横看成岭侧成峰

星洲日报2013.04.28 永平：刘冻成往生 我们亲爱的刘府冻成至亲，于2013年4月25日(农历癸巳年三月十六)下午2时15分，往生净土，得年45岁，家属亲视含殓，即日遵礼成服。兹订於4月28日(星期日)上午10时举殡，移柩至古来富贵山庄火葬场火化。 谨此敬告亲戚朋友们。 父亲：刘卓金 母亲：许其珍 胞姐：刘如凤 姐夫：梁振贵 妻子：邹桂英 女儿：刘沁钰  沁银 外甥：梁万财  宝财 外甥女：梁汪萍  淑萍  漪萍    洁萍    湘萍    萍萍 外甥婿：颜镇棋    何晨光  林载民  王添财 (尚有外甥孙辈众多，恕未尽录。) 暨全体家属同泣启 治丧处：永平天后宫殡仪馆联络电话：012-753 8000

星洲日报2013.04.28 峇张庭贺父亲逝世 丧府节约捐3团体     (新加兰27日讯)峇属双溪须汝张庭贺令尊张金斗老先生，祖籍福建省永春县19都山上乡人氏，于4月17日早上7时10分寿终正寝；享寿63岁。     张金斗老先生遗体，已于日前上午扶柩举殡发引还山，安葬于亚音须汝华人义山之原。     孝男张庭贺昆仲，秉承庭训，居丧期间不忘社会公益教育慈善事业，特节约款项报效给以下3学校团体：     峇株巴辖华仁中学董事会1千令吉，峇属亚音须汝武当庙，峇属亚音须汝武当庙慈爱幼儿园，各500令吉。

星洲日报2013.04.28 留台生力挺黄书琪 办活动拉票打气     (新山27日讯)行动党士乃州席候选人黄书琪是留台生，—批留台生今天下午在新山举行一场题为“留台生挺书琪，书琪一定行”活动，祝愿她当选。     由何诗韵召集的这项活动，共有逾30名留台生出席，主办单位也安排阮文琼、刘文清、陈心怡发言，为黄书琪拉票打气。阮文琼和刘文清为新山留台同学会前任会长。 黄书琪感动流泪     黄书琪本人也亲自出席这活动，并受邀讲话。她上台时，一度感动流泪，她哽咽地说，她将坚持走在自己选择的政治道路上，并尽力把自己所学的贡献给国家和人民。     她说，若她有机会代表选进入柔佛州议议会，她将努力为社会带来改变。     她指出，今日的留台生不再只是关心自己的文凭受不受承认，而是愿意把自己所学的带回自己的上地，为国家作出改变。 阮文琼：见证台湾民主过程 留台生勇於表达看法     较早时，阮文琼说，台湾是经历一定的民主过程，留台生都自己经过，看到和见证台湾民主的过程，因此留台生回到大马后，要踊跃站出来表达自己的看法。     他说，竞选时，不同阵营的候选人应该站出，把自己政纲向大众讲述清楚，甚至勇敢的与对手展开辩论，所谓“真理越辩越明”。 刘文清：承认中台文凭是个谎言     刘文清说，留台生回国后积极参政的屈指可数，因此留台生应极力支持出来竞选的黄书琪。而留台生参政，必须为正义奋斗。     他指出，国阵在大选前宣布承认中台文凭，实际是个假的，因为中台文凭要受到承认，仍要受到公共服务局的接纳。 陈心怡：书琪见义勇为     陈心怡说，她认识黄书琪10年，她在求学时期就已经勇敢为不公不义的事和社会弱势群体发声，在留台时期通过各种管道为留台的大马学生谋取福利。     本身是古来的她说，黄书琪出来竞选，影响了年青人，让大家都知道政治实际上与我们息息相关。     她吁请士乃区选民支持黄书琪。     在这项活动上，也播放了为黄书琪献上祝福和加油打气的短片...

星洲日报2013.04.28 宽柔、华教与马来西亚 郑珼忆     一百年了。     一百年的时光，足以改变许多事情。从最初一九一三年黑白的相片，到如今千变万化五彩缤纷的数码彩片，繁荣的脚步健步如飞带领这个世界快速成长。     在声光迅疾的时代，许多规范与坚持逐渐被遗忘——四书五经中流传了两千年的道理没有多少人谨记于心，取而代之的是高呼人权自由、随心所欲、自我主义疾速膨胀。     那些遗落在古代中社会赖以维持的礼义廉耻孝悌忠信仁爱和平为什么逐渐被我们抛诸于脑后？     沉舟侧畔干帆过，弃旧觅新这是世界亘古不变的演化法则。但在喧嚣的钢骨城市中穿梭得久了，有没有人偶尔停下来，伫立在某个有着一小片蓝天、一小地青草的小地方询问着自己和这个世界，是否遗失了什么东西？     庆幸的是，教育制度依然在社会中稳稳地扎着脚步，为千百年来各个角落的学子提供一片纯洁的净土，在还未被成人相互倾轧的世界影响之前，还有机会听听自春秋时代流传下来的、智慧的精华与做人的道理。     宽柔学校已经一百岁了。在大马这距离中原遥远的国家，热心的华社人士在一百年前开办了全国第一间华文学校，好让生存于这片土地的华裔人士有个能够好好学习自己的母语、了解自己的根的地方。     以致如今，中华文化从未没落，全国的华人都能知晓自己的文化、懂得说中国话。     而宽柔中学也成为全国最大所的独立中学，继续接纳来自各地的学子们，学习古今往来的知识、延续孔孟之流的教育与思想。     百年期间，宽柔孕育出了许多人——虽然不是圣贤，但他们一定在世界的各个角落为世界做出贡献。当然不止宽柔，全国六十一间独立中学也是同样的兢兢业业，发扬教育这份恢弘大业。     就算百年后，我们坚信华教仍会屹立不倒，学府大门依旧敞开让一代又一代的小孩们来听听先辈遗留下来的祖训以及学习一个又一个的中文方块字。     华教是一份大业，需要每个身为华人的我们承接下去，递着名为中华的火把，托付于每个下一代、照亮以后每．一代的社会与世界。 ...

