横看成岭侧成峰

星洲日报2010.10.24 永祥杯青少年篮赛 峇初选球员名单出炉     (新加兰23日讯)柔佛州篮总峇株巴辖分会日前公布2010年度全峇首届永祥金属集团常年杯“16岁或以下青少年男女篮球锦标赛”初选名单：     男子组：     华仁中学球员：张伟伦，陈鞍弘、李延年、黄炜豪、郑国杰、郑家昱、郑楷宪、郑林肯、张永河、林正杰；益成生果球员：卢文伟；新文龙中华中学球员：邹汶峰、许文宾、张志文、庄满林；BUDIMAN CERGAS琳员：张梓伦、黄贞川、黄祖腾；FUCUS球员：梁楷聪。     女子组：     华仁中学球员：陈惠玉、陈惠凤、王歆蝓、张银宝；BUDIMAN CERGAS球员：刘淑均、王秋娴、范素素、吴珊珊、王馨怡；千翔设计球员：郑绥涵；星马机械球员：刘雨星、吴欣银、郭淑郡、刘婉杏、李芊惠、杨斯惠、吴靖恬、CHEAH SHEAU SHYUAN。

星洲日报2010.10.24 庄坡政：倡导两天一夜游 盼餐饮业者推动峇旅游     (峇株巴辖23日讯)峇株巴辖中华商会会长庄坡政指出，目前多数来峇株巴辖观光的新加坡及外坡游客都是进行一日游，希望餐饮业者能配合推动“两天一夜游”的旅游配套，以刺激本地旅游业的发展。     庄坡政日前在峇株巴辖海景酒楼创立23周年纪念暨员工卡拉OK歌唱比赛联欢晚宴上发表谈话。     他说，餐饮业对经济贡献大，所谓民以食为天，逢年过节、家人团聚，最先想到的就是安排“吃”。餐饮业也带动其它行业，如服装业、鞋业、美容业、化妆品及旅游业发展。 吁推广健康文化     他也吁请餐饮业者响应推广“公匙、母筷及喝汤分小碗”的健康文化，自动自发讲究环境的“清洁、卫生及舒适”，同时注重食物“营养均衡”。 5千捐公益团体     峇株巴辖海景酒楼配合创立23周年纪念，捐献5千令吉给5个受惠单位，即五校董事会、德教会洗肾中心、扶轮社洗肾中心、正修一、二校董事会及新文龙中华中学各1千令吉。 张强进：提供舒适环境菜色创新     海景酒楼董事经理张强进表示，该酒楼从一间双层店面扩充至今天能纳数百席的规模，一直都坚持提供卫生、优雅、舒适的环境，并着重于菜色风味的改进与创新。     晚宴出席者包括该酒楼董事主席张景章、马华市议员党鞭江明光、马华四加亭区会主席张有全及巴力士隆区会主席拿督陈德波等。

星洲日报2010.10.24 峇医院巡察员委会 邱忠信出任主席     (峇株巴辖23日讯)峇株巴辖25名医院巡察员已正式获得卫生部委任，从7月1日开始上任，任期3年，邱忠信也获选为峇株医院巡察员委员会主席。     峇株巴辖医院巡察员委员会名单：     主席：邱忠信(马华)；副：阿都卡迪(国大党)；秘书：慕鲁甘(国大党)；助理秘书：沈小燕(马华)；财政：蓝步振(马华)；委员：卢瑞明、林华仙，陈芳豪、林怀伦、叶秋萍、李道平、杨宽侨(马华)、孙达拉苏慕、苏姜兰、苏拉曼尼、拉贾兰(国大党)、赛富、莫哈末沙烈、翰占阿都拉曼、查威亚，翰沙、惹和玛、莫依斯迈、诺拉丝达、诺丝兰、阿都哈利(巫统)。

