含殓,即日遵礼成服。择定于2月14日(星期五)上午9时扶柩发引至麻属巴莪仙境山庄火葬场火化。谨以悲痛的心情,将此噩耗告知亲友们。   夫:李伟国(如池) 孝男:李宝财 宝发 宝丰 宝文 孝媳:许月燕 林瑞梅 王薏珺 郑彩琴 孝女:李宝珠 梅花 宝霏 女婿:张国龙(上尉) 孙男:李傑奇 傑胜 泳洋 泳祥 顺郝 家翔 孙媳:李小萍 周依琳 孙女:李小萍 嘉欣 若瑄 若瑛 乙臻 欣惠 家莹 孙婿:许乐翔 外孙男:张业柯 张业镔 张业涛 杨俊浩 欧阳俊傑 欧阳俊富 外孙女:张静仪 杨思婷 欧阳妤玲 外孙婿:吴肇添 外曾孙男:许苡恒 吴锡苎 外曾孙女:许晨曦 许凯宁 吴佩恩 谊孙女:张佩慧 谊孙婿:曾宝来 (尚有亲属众多,未能尽录。) 暨全体家属同泣启   治丧处:峇株巴辖柔佛诚敬善堂殯仪所(4号厅) *祥鹤殯仪服务016 - 7773883(小中)

黄德慶老先生往生

图片
 訃告   峇株巴辖巴力拉惹实达花园 黄志强 志坤 志雄 家嚴   黄德慶老先生往生   我们最敬爱的至親黄德慶老先生,祖籍福建省惠安縣人氏,慟於2025年2月14日(農曆乙巳年正月十七)子時壽終正寢,享壽88歲。我等隨侍在側,親視含殮,即日遵禮成服。擇定於2月18日(星期二)上午10時扶柩發引至居鑾宏緣寶地歸真閣羽化。謹以悲痛的心情,將此噩耗告知親友們。   妻:卓裕鳳(春英) 孝男:黄志强 志坤 志雄 孝媳:Lina Lie 林美寶 李美燕 孝女:黄麗雲 麗貞 麗群 女婿:李烈根 洪岳鵬 李聞風 孫男:黄嘉住 偉銘 李偉俊 嘉洛 孫女:黄凱軒 婷軒 嘉彩 嘉霈 外孫男:李佳錦 李畯俍 李俊臨 外孫女:李佳星 李佳錡 洪已堂 洪于惠 李匯敏 (尚有親屬衆多,未能盡錄。) 暨全體家屬同泣啓   治喪處:峇株巴辖巴力拉惹中華公會殯儀館 *祥鹤殯儀服務016 - 777 3883(小中)

葉天賜老先生逝世

图片
 訃告   峇株巴辖 Parit Imam 葉俊强 Chun Electrical Trading And Service Centre 東主葉俊騰 葉俊裕 家嚴   葉天賜老先生逝世   我們最敬愛的至親葉天賜老先生,祖籍福建省南安縣人氏,慟於2025年2月17日(農曆乙巳年正月二十)丑時壽終正寢,享壽積閏七十有七。我等隨侍在側,親視含殮,即日遵禮成服。擇定於2月21日(星期五)上午11時扶柩發引還山,安葬於峇株巴辖海口路新福壽山之原。謹以悲痛的心情,將此噩耗告知親友們。   妻:林素珍 胞姐:葉蓮花 胞弟:葉天成(南白) 天揚 添福 泗賦 弟媳:吴麗燕 莊明花 張美鑾 胞妹:葉秀寶 秀蓮 玉瑞 秀珠 亞玉 妹夫:吕振協 張錦珍 陳振興 賴錦聰 王習勝 孝男:葉俊强 俊騰 俊裕 孝媳:張秀珍 林曉蕾 王小微 孝女:葉小萍 女婿:粘家祐 誼女:葉曉鳳 誼婿:陳德和 孫男:葉順源Gary 楚曜 健維 孫女:葉詩彤 億瑩 外孫男:粘孝紋 粘孝詠 外孫女:粘婧軒Melody 誼外孫男:陳其祥 (尚有親屬衆多,未能盡錄。) 暨全體家屬同泣啓   治喪處:峇株巴辖業盛生命紀念館(群友公會) *祥鹤殯儀服務016 - 7773883(小中)

侯門江秀蘭老夫人往生

图片
 訃告   峇株巴辖 侯意成 内人 侯昭隆 爱群二校 侯麗莉老师 家慈   侯門江秀蘭老夫人往生   我们最親爱的至親侯門江秀蘭老夫人,祖籍廣西容縣人氏,慟於2025年2月17日(農曆乙巳年正月二十)未時壽終内寢,享壽71歲。我等隨侍在側,親視含殮,即日遵禮成服。擇定於2月21日(星期五)上午9時扶柩發引至麻屬巴莪仙境山莊火葬場羽化。謹以悲痛的心情,將此噩耗告知親友們。   夫:侯意成 孝男:侯昭隆 孝女:侯麗燕 麗菁 麗鳳 麗莉學士 女婿:張凱程 謝雙華 外孫男:張凱程 外孫女:張語軒 謝詩婕 (尚有親屬衆多,未能盡錄。) 暨全體家屬同泣啓   治喪處:峇株巴辖仙境生命紀念館(Hall B) 福財生命禮儀(017 - 765 8989, 012 - 735 0666)