星洲日报2013.04.28 探讨“华小沦陷”与“独中存焉”问题 许元龙     柔董教联合会末期理事会议，新山发展华小工委会主席黄剑锋说：由于教育部派出超量不谙华文的马来老师至华小执教，因此，许多学校的音乐、体育、美术、国文、甚至英文，皆由他们执教。而在巫裔老师多的情形之下，华小行政语也改用国语，故华小已明显沦陷。     “华小沦陷”是否言过其实？董教总、州董联会及华教工作者，是否应正视此华小之变质与华文独中之生存问题？     华裔且谙华文的老师不足，而华小长久以来就是依靠临教与不谙华文的友族老师，来解决师资匮缺问题。     另一方面，华小的书记，几乎清一色是不谙华文的友族担任。他们与校方的交流或文书，也自然是用国语。 显然变质     当众多的友族老师在华小担任非语文科与语文科(巫、英)及行政语文被迫改用国语寸，华小之以华文做为数学媒介语之实况，是否已在无形中改变了吗？     华教发扬的是优秀的传统语言文化与贯彻的是德育体群美劳的六义。而当教学语文被改变时，华小已显然是变质。     去年由董总发起的325大集会，抗议华小师资严重匮缺问题。     可惜，董总领导并没有继续跟进华小师资问题，而是把重点挂在增建独中与承认统考的问题。     我真不知道，董总领导是否关注华小师资匮缺而接受大批不谙华文的友族老师到华小执教的严重变质问题？     时任教育部副部长魏家祥，前此公开说华小师资，在他担任副教长时完满解决。     敢问魏家祥，华小师资短缺问题真的解决了吗？派出大批不谙华文的友族老师去华小执教，就是解决短缺问题的方案吗？ 独中焉存     当华小逐渐沦陷之下，正蓬勃发展的华文独中，还能有多大的发展空间呢？     根据笔者探悉，由于华小不少课程由友族老师执教，再加上国文课程越来越难念。因此，现在华小生之重点学习与补习为国文课。     我们不难发现，现在的独中学生，华文已不再是强项。而后半段的同学，华文及格率...

星洲日报2013.04.28 峇株商会访銮总商会 介绍7月商层详情     (居銮27日讯)居銮中华总商会理事会及青年团日前接待峇株巴辖中华商会访问团。     该会会长拿督陈成龙表示，访问团此行的目的是介绍商展的详情，希望商家踊跃参与。     访问团团长郭明发表示，自从两会结为姐妹会之后，两会互动交流频密，也积极参与对方所举办的工商展销会，加强双边的合作。     峇株巴辖商展筹委会主席吴平华表示，商展是提供机会让会员商家对外介绍与展销产品，带动商机，促进经济发展。     峇株展销会将于7月5至8日上午10时至晚上10时，一连4天在峇株高峰城广场举行。商展展出摊位共有102个，价格介于1千至1千3百令吉。     第二次商展举行日期是今年11月7至10日，地点在峇株广场。     居銮工商业界有意参加展销会者，可通过居銮中华总商会秘书处索取章程细则和报名表格。

星洲日报2013.04.28 培群独中校友联谊会 今颁奖助学金     (笨珍27日讯)笨珍培群独中校友联谊会将在明日下午1时，在培群独中讲堂颁发2013年培群独中校友联谊会会员子女学业奖励金及清寒子弟助学金。     培群独中校友联谊会吁请获颁奖学金与助学金的同学，必须穿整齐校服亲自出席领取，否则奖、助学金将回捐给校友联谊会以提供给其他同学。

星洲日报2013.04.28 颜碧贞：308错过黄金机会 反风加持将有55%胜望     在本届大选第五度上阵帆加兰州选区的行动党候选人颜碧贞，自认在308大选中错过了胜选的黄金机会，但这次在反风持续加持下，她将有55％的胜望。     她认为，许多华裔选民都已拥有改朝换代的政治醒觉意识，希望大家能给行动党一个机会，行动党一定会好好做，不会辜负选民的委托。     颜碧贞指出，帆加兰州选区有约35％巫裔选民，只要她能获得其中30％巫裔选票，并配合华裔选民的强力支持，便能在选战中占上风。     “我这两年来，一直深入马来甘榜举办讲座等活动以争取巫裔选票，例如日前在利瑙举行的讲座便有约300人出席，现在巫裔都会参与行动党活动，这是308大选之前看不到的现象。” 巫裔不再排斥行动党     她指出，虽然国阵一直向巫裔选民丑化行动党，但随着行动党与伊斯兰党及公正党结盟，现在情况确实不一样了，巫裔选民无论男女都不再排斥行动党，一些马来妇女甚至还会给我拥抱。     她认为，国阵领袖一直向不同的族群说不同的话，并称其实华小绝不是国民团结的绊脚石，直指真正制造种族仇视的就是那些政客。 动过手术影响声带 健康及体能没问题     针对传言指其健康出现状况，颜碧贞表示，她只是在2009年进行过甲状腺手术影响了声带，若赶场演讲便会声音沙哑，但健康及体能都没有问题。     “我每天都在峇株市区的公众场所拜票，还深入甘榜直到半夜，比马华候选人更勤力，因为身为候选人及领导人，我不能中断工作也不能休息。” 坦承语言能力较弱     身为华仁中学校友的颜碧贞坦承自己的语言能力较弱，因为以前一直没环境好好学习，但她现在一直都在努力学习求进步。     她回想起早期参与竞选时，身边只有几个人协助，但现在却拥有整40人的团队，而且行动党已获得大力的支持，所以经济方面也没有问题了。     “当年马华非常强大，所以许多人都是暗地里支持行动党，却不敢站出来，但现在情况已经改变，我们的支持者不但敢站出来，还会主动要求跟我们合照。”...

星洲日报2013.04.27 圣灵宫庆神诞 过火路仪式善信参与     (新加兰26日讯)新加兰区市郊巴力丁仔圣灵宫日前在该宫庆祝北极大帝及众神佛宝诞。     举行过火路仪式，是巴力丁仔圣灵宫一年一度最吸引内外坡善男信女踊跃参与的项目，因此，仪式尚未开始前，整个庙前已围满人山人海，使整个场面闹哄哄。     圣灵宫理事会不忘慈善公益教育事业，捐献1千600令吉给以下3所学校：     新文龙中华中学董事会1千令吉，新加兰中华学校及新加兰巴力加礼中华学校，各300令吉。