星洲日报2010.10.24 耗资3300万列第十计划 永平新综合诊所动工     (峇株巴辖23日讯)占地8英亩、耗资3千300万令吉的永平新综合诊疗所工程，已被列入第十大马计划中，一旦落成后，将可全面提升永平区的医疗服务水平。     卫生部长拿督斯里廖中莱昨午为永平新综合诊疗所工程主持动土礼时表示，日后新综合诊疗所将为永平26个甘榜及40个花园住宅区的4万5千名居民提供医疗服务。     他说，新综合诊疗所提供的服务包括产妇病房、牙医部、急诊室及X光服务等，同时也会拥有足够的医生及医务人员。     他指出，在全峇15所综合诊疗所之中，永平综合诊疗所的工作量排名第四，距离峇株市区约30公里，每天的病人超过250人，求诊者包括糖尿病等慢性病人、孕妇、儿童及牙科部患者。 柔63项发展计划获准     另一方面，廖中莱透露，在第九大马计划中期检讨时，柔州共有63项发展计划获得批准，总额多达41亿令吉。     他说，目前其中24项耗资10亿令吉的工程巳完成，25项耗资30亿令吉的工程还在进行中，而最后14项工程则还在计划中。 凯利：将取代永平旧诊所     柔州卫生局局长莫哈末凯利表示，永平新综合诊疗所坐落在永平通往拉美士路2公里路段，落成后将取代自1975年便开始启用的永平旧诊疗所。     他说，目前旧诊疗所已经没有发展空间，而且永平靠近交通繁忙的大道，所以需要建立一所更大的综合诊疗所以应付需求。     他透露在第九大马计划中，当局已在峇株巴辖增建6所乡区诊疗所，重建位于居銮路的综合诊疗所，而峇株巴辖政府医院的提升工程也即将完成。     动土礼出席者包括教育部副部长拿督魏家祥、永平区州议员林其妹及马华亚依淡区会主席吴恒光村长等。

星洲日报2010.10.24 峇乐龄公民俱乐部访3慈善机构     峇株巴辖乐龄公民俱乐部日前上午在会长许源喜率领下，探访3个慈善机构，即峇株巴辖德教会洗肾中心，峇株巴辖扶轮社洗肾中心及峇株巴辖三春老人院，同时捐献些款项来帮助他们。

星洲日报2010.10.24 蔡添强：未降低个人及公司税  “朋党预算案”没惠及人民     (峇株巴辖23日讯)公正党全国策略局主任蔡添强认为，2011年财政预算案只是一个“朋党预算案”，并末真正惠及人民。     蔡添强也是峇都区国会议员，他今午在峇株巴辖福建会馆举行的人民公正党峇株巴辖区部时事论坛上，以华巫双语向现场的各族民众发表谈话。     他说，这次的财政顶算案并未降低个人及公司所得税，反而让300种奢侈品获得免税以吸引外国游客，难道政府关心外国游客多过关心我国人民？     “奢侈晶都是富人买的，理应要抽税，所以奢侈品免税根本不合逻辑，这也导致我国老百姓要买奶粉时越来越贵，但要买名牌内裤却反而便宜。”     他指出，政府还把钱用来兴建百层高楼，这种无谓的大型工程对人民并没好处，只会掏空我国经济，让朋党得利。     他说，现在柔州已是巫统的最后防线，希望人民都能醒觉，并共同作出改变。     公正党峇株巴辖区部主席赛哈密阿里表示，国阵50多年来的政策就是在欺骗及分裂各族人民，而且国阵最害怕的就是各族人民团结一致，那么国阵政权便将走入末日。

星洲日报2010.10.24 峇株爱心之家 助学金颁27单亲学生     (峇株巴辖23日讯)峇株巴辖爱心之家日前颁发单亲家庭助学金予27名白沙浮振华学校学生，受惠学生每人获得100令吉助学金。     上述颁发仪式出席者包括爱心之家主席林金石与该会成员，并邀请到帆加兰区州议员高志财主持颁奖。     高志财勉励学生们努力求学，不要被逆境打倒，并希望学生们能懂得感恩及惜福。

星洲日报2010.10.24 新文龙中华中学招标经营食堂     (新加兰23日讯)新文龙中华中学即日起接受公众人士招标经营食堂。     有兴趣投标者可在10月31日中午12时之前，将投标书寄达该校董事会秘书处。承租日期由2010年12月1日起至2012年11月30日止，为期2学年。     投标表格可免费向董事会索取。投标底价为每月1千300令吉，欢迎有意者竞标。任何详情联络董事会秘书处07-424 2572。