翁門劉氏秀英夫人仙逝

图片
 訃告 笨珍 美景花园 翁梓豪 内人 翁嘉瑋 翁嘉儀 家慈 翁門劉氏秀英夫人仙逝 我们最亲爱的至親翁門劉氏秀英夫人,祖籍廣東汕头人氏,恸于2025年2月17日(農曆乙巳年正月二十)上午11時壽终内寝,享年58歲,兒孫等隨侍在側,親視含殮,即日依俗遵禮成服。奉嚴慈命,淚涓於2月20日(星期四)上午11時舉殯,扶柩發引至烏魯槽萬富山莊火化場淨化。謹此敬告親友們。 家翁:翁明强 家婆:淑華 父:劉寶明 母:賀星年 夫:翁梓豪 孝男:翁嘉瑋 孝女:翁嘉儀 夫弟:翁智傑 夫弟媳:林秀萍 夫姐:翁麗敏 夫姐夫:沈國順 夫妹:翁麗卿 麗萍 夫妹夫:吴振添 Allan Su 胞兄:劉開亮 兄嫂:劉秀凌 胞弟:劉開興 弟媳:吴麗婷 胞妹:劉金蘭 劉金花 妹夫:謝添貝 蔡喜財 侄男:翁瑋呈 侄女:翁千惠 千茹 (尚有侄甥輩等親屬眾多,恕不盡錄。)暨全体家屬同泣啓 治丧处:565, Jalan Saujana 23, Taman Saujana, 82000 Pontian, Johor 协顺寿板店 012-7599762(东仔), 017-7509905(小明), 012-7951688(可丽), 011-10721008 ~謝绝電子花圈~

陈玉水老先生逝世

图片
 笨珍 陈福财 财福 三德展览装修工程 东主 陈福德 利达白钢金属东主 陈福顺 LITAT STEEL WORLD J K CARPENTRY SINGAPORE东主 陈仁福 宜利咖啡店东主 杜承维 岳父 陈玉水老先生逝世 訃告 陈玉水老先生,祖籍广东省潮州府揭阳县人氏,恸于2025年2月16日(农历乙巳年正月十九)晚上7时寿终正寝,享寿88岁,儿孙等随侍在侧,亲视含殓,即日依俗遵礼成服。泣涓于2月20日(星期四)上午11时举殡,扶柩发引至柔佛路23万富山庄火化场净化。谨此敬告亲友们。 妻:薛惠琴 郭莲花 孝男:陈福财 财福 福德 福顺 仁福 孝媳:郑秀銮 朱玉慧 洪锦梅 胡佩玲 孝女:陈梅桂 梅兰(亚珠) 美玲 美财 女婿:柯潮生 杜承维 孝孙男:陈育顯 智楷 思豪 偉健 偉賢 冠旭 孝孙媳:温儷素 李秋璉 楊佳欣 孝孙女:陈欣愉 静雯 瑞芳 瑞容 芊彤 外孙男:柯琪豐 杜進有 杜進祥 外孙媳:蘇鈺婷 蕭卉絹 外孙女:杜家欣 外孙婿:黄欣瓏 孝曾孙男:陈星晨 思昂 孝曾孙女:陈夤萱 夤彤 夤欣 怡萱 外曾孙男:柯泓愷 黄譯恩 外曾孙女:柯雅晴 黄詩穎 黄詩語 (服内眾多,恕不盡錄。)暨全体家屬同泣啓 治丧处:笨珍修德善堂殯仪馆A格 联络:012 - 7868606, 012 - 7088059 合顺长生寿板店013 - 7385656(亚王), 019 - 7117379(小华), 012 - 7534510(吴永明), 012 - 7348389(淑兰) ~谢绝电子花圈~

农历新年的英译之争:包容与精准的平衡

图片
 2025年2月13日 星期四 联合早报 LIANHE ZAOBAO 回应 农历新年的英译之争:包容与精准的平衡 卜清森   我2月1日在《联合早报·交流站》的投函《农历新年不是阴历新年》,感谢读者张俊锋《如何定义农历新年?》(2月4日)和吴泉伸《从Lunar New Year谈文化传承》(2月7日)的赐教。他们的观点大致如下:   “阴历”泛指依据月亮运行计算,并可能包含阳历调整的历法,而农历属于这一范畴。尽管农历结合源自太阳运行的二十四节气,但农历新年并非与“立春”直接相关,而是依据阴历计算的正月初一,即新月之始。因此,将农历新年英译为Lunar New Year(阴历新年)并无不妥。确实,农历的初一对应新月,十五对应满月。   他们也认为,从文化包容性的角度来看,韩国和越南同样庆祝这一传统节日,尽管历史渊源可追溯至中国,因此Lunar New Year可能更具国际普适性,许多国际机构亦采用这个英文名称。   不过,张俊锋也指出,无论是华人、越南人还是韩国人,大家所庆祝的传统新年,本质上都是农历新年,这一定义毋庸置疑;而吴泉伸亦认同,Lunar New Year在科学定义上不够精确。   今年初,联合国邮政局发行蛇年纪念邮票,最初标注Chinese New Year,即便韩国要求去掉“Chinese”改为Lunar New Year,联合国最终仍坚持使用Chinese Lunar New Year。联合国官员解释道,全球不同地区存在多种阴历,如伊斯兰历,与包含生肖纪年的农历并不相同。因此,联合国并不认同以Lunar New Year笼统概括农历新年。   我讨论的是在新加坡(而非国际层面)的农历新年英译。在新加坡和马来西亚,自殖民地时代以来,Chinese New Year(华人新年)一直是官方及民间普遍使用的译法,直至近年才逐渐出现Lunar New Year的说法。本地巫裔、印裔同胞早已明白在新加坡,农历新年是全球华人普天同庆的节日,因此“华人新年”这一译法并无不妥。即使近年来有部分韩国人和越南人成为新加坡居民,仍属少数。文化包容性的真正意义,是否也应包含少数群体尊重并接受绝大多数人长期沿袭的文化习惯,而非要求改变它?