星洲日报2013.04.27 南方大学学院百人大汇演， 502邀你出席“活力校园”     (新山26日讯)南方大学学院将于5月2日晚上7时30分，于该校智雅大礼堂举行百人大汇演“我的活力校园”文娱晚会。     演出在于致力贯彻“三间课室”(教室、校园、社区)之校园文化理念，以“南方磁场·活力校园”为主题。     这场表演会由该校十二组学生社团，呈现廿四节令鼓、华乐、芭蕾舞、扯铃、韩风舞蹈、魔术、戏剧、现代舞、歌唱、日本Soran Bushi及跆拳道等14场活力青春的节目。     节目当中有由全体表演者大合唱、华乐与节令鼓伴奏、跆拳道套路表演、多媒体视频结合呈现的“南方自强”节目单元。     此外，也有本月开学礼刚加人的新生、毕业校友及教职员联同一起演出，展现南方人文校园风气的一面。     校方表示，学生的努力需要大家的莅临支持与掌声鼓励，欢迎各位出席。     此活动入场免费，开放给公众人士入场，任何疑问可联系伟祥016-766 3810或中健016-748 6578。

星洲日报2013.04.27 “三月三锣鼓响”成文化品牌  陈联顺：勿满足成绩绩努力     (新山26日讯)柔佛潮州八邑会馆前晚举行“三月初三锣鼓响”慰劳晚宴，宴开十余席，场面热烈。     该会会长拿督陈联顺在致词时，感谢会员全力的付出，才使这项盛会取得成功。     他说，“三月初三锣鼓响”活动已成为潮人文化的一项品牌，大家不能满足现有的成绩，应继续努力。     他指出，游神庆典过去了，三月初三锣鼓响也完成了，接下来的工作重点是策划购置新会所的工作。这是大家应追求的目标，只要大家努力，这个愿望一定能尽早完成。     他也吁请会员大力支持潮州韩山学院林伦伦教授等发起的侨批申请为世界记忆文化遗产的工作。现须20几万封的侨批，家中仍有保留者，可即交到会馆来。 慰劳宴放映庆典影片     出席前天晚宴的嘉宾还有新山中华公会会长林奕钦、柔佛州潮州合会值年主席陈耀宽、陈威群、柔佛古庙管委会代表及该会诸多领导。此外几个联办团体，如镇安古潮、柔佛颍川陈氏公会儒乐团及柔佛同奉善堂等，亦参与其盛。     晚宴上放映了今年度整个庆典的影片。     林奕钦在到词时，盛赞新山潮人在文化工作上的特出表现，尤其是年轻人的参加，使活动更年轻化。     随后，各组负责人员在会上作了报告。单在美食节的固本，本届就卖出了5万1千令吉，比去年增加了许多，所以各种美食在上午10时左右就卖完了，不像往年一样，到中午时分要打折卖出，今年人潮明显增加了许多。     另一个优异成续是潮声聚献潮曲影碟，在各方努力推售下，现出售了2千片，成绩斐然。     在会上发言上还有该会署理会长陈泰昌博士，他为历年来“三月初三”的工作做了总结，并提出了诸多宝贵的意见。陈耀宽亦在会上致词。

星洲日报2013.04.27 柔潮联青联谊会主催 保龄球友谊赛明举行     (哥打丁宜26日讯)由全柔潮联青联谊会主催，哥打丁宜潮青团主办之“陈耀宽会长杯保龄球友谊赛”，定于4月28日下午2时在乌鲁地南保龄球场举行。     举办单位吁请柔潮联青联谊会属下每个属会委派队伍参赛，以促进交流。     柔潮联青联谊会值年团长兼哥打丁宜潮青团团长陈光华表示，举办这活动是希望藉此联系各属会青年团的感情与交流、敦睦乡谊、加强组织的团结及促进互助精神。     他希望届时每个属会最少能派出一支队伍参赛。

星洲日报2013.04.27 柔潮州会馆与联青联谊会 明举行代表大会     (哥打丁宜26日讯)全柔潮州会馆联谊会第廿九届属会代表大会及全柔潮联青联谊会第十五届属团代表大会，定于4月28日在哥打丁宜雨林度假村举行。     柔佛州潮州会馆联谊会值年主席陈耀宽披露，全柔潮联青联谊会第十五届属团代表大会定于当天上午10时进行，全柔潮州会馆联谊会第廿九届属会代表大会则在下午2时举行。     他表示，大会当天将在该度假村设午宴招待全体代表。他吁请该会属下各属会及属团代表届时踊跃准时出席会议，以方便会议议程的进行。     任何询问可联络：林德荣012-722 7685、陈莲枝016-722 0701或陈耀宽019-770  9928。     以下为会议流程：     上午9时至10时：茶点，青年团代表大会报到。     上午10时至中午12时30分：青年团代表大会及议程。     中午12时30分至下午2时：午餐。     中午12时至下午1时：全柔潮州会馆联谊会代表大会报到。     下午2时至4时：联谊会代表大会议程。     下午4时：休会，茶点。     下午6时：出席在哥打丁宜培华华小举行之联欢晚宴。

星洲日报2013.04.27 柔华校校友会联 吁挺支持华教政党候选人     (峇株巴辖26日讯)柔佛州华校校友会联合会发文告呼吁各族人民，全力支持任何支持华教诉求的政党阵线及国州议席候选人。     联合会在文告中指出，为实现母语教育受到公平合理的待遇，联合会全力支持董总日前针对全国大选提呈的5项华教议题的诉求，并且认为前朝政府的教育政策与措施，是在一意孤行推行单元主义教育政策。     联合会也透过文告呼吁来届政府制定公平合理的政策，以积极诚恳的态度，解决华教所面对的问题。

星洲日报2013.04.27 麻中化董事探访吴亲众     麻坡中化中学董事于4月25日前往探访热心教育，并捐助中化百年建校基金的吴亲众(90岁)。吴氏于2009年捐出10万令吉，并在去年百年校庆捐出5万令吉，不久前麻坡贩商同业公会前任主席苏理新在报章发表赞扬的文章，吴氏决定再捐出10万令吉给学校作为奖助学金用途。     图为中化中学董事长拿督辜金强(左二)代表校方送上《中化百年特刊》给吴亲众(左三)，以示感谢。出席的尚有署理董事长林明才(左一起)、校长陈维武、麻坡贩商同业公会主席苏理新、财政陈福源和联谊会主任苏哗娥。

星洲日报2013.04.27 月偏食     今年唯一一次月偏食在周五黎明前上演，发生的时间是大马时间凌晨2时2分，整个月偏食过程持续半小时左右。     月偏食是月食的一种，即当月亮的一部分处在地球的奉影之内，在地球上看来，月亮会出现部分残缺。图为周五在中国北京拍摄的圆月到月偏食的天文景观拼版照片。(新华社照片)