星洲日报2010.10.24 峇佛光缘会所滴水坊后日启用     (峇株巴辖23日讯)马来西亚佛光山峇株巴辖佛光缘将于10月26日早上10时30分，举行会所及滴水坊落成启用典礼。当天，佛光缘也将同时举行皈依三宝典礼，邀请台湾佛光山心定和尚宅持典礼。     另一方面，佛光缘所举办的佛行仪、善童乐团、书法班、素食料理班等社教课程，预计将于11月份开始招生，上课时间是晚上7时30分至9时30分，欢迎民众报名参加。     佛光缘除了欢迎民众参加该会各类课程外，也欢迎民众到该会的素食餐厅一滴水坊用餐，开放时间是早上11时30分至晚上8时。     任何询问，可联络07-432 5845。该会地址是：44A, Jalan Setia Jaya Utama, Taman Setia Jaya, 83000 Batu Pahat, Johor.

星洲日报2010.10.24 龙引中华小学招标经营食堂     (新加兰23日讯)龙引中华小学即日起接受公众人士招标经营食堂。     有兴趣投标者可在10月30日，将投标书及500令吉按金寄达该校董事会处。承租日期：由2010年12月1日起至2012年11月30日止，共计24个月。     投标表格可向董事会食堂招标委员会索取。投标底价为每月500令吉，欢迎有意者竞标。     任何详情联络：董事长陈清明(019-779 8223)，家协主席杨文章(019-773 5728)，李春国校长(07-424 1324)，书记施丽莉(019-775 8163)。

星洲日报2010.10.24 新文龙中华中学校友会 萧庆璋蝉联主席     (新加兰23日讯)新文龙中华中学校友会日前在峇株巴辖花园酒店召开第廿届理事会复选会议及第一次理事会议，萧庆璋蝉联主席职。     该会第廿届理事会阵如下：     主席：萧庆璋；副：关裔强、欧阳科晋、林尊耀。秘书：郑添福；副：谢玮婷。财政：陈维丰。体育：陈瑞金；副：颜健安。文娱：邱万福；副：黄婉萍。福利：黄竹石。委员：戴俊荣、许秋羡、李钦峰、黄文龙、陈瑞翰。     12名代表出任母校董事会董事，为萧庆璋、赖文德、张建才、欧阳科晋、黄竹石、林尊耀、陈文隆、郑兴标、胡财源、陈朝远、陈明光。     会议通过以下议案：     (1)每名理事须缴交120令吉，作为刊登报章广告之费用。     (2)在母校店屋完工后，向母校租屋作为该会会所。     (3)增加新山及新加坡校友会理事协理，而中马区校友有待增加。     (4)委任本届顾问：董事长、校长章、龚忠华、拿督丘自发、辜明、蔡棋南、徐惠生、王利城、陈鼎中、谢木昌、郑华郎。

星洲日报2010.10.24 王志谦等巡视沟渠公布 永平县会192万发展基设     (亚依淡23日讯)亚依淡区县议员王志谦前日联合村长刘金发及马华理事林忠海等，在巡视施工中的沟渠后，公布总耗资192万令吉的永平县议会2010年第四季度道路、沟渠及其它基本建设的发展项目。     这些项目包括在亚依淡提升新村内、数个花园区及电讯巷的沟渠；提升美佳园、苏利亚花园马化路；建筑居銮路大沟的围栏，以及设置交通灯数码倒数定时器，这些工程总共耗资75万令吉。     在永平的工程有提升卫星市柏林屏沟渠及南方花园沟渠围栏；提升成功花园、DCB花园、乌种路至永平再也花园、沙丁路至快乐花园天保宫的道路，总共耗资65万令吉。     在巴力士隆当局将耗资33万令吉提升巴力士隆及巴力吉宁沟渠。     当局在铁山也将耗资14万令吉提升铁山再也花园后巷道路及装置伯拉山交通灯数码倒数定时器。     此外，当局也在巴力安尼耗资5万令吉，提升胡姬花园

星洲日报2010.10.24 峇株斗母宫 慰劳会捐公益     (峇株巴辖23日讯)峇株巴辖斗母宫举行九皇大帝及诸神巡境出游后设慰劳晚会，并捐出4千500令吉给教育与慈善团体及3位病黎。     该宫主席梁添锦说，庙方以上述款项帮助病黎及慈善机构，这也是这次庆典的精神。希望理事们秉承这样的服务精神，继续为大众服务。     是晚现场标令旗及护身符共获三万余令吉，以及3位善心人士报效购地基金1万8千令吉，受惠团体暨扶轮社获700令吉，德教会洗肾中心获800令吉；德教会施医赠药获500令吉；五校董事会、爱心之家、杨才英、郑兰英、李亚土医疗费各获500令吉。

星洲日报2010.10.24 峇潮州会馆12月11日 邀全国属会理事寻宝乐     (峇株巴辖23日讯)峇株巴辖潮州会馆青年团主办，妇女组协办的凿石城寻幽探秘寻宝乐之“GO。GO。GO。追赶跑跳碰！”将于12月11日隆重举行，欢迎全国各属会三机构理事踊跃参与。 陈有豪：联络同乡情谊     峇株潮州会馆青年团团长兼工委会主席陈有豪表示，这项别开生面的活动旨在联络各地同乡情谊，让大家共同探索峇株巴辖潮州会馆史迹、杰出潮商、百年古迹及潮人美食等。     他说，全国各属会三机构理事可组成5人一组，男女不拘，可派超过1组参与，但只限20组。     他透露，当天活动将于早上9时至下午5时进行，所有乡亲将被分配至各不同队伍以加强交流，每队4至5人，大家将在特定时限内找寻指定的地点、物品或完成任务。     每组报名费100令吉(包括膳食、T恤及潮青潮妇之夜晚宴)，优胜者也可获现金及表扬状，报名截止日期为11月15日。 黄光煌：1211办潮青潮妇之夜     活动总策划黄光煌表示，这次竞赛的杯主为该会会长陈邦富，目前已获得高峰广场、凯旋旅行社、新新食品及龙门酒店等赞助商的支持。     此外，峇株潮州会馆青年团及妇女组也定于12月11日晚上7时，在联和海洋宴会厅联办“潮青潮妇之夜”晚宴。     任何询问请联络：陈有豪(012-798 8100)、黄光煌(012-711 2007)或徐树辉(017-756 0922)。     新闻发布会出席者包括峇株巴辖潮州会馆青年团团务顾问马规馨、副团长郑益昌、妇女组主任林雅妹及副主任陈玉英等。

星洲日报2010.10.24 亚音须汝慈爱幼儿园 11月12日垦亲宴筹基金      (新加兰23日讯)峇属亚音须汝武当庙慈爱幼儿园董事会定于11月12日晚上7时，在亚音须汝武当庙广场举办垦亲晚宴，庆祝成立30周年纪念并筹募发展基金。     是晚将由马华总会长拿督斯里蔡细历主持开幕礼。该会吁请各界热心人士、厂家商翁、校友慷慨解囊捐献。     董事会前晚在该庙举行新闻发布会，做出上述吁请。     该园董事长吴良天表示，筹募发展基金目标为8万令吉。     恳亲晚宴奖励办法：     捐献3千令吉或以上者，可为大会鸣锣人(赠送餐券10张)；捐献2干令吉或以上者，可为大会击鼓人(赠送餐券6张)；捐献1千今吉或以上者，可为大会鸣彩炮人(赠送餐券4张)；捐献500令吉或以上者，可为大会剪彩人(赠送餐券3张)；捐献300令吉或以上者，可为大会剪彩人(赠送餐券2张)；捐献100令吉或以上者，可为大会名誉赞助人(赠送餐券1张)；捐献50令吉或以上者，可为大会赞助人(赠送餐券1张)。售卖餐券每张40令吉。     有意捐献者，可联络慈爱幼儿园(电话：07-428 7809)、园长张秀锻(013-729 9278)、董事长吴良天(019-775 0389)、老师张信发(013-740 1258)。