星洲日报2013.04.27 麻永春会馆复选 林尊生蝉联会长     (麻坡26日讯)麻坡永春会馆经于本月23日晚上8时，在会馆三楼会议室举行2013至2015年度董事复选会，林尊生及拿督林声宏众望所归，蝉联新届董事会会长及署理会长。     麻坡永春会馆新届董事名单如下：     会长：林尊生，署理：拿督林声宏局绅，副：张礼深、颜保强、郑贝川律师、李文庆、林锦麟、郑育平；     总务：余少麟，副：李贵龙、林瑞兰；     财政：陈辉煌，副：刘金潘；     文康：林福赞，副：林福明；     交际：余仁何，副：方金贵；     青年：范国都，副：林峻梁；     妇女：洪丽珍，副：郑美玲；     中文书：刘文行，     英巫文书：刘金钟县议员；     董事：黄秀明、林利民、刘进发、郑天赐、黄星贵；     查账：余双庚、林培恩(会员大会委任)。     会长林尊生在致词时感谢众会员的支持与信任，再度詖推选为新届会长。     他表示，董事们站稳立场，通过了两次考验，为此，他吁请大家各司各职，并肩合作，以团结一致的精神，继续迈进和做好工作。

星洲日报2013.04.27 5年争取逾千万 拨华小独中 卜艾：我不是反华分子     (峇株巴辖26日讯)峇株巴辖国会议席巫统候选人莫哈末卜艾否认自己是反华分子，并公布他担任国会议员5年来，共争取1千350万令吉拨款给峇株巴辖区华小及独中。     莫哈末卜艾昨晚在中正学校与新加兰路六支、七支及八支居民举行交流会时，针对公正党策略主任拉菲兹指他反华及排斥。非巫裔。的事作出澄清。     “我经常出席华人神庙活动，并亲临丧府慰问家中有人逝世的华裔家庭，所以说我反华肯定不确实。”     他表示全力支持首相纳吉倡导的“一个马来西亚”理念，所以也向首相争取200万令吉拨款给峇株区2所独中，并努力争取拨款给该区华小。 巫裔领袖谈巫裔课题正常     “我身为巫裔领袖，肯定会谈到一些关系巫裔利益课题，就像林吉祥在国会也针对华教问题发表看法，但这不代表我反华人。”     他自称早在2年前就开始勤走选区，几乎每星期五至星期日，都会回返选区服务。虽然现在反风很强，这场仗不易打，但他相信选民会以其服务表现作出判断。     “我的服务中心一直为选民解决问题，接下来我将开始到各花园住宅区进行沿户访问，我相信这是最有效接触选民的方法。”

星洲日报2013.04.27 访巴力莫达海口五雷宫 卜艾与逾百村民交流     (新加兰26日讯)教育部副部长兼峇株巴辖国席候选人莫哈末卜艾，昨晚10时30分到访新加兰巴力莫达海口五雷宫向选民拜票交流，逾百村民踊跃出席。     莫哈末卜艾呼吁选民在5月5日投票日当天把手中神圣一票投给国阵。他说，如果他在第13届全国大选中再次当选，他将继续帮助华小及各源流小学、独中、宗教组织等争取更多拨款，同时将致力发展该国会选区。     卜艾说，首相自上任4年以来，便马不停蹄推动1个马来西亚理念各项转型计划，尤其积极的改革与发展是有目共睹的，希望大家继续支持首相为政经文教的转型与发展迈进，让他继续为国家为人民服务，以便我国在2020年达致先进国宏愿。 拨款1万与设置10盏路灯     当晚大会主席林文财致词时，莫哈末卜艾于上个月该宫庆祝济公活佛及众神佛宝诞的平安福宴上，宣布拨出1万令吉给五雷宫做为发展基金，同时答应从巴力莫达路口至该宫路段安置10盏路灯，全部都已落实，造福村民。     林氏表示，莫哈末卜艾自从中选峇株巴辖国会议员及担任教育部副部长后，便马不停蹄到各大街小巷为民服务，不论人民或社乡团及宗教团体组织，任何问题寻找他协助或帮忙，他都非常乐意积极给予帮忙解决或拨款，是一位非常难得好代议士。林氏吁请全体村民继续给予莫哈末卜艾大力支持。

星洲日报2013.04.27 新文龙海南会馆开大会改选 王川洲蝉联主席     (新加兰26日讯)新文龙海南会馆日前召开会员大会，改选新届理事会，王川洲众望所归蝉联主席一职。     王川洲致词时指出，大家要多接触外界的同乡，别故步自封，应取人之长、补已之短，才能吸收新知识，提升自己及会馆的发展。     该会新届理事会阵容     主席：王川洲，副：符德明；     总务：黄奕九，副：王庆泉；     财政：林师东，副：韩芳元；     文书：谢月珍，副：林月娟；     交际：林师光，副：王开莲；     福利组主任：王川高，副：符策德；     青年团团长：王丽云，副：黄诗琴；     妇女组主任：陈翠凤，副：欧阳玉英；     理事：王川山、王春勇、蔡天和；     候补理事：杨珠英、韩芬元，陈传九；     查账：罗丽莲、符策正；     天后宫主任：王金英，副：左金妹；     奖励金主任：符策德；     卡拉OK主任：王川高；     产业信托人：王川洲、黄奕九、林师东。     青年团新届理事会     团长：王丽云，副：黄诗琴；     秘书：王妙桂，副：王美玲；     财政：吴清刚；     文教：王世芬、韩雁玲；     联络：蔡萍花；     理事：吴清勇、陈日兴。     妇女组新届理事会     主任：陈翠凤，副：欧阳玉英；     秘书：谢月珍，副：林月娟；     财政：王开莲，副：王金英；     文教：王金梅，副：钟金兰；     福利：杨珠英...

星洲日报2013.04.29 永春大坛头林氏公所奖励金接受申请     (麻坡25日讯)马来西亚永春大垃头林氏公所会员子女奖励金，即日起接受申请，截至5月1日。     奖励金小组主任林金墩吁清符合标准的所员子女，尽速向公所秘书处索取最新申请表格。     申请者填妥表格后，附上2012年度成绩影印本(须经校方核准盖章手续)，并自备贴上邮票的回邮信封，于截止日期前交到到公所秘书处，逾期恕不处理。

星洲日报2013.04.29 提名日 文/舒庆祥 图/本报摄影组、档案照片。     大马的选举法，沿袭至今，经有一套完整的体系。选举委员会是负责推行这个体系的一个最主要的组织。     在选举开始之前，选委会会事先公布提名日与投票日，让参与竞选的各政党有所准备。本届大选的提名日就订在4月20日，而投票日就订在5月5日。     4月20日，大家又见到了大选最炽热的一面。各党对提名日是十分重视的。因为这是展示力量，吸引选民注眼球的一个场合。振林山国议席“王对王”之战，是本届大选最受人瞩目的战区之一，所以当天，国阵与民联卯足全力，调动大批人马，估计各有1千人以上，在提名站四周呐喊摇旗助威造势。     振林山国议席的提名站，设立在士姑来大街的新山中区市议会大厦内。警方一早就调动大批警力驻守，人数有数百人之多。为防止发生意外，甚至在街道上摆上了铁丝网，不让车辆及行人行走，与此同时，把双方人马远远隔开，各分站在街头与街尾的一端，中间是一段长达百咪的空间地带，由警方人员五步一岗，十步一哨驻守，不允许双方人员越雷池一步。     因此，从上午9时至中午12时，虽然双方支持者情绪昂激，但都有序的站在各自的地盘内，耐心的等候，没有互呛或其他意外事件发生。警方如此大阵仗出动，在新山历届大选中，殊属少见。     旧照是上世纪80年代，新山提名站外另一番景观。各党的支持者，就分立在两边，中间隔着一条通道，由警方人员严密把守。     警方如此处理隔开双方支持者的方式，在选情高涨的今天，或许不管用了，因为距离太近，易发意外。不过，在当年却也常常能发挥作用。     旧照中，最有趣的是行动党与回教党(当年的名称)的互动。当年，虽然两党同是反对党，但双方壁垒森严，分得清楚，所以，旗帜鲜明，支持者都站在各自的党旗之下。     可是，在4月20日的士姑来提名中心，火箭与月亮的旗帜，和谐的并排在一起，双方的支持者，甚至毫无顾忌的各持对方的旗帜四处跑动，广播车还一直播放“月亮代表我的心”，30年之差，大马战局进入另一个新的局面，对华人而言，会产生怎样的影响，让我们拭目以待吧。 ...

星洲日报2013.04.29 9竞选宣言盼赢峇株民心 龚万翔发表《帆加兰宣言》     (峇株巴辖25日讯)帆加兰州选区马华候选人龚万翔发表《帆加兰宣言》，内容涵盖医药、服务、社会福利、青年与社团、地方建设、交通、治安、治水工程及环境绿化，矢言为峇株人打造更美好的未来。     龚万翔今日在马华区会三机构党要陪同下宣布上述宣言。出席者包括该区会署理主席兼帆加兰区原任州议员拿督高志财，副主席苏添福、陈国发、妇女组主席黄秀贞及马青区团团长杨文钦等。 2年沿户访问汇集而成     他表示，其竞选宣言是要让选民了解马华在未来5年能够为峇株社区做什么，这也是他与马华团队过去两年来沿户访问，并与选民交流后所获得的成果。     “我们一步一脚印的走，通过沿户访问听到选民的心声，不像某政党只会讲到天花乱坠，而且我们的竞选宣言都是务实可行，让选民都能看到改变。” 力挺胞弟促民选“对”人 龚绮岚：选党不选人将後悔     龚万翔的姐姐龚绮岚在场力挺弟弟，呼吁选民应选择“对”的人为民请命，让龚万翔延续已故父亲龚忠庆的献身精神，为峇株人服务。     她形容弟弟龚万翔是有爱心、努力、肯做事、负责任的人，而且三语表达能力很好，有很强的策划及组织能力，选民如果“选党不选人”让其弟弟败选，将会后悔一辈子。 已故父亲鼓励为民从政     龚绮岚说，父亲龚忠庆曾担任柔华总副会长、峇株中华公会会长及峇株乒乓分会会长，一辈子都无私的为社会工作奉献。     “我父亲过世前2年，曾感叹自己不懂得马来文，否则就加入政党为民服务，所以他当时鼓励弟弟投身政坛及社会工作，帮助有需要的人。”     她说，虽然从政是吃力不讨好的工作，但弟弟仍秉持先父献身精神，在行医之余仍利用休息时间沿家挨户做访问，希望选民们能给他一个机会。     她也举出台湾政党轮替失败的例子，最终造成外资撤离、物价高涨及人民薪水减少，就算再次轮替也无法挽救，因此投选候选人应选贤与能，选择对的人做对的事。 龚万翔的9项竞选宣言 1.医药   身为执业医生的龚万翔将以本身专业...

星洲日报2013.04.29 龙引民政：缺席不发 明日邀卜艾颁奖励金     (新加兰25日讯)民政党龙引区分部联委会定于4月27日晚上7时，在新文龙中华中学礼堂颁发党员子女奖励金，邀请教育部副部长兼峇株巴辖国会候选人莫哈末卜艾及龙引区州议会候选人阿育嘉米尔主持颁奖礼。     该党龙引区分部联委会教育组吁请获奖学生穿着整齐校服，并在家长陪同下出席领奖。当晚缺席者的奖励金将不颁发。     获奖励金者名单     小学组：戴语涵、罗期篷、张惠贤、李璟暄、辜靖富、谢正航、杨斯晴、郑俊鸿、郑伟业、李景翔、黄奕萱、梁巧乐、辜炜沣、郑紫君、陈茂越、陈植聪、陈植豪、陈佳仙、林洁妮、辜靖羚、郑紫暄、陈麒园、郑芷淇、李欣黛、杨凯荃、陈幼碹、颜欣怡、陈若涵、颜可怡。     中学组：罗培淇、郑成龙、陈伟杰、李璟彤、辜靖彤、黄奕杰、施莉杏、颜智勇、黄可欣、颜欣茹、施再蔚、许麒森、蔡伟彬、陈孝业、黄玮盈、李欣恩、李佳宾、陈麒亦、颜育红、施莉孜、黄安琪、许佳渊、李明阳、陈嘉伟、颜嘉宏、李欣楹、林宽耀。

星洲日报2013.04.29 “传单事件勿过度反应” 符芳侨：魏家祥应检讨     (峇株巴辖25日讯)伊斯兰党亚依淡国席候选人符芳侨以“清者自清，浊者自浊”，回呛魏家祥指他是传单事件始作俑者。     他促请魏家祥应对传单问题作出检讨，贸然将矛头指向政治对手的做法并不正确。     符芳侨今早联同行动党永平州议席候选人周碧珠及妇女组成员在永平民声路巴刹拜票后，接受星洲日报询问时作出回应。     他表示不需要通过魏家祥的名字来提升个人形象及名声，更不需要通过抹黑对手的做法来争取更大的赢面。     他劝请魏家祥对于此事不要过度反应，如今出现这类指他贪污滥权的传言，他应该好好检讨为何会有人对他作出指责，而不是急于将矛头指向自己的对手。     “任何人在无法掩饰对自己的指责时，才会把责任指向其他人。” 促以政绩说服人民     他认为，魏家祥身为原任亚依淡国会议员、马青总团长及原任教育部副部长，应该专注于发表对选民的贡献、马青的斗争理念及担任副部长寸的政绩，以政绩说服人民以期再次获得人民委托，而不是搬出一大堆无厘头的言论。     “魏家祥指我在吉兰丹担任市议员期间对多项问题莫不吭声，这些都不是他应作出的指责，希望他不要模糊众人的焦点。”     “若他身为原任教育部副部长却不谈教育，马青总团长却不谈马青的斗争，那证明他是一名失败的领袖，应该下台谢罪，不要再丢人现眼。”     他也促请魏家祥不要用眼泪博取同情，骗取人民的选票；一名勇敢的领袖应靠实力及表现说服选民，而不是眼泪。 让巫裔了解2党党章 挑战魏家祥国语辩论     符芳侨挑战魏家祥在马来选区以国语针对伊斯兰党及马华党章展开一场论坛，若对方对论坛不感兴趣，他十分乐意与魏家祥针对马来西亚教育问题展开公开辩沦。     较早前，符芳侨向魏家祥发出邀请，让2人同时在马来选区以国语针对伊斯兰党及马华党章展开一场论坛，探讨“如何落实全民平等的社会”，让巫裔选民对两党有更深入了解。     他也同时应巫...

星洲日报2013.04.29 峇株巴辖：陈孝地(老地)内人 陈明生  文福  全成  全发  家慈 陈门张丁内(亚红)老夫人逝世 我们最敬爱的陈门张丁内(亚红)至亲，祖籍福建永春，恸於2013年4月24日(农历癸巳年三月十五)星期三，未时逝世，享寿积闰82岁。泪涓於4月28日(星期日)，上午11时，移枢发引还山，安葬於海口路福寿山之原。 谨以悲痛的心情，将此噩耗敬告亲友们。 夫：陈孝地(老地) 孝男：陈明生  文福    全成    全发 孝媳：赖金兰  吴丽琳  谢翠萍  孙梦瑛 孝女：陈梅凤(美凤)  梅月   秀枝    秀琴    秀梅   秀真 女婿：潘文裕    翁峰霖  张亲  罗来发  林有德   杨居海 孙男：陈杰胜  杰源  俊恩  雄蔚  雄鸿  雄万  瑞俊 孙女：陈慧霓  子晴  权仪  宁萱 外孙男：潘祺祥  祺胜    翁有汶  张友森  友善  友志  有庆  罗伟强  林钦豪  铭权  杨时富  时融 外孙媳：冯婉玲    陈莹莹 外孙女：潘佩玲  佩珍    佩心    翁秀莲  张静瑜     罗淑玲  淑春    淑婷    淑娟    淑娥  淑欣   林佳敏  佳恬  杨时伊  媖婷 外孙婿：潘春成  叶锦祥  陈瑞福  陈宝顺  黄诗醒    黄钿嵩  吴天豪 (尚有男女外曾孙辈等亲属众多，未能尽录。) 暨全体家属同泣启 治丧处：峇株巴辖柔...

星洲日报2013.04.29 到巴力莫达演讲千人聆听 安华介绍民联峇4候选人     (峇株巴辖25日讯)公正党顾问拿督斯里安华昨晚到峇株巴辖巴力莫达发表政治演讲，并且亲自介绍民联在峇株巴辖国会选区的4名候选人，获得逾千名公众到场支持及高声欢呼。     由于行程满满，安华昨晚比预定时间迟了40分钟才到场，不过出席者始终现场耐心等候，并在他抵步时高喊“烈火莫熄”及“乌巴”等口号欢迎他。     在他演讲时，全场出席者皆认真聆听，并且不时被他的笑弹逗得哈哈大笑。在场者也不断举起手机拍照，甚至全程录下他演讲的画面。     在离开之前，安华也特地逐一介绍民联的峇株巴辖国会议席候选人拿督依德利斯祖西、新加兰州议席候选人莫哈末南利、龙引州议席候选人阿末凯拉尼及帆加兰区候选人颜碧贞，并且呼吁选民全力支持他们。 颜碧贞：人民开始了解行动党     另一方面，颜碧贞也在演讲时表示，国阵不断制造行动党的负面形象，不过人民现在已经开始了解行动党，不再误以为行动党是反伊斯兰及具共产主义的政党。     她也指出，行动党什么都不反，就只反贪污，并且希望能与民联一起为大马打造全新的政治时代，告别巫统照顾巫裔、马华照顾华裔及印度国大党照顾印裔的种族政治，让各族团结及和谐生活。     提到她在上届大选竞选帆加兰州议席时以微差落败，她说她在这届大选极有信心可为民联夺下帆加兰州议席，希望选民能够支持。

星洲日报2013.04.29 永平：益民公司 林远来  宝成  宝力  宝平  宝山  家慈 林门廖凤玉老太夫人往生 我们最敬爱的林门廖凤玉老太夫人，祖籍福建省德化格口乡人氏，於2013年4月24日(农历癸巳年三月十五)下午1时08分，往生净土，享寿90岁，我等随侍在侧，亲视含殓，即日遵礼成服。兹订於4月28日(星期日)下午1时举殡，扶枢发引还山，安葬於永平中华义山之原。 谨此敬告亲戚朋友们。 丈夫：林为壁 孝男：林远来  宝成    宝力    宝平    宝山 孝媳：蔡秀月  张清燕  黄凤娇  李秀蓉  吴秀丽 孝女：林宝花  宝柳    宝珠 孝婿：黄务  王森  吴林伟 孙男：林则伟学士  则豪学士  则贤    则凯    则安  则亮  则颂    则齐学士  则扬学士  则勇  则祥 孙媳：连月婷    黄诗妮  陈柔静    颜业纹 孙女：林则冰  阅羚学士    美钻    美慧    美琴  佩珍学士  佩颖  慧仪 孙婿：    刘详钧学士  许凯乐  颜汉铭(准) 外孙男：黄新胜  新建    新联    新祥    王凌峰  凌益   文达    凌洲  吴骏顺 外孙媳：邢呜珉  李懳玲  李碧莉  张翠玲  陈秀霞  许秀梅  Farida Lindang  许月花 外孙女：黄新梅  新叶    新翠    新虹    王...

星洲日报2013.04.29 峇株巴辖海南会馆5月2庆神诞     (峇株巴辖25日讯)峇株巴辖海南会馆将于5月2日庆祝天后圣母宝诞，当天上午11时将举行祭祀典礼，晚上则将放映电影，欢迎善信参与。     此外，会馆也将于当天晚上7时，在会馆设平安宴，报名费每人40令吉，欢迎同乡踊跃报名。电话：07-431 1659。

星洲日报2013.04.29 李儒森：昔申办华中分校 昔国席候选人须表态     (昔加末25日讯)昔加末复办独中委员会主席李儒森，呼吁昔加末县国席候选人对昔加末华社申办华中分校一事表态，让选民做出正确的决定。     他发表文告指出，申办独中是昔加末华社争取27年，却尚未实现的愿望和诉求。     他说，昔加末华社去年举办声势浩大的729集会，印证昔加末广大华裔申办华中分校的决心和诉求。     他指出，昔加末申办独中准证超过27年尚未获批，昔加末选民希望昔加末国席和拉美士国席的候选人能够表态，以及协助昔加末华社落实申办昔加末华中分校的愿望。

火车旅行(图)                               摄影师： Tatum Wulff,                                                                                                一个小女孩从加拿大滑铁卢火车站的一列老式蒸汽机车的车厢内望向窗外。黑白色彩中，时间仿佛停止流动。 February 1, 2013 Train Ride, Canada Photograph by Tatum Wulff, My Shot A young Mennonite girl looks out the window of the Heritage Number 9 Waterloo Central Railway steam train as it reaches its destination at Waterloo station in Kitchener-Waterloo, Ontario, Canada. This candid photo was taken in October of 2012, but it feels timeless to me. http://photography.nationalgeogr ...

澳大利亚，冲浪爱好者 MAY 1, 2013 Surfer, Australia Photograph by Alex Coppel, My Shot During my summer holidays I spend a few weeks at a beach house on the South Coast of New South Wales in Australia. I am a professional photographer but have a real love affair with underwater imagery, so I look forward to this time of year. Instead of shooting the surfers above the water on the waves I would allow them to fly past me underwater, just to see them passing through the wave as it breaks. Sometimes they come a little too close … —Alex Coppel 暑假时，我会在悉尼新南威尔士南部海岸边的别墅呆几周，我极其喜好水下摄影，因此每年我都很期待这个时候。相对于在水面拍摄冲浪者的风姿，我更喜欢在水底拍到他们破水而过的那一刻，有时候他们离我如此之近... ...——亚历克斯·库珀 http://photography.nationalgeographic.com/photography/photo-of-the-day/surfer-underwater-australia/

《大马首富。到底他们怎样那么有钱？》  -  [写于 March 28, 2013] 其实，谈到貪腐朋党，我们岂止只有砂拉越的泰益家族的 600多亿？ 我不晓得大家知不知道我们国家能源(TNB)每年都要向几间马哈迪当年的好朋友独立发电厂公司来购买电力，而且还是以相当高的价钱来购买。而，国家能源的剩余储备电力，竟然高达52%，即，我们根本不需要向这些公司买那么多电，还有是以那么高的价钱来买。 而且，这些独立发电厂生产这些电力时所需要的天然气，从Petronas　那边买的时候，是以便宜的价钱买，而那个价差是通过我们国库给予他们的津贴(incentive)，在　2010年时的津贴，是高达市价的一半，即我们的钱被用来让这些独立发电厂从Petronas那边以低于市价一半的价钱来！这还不止呢，然后再用高价把生产出来的电力，卖回给TNB，而且还是 TNB 根本不需要的电力。真他X的，有那么好赚的生意吗？有，就在马来西亚被马哈迪和巫统国阵这些政府首长，利用政府机关的名义，用我们的钱，让他们的朋友，赚取匪夷所思的“好生意”，用低价卖，再用高价买。你我的钱。 然后？你就会看到这些人坐拥上亿的财富。我从福布斯的网站里，摘录了这一部分独立发电厂的拥有者在大马富豪的排名： ananda krishnan no.2 (净资产 99亿) syed mokhtar albukhary no.7 (净资产 33亿) yeoh tiong lay no.8 (净资产 26亿) lim kok thay no.16 (净资产 6亿) 我们纳税人的血汗钱，国家的天热资源的钱，到底有多少去了这些国阵政客和他的朋党们？ 那可是上几千亿的数目。甚至乎上万亿都有可能。 source:  http://www.forbes.com/lists/2012/84/malaysia-billionaires-12_rank.html -------------------------------------- "“倪可敏今日发表文告表示，若政府有诚意调低日益飙高的物价，减轻人民负担，国内五间独立发电厂的合约就应即刻检讨。 他指出，这是因为政府于1990年代中期与独立发电厂签署一面倒合约，规定国能向这...

天佑鲍比 Prayers for Bobby (2009)  导演: 拉塞尔·穆卡希 编剧: Katie Ford / Leroy Aarons 主演: 西格妮·韦弗 / 亨利·科泽尼 / 瑞恩·凯利 / 丹·巴特勒 / 奥斯汀·尼可斯 类型: 剧情 / 传记 制片国家/地区: 美国 语言: 英语 上映日期: 2009-01-24 片长: 85分钟 又名: 为鲍比的祈祷 / 为巴比祈祷 IMDb链接: tt1073510 　　本片根据真人真事改编。Bobby（瑞恩·凯利 Ryan Kelley 饰）是一个善良、虔诚的少年，有爱他的家人。但在他向家人坦白自己的性倾向后一切改变了。母亲Mary（西格妮·韦弗 Sigourney Weaver 饰）认为同性恋会下地狱的训诫，想尽办法矫正儿子。而Bobby的痛苦与日俱增。在满20岁生日前Bobby认识了开朗青年David，可Mary拒绝接受，并以有一个同性恋儿子为耻。Bobby伤心的离开家最后选择死亡来结束内心的折磨。他的死彻底唤醒了家人，尤其是Mary，她在无尽的悔恨中开始接触同性恋人群，参加PFLAG小组，与神职人员探讨圣经解释。在翻阅儿子的日记后，她开始直面自己认同儿子。失去儿子的母亲在倾盆大雨中失声痛哭，雨水和泪水将固执、偏见和不理解洗刷得一干二净。Mary此后将毕生投入到同志维权事业中，帮助那些和Bobby一样的少年。

【別把幸福弄丟了】 什麼是幸福，幸福是什麼？可能每個人的答案都不一樣，有 人說有愛就有幸福，有人說有錢就有幸福，有人說有汽車、 別墅才叫幸福，有人說擁有健康的身體就是幸福。 我認為幸福是一種體會，一種感覺，一種知足的心境。幸福 在於擁有自己擁有的東西，而不是在於擁有別人可愛的東西 ，只有漠視他人所擁有的，才能按照自己的意願，自由自在 的生活。常言道：知足常樂！ 如果你斜斜地躺在床上，手裡捧著書，藝術的、文學的、專 業的。泡上一壺好茶，看著騰騰的熱氣上飄，嘴裡時不時的 磕著瓜子，偶爾抬頭看一下電視，有時低頭喝一口茶……或 者是靜靜地坐在鋪著地毯的地板上，喝著咖啡，耳邊是自己 喜歡的音樂，再或者乾脆什麼都可以想，什麼也都可以不想 ，感覺自己是一個最清閒的人……這在別人看來無非是百般 無聊的消遣時光的方式罷了，又怎能做幸福論？可我覺得這 也是一種幸福！ 人生是美好的，人生是快樂的，人生的最大樂趣，是享受人 生的幸福。關於幸福，古往今來有著太多的詮釋和描述，可 我覺得，沒有一種解釋能夠涵蓋幸福的全部。在漫長的人生 旅途中，有人為尋找幸福而跋涉，有人為創造幸福而拼搏。 可是幸福究竟是什麼？幸福在哪裡？其實真正的幸福並非只 “躺在床上看電視”，這只是反映一種幸福的心境罷了！忙 亂固然可以使人充實，恬靜卻也別有一番情趣。事實上，沒 有什麼時候能比你此時此刻更幸福了。如：一個人安靜地坐 在電腦前，敲打著心情文字；或安靜地寫著教案；或給愛人 孩子洗一件衣服；或修改孩子的作文；或忙碌在廚房--- --就看你能不能細心感悟。 幸福伴隨著你生活的腳步，幸福伴你走過人生的旅途。幸福 就是人生一位匆匆的過客，是在平淡無奇的生活中一閃而過 ，快得使人來不及體會。因此，幸福就在於把握現在，珍惜 所有，要時時感悟幸福，及時抓住幸福，稍有不慎，她便與 我們擦肩而過。那樣，你只能在回憶中去品味了。 幸福是一種感覺而不是擁有，不要說誰比誰幸福，因為幸福 是無法比較的。幸福與否，是每個人自身的感受，有人腰纏 萬貫卻未必幸福，有人身無分文卻心境舒暢。對物質財富的 追求，僅僅是欲望的滿足，而不是幸福的真諦，有時你得讓 自己游離於物質之外，因為，精神追求帶給你的幸福感是同 等物質條件所無法比擬的。你比別人擁有更多的財富，不說 明你比別人擁有更多的幸福。 幸福是你身邊的每一物，幸福是你生命的每一刻，是默默的...

《十条实用经济学你了解多少？》 1.【利息】 银行家的儿子问爸爸：“爸爸，银行里的钱都是客户和储户 的。那你是怎样赚来房子、奔驰车和游艇的呢？”银行家： “儿子，冰箱里有一块肥肉，你把它拿来。”儿子拿来了。 “再放回去吧。”儿子问：“什么意思？”银行家说：“你 看你的手指上是不是有油啊？” 2. 【商业模式的最高境界】少妇报案：“我把钱放在胸衣内， 在拥挤的地铁内被一帅哥偷走了…”警察纳闷：“这么敏感 的地方你就没觉察到？”少妇红着脸答：“谁能想到他是摸 钱呢？”评论：让客户的钱在愉快体验中不知不觉地被摸走 ，是商业模式的最高境界。 3.【销售定位】 男生对女生说：我是最棒的，我保证让你幸福，跟我好吧。 ——这是推销。男生对女生说：我老爹有3处房子，跟我好 ，以后都是你的。——这是促销。男生根本不对女生表白， 但女生被男生的气质和风度所迷倒。——这是营销。女生不 认识男生，但她的所有朋友都对那个男生夸赞不已。——这 是品牌。 4.【奢侈品定义】 经济学老师一日讲到奢侈品，为了便于理解，说道：“同学 们知道什么是奢侈品么，假设你跟你的女朋友逛街，你女朋 友盯着一个东西超过30秒，你付钱买了下来，那么这个东 西就是奢侈品。”同学们都会心一笑。 还没完，“继续逛，你的女朋友又盯着一个东西超过30秒 ，同学们，那你的女朋友就是奢侈品啊！ 5.【市场营销】学生：老师，这份报告需要写多长才行？ 老师：文章就象是姑娘的裙子，短得盖不住主题，或是太长 就失去吸引力，都是不可取的。——点到为止，剩下的部分 自己想像吧。营销之道亦是如此，过于露骨，会影响品牌价 值；过于保守，起不到营销效果。 6.【经济学家眼中的爱情】在经济学家眼中，爱情是一种 具有互补效用的非耐用消费品，是实现人们幸福感的众多消 费品之一。所谓互补效用，是说某一产品单独存在，价值不 会太高。当另一产品出现时，彼此的价值会同时提升。以笔 为例，如果只有笔而没有纸，没有人会用笔。有了纸后，笔 和纸的价值都提升了。 7.【情感经济学】如果你有6个苹果，请不要都吃掉，因 为这样你只吃到一种苹果味道。若把其中5个分给别人，你 将获得其他五个人的友情和好感，将来你会得到更多，当别 人有了其它水果时，也会和你分享。人一定要学会用你拥有 的东西去换取对你来说更加重要和丰富的东西。放弃是一种 智慧，分享是一种美德。 8.【复利...

冰岛奇幻般的瀑布 APRIL 30, 2013 Waterfall, Iceland Photograph by Hordur Finnbogason, My Shot This is an image I have had on my mind to get for three years. To align the waterfall and northern lights that are strong enough to light up the whole surroundings. At last it happened and I was at the right place at the right time. Godafoss means Waterfall of the Gods and takes its name from the old Nordic sagas. 弯曲的马蹄形瀑布与北极光相映成辉，给周边增添了一股神秘的色彩。我一直对这幅景象恋恋不忘，只是在恰当的时间恰当的地点把它滞留下来。Godafoss 的意思是上帝的瀑布，来源北欧神话。 http://photography.nationalgeogr ... oss-aurora-iceland/